Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,569
sí pero a nosotros no y mis hombres ni
2
00:00:01,770 --> 00:00:05,910
yo queremos salir en las fotos tranquilo
3
00:00:03,569 --> 00:00:08,240
amigos si no quieren tomarse fotos no se
4
00:00:05,910 --> 00:00:08,240
las hagan
5
00:00:09,189 --> 00:00:12,939
pero no te enfades no es que no me gusta
6
00:00:11,740 --> 00:00:15,458
que me digan que tengan un toque
7
00:00:12,939 --> 00:00:19,539
fotografiar almas que les pasa como si
8
00:00:15,458 --> 00:00:21,100
les cause a quitar el alma tienes unas
9
00:00:19,539 --> 00:00:23,050
cosas
10
00:00:21,100 --> 00:00:24,640
simplemente no quieren tomarse fotos ya
11
00:00:23,050 --> 00:00:27,300
está bueno pues si piensan que voy a
12
00:00:24,640 --> 00:00:27,300
borrar las que hice
13
00:00:30,510 --> 00:00:36,010
la toco yo además tengo una regla no
14
00:00:33,820 --> 00:00:38,570
entregó material en bruto
15
00:00:36,009 --> 00:00:40,159
eso significa bueno pues que no vas a
16
00:00:38,570 --> 00:00:44,320
ver las fotos hasta que elija las que no
17
00:00:40,159 --> 00:00:44,319
quiera las que siquiera el arreglo
18
00:00:45,350 --> 00:00:53,389
[Música]
19
00:00:55,700 --> 00:00:58,700
y
20
00:00:59,049 --> 00:01:03,579
[Música]
21
00:01:07,209 --> 00:01:11,879
buen trabajo muchachos
22
00:01:09,609 --> 00:01:15,489
vamos a hacer una parada hora de comer
23
00:01:11,879 --> 00:01:17,890
mi esposa y mis nueras os darán un
24
00:01:15,489 --> 00:01:23,939
almuerzo y aquí tenéis un cooler con
25
00:01:17,890 --> 00:01:23,939
agua fresquita y refrescos de acuerdo y
26
00:01:24,689 --> 00:01:30,870
es gratis el mínimo que nosotros podemos
27
00:01:28,120 --> 00:01:30,870
hacer proceso
28
00:01:31,129 --> 00:01:36,769
vamos muchachos vamos a comer que no
29
00:01:34,489 --> 00:01:40,849
tiene nada pero que aún no todo sale
30
00:01:36,769 --> 00:01:45,438
vamos muchachos zonales es gratis
31
00:01:40,849 --> 00:01:47,509
buenos tranquilos organizados acá no hay
32
00:01:45,438 --> 00:01:57,099
almuerzos y maquila sólo los que hagan
33
00:01:47,509 --> 00:01:57,099
fila con la comida
34
00:02:03,640 --> 00:02:08,949
un padre habló gregorio para comer un
35
00:02:06,040 --> 00:02:10,960
momento ya luego se lanzan para acá lo
36
00:02:08,949 --> 00:02:13,519
mismo
37
00:02:10,960 --> 00:02:17,420
ya llegó nuestra comida a mi hija no
38
00:02:13,520 --> 00:02:22,340
subiese en el despacho que queremos
39
00:02:17,419 --> 00:02:24,739
pasar porque ayer me lo encontré hoy en
40
00:02:22,340 --> 00:02:30,229
la mañana pidiendo limosna porque no le
41
00:02:24,740 --> 00:02:31,370
hice el trabajo yo le respondo pero no
42
00:02:30,229 --> 00:02:33,219
le dio el trabajo porque yo le dio
43
00:02:31,370 --> 00:02:38,469
órdenes que no lo hiciera
44
00:02:33,219 --> 00:02:40,930
por qué porque opinar yo no me dé la
45
00:02:38,469 --> 00:02:43,960
gana porque no le viste el trabajo y
46
00:02:40,930 --> 00:02:45,490
todavía preguntas porque si llega llevas
47
00:02:43,960 --> 00:02:48,280
toda una vida los viñedos sabes muy bien
48
00:02:45,490 --> 00:02:50,409
porque las ligas no rinden lo mismo que
49
00:02:48,280 --> 00:02:52,689
los hombres de la vendimia son débiles
50
00:02:50,409 --> 00:02:54,939
más lentas son flojas para cargar pesos
51
00:02:52,689 --> 00:02:56,620
faltan al trabajo por cualquier cosa si
52
00:02:54,939 --> 00:02:59,800
se les da a cualquier gripita los daños
53
00:02:56,620 --> 00:03:01,599
faltan si lesión el periodo tú sabes de
54
00:02:59,800 --> 00:03:03,960
qué te ríes
55
00:03:01,599 --> 00:03:07,139
deberías de dar vergüenza
56
00:03:03,960 --> 00:03:10,460
son los machos mis niños mi hija al
57
00:03:07,139 --> 00:03:10,459
respecto no regrese hacia tu padre
58
00:03:10,539 --> 00:03:15,598
si le hablas y que no vas a pegar como
59
00:03:12,878 --> 00:03:15,598
el pegas a tu hija
60
00:03:16,270 --> 00:03:20,349
mira papá
61
00:03:18,370 --> 00:03:22,650
dolores empieza a trabajar hoy mismo en
62
00:03:20,348 --> 00:03:26,998
la bodega con la que se va suyo
63
00:03:22,650 --> 00:03:26,998
[Música]
64
00:03:31,169 --> 00:03:36,049
i
65
00:03:33,530 --> 00:03:38,750
he estado viendo eres rápido lo haces
66
00:03:36,050 --> 00:03:39,990
bien gracias hace cuánto que estás
67
00:03:38,750 --> 00:03:42,689
haciendo esto
68
00:03:39,990 --> 00:03:44,540
y hace dos años
69
00:03:42,689 --> 00:03:46,289
con temas
70
00:03:44,539 --> 00:03:50,479
fernando
71
00:03:46,289 --> 00:03:54,729
que no tiene suerte 17 17
72
00:03:50,479 --> 00:03:54,729
de dónde eres de oaxaca
73
00:03:56,629 --> 00:04:05,680
y que el otro quedó peor que tu gente
74
00:03:59,719 --> 00:04:05,680
pero que me peleé con fernando y
75
00:04:06,849 --> 00:04:12,900
haciendo bien si patrón para platicar le
76
00:04:10,069 --> 00:04:16,050
pagó por hacer su trabajo si bien ahora
77
00:04:12,900 --> 00:04:16,050
[Música]
78
00:04:18,649 --> 00:04:25,008
juanjo parece el robot o el jefe los
79
00:04:22,519 --> 00:04:28,209
tiene bien entrenados demasiado bien
80
00:04:25,009 --> 00:04:28,210
entrenados y bello
81
00:04:32,149 --> 00:04:36,199
el vino que decimos en mendoza con
82
00:04:34,220 --> 00:04:39,830
aurora bueno uno de los vinos que
83
00:04:36,199 --> 00:04:42,039
hicimos ella fue la enóloga por eso le
84
00:04:39,829 --> 00:04:46,409
di todo el crédito a ella
85
00:04:42,040 --> 00:04:46,410
muy bien con el rostro que preparaste
86
00:04:48,728 --> 00:04:55,279
salud salud
87
00:04:50,959 --> 00:05:00,609
no sabes tanto de vinos es que tu
88
00:04:55,279 --> 00:05:00,609
cultura de verdad me encanta
89
00:05:00,680 --> 00:05:04,170
[Música]
90
00:05:01,899 --> 00:05:07,269
gracias
91
00:05:04,170 --> 00:05:07,269
[Música]
92
00:05:08,430 --> 00:05:14,598
con las alas hola
93
00:05:11,689 --> 00:05:18,420
ya estoy viendo quién te ha cuidado muy
94
00:05:14,598 --> 00:05:22,620
bien muchas gracias
95
00:05:18,420 --> 00:05:25,800
de hambre y bueno pues veo que ustedes
96
00:05:22,620 --> 00:05:28,220
ya terminaron de comer así que con
97
00:05:25,800 --> 00:05:28,220
permiso
98
00:05:31,430 --> 00:05:34,939
con permiso
99
00:05:36,790 --> 00:05:40,540
[Música]
100
00:05:43,589 --> 00:05:53,458
[Música]
101
00:05:48,129 --> 00:05:57,218
ya veis 60 nos podemos lavar las manos
102
00:05:53,459 --> 00:06:01,288
claro es que aquí en esta puerta en la
103
00:05:57,218 --> 00:06:01,288
izquierda gracias pasea con permiso
104
00:06:02,779 --> 00:06:09,309
[Música]
105
00:06:05,230 --> 00:06:12,759
aurora es aquí tan temprano y quién es
106
00:06:09,310 --> 00:06:15,399
esta mujer ahora ella es dolores fue a
107
00:06:12,759 --> 00:06:18,250
pedir trabajo a la bodega y mi papá y
108
00:06:15,399 --> 00:06:20,949
demás no solamente eligieron que no sino
109
00:06:18,250 --> 00:06:23,519
que lo humillaron así que renuncie y me
110
00:06:20,949 --> 00:06:26,610
la traje para acá como que reduce esto
111
00:06:23,519 --> 00:06:28,198
si así como escucho renuncie tuve una
112
00:06:26,610 --> 00:06:30,750
discusión muy fuerte con el papá me
113
00:06:28,199 --> 00:06:32,069
señaló otra vez la puerta y a ver si me
114
00:06:30,750 --> 00:06:34,680
fui
115
00:06:32,069 --> 00:06:37,550
y espero que no te moleste que vaya a
116
00:06:34,680 --> 00:06:37,550
trabajar con nosotros
117
00:06:41,449 --> 00:06:46,879
antes te dicen el tamaulipas no sí y
118
00:06:44,300 --> 00:06:49,550
donde duerme el oficina y qué oficina
119
00:06:46,879 --> 00:06:52,610
donde queda con los puestos pero en qué
120
00:06:49,550 --> 00:06:54,300
lugar está mire señorita no hay tanto
121
00:06:52,610 --> 00:06:56,400
preguntas y
122
00:06:54,300 --> 00:07:00,770
regla que es que cuando se trabaja no se
123
00:06:56,399 --> 00:07:00,769
platica pero qué reglas quien puso eso
124
00:07:04,310 --> 00:07:08,959
luego estos temporeros son muy raros
125
00:07:06,769 --> 00:07:11,060
ninguno quiere hablar y ese que está y
126
00:07:08,959 --> 00:07:13,649
me dijo con la palabra en la boca
127
00:07:11,060 --> 00:07:20,750
no creo que sean raros
128
00:07:13,649 --> 00:07:20,750
yo creo que es la cosa mi vaca
129
00:07:22,790 --> 00:07:29,210
aunque los pescadores de verdad que eso
130
00:07:26,360 --> 00:07:31,610
está muy raro y único peces que son
131
00:07:29,209 --> 00:07:33,589
rápidos y eficientes lo único que me
132
00:07:31,610 --> 00:07:35,270
interesa cuánto le hable a rossini bien
133
00:07:33,589 --> 00:07:37,849
entrenados y eso es todo
134
00:07:35,269 --> 00:07:39,409
por favor escúchame esto está muy
135
00:07:37,850 --> 00:07:40,730
extraño de canción cerrado
136
00:07:39,410 --> 00:07:42,889
necesito forma que me precio los otros
137
00:07:40,730 --> 00:07:44,990
aportes ojo por dios
138
00:07:42,889 --> 00:07:48,728
qué crees que son indocumentados y
139
00:07:44,990 --> 00:07:48,728
revisa los pasaportes
140
00:07:50,209 --> 00:07:55,239
creo que las visas h-2a ilegales
141
00:07:57,100 --> 00:07:59,640
sí
142
00:08:00,218 --> 00:08:05,978
ahí
143
00:08:03,129 --> 00:08:07,920
aquí se ve que todo está bien claro que
144
00:08:05,978 --> 00:08:11,199
está bien
145
00:08:07,920 --> 00:08:14,780
rápidas tanto en lima
146
00:08:11,199 --> 00:08:16,770
ya te dice de sus discípulos vigilar a
147
00:08:14,779 --> 00:08:20,519
los detectives
148
00:08:16,769 --> 00:08:22,459
los jornaleros terminarán intelectivas y
149
00:08:20,519 --> 00:08:25,389
entre sí de seguro han marchado
150
00:08:22,459 --> 00:08:25,388
sin problemas
151
00:08:26,649 --> 00:08:31,989
[Música]
152
00:08:28,910 --> 00:08:31,990
y vamos
153
00:08:32,230 --> 00:08:35,269
[Música]
154
00:08:42,009 --> 00:08:48,149
[Música]
155
00:08:51,070 --> 00:09:02,419
y
156
00:08:52,110 --> 00:09:02,418
[Música]
10572
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
