Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:21:12,675 --> 00:21:16,521
We have six crates of guns.
We'll make you a great deal.
2
00:21:19,400 --> 00:21:23,445
The Russians dropped
them for the Pathet Lao.
3
00:21:23,975 --> 00:21:25,797
We stole them.
4
00:21:26,925 --> 00:21:28,301
Brand new.
5
00:21:31,875 --> 00:21:34,715
I'll pay you 400 kip.
6
00:21:36,750 --> 00:21:39,168
400? Go buy a slingshot.
7
00:21:39,775 --> 00:21:40,941
800.
8
00:21:43,675 --> 00:21:45,509
600. Take it.
9
01:09:54,950 --> 01:09:59,873
The French designed those
guns for desert warfare.
10
01:10:01,775 --> 01:10:02,173
Get back!
11
01:10:02,175 --> 01:10:06,804
I hope you didn't pay more
than two pigs for them.
12
01:10:09,175 --> 01:10:10,673
A cow.
13
01:10:10,675 --> 01:10:11,784
I know.
14
01:10:12,875 --> 01:10:13,731
A cow?
15
01:10:14,975 --> 01:10:16,963
A cow? For that lousy flintlock?
16
01:10:18,600 --> 01:10:20,339
You got ripped off, man.
17
01:10:29,100 --> 01:10:31,478
Have you tried it in the rain?
18
01:10:40,150 --> 01:10:44,398
For all-weather guns at
rock bottom prices...
19
01:10:44,400 --> 01:10:47,330
we'll go see my brother-in-law.
20
01:10:50,375 --> 01:10:51,666
Two days walk.
21
01:11:04,200 --> 01:11:05,063
Deal.
1311
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.