Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:52,880 --> 00:02:56,555
Det &r béattre har inne an utanfér.
2
00:03:01,200 --> 00:03:06,320
Jag har en viktig sak att utratta.
Ta ett glas sa lange.
3
00:03:19,000 --> 00:03:23,836
Hur &r det?
Har du haft en bra dag?
4
00:03:24,080 --> 00:03:28,756
Jag vill gérna tala med dig.
Du ar aldrig har.
5
00:03:28,840 --> 00:03:35,075
Jag vet det, men jag har viktiga
affarer med herrn. Var snall nu-
6
00:03:35,200 --> 00:03:40,559
-sa gar vi tva ut
och ater i kvall.
7
00:03:41,640 --> 00:03:44,996
Var snéll nu.
Vi ses snart.
8
00:03:51,520 --> 00:03:57,072
-Blev ni avslappnad av drinken?
-Jag ar mycket avslappnad.
9
00:03:57,200 --> 00:04:02,593
-Vad ar er specialitet?
-Jag gor alltsammans.
10
00:04:02,720 --> 00:04:06,554
Ni ar en trevlig man.
Bli inte generad. Slappna av.
11
00:04:06,640 --> 00:04:12,079
Jag har en mycket speciell smak,
men det ar valdigt enkelt.
12
00:04:17,680 --> 00:04:19,512
Titta har...
13
00:04:21,520 --> 00:04:24,831
Ni kommer nog att forsta.
14
00:04:26,080 --> 00:04:31,200
Ni ska kla av er infor mig...
15
00:04:31,760 --> 00:04:37,438
...och nar jag ar klar
satter ni er pa min pale.
16
00:04:41,640 --> 00:04:43,677
Ganska originelit...
17
00:04:56,080 --> 00:05:01,109
Ni far inte ta loss mig
forran jag har kommit.
18
00:05:01,240 --> 00:05:04,392
Da kan jag bli valdsam.
19
00:05:04,520 --> 00:05:09,594
Jag ar enbart intresserad
av att fa mina pengar.
20
00:05:12,960 --> 00:05:17,716
De ar kraftiga.
Ni 1dr inte komma loss.
21
00:08:06,520 --> 00:08:11,276
-Ar du sugen pa mig?
-Ja, kom nu.
22
00:09:43,040 --> 00:09:45,316
Det ar sa skont.
23
00:10:49,600 --> 00:10:54,310
Du kanns sa hard i min fitta.
Kommer du hu?
24
00:11:20,960 --> 00:11:24,396
Har du sett min senaste deckare?
Den ar bra.
25
00:11:24,480 --> 00:11:30,999
-Jag och deckare...
-Den ar faktiskt jattebra.
26
00:11:39,120 --> 00:11:44,752
Vi borde géra annat i var alder.
Vi 4r som barn.
27
00:11:44,840 --> 00:11:50,119
-Vad ar det for fel?
-Du ska fa se att vi inte ar barn.
28
00:12:51,720 --> 00:12:54,838
Det dar ar valdigt sexigt.
29
00:13:16,640 --> 00:13:22,591
-Ar du inte lite billig nu?
-Det ar det jag vill vara.
30
00:13:23,040 --> 00:13:26,590
Inte har!
Min far kan...
31
00:13:26,760 --> 00:13:31,789
-Det tar bara fem minuter.
-Min far kan komma nar som helst!
32
00:13:54,600 --> 00:13:58,958
-Ar det skont?
-Det ar inte helt fel.
33
00:14:17,480 --> 00:14:20,598
Det har ar helt nytt for mig.
34
00:14:37,560 --> 00:14:39,836
Jag kanner mig helt vat.
35
00:15:00,480 --> 00:15:08,513
-Jag satter mig pa dig.
-Da vill du alltsa inte ha mig i dig?
36
00:15:16,000 --> 00:15:19,277
-Kénner du nat?
-Ja.
37
00:15:34,120 --> 00:15:39,433
Vad konstigt... Men den tycks
komma in i det halet.
38
00:16:02,320 --> 00:16:08,350
-Jag visste inte att det var sa har.
-Ar det sként?
39
00:16:23,400 --> 00:16:25,710
Vanta lite...
40
00:17:13,520 --> 00:17:18,754
-Titta, det ar helt vitt!
-Det har var nanting nytt.
41
00:17:45,240 --> 00:17:48,073
Det var verkligen skont.
42
00:17:49,800 --> 00:17:53,998
-Var det skont for dig?
-Nej, inte ett dugg.
43
00:17:54,520 --> 00:17:58,070
Vart ska du?
Du kan inte bara ga!
44
00:18:35,920 --> 00:18:39,550
-Goddag.
-Goddag. En rom, tack.
45
00:18:53,400 --> 00:18:58,520
-En till, tack.
-Ar det nat pa tok?
46
00:19:06,440 --> 00:19:11,594
Hur kan du dricka sant har?
47
00:19:12,080 --> 00:19:16,233
Jag ska ge dig en riktig drink
som aterger dig moralen.
48
00:19:16,320 --> 00:19:19,631
-Vad ska du ge mig?
-En "nevada".
49
00:19:20,320 --> 00:19:22,550
Vad ar det?
50
00:19:30,800 --> 00:19:36,910
-Nu éverdriver du vil allt...?
-Monsieur Gilbert dr kannare.
51
00:19:37,160 --> 00:19:42,360
Det ar en styrketar,
om du inte tar hela pa en gang...
52
00:19:45,680 --> 00:19:49,992
-Ska vi ga en svang?
-Ja, varfér inte...
53
00:20:32,720 --> 00:20:40,354
Vad ar det? Mig kan du lita pa.
Jag skulle kunna vara din far.
54
00:20:40,520 --> 00:20:44,479
Jag litar inte pa nan
och jag vill garna vara...
55
00:20:44,600 --> 00:20:50,118
-Vad? Jag kanske kan hjalpa dig.
-Jag vill géra som min mor.
56
00:20:50,720 --> 00:20:53,439
Vad gor din mor da?
57
00:20:54,680 --> 00:21:00,073
Hon far besdk av man
som hon har trevligt ihop med.
58
00:21:00,200 --> 00:21:07,072
-Har du aldrig provat att alska?
-En gang, men det var inget skont.
59
00:21:09,720 --> 00:21:15,716
Du har inte traffat nan
som far dig tillrackligt upphetsad.
60
00:21:23,960 --> 00:21:31,276
Ta det lugnt. Har kan du njuta av
det utan att vi blir stérda.
61
00:23:14,760 --> 00:23:21,234
Ta min kuk i munnen.
Nar den blir hard tar du den i dig.
62
00:24:08,640 --> 00:24:13,316
Nu ska du fa den i dig.
satt dig pa mig.
63
00:26:46,960 --> 00:26:53,673
Du tyckte att det var skont,
och sa far du betalt for det.
64
00:26:56,840 --> 00:27:02,358
Tack, men det behdvs inte.
Jag tyckte ju om det.
65
00:27:03,080 --> 00:27:08,154
Nu lar du dig att veta vardet
av din lustkénsla.
66
00:27:09,240 --> 00:27:11,072
Vi ses.
67
00:28:37,600 --> 00:28:45,678
Jasa, dar ar du? Du maste saga till
nar du ska ga ut.
68
00:29:00,200 --> 00:29:06,640
De ar bra kunder och de betalar
bra. Du kdnner en av dem - Frank.
69
00:29:06,720 --> 00:29:11,999
Han betalar bra, men han vill
ju bara géra det bakifran-
70
00:29:12,120 --> 00:29:18,469
-och vannen framifran.
Kan inte du ta dig an dem?
71
00:29:19,480 --> 00:29:25,271
Jag kom att tanka pa dig
eftersom du har problem med pengar.
72
00:29:25,360 --> 00:29:29,319
-0ch du staller inga fragor.
-Din dotter da?
73
00:29:29,960 --> 00:29:35,797
Hon ar diskret, lita pa mig.
Allt kommer att ga bra.
74
00:29:44,320 --> 00:29:50,794
Hej... Francoise, det har ar Giles,
en av mina nya vanner.
75
00:29:50,920 --> 00:29:54,879
Angenamt.
Min vaninna, Brigitte.
76
00:29:55,040 --> 00:30:01,480
-En apéritif?
-Ska vi bedéva lusten med drinkar?
77
00:30:01,560 --> 00:30:05,793
Vi gar direkt till saken.
78
00:30:06,120 --> 00:30:11,240
Jag ar inte ensam.
Skulle jag kunna fa lite extra?
79
00:30:11,320 --> 00:30:17,430
Javisst. Men forst vill jag se
vad hon ar for en typ...
80
00:33:15,400 --> 00:33:17,994
Nu har underbara kukar.
81
00:33:54,720 --> 00:33:58,953
Kom hit till séngen.
Det ar bekvamare.
82
00:40:59,920 --> 00:41:05,950
Valérie, vad ar det?
Har du sett Djavulen?
83
00:41:06,160 --> 00:41:12,509
Vet inte om jag kan anfértro mig
at er. Det galler mamma.
84
00:41:12,640 --> 00:41:19,159
satt dig. Prata pa,
du behdver inte vara radd.
85
00:41:27,640 --> 00:41:34,478
Jag trodde att mamma gjorde nat
bra, och att hon hade manga vénner.
86
00:41:34,600 --> 00:41:41,631
-Det var faktiskt annorlunda.
-Menar du att man besdker henne?
87
00:41:45,280 --> 00:41:52,550
Jag upptéackte att hon bara ar
ett objekt for mannen hon traffar.
88
00:41:54,200 --> 00:42:00,754
Valérie, du ar en stor flicka
och jag vet att du alskar din mor.
89
00:42:00,840 --> 00:42:05,914
Men om hon genomgar en kris
ar du tvungen att halla dig kall.
90
00:42:06,200 --> 00:42:10,990
Forsdk att halla henne
lite pa avstand.
91
00:42:11,280 --> 00:42:14,636
Avstand...hur da?
92
00:42:15,920 --> 00:42:23,839
Sen jag miste min fru for tva ar sen
har jag kant mig sa vilsen...
93
00:42:23,920 --> 00:42:30,155
-Du kan bo har.
-Skulle jag flytta in har?
94
00:42:30,360 --> 00:42:37,437
Det vore trevligt med
en kvinna i huset igen.
95
00:42:38,240 --> 00:42:44,839
Vad skulle hon siaga da?
Jag ar for ung for er.
96
00:42:46,880 --> 00:42:53,070
Aldern har ingen betydelse.
Och jag ar mycket erfaren.
97
00:43:07,840 --> 00:43:11,913
Félj med mig,
sa ska du fa se nat fint.
98
00:43:18,720 --> 00:43:23,794
Jag vill omge mig
med vackra saker.
99
00:43:27,040 --> 00:43:33,309
Jag alskar vackra saker.
Och jag beundrar din skonhet.
100
00:43:40,520 --> 00:43:46,789
Hur kan du délja allt?
Pojkarna skulle bli galna i dig.
101
00:44:31,800 --> 00:44:37,318
Du ar sé vacker,
och du gor mig galen...
102
00:45:06,600 --> 00:45:09,718
Titta, sa vat du ar.
103
00:45:11,480 --> 00:45:16,395
Du gér mig sa hard.
Titta, vad du gér med mig...
104
00:45:37,240 --> 00:45:42,110
Titta pa min kuk.
Den gor dig upphetsad.
105
00:49:49,680 --> 00:49:54,197
Jag anade inte
att det kunde vara sa skont.
106
00:49:55,520 --> 00:50:01,630
Jag ska beskydda dig hela mitt liv.
Ga och hamta dina saker.
107
00:50:12,880 --> 00:50:14,439
Vi ses.
108
00:50:30,400 --> 00:50:37,113
Jasa, dar ar du? Jag har
nat viktigt att beratta for dig.
109
00:50:38,360 --> 00:50:45,198
Vanta lite - lyssna pa mig
och visa lite respekt for din mor.
110
00:50:49,280 --> 00:50:54,753
-Lat mig vara!
-Sag inte sa till din mor.
111
00:50:54,880 --> 00:50:59,431
Jag vill inte bo med ett luder!
112
00:51:03,600 --> 00:51:06,433
Vad gor han har?
113
00:51:07,800 --> 00:51:13,751
1 din alder sager man inte sa dar.
Titta, du ar helt naken.
114
00:51:14,040 --> 00:51:21,800
Gilbert har kopt nagra saker at dig.
Du betalar tillbaka genom arbete.
115
00:51:24,400 --> 00:51:29,395
-Titta har...
-Jag vill inte veta av honom!
116
00:51:39,040 --> 00:51:44,718
-Visst ar de fina?
-Jattefina.
117
00:51:52,000 --> 00:51:58,474
-Det har kommer du att gilla.
-Sen ska jag visa dig en sak.
118
00:52:04,920 --> 00:52:07,514
Nej, den ar hemsk. Nej!
119
00:52:09,480 --> 00:52:15,670
Du ar sa oerfaren. Din mor ska
lara dig att tjana pengar.
120
00:52:15,800 --> 00:52:20,795
Gilbert, satt dig ner.
- Och du tittar pa.
121
00:52:29,680 --> 00:52:34,117
Vand dig om,
sa jag far kla av dig.
122
00:52:43,840 --> 00:52:46,195
Titta noga nu.
123
00:53:11,240 --> 00:53:17,236
Framtiden blir ljus for dig,
om du bara tar chansen.
124
00:54:27,760 --> 00:54:32,391
Hardare!
- Titta ordentligt, Valérie.
125
00:54:51,960 --> 00:54:58,753
Titta pa det har. Den har
stallningen gillar alla man.
126
00:55:10,600 --> 00:55:15,754
Kom ihag den har lektionen,
sa ligger de for dina fotter.
127
00:55:45,800 --> 00:55:49,111
Du far inte gldmma nanting.
128
00:56:33,200 --> 00:56:36,272
Nu ska jag betala for mig.
129
00:56:44,000 --> 00:56:46,469
Summan stimmer exakt.
130
00:56:48,920 --> 00:56:55,917
-Ha éverseende med henne.
-Jag behandlar henne som min egen.
131
00:57:32,480 --> 00:57:37,919
-Far jag tala med Valérie?
-Hon ar tyvarr inte hemma.
132
00:57:38,160 --> 00:57:42,518
Hon gick harifran for en timme sen
och sa att hon skulle atervanda.
133
00:57:42,600 --> 00:57:45,319
-Hon har gatt ut.
-Halla!
134
00:57:52,520 --> 00:57:59,039
-Vad kan jag sta till tjanst med?
-Vi ar relativt nygifta.
135
00:57:59,160 --> 00:58:04,155
Hon ska veta vad jag forvantar
mig. Hjalp mig att lara upp henne.
136
00:58:04,280 --> 00:58:08,319
-Utmaérkt. - Vad heter du?
-Yvonne.
137
00:58:09,520 --> 00:58:13,957
Kla av dig, Yvonne.
Ta av alltsammans.
138
00:58:15,600 --> 00:58:18,592
Vand inte ryggen till.
139
00:58:22,520 --> 00:58:24,955
Bra. Och sa blusen...
140
00:58:41,000 --> 00:58:45,392
Ta ner armarna.
Ner med armarna, sa jag!
141
00:58:47,000 --> 00:58:54,680
Ta av dig nederdelen.
Vand dig mot mig. Fortare.
142
00:59:01,000 --> 00:59:06,632
Vand dig om...
Och vand dig om igen.
143
00:59:06,720 --> 00:59:12,352
Ta av dig toppen. Fortare.
144
00:59:16,840 --> 00:59:21,232
Ta av den och titta ner...
145
00:59:21,480 --> 00:59:26,111
Ta bort handerna fran brésten.
146
00:59:32,240 --> 00:59:34,880
stall dig upp, titta pa mig.
147
00:59:36,760 --> 00:59:39,593
Armarna langs kroppen...
148
00:59:47,760 --> 00:59:51,037
sta kvar dar,
ner med armarna.
149
00:59:53,560 --> 00:59:59,750
stall dig pa kna.
Bé&j dig framat.
150
01:01:00,240 --> 01:01:02,550
Ror dig inte.
151
01:01:44,000 --> 01:01:47,914
Ta dig an din fru.
Det ar tid att ta henne nu.
152
01:01:59,880 --> 01:02:02,998
Jag tar av dig kavajen.
153
01:02:35,280 --> 01:02:39,239
Du ska suga honom sa har
varje kvall.
154
01:03:43,280 --> 01:03:45,590
Ta henne bakifran.
155
01:04:50,080 --> 01:04:52,799
Knulla henne ordentligt.
156
01:05:37,640 --> 01:05:43,477
-Hon &r klar. Ta henne i anus.
-Nej, det har jag aldrig provat.
157
01:06:09,640 --> 01:06:13,429
Jag kan inte halla mig langre!
158
01:06:30,560 --> 01:06:33,757
-Nu kommer jag!
-I munnen...
159
01:07:00,000 --> 01:07:03,391
Far jag tala med Valérie?
160
01:07:05,840 --> 01:07:11,711
Hon ar inte har och hon
kommer inte tillbaka till dig.
161
01:07:21,920 --> 01:07:25,470
Jag vet inte vem du ar.
162
01:07:26,640 --> 01:07:32,750
Jag vill bara prata med er.
Och jag vill traffa Valérie.
163
01:07:33,640 --> 01:07:40,273
Jag vet inte vad du vill henne, men
l4gg dig inte i vara angelagenheter!
164
01:07:41,000 --> 01:07:47,679
Ta det lugnt. Ni ar lika vacker
som hon nar ni ar arg.
165
01:07:49,400 --> 01:07:52,995
Ni ar vacker och tilldragande.
166
01:07:55,040 --> 01:08:00,797
Om du vill ha mig
kostar det 1 000 francs.
167
01:08:00,960 --> 01:08:04,351
Jag betalar pa en gang.
168
01:09:19,200 --> 01:09:25,151
-Jag vill ha er.
-Jag marker att du ar hard.
169
01:09:36,600 --> 01:09:39,035
Ge mig din kuk.
170
01:14:03,840 --> 01:14:10,030
Ar dottern ett luder vill jag testa
henne. Sadan mor, sadan dotter...
171
01:14:10,160 --> 01:14:17,112
Hon inleder
sin nya karriar i morgon.
172
01:14:50,720 --> 01:14:53,519
Vad fan sysslar hon med?
173
01:15:11,400 --> 01:15:13,437
Vad gor hon?!
174
01:16:07,520 --> 01:16:10,399
Vad gor den korkade tjejen?!
175
01:16:24,920 --> 01:16:30,279
-Kom in.
-Har var det trevligt.
176
01:16:31,200 --> 01:16:38,072
-Kan jag fa pengarna pa en gang?
-Det sa vi inget om dar nere.
177
01:16:38,200 --> 01:16:41,875
Jag har bara 50 francs...
178
01:16:42,440 --> 01:16:47,150
Jag ska forsoka gora det skont
for dig i alla fall.
179
01:17:21,960 --> 01:17:25,510
Man kan inte fa allting
for ingenting!
180
01:17:34,720 --> 01:17:38,554
Jaklar... Jag har redan kommit.
181
01:17:47,720 --> 01:17:53,352
-Férlat. Vi kanske ses igen.
-Nej, jag ska jobba i en annan stad.
182
01:17:54,880 --> 01:17:58,953
Jag vill garna traffa dig igen.
183
01:18:13,480 --> 01:18:18,554
Gick det bra?
Ge mig det du har tjanat.
184
01:18:21,480 --> 01:18:25,951
Tror du jag ar en idiot?
Har du blivit tjuv?
185
01:18:26,040 --> 01:18:31,274
-Ge mig resten.
-Det finns inte mer.
186
01:18:31,600 --> 01:18:37,710
Ar du inte klok?
Har du salt dig for 50 francs?
187
01:18:38,520 --> 01:18:42,753
Jag ska visa dig
hur man tjanar pengar...
188
01:18:44,520 --> 01:18:51,074
Borja med att suga honom.
Jag ska visa hur du ska géra.
189
01:18:53,840 --> 01:18:57,435
Du ska inte férsdéka lura mig.
190
01:19:33,320 --> 01:19:37,518
Precis sa ska du géra.
Oppna munnen...
191
01:20:19,200 --> 01:20:22,591
Saja, jattebra. Pa sidan...
192
01:20:38,240 --> 01:20:41,278
Nu ska jag kora in den i dig.
193
01:21:16,520 --> 01:21:20,991
Sa har kan det ga nar man inte
hittar kunder at mig!
194
01:22:08,640 --> 01:22:12,998
Du ska fa dig en omgang
som du sent ska glémma!
195
01:23:48,520 --> 01:23:54,630
Det har ar var egen grej.
Det ger du inte till kunderna.
196
01:23:59,480 --> 01:24:04,714
Det har gor jag for att bevisa
att jag adlskar dig.
197
01:25:10,240 --> 01:25:12,834
Kom, Valérie...
198
01:25:15,440 --> 01:25:19,798
Nu aker vi hem.
Jag ska lara dig sjalvrespekt.
199
01:25:19,880 --> 01:25:24,556
Jag vill inte veta vad du har gjort.
For mig ar du en kvinna.
200
01:25:24,680 --> 01:25:29,072
-Ja, jag féljer med dig.
-Nu gar vi...
16376
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof