All language subtitles for ボイス～１１０緊急指令室～２nd＃05
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:32,915 --> 00:00:34,900
(樋口彰吾)
待ってろ 白塗り野郎！
2
00:00:34,900 --> 00:00:37,436
(白塗りの男)これからが始まりだ｡
クソっ 手のひらで踊らされてる！
3
00:00:37,436 --> 00:00:39,939
(白塗りの男)
さすが 耳がいい 橘ひかり｡
4
00:00:39,939 --> 00:00:41,924
(橘ひかり)
《全て見抜かれていた》
5
00:00:41,924 --> 00:00:43,959
(白塗りの男) スマイル｡
うお～～‼
6
00:00:43,959 --> 00:00:45,494
(スイッチを押す音)
ボン！
7
00:00:45,494 --> 00:00:47,012
(爆発音)
8
00:00:47,012 --> 00:00:48,931
大樹から 手を離せ…｡
9
00:00:48,931 --> 00:00:50,933
(白塗りの男)
３日後 １２時 解放します｡
10
00:00:50,933 --> 00:00:52,918
内通者がいる｡
(石川 透) そんな…｡
11
00:00:52,918 --> 00:00:54,937
(樋口大樹) あ～！ あぁ～！
大樹に何をやったんだ｡
12
00:00:54,937 --> 00:00:56,438
時間ですので…｡
13
00:00:56,438 --> 00:00:58,938
スマイル｡
(注射をする音)
14
00:01:09,902 --> 00:01:11,902
ハァ…｡
15
00:01:14,406 --> 00:01:16,906
ハァ ハァ…｡
16
00:01:18,894 --> 00:01:20,412
ん…｡
17
00:01:20,412 --> 00:01:23,399
ハァ ハァ…｡
18
00:01:23,399 --> 00:01:32,024
♬～
19
00:01:32,024 --> 00:01:37,930
(結束バンドをこすりつける音)
20
00:01:37,930 --> 00:01:39,415
(結束バンドが切れた音)
21
00:01:39,415 --> 00:01:42,451
ハァ ハァ…｡
22
00:01:42,451 --> 00:02:02,421
♬～
23
00:02:02,421 --> 00:02:22,474
♬～
24
00:02:22,474 --> 00:02:39,425
♬～
25
00:02:39,425 --> 00:02:41,927
誰か！ 聞こえないか!?
26
00:02:41,927 --> 00:02:43,946
誰か！
27
00:02:43,946 --> 00:02:51,437
♬～
28
00:02:51,437 --> 00:02:52,937
(スイッチを入れる音)
29
00:02:54,456 --> 00:02:56,956
こちら樋口 応答を｡
30
00:02:58,494 --> 00:03:01,046
こちら樋口 応答を…｡
31
00:03:01,046 --> 00:03:02,931
班長！
32
00:03:02,931 --> 00:03:05,434
橘！
班長 無事ですか？
33
00:03:05,434 --> 00:03:07,953
今 どこに？
井戸だ｡
34
00:03:07,953 --> 00:03:09,953
枯れた井戸の底だ｡
35
00:03:11,940 --> 00:03:13,942
大樹の病室で➡
36
00:03:13,942 --> 00:03:16,512
医者に成り済ました
白塗り野郎に襲われた｡
37
00:03:16,512 --> 00:03:19,932
丸一日 麻酔で眠らされ
気付いたら ここだ｡
38
00:03:19,932 --> 00:03:23,452
井戸にカメラとスピーカーも
設置されてる｡
39
00:03:23,452 --> 00:03:25,454
何やろうとしてんだ？
40
00:03:25,454 --> 00:03:28,954
それと 完全に白骨化した遺体が
４つある｡
41
00:03:30,442 --> 00:03:32,342
とにかく 息が苦しい｡
42
00:03:34,413 --> 00:03:36,482
完全に密閉されてる｡
43
00:03:36,482 --> 00:03:38,951
(早紀) 古い井戸では
酸素欠乏症になる恐れが｡
44
00:03:38,951 --> 00:03:40,986
(緒方) 無線が微弱電波のため
班長がいるのは➡
45
00:03:40,986 --> 00:03:43,405
元町緑地 半径１０ｋｍ圏内としか
分かりません｡
46
00:03:43,405 --> 00:03:46,425
通信状態はメリット３あるでしょ
もっと範囲 絞れませんか？
47
00:03:46,425 --> 00:03:48,410
(知里) 妨害電波が
発信されているのか➡
48
00:03:48,410 --> 00:03:50,913
位置情報が特定できません｡
49
00:03:50,913 --> 00:03:53,413
班長！ 相互通話を常時オンに｡
50
00:03:54,416 --> 00:03:56,902
(操作音)
無線のバッテリーは➡
51
00:03:56,902 --> 00:03:58,954
残りわずかだ｡
52
00:03:58,954 --> 00:04:02,454
拾えませんか？
監禁場所の手掛かりになる音｡
53
00:04:06,495 --> 00:04:07,995
ハァ…｡
54
00:04:11,433 --> 00:04:12,933
ハァ…｡
55
00:04:17,456 --> 00:04:19,956
何も聞き取れません｡
56
00:04:21,493 --> 00:04:24,429
(早紀) 井戸の場所の特定を！
設置 廃止には届け出が必要です｡
57
00:04:24,429 --> 00:04:26,448
(緒方)
元町緑地 半径１０ｋｍ圏内で➡
58
00:04:26,448 --> 00:04:28,448
廃止された井戸は…｡
59
00:04:29,935 --> 00:04:31,436
(緒方) ４か所！
60
00:04:31,436 --> 00:04:34,439
(足達) 手分けして当たるぞ！
(香川:島田:佐伯) はい！
61
00:04:34,439 --> 00:04:37,960
俺は白塗りに近い人物に
当たってみます｡
62
00:04:37,960 --> 00:04:41,496
これ以上 ヤツの手のひらで
踊らされて たまるか｡
63
00:04:41,496 --> 00:04:44,496
兄貴 必ず助けます！
64
00:04:47,920 --> 00:04:49,938
(警報音)
コード０！
65
00:04:49,938 --> 00:04:51,924
警察官逮捕監禁事件発生｡
66
00:04:51,924 --> 00:04:54,443
現在時から
本件関連通話を優先とし➡
67
00:04:54,443 --> 00:04:56,428
他の通話を規制する｡
68
00:04:56,428 --> 00:04:58,931
なお 活動報告については
別チャンネルを指定➡
69
00:04:58,931 --> 00:05:02,951
マルガイは
緊急出動班班長 樋口警部補｡
70
00:05:02,951 --> 00:05:06,004
(早紀) 現在 班長から連絡あり
昨日から拉致され➡
71
00:05:06,004 --> 00:05:07,923
廃止された井戸に
監禁されているもよう➡
72
00:05:07,923 --> 00:05:11,927
無線の位置情報から 元町緑地
半径１０ｋｍ圏内と思量される｡
73
00:05:11,927 --> 00:05:13,946
緊急出動班は至急出動➡
74
00:05:13,946 --> 00:05:16,932
１０ｋｍ圏内の各ＰＳは
マル索を実施せよ！
75
00:05:16,932 --> 00:05:20,452
(サイレン)
76
00:05:20,452 --> 00:05:22,452
(電源が入る音)
77
00:05:29,044 --> 00:05:31,044
恐らく 白塗りからだ｡
78
00:05:37,452 --> 00:05:40,439
(ガスを吸ったような声で)
あと１時間｡
79
00:05:40,439 --> 00:05:42,941
全て計算済みだ｡
80
00:05:42,941 --> 00:05:45,427
そこに残された酸素は➡
81
00:05:45,427 --> 00:05:47,927
あと１時間で尽きる｡
82
00:05:56,438 --> 00:05:58,423
何が狙いだ？
83
00:05:58,423 --> 00:06:00,425
死ぬ前に話せ➡
84
00:06:00,425 --> 00:06:02,461
お前の罪を｡
85
00:06:02,461 --> 00:06:04,947
何を言ってやがる｡
人殺し｡
86
00:06:04,947 --> 00:06:08,947
お前 人を殺したことが
あるだろ？
87
00:06:15,007 --> 00:06:17,025
さぁ➡
88
00:06:17,025 --> 00:06:19,044
懺悔の始まりだ｡
89
00:06:19,044 --> 00:06:34,944
♬～
90
00:06:51,276 --> 00:06:52,010
91
00:06:52,010 --> 00:06:55,030
お前の人殺しの過去を話せ｡
92
00:06:55,030 --> 00:06:56,448
ふざけんな｡
93
00:06:56,448 --> 00:06:58,951
ふざけてると思うか？
94
00:06:58,951 --> 00:07:00,953
警察官として➡
95
00:07:00,953 --> 00:07:03,956
お前 人を殺してるだろ？
96
00:07:03,956 --> 00:07:06,525
罪の意識さえないのか？
97
00:07:06,525 --> 00:07:08,961
己の心に問い掛けろ｡
98
00:07:08,961 --> 00:07:16,952
♬～
99
00:07:16,952 --> 00:07:19,454
(白塗りの男)
人生は選択の繰り返しだ｡
100
00:07:19,454 --> 00:07:23,454
何を選ぶのか
どの道を選ぶのか｡
101
00:07:26,945 --> 00:07:30,482
(白塗りの男)
さすが 耳がいい 橘ひかり｡
102
00:07:30,482 --> 00:07:33,535
班長 今 話している人物は➡
103
00:07:33,535 --> 00:07:36,521
白塗りの男ではありません｡
104
00:07:36,521 --> 00:07:40,442
同じように声を変えていても
呼吸や口調 抑揚が一致しません｡
105
00:07:40,442 --> 00:07:42,442
別の人間です｡
106
00:07:43,962 --> 00:07:48,016
淡々とした口調に
押し殺した微細な声の震え｡
107
00:07:48,016 --> 00:07:50,516
恨みの感情が読み取れます｡
108
00:07:51,553 --> 00:07:55,553
火を付けられたか 白塗り野郎に｡
109
00:08:01,463 --> 00:08:04,433
お前を裁く機会をもらった｡
110
00:08:04,433 --> 00:08:07,953
兄貴を裁く？ 何言ってんだよ｡
111
00:08:07,953 --> 00:08:09,955
マルヒは 班長が関わった➡
112
00:08:09,955 --> 00:08:11,957
かつての
事件関係者かもしれません｡
113
00:08:11,957 --> 00:08:13,457
了解！
114
00:08:17,529 --> 00:08:20,932
話せ お前の罪を｡
115
00:08:20,932 --> 00:08:23,452
戯言に付き合ってられるか｡
116
00:08:23,452 --> 00:08:25,952
お前に選ぶ権利はない｡
117
00:08:26,938 --> 00:08:29,438
すぐに何が起きたか分かる｡
118
00:08:31,443 --> 00:08:33,979
(入電音)
119
00:08:33,979 --> 00:08:37,032
(恵) はい １１０番です
事件ですか？ 事故ですか？
120
00:08:37,032 --> 00:08:38,433
えっ？
121
00:08:38,433 --> 00:08:40,435
爆発が!?
122
00:08:40,435 --> 00:08:41,937
(入電音)
123
00:08:41,937 --> 00:08:44,456
(宮脇) はい １１０番です
事件ですか？ 事故ですか？
124
00:08:44,456 --> 00:08:48,427
室長 みなとアウトレットパークの
路上にて ゴミ箱が爆発し➡
125
00:08:48,427 --> 00:08:50,445
通行人が巻き込まれ
軽傷を負ったと｡
126
00:08:50,445 --> 00:08:52,447
こちらも同様の通報が｡
127
00:08:52,447 --> 00:08:55,484
(恵) けが人は何人いますか？
救急車は こちらから要請します｡
128
00:08:55,484 --> 00:08:59,037
(宮脇)
安全な場所からの通報ですか？
怪しい人物は見ていませんか？
129
00:08:59,037 --> 00:09:02,457
現在 同時に２か所で
同一手口の爆破事件が｡
130
00:09:02,457 --> 00:09:05,444
班長を連れ去った
マルヒの仕業かもしれません｡
131
00:09:05,444 --> 00:09:07,446
クソッタレが！
132
00:09:07,446 --> 00:09:09,948
爆破騒ぎ お前がやったのか？
133
00:09:09,948 --> 00:09:13,435
お前のせいで また人が死ぬぞ｡
134
00:09:13,435 --> 00:09:16,471
犯した罪を全て話せ｡
135
00:09:16,471 --> 00:09:19,524
(知里) 班長の罪って？
136
00:09:19,524 --> 00:09:22,461
確信があるような言い方…
まさかだよね｡
137
00:09:22,461 --> 00:09:24,946
(物音)
138
00:09:24,946 --> 00:09:26,965
《何かの音が…》
139
00:09:26,965 --> 00:09:29,451
(きしむような音)
《班長がいる井戸からじゃ ない》
140
00:09:29,451 --> 00:09:31,953
《無線を通して
犯人がいる場所から聞こえる》
141
00:09:31,953 --> 00:09:33,972
《この音は？》
142
00:09:33,972 --> 00:09:53,959
♬～
143
00:09:53,959 --> 00:09:57,913
♬～
144
00:09:57,913 --> 00:09:59,931
(男) 母さん｡
145
00:09:59,931 --> 00:10:01,933
あの樋口彰吾だよ｡
146
00:10:01,933 --> 00:10:04,936
彼は覚えてるかな？
147
00:10:04,936 --> 00:10:06,936
僕たちのこと｡
148
00:10:11,026 --> 00:10:13,044
(男) 楽しみだね➡
149
00:10:13,044 --> 00:10:16,464
樋口彰吾の警察官としての物語｡
150
00:10:16,464 --> 00:10:18,964
みんなにも
聞かせてあげないとね｡
151
00:10:23,421 --> 00:10:25,924
(緒方) ウソだろ… 室長 これを！
152
00:10:25,924 --> 00:10:27,924
(キーボードを打つ音)
153
00:10:33,031 --> 00:10:36,484
(早紀) 井戸にカメラを
設置してたのは このため…｡
154
00:10:36,484 --> 00:10:38,453
プロバイダーの検索を｡
155
00:10:38,453 --> 00:10:41,423
(緒方) IPｱﾄﾞﾚｽが偽装されていて
すぐには追えません｡
156
00:10:41,423 --> 00:10:43,441
班長！ そちらの状況が➡
157
00:10:43,441 --> 00:10:46,444
ネットでライブ配信されています｡
158
00:10:46,444 --> 00:10:49,464
お前は 白塗りに➡
159
00:10:49,464 --> 00:10:51,483
利用されてるだけだ｡
160
00:10:51,483 --> 00:11:11,436
♬～
161
00:11:11,436 --> 00:11:14,439
♬～
162
00:11:14,439 --> 00:11:17,442
思い出させてやるよ｡
163
00:11:17,442 --> 00:11:22,964
まずは刑事として
現場に出て３年目からだ｡
164
00:11:22,964 --> 00:11:28,503
あけぼの信用金庫
強盗殺人事件｡
165
00:11:28,503 --> 00:11:31,923
犯人は西岡幸雄 ４５歳｡
166
00:11:31,923 --> 00:11:34,426
中町支店で現金５００万を奪い➡
167
00:11:34,426 --> 00:11:36,528
警備員を殺害し 逃亡｡
168
00:11:36,528 --> 00:11:38,413
お前が追い詰めて➡
169
00:11:38,413 --> 00:11:41,433
犯人は通行人を突き飛ばした｡
170
00:11:41,433 --> 00:11:43,468
突き飛ばされたのは➡
171
00:11:43,468 --> 00:11:47,572
会社員 吉野正一 ５９歳｡
172
00:11:47,572 --> 00:11:52,944
彼は路肩で頭を強く打ち
植物状態に｡
173
00:11:52,944 --> 00:11:56,444
娘さんの結婚式に
出る予定だった｡
174
00:11:58,433 --> 00:12:01,436
２週間後に亡くなった｡
175
00:12:01,436 --> 00:12:03,436
知っていたか？
176
00:12:05,440 --> 00:12:07,976
(知里) でも それって
樋口さんのせいってわけじゃ…｡
177
00:12:07,976 --> 00:12:09,511
難癖だよ｡
178
00:12:09,511 --> 00:12:13,948
お前のせいじゃ ない
本当に そう思うか？
179
00:12:13,948 --> 00:12:16,434
刑事になって６年目｡
180
00:12:16,434 --> 00:12:19,421
幸町アパート内殺人事件｡
181
00:12:19,421 --> 00:12:22,924
犯人は笹本雄介 ２２歳｡
182
00:12:22,924 --> 00:12:27,996
交際相手と口論の末
衝動的に殺害して逃走｡
183
00:12:27,996 --> 00:12:32,517
樋口彰吾 お前は執拗に追跡｡
184
00:12:32,517 --> 00:12:35,420
笹本は歩道橋の階段から
足を踏み外し➡
185
00:12:35,420 --> 00:12:38,423
転落して死んだ｡
186
00:12:38,423 --> 00:12:41,426
一度 食らい付いたら
絶対に離さないお前のせいで➡
187
00:12:41,426 --> 00:12:43,426
事故が起きた｡
うっ…｡
188
00:12:45,430 --> 00:12:50,435
２度 同じように
人が命を落としている｡
189
00:12:50,435 --> 00:12:54,506
これは偶然か？ 必然か？
190
00:12:54,506 --> 00:12:58,506
ハァ ハァ ハァ…｡
191
00:13:03,415 --> 00:13:04,933
うっ！
192
00:13:04,933 --> 00:13:09,921
ハァ ハァ ハァ…｡
193
00:13:09,921 --> 00:13:11,421
んっ！
194
00:13:12,941 --> 00:13:14,441
うっ…｡
195
00:13:16,928 --> 00:13:18,413
あ…｡
196
00:13:18,413 --> 00:13:20,413
うっ…｡
197
00:13:23,001 --> 00:13:25,036
答えろ｡
198
00:13:25,036 --> 00:13:27,439
お前に黙秘する権利はない｡
199
00:13:27,439 --> 00:13:30,925
それでも答えないなら…｡
200
00:13:30,925 --> 00:13:32,825
人が死ぬ｡
201
00:13:37,949 --> 00:13:39,949
深追いした｡
202
00:13:44,506 --> 00:13:46,506
俺に責任がある｡
203
00:13:51,446 --> 00:13:52,964
ハァ…｡
204
00:13:52,964 --> 00:13:55,483
強過ぎる正義｡
205
00:13:55,483 --> 00:13:59,938
己の正義を
貫いた先に生まれた➡
206
00:13:59,938 --> 00:14:02,438
それが お前の罪だ｡
207
00:14:05,994 --> 00:14:09,030
(緒方) ライブ配信の閲覧数が
跳ね上がっています｡
208
00:14:09,030 --> 00:14:12,530
(早紀) これって
警察官としての公開処刑…｡
209
00:14:13,451 --> 00:14:15,453
(物音)
210
00:14:15,453 --> 00:14:17,956
《犯人がいる位置から聞こえる
この音》
211
00:14:17,956 --> 00:14:20,458
(きしむような音)
212
00:14:20,458 --> 00:14:22,958
《これは不明音》
213
00:14:24,979 --> 00:14:28,516
マルヒが潜伏している所から
無線越しに音を捉えました｡
214
00:14:28,516 --> 00:14:31,920
強い風によって
ビルが揺れ きしむ音です｡
215
00:14:31,920 --> 00:14:34,422
強風が発生している地点は➡
216
00:14:34,422 --> 00:14:35,924
このエリアです｡
217
00:14:35,924 --> 00:14:39,411
地上５０ｍ規模のﾋﾞﾙがある場所で
絞り込んでください｡
218
00:14:39,411 --> 00:14:41,930
(緒方) ５か所のエリア｡
219
00:14:41,930 --> 00:14:45,417
ﾏﾙﾋが潜伏していると思量される
エリアの地図を送信する｡
220
00:14:45,417 --> 00:14:49,487
直近ＰＢ員は
至急 マル索されたい｡
221
00:14:49,487 --> 00:14:52,557
(早紀) Ｅ３ ならびに
元町緑地警戒員は➡
222
00:14:52,557 --> 00:14:54,426
引き続き 監禁場所特定に
当たってください｡
223
00:14:54,426 --> 00:14:56,428
(足達) Ｅ３ 了解！
224
00:14:56,428 --> 00:14:57,928
(サイレン)
225
00:15:04,936 --> 00:15:06,936
(知里) あと残り３０分です｡
226
00:15:08,423 --> 00:15:13,478
クライマックスの前に
もう少し観客が欲しいな｡
227
00:15:13,478 --> 00:15:17,048
閲覧者が
１万人を超えてからだ｡
228
00:15:17,048 --> 00:15:20,435
何を俺が聞くか 分かるだろ？
229
00:15:20,435 --> 00:15:24,923
お前が｢ハマの狂犬｣と
呼ばれるようになった➡
230
00:15:24,923 --> 00:15:26,923
事件についてだ｡
231
00:15:28,426 --> 00:15:30,428
(小野田) あとは任せるから
マスコミ対応を急いでくれ｡
232
00:15:30,428 --> 00:15:32,447
小野田本部長！ お話が…｡
233
00:15:32,447 --> 00:15:34,482
(小野田)
今は樋口班長の件で忙しいんだ｡
234
00:15:34,482 --> 00:15:36,518
これを…｡
235
00:15:36,518 --> 00:15:52,433
♬～
236
00:15:52,433 --> 00:15:55,920
刈谷俊一 昨日 白城山林で
遺体として見つかった｡
237
00:15:55,920 --> 00:15:58,423
白塗り野郎が
直接殺した可能性が高い｡
238
00:15:58,423 --> 00:16:00,959
ヤツは恐らく 自分との接点を
探られたくなかった｡
239
00:16:00,959 --> 00:16:02,944
そのマルガイが失踪する直前➡
240
00:16:02,944 --> 00:16:04,944
なぜ 本部長に
電話を掛けているんですか？
241
00:16:07,999 --> 00:16:09,501
何が言いたい？
242
00:16:09,501 --> 00:16:13,001
内通者がいます
白塗り野郎に つながってる｡
243
00:16:14,939 --> 00:16:18,943
まさかとは思うが
私を疑ってるのか？
244
00:16:18,943 --> 00:16:21,946
疑うのが警察官の仕事です｡
245
00:16:21,946 --> 00:16:23,946
失礼は承知の上です｡
246
00:16:26,434 --> 00:16:28,953
いいだろう
疑念は晴らしておこう｡
247
00:16:28,953 --> 00:16:30,955
刈谷俊一 彼は➡
248
00:16:30,955 --> 00:16:34,509
同郷で
私の高校時代の知り合いだ｡
249
00:16:34,509 --> 00:16:36,561
もっと詳しく話を…｡
なぜ 彼が事件に➡
250
00:16:36,561 --> 00:16:38,561
巻き込まれたのか｡
251
00:16:40,448 --> 00:16:42,433
私が知りたいぐらいだよ｡
252
00:16:42,433 --> 00:16:45,453
電話で話した時 刈谷俊一に
おかしな様子はなかったですか？
253
00:16:45,453 --> 00:16:50,458
ない！ 話は以上だ 下がれ｡
254
00:16:50,458 --> 00:16:52,443
職務に戻れ！
255
00:16:52,443 --> 00:17:01,553
♬～
256
00:17:01,553 --> 00:17:04,939
室長 やはり
本部長は何かを知ってる｡
257
00:17:04,939 --> 00:17:08,443
本部長のデスクに４人分の
行方不明者届がありました｡
258
00:17:08,443 --> 00:17:09,944
行方不明者？
259
00:17:09,944 --> 00:17:11,913
俺がそれを見ると隠した｡
260
00:17:11,913 --> 00:17:15,913
それと 白塗りの存在に
おびえている気がしました｡
261
00:17:17,418 --> 00:17:19,470
俺と同じかもしれない｡
262
00:17:19,470 --> 00:17:20,488
えっ？
263
00:17:20,488 --> 00:17:23,942
内通者だと知られたら… 俺には➡
264
00:17:23,942 --> 00:17:26,442
そのおびえの気持ちが
分かります｡
265
00:17:27,428 --> 00:17:29,931
石川巡査部長 マルヒは➡
266
00:17:29,931 --> 00:17:32,433
樋口班長が｢ハマの狂犬｣と
呼ばれるようになった➡
267
00:17:32,433 --> 00:17:34,419
事件について言及していました｡
268
00:17:34,419 --> 00:17:36,487
何か知っていることは
ありませんか？
269
00:17:36,487 --> 00:17:39,474
志村弘毅
昔 兄貴の相棒だった人が➡
270
00:17:39,474 --> 00:17:42,043
殉職してるんです｡
271
00:17:42,043 --> 00:17:43,962
その事件のはずです｡
272
00:17:43,962 --> 00:17:59,494
♬～
273
00:17:59,494 --> 00:18:03,494
(振動音)
274
00:18:05,133 --> 00:18:07,935
(男) 見てるか？
樋口彰吾の懺悔を｡
275
00:18:07,935 --> 00:18:10,972
あの井戸には４人の遺体がある｡
276
00:18:10,972 --> 00:18:12,972
お前のお友達だ｡
277
00:18:16,444 --> 00:18:18,463
俺をどうするつもりだ？
278
00:18:18,463 --> 00:18:22,000
(男) 万が一
樋口彰吾が助かれば➡
279
00:18:22,000 --> 00:18:25,436
ヤツは お前の罪を暴くだろう｡
280
00:18:25,436 --> 00:18:27,939
どっちに転ぶか 楽しみだよ｡
281
00:18:27,939 --> 00:18:29,957
おびえてないで笑え｡
282
00:18:29,957 --> 00:18:31,959
スマイル｡
283
00:18:31,959 --> 00:18:34,359
(通話が切れた音)
284
00:18:36,547 --> 00:18:38,449
こちらＥ３ 足達｡
285
00:18:38,449 --> 00:18:40,451
該当する
廃止された全ての井戸を確認｡
286
00:18:40,451 --> 00:18:42,487
どれも監禁場所じゃ
ありませんでした｡
287
00:18:42,487 --> 00:18:44,522
橘 了解｡
(緒方) 監禁場所の井戸➡
288
00:18:44,522 --> 00:18:46,941
廃止届を出していない？
289
00:18:46,941 --> 00:18:49,944
(早紀の声) そもそも
設置届を出していない可能性も｡
290
00:18:49,944 --> 00:18:52,947
マルヒは それを分かって
監禁場所に選んだかもしれません｡
291
00:18:52,947 --> 00:18:54,932
(知里) あと残り２０分です｡
292
00:18:54,932 --> 00:18:57,952
(早紀) マルヒから監禁場所を
聞き出すしかありません！
293
00:18:57,952 --> 00:19:02,490
Ｅ３ ならびに井戸をマル索中の
各警戒員は現任務を打ち切り➡
294
00:19:02,490 --> 00:19:06,060
ﾏﾙﾋが潜伏していると思量される
エリアのマル索に移行せよ｡
295
00:19:06,060 --> 00:19:07,462
Ｅ２ 了解｡
296
00:19:07,462 --> 00:19:09,962
(足達) Ｅ３ 了解｡
(島田) あと２０分だ！
297
00:19:11,466 --> 00:19:16,454
(サイレン)
298
00:19:16,454 --> 00:19:19,954
(早紀) 室長！ マルヒが言った
閲覧者数に達しています｡
299
00:19:25,063 --> 00:19:29,534
さぁ 審判の時だ｡
300
00:19:29,534 --> 00:19:31,969
樋口彰吾｡
301
00:19:31,969 --> 00:19:35,473
お前が相棒を
見殺しにした事件｡
302
00:19:35,473 --> 00:19:37,973
真実を話せ｡
303
00:21:43,901 --> 00:21:46,387
(知里) 班長が 相棒を見殺し？
304
00:21:46,387 --> 00:21:47,905
あり得ない｡
305
00:21:47,905 --> 00:21:50,408
(重藤通孝) マルヒの
言ってることはウソじゃ ない｡
306
00:21:50,408 --> 00:21:52,410
(通孝) 樋口がマルボウにいた頃➡
307
00:21:52,410 --> 00:21:54,395
ヤクの取引現場を
押さえるたびに➡
308
00:21:54,395 --> 00:21:57,899
気付かれないよう
金を抜き取っていた｡
309
00:21:57,899 --> 00:22:00,451
ネタを押さえてる人間に
金をバラまき 買収して➡
310
00:22:00,451 --> 00:22:02,486
組織を壊滅させるためだ｡
311
00:22:02,486 --> 00:22:04,906
(片桐) 犯罪者から
金を抜き取ってまで…｡
312
00:22:04,906 --> 00:22:06,891
(片桐) それも犯罪ですよ｡
313
00:22:06,891 --> 00:22:10,394
(通孝) 樋口がやっていたことに
気付いたのが 相棒だった➡
314
00:22:10,394 --> 00:22:12,396
志村弘毅｡
315
00:22:12,396 --> 00:22:14,916
お前と志村刑事は➡
316
00:22:14,916 --> 00:22:17,919
覚せい剤取締法違反の
被疑者として➡
317
00:22:17,919 --> 00:22:20,955
犯人 秋葉敬三を追っていた｡
318
00:22:20,955 --> 00:22:25,026
そして 追い詰めた時
秋葉は 志村を刺し➡
319
00:22:25,026 --> 00:22:27,929
倉庫にガソリンをまいて
火を付け➡
320
00:22:27,929 --> 00:22:30,431
道連れに自殺を図った｡
321
00:22:30,431 --> 00:22:33,417
出口をふさがれた中➡
322
00:22:33,417 --> 00:22:35,920
お前が命懸けで助けたのは➡
323
00:22:35,920 --> 00:22:38,923
刺されて瀕死の同僚じゃ ない➡
324
00:22:38,923 --> 00:22:40,923
犯人の秋葉だ｡
325
00:22:44,478 --> 00:22:47,999
お前は無線の会話を
意図的に切った｡
326
00:22:47,999 --> 00:22:49,417
｟スイッチを切る音｠
327
00:22:49,417 --> 00:22:52,904
後に当時の状況を
監察官が調査したが➡
328
00:22:52,904 --> 00:22:55,907
お前は何の処分も受けなかった｡
329
00:22:55,907 --> 00:22:57,909
そこまで内部情報を…｡
330
00:22:57,909 --> 00:22:59,944
内通者が漏らしてるんだ｡
331
00:22:59,944 --> 00:23:02,997
室長！ 志村弘毅には事件当時
５歳だった息子がいます｡
332
00:23:02,997 --> 00:23:05,533
志村浩之 現在２３歳｡
333
00:23:05,533 --> 00:23:07,418
まさか…｡
(早紀) 白塗りに➡
334
00:23:07,418 --> 00:23:09,904
当時のことを聞かされ
火を付けられた｡
335
00:23:09,904 --> 00:23:12,423
すぐに所在を｡
はい！
336
00:23:12,423 --> 00:23:15,426
金を抜き取ってでも
ネタを集めて➡
337
00:23:15,426 --> 00:23:18,426
犯罪者を次々と捕まえる｡
338
00:23:21,933 --> 00:23:24,986
ネタ元の秋葉を助けて➡
339
00:23:24,986 --> 00:23:27,505
犯罪を根絶やしにした｡
340
00:23:27,505 --> 00:23:29,390
真実かどうか➡
341
00:23:29,390 --> 00:23:33,894
答えろ 答えない場合➡
342
00:23:33,894 --> 00:23:35,894
人が死ぬ｡
343
00:23:37,415 --> 00:23:39,900
５･４➡
344
00:23:39,900 --> 00:23:42,403
３･２➡
345
00:23:42,403 --> 00:23:43,904
１…｡
346
00:23:43,904 --> 00:23:45,904
お前の…｡
347
00:23:48,976 --> 00:23:50,976
言う通りだ｡
348
00:23:52,396 --> 00:23:55,896
(片桐) これは 大炎上｡
349
00:23:57,418 --> 00:24:00,918
こちら石川
兄貴とつないでください｡
350
00:24:02,406 --> 00:24:04,408
話したいことがあります｡
351
00:24:04,408 --> 00:24:06,908
樋口班長 石川巡査部長からです｡
352
00:24:08,396 --> 00:24:10,948
兄貴 本当のこと話してください｡
353
00:24:10,948 --> 00:24:13,534
金を抜き取っていたのは
兄貴じゃ ない➡
354
00:24:13,534 --> 00:24:16,034
相棒だった志村刑事でしょ｡
355
00:24:17,405 --> 00:24:21,392
兄貴と組むようになって
うわさは聞きました でも➡
356
00:24:21,392 --> 00:24:23,911
俺は到底
信じることはできなかった｡
357
00:24:23,911 --> 00:24:25,896
俺なりに調べました｡
358
00:24:25,896 --> 00:24:28,916
そしたら 志村刑事には➡
359
00:24:28,916 --> 00:24:32,436
心臓移植が必要だった
幼い息子がいた｡
360
00:24:32,436 --> 00:24:34,488
やめろ 透｡
361
00:24:34,488 --> 00:24:36,407
見殺しにしたんじゃ ない！
362
00:24:36,407 --> 00:24:37,992
本当は…｡
363
00:24:37,992 --> 00:24:41,412
ヘドが出るよ 樋口彰吾｡
364
00:24:41,412 --> 00:24:46,400
全部 分かってる
お前の安っぽいヒロイズムは｡
365
00:24:46,400 --> 00:24:49,954
何を… 言ってる？
366
00:24:49,954 --> 00:24:53,507
秋葉が道連れで
自殺を図った時➡
367
00:24:53,507 --> 00:24:56,894
真相が悟られないように
死のうとしたのは➡
368
00:24:56,894 --> 00:24:59,547
志村弘毅本人だ｡
369
00:24:59,547 --> 00:25:02,566
｟組対課から樋口ＰＭ
現状を報告せよ｠
370
00:25:02,566 --> 00:25:05,019
｟樋口
応答しろ！｠
｟志村 しっかりしろ｠
371
00:25:05,019 --> 00:25:07,121
(志村)
｟俺じゃなく 秋葉を助けろ｠
372
00:25:07,121 --> 00:25:10,157
｟何言ってんだ？ お前｠
(志村)｟無線 切ってくれ｠
373
00:25:10,157 --> 00:25:12,560
｟２人とも無事か？
答えろ 樋口…｠
374
00:25:12,560 --> 00:25:14,979
｟スイッチを切る音｠
(志村)｟気付いてんだろ？｠
375
00:25:14,979 --> 00:25:17,965
｟俺が金を抜き取ってたこと｠
376
00:25:17,965 --> 00:25:20,534
｟黙ってられないよな｠
377
00:25:20,534 --> 00:25:22,553
｟ハァ ハァ…｠
378
00:25:22,553 --> 00:25:24,553
｟顔見りゃ分かるよ｠
379
00:25:25,973 --> 00:25:28,476
｟秋葉は山のように
ネタ元を押さえてる｠
380
00:25:28,476 --> 00:25:30,476
｟そいつを救え｠
381
00:25:33,481 --> 00:25:35,481
｟断る｠
382
00:25:38,002 --> 00:25:41,002
｟頼む 樋口！｠
383
00:25:43,991 --> 00:25:48,913
志村は抜き取った金で
息子の心臓移植を行った｡
384
00:25:48,913 --> 00:25:51,415
事実が公になれば➡
385
00:25:51,415 --> 00:25:55,920
犯罪で得た命だと
息子が いずれ気付く｡
386
00:25:55,920 --> 00:25:59,907
一生 その事実に苦しむ｡
387
00:25:59,907 --> 00:26:01,942
最後に罪滅ぼしで➡
388
00:26:01,942 --> 00:26:06,530
情報源を持っている秋葉を救えと
志村は言った｡
389
00:26:06,530 --> 00:26:09,917
志村の意思は固く 結果➡
390
00:26:09,917 --> 00:26:12,920
お前は
秋葉を助け出すしかなかった｡
391
00:26:12,920 --> 00:26:15,906
お前は 周りから
疑いの目で見られようが➡
392
00:26:15,906 --> 00:26:18,425
口を割らなかった｡
393
00:26:18,425 --> 00:26:21,929
それが お前の正義とやらか｡
394
00:26:21,929 --> 00:26:26,467
都合のいい正義｡
395
00:26:26,467 --> 00:26:29,019
それで何が生まれた？
396
00:26:29,019 --> 00:26:31,405
(早紀) 室長！ 志村弘毅の息子➡
397
00:26:31,405 --> 00:26:33,908
志村浩之と連絡が取れました｡
えっ？
398
00:26:33,908 --> 00:26:36,927
現在 臓器移植コーディネーターの
仕事をしています｡
399
00:26:36,927 --> 00:26:39,427
彼はマルヒじゃ ない｡
400
00:26:43,918 --> 00:26:46,921
じゃあ マルヒは誰なんだ？
401
00:26:46,921 --> 00:26:50,991
俺が誰だか➡
402
00:26:50,991 --> 00:26:53,544
想像しろ｡
403
00:26:53,544 --> 00:26:57,544
お前の正義の物差しじゃ
分からないか｡
404
00:27:00,401 --> 00:27:03,904
秋葉…➡
405
00:27:03,904 --> 00:27:05,890
敬三｡
406
00:27:05,890 --> 00:27:08,909
ハァ ハァ…｡
407
00:27:08,909 --> 00:27:11,412
ヤツには➡
408
00:27:11,412 --> 00:27:13,412
息子がいた｡
409
00:27:14,915 --> 00:27:16,450
ハァ…｡
410
00:27:16,450 --> 00:27:18,485
お前が…｡
411
00:27:18,485 --> 00:27:23,390
ハァ ハァ ハァ…｡
412
00:27:23,390 --> 00:27:25,893
そうなんだろ？
413
00:27:25,893 --> 00:27:27,393
ハァ…｡
414
00:27:31,899 --> 00:27:34,902
そうだよ｡
415
00:27:34,902 --> 00:27:37,888
俺がクズの息子だよ｡
416
00:27:37,888 --> 00:27:45,996
♬～
417
00:27:45,996 --> 00:27:48,399
(知里) どういうこと？
418
00:27:48,399 --> 00:27:51,402
助けた犯人の息子？
419
00:27:51,402 --> 00:27:53,387
秋葉敬三の情報を｡
420
00:27:53,387 --> 00:27:54,887
はい｡
421
00:27:57,408 --> 00:28:00,894
(知里) 秋葉敬三は逮捕され
８年後に仮出所｡
422
00:28:00,894 --> 00:28:02,913
その後 覚醒剤に手を出し➡
423
00:28:02,913 --> 00:28:05,966
無差別殺人事件を起こしています｡
424
00:28:05,966 --> 00:28:07,466
室長！
425
00:28:09,003 --> 00:28:12,406
マルヒを特定 秋葉雅也 ２８歳｡
426
00:28:12,406 --> 00:28:14,892
(足達) こちらＥ３
マルヒの潜伏先は➡
427
00:28:14,892 --> 00:28:16,910
残った横浜ハーバースクエア
周辺と思われる｡
428
00:28:16,910 --> 00:28:18,879
マル索中の全警戒員は➡
429
00:28:18,879 --> 00:28:21,882
横浜ハーバースクエア周辺の
包囲体制を確立し➡
430
00:28:21,882 --> 00:28:23,901
マル索を強化してください｡
431
00:28:23,901 --> 00:28:25,936
Ｅ２ 急行する｡
432
00:28:25,936 --> 00:28:29,006
(サイレン)
433
00:28:29,006 --> 00:28:31,506
(知里) タイムリミットまで
あと１０分 切りました｡
434
00:28:32,893 --> 00:28:35,896
(秋葉) 俺の親父はクズだ｡
435
00:28:35,896 --> 00:28:39,416
自殺しようとした時
どうして助けた？
436
00:28:39,416 --> 00:28:42,903
結局
あいつは３人もの人を殺した｡
437
00:28:42,903 --> 00:28:46,407
俺たち家族は
どんな目に遭ったか｡
438
00:28:46,407 --> 00:28:50,961
この国には 被害者家族を
守る法律はあっても➡
439
00:28:50,961 --> 00:28:54,014
加害者家族を守る法律はない｡
440
00:28:54,014 --> 00:28:56,900
嫌がらせ 誹謗中傷➡
441
00:28:56,900 --> 00:28:59,920
マスコミは
どこまでも追い掛けて来る｡
442
00:28:59,920 --> 00:29:02,389
どれだけ時間が経っても➡
443
00:29:02,389 --> 00:29:05,889
人殺しの息子の烙印は消えない｡
444
00:29:11,398 --> 00:29:14,918
あの時
あいつが死んでてくれたら➡
445
00:29:14,918 --> 00:29:17,918
俺の人生は変わっていた｡
446
00:29:20,391 --> 00:29:23,911
あなたを恨むのは理不尽か？
447
00:29:23,911 --> 00:29:31,919
♬～
448
00:29:31,919 --> 00:29:34,421
こちら足達 マルヒを発見｡
449
00:29:34,421 --> 00:29:45,399
♬～
450
00:29:45,399 --> 00:29:47,399
秋葉雅也だな？
451
00:29:53,440 --> 00:29:55,909
(秋葉) 樋口彰吾｡
452
00:29:55,909 --> 00:29:59,930
あなたが貫いた正義の先には➡
453
00:29:59,930 --> 00:30:02,466
いくつもの罪が生まれた｡
454
00:30:02,466 --> 00:30:04,501
そして 今➡
455
00:30:04,501 --> 00:30:07,001
また罪が生まれる｡
456
00:30:09,022 --> 00:30:10,424
やめろ…｡
457
00:30:10,424 --> 00:30:12,893
ヤツを追い込むな…｡
458
00:30:12,893 --> 00:30:14,393
ハァ…｡
459
00:30:19,900 --> 00:30:22,403
(サイレン)
460
00:30:22,403 --> 00:30:31,912
♬～
461
00:30:31,912 --> 00:30:33,412
やめろ！
462
00:30:35,933 --> 00:30:37,935
(スイッチを押す音)
463
00:30:37,935 --> 00:30:39,935
(爆発音)
464
00:30:41,939 --> 00:30:43,924
(爆発音)
465
00:30:43,924 --> 00:30:46,424
(早紀) 出動班！ 応答を！
466
00:30:51,498 --> 00:30:54,518
(足達) 捜査員および
周囲の人間に負傷者なし｡
467
00:30:54,518 --> 00:30:57,018
なお マルヒは自殺｡
468
00:31:03,427 --> 00:31:06,914
これで 監禁場所が
分からなくなった…｡
469
00:31:06,914 --> 00:31:09,933
(知里) タイムリミットまで
あと７分しかありません！
470
00:31:09,933 --> 00:31:18,933
♬～
471
00:33:21,915 --> 00:33:24,918
ハァ ハァ…｡
472
00:33:24,918 --> 00:33:27,404
ハァ ハァ…｡
473
00:33:27,404 --> 00:33:29,923
(男) 母さん➡
474
00:33:29,923 --> 00:33:33,823
樋口彰吾の物語 退屈だったね｡
475
00:33:35,913 --> 00:33:38,913
(ガスを吸う音)
476
00:33:44,521 --> 00:33:46,423
(電源が入る音)
477
00:33:46,423 --> 00:33:48,423
(男:ガスを吸った声で) スマイル｡
478
00:33:49,910 --> 00:33:53,410
光が強ければ影は濃くなる｡
479
00:33:56,934 --> 00:33:58,919
重藤雄二➡
480
00:33:58,919 --> 00:34:03,023
彼も お前がいなければ
死ぬことはなかった｡
481
00:34:03,023 --> 00:34:06,023
(重藤雄二)｟橘を幸せにするの
俺じゃ ダメか？｠
482
00:34:12,916 --> 00:34:14,935
(男) そうそう…｡
483
00:34:14,935 --> 00:34:17,935
お前の懺悔 大樹君も見ていたよ｡
484
00:34:18,905 --> 00:34:20,905
ハァ ハァ…｡
485
00:34:23,410 --> 00:34:27,014
(男) お前を拉致する時
プレゼントをね｡
486
00:34:27,014 --> 00:34:28,999
｟注射をする音｠
487
00:34:28,999 --> 00:34:42,429
♬～
488
00:34:42,429 --> 00:34:45,929
(男) 教えてあげたんだよ
パパの正体を｡
489
00:34:51,421 --> 00:34:54,908
白塗り… お前は➡
490
00:34:54,908 --> 00:34:56,908
何がしたい？
491
00:34:58,445 --> 00:35:01,498
お前は俺だ 俺はお前だ｡
492
00:35:01,498 --> 00:35:04,918
お前も…➡
493
00:35:04,918 --> 00:35:08,918
俺が生み出した罪…｡
494
00:35:10,407 --> 00:35:15,429
お前 俺の…➡
495
00:35:15,429 --> 00:35:19,429
過去に関わった ヤツなんだろ？
496
00:35:21,952 --> 00:35:24,988
懺悔の時間に
思い出すかと思ったら➡
497
00:35:24,988 --> 00:35:27,988
名前さえ出て来なくて
寂しかったよ｡
498
00:35:29,409 --> 00:35:30,911
感謝する｡
499
00:35:30,911 --> 00:35:32,429
はぁ？
500
00:35:32,429 --> 00:35:35,415
どこかで➡
501
00:35:35,415 --> 00:35:38,919
もうダメだ…➡
502
00:35:38,919 --> 00:35:41,905
諦めてた自分がいた｡
503
00:35:41,905 --> 00:35:45,959
でもな お前の声を聞いて➡
504
00:35:45,959 --> 00:35:49,012
気が変わった｡
505
00:35:49,012 --> 00:35:50,897
俺は…｡
506
00:35:50,897 --> 00:35:54,434
ハァ… ハァ…｡
507
00:35:54,434 --> 00:35:58,422
ここで死ぬわけにはいかない｡
508
00:35:58,422 --> 00:36:03,922
俺が犯した罪？
509
00:36:05,395 --> 00:36:08,465
何が正しくて➡
510
00:36:08,465 --> 00:36:11,518
何が間違ってるか➡
511
00:36:11,518 --> 00:36:13,518
俺だって分からない｡
512
00:36:14,921 --> 00:36:16,921
だから…｡
513
00:36:18,408 --> 00:36:21,912
警察官 続けてんだ｡
514
00:36:21,912 --> 00:36:24,915
俺には…➡
515
00:36:24,915 --> 00:36:28,952
これしか できないからだ！
516
00:36:28,952 --> 00:36:36,426
♬～
517
00:36:36,426 --> 00:36:39,913
生きて…➡
518
00:36:39,913 --> 00:36:41,913
会いに行ってやるよ｡
519
00:36:46,419 --> 00:36:48,405
白塗り…｡
520
00:36:48,405 --> 00:36:51,424
ハァ ハァ…｡
521
00:36:51,424 --> 00:36:53,424
野郎！
522
00:36:55,011 --> 00:36:57,030
楽しみにしてるよ｡
523
00:36:57,030 --> 00:36:59,030
(マウスをクリックする音)
524
00:37:01,935 --> 00:37:04,938
ハァ… 橘…｡
525
00:37:04,938 --> 00:37:08,925
もう 無線の…➡
526
00:37:08,925 --> 00:37:10,925
バッテリーが切れる｡
527
00:37:13,446 --> 00:37:16,967
拾ってくれ 音を…｡
528
00:37:16,967 --> 00:37:18,502
えっ？
529
00:37:18,502 --> 00:37:20,537
井戸の➡
530
00:37:20,537 --> 00:37:22,422
入り口付近まで➡
531
00:37:22,422 --> 00:37:24,441
無線を持ってく｡
532
00:37:24,441 --> 00:37:26,426
大丈夫だ｡
533
00:37:26,426 --> 00:37:29,426
お前なら やれる｡
534
00:37:36,469 --> 00:37:37,969
はい｡
535
00:37:45,428 --> 00:37:47,928
ハァ ハァ…｡
536
00:37:53,937 --> 00:37:55,937
ハァ…｡
537
00:37:57,407 --> 00:37:58,925
ハァ…｡
538
00:37:58,925 --> 00:38:01,962
フッ！ う～…｡
539
00:38:01,962 --> 00:38:03,964
ハァ ハァ…｡
540
00:38:03,964 --> 00:38:05,999
あぁ… ハァ…｡
541
00:38:05,999 --> 00:38:07,918
う～…｡
542
00:38:07,918 --> 00:38:10,420
う～…！
543
00:38:10,420 --> 00:38:12,956
うぅ…｡
544
00:38:12,956 --> 00:38:14,925
うっ！
545
00:38:14,925 --> 00:38:18,445
ハァ ハァ ハァ…｡
546
00:38:18,445 --> 00:38:22,445
ハァ ハァ ハァ…｡
547
00:38:24,467 --> 00:38:26,486
ハァ ハァ…｡
548
00:38:26,486 --> 00:38:30,486
くっ… うぅ…｡
549
00:38:31,908 --> 00:38:33,410
ハァ ハァ…｡
550
00:38:33,410 --> 00:38:43,420
♬～
551
00:38:43,420 --> 00:38:46,973
ハァ… あぁ…｡
552
00:38:46,973 --> 00:38:49,473
ハァ… うぅ…｡
553
00:38:51,027 --> 00:38:52,527
ハァ…｡
554
00:38:54,915 --> 00:38:57,915
ハァ ハァ ハァ…｡
555
00:38:59,920 --> 00:39:01,421
う～…｡
556
00:39:01,421 --> 00:39:03,924
ハァ ハァ…｡
557
00:39:03,924 --> 00:39:08,428
ハァ ハァ ハァ…｡
558
00:39:08,428 --> 00:39:10,428
ハァ…｡
559
00:39:13,500 --> 00:39:15,902
うぅ…｡
560
00:39:15,902 --> 00:39:19,906
ハァ ハァ ハァ…｡
561
00:39:19,906 --> 00:39:22,943
ハァ ハァ…｡
562
00:39:22,943 --> 00:39:24,443
ハァ…｡
563
00:39:26,413 --> 00:39:28,915
うっ…｡
564
00:39:28,915 --> 00:39:32,815
ハァ ハァ ハァ…｡
565
00:39:41,411 --> 00:39:42,929
班長!?
566
00:39:42,929 --> 00:39:44,429
班長！
567
00:41:51,941 --> 00:41:58,948
568
00:41:58,948 --> 00:42:01,951
《何でもいい 手掛かりになる音》
569
00:42:01,951 --> 00:42:04,454
(鐘の音)
《鐘？》
570
00:42:04,454 --> 00:42:06,954
《教会？ お寺？》
571
00:42:08,491 --> 00:42:11,544
緒方さん
元町緑地の半径１０ｋｍ圏内に➡
572
00:42:11,544 --> 00:42:13,544
お寺か教会はありますか？
573
00:42:17,434 --> 00:42:19,936
(緒方) 教会が２つ
お寺は４つあります｡
574
00:42:19,936 --> 00:42:22,436
《絞り込まないと 時間がない》
575
00:42:23,957 --> 00:42:26,457
(鐘の音)
576
00:42:29,929 --> 00:42:33,967
(知里) 今 班長の無線の電波が
途絶えました｡
577
00:42:33,967 --> 00:42:35,502
えっ？
578
00:42:35,502 --> 00:42:44,444
♬～
579
00:42:44,444 --> 00:42:45,945
♬～
ハァ…｡
580
00:42:45,945 --> 00:42:52,936
♬～
581
00:42:52,936 --> 00:42:54,936
(マウスをクリックする音)
582
00:42:57,440 --> 00:43:01,010
(鐘の音)
583
00:43:01,010 --> 00:43:03,046
《この鐘の音…》
(鐘の音)
584
00:43:03,046 --> 00:43:06,466
《教会 お寺の鐘じゃ ない》
(鐘の音)
585
00:43:06,466 --> 00:43:09,466
(鐘の音)
586
00:43:10,954 --> 00:43:13,423
緒方さん
微弱電波を捉えたエリアに➡
587
00:43:13,423 --> 00:43:15,923
消防要請がなかったか
調べてください｡
588
00:43:20,013 --> 00:43:22,932
１件あります！
鐘は 鎮火の音｡
589
00:43:22,932 --> 00:43:25,435
消防車が火を消した後に➡
590
00:43:25,435 --> 00:43:27,420
鐘を鳴らし 走行する音｡
(鐘の音)
591
00:43:27,420 --> 00:43:29,920
消防車の走行ルートを！
(知里) 了解｡
592
00:43:32,425 --> 00:43:33,943
至急 至急！
593
00:43:33,943 --> 00:43:36,963
樋口班長の監禁場所と
思量される地点を特定｡
594
00:43:36,963 --> 00:43:40,016
元町緑地付近
半径１００ｍ範囲にある➡
595
00:43:40,016 --> 00:43:42,902
廃止された井戸です
Ｅ２ Ｅ３ 急行せよ！
596
00:43:42,902 --> 00:43:44,904
Ｅ２ 了解｡
Ｅ３ 了解｡
597
00:43:44,904 --> 00:43:46,906
(島田) 急げ！
(佐伯) はい！
598
00:43:46,906 --> 00:43:53,413
(サイレン)
599
00:43:53,413 --> 00:43:55,915
(知里) 残り３分を切りました｡
600
00:43:55,915 --> 00:43:58,434
現場方向に救急車を｡
はい！
601
00:43:58,434 --> 00:44:06,943
♬～
602
00:44:06,943 --> 00:44:08,511
大樹…｡
603
00:44:08,511 --> 00:44:11,981
｟パパは人殺しなの？｠
604
00:44:11,981 --> 00:44:14,981
｟ママも 僕も助けなかった｠
605
00:44:18,421 --> 00:44:20,456
大樹…｡
606
00:44:20,456 --> 00:44:41,427
♬～
607
00:44:41,427 --> 00:44:44,927
(知里)
タイムリミット 過ぎました｡
608
00:44:47,917 --> 00:44:50,920
こちらＥ２
監禁場所と思われる井戸を発見！
609
00:44:50,920 --> 00:44:54,457
すでに１時間経過
救出を急いでください！
610
00:44:54,457 --> 00:44:57,527
よし…｡
(一同) せ～の！
611
00:44:57,527 --> 00:45:00,027
う～！
612
00:45:00,913 --> 00:45:03,913
(一同) せ～の！
う～！
613
00:45:06,419 --> 00:45:08,404
樋口さん！
兄貴…｡
614
00:45:08,404 --> 00:45:11,424
(島田) 班長を発見！
俺が行きます｡
615
00:45:11,424 --> 00:45:12,925
ロープ持って来い！
はい！
616
00:45:12,925 --> 00:45:14,978
車で下ろすぞ！
了解！
617
00:45:14,978 --> 00:45:17,513
ロープ ＯＫっす！
兄貴！
618
00:45:17,513 --> 00:45:19,432
(佐伯) バックします！
619
00:45:19,432 --> 00:45:21,434
(島田) 石川 頼んだぞ！
620
00:45:21,434 --> 00:45:23,436
(足達) ゆっくりだぞ！
(佐伯) はい！
621
00:45:23,436 --> 00:45:26,539
(足達) オーライ！ オーライ！
オーライ！
622
00:45:26,539 --> 00:45:30,039
(香川) 樋口さん もう少しっす！
(島田) 樋口さ～ん！
623
00:45:34,981 --> 00:45:37,481
兄貴！ 兄貴！
624
00:45:41,938 --> 00:45:43,923
呼吸してません｡
625
00:45:43,923 --> 00:45:55,935
♬～
626
00:45:55,935 --> 00:45:57,453
♬～
ハァ…｡
627
00:45:57,453 --> 00:46:01,524
♬～
ハァ… ハァ…｡
628
00:46:01,524 --> 00:46:03,443
♬～
629
00:46:03,443 --> 00:46:05,445
(香川) 早く 蘇生処置を！
630
00:46:05,445 --> 00:46:07,445
クッソ！
631
00:46:12,935 --> 00:46:15,405
死ぬな 兄貴！
632
00:46:15,405 --> 00:46:16,939
兄貴！
633
00:46:16,939 --> 00:46:18,975
戻って来てくれ｡
634
00:46:18,975 --> 00:46:21,527
大樹 １人にするつもりですか!?
635
00:46:21,527 --> 00:46:23,046
兄貴！
636
00:46:23,046 --> 00:46:30,046
♬～
637
00:46:33,923 --> 00:46:36,926
樋口班長が息を吹き返した！
よっしゃ！
638
00:46:36,926 --> 00:46:39,445
急いで引き上げるぞ！
≪はい！≫
639
00:46:39,445 --> 00:46:41,945
≪よし！≫
≪よっしゃ！≫
640
00:46:46,953 --> 00:46:48,488
(操作音)
641
00:46:48,488 --> 00:46:50,022
(呼び出し音)
642
00:46:50,022 --> 00:46:53,522
(通孝)
本部長 樋口が救出されました｡
643
00:46:55,945 --> 00:46:58,945
(小野田) そうか 無事でよかった｡
644
00:47:04,937 --> 00:47:09,425
兄貴 白塗りとつながってるのは
本部長の可能性が｡
645
00:47:09,425 --> 00:47:11,477
刈谷俊一の発信履歴に
番号があったんです｡
646
00:47:11,477 --> 00:47:15,531
それと デスクに４人分の
行方不明届がありました｡
647
00:47:15,531 --> 00:47:17,433
井戸にあった４つの遺体｡
648
00:47:17,433 --> 00:47:19,419
つながって来たな｡
649
00:47:19,419 --> 00:47:22,455
すぐ 司法解剖に回せ｡
はい｡
650
00:47:22,455 --> 00:47:24,957
(早紀)
本部の人間に聞いたんですが➡
651
00:47:24,957 --> 00:47:27,427
本部長が辞職って
本当のことなんですか？
652
00:47:27,427 --> 00:47:30,446
(片桐) 本人がいきなり
辞職願 出したそうですよ｡
653
00:47:30,446 --> 00:47:33,499
あのライブ配信といい
もう県警 大荒れですよ｡
654
00:47:33,499 --> 00:47:35,535
電話をしても
つながらないんですが｡
655
00:47:35,535 --> 00:47:38,404
(通孝)
自宅にも戻っていないらしい｡
656
00:47:38,404 --> 00:47:42,425
君は前に 本部長の下にいたよな｡
657
00:47:42,425 --> 00:47:43,943
はい｡
658
00:47:43,943 --> 00:47:46,429
(通孝)
連絡があれば報告してくれ｡
659
00:47:46,429 --> 00:47:48,929
本部長には聞きたいことがある｡
660
00:47:51,434 --> 00:47:53,436
失礼します｡
661
00:47:53,436 --> 00:47:55,488
急いで調べてもらって
すいません｡
662
00:47:55,488 --> 00:47:57,488
(解剖医) いえ… どうぞ｡
663
00:47:59,926 --> 00:48:01,928
４人の遺体の胸骨には➡
664
00:48:01,928 --> 00:48:04,914
共通した文様がありました｡
665
00:48:04,914 --> 00:48:08,418
重藤雄二さん 刈谷俊一さん同様➡
666
00:48:08,418 --> 00:48:10,920
左胸部を
焼かれた可能性があります｡
667
00:48:10,920 --> 00:48:12,438
やっぱり そうか｡
668
00:48:12,438 --> 00:48:14,924
４人の遺体と刈谷俊一さんには➡
669
00:48:14,924 --> 00:48:17,460
他にも共通する点が
いくつか見受けられます｡
670
00:48:17,460 --> 00:48:19,479
右足に外傷による骨折がある｡
671
00:48:19,479 --> 00:48:22,031
また 全員 ５０代半ばの男性｡
672
00:48:22,031 --> 00:48:23,916
動けなくして 処刑した｡
673
00:48:23,916 --> 00:48:27,420
ただ なぜか 刈谷俊一さんだけ➡
674
00:48:27,420 --> 00:48:29,939
カッターナイフが
咽頭部から見つかりました｡
675
00:48:29,939 --> 00:48:31,441
カッターナイフ？
676
00:48:31,441 --> 00:48:34,427
無理やり
のみ込ませたのかもしれません｡
677
00:48:34,427 --> 00:48:36,446
(着信音)
678
00:48:36,446 --> 00:48:38,464
失礼｡
(着信音)
679
00:48:38,464 --> 00:48:40,500
現時点で分かってることは
以上です｡
680
00:48:40,500 --> 00:48:43,500
引き続き 詳細に調べてみます｡
よろしくお願いします｡
681
00:48:45,955 --> 00:48:47,955
ありがとうございました｡
682
00:48:49,926 --> 00:48:52,929
大樹の担当医から話があるそうだ｡
683
00:48:52,929 --> 00:48:58,935
♬～
684
00:48:58,935 --> 00:49:01,471
(ドアが開く音)
685
00:49:01,471 --> 00:49:03,506
(ドアが閉まる音)
686
00:49:03,506 --> 00:49:10,947
♬～
687
00:49:10,947 --> 00:49:13,950
(医師) 大樹君に絵画療法を
行っているんですが➡
688
00:49:13,950 --> 00:49:16,435
異様な絵が何枚かあるんです｡
689
00:49:16,435 --> 00:49:36,455
♬～
690
00:49:36,455 --> 00:49:56,542
♬～
691
00:49:56,542 --> 00:50:16,445
♬～
692
00:50:16,445 --> 00:50:33,445
♬～
693
00:50:34,914 --> 00:50:47,410
♬～
694
00:50:47,410 --> 00:50:49,912
透！ 大樹は？
695
00:50:49,912 --> 00:50:51,931
さっき ２人で食堂行きましたよ｡
696
00:50:51,931 --> 00:50:53,466
白塗り野郎は➡
697
00:50:53,466 --> 00:50:55,501
大樹の心に
火を付けたのかもしれない｡
698
00:50:55,501 --> 00:50:56,919
えっ？
699
00:50:56,919 --> 00:51:00,906
未希を… 母親を殺したのは
橘だと信じ込ませた｡
700
00:51:00,906 --> 00:51:02,908
３日間の間にやったのは それだ！
701
00:51:02,908 --> 00:51:14,937
♬～
702
00:51:14,937 --> 00:51:16,989
部屋に帰ろっか｡
703
00:51:16,989 --> 00:51:34,407
♬～
704
00:51:34,407 --> 00:51:36,909
(蛇口を閉める音)
705
00:51:36,909 --> 00:51:56,896
♬～
706
00:51:56,896 --> 00:51:59,896
♬～
53355
