Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,830
[Música]
2
00:00:05,200 --> 00:00:08,490
algo que quieres hacer
3
00:00:12,089 --> 00:00:15,089
aquí
4
00:00:18,190 --> 00:00:21,528
[Música]
5
00:00:29,960 --> 00:00:36,870
amor que acabo de hablar con un
6
00:00:34,109 --> 00:00:38,640
terapeuta especialista en parejas y en
7
00:00:36,869 --> 00:00:42,239
tres semanas tenemos nuestra primer
8
00:00:38,640 --> 00:00:43,950
sesión pues estarán en la pelea tu
9
00:00:42,240 --> 00:00:47,170
terapeuta que también es experto en
10
00:00:43,950 --> 00:00:49,570
parejas a mi terapeuta y porque él
11
00:00:47,170 --> 00:00:52,689
porque él porque él tiene una excelente
12
00:00:49,570 --> 00:00:54,549
reputación porque te conoce y dijo que
13
00:00:52,689 --> 00:00:57,399
nos recibe mañana mañana mismo y porque
14
00:00:54,549 --> 00:01:00,069
tan pronto si pronto
15
00:00:57,399 --> 00:01:04,900
a ver roberto tú crees que esto aguanta
16
00:01:00,070 --> 00:01:07,450
tres semanas más en verdad no es que no
17
00:01:04,900 --> 00:01:13,300
quisiera ventilar con él asuntos íntimos
18
00:01:07,450 --> 00:01:15,850
yo siento que no existe porque
19
00:01:13,299 --> 00:01:20,079
sobreesfuerzo
20
00:01:15,849 --> 00:01:23,199
no ahora si roberto te pasaste
21
00:01:20,079 --> 00:01:26,530
es un terapeuta es un experto que tiene
22
00:01:23,200 --> 00:01:28,810
que ver ni siquiera lo conozco quieres o
23
00:01:26,530 --> 00:01:30,939
no quieres que esto funcione en sí mismo
24
00:01:28,810 --> 00:01:33,730
no hay nada más importante para mí que
25
00:01:30,939 --> 00:01:36,670
nuestra relación es muy bien entonces
26
00:01:33,730 --> 00:01:38,770
deja de poner peros y recuerda que yo
27
00:01:36,670 --> 00:01:41,700
sigo aquí con la condición de que
28
00:01:38,769 --> 00:01:41,700
fuéramos a una terapia
29
00:01:44,480 --> 00:01:49,200
sí
30
00:01:46,329 --> 00:01:49,200
ah
31
00:02:01,319 --> 00:02:04,469
[Música]
32
00:02:10,639 --> 00:02:13,479
ellos
33
00:02:36,259 --> 00:02:43,280
estamos reprobados en español que le
34
00:02:40,519 --> 00:02:45,650
pasa a la agarró contra los otros cuatro
35
00:02:43,280 --> 00:02:47,360
que acuérdate que nos había dicho que
36
00:02:45,650 --> 00:02:50,299
tenemos demasiadas faltas en su clase
37
00:02:47,360 --> 00:02:52,519
esto es la muerte si bajo mi promedio no
38
00:02:50,299 --> 00:02:55,969
hay fútbol y sin fútbol maicol el huevo
39
00:02:52,519 --> 00:02:58,459
way no todo está perdido nosotros vemos
40
00:02:55,969 --> 00:03:02,120
hablar con mis rodríguez y nos dijo que
41
00:02:58,459 --> 00:03:04,759
tenemos su estándar aims una es montar
42
00:03:02,120 --> 00:03:09,019
la obra de romeo y julieta nada no
43
00:03:04,759 --> 00:03:11,870
manches cuál es la otra escribir un
44
00:03:09,019 --> 00:03:18,189
ensayo de 50 hojas mínimo sobre don
45
00:03:11,870 --> 00:03:22,069
quijote de la mancha' que prefieren la
46
00:03:18,189 --> 00:03:23,810
verdad que más trabajamos en nada
47
00:03:22,068 --> 00:03:25,669
también psoe la obra pues nombre dante
48
00:03:23,810 --> 00:03:27,650
que nos sirve para andar me aprendiendo
49
00:03:25,669 --> 00:03:30,348
textos sí muy malo con eso y además me
50
00:03:27,650 --> 00:03:32,090
pareció ridículo bueno es mejor que te
51
00:03:30,348 --> 00:03:34,280
apliques porque tú no te vas a leer el
52
00:03:32,090 --> 00:03:36,450
quijote ni en sueños luego anda
53
00:03:34,280 --> 00:03:39,509
llamándome para que le haga los ensayos
54
00:03:36,449 --> 00:03:39,509
[Música]
55
00:03:42,479 --> 00:03:50,489
como lo hacemos mirando los personajes y
56
00:03:47,439 --> 00:03:50,490
empezamos a leer la obra
57
00:03:52,289 --> 00:03:55,650
[Música]
58
00:03:59,719 --> 00:04:06,789
algo todavía se me ha asustado eso
59
00:04:02,180 --> 00:04:08,900
parecía con una cárcel clandestina rosa
60
00:04:06,789 --> 00:04:12,949
yo no imagino lo que puede estar pasando
61
00:04:08,900 --> 00:04:15,960
ahí adentro es que yo no pienso quedarme
62
00:04:12,949 --> 00:04:19,560
con los brazos cruzados
63
00:04:15,960 --> 00:04:22,980
romeo y julieta por favor no podía
64
00:04:19,560 --> 00:04:24,629
montar algo mucho más no se moderno la
65
00:04:22,980 --> 00:04:28,050
profesora dijo que tenía que hacer eso
66
00:04:24,629 --> 00:04:30,509
así pues yo tengo un amigo que tiene una
67
00:04:28,050 --> 00:04:32,310
tienda de disfraces y esos trajes de
68
00:04:30,509 --> 00:04:34,379
teatro de segundo mar y le puedo decir
69
00:04:32,310 --> 00:04:36,839
que está lleno
70
00:04:34,379 --> 00:04:38,819
claro que se tuvo que buena noticia una
71
00:04:36,839 --> 00:04:41,629
casa de aquí le está voy a llamar a lo
72
00:04:38,819 --> 00:04:41,629
largo y lo voy a contar
73
00:04:44,910 --> 00:04:53,990
y cuéntame rizos es cierto que tu dices
74
00:04:49,740 --> 00:04:53,990
en ella son pareja oficial
75
00:04:55,379 --> 00:05:02,490
oficial no no no no no no oficial no es
76
00:05:00,170 --> 00:05:04,610
que no me gusta ponerle el nombre de las
77
00:05:02,490 --> 00:05:07,509
cosas
78
00:05:04,610 --> 00:05:13,170
y entonces qué son
79
00:05:07,509 --> 00:05:16,689
y grandes amigos y qué dices tú serena
80
00:05:13,170 --> 00:05:19,420
estar de acuerdo con eso sí sí por
81
00:05:16,689 --> 00:05:23,230
supuesto sí sí él dice que somos grandes
82
00:05:19,420 --> 00:05:32,340
amigos somos grandes amigos ella
83
00:05:23,230 --> 00:05:36,270
[Música]
84
00:05:32,339 --> 00:05:40,959
entonces técnicamente si es soltero
85
00:05:36,269 --> 00:05:43,240
soltero no o sea no me gusta etiquetar
86
00:05:40,959 --> 00:05:44,979
las cosas no es que esté solteros
87
00:05:43,240 --> 00:05:48,480
mirando porque no mejor brindarnos
88
00:05:44,980 --> 00:05:50,460
porque técnicamente sigo siendo huang
89
00:05:48,480 --> 00:05:54,520
[Música]
90
00:05:50,459 --> 00:05:55,810
en la noche super joven y hay que hacer
91
00:05:54,519 --> 00:05:59,649
el último brindis por el viaje de
92
00:05:55,810 --> 00:06:02,649
nuestra mina viaje o el viaje últimas no
93
00:05:59,649 --> 00:06:04,539
voy a estar mejor no me hicieron si me
94
00:06:02,649 --> 00:06:08,549
hicieron una propuesta de trabajo que no
95
00:06:04,540 --> 00:06:11,169
pude rechazar pero vuelvo pronto así que
96
00:06:08,550 --> 00:06:13,418
no sé para deshacer de mí tan fácil
97
00:06:11,168 --> 00:06:15,668
bueno por eso salgamos no llegamos más
98
00:06:13,418 --> 00:06:17,620
pedidos no no estoy muy cansada y tengo
99
00:06:15,668 --> 00:06:20,009
que madrugar tenemos la vendimia lo
100
00:06:17,620 --> 00:06:20,009
recuerdas
101
00:06:20,689 --> 00:06:31,669
mira yo no quiero que disfruten claro
102
00:06:30,348 --> 00:06:36,368
disfruten
103
00:06:31,668 --> 00:06:36,368
muy bien nosotros nos vemos en la noche
104
00:06:36,589 --> 00:06:42,269
este lugar
105
00:06:38,430 --> 00:06:43,629
no es bueno
106
00:06:42,269 --> 00:06:46,629
[Música]
107
00:06:43,629 --> 00:06:46,629
sí
108
00:06:48,399 --> 00:06:56,628
[Música]
109
00:06:53,329 --> 00:06:59,359
juanjo si estás seguro que quieres
110
00:06:56,629 --> 00:07:01,849
quedarte o sea en serio yo creo que te
111
00:06:59,360 --> 00:07:03,500
vuelves a tu casa y te van a matar no tú
112
00:07:01,848 --> 00:07:06,128
no conoces acceder a ella es muy físico
113
00:07:03,500 --> 00:07:06,129
y no pasa nada
114
00:07:08,920 --> 00:07:11,879
sí
115
00:07:19,490 --> 00:07:31,920
[Música]
116
00:07:29,660 --> 00:07:32,670
y
117
00:07:31,920 --> 00:07:55,580
y
118
00:07:32,670 --> 00:07:58,120
[Música]
119
00:07:55,579 --> 00:07:58,120
2
120
00:07:58,980 --> 00:08:08,280
[Música]
121
00:08:06,110 --> 00:08:15,430
ah
122
00:08:08,279 --> 00:08:15,429
[Música]
123
00:08:17,980 --> 00:08:21,750
toma el café y apúrate que se va a hacer
124
00:08:20,860 --> 00:08:26,759
tarde
125
00:08:21,750 --> 00:08:26,759
[Música]
126
00:08:32,679 --> 00:08:39,418
es terrible esto amarguísimo toman te lo
127
00:08:35,769 --> 00:08:39,418
que te va a ser bien para la cruda
128
00:08:39,779 --> 00:08:42,928
[Música]
129
00:08:48,179 --> 00:08:55,489
y aún no estás listo es tarde
130
00:08:51,649 --> 00:08:57,669
no es tan tarde además se me hincharon
131
00:08:55,490 --> 00:09:02,499
los pies porque no me entran las botas
132
00:08:57,669 --> 00:09:02,498
que estoy estoy harta de verdad
9013
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof