subtitlecat.com

All language subtitles for Stargirl.S02E02.480p.x264-mSD[eztv.re]

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian Download

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian Download

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese Download

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:37,661 --> 00:00:39,898 पैट? 2 00:00:39,929 --> 00:00:41,931 मुझसे दूर रहो! 3 00:00:41,932 --> 00:00:42,932 कोर्टनी। www.lmoviesl.blogspot.com www.lmoviesl.blogspot.com 4 00:00:42,933 --> 00:00:45,069 मेरा मतलब है, पैट। 5 00:00:45,103 --> 00:00:46,271 में समझा सकता हूँ। 6 00:00:46,304 --> 00:00:47,707 तो समझाइए। 7 00:00:47,740 --> 00:00:50,209 पहले, मुझे आपको कहीं सुरक्षित लाने की आवश्यकता है, ठीक है? 8 00:01:02,087 --> 00:01:04,787 चलो चलते हैं। 9 00:01:19,837 --> 00:01:22,738 चलो, तुम कबाड़ के दीवाने हो। 10 00:01:22,739 --> 00:01:26,373 क्या यह बात भी सुरक्षित है? 11 00:01:39,156 --> 00:01:40,808 हे भगवान! 12 00:02:16,226 --> 00:02:18,928 आइए, स्ट्रिप्सी। 13 00:02:58,571 --> 00:03:01,537 अरे। 14 00:03:01,571 --> 00:03:03,041 रुकें! 15 00:03:03,073 --> 00:03:07,875 मैं ... मुझे बस एक मिनट चाहिए, ठीक है? 16 00:03:08,245 --> 00:03:10,547 मैं भी परेशान हूं। बस ... 17 00:03:10,583 --> 00:03:15,083 बस मुझे एक मिनट दीजिए, प्लीज। 18 00:03:21,160 --> 00:03:24,363 आप ठीक है न? 19 00:03:24,394 --> 00:03:26,964 नहीं, मैं ठीक नहीं हूं। 20 00:03:26,999 --> 00:03:29,065 वो क्या चीज़ है? 21 00:03:29,101 --> 00:03:30,601 यह एक प्रोटोटाइप है। 22 00:03:30,636 --> 00:03:33,870 मैंने सिल्वेस्टर के मरने के बाद इसे बनाया था। 23 00:03:33,904 --> 00:03:35,874 आप इसे बनाया? 24 00:03:35,905 --> 00:03:39,055 पुरानी कार के पुर्जों से। 25 00:03:42,047 --> 00:03:44,916 आपका हमलावर कैसा दिखता था? 26 00:03:44,948 --> 00:03:47,184 मुझे नहीं पता। डरावने। 27 00:03:47,219 --> 00:03:50,589 लाल बाल। 28 00:03:50,621 --> 00:03:53,990 उसने अपनी आँखों से मेरे ऊपर टायर फेंके। 29 00:03:54,024 --> 00:03:57,174 यह उसके दिमाग के साथ था। 30 00:04:00,398 --> 00:04:02,197 ओउ। 31 00:04:07,672 --> 00:04:09,273 उसने मेरे पिताजी से लड़ाई की, क्या वह नहीं? 32 00:04:09,308 --> 00:04:10,809 क्या आप इसके साथ रुकेंगे? 33 00:04:10,840 --> 00:04:12,275 वह कौन है? 34 00:04:12,309 --> 00:04:13,612 उसे ब्रेनवेव कहा जाता है। 35 00:04:13,644 --> 00:04:15,547 न्याय सोसायटी के दुश्मनों में से एक। 36 00:04:15,579 --> 00:04:18,283 अमेरिका के अन्यायी समाज का एक सदस्य। 37 00:04:18,316 --> 00:04:20,617 अमेरिका की अन्याय सोसायटी? 38 00:04:20,653 --> 00:04:23,086 आप में से कोई भी नाम, हुह, स्ट्रिपसी के साथ अच्छा नहीं था? 39 00:04:23,119 --> 00:04:24,688 यह एक अलग समय था, 40 00:04:24,689 --> 00:04:29,292 - और देखो, जितना कम आप जानते हैं ... - मैं जानना चाहता हूं कि ब्रेनवेव कौन है। 41 00:04:29,326 --> 00:04:32,963 मैं आपकी रक्षा करने की कोशिश कर रहा हूं। 42 00:04:32,996 --> 00:04:37,069 क्या उसने मेरे पिताजी को मार डाला? 43 00:04:37,100 --> 00:04:38,869 स्ट्रोमैन आपके पिताजी नहीं थे, 44 00:04:38,903 --> 00:04:42,706 और ब्रेनवेव ने उस रात मेरे कई दोस्तों को मार दिया। 45 00:04:42,742 --> 00:04:46,009 जॉनी थंडर, हॉकमैन, हॉकगर्ल। 46 00:04:46,042 --> 00:04:48,246 तो, स्ट्रोमैन को किसने मारा? 47 00:04:48,278 --> 00:04:53,016 उनका नेता। हिमलंब। 48 00:04:53,049 --> 00:04:55,218 वह कहाँ है? 49 00:04:55,254 --> 00:04:59,590 मुझे नहीं पता। 50 00:04:59,624 --> 00:05:00,758 खैर, मैं शर्त लगाता हूं कि ब्रेनवेव करता है। 51 00:05:00,792 --> 00:05:03,761 - अरे, एक सेकंड पकड़ो। - नहीं, तुम पकड़ो। 52 00:05:03,795 --> 00:05:05,296 इसका कोई संयोग नहीं है कि 53 00:05:05,297 --> 00:05:08,665 यह मनोरोगी उसी छोटे शहर में है जो आप हैं। 54 00:05:08,699 --> 00:05:09,900 कोई और रहस्य नहीं, कोई और झूठ नहीं। 55 00:05:09,934 --> 00:05:11,869 ब्रेनवेव ब्लू घाटी में क्या कर रहा है? 56 00:05:43,300 --> 00:05:45,302 - किसी के नीचे। - क्या? 57 00:05:45,335 --> 00:05:49,439 मैंने उन्हें अंदर आते सुना। 58 00:05:49,473 --> 00:05:50,574 अपनी माँ के साथ यहाँ रहो। 59 00:05:50,607 --> 00:05:52,109 विलियम? यह क्या है? 60 00:05:52,143 --> 00:05:56,013 यह बिल्ली है, मुझे यकीन है। 61 00:05:56,045 --> 00:05:57,381 पिता? 62 00:05:57,415 --> 00:06:01,585 अरे। चिंता की कोई बात नहीं। 63 00:06:01,619 --> 00:06:03,821 यह ब्लू वैली है। 64 00:07:18,263 --> 00:07:23,263 आप क्या फालतू कर रहे हैं? मैं तुम्हें मार सकता था। 65 00:07:25,602 --> 00:07:29,352 आप ऐसा क्यों पहन रहे हैं? 66 00:07:31,542 --> 00:07:33,778 हमें एक समस्या है, विलियम। 67 00:07:33,811 --> 00:07:37,816 यह नहीं कर सका ' 68 00:07:37,848 --> 00:07:42,348 इस लड़की के पास स्ट्रोमैन का स्टाफ है। 69 00:07:45,523 --> 00:07:49,292 वह कहां से मिली? 70 00:07:49,326 --> 00:07:50,761 मुझे नहीं पता। 71 00:07:50,795 --> 00:07:52,597 आपको दूसरों को सचेत करने की आवश्यकता है। 72 00:07:52,629 --> 00:07:54,498 - उन्हें तैयार रहने के लिए कहें। - 73 00:07:54,499 --> 00:07:57,366 नहीं, जब तक हम नहीं जानते कि वास्तव में क्या हो रहा है। 74 00:07:57,367 --> 00:08:00,338 मैंने जॉर्डन को फोन किया। 75 00:08:00,371 --> 00:08:05,343 उसने मुझे छोड़ दिया। अब, आप मेरे पास पहले क्यों नहीं आएंगे? 76 00:08:05,376 --> 00:08:07,011 मुझे पता है कि तुम कैसे सोचते हो। 77 00:08:07,045 --> 00:08:12,045 आप अपने परिवार को लेने और चलाने के लिए तैयार हैं। 78 00:08:12,482 --> 00:08:15,386 मैं आपको एक बार चेतावनी देता हूँ। 79 00:08:15,420 --> 00:08:18,023 मेरे सिर से बाहर रहो, हेनरी। 80 00:08:18,057 --> 00:08:23,157 मैं आपकी चिंता समझता हूं, विलियम। मैं करता हूँ। 81 00:08:25,696 --> 00:08:27,999 लेकिन जो काम हम यहां ब्लू वैली में कर रहे हैं 82 00:08:28,033 --> 00:08:32,402 , वह जॉर्डन की भव्य योजना के लिए एकदम सही परीक्षण का मामला है। 83 00:08:32,435 --> 00:08:34,072 यह हमारे लिए बहुत महत्वपूर्ण है। 84 00:08:34,073 --> 00:08:37,409 हमारे परिवारों और उनके भविष्य के लिए, 85 00:08:37,440 --> 00:08:39,410 त्यागने के लिए। 86 00:08:39,444 --> 00:08:43,647 नया अमेरिका हमारा उद्देश्य है। 87 00:08:43,680 --> 00:08:46,149 हमारी विरासत। 88 00:08:46,150 --> 00:08:50,021 यह हम यहां कर रहे हैं। 89 00:08:50,054 --> 00:08:52,491 है ना? 90 00:08:53,623 --> 00:08:58,261 बेशक। 91 00:08:58,295 --> 00:09:00,900 मैं इस लड़की का पता लगाने जा रहा हूं। 92 00:09:00,931 --> 00:09:04,801 मुझे पता चल रहा है कि वह क्या जानती है ... 93 00:09:04,837 --> 00:09:09,487 और फिर मैं उसे मारने जा रहा हूं। 94 00:09:21,685 --> 00:09:26,022 विलियम, तुम किससे बात कर रहे थे? 95 00:09:26,055 --> 00:09:28,126 कोई नहीं। 96 00:09:28,160 --> 00:09:30,996 - लेकिन मैंने सुना ... - ऊपर, डेनिस वापस जाओ। 97 00:09:31,030 --> 00:09:35,679 यह मेरा व्यवसाय है, तुम्हारा नहीं। 98 00:10:00,257 --> 00:10:02,026 मुझे पूरी सच्चाई चाहिए, पैट। 99 00:10:02,059 --> 00:10:03,929 मैं आपको सब कुछ बता रहा हूँ, ठीक है? 100 00:10:03,963 --> 00:10:06,799 अभी। गीज़। 101 00:10:06,830 --> 00:10:08,266 स्ट्रोमैन की टीम के साथी, 102 00:10:08,299 --> 00:10:12,002 जस्टिस सोसाइटी ऑफ़ अमेरिका के एक सदस्य को ऑवरमैन कहा जाता है। 103 00:10:12,036 --> 00:10:13,472 मुझे लगा कि आपने कहा कि वे सभी मर गए। 104 00:10:13,503 --> 00:10:14,905 क्या मैं सिर्फ इसके माध्यम से प्राप्त कर सकता हूं? 105 00:10:14,939 --> 00:10:17,910 यह मेरे लिए आसान नहीं है, तुम्हे पता हैं? 106 00:10:17,943 --> 00:10:19,645 ऑवरमैन उस रात बच गया 107 00:10:19,676 --> 00:10:21,112 और उसने इसे अपने ऊपर ले लिया 108 00:10:21,146 --> 00:10:23,981 undefined 109 00:10:23,982 --> 00:10:27,084 लॉस एंजिल्स से कोलोराडो तक नेब्रास्का में देश भर में अन्याय सोसायटी के निशान का पालन करने के लिए। 110 00:10:27,117 --> 00:10:30,722 यहां पहुंचने के कुछ समय बाद ही एक दुर्घटना में उनकी और उनकी पत्नी की मृत्यु हो गई। 111 00:10:30,756 --> 00:10:33,290 दो साल पहले मैंने यहां रेक्स के शोध का अनुसरण किया। 112 00:10:33,323 --> 00:10:34,525 तभी मैंने तुम्हारी मम्मी से मुलाकात की। 113 00:10:34,559 --> 00:10:36,025 वह आपको क्यों देगा? 114 00:10:36,026 --> 00:10:37,461 ऐसा नहीं है कि उसके पास बहुत सारे विकल्प थे। 115 00:10:37,462 --> 00:10:39,963 मैं अकेला बचा था। 116 00:10:39,996 --> 00:10:42,068 Mmm। 117 00:10:42,099 --> 00:10:43,366 जब मुझे ब्लू वैली मिली, तो 118 00:10:43,367 --> 00:10:46,939 मैं इंसुलेशन सोसाइटी के निशान को नहीं उठा सका। 119 00:10:46,972 --> 00:10:50,775 मुझे लगा कि शायद वे वहां से गुजर गए या देश छोड़कर चले गए। अगर मुझे लगता है कि वास्तव में उनमें से कोई भी ब्लू वैली में रहता है, तो मुझे कभी भी 120 00:10:50,809 --> 00:10:52,208 यहां नहीं जाना चाहिए 121 00:10:52,209 --> 00:10:55,213 । 122 00:10:55,246 --> 00:10:59,352 मैं तुम्हें या तुम्हारी माँ को खतरे में नहीं डालूंगा। या माइक। 123 00:10:59,385 --> 00:11:01,920 अगर आपने उनकी तलाश बंद कर दी, तो बड़ा रोबोट क्यों? 124 00:11:01,953 --> 00:11:03,689 मुझे लगा कि मैं ऑवरमैन की मदद कर सकता हूं, 125 00:11:03,722 --> 00:11:04,988 लेकिन वह इसे अकेले करना चाहता था। 126 00:11:05,022 --> 00:11:06,958 मैंने आज रात से पहले कभी उस रोबोट का इस्तेमाल नहीं किया। 127 00:11:06,992 --> 00:11:10,093 वो पहली बार था। 128 00:11:10,126 --> 00:11:11,496 ठीक है। 129 00:11:11,530 --> 00:11:15,934 ब्रेनवेव इस शहर में जो भी कारण है। 130 00:11:15,968 --> 00:11:17,169 तो, चलो उसे खोजने के लिए ... 131 00:11:17,203 --> 00:11:19,036 आप लापरवाह हो रहे हैं, सब ठीक है? 132 00:11:19,069 --> 00:11:20,439 ब्रेनवॉव अकेले नहीं हो सकता है 133 00:11:20,472 --> 00:11:21,805 - और उसने आपको देखा। - अंधेरा था। 134 00:11:21,838 --> 00:11:23,909 और वह पता लगाता है कि आप कौन हैं और यहां आते हैं? 135 00:11:23,943 --> 00:11:25,477 मैं इसके बारे में सोचना भी नहीं चाहता। 136 00:11:25,511 --> 00:11:28,212 तुम्हें पता है, तुम उन लाल और सफेद पट्टियों पर हंस सकते हो, जो मैंने पहनी थीं, 137 00:11:28,213 --> 00:11:30,080 लेकिन लोगों ने मेरे चेहरे की बजाय उन लोगों को देखा। 138 00:11:30,116 --> 00:11:32,348 हमारे पास एक कारण के लिए वेशभूषा थी। 139 00:11:32,382 --> 00:11:34,419 हमारे परिवारों की सुरक्षा के लिए। 140 00:11:34,453 --> 00:11:36,954 कॉस्टयूम। चेक। 141 00:11:36,987 --> 00:11:38,891 - शायद मास्क की भी जरूरत है। - नहीं 142 00:11:38,924 --> 00:11:40,223 - अपग्रेड करें। - कोई पोशाक नहीं। www.lmoviesl.blogspot.com www.lmoviesl.blogspot.com 143 00:11:40,256 --> 00:11:41,858 नहीं, नहीं, मैं ... मैं समझ गया। 144 00:11:41,892 --> 00:11:43,996 मैं पूरी तरह से आपकी बात देख रहा हूं, पैट। 145 00:11:44,027 --> 00:11:46,464 परिवार की रक्षा करें। सुपरहीरो नियम नंबर एक। 146 00:11:46,497 --> 00:11:50,035 नियम नंबर एक यह है कि मैं आपके बिना यह कर रहा हूं। 147 00:11:50,069 --> 00:11:52,535 यह कारण है कि कर्मचारियों को जलाया 148 00:11:52,569 --> 00:11:54,905 क्योंकि यह जानता है कि बुरे लोग यहाँ हैं। 149 00:11:54,939 --> 00:11:58,575 यह मेरा मौका है, पैट, मेरे पिताजी के लिए कुछ करने का। 150 00:11:58,608 --> 00:12:00,146 स्ट्रोमैन आपके डैड नहीं थे 151 00:12:00,179 --> 00:12:03,347 और आप फिर कभी स्टाफ को छूने नहीं जा रहे हैं। 152 00:12:03,381 --> 00:12:05,916 आप ऐसा नहीं कर सकते। 153 00:12:05,949 --> 00:12:07,717 आपकी उम्र 15 साल है। 154 00:12:07,718 --> 00:12:09,154 आपने कहा कि आप मेरे पिताजी से तब मिले थे जब वह 15. 155 00:12:09,155 --> 00:12:11,322 - वह अलग थे। - किस तरह? 156 00:12:11,323 --> 00:12:12,323 पूरे कारणों से 157 00:12:12,357 --> 00:12:15,892 कि मुझे अभी समझाना नहीं है, ठीक है? 158 00:12:15,926 --> 00:12:19,262 मैं आप की तरह किनारे पर बैठने के लिए नहीं जा रहा हूँ, पैट। 159 00:12:19,295 --> 00:12:20,866 अरे। 160 00:12:20,897 --> 00:12:25,847 मैं किनारे नहीं बैठा हूं। 161 00:13:07,444 --> 00:13:08,944 ब्रेनवेव। 162 00:13:46,684 --> 00:13:50,988 बडी। 163 00:13:51,021 --> 00:13:52,857 आइए, बडी। 164 00:13:52,891 --> 00:13:54,525 हमें तैयार होने के लिए लड़ाई हुई। 165 00:13:54,559 --> 00:13:58,463 आप तैयार हैं? हाँ। 166 00:13:58,496 --> 00:14:01,496 हो जाए। तुमने मुझे नरक से निकाल दिया। आ जाओ। 167 00:15:19,511 --> 00:15:21,011 शुभ प्रभात। 168 00:15:21,045 --> 00:15:23,314 क्या है, बारबरा। बढ़िया सूट। 169 00:15:23,347 --> 00:15:24,616 धन्यवाद। 170 00:15:24,647 --> 00:15:25,785 पिताजी का नाश्ता बना रहे हैं। 171 00:15:25,818 --> 00:15:28,453 यह किसी भी मिनट के लिए तैयार होना चाहिए क्योंकि मैं भूखा हूँ। 172 00:15:28,487 --> 00:15:32,622 हाँ, सही आ रहा है, थोड़ा दोस्त। बस धैर्य रखें। 173 00:15:32,655 --> 00:15:34,693 - अरे। - नमस्ते। 174 00:15:34,724 --> 00:15:36,026 अरे। 175 00:15:36,059 --> 00:15:38,097 - अरे। - नमस्ते। 176 00:15:38,128 --> 00:15:40,866 हे भगवान! क्या हुआ? 177 00:15:40,897 --> 00:15:43,366 ओह ... मैं तहखाने की सीढ़ियों से नीचे गिर गया। 178 00:15:43,367 --> 00:15:44,236 क्या? 179 00:15:44,237 --> 00:15:45,569 गर्म होने पर उन्हें प्राप्त करें। 180 00:15:45,602 --> 00:15:46,737 भूख किसे लगी है? 181 00:15:46,771 --> 00:15:48,140 - हुह? - आपको क्या हुआ? 182 00:15:49,873 --> 00:15:50,943 ओह, मैं ... 183 00:15:50,974 --> 00:15:53,511 खैर, मैं ... मैंने 184 00:15:53,545 --> 00:15:56,213 उन तहखाने की सीढ़ियों को नीचे गिरा दिया । 185 00:15:56,246 --> 00:16:01,246 आप दोनों बेसमेंट की सीढ़ियों से नीचे गिर गए? 186 00:16:01,819 --> 00:16:03,621 हाँ, एक बुरा कदम है। 187 00:16:03,655 --> 00:16:06,589 हाँ, यह वहाँ बुरा कदम की एक जोड़ी है। 188 00:16:06,623 --> 00:16:07,925 मैं इसे ठीक करने में सक्षम था 189 00:16:07,959 --> 00:16:09,660 और मैंने जो किया था ... ठीक है, यह एक दिलचस्प कहानी है। 190 00:16:09,694 --> 00:16:11,896 मैंने इसे फिर से प्लान किया और फिर मैंने 191 00:16:11,929 --> 00:16:15,065 - के तहत उठ गया ... - पेनकेक्स, वाह! 192 00:16:15,098 --> 00:16:17,035 वाह, ये देखो, मॉम। 193 00:16:17,069 --> 00:16:18,170 हाँ, वे बहुत अच्छे लगते हैं। 194 00:16:18,203 --> 00:16:20,437 क्या आप ब्लूबेरी या चॉकलेट चिप पसंद करेंगे? 195 00:16:20,438 --> 00:16:21,405 प्रत्येक। 196 00:16:23,474 --> 00:16:25,509 - आप उन्हें मिला है। प्रत्येक। - ठीक है। 197 00:16:25,510 --> 00:16:26,343 आ रहा है। 198 00:16:26,344 --> 00:16:28,478 तुम्हें यकीन है कि तुम दोनों ठीक हो? 199 00:16:28,511 --> 00:16:30,447 ठीक। 200 00:16:30,448 --> 00:16:31,315 महान। 201 00:16:31,316 --> 00:16:34,751 वाह। 202 00:16:34,785 --> 00:16:36,588 आप लोग इतनी अजीब हरकतें क्यों कर रहे हैं? 203 00:16:36,621 --> 00:16:39,924 तुम्हारी किस बारे में बोलने की इच्छा थी? मैं यहां नाश्ता परोस रहा हूं। 204 00:16:39,958 --> 00:16:42,093 Dammit! 205 00:16:42,126 --> 00:16:44,261 माइक, भाषा। 206 00:16:44,295 --> 00:16:45,530 आप मुझेसे क्या कहलवाना चाहते हैं? 207 00:16:45,564 --> 00:16:47,333 उह, इसे खतरे में डाल दो। 208 00:16:47,366 --> 00:16:49,766 कैसे एक गली जी के बारे में, यह बहुत मजबूत है? 209 00:16:49,799 --> 00:16:51,170 यह बिल्कुल सही है। 210 00:16:51,203 --> 00:16:54,204 पैट के साथ प्रयास करने के लिए धन्यवाद। 211 00:16:54,238 --> 00:16:56,208 ठीक है, मैं ठीक 6:00 बजे बंद हो जाऊंगा। 212 00:16:56,242 --> 00:16:57,343 बहुत अच्छा लगता है। 213 00:16:57,376 --> 00:16:59,409 - बढ़िया सूट। - धन्यवाद। 214 00:16:59,410 --> 00:17:00,377 अच्छा लग रहा है, है ना? 215 00:17:00,378 --> 00:17:01,713 हाँ, यह बहुत बढ़िया है। 216 00:17:03,647 --> 00:17:05,583 - तुम कहाँ जा रहे हो? - मैं भूखा नहीं हूँ। 217 00:17:05,584 --> 00:17:06,518 आप मेरे साथ मजाक कर रहे है? 218 00:17:06,519 --> 00:17:09,020 जेल के नियम। बहुत गरम। 219 00:17:09,053 --> 00:17:10,622 - माइक। - गुल्ली जी। 220 00:17:10,654 --> 00:17:13,191 महान। 221 00:17:59,872 --> 00:18:03,040 देखो, मुझे कुछ अंडे चाहिए, सब ठीक है? इतना भागदौड़ नहीं। 222 00:18:03,074 --> 00:18:07,544 Pronto। 223 00:18:07,578 --> 00:18:11,048 हेनरी? 224 00:18:11,082 --> 00:18:12,549 जूनियर। 225 00:18:12,584 --> 00:18:16,687 उह ... हाँ, पिताजी? 226 00:18:23,228 --> 00:18:25,263 - बैठ जाओ। - मैं ... मुझे मिल जाएगा 227 00:18:25,296 --> 00:18:29,834 - जा रहा है, पिताजी। - बैठिये। 228 00:18:29,867 --> 00:18:31,217 जी श्रीमान। 229 00:18:36,508 --> 00:18:41,508 दूसरी रात के बारे में मेरे कुछ और सवाल हैं। 230 00:18:41,712 --> 00:18:44,482 क्या? 231 00:18:44,517 --> 00:18:47,418 क्या यह एक लड़की थी जिसने ऐसा किया? 232 00:18:47,452 --> 00:18:51,356 नहीं, मैंने आपको बताया, यह कुछ आदमी था। 233 00:18:51,389 --> 00:18:55,393 - तुम्हें सच में एक लड़की लगती है ... - तुम मुझसे झूठ नहीं बोल सकते, हेनरी। 234 00:18:55,426 --> 00:18:57,796 मैं हमेशा से जानता हूं। 235 00:18:57,828 --> 00:18:59,997 तो ... 236 00:19:00,031 --> 00:19:02,731 मुझे बताओ, जूनियर ... 237 00:19:05,637 --> 00:19:09,074 क्या एक लड़की ने आपको और आपके दोस्तों को 238 00:19:09,106 --> 00:19:13,878 पीटा और मेरी कार को नष्ट कर दिया ? 239 00:19:13,911 --> 00:19:17,848 यह देखना बहुत कठिन था। 240 00:19:17,882 --> 00:19:21,452 शायद यह एक लड़की थी। 241 00:19:21,486 --> 00:19:26,436 क्या आप मुझे स्कूल के लिए सवारी दे सकते हैं? 242 00:19:44,276 --> 00:19:46,244 मैं क्या सोच रहा हूँ? 243 00:19:46,277 --> 00:19:48,879 चलो, पिताजी। 244 00:19:48,913 --> 00:19:50,214 कोशिश करो और अनुमान लगाओ। 245 00:19:50,248 --> 00:19:52,983 मुझे नफरत है जब तुम मुझे इस तरह घूरते हो। 246 00:19:53,017 --> 00:19:54,286 यह अजीब है। 247 00:19:54,319 --> 00:19:57,655 मुझे आंखों में देखो और मुझे बताओ कि मैं क्या सोच रहा हूं। 248 00:20:08,966 --> 00:20:11,836 कि मुझे बस लेनी है? 249 00:20:11,869 --> 00:20:13,819 मुझे नहीं पता। 250 00:20:19,644 --> 00:20:24,644 मैं तुम्हें अस्पताल के रास्ते पर छोड़ दूँगा। 251 00:20:25,582 --> 00:20:27,918 ठीक है। 252 00:20:27,952 --> 00:20:28,853 हेनरी। 253 00:20:38,229 --> 00:20:40,632 मैंने पहले भी आपको बताया है। 254 00:20:40,665 --> 00:20:45,236 आप परिवार से चोरी न करें। 255 00:20:45,269 --> 00:20:49,307 जी श्रीमान। अमेरिकन ड्रीम में 256 00:22:34,680 --> 00:22:35,880 सीएफओ के रूप में 257 00:22:35,914 --> 00:22:39,049 , मेरा ध्यान, हमारी व्यापक परोपकारी भूख के साथ 258 00:22:39,084 --> 00:22:40,318 लाभप्रदता को संतुलित करने के लिए 259 00:22:40,351 --> 00:22:43,622 है। 260 00:22:43,655 --> 00:22:47,291 जैसे, हमारे अगले समुदाय के फंडरेज़र के लिए सुझाव बॉक्स 261 00:22:47,325 --> 00:22:50,026 खुला है। तो बोलो। 262 00:22:52,463 --> 00:22:57,101 विचार, लोग। 263 00:22:57,134 --> 00:22:58,184 किसी को? 264 00:23:03,040 --> 00:23:04,375 हाँ। 265 00:23:04,408 --> 00:23:05,710 खैर, श्री शार्प, 266 00:23:05,743 --> 00:23:08,412 ब्लू वैली में बहुत सारे नए रेस्तरां हैं। 267 00:23:08,446 --> 00:23:10,215 मेरा मतलब है, जब मैं एक बच्चा था, उससे कहीं ज्यादा, 268 00:23:10,248 --> 00:23:12,350 और वापस कैलिफोर्निया के वैली विलेज में, 269 00:23:12,383 --> 00:23:14,485 साल में एक बार शहर का स्वाद आता था । 270 00:23:14,486 --> 00:23:15,787 यह रेस्त्रां के लिए एक रास्ता था 271 00:23:15,820 --> 00:23:17,956 खुद को कम्यू से मिलाने के लिए ... -नहीं। 272 00:23:17,989 --> 00:23:21,759 लेकिन यह वास्तव में मदद करता है। -ब्लू वैली में हर कोई पहले से ही रेस्तरां जानता है। 273 00:23:21,792 --> 00:23:24,828 बुरा विचार। 274 00:23:24,863 --> 00:23:27,265 अन्य कोई? 275 00:23:35,974 --> 00:23:38,409 - हाँ? - यह थोड़ा मूर्खतापूर्ण लग सकता है, 276 00:23:38,443 --> 00:23:40,678 लेकिन किसान गाय पाई बिंगो 277 00:23:40,712 --> 00:23:43,247 को स्कूलों के लिए पैसे वापस लेने के लिए करेंगे। 278 00:23:43,281 --> 00:23:44,716 वे वर्ग भूखंडों को काटेंगे 279 00:23:44,749 --> 00:23:47,084 - एक क्षेत्र में और वे करेंगे ... - यह मूर्खतापूर्ण 280 00:23:47,118 --> 00:23:49,053 और घृणित ध्वनि करता है । 281 00:23:49,086 --> 00:23:50,755 अन्य कोई? 282 00:23:50,789 --> 00:23:55,661 एक विचार के साथ कोई और? 283 00:23:55,693 --> 00:23:57,528 खैर, कोई और नहीं? 284 00:23:57,562 --> 00:24:01,762 मैं कुछ लेकर आता हूँ। 285 00:24:07,806 --> 00:24:11,706 श्री शार्प ... कठिन हो सकता है। 286 00:24:32,296 --> 00:24:33,397 वाह। 287 00:24:33,431 --> 00:24:34,732 पैट, पैट। 288 00:24:34,767 --> 00:24:36,768 चलो, यार, यह सामान यहाँ मत लाओ। 289 00:24:36,801 --> 00:24:39,171 क्या सोच रहे हो? 290 00:24:39,203 --> 00:24:41,272 - आ जाओ। - अरे, लैरी। 291 00:24:41,305 --> 00:24:43,041 - आह। - माफ़ करना। उह ... 292 00:24:43,074 --> 00:24:46,277 - क्रूज़ ... कोल्हू। - कुचल डालने वाला! यह सही है, दोस्त। 293 00:24:46,310 --> 00:24:48,012 - आप कैसे कर रहे हैं, पैट? - काफी अच्छा। 294 00:24:48,046 --> 00:24:49,213 तुम अच्छे नहीं लगते। 295 00:24:49,247 --> 00:24:50,382 - ठीक है। - बिल्कुल भी। 296 00:24:50,414 --> 00:24:51,582 - ठीक है। - क्या चल रहा है? 297 00:24:51,616 --> 00:24:53,318 खैर, अजीब बात है कि आपको पूछना चाहिए, 298 00:24:53,353 --> 00:24:55,653 मैं वास्तव में 299 00:24:55,687 --> 00:24:58,723 एक कार्डियोवस्कुलर वेलनेस टाइप प्रोग्राम के बारे में सोच रहा हूं , जिसके बारे में 300 00:24:58,724 --> 00:24:59,790 मैं पढ़ रहा हूं। 301 00:24:59,791 --> 00:25:01,025 पता नहीं आप किस बारे में बात कर रहे हैं। 302 00:25:01,026 --> 00:25:02,694 ठीक है, ठीक है ... 303 00:25:02,728 --> 00:25:05,462 हाँ, जैसे, आप इसे कहते हैं, "फट रही है।" 304 00:25:05,463 --> 00:25:06,530 - थोड़ा जोर से। - फट गया, है ना? 305 00:25:06,531 --> 00:25:07,832 - फट गया! - हाँ। 306 00:25:07,866 --> 00:25:09,434 कहने के लिए शर्मिंदा मत बनो। 307 00:25:09,469 --> 00:25:11,370 - यही हम यहाँ करते हैं, दोस्त। चलो चलते हैं! - ठीक है, मैं बस चाहता हूं ... 308 00:25:11,403 --> 00:25:13,171 - रैक से कुछ कपड़े पकड़ो ... 309 00:25:13,205 --> 00:25:14,839 अगले सप्ताह शुरू हो जाओ ... -हवाओ वापस वहाँ, बदलो, बाहर आओ। 310 00:25:14,873 --> 00:25:16,573 हम अभी शुरू कर रहे हैं। चलो चलते हैं। -ठीक है। 311 00:25:16,574 --> 00:25:18,041 - हम अभी शुरू कर रहे हैं। - हाँ ठीक है। 312 00:25:18,042 --> 00:25:19,143 हाँ, चलो, बच्चे! 313 00:25:19,176 --> 00:25:20,678 उत्तेजित हों! 314 00:25:20,712 --> 00:25:24,182 यह कोल्हू का घर है। 315 00:25:24,216 --> 00:25:28,319 पिताजी मुझसे कहते थे, "तुम दर्द चाहते हो। 316 00:25:28,353 --> 00:25:31,089 तुम दर्द को अपना दोस्त बनाओगे।" 317 00:25:31,122 --> 00:25:33,658 अभी आप अपने भविष्य के लिए विकल्प चुन रहे हैं। 318 00:25:33,691 --> 00:25:34,859 आपका बेहतर स्व। 319 00:25:34,893 --> 00:25:38,229 आपका बेहतर स्व इस के लिए धन्यवाद देने वाला है। 320 00:25:38,262 --> 00:25:40,699 हम ऐसा कब से कर रहे हैं? 321 00:25:40,732 --> 00:25:41,733 तीन मिनट। 322 00:25:41,767 --> 00:25:46,537 केवल 57 और जाने के लिए। 323 00:25:46,571 --> 00:25:47,772 तुम वहाँ जाओ। 324 00:26:04,822 --> 00:26:06,758 मुझे लंच साथ में करना पसंद है। 325 00:26:06,791 --> 00:26:10,228 हाँ, चिकन कॉर्डन ब्लू स्वादिष्ट, शहद है, 326 00:26:10,261 --> 00:26:11,829 लेकिन यह 327 00:26:11,863 --> 00:26:13,197 दिन के इस समय के लिए थोड़ा भारी है। 328 00:26:13,230 --> 00:26:14,767 मुझे खुशी है कि तुम इसे पसंद कर रहे हो। 329 00:26:14,799 --> 00:26:16,567 चलो पापा को फोन करते हैं। 330 00:26:16,601 --> 00:26:19,271 - फैमिली लंच! - हनी ... 331 00:26:19,305 --> 00:26:22,907 अरे, स्वीटी? मैं अभी थोड़ा झुका हुआ हूँ ... 332 00:26:22,941 --> 00:26:27,078 मैंने माँ को लाइन में खड़ा कर दिया है! 333 00:26:27,113 --> 00:26:30,347 - हे सुन्दरी। - अरे, सम्मान। 334 00:26:30,382 --> 00:26:32,015 - डॉ। चैपल - मम्म। 335 00:26:32,049 --> 00:26:33,317 हैलो, हेनरी। 336 00:26:33,350 --> 00:26:34,619 क्या वह डॉ राजा है? 337 00:26:34,652 --> 00:26:36,688 हाय, डॉ। राजा। 338 00:26:36,721 --> 00:26:38,957 हाय, बेथ। 339 00:26:38,959 --> 00:26:39,959 हनी, आपके साथ कौन है? 340 00:26:39,960 --> 00:26:42,094 ओह, यह कर्टनी है। 341 00:26:42,127 --> 00:26:45,162 ठीक है, तुम उसके साथ दोपहर का भोजन क्यों नहीं करते? 342 00:26:45,196 --> 00:26:46,565 हाँ, 343 00:26:46,597 --> 00:26:48,199 अपने दोस्त, बेथ, के साथ दोपहर का भोजन ठीक है? 344 00:26:48,232 --> 00:26:52,471 Mmm। 345 00:26:52,504 --> 00:26:55,074 तुम्हारे पिता और मुझे काम पर वापस जाना है। 346 00:26:55,106 --> 00:26:56,875 हम आपको आज रात खुले घर में देखेंगे। 347 00:26:56,908 --> 00:26:58,877 आप सभी को आज रात खुले घर में देखेंगे। 348 00:26:58,911 --> 00:27:01,512 यह एक पार्टी होने वाली है! 349 00:27:01,546 --> 00:27:04,749 मां मैं आपसे बहुत प्यार करता हूं। 350 00:27:04,782 --> 00:27:06,251 खुल घर? 351 00:27:06,284 --> 00:27:09,654 हां, मैं आपको और हेनरी को मान लूंगा? 352 00:27:09,687 --> 00:27:12,392 ओह, हम इसे याद नहीं करेंगे। 353 00:27:14,358 --> 00:27:17,959 मेरे माता-पिता सबसे अच्छे हैं। 354 00:27:21,933 --> 00:27:25,983 क्या तुम मुझे घूरना बंद कर सकते हो? 355 00:27:27,572 --> 00:27:30,207 मैं नहीं था ... 356 00:27:37,148 --> 00:27:39,951 मैं ब्लू वेल हाई में यहां 357 00:27:39,984 --> 00:27:41,719 वर्ष की मेरी पसंदीदा रात आने के लिए आप सभी को धन्यवाद देना चाहता हूं 358 00:27:41,753 --> 00:27:43,055 । 359 00:27:43,088 --> 00:27:45,023 आप के ये लड़के और लड़कियाँ 360 00:27:45,056 --> 00:27:47,491 अमेरिका का भविष्य हैं, 361 00:27:47,526 --> 00:27:50,161 जिसमें मेरा अपना बेटा, इसहाक भी शामिल है। 362 00:27:50,194 --> 00:27:51,662 मुझे तुमसे प्यार है प्रिये। 363 00:27:53,397 --> 00:27:54,800 ओह, माय गॉड, मॉम। 364 00:27:54,834 --> 00:27:58,502 मुझे गर्व है कि पिछले साल की स्नातक कक्षा 365 00:27:58,536 --> 00:28:01,539 राष्ट्र के शीर्ष 1% में थी। 366 00:28:09,547 --> 00:28:10,615 मैं 367 00:28:10,648 --> 00:28:12,683 कई समर्थकों को धन्यवाद देना चाहता हूं 368 00:28:12,717 --> 00:28:14,419 जिन्होंने इसे संभव बनाया। 369 00:28:14,453 --> 00:28:17,289 अपनी बेबाक प्रतिबद्धता के लिए काउंसलर ज़रिक 370 00:28:17,322 --> 00:28:22,322 यह सुनिश्चित करने के लिए कि हमारे स्कूल को इसकी आवश्यकता के लिए धन प्राप्त हो। 371 00:28:27,932 --> 00:28:30,635 डॉक्टर्स हेनरी किंग और 372 00:28:30,668 --> 00:28:35,574 ब्लू वैली मेडिकल सेंटर के ब्रिजेट चैपल ... 373 00:28:35,606 --> 00:28:37,608 उनके उदार स्वयंसेवक काम के लिए 374 00:28:37,642 --> 00:28:39,143 हमारी टीमों का समर्थन करते हैं। 375 00:28:39,144 --> 00:28:40,711 जाओ प्रेयरी कुत्तों! 376 00:28:42,580 --> 00:28:44,015 गो डॉग, 377 00:28:44,048 --> 00:28:46,284 और अंत में, 378 00:28:46,318 --> 00:28:49,988 ब्लू वैली टायर्स द्वारा द अमेरिकन ड्रीम द्वारा नियोजित सभी को । 379 00:28:50,021 --> 00:28:52,423 इस कस्बे की जीवन रेखा। 380 00:28:52,456 --> 00:28:55,007 कृपया खड़े हो जाओ। 381 00:28:58,796 --> 00:29:01,132 हर कोई 382 00:29:01,166 --> 00:29:04,769 इस महान समुदाय की रीढ़ है। 383 00:29:13,511 --> 00:29:15,245 हम कभी इन चीजों के लिए नहीं आते हैं। 384 00:29:15,279 --> 00:29:18,517 हम यहां क्यों आए हैं? 385 00:29:18,549 --> 00:29:23,254 जाओ कुछ पंच, हेनरी जाओ। 386 00:29:42,907 --> 00:29:44,107 यह अद्भुत होने जा रहा है। 387 00:29:44,108 --> 00:29:46,478 मैं मिसेज रिज़ामी से मिलने का इंतजार नहीं कर सकता। 388 00:29:46,510 --> 00:29:47,912 नहीं, मिस्टर मोरा। 389 00:29:47,945 --> 00:29:52,917 वह अब तक का सबसे अच्छा जैव रसायन शिक्षक है। 390 00:29:52,950 --> 00:29:54,318 अरे। 391 00:29:54,351 --> 00:29:55,586 मैं फिर से। 392 00:29:55,620 --> 00:29:57,488 ये कार्यक्रम पर नहीं हैं। 393 00:29:57,521 --> 00:29:58,957 कार्यक्रम? क्या कार्यक्रम? 394 00:29:58,990 --> 00:30:01,659 आज आपने जो कार्यक्रम शुरू किया है, बड़ा आदमी। 395 00:30:01,692 --> 00:30:03,895 मैं इसे पैट 2.0 कहता हूं। 396 00:30:03,928 --> 00:30:06,330 यह सामान 397 00:30:06,363 --> 00:30:08,466 आपको मार देगा। 398 00:30:08,499 --> 00:30:10,768 तुम मजाक कर रहे हो। 399 00:30:10,802 --> 00:30:13,739 यह आदमी पागल है। 400 00:30:13,772 --> 00:30:17,476 इतिहास और परंपरा प्रगति के पक्ष में अवमूल्यन कर रहे हैं, 401 00:30:17,509 --> 00:30:20,245 लेकिन अगली पीढ़ी 402 00:30:20,278 --> 00:30:23,148 पर उनके लिए हमारे तरीके से गुजरने के बाद अपने तरीके से सुधार होगा। 403 00:30:23,181 --> 00:30:24,649 यही जीवन के बारे में है। 404 00:30:24,682 --> 00:30:26,017 विरासत। 405 00:30:26,050 --> 00:30:29,020 यहां मेरा लड़का खुद संगीतकार है। 406 00:30:29,053 --> 00:30:30,488 वह पहले से कहीं बेहतर होगा। 407 00:30:30,521 --> 00:30:31,656 एक वास्तविक प्रेमी, 408 00:30:31,690 --> 00:30:34,926 - और उस पर एक प्यारा। - माँ। 409 00:30:34,959 --> 00:30:38,859 मेरा प्यारा लड़का इतना विनम्र है। 410 00:30:41,065 --> 00:30:43,334 पैट। अरे। 411 00:30:43,367 --> 00:30:44,502 अरे, पैट। 412 00:30:44,536 --> 00:30:45,703 तुम क्या कर रहे हो? 413 00:30:45,736 --> 00:30:47,138 मैं हाइड्रेट करने की कोशिश कर रहा हूं। 414 00:30:47,172 --> 00:30:48,440 तुमने कुछ देखा है? 415 00:30:48,473 --> 00:30:51,776 माता-पिता, उनके बच्चे, शिक्षक, 416 00:30:51,809 --> 00:30:55,079 ढेर सारी कुकीज़, और ब्रेनवेव की तलाश करना बंद कर दें। मैं समझ गया। 417 00:30:55,113 --> 00:30:56,714 हम एक साथ अधिक जमीन को कवर कर सकते हैं। 418 00:30:56,747 --> 00:30:58,016 आप जिम की जाँच करते रहते हैं, 419 00:30:58,017 --> 00:30:59,517 - मैं कक्षाओं में जाता हूँ। - अरे, मेरी बात सुनो। 420 00:30:59,518 --> 00:31:00,685 कोर्ट, मेरी बात सुनो। दस में कुकीज़ पर वापस जाएँ। 421 00:31:00,686 --> 00:31:01,952 अरे, एक सेकंड में पकड़ो। तुम नहीं हो ... 422 00:31:01,953 --> 00:31:03,587 - चारों ओर खड़े बंद करो। - अरे, रुक जाओ ... 423 00:31:03,622 --> 00:31:04,889 अरे, हटो, पैट्रिक। 424 00:31:04,922 --> 00:31:08,972 क्या करना है मुझे बताना बंद करो। 425 00:31:14,065 --> 00:31:15,365 - ओह। - मैं ... मुझे क्षमा करें। 426 00:31:15,366 --> 00:31:16,233 मेरी गलती। 427 00:31:16,233 --> 00:31:17,101 माफ़ कीजियेगा। 428 00:31:17,102 --> 00:31:18,903 नहीं, ये में हूँ। मैं ... 429 00:31:18,936 --> 00:31:21,039 हाय, आई एम डेनिस जरिक। 430 00:31:21,072 --> 00:31:22,874 पाट दुगन। नमस्ते। 431 00:31:22,907 --> 00:31:24,942 - आप ब्लू वैली में नए हैं। - हाँ। 432 00:31:24,976 --> 00:31:26,844 मैं और मेरा परिवार बस यहां चले गए। 433 00:31:26,878 --> 00:31:28,079 - आप? - अरे नहीं। 434 00:31:28,113 --> 00:31:30,648 नहीं, मैं यहां लंबे समय से हूं। 435 00:31:30,681 --> 00:31:32,651 - मम्म, अच्छा लगा। - हाँ। 436 00:31:32,683 --> 00:31:35,586 लोग ऐसा सोचते हैं। 437 00:31:35,619 --> 00:31:36,688 ओह, मैं, उह ... 438 00:31:36,722 --> 00:31:39,157 मुझे जाना है। यह वास्तव में अच्छा था आपसे मिलना, पैट। 439 00:31:39,190 --> 00:31:40,691 आपसे मिलकर अच्छा लगा 440 00:31:40,725 --> 00:31:43,125 - अलविदा। - आप भी। 441 00:31:59,177 --> 00:32:01,079 वे कहते हैं कि मेरी बेटी 442 00:32:01,080 --> 00:32:02,345 एनएफएल में शामिल होने वाली पहली महिला होगी । - अरे मेरा। 443 00:32:02,346 --> 00:32:03,248 आप कहते हैं, माँ। 444 00:32:03,249 --> 00:32:05,250 - आपके पिता भी करते हैं। - यह सच है। 445 00:32:05,283 --> 00:32:07,118 मैं इसके साथ एक डींग मार रहा हूं। 446 00:32:07,151 --> 00:32:10,855 ब्रेनवेव। 447 00:32:10,888 --> 00:32:13,526 माफ़ कीजियेगा। 448 00:32:13,558 --> 00:32:18,558 आप जानते हैं कि वे क्या कहते हैं, अगर यह सच है तो यह डींग नहीं मार रहा है। 449 00:32:21,267 --> 00:32:23,334 आपके शिक्षक अविश्वसनीय रूप से शिक्षित हैं। 450 00:32:23,368 --> 00:32:28,318 मैंने तुमसे कहा था, माँ, बात करना बंद करो। 451 00:32:29,673 --> 00:32:34,278 पैट? 452 00:32:34,311 --> 00:32:37,215 पैट? 453 00:33:00,071 --> 00:33:02,021 तो यह आप है। 454 00:33:05,743 --> 00:33:10,081 हैलो। कोर्टनी। 455 00:33:10,114 --> 00:33:14,286 मुझसे दूर रहो। 456 00:33:14,319 --> 00:33:16,353 यू आर स्ट्रोमैन की बेटी, 457 00:33:16,387 --> 00:33:19,090 क्या यह है? 458 00:33:19,123 --> 00:33:21,959 आप उसे बार-बार सोचते रहते हैं। 459 00:33:21,993 --> 00:33:24,028 मुझे पता नहीं है कि आप किस बारे में बात कर रहे हैं। 460 00:33:24,062 --> 00:33:27,065 हाँ आप कीजिए। 461 00:33:35,640 --> 00:33:37,942 आपने मेरे पिताजी 462 00:33:37,975 --> 00:33:40,944 और जेएसए के लिए जो किया, उसके लिए आप भुगतान करेंगे । 463 00:33:40,945 --> 00:33:43,645 तुम भयभीत हो। 464 00:33:46,518 --> 00:33:50,488 आपके पिता 465 00:33:50,521 --> 00:33:54,359 बहुत सारी चीजों से भयभीत थे । 466 00:33:54,392 --> 00:33:57,430 आप मुझे कॉस्मिक स्टाफ लाने जा रहे हैं। 467 00:33:57,462 --> 00:34:01,565 आप आधी रात को इसके साथ यहाँ वापस आने वाले हैं। 468 00:34:06,971 --> 00:34:09,473 तुम्हारी माँ ... 469 00:34:09,506 --> 00:34:12,877 बारबरा। अगर आप मुझे स्टाफ नहीं लाएंगे तो 470 00:34:12,910 --> 00:34:13,945 मैं आपकी मां को मार दूंगा 471 00:34:13,946 --> 00:34:15,079 । 472 00:34:15,080 --> 00:34:17,515 क्या आप समझे? 473 00:34:17,548 --> 00:34:20,318 मैं इसे एक स्ट्रोक की तरह लग रहा हूँ। 474 00:34:20,352 --> 00:34:22,321 मैं यह सुनिश्चित करूँगा कि उसकी मृत्यु 475 00:34:22,352 --> 00:34:26,553 अत्यंत दर्दनाक है। 476 00:34:28,426 --> 00:34:30,495 आधी रात। 477 00:34:38,435 --> 00:34:39,435 हम्म। 478 00:34:47,946 --> 00:34:49,647 पैट। वो यहां है। 479 00:34:49,680 --> 00:34:50,682 ब्रेनवेव? कहाँ पे? 480 00:34:50,684 --> 00:34:52,416 वह जानता है कि मेरी माँ कौन है और उसने कहा कि 481 00:34:52,417 --> 00:34:54,185 अगर मैं उसे आधी रात को स्टाफ के साथ यहाँ नहीं मिला तो वह उसे मार डालेगा । 482 00:34:54,218 --> 00:34:55,421 क्या? वह कहाँ है? 483 00:34:55,452 --> 00:35:00,452 - मैं ... मुझे नहीं पता। वह ... - ठीक है, पकड़ो। 484 00:35:02,127 --> 00:35:03,127 यहीं रुको। 485 00:35:03,127 --> 00:35:04,095 ठीक है? 486 00:35:04,096 --> 00:35:08,533 - यहीं रुको। - लेकिन, पैट। 487 00:35:08,566 --> 00:35:11,802 माफ़ कीजियेगा। बारबरा, मुझे बहुत खेद है, www.lmoviesl.blogspot.com www.lmoviesl.blogspot.com 488 00:35:11,803 --> 00:35:12,804 लेकिन हमें जाना चाहिए। 489 00:35:12,805 --> 00:35:14,705 पैट, नहीं, नहीं, मैं इन लोगों से बात कर रहा हूं। 490 00:35:14,738 --> 00:35:17,176 बेनाम: हाँ, मैं कर रहा हूँ ... 491 00:35:17,209 --> 00:35:20,379 ठीक है, मैं सच में बहुत गर्म महसूस नहीं कर रहा हूँ। 492 00:35:20,410 --> 00:35:22,281 मैं 493 00:35:22,314 --> 00:35:23,981 वहाँ पर एक कंबल में उन सूअरों में से कुछ था 494 00:35:24,015 --> 00:35:25,048 और क्या हम इसे मार सकते हैं? 495 00:35:25,082 --> 00:35:26,816 - अरे हां। - हाँ। 496 00:35:26,852 --> 00:35:29,086 - तो, प्रिंसिपल, सीनेटर। - मम्म। 497 00:35:29,088 --> 00:35:30,286 - आपसे बात करके अच्छा लगा। - पार्षद। 498 00:35:30,287 --> 00:35:33,490 - अलविदा दोस्तों। अलविदा। - अलविदा। 499 00:35:33,524 --> 00:35:36,160 हम्म। 500 00:35:36,193 --> 00:35:38,028 उम ... 501 00:35:38,062 --> 00:35:39,562 नो थैंक्स। 502 00:35:50,941 --> 00:35:53,312 अरे। 503 00:35:53,343 --> 00:35:54,879 तुम क्या कर रहे हो? 504 00:35:54,912 --> 00:35:56,046 मुझे उसका सामना करना है। 505 00:35:56,080 --> 00:35:57,814 वह मेरी माँ को चोट पहुँचाने जा रहा है अगर मैं नहीं। 506 00:35:57,848 --> 00:36:00,318 नहीं, सब ठीक है? 507 00:36:00,352 --> 00:36:01,486 तुम यहीं रह रहे हो। 508 00:36:01,519 --> 00:36:03,153 उसने कहा कि वह उसे एक स्ट्रोक देगा। 509 00:36:03,187 --> 00:36:04,988 वह उसकी मौत को दर्दनाक बना देगा। 510 00:36:05,022 --> 00:36:06,622 जब वह कहता है, 511 00:36:06,624 --> 00:36:07,925 वह झूठ नहीं बोल रहा है, 512 00:36:07,926 --> 00:36:09,294 और वह आपको भी कर देगा। 513 00:36:09,327 --> 00:36:10,827 मुझे डराने की कोशिश करना बंद करो। 514 00:36:10,861 --> 00:36:13,295 आपको डरना चाहिए। 515 00:36:13,296 --> 00:36:14,432 तुम मुझे समझते हो? 516 00:36:14,466 --> 00:36:17,903 खैर, मैं अभी नहीं हो सकता। 517 00:36:17,937 --> 00:36:21,272 पैट, मेरा पूरा जीवन मैंने अपने पिता को दिखाने के लिए इंतजार किया है 518 00:36:21,305 --> 00:36:23,676 और अब मुझे पता है कि उन्होंने ऐसा क्यों नहीं किया। 519 00:36:23,709 --> 00:36:25,776 ब्रेनवेव और अन्य उसे मुझसे ले गए, 520 00:36:25,778 --> 00:36:27,245 और यह स्टाफ मुझे उसके 521 00:36:27,278 --> 00:36:29,781 लिए न्याय पाने का मौका दे रहा है। 522 00:36:29,814 --> 00:36:34,814 मेरे पिता के लिए। जेएसए के लिए। के लिए ... अपने दोस्तों के लिए। 523 00:36:35,352 --> 00:36:38,122 मुझे परवाह नहीं है कि स्टाफ आपके लिए काम करता है। 524 00:36:38,156 --> 00:36:40,292 तुम यहीं रह रहे हो। 525 00:36:40,325 --> 00:36:42,874 आप मेरी बात सुनें। 526 00:36:46,229 --> 00:36:48,667 अगर मैं सुबह वापस नहीं आता हूं, 527 00:36:48,698 --> 00:36:50,035 तो आप अपनी माँ 528 00:36:50,066 --> 00:36:52,839 और माइक ले आते हैं और आप ब्लू वैली छोड़ देते हैं। 529 00:36:52,872 --> 00:36:56,573 तुम छोड़ो और तुम कभी नहीं, कभी पीछे देखो। 530 00:36:56,609 --> 00:37:01,609 पैट, आप नहीं ... -क्या आप समझते हैं कि मैं आपसे क्या कह रहा हूं? रूक जा। 531 00:37:02,247 --> 00:37:07,247 तुम अपनी माँ की रक्षा करो। तुम उसे यहां से निकालो। 532 00:37:11,856 --> 00:37:14,856 उसे बताएं कि मैं उससे प्यार करता हूं। 533 00:38:28,064 --> 00:38:32,265 - क्या मैं बाधा डाल रहा हूं? - नमस्ते। नहीं, 534 00:38:34,839 --> 00:38:36,873 आप पैट के साथ हो रहे हैं आज 535 00:38:36,874 --> 00:38:39,377 किसी का ध्यान नहीं गया। 536 00:38:39,410 --> 00:38:41,580 मुझे पता है कि यह मुश्किल रहा है। 537 00:38:41,613 --> 00:38:45,584 कदम और एक नया सौतेला पिता और नया सौतेला भाई और ... 538 00:38:45,618 --> 00:38:48,852 और तुरंत परिवार ... 539 00:38:48,888 --> 00:38:51,155 मुझे लगा कि यह सब बहुत सही होगा। 540 00:38:51,156 --> 00:38:55,995 ठीक है। 541 00:38:56,026 --> 00:39:00,198 मैं हर उस चीज के लिए आभारी हूं जो आप कर रहे हैं। 542 00:39:00,231 --> 00:39:02,566 मैं तुम्हें जानना चाहता था। 543 00:39:02,600 --> 00:39:04,702 सब कुछ उतना आसान नहीं है 544 00:39:04,736 --> 00:39:08,037 जितना मैंने सोचा था कि यह यहां संक्रमण होगा। 545 00:39:08,073 --> 00:39:09,538 मुझे पता है कि, 546 00:39:09,539 --> 00:39:12,443 लेकिन हम एक अच्छा जीवन बनाने जा रहे हैं। 547 00:39:12,477 --> 00:39:16,314 यही सब मैं तुम्हारे लिए चाहता हूं। 548 00:39:16,348 --> 00:39:19,950 यही सब मैं तुम्हारे लिए भी चाहता हूं। 549 00:39:19,984 --> 00:39:21,151 यहाँ आओ। 550 00:39:21,153 --> 00:39:22,487 तुम हमेशा सबसे बड़ी चीज बनोगी 551 00:39:22,488 --> 00:39:26,256 जो कभी मेरे साथ हुई है। 552 00:39:26,289 --> 00:39:28,191 धन्यवाद माता जी। 553 00:39:30,597 --> 00:39:31,728 हम यह पता लगाने वाले हैं। 554 00:39:31,729 --> 00:39:34,698 हाँ। 555 00:39:34,731 --> 00:39:39,731 - ठीक है। शुभ रात्रि। - शुभ रात्रि। 556 00:40:35,294 --> 00:40:37,394 तुम कौन हो? 557 00:40:37,428 --> 00:40:38,778 मैं कौन हूँ? 558 00:40:42,600 --> 00:40:46,801 कोई न्याय की तलाश में है। 559 00:41:21,171 --> 00:41:24,374 हम्म। 560 00:42:00,477 --> 00:42:05,477 स्टाफ कहां है? 561 00:42:16,060 --> 00:42:18,762 मैं स्टारगर्ल हूँ ... 562 00:42:18,763 --> 00:42:22,032 और वह मेरी साइडकिक है। 563 00:42:22,033 --> 00:42:23,033 महान। 564 00:43:20,392 --> 00:43:23,995 आ जाओ। लानत है, काम है। 565 00:43:24,028 --> 00:43:27,332 आपने मुझे सबसे पहले चिंतित किया। 566 00:43:27,365 --> 00:43:29,868 एक नया स्ट्रैटन, 567 00:43:29,901 --> 00:43:32,336 जो बड़ी मुसीबत होगी। 568 00:43:32,370 --> 00:43:35,207 एक वास्तविक गेम-चेंजर। 569 00:43:35,238 --> 00:43:37,274 मेरी राहत की कल्पना करो। 570 00:43:37,307 --> 00:43:39,377 कोई स्ट्रेटन नहीं। 571 00:43:39,410 --> 00:43:41,912 बस एक ... 572 00:43:41,946 --> 00:43:45,718 मूर्ख छोटी स्टारगर्ल। 573 00:43:45,749 --> 00:43:48,620 तुम मेरे बेटे पर हमला करने के लिए मर जाओगे। 574 00:43:52,055 --> 00:43:53,825 लेकिन पहले, 575 00:43:53,859 --> 00:43:57,327 आपको ऐसा दर्द महसूस होगा। 576 00:44:04,002 --> 00:44:06,470 मैं भूल गया कि यह कितना मजेदार है। 577 00:44:06,504 --> 00:44:11,504 आ जाओ। आ जाओ। 578 00:44:50,481 --> 00:44:54,832 पैट, क्या तुम ठीक हो? 579 00:44:56,488 --> 00:45:00,926 मैं अच्छा हूँ। 580 00:45:00,959 --> 00:45:04,410 हम उसके साथ क्या करते हैं? 581 00:45:10,368 --> 00:45:12,602 हमने उसे बाहर पाया। 582 00:45:12,638 --> 00:45:14,073 हम जो इकट्ठा कर सकते हैं, उससे 583 00:45:14,104 --> 00:45:17,408 आपके पिता को किसी प्रकार की जब्ती हुई। 584 00:45:17,441 --> 00:45:19,245 हम वह सब कुछ कर रहे हैं जो हम कर सकते हैं 585 00:45:19,276 --> 00:45:23,281 लेकिन सबसे अच्छा व्यक्ति उसकी मदद करने के लिए ... 586 00:45:23,314 --> 00:45:26,464 वह होता। 587 00:45:45,568 --> 00:45:46,671 अगर वह मर गया तो क्या होगा? 588 00:45:46,705 --> 00:45:49,606 अरे। यह तुम्हारी गलती नहीं है। 589 00:45:49,640 --> 00:45:53,390 उसका मन छोटा-सा लगा। 590 00:45:58,350 --> 00:46:00,852 लौकिक स्टाफ ... 591 00:46:00,885 --> 00:46:02,921 क्या यह जीवित है या ... 592 00:46:02,955 --> 00:46:04,589 मुझे नहीं पता कि कर्मचारी कैसे काम करता है। 593 00:46:04,622 --> 00:46:06,524 स्ट्रैटन ने इसका निर्माण नहीं किया। 594 00:46:06,557 --> 00:46:08,459 टेड नाइट नाम के एक व्यक्ति ने किया था ... लेकिन 595 00:46:08,493 --> 00:46:13,162 यह एक और दिन के लिए एक कहानी है। 596 00:46:16,968 --> 00:46:20,102 मैंने कभी नहीं सोचा था कि कोई और स्ट्रैटन होगा। 597 00:46:20,138 --> 00:46:22,274 सितारा लड़की। 598 00:46:22,307 --> 00:46:25,309 हमने ब्रेनवेव को नीचे उतार लिया। 599 00:46:25,310 --> 00:46:27,277 हम दूसरों को पाएंगे जिन्होंने मेरे पिता और जेएसए को मार दिया था 600 00:46:27,278 --> 00:46:31,615 और हमें उनके लिए भी न्याय मिलेगा। 601 00:46:31,649 --> 00:46:34,217 मैं, उह ... 602 00:46:34,218 --> 00:46:36,122 मैं बस ... 603 00:46:36,153 --> 00:46:39,225 मैं यह नहीं कर सकता, कर्टनी। 604 00:46:39,256 --> 00:46:41,126 तुम्हारी किस बारे में बोलने की इच्छा थी? 605 00:46:41,127 --> 00:46:43,660 मुझे नहीं पता कि कर्मचारी आपके लिए काम क्यों करते हैं। 606 00:46:43,693 --> 00:46:45,631 और कौन जानता है ... मेरा मतलब है, 607 00:46:45,662 --> 00:46:47,831 शायद आप सिल्वेस्टर की बेटी हैं, 608 00:46:47,832 --> 00:46:50,901 जितना पागल हो सकता है। 609 00:46:50,935 --> 00:46:53,004 लेकिन जो भी हो, 610 00:46:53,037 --> 00:46:54,640 तुम वही हो, जिसने हार नहीं मानी। 611 00:46:54,671 --> 00:46:56,475 तुम वही हो जिसने मुझे बचाया 612 00:46:56,506 --> 00:46:57,508 और ब्रेनवेव को रोका। 613 00:46:57,510 --> 00:46:58,410 - नहीं आप। 614 00:46:58,411 --> 00:47:01,513 W- हमने उस सनकी को एक साथ रोका। 615 00:47:01,546 --> 00:47:03,814 आप और मैं। 616 00:47:03,848 --> 00:47:07,419 आओ, साइडकिक, अब मुझ पर मत बहो। 617 00:47:07,452 --> 00:47:12,452 पिछली बार जब मैं साइडकिक था तब मेरा साथी मारा गया। 618 00:47:13,426 --> 00:47:18,426 हां, लेकिन ... इस बार आपके पास एक फ्रिकिंग रोबोट है। 619 00:47:18,897 --> 00:47:22,633 आप यह कर सकते हैं, पैट। 620 00:47:22,667 --> 00:47:25,702 स्टाफ ने मुझे चुना ... 621 00:47:25,736 --> 00:47:29,439 और मैं आपको चुनता हूं। 622 00:47:29,473 --> 00:47:33,778 स्टारगर्ल एंड स्ट्रिप्सी। 623 00:47:33,812 --> 00:47:35,979 क्या हुआ ... 624 00:47:36,015 --> 00:47:38,883 STRIPE? ऊह। 625 00:47:38,917 --> 00:47:41,852 एक संक्षिप्त नाम की तरह। हाँ, जैसे, उम ... 626 00:47:41,885 --> 00:47:45,457 सबमेटोमिक ... सामरिक ... 627 00:47:45,488 --> 00:47:49,961 रोबोट, उह, इंटरनेट ... 628 00:47:49,995 --> 00:47:51,729 पैट एन्हांसर। 629 00:47:51,763 --> 00:47:53,531 बिल्कुल सही किया। हाँ। 630 00:47:53,564 --> 00:47:57,164 हाँ, वह ... यह अच्छा है। 631 00:47:59,872 --> 00:48:02,872 तो, बुरे लोगों में से कौन अगला है? 632 00:49:35,968 --> 00:49:39,602 हैलो, पुराने दोस्त। 633 00:49:59,091 --> 00:50:02,026 जॉर्डन ... 634 00:50:02,060 --> 00:50:04,263 वापस स्वागत है। 635 00:50:04,296 --> 00:50:07,595 यहाँ, मैं तुम्हें दिखाता हूँ। 636 00:50:15,606 --> 00:50:17,542 जो कोई भी है, 637 00:50:17,575 --> 00:50:20,611 यह ब्रेनवेव को बाहर निकालता है। 638 00:50:20,644 --> 00:50:24,582 हम क्या करें? 639 00:50:24,615 --> 00:50:27,583 हम चिंता नहीं करते, स्टीवन। 640 00:50:27,584 --> 00:50:31,723 मैंने एक स्ट्रोमैन को मार दिया। 641 00:50:31,756 --> 00:50:33,591 मैं दूसरे को मार सकता हूं। ००: ००: ०५,००० -> ००: ००: २०००० www.lmoviesl.blogspot.com www.lmoviesl.blogspot.com undefined --> undefined अपरिभाषित 642 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 undefined --> undefined undefined www.lmoviesl.blogspot.com www.lmoviesl.blogspot.com72716