Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:20,000
https://telegram.me/RickyChannel
2
00:02:11,764 --> 00:02:15,067
He 400 mau makahiki i hala.
3
00:02:18,171 --> 00:02:20,439
ʻO 90% mama hoʻi.
4
00:02:23,911 --> 00:02:26,078
Pākī e paʻi.
5
00:02:28,815 --> 00:02:31,317
He mea kūpono wale nō.
6
00:02:31,318 --> 00:02:35,522
ʻO kēia ka pahu nui nui o nā mea gula
7
00:02:35,523 --> 00:02:38,191
ma ka moʻoleloʻo Adams.
8
00:02:38,192 --> 00:02:43,362
ʻIkeʻo Adams? I ka mōʻaukala o ke ao nei.
9
00:03:56,603 --> 00:03:57,887
ʻO kālā? ʻO ia kēlā e makemake ai?
10
00:03:57,888 --> 00:03:59,472
hiki i ka hui ke hāʻawi aku iāʻoe.
11
00:03:59,473 --> 00:04:03,041
ʻAʻole hiki i nā hui ke uku i koʻu makemake.
12
00:04:09,782 --> 00:04:11,451
ʻAʻole wau e hana i kēia
13
00:04:11,452 --> 00:04:13,019
no kuʻu aloha i kou makuakāne.
14
00:04:13,020 --> 00:04:16,888
E kala mai. ʻO kēia ka mea maikaʻi loa e hiki iaʻu ke hana.
15
00:05:42,842 --> 00:05:45,878
ʻO kēia kou hoʻokuʻuʻana.
16
00:05:45,879 --> 00:05:47,646
Loaʻa kahi wahi e hele ai?
17
00:07:21,974 --> 00:07:23,375
Hoʻopili.
18
00:08:20,533 --> 00:08:22,367
ʻO wau kahi mea kālaiʻike.
19
00:10:04,136 --> 00:10:06,237
He Hell o kahi holohana hoʻolewa.
20
00:10:07,006 --> 00:10:09,240
Ua make ke aliʻi.
21
00:10:12,144 --> 00:10:13,813
E ola ke mō'ī. Aia i ka lewa, Mataio.
22
00:10:13,814 --> 00:10:20,152
ʻO kā mākouʻoihana,ʻo ia ke mālama a hoʻihoʻi i ka waiwai.
23
00:10:20,153 --> 00:10:23,656
He meaʻinoʻole inā ua nalowale kahi mau kālā gula he hoʻokahi tausani.
24
00:10:23,657 --> 00:10:25,162
A pepehi kanaka ma loko o ka pāʻani.
25
00:10:25,163 --> 00:10:27,293
ʻAʻole mākou e loaʻa a hiki i ka hoʻoholoʻana i kēia.
26
00:10:27,294 --> 00:10:28,828
ʻO ke aliʻi he mō'ī mai ka hānauʻana mai.
27
00:10:28,829 --> 00:10:30,830
he hana kūpono kēia hōʻailona.
28
00:10:30,831 --> 00:10:33,633
ʻO Romantic. hiki paha i kou kaikuahine ke kū'ē.
29
00:10:33,634 --> 00:10:36,836
ʻAʻohe'ōpū o kuʻu kaikuahine no kēia hana.
30
00:10:36,837 --> 00:10:38,170
He meaʻepekemaʻo ia.
31
00:10:38,171 --> 00:10:39,939
Ponoʻo ia e hoʻomaha iki.
32
00:10:39,940 --> 00:10:43,643
ua hāʻawi aku kou makuakāne iā ia i kahi puke pai me nā pepa e lawa ai e puhi i kēia mau mea a pau.
33
00:10:43,644 --> 00:10:45,845
ʻAʻole,ʻaʻoleʻo ia i hōʻeha i kēia hui.
34
00:10:45,846 --> 00:10:48,681
ʻAʻohe ona kī e hoʻohana i kēia koho hoʻopuehu.
35
00:10:48,682 --> 00:10:53,319
E mālamaʻia kēia kaua ma ka lumi hālāwai kūkā ...
36
00:10:53,320 --> 00:10:55,287
A me koʻu lumi hālāwai kūkā.
37
00:10:55,288 --> 00:10:58,691
-ʻAe, akā, ... - Pēlā keʻano o koʻu makuakāne.
38
00:10:58,692 --> 00:11:02,328
Ua hoʻohanaʻo ia i kona ola a pau i ka haoʻana, ka mahiʻaiʻana,
39
00:11:02,329 --> 00:11:05,129
ʻo ka hala wale nō i ka hopena.
40
00:11:07,199 --> 00:11:09,035
Eia naʻe, ke manaʻo nei au ua pololeiʻo ia,
41
00:11:09,036 --> 00:11:12,403
ai ka wā e holo ai au i kēia hui, e holo wau i kahi maʻemaʻe.
42
00:11:13,874 --> 00:11:16,342
E hoʻomanaʻo, e liloʻoe iʻoihana aupuni.
43
00:11:16,343 --> 00:11:19,211
Ke hāʻawi aku nei i kona CFO, ke poʻo o ka noiʻi ... kāloti.
44
00:11:19,212 --> 00:11:22,048
Ua noho lōʻihi wau ma ke kūlana pili i koʻu ola a pau.
45
00:11:22,049 --> 00:11:25,483
ʻO ka manawa kēia iʻikeʻo ia he pale hou o ka mana.
46
00:11:30,222 --> 00:11:33,893
Loaʻaʻoe i ke kūlana koa wiwoʻole iaʻu ma hope o ka hopena o nā mea a pau.
47
00:11:33,894 --> 00:11:39,365
Eʻae mai iaʻu? ʻO ka palekana āu e koi nei i ka hoʻolimalimaʻana he meaʻole ia.
48
00:11:39,366 --> 00:11:42,735
Hiki i kaʻu haumana ke hana i kahiʻoiʻoi aku.
49
00:11:42,736 --> 00:11:46,372
ʻO nā mea a pau aʻu iʻike aiʻaʻoleʻoe i ho'ōki iā lākou.
50
00:11:46,373 --> 00:11:48,340
Nānā wau i lalo i ka pahu o ka pū.
51
00:11:48,341 --> 00:11:50,976
Ua aneane wau e kiʻi i ka palapala pepehi
52
00:11:50,977 --> 00:11:53,779
e kahi kanaka i hele mai i ko mākouʻohanaʻohana.
53
00:11:53,780 --> 00:11:58,084
No laila, e kala mai iaʻu i nā meaʻino a pau, akā,ʻaʻole wau i loko o keʻano i ka hoʻonaʻauaoʻana iāʻoe i kēia manawa.
54
00:11:58,085 --> 00:12:01,754
ʻO koʻuʻoluʻolu, akā,ʻoiaʻiʻo, akā, uaʻike wau i kēia manawa,
55
00:12:01,755 --> 00:12:04,656
a ke uku wale neiʻoe i kā mākou pūʻulu kālā kālā.
56
00:12:05,758 --> 00:12:08,227
Pehea? ʻAʻoleʻoe e lono.
57
00:12:08,228 --> 00:12:10,162
Kuhi, Ernest maʻaneʻi. Inā hiki iaʻu ke ...
58
00:12:10,163 --> 00:12:12,932
Ua mālama kāu makua kāne i nā mea palekana.
59
00:12:12,933 --> 00:12:16,402
No ka mea i kēia manawa, pono mākou e koho no kahi manawa manawa.
60
00:12:16,403 --> 00:12:18,738
A e kala wau no kāu pilikia.
61
00:12:18,739 --> 00:12:20,906
Heleʻoe i Gehena,ʻoʻolua.
62
00:12:20,907 --> 00:12:22,508
E hakakā wau iāʻoe i loko o ka lumi papa a lanakila.
63
00:12:22,509 --> 00:12:24,542
Eʻike iāʻoe ma ka hālāwai kūkeke.
64
00:12:29,115 --> 00:12:31,117
E hinaʻo ia ma ka laina.
65
00:12:31,118 --> 00:12:33,551
ʻO kēia ka hoʻomakaʻana o ke au hou.
66
00:12:34,954 --> 00:12:37,857
Ināʻo ia kahi o nā mea aʻu i aʻo ai mai kou makuakāne mai,
67
00:12:37,858 --> 00:12:40,960
mai hoʻohaʻahaʻa wale i kouʻohana pono'ī.
68
00:12:40,961 --> 00:12:42,895
Pono ka alakaʻi e hōʻike i ka ikaika.
69
00:12:42,896 --> 00:12:46,966
I ka hoʻounaʻiaʻana o Sir Francis Drake e kaua iā Sepania,
70
00:12:46,967 --> 00:12:50,402
ua ho'āʻoʻo Co-commander Thomas Dowdy e lawe i ka mana.
71
00:12:50,403 --> 00:12:57,143
ʻO Thomas Dowdy he kanaka, he kahuna pule, a he koa kaua.
72
00:12:57,144 --> 00:13:00,146
Akā,ʻo Drake ka luna kāpena,
73
00:13:00,147 --> 00:13:03,816
a uaʻokiʻia kekahi o lākou i ka lā aʻe.
74
00:13:03,817 --> 00:13:07,319
Ua hoʻomaopopo wau i kou helehelena kahiko me Sir Francis Drake,
75
00:13:07,320 --> 00:13:12,324
akā,ʻaʻole wau i maopopo i keʻano o ka loina likeʻole i ka 21st Century Hong Kong.
76
00:13:12,325 --> 00:13:15,861
ʻO ia ka pipi. pono kēiaʻokoʻa i ka luna kāpena.
77
00:13:15,862 --> 00:13:18,940
ʻAʻole e loaʻa i ke kaikunāne kahi hoʻolālā, no ka mea,ʻo ia
78
00:13:18,965 --> 00:13:21,834
ua hele ma laila kahi ola ola a pau e pili ana i ka moʻaukala,
79
00:13:21,835 --> 00:13:25,269
a ua hoʻopau wau i koʻu maopopoʻana i kaʻike.
80
00:14:32,204 --> 00:14:34,672
ʻO kēiaʻano. Pau nā mea a pau.
81
00:15:00,099 --> 00:15:02,568
ʻO ka pōhaku nani?
82
00:15:02,569 --> 00:15:03,835
ʻAe.
83
00:15:12,278 --> 00:15:14,113
ʻO Mesopotamia kēia.
84
00:15:14,114 --> 00:15:18,217
ʻO ka'ōleloʻo Akkadian, akā,ʻo ...
85
00:15:18,218 --> 00:15:21,385
Nānā, e hana anaʻoe i kēia maʻaneʻi a ma kāu keʻena hoʻolālā?
86
00:15:23,255 --> 00:15:26,591
Ke kūʻai neiʻoe? ʻOʻoe, no ke kulanui,ʻoʻoe?
87
00:15:28,127 --> 00:15:30,495
E kala mai, makemake wau e loaʻa hou aku.
88
00:15:36,468 --> 00:15:38,470
Manaʻo wau ua loaʻa ka hoʻomaopopo.
89
00:15:38,471 --> 00:15:40,404
Ua hele mai nei wau eʻimi iāʻoe.
90
00:15:41,307 --> 00:15:43,808
ʻO Jack Riordanʻoe, pololei?
91
00:15:45,477 --> 00:15:47,512
E kala mai. ʻIke wau iāʻoe?
92
00:15:51,250 --> 00:15:53,751
Uaʻike aneiʻoe i kekahi o kēia mau mea?
93
00:15:56,989 --> 00:15:59,191
ʻO kēia heʻeluaʻaetoʻelele,
94
00:15:59,192 --> 00:16:01,893
a laila, hoʻopiliʻia nā'āpana gula e ka meli US.
95
00:16:03,729 --> 00:16:06,264
Nani.
96
00:16:11,003 --> 00:16:14,640
Ua ukuʻia he $ 20 i ka makahiki 1933.
97
00:16:14,641 --> 00:16:18,644
Makemakeʻoe e koho pehea ka waiwai i kēia manawa? Aia hoʻi,ʻaʻole au iʻike i ka mea i puka mai aiʻoe ma waho o kāu keʻena liʻiliʻi maikaʻi,
98
00:16:18,645 --> 00:16:21,613
akāʻaʻole oʻu makemake.
99
00:16:21,614 --> 00:16:24,382
Makemake au eʻaihueʻoe i kekahi mea noʻu.
100
00:16:26,352 --> 00:16:30,022
Eʻae mai iaʻu?
101
00:16:30,023 --> 00:16:33,359
Aole au i ike i ka mea a oukou e manao nei, aole wau ia.
102
00:16:33,360 --> 00:16:35,027
Ua manaʻo wauʻoʻoeʻo Jack.
103
00:16:35,028 --> 00:16:38,097
ʻO kaʻike nui loa i ka mōʻaukala hou.
104
00:16:38,098 --> 00:16:44,436
ʻO 100,000 mau'āpana gula i hoʻopiliʻia e kona pono pono'ī.
105
00:16:44,437 --> 00:16:47,206
ke gula ma mua o kēia ka hale kupapaʻu o ke aliʻi.
106
00:16:47,207 --> 00:16:50,676
ʻO ka nui o ke gula a laila ua huiʻia he 10,000.
107
00:16:50,677 --> 00:16:53,212
-ʻAʻole anei kēia ka mea āu e ola nei? - Kū.
108
00:16:53,213 --> 00:16:54,680
ʻOʻoe ke poʻokela, Jack.
109
00:16:54,681 --> 00:16:56,682
Loaʻa iāʻoe nā mea a mākou iʻikeʻole ai i laila,
110
00:16:56,683 --> 00:16:58,684
e mālama waleʻia.
111
00:16:58,685 --> 00:17:00,152
ʻAʻole aneiʻo ia kēia mau mea? E kali.
112
00:17:00,153 --> 00:17:05,691
ʻAʻole wau e'ōlelo wale ana no keʻano o ka loaʻa.
113
00:17:05,692 --> 00:17:08,227
Ke'ōlelo nei wau no ka mōʻaukala.
114
00:17:08,228 --> 00:17:13,165
He mau makahiki 500 o ke koko, ke one, a me ke gula ma kahi pahu.
115
00:17:13,166 --> 00:17:17,236
Aia hoʻi,ʻaʻole wau iʻike i kou manaʻo e hana nei auʻaʻole paha, akāʻoi aʻe.
116
00:17:17,237 --> 00:17:20,706
I ka loaʻaʻana o ka waiwai hope loa, hele wale aku au,ʻo kahi wale nō aʻu i loaʻa aiʻo ke kua o kahi hale paʻahao.
117
00:17:20,707 --> 00:17:22,473
Aia wau i waho.
118
00:17:24,076 --> 00:17:25,977
Loaʻa ka uku o kēlā me kēia kanaka.
119
00:17:29,715 --> 00:17:32,684
$ 750,000 ...
120
00:17:32,685 --> 00:17:35,853
ʻO ia ka nui o ka waiwai i kēia manawa.
121
00:17:42,361 --> 00:17:44,430
Pono mākou e hele i kēia pilikia
122
00:17:44,431 --> 00:17:46,265
ma kahi o 20 mau minuke,
123
00:17:46,266 --> 00:17:50,102
a ma Sahara Nui ma kahi oʻekolu hola.
124
00:17:50,103 --> 00:17:51,737
Mai haʻi mai iaʻu ke makau neiʻoe e lele.
125
00:17:51,738 --> 00:17:55,607
ʻAʻole wau hopohopo e lele. ʻAʻole wau makemake e lele.
126
00:17:55,608 --> 00:17:57,149
ʻOʻoe a me kuʻu kaikuaʻanaʻo Matthew ...
127
00:17:57,174 --> 00:18:00,746
ʻO ka mea wale nō e mālama iā ia mai ka monopolizing pūnaewele hui.
128
00:18:00,747 --> 00:18:04,283
Ma hope o ka makeʻana o ko mākou makua kāne, ua hele pololeiʻo ia i ka noho aliʻi akua.
129
00:18:04,284 --> 00:18:08,120
No ke aha e hopohopo neiʻoe e lele? E kala mai, ke kamaʻilio neiʻoe i nā manawa a pau?
130
00:18:08,121 --> 00:18:10,888
ʻO wau ke uku nui iāʻoe.
131
00:18:16,595 --> 00:18:18,764
Hoʻokahi hoʻokahi pule i loaʻa iā mākou,ʻo Jack,
132
00:18:18,765 --> 00:18:20,632
mamua o ka hālāwaiʻana o ka papa.
133
00:18:20,633 --> 00:18:23,302
Hoʻokahi pule. No laila, he aha kāu hoʻolana?
134
00:18:23,303 --> 00:18:25,637
Eʻike i ka mea hewa. E huli i ke gula.
135
00:18:25,638 --> 00:18:27,139
ʻO Henry ka hope loa
136
00:18:27,140 --> 00:18:29,040
mamua o ka haʻaleleʻana i nā mea a pau.
137
00:18:30,142 --> 00:18:32,411
ʻO kāu kālā.
138
00:18:32,412 --> 00:18:35,481
-ʻOiaʻiʻo, makemake wau i kahi pū. -ʻAʻohe mea kaua.
139
00:18:35,482 --> 00:18:39,485
ʻAe, ua loaʻa iā Henry he pū, ināʻoe e hoʻopoina.
140
00:18:39,486 --> 00:18:43,322
ʻAʻoleʻo Henry i pana iaʻu. Ua hoʻopakeleʻo ia i koʻu ola.
141
00:18:43,323 --> 00:18:46,457
Ke hele nei mākou ma o kēia mana aupuni,ʻo Jack.
142
00:18:51,797 --> 00:18:55,700
Hoʻonui. E hālāwai mākou me ke poʻokela o nā makai.
143
00:19:42,714 --> 00:19:44,682
Ua noho wau me ia iʻaneʻi mau mahina.
144
00:19:50,722 --> 00:19:53,559
Ke nānā neiʻo ia he hopena make.
145
00:19:53,560 --> 00:19:55,827
He mau nīnau wau no ka farouk.
146
00:19:55,828 --> 00:19:58,496
E hele wau i waho.
147
00:20:32,698 --> 00:20:34,899
ʻAʻole kēia pilikia.
148
00:20:42,341 --> 00:20:46,545
E hahaiʻoe iā mākou. Uaʻike wau iāʻoe. E haʻi mai iaʻu!
149
00:20:46,546 --> 00:20:47,813
No ke ahaʻoe e hahai nei iā mākou?
150
00:20:47,814 --> 00:20:49,713
ʻO Jack, e hoʻokuʻu iā ia.
151
00:20:57,623 --> 00:20:59,424
Hele mākou. Mahalo.
152
00:20:59,425 --> 00:21:01,627
Maikaʻi. E hele kākou i waho nei.
153
00:21:01,628 --> 00:21:23,728
Hiki iā www.ZooCine.CoM ke nānā i nā pāʻani a me ka hui!
154
00:21:42,334 --> 00:21:44,836
Kou kaikunane ma West Sahara.
155
00:21:44,837 --> 00:21:46,804
Manaʻoʻo ia he aliʻiʻokoʻaʻo ia.
156
00:21:48,507 --> 00:21:50,676
Ua haʻi aku wau i nā luna aupuni e mālama iā ia.
157
00:21:50,677 --> 00:21:53,845
Manaʻoʻo ia ua nalowale kekahi mea. ʻIkeʻoe i ka papa.
158
00:21:53,846 --> 00:21:57,349
ʻO ka mea wale nō eʻikeʻia ana e nalowale anaʻo ia ka hui papa.
159
00:21:57,350 --> 00:21:59,550
ʻO nā mea a pau āna e hana ai, hoʻolālā iā mākou he waiwai.
160
00:22:00,519 --> 00:22:02,119
Eʻoki.
161
00:22:02,854 --> 00:22:04,990
Hoʻokuʻu i kāna moʻokāki.
162
00:22:04,991 --> 00:22:07,958
Ināʻaʻohe ona kālā, ponoʻo ia e hoʻi i kona home.
163
00:22:24,710 --> 00:22:28,547
E hana ana i ke aloha! Hoʻokuʻu lākou i kaʻu moʻokāki. Hoʻokuʻiʻia.
164
00:22:28,548 --> 00:22:34,886
He mea maikaʻi āu i uku mai iaʻu. He aha ka? Makemakeʻoe e pāʻani i ke kuhi mai ka mea āu iʻike ai.
165
00:22:34,887 --> 00:22:37,556
ʻAe? A makemakeʻoe e uku aku iā lākou.
166
00:22:37,557 --> 00:22:40,025
No ke aha i inuʻole aiʻoe?
167
00:22:40,026 --> 00:22:44,029
ʻAʻole ia he mea nui. ʻAʻole loaʻa kālā, ua pau.
168
00:22:44,030 --> 00:22:49,700
E hoʻouna hou i ka mokulele. Mālamaʻo Mataio i kaʻu helehelena ma mua o ka papaʻaina i hanaʻole.
169
00:22:50,802 --> 00:22:53,905
ʻAʻohe aʻu mea.
170
00:22:53,906 --> 00:22:57,743
Malia pahaʻo Mataio. Haʻalele i kaʻoihana.
171
00:22:57,744 --> 00:23:01,712
Hoʻokahi aʻu mea. Uaʻaihue au i ke kelepona.
172
00:23:02,581 --> 00:23:04,750
E nānā i ka helu hope i heluʻia.
173
00:23:04,751 --> 00:23:06,918
Hong Kong.
174
00:23:06,919 --> 00:23:10,055
ʻAʻole aneiʻoe i lohe i ka nui o Mandarin maʻaneʻi, pololei?
175
00:23:10,056 --> 00:23:12,591
- No laila? - No laila ...
176
00:23:12,592 --> 00:23:15,427
ʻAʻole pono kahi kālā bila kālā iʻole e kūʻai aku.
177
00:23:15,428 --> 00:23:19,431
Hūnā i ke kulanui, Jack. He aha kāu mau hoʻolālā?
178
00:23:19,432 --> 00:23:21,600
Ke hele nei i kahi mākaʻikaʻeleʻele nui loa ma ka honua nei,
179
00:23:21,601 --> 00:23:24,068
e huli i kāu gula, eʻaihue hou.
180
00:23:25,937 --> 00:23:30,575
ʻO ia kaʻu mea i uku iāʻoe $ 750,000 e haʻi mai iaʻu?
181
00:23:30,576 --> 00:23:32,644
Kuʻikuʻi kaʻu moʻokōki,ʻo Jack.
182
00:23:32,645 --> 00:23:36,782
E nānā, ke hana nei mākou i koʻu ala.
183
00:23:36,783 --> 00:23:39,718
Loaʻa kaʻu mau hulina. Hiki iaʻu ke hoʻokuʻu iā mākou no kahi manawa.
184
00:23:39,719 --> 00:23:43,354
A i kēia māka gulaʻulaʻula aia ma Hong Kong?
185
00:23:44,790 --> 00:23:46,591
Ka Middle Middle Middle.
186
00:23:46,592 --> 00:23:48,892
kulanakauhale o ke gula.
187
00:23:49,728 --> 00:23:52,798
- Dubai. - Mrs. Adams?
188
00:23:52,799 --> 00:23:54,466
Ke hoʻomanaʻo nei kēia hui iā mākou.
189
00:23:54,467 --> 00:23:56,900
E hele ana nā'ōpala 20. E ma waho mākou.
190
00:23:58,470 --> 00:24:00,371
ʻAe, pono wau e koho, pale.
191
00:24:03,108 --> 00:24:08,679
Hoʻokahi mea, hana mākou i kēia, makemake wau i kahi pū.
192
00:24:15,120 --> 00:24:17,122
Ua haʻalele au i ka mokulele
193
00:24:17,123 --> 00:24:20,692
aʻaʻole kou kaikuahine ma luna. ʻAe, ua maʻalahi ia no kāua.
194
00:24:20,693 --> 00:24:23,027
Manaʻo wau eʻikeʻo ia i ka hālāwai.
195
00:24:42,848 --> 00:24:44,850
ʻO ka mua, e hālāwai mākou me kuʻu hoaaloha Ali.
196
00:24:44,851 --> 00:24:50,120
ʻO ia kahi mea eccentric, akā,ʻo ia ka mea lawe waiwai nui loa ma Dubai.
197
00:24:52,157 --> 00:24:54,693
Jack, habibi.
198
00:24:54,694 --> 00:24:57,695
- Salaam alaikum. - Akahi alaala.
199
00:25:02,534 --> 00:25:04,802
E nānā pono wau iāʻoe.
200
00:25:06,538 --> 00:25:09,074
Manaʻo wau he mea kūpono wale nō ia ma mua o kou kāheaʻana.
201
00:25:09,075 --> 00:25:11,877
Ua hōʻeaʻoe i ka manawa pono.
202
00:25:11,878 --> 00:25:14,445
Aia kahi lumi lumi i loko o kāu wahine.
203
00:25:25,190 --> 00:25:27,192
He 20 wale nō o kēia mau mea ma ka honua nei.
204
00:25:27,193 --> 00:25:30,562
Ua lanakila wau ma ka hoʻokūkū poker ma Marrakesh.
205
00:25:30,563 --> 00:25:32,262
He mea koʻikoʻi?
206
00:25:35,634 --> 00:25:37,835
E hele mai.
207
00:25:40,672 --> 00:25:42,073
Pehea pehea kaʻoihana?
208
00:25:42,074 --> 00:25:44,576
Pāʻoihana? He aha kaʻoihana?
209
00:25:44,577 --> 00:25:48,580
ʻO ke aupuni e hoʻolāʻau ana i kēlā me kēia puka hou, kahiʻike.
210
00:25:48,581 --> 00:25:50,916
Ua kūʻai lākou i nā hui kūʻokoʻa no ko lākou waiwai
211
00:25:50,917 --> 00:25:52,918
no ka mea he kānāwai hou kēia kānāwai.
212
00:25:52,919 --> 00:25:54,920
ʻAe, makemake wau e hele wau i ka wā maikaʻi.
213
00:25:54,921 --> 00:25:58,924
ʻAe,ʻo ia ke kumu i kāhāhā nei au no kou hoʻi hou mai iʻaneʻi.
214
00:25:58,925 --> 00:26:02,761
Uaʻikeʻoe mai kaʻikeʻana i kaʻeleʻeleʻeleʻele
215
00:26:02,762 --> 00:26:05,096
ʻAʻole au i kūʻai i kekahi mea no koʻu keʻena pale.
216
00:26:05,097 --> 00:26:08,600
-ʻAʻohe mea. -ʻAʻole kekahi?
217
00:26:08,601 --> 00:26:11,770
ʻAe, aia kahi hua'ōlelo mai kahi kanaka mai Hong Kong,ʻo ia wale nō ka mea lapuwale
218
00:26:11,771 --> 00:26:15,607
e uku i ke kālā no nā mea kūʻaiʻeleʻele.
219
00:26:15,608 --> 00:26:18,944
'Ōlelo lākou iā ia he'ōlelo Kepani.
220
00:26:18,945 --> 00:26:22,880
He'ōlelo wale nō. maikaʻi kaʻoihana. E hele mai.
221
00:26:25,951 --> 00:26:29,219
ʻO kona inoa inoa. He'āponoʻo ia.
222
00:26:38,964 --> 00:26:40,966
E nānā i kēia manu.
223
00:26:40,967 --> 00:26:45,136
ʻO nā Hawks, ke pepehi mau lākou i ka waiwai pio ma ke ala like ...
224
00:26:45,137 --> 00:26:46,371
Kūlana.
225
00:26:46,372 --> 00:26:48,974
ʻAʻole hiki iāʻoe ke noʻonoʻo loa
226
00:26:48,975 --> 00:26:51,375
i ke kūʻana i kahi kūlana mō'ī ma ka honua nei.
227
00:26:54,646 --> 00:26:58,283
He pāʻina koʻu, aʻo nā mea a pau ma kēiaʻaoʻao o ke Kai Kūʻono e noho ma laila.
228
00:26:58,284 --> 00:27:01,853
- Ponoʻoe e hele mai. -ʻAʻole maopopo iaʻu inā he mea maikaʻi ia.
229
00:27:01,854 --> 00:27:03,821
Uaʻike wau i kou nāwaliwali.
230
00:27:08,360 --> 00:27:12,664
- Ma hea kahi e hele ai? -ʻAʻole wau e lele.
231
00:27:12,665 --> 00:27:16,301
E hoʻokuʻu au. Ua holoholo wau i ke kaʻa.
232
00:27:16,302 --> 00:27:20,672
-ʻOiaʻiʻo. - Ke hele mai neiʻoe?
233
00:27:20,673 --> 00:27:22,741
Ua maikaʻi wau maʻaneʻi.
234
00:27:22,742 --> 00:27:25,943
ʻAe, e like meʻoe iho.
235
00:27:36,255 --> 00:27:40,025
Ua hauʻoli wau i ka maikaʻi o kaʻu kālā.
236
00:27:40,026 --> 00:27:44,394
E hahai mai iaʻu. Aia kekahi mea aʻu e makemake ai e hālāwaiʻoe.
237
00:28:02,213 --> 00:28:04,883
Heleʻoe e kamaʻilio i ka moʻolelo a me ke kālā?
238
00:28:04,884 --> 00:28:08,218
No kouʻikeʻaʻole wau e kamaʻilio e pili ana i kekahi o lākou.
239
00:28:10,055 --> 00:28:11,423
Mōʻaukala.
240
00:28:11,424 --> 00:28:17,362
I ka manawa i hālāwai mua ai au me kēia kanaka'ōpio, mahalo loaʻo Jack,
241
00:28:17,363 --> 00:28:21,366
ma ka noiʻi a me kaʻimiʻana i nā hoa eʻike.
242
00:28:21,367 --> 00:28:23,735
ʻAʻole mākou iʻaneʻi e kamaʻilio e pili ana i ka wā i hala, Charlotte.
243
00:28:23,736 --> 00:28:25,236
Noho mākou maʻaneʻi e kamaʻilio e pili ana i ka wā e hiki mai ana.
244
00:28:25,237 --> 00:28:28,106
Ua puni mākou i ka wā ma mua,ʻo Jack.
245
00:28:28,107 --> 00:28:32,277
ʻO kou pilikia wale nō ia, ma keʻano he haumāna a he mea kālaihonua.
246
00:28:32,278 --> 00:28:35,080
Heʻike mau loa,ʻaʻole e hoʻomanawanui.
247
00:28:35,081 --> 00:28:37,916
ʻAe,ʻo wau ke kumu i hele ai au maʻaneʻi.
248
00:28:37,917 --> 00:28:40,185
Ke ho'āʻo nei wau e hoʻoponopono i kēlā.
249
00:28:40,186 --> 00:28:42,220
No laila he aha ka waiwai o kēia manawa?
250
00:28:42,221 --> 00:28:46,356
Eʻimi ana mākou i ka makahiki 16 i hala,ʻo Elizabeth.
251
00:28:48,927 --> 00:28:52,397
Ua lohe au i nā lono e pili ana i kēia.
252
00:28:52,398 --> 00:28:55,100
ʻAʻole wau i waho o ka loop, Jack.
253
00:28:55,101 --> 00:28:57,534
ʻO ka pukeʻulaʻula a Whitman, ka papa kiʻekiʻe.
254
00:29:02,774 --> 00:29:05,542
Manaʻo wau ua nalowale kāu keiki me aʻu.
255
00:29:07,946 --> 00:29:10,782
No ka hale paʻahao?
256
00:29:10,783 --> 00:29:15,120
No ka mea, ua poina iā ia nā kānāwai gula o kaʻikeʻana.
257
00:29:15,121 --> 00:29:17,789
ʻO ka hana e pili ana i ka mōʻaukala,
258
00:29:17,790 --> 00:29:20,357
ʻaʻoleʻo ka mea nāna e hōʻike.
259
00:29:21,793 --> 00:29:24,295
Akā ua maʻalahiʻo Jack,
260
00:29:24,296 --> 00:29:27,031
ma ka luck a me ka nani.
261
00:29:27,032 --> 00:29:29,066
Hiki iā ia ke hele ma hope.
262
00:29:31,136 --> 00:29:33,971
Akā, manaʻoʻoe e lawe mai i kahi mea i loko ona.
263
00:29:36,808 --> 00:29:38,309
ʻAʻole wau iʻike i kēlā.
264
00:29:38,310 --> 00:29:40,243
E hoʻomaopopo.
265
00:29:41,279 --> 00:29:45,316
ʻO ke kola gula e hiki ai i ka maka keʻike,
266
00:29:45,317 --> 00:29:47,986
nā mea i paiʻia, nā lei, nā kūpeʻe lima, a me nā mea nani
267
00:29:47,987 --> 00:29:50,522
nā mea i laweʻia mai nā lua kupapaʻu o ke ahi.
268
00:29:50,523 --> 00:29:52,991
ʻO Drake kāna hana holoʻokoʻa.
269
00:29:52,992 --> 00:29:56,161
ʻOiai kaʻu kaikamahine i kēia lā ua lawe iā ia i kahi liʻiliʻi iki i kahakai
270
00:29:56,162 --> 00:29:58,329
e nānā ana i ke gula drake.
271
00:29:58,330 --> 00:30:00,465
ʻO ke gula i loaʻa iā mākouʻo Inka.
272
00:30:00,466 --> 00:30:04,169
He kiʻi kālai, he hōʻailona spana.
273
00:30:04,170 --> 00:30:06,303
ʻO kekahi mea e like me kēia.
274
00:30:10,175 --> 00:30:13,110
E koʻu Akua.
275
00:30:14,012 --> 00:30:16,113
ʻO Drake kēia.
276
00:30:18,483 --> 00:30:21,452
Akā, no ke aha e hana ai ma Western Sahara?
277
00:30:21,453 --> 00:30:23,488
No kona laweʻana i ka mokupuni canary.
278
00:30:23,489 --> 00:30:25,490
Uaʻikeʻo ia eʻimi anaʻo Sepania no kona moku.
279
00:30:25,491 --> 00:30:28,426
ʻO kaʻikeʻana i kēlā, haʻaleleʻo ia i ka waiwai ma ka pūnaewele
280
00:30:28,427 --> 00:30:32,363
ma Western Sahara, me ka manaʻo e hoʻi mai no ia mea.
281
00:30:32,364 --> 00:30:34,598
A ma kahi i loaʻa ai iaʻu.
282
00:30:49,047 --> 00:30:53,218
Manaʻoʻoe he mea maikaʻi ke hele mai iʻaneʻi e like me kēia?
283
00:30:53,219 --> 00:30:56,586
Ma hope o ka hana?
284
00:30:58,223 --> 00:31:00,657
Uaʻikeʻoe i ka inaina iaʻu.
285
00:31:03,228 --> 00:31:07,065
Ke hoʻopilikia wale neiʻoe i koʻu manawa pōʻino.
286
00:31:07,066 --> 00:31:08,900
Ua maopopo iāʻoe?
287
00:31:08,901 --> 00:31:11,234
ʻIkeʻoe iaʻu?
288
00:31:28,420 --> 00:31:31,588
Hoʻokuʻiʻia.
289
00:31:36,261 --> 00:31:38,829
He aha kaʻu e'ōlelo ai no nā leo?
290
00:31:41,266 --> 00:31:43,200
E haʻi mai iaʻu.
291
00:31:45,270 --> 00:31:47,237
Mai'ōleloʻoe aiaʻo ia ma Dubai.
292
00:31:49,240 --> 00:31:51,374
He aha ka mea āna iʻike ai?
293
00:31:57,582 --> 00:32:01,452
Hoʻokuʻiʻia. Ke'ōlelo neiʻoe eʻoki aku ana mākou iā ia,
294
00:32:01,453 --> 00:32:03,321
e hoʻiʻo ia i kona home.
295
00:32:03,322 --> 00:32:06,124
ʻO ka mea hope loa e pono ai i kēia manawa
296
00:32:06,125 --> 00:32:09,294
ua pupuhi kuʻu kaikunāne i kēia mea mai ka wai.
297
00:32:09,295 --> 00:32:15,461
Hiki iā www.ZooCine.CoM ke nānā i nā pāʻani a me ka hui!
298
00:32:16,134 --> 00:32:17,634
ʻO wai kou inoa?
299
00:32:19,137 --> 00:32:20,904
ʻo Xiu.
300
00:32:22,607 --> 00:32:25,442
Hanaʻoe i waho o ke kūlanakauhale?
301
00:32:31,482 --> 00:32:34,152
No ke aha mākou e hoʻololi ai i nā hōkele?
302
00:32:34,153 --> 00:32:38,256
Ma kēia kūlanakauhale, nā hōkele a pau,
303
00:32:38,257 --> 00:32:42,527
kēlā me kēia mea kaʻawale, kēlā me kēia mea hoʻokele,ʻike lākou i kāu hana a me kāu hana.
304
00:32:42,528 --> 00:32:46,396
ʻO ia ke kaʻa i hoʻokele iā mākou i ka mokulele.
305
00:33:02,180 --> 00:33:03,446
Hi.
306
00:33:14,192 --> 00:33:16,361
ʻO kahi wale nō i loaʻa iā lākou hoʻokahi lumi moe.
307
00:33:16,362 --> 00:33:18,062
Ke hoʻouna aku nei lākou i kahi moe ākea ma luna oʻoe.
308
00:33:18,063 --> 00:33:20,198
Hāʻawiʻoe i kuʻu inoa iā lākou?
309
00:33:20,199 --> 00:33:23,668
- iaʻu anei? -ʻAe,ʻaʻole kaʻuʻo kaʻuʻaoʻao.
310
00:33:23,669 --> 00:33:26,937
ʻO kēia kāu kī. Inā wau i loko o ke kiʻekiʻena.
311
00:33:46,224 --> 00:33:48,658
Makemakeʻoe e haʻi iaʻu ke kumu e hahai aiʻoe iā mākou?
312
00:34:14,085 --> 00:34:15,685
E kiʻi i ke kaʻa.
313
00:34:30,101 --> 00:34:32,603
- E ka mea, e hoʻokeleʻoe? - No.
314
00:34:32,604 --> 00:34:36,006
ʻAʻole,ʻo Madam will ... Drive.
315
00:34:45,616 --> 00:34:47,452
He aha ka hopena i laila?
316
00:34:47,453 --> 00:34:48,753
Kapaʻia kona inoa.
317
00:34:48,754 --> 00:34:52,623
E nānā, kahi hope e hoʻomaka aiʻo ia i kāna GPS.
318
00:34:52,624 --> 00:34:55,326
ʻO ke kai memeʻa.
319
00:34:55,327 --> 00:34:56,761
ka māla gula nui loa ma ka honua nei.
320
00:34:56,762 --> 00:34:59,464
Me he wahi maikaʻi e hoʻomaka ai.
321
00:34:59,465 --> 00:35:03,134
Ua'ōlelo auʻaʻole hiki iā mākou ke hilinaʻi i kekahi o kēia kūlanakauhale,
322
00:35:03,135 --> 00:35:04,535
nui loa kāu mea hoʻokele.
323
00:35:04,536 --> 00:35:06,636
ʻO wau ia i kēia manawa.
324
00:35:25,490 --> 00:35:28,591
He mea puhi ahi. Aia hoʻokahi wale nō helu kelepona ma ia mea.
325
00:35:34,499 --> 00:35:37,500
E noho ma ka kaʻa. Hana mākou i kēia hana.
326
00:38:46,924 --> 00:38:51,261
E kali! E kū! E kū!
327
00:39:16,554 --> 00:39:19,557
ʻO wai ka wai?
328
00:39:19,558 --> 00:39:21,124
ʻO wai kāu hana no?
329
00:39:22,893 --> 00:39:26,162
E hāʻawi wale i kou inoa. Makemake au i kahi inoa.
330
00:39:28,366 --> 00:39:30,401
ʻO Iapana.
331
00:39:30,402 --> 00:39:35,673
ʻAʻole, makemake wau i kahi inoa. Hiki iāʻoe ke inoa?
332
00:39:35,674 --> 00:39:39,042
'Opana, Iāpana. -ʻAʻole wau eʻeha iāʻoe. Makemake au i kahi inoa.
333
00:39:58,462 --> 00:40:00,697
ʻAʻole anei au i haʻi iāʻoe e noho i loko o ka kaʻa?
334
00:40:01,732 --> 00:40:04,769
E hāʻawi wale mai iaʻu i ke kī.
335
00:40:04,770 --> 00:40:06,069
Hāʻawi iaʻu i kahi kī.
336
00:40:09,940 --> 00:40:11,708
E hele mai.
337
00:40:30,628 --> 00:40:35,633
ʻO kekahi ma waho e kūʻai nei i ka nui o nā waiwai makamae pouli,
338
00:40:35,634 --> 00:40:38,102
aʻo ka mea a pau a mākou iʻikeʻo ka Japanese.
339
00:40:38,103 --> 00:40:42,740
E hōʻike hou mai kā mākou hoaaloha hoʻi i ka wā e hoʻoholo ai ... Ke ho'āʻo nei au e kōkua.
340
00:40:42,741 --> 00:40:46,977
Ināʻike wau i ka mea e hana nei,
341
00:40:46,978 --> 00:40:48,911
ʻaʻole ia e hana.
342
00:40:53,484 --> 00:40:55,251
Uaʻike aneiʻoe i ke kumu o kaʻu hana hoʻokahi?
343
00:40:56,654 --> 00:40:58,921
ʻAʻohe hopena.
344
00:41:00,491 --> 00:41:02,992
ʻAe, hiki iāʻoe ke hoʻohana i hoʻokahi.
345
00:41:10,134 --> 00:41:13,269
Hiki iāʻoe ke pono i kēia pō ma kēiaʻano.
346
00:41:17,675 --> 00:41:20,678
ʻO ia no ka mahanahana a iʻole mākou e hoʻololi?
347
00:41:20,679 --> 00:41:22,847
Manaʻo wau e hana mākou i kahi komo,
348
00:41:22,848 --> 00:41:25,415
akā, aloha wau i ka wikiwiki o kou komoʻana i ka pōʻino.
349
00:41:27,518 --> 00:41:29,419
Ua aʻo wau mai ka mea maikaʻi.
350
00:42:07,558 --> 00:42:09,193
He mau hoʻolālā kā lākou no kēia?
351
00:42:09,194 --> 00:42:11,327
Loaʻa iā lākou ka meaʻona pumehana no nā mea a pau.
352
00:42:15,165 --> 00:42:17,934
ʻAe, e noho lākou i loko oʻelima mau minuke.
353
00:42:19,670 --> 00:42:22,573
He piʻi nui ma kaʻeleʻeleʻeleʻele o ke gula.
354
00:42:22,574 --> 00:42:24,575
ʻElua mau pilikino wale nō kēia mau pūnaewele.
355
00:42:24,576 --> 00:42:28,212
ʻO nā mea kūʻaiʻino, nā mea pepehi kanaka, nā loea, nā mea hoʻoweliweli ...
356
00:42:28,213 --> 00:42:30,080
Ke ho'āʻo neiʻoe e hōʻoluʻolu iaʻu?
357
00:42:30,081 --> 00:42:31,848
E hana ana?
358
00:42:39,089 --> 00:42:43,727
Mr. Riordan. ʻO ka hope, pono ke kaʻa i ka mea holo.
359
00:42:43,728 --> 00:42:46,597
ʻO ka manaolana o kou komoʻana wale nō ka mea e pīhoihoi ai i ka pō.
360
00:42:46,598 --> 00:42:49,934
Uaʻikeʻoe iaʻu. ʻAʻole hiki.
361
00:42:49,935 --> 00:42:52,401
ʻO kā mākou mea kūʻai Kepani e hele mai nei i kēia pō?
362
00:43:20,631 --> 00:43:22,733
ʻO ka'ōpū anei ia?
363
00:43:22,734 --> 00:43:25,869
He mea kupaianaha. kuʻu kaikuahine punahele.
364
00:43:25,870 --> 00:43:29,039
He kaikuahineʻoe. ʻAʻole hiki iāʻoe ke lele.
365
00:43:29,040 --> 00:43:32,408
Ua hopohopo wau e lele i koʻu lā i loko.
366
00:43:34,812 --> 00:43:36,412
Ināʻoe eʻae mai iā mākou.
367
00:43:43,988 --> 00:43:45,922
E hana ana i ke aloha!
368
00:44:01,171 --> 00:44:03,307
Hiki iaʻu ke kōkua iāʻoe?
369
00:44:03,308 --> 00:44:06,576
Manaʻo wau uaʻike wau i nā hoaaloha a pau o koʻu kaikuahine.
370
00:44:08,012 --> 00:44:10,314
ʻAʻole mākou he hoaaloha.
371
00:44:10,315 --> 00:44:13,416
ʻAʻole,ʻaʻole pololeiʻoe i konaʻano.
372
00:44:18,322 --> 00:44:23,327
E pono iaʻu. Hiki iāʻoe ke hoʻolimalima pū?
373
00:44:23,328 --> 00:44:28,198
E mālama i kaʻu waiwai iʻaihueʻia? ʻOʻoe a me nā luna kānāwai o ke kānāwai ma ka honua nei.
374
00:44:28,199 --> 00:44:31,467
No ke ahaʻo ia e hoʻolimalima ai iāʻoe?
375
00:44:33,203 --> 00:44:34,872
ʻO wau, no ka hiki iaʻu ke hana i nā mea
376
00:44:34,873 --> 00:44:37,341
ʻaʻole hiki i nā keʻena mālama kānāwai ke.
377
00:44:37,342 --> 00:44:40,476
Pela
378
00:45:01,365 --> 00:45:03,333
He kālena nani ia.
379
00:45:03,334 --> 00:45:05,736
ʻAe.
380
00:45:05,737 --> 00:45:07,738
Hiki iaʻu keʻike i kēlā?
381
00:45:07,739 --> 00:45:09,171
Maikaʻi.
382
00:45:28,759 --> 00:45:30,427
ʻAʻoleʻoe.
383
00:45:30,428 --> 00:45:34,431
E hāʻawi mai iaʻu. Ua loaʻa iāʻoe mai kuʻu kaikuaʻana mai,ʻaʻole anei?
384
00:45:34,432 --> 00:45:36,400
- E hāʻawi mai iaʻu, kahihi. -ʻAe, hoʻomaha.
385
00:45:36,401 --> 00:45:39,201
E kamaʻilio wale kākou iā ia e pili ana i ia mea, maikaʻi?
386
00:45:42,106 --> 00:45:44,040
Pehea?
387
00:45:47,945 --> 00:45:49,780
E uku anei kuʻu kaikuaʻana iāʻoe?
388
00:45:49,781 --> 00:45:54,418
Hoʻokahi miliona? Hoʻokahi miliona i kaʻelima?
389
00:45:54,419 --> 00:45:56,686
Nā mea liʻiliʻi?
390
00:46:00,791 --> 00:46:03,559
Hoʻopiha maoli ia i lalo o ka pahu.
391
00:46:06,130 --> 00:46:09,266
E hāʻawi au i $ 2 miliona e hele ai i kēia manawa.
392
00:46:09,267 --> 00:46:11,435
A he aha kāu e loaʻa ai?
393
00:46:11,436 --> 00:46:13,137
ʻIkeʻoe i ka hanaʻana o kēiaʻoihana.
394
00:46:13,138 --> 00:46:15,139
ʻAʻole ia e pili ana i kaʻeli houʻana i ka waiwai.
395
00:46:15,140 --> 00:46:17,975
Ke koi neiʻo ia i nā pono a me nā kānāwai
396
00:46:17,976 --> 00:46:19,977
a me ka mākaʻi aupuni.
397
00:46:19,978 --> 00:46:25,983
ʻO kēia ka mea e pili pono ai i nā hui e like me aʻu e hōʻoia i nā uku.
398
00:46:25,984 --> 00:46:32,990
Hiki iāʻoe keʻike pono i kuʻu kaikuahine e lawelawe nei i nā mea a pau e like me ka ceo?
399
00:46:32,991 --> 00:46:35,091
He naʻau haʻahaʻa kona.
400
00:46:50,908 --> 00:46:53,343
Aʻo ia ke kumu i kaumaha nui loa ai au i ka paukū gula o Drake.
401
00:46:53,344 --> 00:46:56,278
Heʻulaʻula maoli nō i loko o ka pāpale, uaʻikeʻoe?
402
00:46:58,182 --> 00:47:02,019
ʻO waiʻoe? ʻO nā huakaʻiʻelua mai Drake mai.
403
00:47:02,020 --> 00:47:06,023
Pololei. He mau meaʻokoʻa mākou, a he nui nā kānaka.
404
00:47:06,024 --> 00:47:09,493
He piliale paʻa ia e ka hui. ʻO wau hoʻi.
405
00:47:09,494 --> 00:47:12,863
ʻO kona moku aia ma hope o ke gula.
406
00:47:12,864 --> 00:47:15,631
ʻO wau he ulaʻula Mercedes.
407
00:47:17,868 --> 00:47:23,507
ʻIke wau i ka mea i poina iāʻoe i kēia manawaʻo Drake i'ōleʻa aʻoki aku i kāna hoaaloha maikaʻi loa.
408
00:47:23,508 --> 00:47:28,045
Ke'ōlelo neiʻoe mai Thomas Dowdy.
409
00:47:28,046 --> 00:47:32,648
Ua pili ikiʻo ia,ʻaʻole aneiʻo ia? ʻAʻole maikaʻi?
410
00:47:35,519 --> 00:47:37,486
E lawe i kaʻu kālā.
411
00:47:46,897 --> 00:47:49,665
E lawe. E lawe.
412
00:47:51,068 --> 00:47:53,302
ʻO kēia 500 haneri mau makahiki ...
413
00:48:18,495 --> 00:48:20,129
ʻAʻole maikaʻi ka manawa.
414
00:48:30,440 --> 00:48:32,943
ʻO ke ala e alualu ai iā mākou.
415
00:48:32,944 --> 00:48:35,279
ka mea maikaʻi a ka mea i hoʻopiʻiʻia.
416
00:48:35,280 --> 00:48:39,683
ʻAe, keʻano nui, ka mea e noʻonoʻo ana e hoʻihoʻi i kāna kaʻa kaʻa?
417
00:48:39,684 --> 00:48:42,953
ʻAʻole maikaʻi nui mai nā kaʻa kaʻa.
418
00:48:42,954 --> 00:48:47,057
A he hana maikaʻi nō hoʻi ia.
419
00:48:47,058 --> 00:48:49,293
-ʻAʻohe oʻu manaʻo iāʻoe. - E mālama.
420
00:48:49,294 --> 00:48:51,962
A ua ponoʻoe e pili ana i kou kaikunāne.
421
00:48:51,963 --> 00:48:54,131
He maniac.
422
00:48:54,132 --> 00:48:56,366
Uaʻikeʻoe ua manaʻoʻo iaʻo Drake ka heleʻana mai.
423
00:48:56,367 --> 00:48:58,868
Ua loaʻa iaʻu ka waiwai.
424
00:49:03,473 --> 00:49:05,574
He lima laʻa.
425
00:49:07,210 --> 00:49:09,613
Inka.
426
00:49:09,614 --> 00:49:11,315
E kali, aia i ka Sheikh?
427
00:49:11,316 --> 00:49:14,318
ʻAʻole, ua moekolohe koʻu kaikuahine.
428
00:49:14,319 --> 00:49:16,320
Ua laweʻo ia mai ia aku.
429
00:49:16,321 --> 00:49:20,557
Akā,ʻo ia hoʻi, he gula ko Matthew.
430
00:49:20,558 --> 00:49:23,425
Ua hele lāua mai Drake.
431
00:49:24,628 --> 00:49:27,263
Ke alualu nei mākou i koʻu kaikuahine'ōpiopio.
432
00:49:31,168 --> 00:49:33,669
E kāʻei.
433
00:49:50,188 --> 00:49:53,023
He aha ka mea e hana nei? Ua kāhea mai ke shaykh iaʻu.
434
00:49:53,024 --> 00:49:57,194
Uaʻikeʻo ia,ʻo Ernest. ʻO kaʻike.
435
00:49:57,195 --> 00:49:58,662
Pehea? Pehea e hiki ai?
436
00:49:58,663 --> 00:50:01,465
ʻAʻohe pilikia. Ua mālamaʻia e ka.
437
00:50:01,466 --> 00:50:04,201
Pehea e pili ana iā mākou? Pehea e pili ana i ka hui?
438
00:50:04,202 --> 00:50:07,537
Keʻano like au i ka wā e pau i ka puka.
439
00:50:07,538 --> 00:50:11,541
Uaʻikeʻo ia uaʻike wau, a i kēia manawa e pono ana mākou e hoʻoponopono.
440
00:50:11,542 --> 00:50:13,377
E Mataio, uaʻonaʻoe.
441
00:50:13,378 --> 00:50:15,645
ʻAe,ʻo kā mākou kaikuahine ke kamaʻilioʻana.
442
00:50:15,646 --> 00:50:19,049
E Mataio,ʻaʻole kēiaʻano hana.
443
00:50:19,050 --> 00:50:20,684
Makemake aneiʻoe iā mākou i loko o ka hale paʻahao?
444
00:50:20,685 --> 00:50:22,686
Makemake wau iāʻoe eʻoiaʻiʻo e pili ana i kēia.
445
00:50:22,687 --> 00:50:25,555
Hoʻokaʻaʻike i nā mea a pau i loaʻa, ke ala e hiki ai i kahi hui ke hoʻi i ka mea maikaʻi loa,
446
00:50:25,556 --> 00:50:27,257
ʻike i nā kuʻuna kahiko.
447
00:50:27,258 --> 00:50:29,059
A pehea?
448
00:50:29,060 --> 00:50:31,228
ʻO kēlā me kēia'āina i loko o 2,000 mile
449
00:50:31,229 --> 00:50:33,063
hoʻopūkino mālie i kā mākou mau hualoaʻa.
450
00:50:33,064 --> 00:50:34,564
Hoʻokuʻi i laila.
451
00:50:34,565 --> 00:50:36,233
Pehea kaʻu e loaʻa ai, ke hele nei au.
452
00:50:36,234 --> 00:50:38,568
Loaʻa kahi ala kūpono e hana ai i kēia, Mataio.
453
00:50:38,569 --> 00:50:41,705
Ke lawe nei ka manawa,ʻae, akāʻo ka mea maikaʻi loa ia no kēia hui.
454
00:50:41,706 --> 00:50:43,573
Ke hoʻopakele neiʻoe iaʻu i kouʻano ponoʻole
455
00:50:43,574 --> 00:50:45,075
a me nā hihia kānāwai,ʻo Ernest?
456
00:50:45,076 --> 00:50:47,411
Ke manaʻo nei nā loio i kēlāʻano.
457
00:50:47,412 --> 00:50:50,080
Akā, uaʻikeʻoe i ka hana a kēia hui
458
00:50:50,081 --> 00:50:51,782
no nā makahiki he nui e noho ai.
459
00:50:51,783 --> 00:50:56,086
He māheleʻoe, he kālai'āina.
460
00:50:56,087 --> 00:50:57,920
Maikaʻi, he aha kāu makemake?
461
00:51:00,257 --> 00:51:02,691
Makemake au e laweʻia koʻu'ōpū.
462
00:51:06,263 --> 00:51:09,266
A makemake au i kahi maemae maʻaneʻi.
463
00:51:09,267 --> 00:51:13,470
ʻO 77. Uaʻikeʻoe i kahi.
464
00:51:13,471 --> 00:51:19,109
ʻO Mataio? He aha kāu e kamaʻilio nei?
465
00:51:19,110 --> 00:51:22,378
Hana mākou i kahi meaʻokoʻa i kēia pō i kahi liʻiliʻi.
466
00:51:24,114 --> 00:51:25,881
ʻAʻole wau e paʻi iāʻoe.
467
00:51:26,850 --> 00:51:29,551
ʻAʻole wau e hoʻopā aku iāʻoe.
468
00:51:31,288 --> 00:51:33,623
Ua lohe mua pahaʻoe e pili ana iā Thomas?
469
00:51:33,624 --> 00:51:36,493
ʻAʻohe.
470
00:51:36,494 --> 00:51:39,762
ʻAʻohe mea e aʻo hou i ka moʻolelo.
471
00:51:47,671 --> 00:51:49,372
- Uaʻaihueʻoe mai oʻu aku nei. - Kū!
472
00:51:49,373 --> 00:51:52,542
Kaihue iaʻu?
473
00:51:52,543 --> 00:51:55,344
Kaihue iaʻu? Kaihue iaʻu?
474
00:52:12,162 --> 00:52:13,497
Ua maikaʻi aneiʻoe?
475
00:52:13,498 --> 00:52:15,064
ʻAʻoleʻoe i'ōlelo iki no kekahi manawa.
476
00:52:18,335 --> 00:52:20,170
Pono wau e hoʻohana i ka puke pai.
477
00:52:20,171 --> 00:52:22,339
Ka Nūpepa?
478
00:52:22,340 --> 00:52:24,341
Makemake koʻu makua kāne iaʻu i kahi puke pai.
479
00:52:24,342 --> 00:52:25,675
ʻAʻole au i heluhelu i kēia.
480
00:52:25,676 --> 00:52:27,677
Me ka'āpono, no ka mea, hōʻikeʻia kēlā hewa kēia hewa
481
00:52:27,678 --> 00:52:30,247
ʻIkeʻia nā hana a Adams.
482
00:52:30,248 --> 00:52:34,184
Aia kēia puke pai ma Suisalania no koʻu inoa.
483
00:52:34,185 --> 00:52:36,952
Ke hiki mākou i laila, e uku wau iāʻoe no ka mea i koe, a laila hiki iāʻoe ke hoʻi i ka home.
484
00:52:38,522 --> 00:52:40,423
Ua kiʻiʻoe iaʻu?
485
00:52:40,424 --> 00:52:43,460
ʻAʻole ia e pili ana i ke gula.
486
00:52:43,461 --> 00:52:46,628
ʻO ia ma waena oʻu a me Mataio.
487
00:52:47,531 --> 00:52:50,632
ʻO kāu kālā.
488
00:52:56,506 --> 00:52:57,773
Pehea?
489
00:53:01,278 --> 00:53:02,913
E hana ana i ke aloha.
490
00:53:02,914 --> 00:53:05,581
E pono, e noho wale ... Noho i lalo. E noho i lalo.
491
00:53:06,516 --> 00:53:08,717
Ke Akua.
492
00:53:09,419 --> 00:53:11,288
E kāʻei.
493
00:53:11,289 --> 00:53:13,822
E noho i lalo.
494
00:53:16,226 --> 00:53:18,127
E hana ana i ke aloha!
495
00:53:19,429 --> 00:53:22,464
Ua maikaʻi aneiʻoe?
496
00:53:33,877 --> 00:53:35,844
E koʻu Akua.
497
00:53:37,881 --> 00:53:41,683
- E ke Akua! - Pono, e noho i lalo. E noho i lalo.
498
00:53:44,487 --> 00:53:46,990
- E nānā i lalo o ka noho. - No ke aha?
499
00:53:46,991 --> 00:53:48,825
He mau lako kaua kēia a ka mea hoʻokele kaʻapala.
500
00:53:48,826 --> 00:53:51,160
- E nānā wale i ka pēke a noho ma lalo. - Me!
501
00:53:53,530 --> 00:53:55,097
ʻAe, uaʻike wau.
502
00:54:06,776 --> 00:54:08,612
ʻO Kristo. Pōʻino, ua maikaʻi aneiʻoe?
503
00:54:08,613 --> 00:54:09,878
ʻAe.
504
00:54:18,788 --> 00:54:23,992
ʻO Shit, ua loaʻa iā lākou. ʻOiai no ka makemakeʻole o aʻu i nā pū,ʻaʻole ia he manaʻo wau he pahiʻino.
505
00:54:25,262 --> 00:54:28,564
E hana ana i ke aloha! E wehe! Aia nō i laila.
506
00:54:32,602 --> 00:54:35,805
Ua hahau wau iā ia.
507
00:54:35,806 --> 00:54:39,009
papa pahu pahu. ʻO kēia ke kumu no kaʻu kaʻaʻole kaʻa kaʻa.
508
00:54:39,010 --> 00:54:40,976
ʻAʻole hiki iaʻu ke hoʻopaʻa hou iā lākou.
509
00:54:42,646 --> 00:54:44,314
No laila,ʻaʻole e paʻa.
510
00:54:44,315 --> 00:54:47,616
- He aha? - Mai hoʻopaʻaʻoe iā lākou!
511
00:54:51,988 --> 00:54:54,790
Ua pono mākou e hālāwai me lākou.
512
00:55:42,005 --> 00:55:45,240
ʻO Henry. ʻO Henry anei kēia?
513
00:55:45,709 --> 00:55:49,278
Ke Akua.
514
00:55:51,548 --> 00:55:53,181
Kōkua mai iaʻu!
515
00:55:54,551 --> 00:55:58,888
Ke hālo nei. E pā mai.
516
00:55:58,889 --> 00:56:00,822
Ke Akua.
517
00:56:03,093 --> 00:56:05,294
E hele mai.
518
00:57:00,000 --> 00:57:20,000
https://telegram.me/RickyChannel
519
00:57:24,107 --> 00:57:28,111
ʻAe, loaʻa ka lono maikaʻi a me nā lono maikaʻiʻole.
520
00:57:28,112 --> 00:57:31,815
ʻO ka'ōleloʻino ka
521
00:57:31,816 --> 00:57:34,750
Hoʻokuʻu ponoʻia ko mākouʻano o ke kālepa.
522
00:57:35,985 --> 00:57:38,655
ʻO ka'ōlelo maikaʻiʻo ...
523
00:57:38,656 --> 00:57:40,222
ua ola ka wai.
524
00:57:44,828 --> 00:57:47,863
Pehea?
525
00:57:48,999 --> 00:57:51,134
ʻO ka inoa, "he mea lapuwale kēia."
526
00:57:51,135 --> 00:57:53,503
ʻO kēlā ka mea i'ōleloʻia e koʻu makuakāne,
527
00:57:53,504 --> 00:57:55,672
aʻakaʻakaʻo Māua,
528
00:57:55,673 --> 00:57:58,907
ʻo ia wale nō ka mea e hoʻonāukiuki ai iā ia.
529
00:58:11,521 --> 00:58:15,024
ʻAʻole makemake wau e hoʻi i kēia.
530
00:58:15,025 --> 00:58:17,026
- He aha? - Ka hoʻouka pāʻani.
531
00:58:17,027 --> 00:58:21,164
ʻO ka baʻaʻeleʻele, aʻo Sepania.
532
00:58:21,165 --> 00:58:23,800
ʻO nā mea a pau i loaʻa iaʻu heʻehā mau makahiki o ka maikaʻi.
533
00:58:23,801 --> 00:58:27,302
ʻAʻole au e hoʻi hou i ka hale paʻahao.
534
00:58:31,174 --> 00:58:33,442
No ke aha maiʻoe maʻaneʻi?
535
00:58:34,711 --> 00:58:36,978
ʻO ke kumu hoʻokahi no kāu e noʻonoʻo nei.
536
00:58:38,181 --> 00:58:40,982
Mōʻaukala.
537
00:58:42,185 --> 00:58:46,556
Me nā mea a pau a mākou i hana ai a uaʻike mākou,
538
00:58:46,557 --> 00:58:49,291
aia nō i koe kekahi mea iʻikeʻoleʻia.
539
00:58:51,194 --> 00:58:52,996
ʻO ka manaʻo he hoʻokahi dālā gula
540
00:58:52,997 --> 00:58:58,902
hiki ke hanaʻia e inca, iʻaihueʻia e Sepania,
541
00:58:58,903 --> 00:59:01,837
a hoʻopāʻia e Sir Francis Drake.
542
00:59:09,913 --> 00:59:13,014
Ke'ōlelo neiʻoe i nā'ōlelo a pau. Peheaʻoe e'ōleloʻole i ka'ōlelo Farani?
543
00:59:18,922 --> 00:59:23,593
Peheaʻoe e'ōlelo ai
544
00:59:23,594 --> 00:59:26,762
"E aho paha e hiki iaʻu ke hoʻihoʻi aku iāʻoe i ke keʻena i ka lāʻapōpō?"
545
00:59:38,775 --> 00:59:40,876
A pehea lā ...
546
00:59:43,613 --> 00:59:45,380
"E lawe wau iāʻoe i kahi lumi hoʻomaha?"
547
00:59:55,124 --> 00:59:57,893
"E wehe aʻe wau i kou kapa a pau."
548
01:00:09,806 --> 01:00:13,241
"E hoʻokuʻu wau i kou manamana wāwae."
549
01:00:20,984 --> 01:00:23,251
"E lī wau iāʻoe ma ka papa."
550
01:01:27,717 --> 01:01:31,354
Ma kaʻaoʻao hema,ʻo wau ...
551
01:01:31,355 --> 01:01:34,122
Manaʻo wau e lilo anaʻoe i mea nui loa.
552
01:01:35,224 --> 01:01:36,625
ʻAe?
553
01:01:39,062 --> 01:01:40,996
ʻAʻole mākou eʻike.
554
01:02:12,829 --> 01:02:15,030
Whoa, whoa, whoa!
555
01:02:21,404 --> 01:02:23,305
Salaam alaikum.
556
01:02:36,285 --> 01:02:38,421
Hiki iā mākou ke moe i ka hale o Charlotte.
557
01:02:38,422 --> 01:02:40,555
Hiki iā ia ke hoʻonohonoho i nā mokulele i Swiss.
558
01:02:42,792 --> 01:02:44,960
ʻAʻole aneiʻoe e hilinaʻi iā ia?
559
01:02:46,295 --> 01:02:48,131
ʻO Charlotte kahiʻano o nā kālaihonua
560
01:02:48,132 --> 01:02:49,966
ʻaʻole hiki ke kū i kēlā gula i loko o nā'ēheu
561
01:02:49,967 --> 01:02:52,400
mai ka Smithsonian e like me kā mākou e'ōlelo nei.
562
01:03:02,812 --> 01:03:04,980
Mahalo wau ua olaʻoe.
563
01:03:05,982 --> 01:03:08,317
Makemake au i ka lole kaʻa.
564
01:03:08,318 --> 01:03:09,751
Pākēʻoe?
565
01:03:11,821 --> 01:03:14,157
A i ka wā aʻu e luku aku ai i ka hui o koʻu makuakāne
566
01:03:14,158 --> 01:03:18,159
a me koʻu kuleana hānau mua? Hana wau.
567
01:03:22,165 --> 01:03:24,733
He mea hilahila ia āu i hoʻoholo ai iāʻoe.
568
01:03:29,138 --> 01:03:31,908
I kou loaʻaʻana iaʻu e hoʻomaka i ke kāleka Drake,
569
01:03:31,909 --> 01:03:34,577
Ua hana hou au i kahi noiʻi.
570
01:03:34,578 --> 01:03:36,846
Uaʻike wau i kahi e mālama ai kou kaikunāne.
571
01:03:36,847 --> 01:03:40,850
Pehea? ʻO Adams he mau kaukani loea ka nui ma'ō a puni ke ao.
572
01:03:40,851 --> 01:03:43,019
Inā hoʻoholoʻo ia e hoʻohana i ia mea, hiki i kahi ma kahi.
573
01:03:43,020 --> 01:03:45,488
E ke keiki aloha, he aha kāu i aʻo ai?
574
01:03:45,489 --> 01:03:47,390
Kuhi hou ka moʻolelo.
575
01:03:47,391 --> 01:03:50,359
ʻAʻole wale i ka hōʻoiaʻiʻo o ka ho'ōlaʻana o nā'āina'ē
576
01:03:50,360 --> 01:03:52,528
aole e auhauia oia i kana mau ike,
577
01:03:52,529 --> 01:03:54,497
akā he moʻolelo moʻoleloʻoiaʻiʻo e like me kou kaikunāne
578
01:03:54,498 --> 01:03:57,366
e hauoli wale nōʻo ia e hoʻokō i kona hopena.
579
01:03:57,367 --> 01:04:00,203
E ho'āʻo anaʻo Drake e hele i nā mokupuni canary i kona wā e make ai.
580
01:04:00,204 --> 01:04:03,039
No laila, ke'ōlelo neiʻoe ua lawaʻole ka Mataio
581
01:04:03,040 --> 01:04:06,375
ho'āʻo e hana i ka mea hikiʻole ke huki? ʻO ka hauʻoli ia.
582
01:04:06,376 --> 01:04:10,146
No laila, no Mataio,ʻo ia no ka papa.
583
01:04:10,147 --> 01:04:12,882
ʻAʻohe pilikia. Ua hana wau i koʻu manaʻo.
584
01:04:12,883 --> 01:04:14,584
Makemake au he bila i Swiss.
585
01:04:14,585 --> 01:04:17,353
E hele au i loko o ke kapa kūʻai a waiho i ka puke pai i hoʻopaʻaʻia.
586
01:04:17,354 --> 01:04:22,391
Hanaʻia. E nānā, ke hōʻikeʻoe, aia wau i kahiʻino.
587
01:04:22,392 --> 01:04:25,394
Akā, ke hōʻoiaʻiʻo mai neiʻoe iaʻu hiki iā mākou ke hana i ka moʻolelo.
588
01:04:25,395 --> 01:04:28,898
ʻO kaʻike nui o kēia hanauna, e hoʻomanaʻo?
589
01:04:28,899 --> 01:04:32,068
ke gula ma mua o kēia ka hale kupapaʻu o ke aliʻi?
590
01:04:32,069 --> 01:04:35,371
ʻO Jack, heleʻoe no kaʻu ukuʻana iāʻoe.
591
01:04:35,372 --> 01:04:38,074
ʻAe, malia paha.
592
01:04:38,075 --> 01:04:40,910
Akā uaʻoi aku ka nui ma mua o kēia.
593
01:04:40,911 --> 01:04:45,081
Mave, he aha kāu i nalowale?
594
01:04:45,082 --> 01:04:47,250
No ke aha e hoʻohaʻahaʻaʻole ai i kou kaikaina
595
01:04:47,251 --> 01:04:50,318
a kiʻi i ka mea e loaʻa pono ai iāʻoe?
596
01:04:52,588 --> 01:04:55,925
-ʻAʻole - Ināʻoe e hoʻohuli iā Mataio,
597
01:04:55,926 --> 01:04:59,929
hiki iā ia ke luku i nā mea a pau ma mua o kou hiki iāʻoe ke loaʻa.
598
01:04:59,930 --> 01:05:03,266
ʻO ka manawa nui loa o ke ola i ka moʻolelo o kēia au
599
01:05:03,267 --> 01:05:07,103
i lukuʻia e like me ka Buddha Bamiyan.
600
01:05:07,104 --> 01:05:12,140
Hoʻopauʻia ka moʻolelo o ka honua e nā pipiʻoʻoleʻa, a me nā mea hoʻokaumaha.
601
01:05:15,111 --> 01:05:18,114
No laila ke hahai nei mākou i ke gula i nā mokupuni canary.
602
01:05:18,115 --> 01:05:22,351
He aha? Ua pepehiʻia e ka pūʻali koaʻole o Matthew Henrys?
603
01:05:22,352 --> 01:05:25,553
Mai pupule, e ke keiki. ʻAʻole mākou e hele wale.
604
01:05:28,624 --> 01:05:31,594
Uaʻikeʻoe, aia kahi manawa e hiki ai iaʻu ke lawe aku iāʻoe i Switzerland.
605
01:05:31,595 --> 01:05:36,465
E lawe wau i keke. ʻAʻole pono mākou e lele. Loaʻa nā kānaka a pau.
606
01:05:36,466 --> 01:05:39,234
ʻAʻole, e iho ana koʻu kaikunāne.
607
01:05:56,452 --> 01:05:58,988
ʻIkeʻoe i kēlā pōhaku ma laila?
608
01:05:58,989 --> 01:06:01,322
aia ka hale ma hope pono.
609
01:06:01,991 --> 01:06:04,259
Ua hala aneiʻoe maʻaneʻi?
610
01:06:05,494 --> 01:06:09,664
E kala mai, Jack. Loaʻa ka uku a kēlā me kēia kanaka.
611
01:06:11,334 --> 01:06:14,170
Alohaʻoe! Hanaʻoe iā Mataio!
612
01:06:14,171 --> 01:06:15,638
Hana wau me Mataio.
613
01:06:15,639 --> 01:06:17,540
Ke paulele nei au iāʻoe!
614
01:06:17,541 --> 01:06:20,543
ʻO kona kaikuahine ke makemake iā ia. Akāʻoe? Ua kipakuʻiaʻoe i waho!
615
01:06:20,544 --> 01:06:22,710
E hoʻi wau iāʻoe.
616
01:06:41,597 --> 01:06:45,266
Ho'āla!
617
01:07:13,562 --> 01:07:17,400
ʻOiai paha ua ola lākou i ka hāʻuleʻana a panaʻana,
618
01:07:17,401 --> 01:07:19,734
ʻaʻole lākou e ola i ka mano,ʻaʻoleʻo ke koko.
619
01:08:26,302 --> 01:08:29,138
Makemake au e holo wau i kahi haukapila maʻaneʻi?
620
01:08:29,139 --> 01:08:32,407
Loaʻa wale nō wau i kahi mea kokoke i ka haukapila ma kēia moku?
621
01:08:37,480 --> 01:08:39,882
E haʻi maiʻoe iaʻu i ke aha e hana nei i kēia manawa?
622
01:08:39,883 --> 01:08:42,485
Mai kahi pahi.
623
01:08:42,486 --> 01:08:46,421
ʻAe,ʻo ia. Mai ka pahi?
624
01:08:57,800 --> 01:08:59,434
He pahu nui.
625
01:09:01,737 --> 01:09:05,741
Pono wau e hele i ka hale kākela.
626
01:09:05,742 --> 01:09:09,444
ʻAʻole. ʻAʻoleʻoe e loaʻa i kēia pō.
627
01:09:36,539 --> 01:09:38,274
Mahalo no ka hui pūʻana me aʻu.
628
01:09:38,275 --> 01:09:40,209
Makeʻoe.
629
01:09:40,210 --> 01:09:42,378
ʻAʻole aneiʻoe i koho e hele mai iʻaneʻi?
630
01:09:42,379 --> 01:09:47,815
ʻAʻole aneiʻoe e koho e hoʻolimalima i nā mea aloha, e hahai i kā mākou gula?
631
01:09:48,551 --> 01:09:50,118
kuʻu gula?
632
01:09:56,225 --> 01:09:58,394
ʻOlo Drake?
633
01:09:58,395 --> 01:10:01,230
Ke kāʻei. Drake, Drake, Drake, Drake, Drake!
634
01:10:01,231 --> 01:10:04,233
Ke loheʻoe iāʻoe iho? Ua hopohopoʻoe.
635
01:10:04,234 --> 01:10:05,734
ʻO ia ke kumu i noho ai mākou maʻaneʻi,ʻaʻole anei?
636
01:10:05,735 --> 01:10:11,240
- Ma kēia hale kākela. - Maʻaneʻi ...
637
01:10:11,241 --> 01:10:12,741
No ka nui o kouʻike
638
01:10:12,742 --> 01:10:14,877
nāna e holo i kahi hui ho'ōla kūʻokoʻa
639
01:10:14,878 --> 01:10:18,314
'o ia hoʻi ka mālama i nā mea i loaʻa mai iā mākou.
640
01:10:18,315 --> 01:10:20,749
Ua hoʻohana ko mākou makuakāne i kēia wahi no nā makahiki
641
01:10:20,750 --> 01:10:22,651
he hale kūʻai no kaʻeleʻeleʻeleʻele o ke gula.
642
01:10:22,652 --> 01:10:24,954
Manaʻoʻoe ua hāʻawi waleʻia mākou i kēia ola?
643
01:10:24,955 --> 01:10:27,423
Ua hoʻolālāʻoe i nā makahiki eʻeli ana i kāu waiwai
644
01:10:27,424 --> 01:10:30,593
e hoʻouluʻia e ke kālā maʻemaʻe? Me nā haʻawina?
645
01:10:30,594 --> 01:10:32,361
Mai'ōleloʻoe e pili ana i ka makua.
646
01:10:32,362 --> 01:10:33,762
ʻO ia ke kākena maikaʻi loa,
647
01:10:33,763 --> 01:10:36,197
ke kanaka hulihonua iʻikeʻia e kekahi o mākou.
648
01:10:37,433 --> 01:10:40,436
He mea hewa ka Makua.
649
01:10:40,437 --> 01:10:43,772
He hana hewa kēia hana. ʻO wau wale nō ka hoʻonaʻauao
650
01:10:43,773 --> 01:10:46,707
no ka mea e hoʻomaka kekahi e holo i kaʻoihanaʻohana.
651
01:10:49,445 --> 01:10:53,282
He hewa ko Dad, akāʻaʻoleʻo ia he mea pepehi.
652
01:10:53,283 --> 01:10:58,621
Pehea kou manaʻo inā e hōʻike mākou i kēia i Western Sahara?
653
01:10:58,622 --> 01:11:01,890
A iʻole ia i Sepania aiʻole Palani?
654
01:11:01,891 --> 01:11:05,628
Ke koiʻana i nā pono a me nā kānāwai no ke koena o ko mākou ola!
655
01:11:05,629 --> 01:11:08,464
ʻAʻole wau he loio kūpaʻa,ʻoihana.
656
01:11:08,465 --> 01:11:11,800
ʻO wau kahi mea kālaiʻike. ʻAʻoleʻoe he kanaka kālaiʻike.
657
01:11:11,801 --> 01:11:13,636
He psychopathʻoe.
658
01:11:13,637 --> 01:11:15,804
A e hoʻopaʻiʻia wau ke hoʻokuʻu wau iāʻoe e lawe i nā keiki a Adam a hoʻolei i ka lepo.
659
01:11:15,805 --> 01:11:20,476
Wahi a ke kaikamahine i makemake e haʻalele i ka puke pai o ko mākou makuakāne.
660
01:11:20,477 --> 01:11:21,976
He mea maikaʻi wau i kū ai iaʻu.
661
01:11:22,945 --> 01:11:26,815
-ʻAʻole. -ʻAʻole?
662
01:11:26,816 --> 01:11:30,486
Manaʻoʻoe e hoʻoholo neiʻoe i ka mana?
663
01:11:30,487 --> 01:11:35,658
Ua lawe mai wau iāʻoe maʻaneʻi e kiʻi i kēlā code
664
01:11:35,659 --> 01:11:37,758
ae luku i ka puke pai o ka makuakāne.
665
01:11:40,329 --> 01:11:41,929
E lawe iā ia i loko.
666
01:11:55,344 --> 01:11:57,346
E ala.
667
01:11:57,347 --> 01:11:59,348
Ua'ōleloʻoe i ka hale pō i ka pō nei.
668
01:11:59,349 --> 01:12:02,116
ʻO wai kahi? He nui nā mokupuni canary.
669
01:12:03,852 --> 01:12:05,754
ʻO Maleke.
670
01:12:05,755 --> 01:12:07,856
ʻEkolu mau hale aliʻi.
671
01:12:07,857 --> 01:12:09,825
Ka Halepuleʻo San Juan Baptist,
672
01:12:09,826 --> 01:12:12,861
Castillo de San Cristobal,
673
01:12:12,862 --> 01:12:14,997
Castle o San Andres.
674
01:12:14,998 --> 01:12:21,470
-ʻO ka inoa. -ʻAʻole ...
675
01:12:21,471 --> 01:12:23,271
Heʻokoʻa kēia.
676
01:12:25,708 --> 01:12:29,378
Hoʻokolo. ʻO nā pono.
677
01:12:29,379 --> 01:12:30,713
Keʻano neiʻoeʻo ka puʻukaua o ka make?
678
01:12:30,714 --> 01:12:33,682
ʻAʻohe mea hele i laila. ʻAʻohe mea.
679
01:12:33,683 --> 01:12:35,384
ʻaʻole hiki i nā poʻe kipa.
680
01:12:35,385 --> 01:12:37,553
ʻO ia ke kumu e kuhihewaʻia ai ka uha.
681
01:12:37,554 --> 01:12:39,086
He moʻolelo ia.
682
01:12:49,732 --> 01:12:52,567
ʻAʻole e hana kēia.
683
01:14:26,795 --> 01:14:29,832
ʻO ka hāʻawiʻana i nā'ōlelo, ka'ōpū,
684
01:14:29,833 --> 01:14:33,001
aeʻimi ana au e ola ana ka pūnaewele nui loa o ke ao e kaua i kekahi.
685
01:14:33,002 --> 01:14:35,302
ʻO ia ka mea a ko mākou makuakāne i makemake ai.
686
01:15:00,529 --> 01:15:03,431
Ua laweʻo Makua iā mākou i kahi like me he mau kamaliʻi.
687
01:15:05,534 --> 01:15:07,803
Kau mākou i nā mea paka.
688
01:15:07,804 --> 01:15:10,873
E hoʻomanaʻo i ka manawa iʻike ai au i kēlā'āpana uliuli polū
689
01:15:10,874 --> 01:15:13,876
a ke'ōlelo neiʻoe, he waiwai ia?
690
01:15:13,877 --> 01:15:17,311
He kaikuahine maikaʻiʻoe. He aha ka mea e hana nei?
691
01:15:22,184 --> 01:15:24,887
He lā maikaʻi.
692
01:15:24,888 --> 01:15:27,556
Makemakeʻoe i kōkua, Matthew.
693
01:15:27,557 --> 01:15:29,558
I ka wā e ho'ōki ai i kahi hana?
694
01:15:29,559 --> 01:15:32,895
No kaʻikeʻana i nā kuʻuna kahiko?
695
01:15:32,896 --> 01:15:36,131
No ka hōʻikeʻana i nā mea huna e hikiʻole i kekahi mea'ē aʻe o ke ao keʻike?
696
01:15:36,132 --> 01:15:39,067
Ua lawa. E hāʻawi i ka code.
697
01:15:39,068 --> 01:15:41,570
Pehea? Pela e hiki ai ia oe ke hoopau aku ia?
698
01:15:41,571 --> 01:15:45,073
E like me kou noor a me Henry a me Jack?
699
01:15:45,074 --> 01:15:47,910
Aʻo kēlā wahine hoʻokamakama ma Dubai, ka mea i hoʻonāukiuki loaʻia
700
01:15:47,911 --> 01:15:49,912
ʻAʻoleʻo ia iʻike heʻano kānāʻo ia?
701
01:15:49,913 --> 01:15:52,581
E ka pīpī pila.
702
01:15:52,582 --> 01:15:56,251
ʻOʻoe ke kamaliʻi wahine. Ma o ka'ekekema kilo.
703
01:15:56,252 --> 01:15:58,853
He kanaka wau iʻike i kahi i kanuʻia ai nā kupapaʻu.
704
01:16:00,756 --> 01:16:02,356
ʻO wau kou hoahānau.
705
01:16:04,092 --> 01:16:07,930
ʻAno wau.
706
01:16:07,931 --> 01:16:10,933
ʻO Drake koʻu hopena, a inā he mea nui ia iāʻoe,
707
01:16:10,934 --> 01:16:13,235
ʻaʻoleʻoe iʻike maoli iaʻu.
708
01:16:13,236 --> 01:16:17,371
I kēia manawa, e hāʻawi i ka code, e ke kaikuahine aloha.
709
01:16:31,987 --> 01:16:34,054
E make a ua pau mākou i ka make.
710
01:16:36,258 --> 01:16:38,360
ʻAʻole kahi kapuaʻi kokoke.
711
01:16:38,361 --> 01:16:42,798
E hoʻi i ka poʻe make. Ua aneane wau e mahalo.
712
01:16:42,799 --> 01:16:43,966
Uaʻikeʻoe i ka moʻolelo o kēia wahi,ʻaʻoleʻoe, e Mataio?
713
01:16:43,967 --> 01:16:47,970
Hoʻokumuʻo Drake e pupuhi.
714
01:16:47,971 --> 01:16:50,806
Hoʻopihaʻo ia i ka paia me ka puʻupuʻu.
715
01:16:50,807 --> 01:16:53,909
ʻO kahi wale nō mea hiki iā ia ke hana e pale ai i ke gula ma Sepania.
716
01:16:53,910 --> 01:16:58,546
E koho i ka mea. E paʻa wau i ke kumu.
717
01:17:00,816 --> 01:17:03,151
ʻAʻole wau i manaʻoʻiʻo iāʻoe.
718
01:17:03,152 --> 01:17:05,920
e mau ana ka lepo.
719
01:17:11,660 --> 01:17:13,295
He mea lapuwale kēia.
720
01:17:13,296 --> 01:17:15,297
- Huli i ka hale kākela. -ʻAʻohe mea e neʻe.
721
01:17:15,298 --> 01:17:17,264
- Ke uʻiʻoe. - E ho'āʻo iaʻu.
722
01:17:23,305 --> 01:17:25,272
ʻAe, Jack.
723
01:17:27,843 --> 01:17:31,313
E nānā a puni. ʻO kēia kahi āu eʻimi nei ...
724
01:17:31,314 --> 01:17:34,850
Mai nā Incas i Sepania e kiʻi mai iaʻu iʻaneʻi,
725
01:17:34,851 --> 01:17:38,854
ua kali nā mea kālai lāʻau e 400 makahiki i kou kūlana.
726
01:17:38,855 --> 01:17:41,690
ʻAʻoleʻoe e puhi a pau.
727
01:17:41,691 --> 01:17:43,325
ʻAʻoleʻoe e pepehi i ka mave.
728
01:17:43,326 --> 01:17:45,861
Uaʻikeʻoe, ua ponoʻoe,ʻo Mataio.
729
01:17:45,862 --> 01:17:50,198
ʻAʻohe mea likeʻole ma waena o nā meaʻokoʻa a me ka pirate.
730
01:17:50,199 --> 01:17:53,133
Ua lawe lāua i nā mea i piliʻole iā lāua.
731
01:18:15,357 --> 01:18:19,526
- Shit. - Ua pā wau.
732
01:18:21,863 --> 01:18:24,932
Hele mākou. E hele mai.
733
01:18:44,786 --> 01:18:48,256
E wikiwiki, e hele kāua.
734
01:18:48,257 --> 01:18:50,524
- E hele mai. - maikaʻi.
735
01:18:59,935 --> 01:19:01,368
E waiho iaʻu.
736
01:19:05,407 --> 01:19:08,944
Loaʻa wau iāʻoe i loko o kēia. E puka i waho ā hiki iāʻoe.
737
01:19:08,945 --> 01:19:11,378
E lawe i ke kālā a hele.
738
01:19:20,288 --> 01:19:23,691
E hele wale. E lawe wale i ke kālā a hele.
739
01:19:25,293 --> 01:19:27,061
ʻAʻoleʻoe i loaʻa, ka'ōpū?
740
01:19:28,296 --> 01:19:30,230
ʻAʻole i ke kālā.
741
01:19:31,967 --> 01:19:34,234
ʻAʻole ia e pili ana i ke kālā meʻoe.
742
01:19:41,443 --> 01:19:43,510
E hele mai.
743
01:19:47,983 --> 01:19:49,416
Ua kokoke mākou ma laila.
744
01:19:50,452 --> 01:19:53,088
ʻIke au i kēia ma ke ala.
745
01:19:53,089 --> 01:19:56,057
ʻAʻole kēia i ka waina, akā, e hana.
746
01:19:56,058 --> 01:19:58,894
E hoʻomaka wau.
747
01:19:58,895 --> 01:20:01,695
Ua nui, Jack.
748
01:20:05,467 --> 01:20:09,737
ʻAʻohe hanana. ʻAʻohe mea kūpono.
749
01:20:14,843 --> 01:20:18,445
E haʻaleleʻoe, e ola au i ka mave.
750
01:20:22,184 --> 01:20:23,485
Maikaʻi.
751
01:20:23,486 --> 01:20:28,122
He mea'oniʻaka,ʻaʻole anei? Ke'ōlelo nei au, makeʻoe ma ka lima kahiko.
752
01:20:29,491 --> 01:20:31,458
ʻIke wau i kāu pū.
753
01:20:33,361 --> 01:20:35,029
ʻO Bye, Jack.
754
01:20:48,376 --> 01:20:50,310
Kāpala.
755
01:20:52,214 --> 01:20:54,148
Ke kāʻei.
756
01:20:56,885 --> 01:21:01,288
Nui nā moʻolelo e pili ana iā Drake.
757
01:21:04,459 --> 01:21:08,729
A he nani, he mea maoli.
758
01:21:11,233 --> 01:21:14,802
ʻO ka mea maikaʻi loa keʻano o kona makeʻana.
759
01:21:16,571 --> 01:21:19,241
Eia wale nō, maʻi,
760
01:21:19,242 --> 01:21:23,177
e hānai ana kona kino iā ia mai loko mai.
761
01:21:24,412 --> 01:21:28,383
ʻO kēia mea kilo nui loa o ka honua,
762
01:21:28,384 --> 01:21:31,086
nā lanakila lanakila,
763
01:21:31,087 --> 01:21:33,821
haʻalele i kāna misionari hope loa ...
764
01:21:35,924 --> 01:21:38,592
ʻAʻole i hanaʻia.
765
01:23:00,000 --> 01:23:20,000
https://telegram.me/RickyChannel
766
01:23:15,657 --> 01:23:19,027
He meaʻoluʻolu iaʻu ke hoʻihoʻi i kēia gula Inca
767
01:23:19,028 --> 01:23:21,496
he hale kūpono ma Peru.
768
01:23:21,497 --> 01:23:24,299
Ua hele aku kēia gula i kahi huakaʻi lōʻihi
769
01:23:24,300 --> 01:23:26,201
mai oʻu aku mai ka inca mai,
770
01:23:26,202 --> 01:23:28,169
iloko o na lima o ka poe enemi,
771
01:23:28,170 --> 01:23:30,672
e paʻa i ka moku Drake,
772
01:23:30,673 --> 01:23:34,241
ʻO ka puʻukaua a make loa.
773
01:23:42,417 --> 01:23:45,720
Ke lilo nei kēia gula i mea nuiʻole
774
01:23:45,721 --> 01:23:49,391
mai koʻu makua kāne, koʻu kaikunāne, aʻo wau.
775
01:23:49,392 --> 01:23:52,427
He mea hauʻoli ia e hoʻi ana mākou iāʻoe,
776
01:23:52,428 --> 01:23:55,397
ka mea pono maoli,
777
01:23:55,398 --> 01:23:58,700
e hoʻokuʻu iā Adams a me aʻu no nā hanana e hiki mai ana.
778
01:23:58,701 --> 01:24:01,969
Mahalo iāʻoe.
779
01:24:12,580 --> 01:24:16,084
E hiki mai ana kahi manawa e kū ai au eʻike i kou mau wā lōʻihi.
780
01:24:16,085 --> 01:24:19,421
Pono wau eʻike i kekahi mea iʻike i kēia.
781
01:24:19,422 --> 01:24:21,656
ʻO ia heʻohana aliʻi.
782
01:24:21,657 --> 01:24:23,591
Manaʻo wauʻaʻoleʻoe ma waho o ka pāʻani.
783
01:24:23,592 --> 01:24:24,726
ʻAʻoleʻoe eʻike.
784
01:24:24,727 --> 01:24:26,594
He kuleana koʻu i kēia manawa.
785
01:24:26,595 --> 01:24:28,596
Eia hou,'ōleloʻoe e makemakeʻoe e hana wale.
786
01:24:28,597 --> 01:24:31,266
ʻAe, no kēia mea e pono ai iaʻu kahi mea e hoʻokō.
787
01:24:31,267 --> 01:24:33,533
ʻO ka hopena. ʻEhā lāʻo Max.
788
01:24:36,604 --> 01:24:39,074
ʻAʻole kēia i hana me Jade.
789
01:24:39,075 --> 01:24:40,442
Keʻike kelepona Carbon.
790
01:24:40,443 --> 01:24:43,611
He mea hikiʻole paha, akā,ʻoiaʻiʻo.
791
01:24:43,612 --> 01:24:46,114
ʻO kahi kapu kapu.
792
01:24:46,115 --> 01:24:48,515
Peheaʻoe e'ōlelo ai ma Palani?
64401
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof