Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,306 --> 00:00:08,070
In the criminal justice system
2
00:00:08,141 --> 00:00:12,009
the people are represented by two
separate yet equally important groups,
3
00:00:12,079 --> 00:00:13,910
the police who investigate crime
4
00:00:13,980 --> 00:00:16,780
and the district attorneys
who prosecute the offenders.
5
00:00:16,850 --> 00:00:18,510
These are their stories.
6
00:00:27,059 --> 00:00:28,323
You Okay?
7
00:00:29,663 --> 00:00:31,187
Doctor's ready.
8
00:00:37,003 --> 00:00:39,165
The procedure's
scheduled for 2:00.
9
00:00:39,238 --> 00:00:41,606
They'll remove the feeding tube.
10
00:00:41,674 --> 00:00:42,904
If you have any questions...
11
00:00:42,975 --> 00:00:44,341
No.
12
00:00:50,683 --> 00:00:52,048
Sweetheart.
13
00:00:53,786 --> 00:00:55,881
This is what I promised you.
14
00:00:59,058 --> 00:01:00,253
Remember?
15
00:01:13,105 --> 00:01:14,471
I love you.
16
00:01:30,189 --> 00:01:32,317
He's here, he's out here!
17
00:01:32,391 --> 00:01:33,450
Murderer!
18
00:01:33,527 --> 00:01:35,016
Who made you God?
19
00:01:44,638 --> 00:01:46,503
Robert, call me later.
20
00:02:12,765 --> 00:02:14,530
We got one DOA, four injured.
21
00:02:14,600 --> 00:02:16,501
Of the four injured,
none of them are likely.
22
00:02:16,569 --> 00:02:18,698
Lucky they were on the
doorstep of the E.R.
23
00:02:18,771 --> 00:02:21,604
The DOA, the driver,
was a Robert Barrows.
24
00:02:21,675 --> 00:02:24,302
Detective, where's the
mobile command center?
25
00:02:24,377 --> 00:02:25,377
On its way, Lieutenant.
26
00:02:25,444 --> 00:02:27,689
Well, until it's here or we're
sure there's not another bomb
27
00:02:27,713 --> 00:02:31,741
around here somewhere, everyone is
to stay off cell phones and radios.
28
00:02:31,818 --> 00:02:35,721
Well, we don't have to look too far
for a motive. Seems pretty obvious.
29
00:02:35,788 --> 00:02:37,120
To anyone watching the news.
30
00:02:37,189 --> 00:02:40,182
Karen Barrows has been on a
feeding tube for 11 years.
31
00:02:40,259 --> 00:02:41,920
Her husband tried
to get it removed.
32
00:02:41,995 --> 00:02:43,506
The tube was supposed
to be taken out today.
33
00:02:43,530 --> 00:02:46,021
We got at least a dozen
organized protest groups.
34
00:02:46,098 --> 00:02:50,002
Citizens for Life, Disabled
Rights, Christians Unified.
35
00:02:50,069 --> 00:02:52,069
Not counting the people
who came here on their own,
36
00:02:52,104 --> 00:02:53,216
which is probably most of them.
37
00:02:53,240 --> 00:02:55,038
No shortage of suspects.
38
00:02:55,108 --> 00:02:57,406
Just a couple of hundred,
give or take.
39
00:03:48,328 --> 00:03:50,626
Fragments taken from the
chassis of the car.
40
00:03:50,697 --> 00:03:53,165
Looks like a pipe bomb,
home workshop model.
41
00:03:53,233 --> 00:03:55,429
It didn't go off when
Barrows started the car?
42
00:03:55,502 --> 00:03:56,663
Remote detonator.
43
00:03:56,736 --> 00:03:58,704
You can download plans
off the internet
44
00:03:58,771 --> 00:04:02,037
and buy the electronics
from 100 different places.
45
00:04:02,109 --> 00:04:03,652
Which means the killer
was watching this
46
00:04:03,676 --> 00:04:05,668
whole thing happen
from some place nearby.
47
00:04:05,746 --> 00:04:09,306
Nature of the detonator, they'd
have had to be within 200 yards.
48
00:04:09,382 --> 00:04:13,250
Well, we'll get a couple of guys from
the 11th Squad to help with the canvas
49
00:04:13,319 --> 00:04:15,151
and pull the hospital
surveillance tapes.
50
00:04:15,222 --> 00:04:18,714
And these news crews, we need
to check out what they shot.
51
00:04:18,792 --> 00:04:20,452
Now, when was this bomb planted?
52
00:04:20,526 --> 00:04:22,461
It didn't happen around
all these people.
53
00:04:22,896 --> 00:04:25,694
We'll find out where
Barrows kept his car.
54
00:04:29,035 --> 00:04:30,434
Robert parked it on the street.
55
00:04:31,004 --> 00:04:32,004
Lot of access.
56
00:04:32,072 --> 00:04:34,302
You'd think the police
would have checked it.
57
00:04:34,374 --> 00:04:36,637
They gave him a police
escort to the hospital.
58
00:04:36,709 --> 00:04:39,076
They put up
bullet-proof curtains,
59
00:04:39,146 --> 00:04:40,807
they even gave him
a police radio.
60
00:04:40,880 --> 00:04:43,043
Has the car been out of
your possession recently?
61
00:04:43,115 --> 00:04:46,278
Three days ago it was serviced
at my cousin's shop in Queens.
62
00:04:46,353 --> 00:04:47,752
But he wouldn't plant a bomb.
63
00:04:47,821 --> 00:04:50,084
Well, has anyone shown up
to threaten him personally?
64
00:04:50,923 --> 00:04:52,221
Besides her parents?
65
00:04:52,625 --> 00:04:54,252
Karen's parents?
You haven't seen them?
66
00:04:54,326 --> 00:04:56,091
They went on the news.
67
00:04:56,163 --> 00:04:57,995
They called him a monster.
68
00:04:58,064 --> 00:05:00,896
They called me a whore for
having kids with him.
69
00:05:01,668 --> 00:05:05,968
When I met him, she had been
like that for six years.
70
00:05:06,839 --> 00:05:09,172
Robert dedicated
his life to her.
71
00:05:09,608 --> 00:05:11,509
He fought to get
money for her care.
72
00:05:11,577 --> 00:05:13,807
Fought how? A malpractice suit.
73
00:05:14,480 --> 00:05:16,915
It took him four years
to get a settlement.
74
00:05:17,651 --> 00:05:19,379
How much money
are we talking about?
75
00:05:20,120 --> 00:05:21,747
Three point two million.
76
00:05:24,757 --> 00:05:26,384
And who will control
this money now?
77
00:05:27,060 --> 00:05:28,221
Guess.
78
00:05:29,596 --> 00:05:31,564
Of course we'll
control the trust.
79
00:05:31,630 --> 00:05:33,963
That's how it should've
been since the settlement.
80
00:05:34,033 --> 00:05:37,095
But this isn't about money,
at least not for us.
81
00:05:37,170 --> 00:05:39,867
You weren't too pleased with
the way Robert handled things.
82
00:05:39,939 --> 00:05:42,533
Robert was spending Karen's
money on his girlfriend,
83
00:05:42,608 --> 00:05:45,340
buying her clothes,
redoing their apartment.
84
00:05:45,411 --> 00:05:47,846
Why do you think
he wanted Karen dead?
85
00:05:47,913 --> 00:05:50,007
It's been a hard couple of days.
86
00:05:50,082 --> 00:05:52,312
Good to meet you.
Reverend Harlan Dwyre.
87
00:05:52,384 --> 00:05:53,384
How do you do?
88
00:05:53,452 --> 00:05:54,663
Yeah, I've seen you on the news.
89
00:05:54,687 --> 00:05:57,452
Harlan's been a crucial
advocate in our fight,
90
00:05:57,524 --> 00:05:58,957
and a good friend.
91
00:05:59,024 --> 00:06:01,187
Were any of you at the hospital
when Robert was killed?
92
00:06:01,261 --> 00:06:03,093
We don't go when Robert's there.
93
00:06:03,163 --> 00:06:04,163
It's too painful.
94
00:06:04,230 --> 00:06:05,459
Well, when you are there,
95
00:06:05,531 --> 00:06:07,677
do you ever hear anybody say
anything about hurting him?
96
00:06:07,701 --> 00:06:10,466
No, and we would
never encourage that.
97
00:06:10,536 --> 00:06:12,528
You've been pretty harsh
towards him on the news.
98
00:06:12,605 --> 00:06:14,266
He's been trying
to kill our child.
99
00:06:14,341 --> 00:06:15,740
I'm sure that they understand.
100
00:06:15,809 --> 00:06:17,606
And she's still in danger.
101
00:06:17,677 --> 00:06:18,917
The police should be helping us
102
00:06:18,978 --> 00:06:21,310
instead of making us feel like
we've done something wrong.
103
00:06:21,380 --> 00:06:23,610
Excuse me.
104
00:06:23,983 --> 00:06:25,382
It's Steven.
105
00:06:26,485 --> 00:06:28,180
Hey, any news?
106
00:06:29,656 --> 00:06:30,656
Yes, I'll tell them.
107
00:06:31,625 --> 00:06:34,117
The court has agreed
to hear Karen's petition.
108
00:06:34,194 --> 00:06:35,957
Until then, the feeding
tube stays in.
109
00:06:36,028 --> 00:06:38,759
Oh, that's good news.
Such good news.
110
00:06:40,266 --> 00:06:41,961
If you don't mind me
asking, who's Steven?
111
00:06:42,636 --> 00:06:43,762
Karen's brother.
112
00:06:44,571 --> 00:06:45,629
Where does he live?
113
00:06:47,307 --> 00:06:50,641
I was getting gas downtown
on my way to the hospital.
114
00:06:50,709 --> 00:06:54,009
And I caught something on
the radio about a car bomb.
115
00:06:54,079 --> 00:06:56,343
Oh, yeah? What time was that?
116
00:06:57,350 --> 00:06:59,613
Uh, it was just before 11:00.
117
00:06:59,685 --> 00:07:00,812
They said it just happened.
118
00:07:00,887 --> 00:07:03,048
Did you happen to get a
receipt for that gas?
119
00:07:04,223 --> 00:07:05,713
Come on, guys.
120
00:07:06,759 --> 00:07:08,728
You want me to look for it?
121
00:07:08,795 --> 00:07:10,387
That'd be great.
122
00:07:11,298 --> 00:07:12,298
All right.
123
00:07:14,466 --> 00:07:16,697
You guys questioned my parents.
124
00:07:17,269 --> 00:07:19,329
Couple of 60-year-old retirees,
125
00:07:19,406 --> 00:07:21,204
they seem like the
car-bombing type to you?
126
00:07:21,274 --> 00:07:22,651
We're just gathering
information, sir.
127
00:07:22,675 --> 00:07:26,134
Don't confuse us with the
protesters down at the hospital.
128
00:07:26,211 --> 00:07:28,009
They've never met Karen.
129
00:07:28,081 --> 00:07:30,345
Hey, did any of them
ever contact you?
130
00:07:30,417 --> 00:07:32,545
No, and I don't go near them.
131
00:07:33,386 --> 00:07:35,444
The reason some idiot
planted a bomb...
132
00:07:35,521 --> 00:07:37,923
To them, Karen
stands for something.
133
00:07:37,990 --> 00:07:40,653
To me, she's my little sister.
134
00:07:41,761 --> 00:07:43,194
I just want her alive.
135
00:07:44,564 --> 00:07:45,894
Here you go.
136
00:07:47,901 --> 00:07:49,665
And talk to the guy
driving that fuel tanker.
137
00:07:49,735 --> 00:07:52,831
He almost hit my car on the
way out of the station.
138
00:07:52,906 --> 00:07:54,805
The brother's gas station
receipt checks out.
139
00:07:54,874 --> 00:07:56,918
And there was a fuel tanker
there when he said there was.
140
00:07:56,942 --> 00:08:00,310
What about the cousin who serviced
Barrows' car three days ago?
141
00:08:00,379 --> 00:08:03,144
There's no record. And no pro-life
involvement that we could find.
142
00:08:03,216 --> 00:08:05,810
Does the bomb squad know
exactly where it was planted?
143
00:08:05,884 --> 00:08:08,319
It was on the chassis
underneath the driver's seat.
144
00:08:08,387 --> 00:08:09,531
So the cousin would
have noticed it
145
00:08:09,555 --> 00:08:11,182
when he changed
the transmission fluid.
146
00:08:11,257 --> 00:08:13,588
Meaning our bomb was planted
in the last three days.
147
00:08:13,660 --> 00:08:15,127
That's our window.
148
00:08:15,194 --> 00:08:17,959
Lieutenant, this is
Detective Garcia with Intel.
149
00:08:18,031 --> 00:08:19,307
He's assigned
to threat assessment.
150
00:08:19,331 --> 00:08:20,709
He's helping us sort
out this hate mail.
151
00:08:20,733 --> 00:08:22,701
Nice to meet you. Anything?
152
00:08:22,769 --> 00:08:24,180
You remember when the Women's
Center on 30th Street
153
00:08:24,204 --> 00:08:25,262
was bombed last year?
154
00:08:25,338 --> 00:08:27,305
Yeah, in the middle
of the night.
155
00:08:27,374 --> 00:08:30,536
This is a copy of the letter the center
got two days before it happened.
156
00:08:30,610 --> 00:08:33,544
"I am the instrument
of God's vengeance."
157
00:08:33,613 --> 00:08:35,206
Guy couldn't spell vengeance.
158
00:08:36,115 --> 00:08:39,677
Robert Barrows got this four days ago.
Never opened it.
159
00:08:39,753 --> 00:08:40,947
"L am the instrument of..."
160
00:08:41,020 --> 00:08:42,182
It's the same phrase.
161
00:08:42,254 --> 00:08:44,245
Same font, same layout.
162
00:08:46,125 --> 00:08:47,923
Who caught this case?
163
00:08:51,898 --> 00:08:53,024
What a heartbreaker.
164
00:08:53,099 --> 00:08:55,260
It was a ground ball
then it all fell apart.
165
00:08:55,335 --> 00:08:56,335
Who was the suspect?
166
00:08:56,403 --> 00:08:59,770
Walter Byrd, some pro-life nut-job.
Too perfect, right?
167
00:08:59,838 --> 00:09:02,535
Witness saw him hanging around
the clinic at 4:00 a.m.
168
00:09:02,609 --> 00:09:04,907
A minute later, the whole
storefront blows off.
169
00:09:04,977 --> 00:09:05,977
How come it didn't stick?
170
00:09:06,046 --> 00:09:07,809
Well, he had no trace
explosives on him,
171
00:09:07,880 --> 00:09:10,475
we got no prints, no one
saw him plant the bomb.
172
00:09:10,549 --> 00:09:13,542
So we cut him loose.
A week later, he's gone.
173
00:09:13,620 --> 00:09:15,110
No forwarding address. Nothing.
174
00:09:15,187 --> 00:09:16,245
What type device was it?
175
00:09:17,923 --> 00:09:18,923
First page.
176
00:09:21,126 --> 00:09:23,027
"Pipe bomb,
bleach-based explosive,"
177
00:09:23,096 --> 00:09:24,860
"potassium nitrate,
remote detonator."
178
00:09:24,931 --> 00:09:26,211
Sounds like it could be our boy.
179
00:09:26,265 --> 00:09:27,306
Well, we've got his photo,
180
00:09:27,332 --> 00:09:30,052
so if he was hanging out with the
protesters at the hospital, then...
181
00:09:30,102 --> 00:09:31,229
We'll check it out.
182
00:09:31,770 --> 00:09:35,764
Karen feels the presence of those who
love her, she feels joy and pain.
183
00:09:35,841 --> 00:09:38,674
She is not in a vegetative state.
She is cognizant.
184
00:09:38,745 --> 00:09:39,745
Excuse me. Pardon me.
185
00:09:39,812 --> 00:09:41,456
Karen can make hand
signals to communicate.
186
00:09:41,480 --> 00:09:42,676
Yo! Yo! Come here.
187
00:09:45,217 --> 00:09:47,346
Seems like you've been
around here for a few days.
188
00:09:47,419 --> 00:09:49,183
Have you seen this man?
189
00:09:49,254 --> 00:09:50,254
This about the car bomb?
190
00:09:50,322 --> 00:09:51,984
Yes, it is. What do
you know about it?
191
00:09:52,057 --> 00:09:53,235
Someone had to stop
Robert Barrows,
192
00:09:53,259 --> 00:09:54,503
but that wasn't
the way to do it.
193
00:09:54,527 --> 00:09:55,937
I'm not asking how it
should've been done.
194
00:09:55,961 --> 00:09:59,523
All I'm asking you is this,
have you seen this man or not?
195
00:10:01,033 --> 00:10:02,159
Don't think so.
196
00:10:02,235 --> 00:10:03,498
Anybody?
197
00:10:03,570 --> 00:10:05,095
Definitely.
198
00:10:05,772 --> 00:10:07,171
He was handing out flyers.
199
00:10:07,240 --> 00:10:09,072
When was this? About a week ago.
200
00:10:09,142 --> 00:10:10,336
I saw him a couple of times.
201
00:10:10,409 --> 00:10:12,105
Did you take a flyer?
202
00:10:12,177 --> 00:10:15,671
He's pro-life, which sort of
bothers me 'cause I'm pro-choice.
203
00:10:15,748 --> 00:10:17,546
Wait, do you know
where I could find one?
204
00:10:17,616 --> 00:10:20,779
Maybe on the ground? They were
orange with black lettering.
205
00:10:22,221 --> 00:10:23,279
Hey.
206
00:10:24,591 --> 00:10:26,423
I got two witnesses
who saw him with these.
207
00:10:26,493 --> 00:10:27,493
This it?
208
00:10:27,793 --> 00:10:28,793
I think so.
209
00:10:29,394 --> 00:10:30,919
Check this out.
210
00:10:32,197 --> 00:10:34,222
P.O. box to send donations.
211
00:10:38,437 --> 00:10:40,668
Whatever he's done,
I can't help you.
212
00:10:40,740 --> 00:10:43,437
He gave your apartment
as a billing address.
213
00:10:43,509 --> 00:10:44,509
Billing address?
214
00:10:44,576 --> 00:10:46,671
Yeah. For a P.O. box.
215
00:10:46,745 --> 00:10:48,213
Do you recognize this?
216
00:10:48,280 --> 00:10:49,679
No, I don't.
217
00:10:50,316 --> 00:10:53,047
He stayed over a couple
of times last winter.
218
00:10:53,119 --> 00:10:54,813
And sometimes he gets mail here.
219
00:10:54,888 --> 00:10:56,219
Does he ever come and get it?
220
00:10:56,288 --> 00:10:57,586
Not for awhile.
221
00:10:57,657 --> 00:11:00,557
Anyway, I threw it all out.
I don't want him here.
222
00:11:00,860 --> 00:11:02,554
Why, wasn't he
an ideal house guest?
223
00:11:02,629 --> 00:11:04,393
He damned near caught
my curtains on fire
224
00:11:04,464 --> 00:11:06,057
soldering something
in the back room.
225
00:11:07,866 --> 00:11:08,890
Soldering what?
226
00:11:08,967 --> 00:11:11,129
Who knows? I threw it all out.
227
00:11:11,203 --> 00:11:14,434
And when he called, I told him
he was not staying here again.
228
00:11:15,008 --> 00:11:16,217
Do you know where
he called from?
229
00:11:16,241 --> 00:11:18,938
Didn't ask. I heard
kids in the background.
230
00:11:19,011 --> 00:11:20,446
Does Walter have kids?
231
00:11:20,513 --> 00:11:21,947
None I know of.
232
00:11:22,014 --> 00:11:24,916
His ex has kids. Maybe
they're back together.
233
00:11:26,985 --> 00:11:29,250
You know? I don't think
anyone's at home.
234
00:11:29,322 --> 00:11:31,221
Well, I hear something.
235
00:11:37,897 --> 00:11:39,695
Well, hello there.
What's your name?
236
00:11:42,201 --> 00:11:43,692
Is Walter home?
237
00:11:45,238 --> 00:11:46,315
Back door. Got it.
I'll go around.
238
00:11:46,338 --> 00:11:48,239
Come out here, honey. That's it.
239
00:11:54,746 --> 00:11:57,044
Police! I heard you go in there.
240
00:12:01,153 --> 00:12:04,384
Step out slowly.
I want to see your hands!
241
00:12:04,456 --> 00:12:05,686
I'm coming out.
242
00:12:12,197 --> 00:12:13,722
Put it out! Put it out!
243
00:12:14,600 --> 00:12:16,695
Help! Help!
244
00:12:19,972 --> 00:12:21,168
You okay? Yeah.
245
00:12:25,544 --> 00:12:27,740
Easy, easy. Easy!
246
00:12:29,948 --> 00:12:31,712
I lit a cigarette,
which was stupid
247
00:12:31,783 --> 00:12:33,294
'cause I had paint
thinner on the table,
248
00:12:33,318 --> 00:12:35,754
and a second later,
there's flames everywhere.
249
00:12:35,822 --> 00:12:37,346
I was glad to see this guy.
250
00:12:37,423 --> 00:12:39,447
Don't give us that bull, man.
251
00:12:39,524 --> 00:12:41,118
You were trying
to torch the place.
252
00:12:41,193 --> 00:12:42,313
Why would I want to do that?
253
00:12:42,361 --> 00:12:44,729
Because you had more than
paint thinner in that shed.
254
00:12:44,797 --> 00:12:47,629
You had potassium nitrate,
aluminum fillings, blasting caps.
255
00:12:47,700 --> 00:12:50,465
And a bag of rusty nails like the
ones you used in the car bomb,
256
00:12:50,536 --> 00:12:52,629
like the ones they pulled
out of Robert Barrows.
257
00:12:52,705 --> 00:12:56,163
Look, I'm not saying I don't make bombs.
I do. But, uh...
258
00:12:56,241 --> 00:12:57,368
I use them to go fishing.
259
00:12:57,442 --> 00:12:58,568
Fishing?
260
00:12:58,644 --> 00:13:01,256
Yeah. You throw one in the water
and all the fish float to the top.
261
00:13:01,280 --> 00:13:02,280
You heard of that.
262
00:13:02,749 --> 00:13:04,692
Anyway, you said you were at
the hospital four days ago.
263
00:13:04,716 --> 00:13:05,756
What were you doing there?
264
00:13:05,784 --> 00:13:08,618
It's wrong what's happening to that girl.
I was speaking out.
265
00:13:08,687 --> 00:13:09,965
Speaking to who?
Who'd you talk to?
266
00:13:09,989 --> 00:13:11,081
Lots of people.
267
00:13:11,157 --> 00:13:12,955
We're going to dump
your ex-wife's phones.
268
00:13:13,025 --> 00:13:14,789
We're going to run
down every call.
269
00:13:14,860 --> 00:13:15,860
Go ahead.
270
00:13:15,927 --> 00:13:18,898
And the lab's going to know if the
explosive used in the car bomb
271
00:13:18,965 --> 00:13:20,865
matches the batch
we found in your shed.
272
00:13:20,932 --> 00:13:24,028
You know, somebody broke
into the shed last week,
273
00:13:24,102 --> 00:13:25,222
took a whole bunch of stuff.
274
00:13:27,639 --> 00:13:29,335
Are you trying to amuse us,
275
00:13:29,908 --> 00:13:32,639
or do you really think
we're that stupid?
276
00:13:37,850 --> 00:13:39,113
Byrd's ex-wife backs his alibi.
277
00:13:39,184 --> 00:13:40,674
He spent the last
four days with her.
278
00:13:40,753 --> 00:13:42,413
Ex or no, still
doesn't mean much.
279
00:13:42,488 --> 00:13:43,488
It goes beyond her.
280
00:13:43,556 --> 00:13:45,990
At the time of the explosion,
she and Byrd were firing guns
281
00:13:46,058 --> 00:13:48,892
at a range in Arden Heights,
and the range confirms it.
282
00:13:48,961 --> 00:13:50,394
Interesting couple.
283
00:13:50,462 --> 00:13:53,023
Where's the lab on the
chemicals in Byrd's shed?
284
00:13:53,099 --> 00:13:55,192
It matches the explosives
used at the hospital.
285
00:13:55,268 --> 00:13:56,599
Any prints on the bomb fragment?
286
00:13:56,668 --> 00:13:58,636
No, and Crime Scene
Unit is not hopeful.
287
00:13:58,705 --> 00:14:00,365
What about the ex-wife's
phone records?
288
00:14:00,440 --> 00:14:01,908
So far, just friends and family.
289
00:14:01,974 --> 00:14:03,818
We don't think Byrd used
the phone at the house.
290
00:14:03,842 --> 00:14:05,868
Well, someone had to
detonate that bomb.
291
00:14:05,945 --> 00:14:07,105
Who was he working with?
292
00:14:07,179 --> 00:14:09,477
It could be somebody from the
Calvary Hill Foundation.
293
00:14:09,948 --> 00:14:10,948
Religious group.
294
00:14:11,017 --> 00:14:13,509
Last year, Byrd took
an inciting to riot collar
295
00:14:13,586 --> 00:14:17,351
at an anti-evolution rally in
Tulsa sponsored by Calvary Hill.
296
00:14:17,423 --> 00:14:20,393
I'm sure they'll be very talkative.
Good luck.
297
00:14:23,395 --> 00:14:25,023
Of course we'd
like to be of help
298
00:14:25,097 --> 00:14:26,759
but we don't discuss
our membership.
299
00:14:26,832 --> 00:14:28,961
Even if they're
a homicidal bomber?
300
00:14:29,034 --> 00:14:31,025
Having our literature
doesn't make him a member.
301
00:14:31,104 --> 00:14:32,868
And that kind of
violent activity
302
00:14:32,938 --> 00:14:34,303
has no place in our ideology.
303
00:14:34,374 --> 00:14:36,138
Well, except for
that riot in Tulsa
304
00:14:36,209 --> 00:14:39,110
where there were 16 arrests made
outside a school board meeting.
305
00:14:39,177 --> 00:14:42,375
We didn't bring the batons
and tear gas, Detective.
306
00:14:42,447 --> 00:14:44,677
If Walter Byrd is a member
of our organization
307
00:14:44,750 --> 00:14:47,118
and he did this bombing,
it's purely coincidental.
308
00:14:47,186 --> 00:14:48,186
Joe.
309
00:14:49,020 --> 00:14:50,980
Is the Reverend Dwyre a
member of your foundation?
310
00:14:51,758 --> 00:14:53,020
A supporter.
311
00:14:56,395 --> 00:14:58,193
Was he also in Tulsa with you?
312
00:14:58,264 --> 00:15:00,129
He spoke at the rally.
313
00:15:01,067 --> 00:15:03,365
Oh, now you think he's involved?
314
00:15:04,770 --> 00:15:08,798
Heated emotional situations,
like Karen's, like in Tulsa,
315
00:15:08,875 --> 00:15:12,504
they bring out passionate
people, also the extreme.
316
00:15:12,979 --> 00:15:14,071
Like Walter Byrd?
317
00:15:14,147 --> 00:15:15,147
Unfortunately.
318
00:15:15,214 --> 00:15:16,213
How well do you know him?
319
00:15:16,282 --> 00:15:18,341
Well, we've just been
at the same rallies.
320
00:15:18,418 --> 00:15:21,443
You just happen to cross paths
with a bomb maker at a rally?
321
00:15:21,520 --> 00:15:24,547
Our center supports religious
and ethical causes.
322
00:15:24,624 --> 00:15:27,957
Now, he may believe in the same
causes, but I deplore his tactics.
323
00:15:28,027 --> 00:15:29,571
His explosions put
your face on the news.
324
00:15:29,595 --> 00:15:31,407
I mean, you're getting a lot
of air time out of this.
325
00:15:31,431 --> 00:15:33,923
Well, I have a feeling
that will end soon.
326
00:15:34,567 --> 00:15:35,966
Do you know the name
Mitch Randolph?
327
00:15:36,469 --> 00:15:37,959
Mitch Randolph...
328
00:15:38,037 --> 00:15:40,903
ls he the guy who blew up those
four abortion clinics in Oregon?
329
00:15:40,972 --> 00:15:42,850
Half the country's been looking
for him for two years.
330
00:15:42,875 --> 00:15:44,138
He's always one step ahead.
331
00:15:44,210 --> 00:15:47,645
Randolph's anonymous blog says
that he was in New York recently.
332
00:15:47,712 --> 00:15:49,340
That goes for a lot
of other people.
333
00:15:49,414 --> 00:15:52,942
He wrote he was supporting violent
action to save Karen's life
334
00:15:53,019 --> 00:15:55,147
and he was here to offer
support and knowledge.
335
00:15:55,221 --> 00:15:57,188
And you think he's going
to take responsibility?
336
00:15:57,255 --> 00:15:58,417
Yes, I do.
337
00:15:59,524 --> 00:16:02,721
And this Mitch Randolph idea
just came to you now, did it?
338
00:16:04,297 --> 00:16:07,528
In my work, it's not a
name you drop lightly.
339
00:16:12,104 --> 00:16:13,730
Mitch Randolph is a hero.
340
00:16:13,806 --> 00:16:15,740
Willing to put his ass
on the line, you know?
341
00:16:15,807 --> 00:16:19,244
And that you think we'd help you
find him is incomprehensible.
342
00:16:19,946 --> 00:16:21,538
Look, you guys
are pro-life, right?
343
00:16:21,614 --> 00:16:22,979
Vehemently.
344
00:16:23,482 --> 00:16:25,474
Our murder victim has two kids.
345
00:16:25,551 --> 00:16:27,678
So why aren't you
so pro-life about him?
346
00:16:27,753 --> 00:16:29,585
A man with a gun
to his wife's head
347
00:16:29,654 --> 00:16:32,385
waiting for a godless court
system to pull the trigger?
348
00:16:32,457 --> 00:16:33,584
Sorry.
349
00:16:33,658 --> 00:16:35,626
We don't know where
Mitch Randolph is
350
00:16:35,695 --> 00:16:37,389
and we wouldn't
tell you if we did.
351
00:16:37,462 --> 00:16:39,294
You're gonna want
to watch the attitude.
352
00:16:39,365 --> 00:16:41,595
We can subpoena
your computers' files,
353
00:16:41,667 --> 00:16:43,465
track where he blogged from.
354
00:16:43,536 --> 00:16:45,264
Do you really want
all those hassles?
355
00:16:45,571 --> 00:16:46,629
You mean, again?
356
00:16:46,706 --> 00:16:47,831
What are you talking about?
357
00:16:47,907 --> 00:16:50,638
Before you harass people
doing God's work,
358
00:16:50,710 --> 00:16:53,201
try talking to your
pals at the FBI.
359
00:16:54,480 --> 00:16:57,245
When the government is run
by fools who condone murder
360
00:16:57,316 --> 00:16:59,044
and the bloodshed of innocents,
361
00:16:59,118 --> 00:17:02,985
it is the responsibility of the
people to respond in kind.
362
00:17:04,323 --> 00:17:08,520
It was posted on the Save Our Homeland
website as a kind of morale video.
363
00:17:08,794 --> 00:17:09,971
Did you figure out
where it was shot?
364
00:17:09,996 --> 00:17:11,673
We matched the wallpaper
and window curtains
365
00:17:11,696 --> 00:17:14,165
to the Bandicott Hotel in
mid-town three weeks ago.
366
00:17:14,232 --> 00:17:16,326
What was on the Bandicott's
surveillance cameras?
367
00:17:16,402 --> 00:17:17,961
Randolph strolling
through the lobby.
368
00:17:18,037 --> 00:17:19,060
We need to see that.
369
00:17:19,137 --> 00:17:20,333
There's nothing there.
370
00:17:20,405 --> 00:17:23,603
And neither us or ATF have anything
connecting him to this car bombing.
371
00:17:23,675 --> 00:17:26,873
Just him promoting
violence on a website.
372
00:17:26,945 --> 00:17:28,471
Generic wacko rambling.
373
00:17:29,582 --> 00:17:30,925
What about the fact
he's in the city?
374
00:17:30,950 --> 00:17:33,782
Two weeks ago we had him
allegedly spotted in Montana,
375
00:17:33,853 --> 00:17:36,230
and then a tip came in he might
be hiding out in South Carolina
376
00:17:36,255 --> 00:17:38,383
with the survivalist
dirt farmers.
377
00:17:38,457 --> 00:17:39,548
We don't know where he is.
378
00:17:39,925 --> 00:17:43,362
We still want to see the
Bandicott surveillance videos.
379
00:17:45,830 --> 00:17:47,959
There. That's him.
380
00:17:52,605 --> 00:17:54,130
He waits for the elevator.
381
00:17:55,040 --> 00:17:56,805
Elevator doors open.
382
00:17:57,375 --> 00:17:58,740
He gets in.
383
00:17:59,377 --> 00:18:00,846
Door's close.
384
00:18:01,713 --> 00:18:02,909
Can we see it again?
385
00:18:16,429 --> 00:18:17,429
All right.
386
00:18:18,029 --> 00:18:19,122
No, let it keep playing.
387
00:18:25,070 --> 00:18:27,539
Who's the guy
in the back doorway?
388
00:18:34,680 --> 00:18:36,773
That looks like Walter Byrd.
389
00:18:38,351 --> 00:18:40,819
We're starting to see a
bigger picture here, Mr. Byrd.
390
00:18:40,885 --> 00:18:43,287
Maybe you weren't the only one
involved in this bombing.
391
00:18:43,355 --> 00:18:44,824
I wasn't involved at all.
392
00:18:46,358 --> 00:18:47,826
We want to move forward.
393
00:18:47,893 --> 00:18:49,861
Trade up. You familiar
with the concept?
394
00:18:49,929 --> 00:18:51,453
Lam. What's the offer?
395
00:18:51,931 --> 00:18:53,421
Twenty years.
396
00:18:53,499 --> 00:18:55,092
Eight, max.
397
00:18:55,166 --> 00:18:57,328
Eighteen concurrent
with the clinic bombing
398
00:18:57,403 --> 00:18:59,302
after a full allocution on both.
399
00:18:59,372 --> 00:19:00,395
No.
400
00:19:02,407 --> 00:19:03,407
No.
401
00:19:04,175 --> 00:19:06,644
I mean, you people got no concept
of believing in a cause.
402
00:19:07,113 --> 00:19:09,605
Conviction on one and you
do at least 25 years.
403
00:19:09,682 --> 00:19:11,480
Fifty if you get
consecutive sentences.
404
00:19:12,852 --> 00:19:15,821
There are people in the world who
truly care about human life.
405
00:19:16,955 --> 00:19:18,236
Ten seconds and
the deal is gone.
406
00:19:18,289 --> 00:19:21,123
People who think that
killing is abhorrent.
407
00:19:22,127 --> 00:19:24,825
Anathema. Against
the will of God.
408
00:19:25,631 --> 00:19:27,258
Do you even believe
in God, Miss Borgia?
409
00:19:27,666 --> 00:19:29,101
I do. Goodbye.
410
00:19:29,734 --> 00:19:30,734
Walter.
411
00:19:34,606 --> 00:19:36,836
What do you want to know
about the Reverend?
412
00:19:39,144 --> 00:19:40,407
Reverend?
413
00:19:43,516 --> 00:19:44,676
Dwyre.
414
00:19:46,251 --> 00:19:48,618
He says Dwyre contracted
him to build a bomb.
415
00:19:48,688 --> 00:19:50,432
Byrd delivered it to the
Reverend's hotel room.
416
00:19:50,455 --> 00:19:52,390
Three days later
Robert Barrows blew up.
417
00:19:52,458 --> 00:19:54,586
And where does
Mitch Randolph fit in?
418
00:19:54,660 --> 00:19:57,095
Byrd says he doesn't know
him, he never met him.
419
00:19:57,163 --> 00:19:59,597
How does he explain the
Bandicott surveillance tape?
420
00:19:59,664 --> 00:20:02,134
He says it was a setup
orchestrated by Dwyre.
421
00:20:02,201 --> 00:20:03,201
HOW?
422
00:20:03,269 --> 00:20:06,329
Dwyer told Byrd to meet him at
the hotel, then he never showed.
423
00:20:06,404 --> 00:20:08,463
Knowing Byrd and Randolph
would cross paths
424
00:20:08,540 --> 00:20:10,066
and we'd look at Byrd
for the bombing.
425
00:20:10,142 --> 00:20:11,142
That's what he says.
426
00:20:11,210 --> 00:20:13,440
And Byrd wasn't
just blowing smoke?
427
00:20:13,511 --> 00:20:16,310
All the specifics
point to Byrd and Dwyre.
428
00:20:18,116 --> 00:20:20,711
Did you find any calls between
Byrd and the Reverend?
429
00:20:20,786 --> 00:20:21,786
None.
430
00:20:21,854 --> 00:20:23,832
Well, they could've had
contact outside the hospital.
431
00:20:23,855 --> 00:20:25,983
Is there anything that
Byrd knew about Dwyre
432
00:20:26,057 --> 00:20:27,423
that he couldn't
have just made up?
433
00:20:27,492 --> 00:20:28,982
Something we can confirm.
434
00:20:29,060 --> 00:20:30,186
Is that ayes?
435
00:20:31,230 --> 00:20:32,698
Okay, thanks.
436
00:20:32,964 --> 00:20:35,023
Byrd told you that he
delivered the bomb to Dwyre
437
00:20:35,101 --> 00:20:36,932
at the Leister Inn, room 1602?
438
00:20:37,001 --> 00:20:38,935
Yeah. Dwyre's in 1602.
439
00:20:39,003 --> 00:20:40,403
Pick him up.
440
00:20:40,940 --> 00:20:42,999
Everyone? I have
some wonderful news.
441
00:20:43,075 --> 00:20:44,906
The Lamar family
was just informed
442
00:20:44,977 --> 00:20:47,105
that the court has
granted our motion
443
00:20:47,179 --> 00:20:50,479
to vacate prior rulings
to terminate Karen's life.
444
00:20:53,719 --> 00:20:56,244
Now, her feeding tube
will remain in place
445
00:20:56,322 --> 00:21:00,019
and we will keep it in place until
she is well enough to feed herself.
446
00:21:02,394 --> 00:21:03,451
Detectives, did you hear?
447
00:21:03,528 --> 00:21:05,339
Yes. Great news. Can we
talk to you for a minute?
448
00:21:05,364 --> 00:21:07,162
Not now, they need me.
449
00:21:08,200 --> 00:21:09,724
Listen, you're under arrest.
450
00:21:09,801 --> 00:21:13,465
You want to come calmly, 'cause we
don't want to stir up the crowd.
451
00:21:13,538 --> 00:21:16,736
Or are you just about
making the news, Reverend?
452
00:21:19,377 --> 00:21:22,746
No, no, no, it's all right.
It's all right, everyone.
453
00:21:23,082 --> 00:21:24,413
Whatever happens
to me is nothing.
454
00:21:24,482 --> 00:21:27,042
This is about Karen.
About her right to life.
455
00:21:29,654 --> 00:21:31,248
Make yourself
comfortable, Reverend.
456
00:21:31,323 --> 00:21:33,586
You are making a huge
mistake, gentlemen.
457
00:21:33,659 --> 00:21:35,093
Oh, I don't think so.
458
00:21:35,161 --> 00:21:38,756
An ordained minister who orders a
pipe bomb through room service?
459
00:21:38,830 --> 00:21:40,458
I'd think it's your
mistake, not ours.
460
00:21:40,532 --> 00:21:43,298
Well, let me go on record that
I did nothing of the sort.
461
00:21:43,368 --> 00:21:45,497
Then Why'd you throw
out Mitch Randolph's name,
462
00:21:45,570 --> 00:21:48,039
unless it was to put
this on Walter Byrd?
463
00:21:48,106 --> 00:21:49,483
You're taking the
word of that madman?
464
00:21:49,508 --> 00:21:51,806
Where were you when Robert
Barrows got blown to pieces?
465
00:21:51,876 --> 00:21:54,436
In good time, gentlemen.
In good time.
466
00:21:54,512 --> 00:21:56,752
You're gonna have all the time
you need on Rikers Island.
467
00:21:57,449 --> 00:21:59,848
I know you're not from here, but
I'm sure you've heard of it.
468
00:22:00,786 --> 00:22:02,026
Thought you'd want to see this.
469
00:22:02,086 --> 00:22:03,086
Thank you.
470
00:22:03,154 --> 00:22:07,092
So, that's how it's done
in the blue states.
471
00:22:07,559 --> 00:22:09,550
Threats and intimidation.
472
00:22:10,229 --> 00:22:14,689
You've arrested me for what I stand
for, not what you think I did.
473
00:22:14,767 --> 00:22:17,792
Actually, we arrested you because
you're a bomb throwing phony.
474
00:22:18,237 --> 00:22:20,204
This is a report
from the bomb squad.
475
00:22:20,271 --> 00:22:22,137
They found traces
of potassium nitrate
476
00:22:22,208 --> 00:22:24,006
on the desk in your hotel room,
477
00:22:24,076 --> 00:22:28,444
the same compound they used in the
explosives that killed Robert Barrows.
478
00:22:29,214 --> 00:22:32,013
Is there anything you'd
like to say, Reverend?
479
00:22:34,420 --> 00:22:35,511
I want a lawyer.
480
00:22:43,895 --> 00:22:47,355
"Docket number 53832,
People v. Harlan James Dwyre."
481
00:22:47,432 --> 00:22:48,798
"Murder in the second degree,"
482
00:22:48,867 --> 00:22:51,387
"criminal possession of a dangerous
weapon in the first degree,"
483
00:22:51,436 --> 00:22:53,496
"four counts of assault
in the first degree."
484
00:22:53,572 --> 00:22:55,403
I never thought
I'd be saying this,
485
00:22:55,473 --> 00:22:56,713
but how do you plead, Reverend?
486
00:22:56,741 --> 00:22:58,574
Lam not guilty, Your Honor.
487
00:22:58,644 --> 00:23:00,270
We all know that the only reason.
488
00:23:00,346 --> 00:23:02,404
Reverend Dwyre stands
accused here today
489
00:23:02,480 --> 00:23:05,472
is because he opposed the murder
of a helpless young woman.
490
00:23:05,550 --> 00:23:06,915
Because he stood up for life.
491
00:23:06,986 --> 00:23:10,319
He's here for his role in
the death of one individual
492
00:23:10,388 --> 00:23:11,856
and the injury of four others.
493
00:23:11,923 --> 00:23:13,482
He saved Karen!
494
00:23:13,558 --> 00:23:15,755
Remove those people
from the courtroom.
495
00:23:15,827 --> 00:23:17,489
In fact, escort them
out of the building.
496
00:23:18,364 --> 00:23:22,596
Anyone else hollering out will be
locked up and charged with contempt.
497
00:23:24,403 --> 00:23:27,667
And if you continue to grandstand, Mr.
Kirby, the same goes for you.
498
00:23:28,073 --> 00:23:31,042
You can lock us all up, Judge,
but you will never silence us.
499
00:23:31,277 --> 00:23:32,300
Your Honor.
500
00:23:32,377 --> 00:23:35,075
You were warned. I find you
in contempt of court, sir.
501
00:23:37,816 --> 00:23:40,011
Judge Torledsky gave Dwyre
100 grand bail
502
00:23:40,085 --> 00:23:41,883
and 10 days
on a contempt finding.
503
00:23:41,953 --> 00:23:43,512
He manipulated his arraignment
504
00:23:43,588 --> 00:23:45,284
into a pro-life media event.
505
00:23:45,356 --> 00:23:50,056
You better get used to it. This whole case
is going to be the Harlan Dwyre Show.
506
00:23:50,128 --> 00:23:52,673
And we're going to look like patsies
if it doesn't have the right ending.
507
00:23:52,698 --> 00:23:55,133
We flipped the bomb maker.
He'll testify against Dwyre.
508
00:23:55,200 --> 00:23:57,362
Walter Byrd, a zealot himself.
509
00:23:57,435 --> 00:23:58,961
Not the most credible witness.
510
00:23:59,038 --> 00:24:00,801
Agreed. But the
explosive residue
511
00:24:00,873 --> 00:24:03,432
in Dwyre's hotel room
corroborates Byrd's story.
512
00:24:03,509 --> 00:24:06,569
I don't see the Reverend
Dwyre crawling under a car.
513
00:24:06,644 --> 00:24:08,306
Or pushing the button,
for that matter.
514
00:24:08,380 --> 00:24:09,744
He has thousands of supporters.
515
00:24:09,815 --> 00:24:11,974
I don't think we'll ever know
who all the players were.
516
00:24:12,451 --> 00:24:13,713
Don't be so sure.
517
00:24:13,786 --> 00:24:16,949
When push comes to shove, I doubt
Dwyre's going to take one for team.
518
00:24:17,021 --> 00:24:19,548
Harlan Dwyre will do whatever's
best for Harlan Dwyre.
519
00:24:19,625 --> 00:24:21,593
Dwyre's notice of alibi.
520
00:24:21,759 --> 00:24:24,161
He was on a radio talk show
at the time of the bombing.
521
00:24:24,229 --> 00:24:27,596
Green and Fontana asked for his
whereabouts. He gave them the run-around.
522
00:24:28,133 --> 00:24:29,931
Timing is everything.
523
00:24:33,238 --> 00:24:35,673
Arthur Branch, closet liberal.
524
00:24:35,740 --> 00:24:36,740
I always suspected.
525
00:24:37,209 --> 00:24:38,335
Trust me, you're wrong.
526
00:24:38,410 --> 00:24:40,309
Something put Dwyre
in his cross hairs, Alex.
527
00:24:40,378 --> 00:24:41,378
Can I call you Alex?
528
00:24:42,314 --> 00:24:45,409
We don't prosecute people unless
there's evidence, Miss Sanders.
529
00:24:45,718 --> 00:24:50,279
Or if it's election time with a
bleeding heart constituency.
530
00:24:50,355 --> 00:24:51,881
Why else bare fangs
at a reverend
531
00:24:51,957 --> 00:24:55,358
trying to save a woman from torture
and murder by an adulterous husband?
532
00:24:55,426 --> 00:24:58,124
Was Reverend Dwyre here at the
time of the bombing or not?
533
00:24:58,864 --> 00:25:02,231
He was in that chair from
10:00 to 11:00 that morning.
534
00:25:03,167 --> 00:25:06,068
Rodney's cued the tape for the
exact time the bomb went off.
535
00:25:06,137 --> 00:25:08,435
Oh, you're absolutely right.
It is madness.
536
00:25:08,507 --> 00:25:10,305
And if you think
it's going to stop
537
00:25:10,375 --> 00:25:14,506
with Karen and the unborn
children, open your eyes.
538
00:25:14,579 --> 00:25:16,776
We're on a ship called
the culture of death, folks,
539
00:25:16,848 --> 00:25:19,340
with a legion of godless
liberals at the helm.
540
00:25:19,417 --> 00:25:22,285
It's 10:45 here on WPLF Radio.
541
00:25:22,354 --> 00:25:24,185
And if that's not good enough,
542
00:25:24,256 --> 00:25:25,883
I'd be happy
to testify in court.
543
00:25:26,290 --> 00:25:28,259
It says on your program
notes that Phil Lamar
544
00:25:28,326 --> 00:25:30,404
was a guest that day, but I
didn't hear him say anything.
545
00:25:30,429 --> 00:25:33,729
That's because Mr. Lamar
had to cancel that morning.
546
00:25:35,733 --> 00:25:37,498
The reason I didn't
appear on the program
547
00:25:37,568 --> 00:25:40,095
is I had a call
from Karen's lawyers.
548
00:25:40,439 --> 00:25:42,874
They were trying to get
a last-minute appeal.
549
00:25:42,941 --> 00:25:43,999
A stay.
550
00:25:44,076 --> 00:25:46,101
I had to go over there
and sign an affidavit.
551
00:25:46,511 --> 00:25:48,776
I'll need the firm's
name and address.
552
00:25:48,846 --> 00:25:53,443
Pauley and Wyatt. They're In
Tribeca, Canal and Greenwich.
553
00:25:53,652 --> 00:25:54,652
You don't believe me?
554
00:25:55,686 --> 00:25:57,382
I'm just doing
my job, Mr. Lamar.
555
00:25:58,557 --> 00:26:00,548
Did Reverend Dwyre
say something?
556
00:26:01,660 --> 00:26:03,627
The Reverend said
a lot of things.
557
00:26:05,029 --> 00:26:08,125
It just seems curious
that you're here now,
558
00:26:09,034 --> 00:26:10,832
after the police investigated.
559
00:26:10,903 --> 00:26:15,271
Well, we're discovering something new
about the case almost every day.
560
00:26:17,675 --> 00:26:20,770
My father obviously wasn't
involved in any of this.
561
00:26:20,846 --> 00:26:22,624
And if you want to speak
to him in the future,
562
00:26:22,647 --> 00:26:24,412
you should contact our lawyers.
563
00:26:28,921 --> 00:26:32,117
Bomb residue and a motive won't
be enough to nail Dwyre.
564
00:26:32,191 --> 00:26:34,057
Any indication who
did the dirty work?
565
00:26:34,125 --> 00:26:35,355
There was a three-day window
566
00:26:35,426 --> 00:26:37,691
when the bomb could've
been planted in the car
567
00:26:37,762 --> 00:26:39,560
but we can't put Dwyre in it.
568
00:26:39,631 --> 00:26:43,589
Fontana and Green showed his picture
up and down Barrows' neighborhood.
569
00:26:43,669 --> 00:26:44,669
Do me a favor.
570
00:26:44,736 --> 00:26:45,880
Have them retrace their steps
571
00:26:45,903 --> 00:26:47,530
with a photo of Lamar Senior.
572
00:26:47,605 --> 00:26:48,698
Okay.
573
00:26:50,808 --> 00:26:52,606
You're absolutely
sure about that?
574
00:26:52,978 --> 00:26:54,154
Yeah, this receipt is from here.
575
00:26:54,179 --> 00:26:55,459
I can tell by
the station number.
576
00:26:56,248 --> 00:26:57,248
They're father and son.
577
00:26:57,316 --> 00:26:59,461
Can you remember which one was
here buying gas that day?
578
00:26:59,484 --> 00:27:01,282
How can I remember?
It's very busy here.
579
00:27:01,353 --> 00:27:03,878
Well, there was a tanker
unloading fuel here at the time.
580
00:27:03,955 --> 00:27:05,946
It must be Tuesday morning.
581
00:27:06,023 --> 00:27:07,752
It was a blue Volvo
station wagon.
582
00:27:07,826 --> 00:27:09,657
It had a bunch of bumper
stickers on the back.
583
00:27:11,262 --> 00:27:12,696
"It's a child, not a choice"?
584
00:27:12,763 --> 00:27:13,821
That would be the one.
585
00:27:13,898 --> 00:27:15,410
Yeah, but these men
were not in the car.
586
00:27:15,433 --> 00:27:16,458
It was a woman.
587
00:27:16,535 --> 00:27:17,535
What'd she look like?
588
00:27:18,303 --> 00:27:20,067
Gray hair. Maybe 60?
589
00:27:21,673 --> 00:27:26,076
The gas station manager picked Mrs.
Lamar's photo out of the array.
590
00:27:26,144 --> 00:27:27,387
Well, if she faked
an alibi for her son,
591
00:27:27,412 --> 00:27:28,971
it probably means
he detonated the bomb.
592
00:27:29,047 --> 00:27:30,946
After his father
located Barrows' car
593
00:27:31,016 --> 00:27:32,346
so they could plant the thing.
594
00:27:32,416 --> 00:27:34,384
Dwyre had a lot of help.
595
00:27:34,819 --> 00:27:36,913
Very nice. A family project.
596
00:27:42,294 --> 00:27:44,694
I thought we told you to contact
us through our lawyers.
597
00:27:44,762 --> 00:27:47,198
You did. Mr. Lamar, is the
rest of your family here?
598
00:27:47,266 --> 00:27:49,427
Everyone but Karen. Why?
599
00:27:49,500 --> 00:27:51,366
What's going on, Phil?
600
00:27:52,738 --> 00:27:54,068
I hope you have a warrant.
601
00:27:54,138 --> 00:27:56,971
We do. As a matter of fact,
we have one for each of you.
602
00:27:57,041 --> 00:28:00,672
You're all under arrest for
conspiracy to murder Robert Barrows.
603
00:28:00,746 --> 00:28:02,145
You have the right
to remain silent.
604
00:28:02,213 --> 00:28:04,773
Anything you say can be used
against you in a court of law.
605
00:28:04,849 --> 00:28:06,849
You have the right to an attorney.
If you cannot...
606
00:28:09,654 --> 00:28:13,285
I only got involved to save
Karen's life, Miss Borgia.
607
00:28:13,357 --> 00:28:15,884
Which amounts to a textbook
justification defense.
608
00:28:15,961 --> 00:28:18,759
If she'll come forward and be
honest about what happened,
609
00:28:18,829 --> 00:28:20,525
we might consider it
in mitigation.
610
00:28:20,598 --> 00:28:23,500
I won't testify against
anyone in my family.
611
00:28:25,170 --> 00:28:27,069
Who devised the plan
to kill your son-in-law?
612
00:28:27,806 --> 00:28:29,296
What do we get in return?
613
00:28:29,575 --> 00:28:32,476
I can't commit to anything
until I hear details.
614
00:28:39,984 --> 00:28:42,784
Reverend Dwyre said
we had to be prepared
615
00:28:42,854 --> 00:28:45,185
if we lost Karen's
case in court.
616
00:28:46,023 --> 00:28:50,290
She couldn't protect herself against
Robert so we had to do it for her.
617
00:28:50,996 --> 00:28:53,727
It sounded right in
principle, but then“.
618
00:28:57,068 --> 00:28:58,263
Then what, Mrs. Lamar?
619
00:29:01,839 --> 00:29:07,210
He started saying how everybody
would be fine once Robert was gone.
620
00:29:07,578 --> 00:29:09,411
He was advocating murder.
621
00:29:09,480 --> 00:29:10,881
My husband thought
it was just talk,
622
00:29:10,949 --> 00:29:14,942
but Steven wouldn't let it go.
623
00:29:15,921 --> 00:29:16,979
Why?
624
00:29:18,155 --> 00:29:20,124
After we lost the last appeal,
625
00:29:20,192 --> 00:29:22,819
and we all knew Karen
was going to die,
626
00:29:23,394 --> 00:29:25,921
Dwyre started
taking Steven aside.
627
00:29:26,832 --> 00:29:30,734
They'd have these private
talks, pray together.
628
00:29:32,003 --> 00:29:33,471
He got it in my son's head
629
00:29:33,538 --> 00:29:35,096
that something
needed to be done.
630
00:29:35,574 --> 00:29:37,473
That something being a car bomb.
631
00:29:37,541 --> 00:29:41,000
Dwyre told him saving Karen
was the most important thing
632
00:29:41,078 --> 00:29:43,513
he would ever do
in his whole life.
633
00:29:44,715 --> 00:29:46,615
He also said we needed
to make a statement
634
00:29:46,684 --> 00:29:49,051
for all the other
Karens out there.
635
00:29:50,955 --> 00:29:53,253
Who planted the bomb, Mr. Lamar?
636
00:29:54,326 --> 00:29:59,958
Steven said he was going forward
with or without our consent.
637
00:30:01,165 --> 00:30:02,634
He's our son.
638
00:30:04,036 --> 00:30:06,060
We had to protect him, too.
639
00:30:07,239 --> 00:30:08,297
"JACK". Was it Steven?
640
00:30:13,545 --> 00:30:15,069
I won't say that in court.
641
00:30:15,780 --> 00:30:18,182
That'll limit what
lam able do for you.
642
00:30:18,849 --> 00:30:21,318
Then can you do
something for my son?
643
00:30:24,189 --> 00:30:26,419
He planted a bomb
and killed a man.
644
00:30:26,892 --> 00:30:29,417
It was Robert's life or Karen's.
645
00:30:30,162 --> 00:30:31,527
His sister.
646
00:30:32,463 --> 00:30:34,125
What would you do?
647
00:30:36,667 --> 00:30:38,659
Karen will recover.
648
00:30:39,604 --> 00:30:41,902
She will walk and talk again.
649
00:30:41,972 --> 00:30:45,967
So the threat of a court
order to starve her to death
650
00:30:47,211 --> 00:30:51,205
keeps us awake at night
with our stomachs twisted.
651
00:30:53,352 --> 00:30:55,012
It consumes our...
652
00:30:59,357 --> 00:31:01,849
It consumes our lives.
653
00:31:12,938 --> 00:31:14,336
They made some very bad choices
654
00:31:14,405 --> 00:31:16,134
in an impossible situation.
655
00:31:16,208 --> 00:31:17,231
What do you propose?
656
00:31:17,308 --> 00:31:18,708
Pleas down to conspiracy.
657
00:31:18,777 --> 00:31:22,337
Five to 15 years for the father,
probation for the mother.
658
00:31:23,013 --> 00:31:25,038
If you're sure
they're less culpable.
659
00:31:25,116 --> 00:31:26,642
I buy their story.
660
00:31:26,718 --> 00:31:28,310
Where are you on
the other defendants?
661
00:31:28,386 --> 00:31:30,878
Neither lawyer is
returning my calls.
662
00:31:30,955 --> 00:31:32,320
Well, the son has no leverage,
663
00:31:32,391 --> 00:31:34,826
but you'd think the
good Reverend Dwyre
664
00:31:34,893 --> 00:31:37,726
would be looking for a way
to wiggle off the hook.
665
00:31:37,796 --> 00:31:40,322
Maybe he thinks the evidence
against him is too tenuous.
666
00:31:40,398 --> 00:31:42,163
He supplied the weapon
for the murder.
667
00:31:42,233 --> 00:31:44,566
But he stayed just far enough
away from its execution
668
00:31:44,635 --> 00:31:46,832
to have plausible deniability.
669
00:31:47,239 --> 00:31:48,673
Or he believes he'll ride
670
00:31:48,740 --> 00:31:51,367
the Steven Lamar justification
defense to an acquittal.
671
00:31:51,442 --> 00:31:54,538
And greater fame. Either way,
I don't want him or need him.
672
00:31:54,613 --> 00:31:56,740
Okay, then. Set atrial date.
673
00:32:00,184 --> 00:32:04,622
Steven Lamar was legally justified in
his actions against Robert Barrows
674
00:32:04,689 --> 00:32:06,248
and I sit next to him proudly
675
00:32:06,324 --> 00:32:10,157
to defend this shameless
attack on the Lamar family.
676
00:32:10,228 --> 00:32:12,959
Aren't you afraid of
going to jail, Reverend?
677
00:32:13,030 --> 00:32:16,261
For what? An innocent
woman's life was saved.
678
00:32:16,334 --> 00:32:19,133
Why would anybody
go to jail for anything?
679
00:32:19,471 --> 00:32:20,471
Next question.
680
00:32:20,538 --> 00:32:22,871
Should we bring the judge out
here and try it on the steps?
681
00:32:22,941 --> 00:32:24,840
Why bother with a judge?
682
00:32:26,144 --> 00:32:28,942
We met in Central Park
by the big fountain.
683
00:32:29,013 --> 00:32:30,625
The Reverend wanted to know
if I could make a device
684
00:32:30,648 --> 00:32:32,640
that could be
planted under a car.
685
00:32:32,717 --> 00:32:34,583
What did you do?
686
00:32:34,885 --> 00:32:36,512
Filled his order.
687
00:32:36,654 --> 00:32:38,180
Bought some potassium nitrate,
688
00:32:38,256 --> 00:32:40,656
some PCB tubing, some nails.
689
00:32:41,826 --> 00:32:43,556
Put it together. Took
it to his hotel room.
690
00:32:43,862 --> 00:32:44,953
Which was where?
691
00:32:45,029 --> 00:32:47,294
The Leister Inn in
Manhattan, room 1602.
692
00:32:47,699 --> 00:32:49,462
What happened
when you arrived there?
693
00:32:49,534 --> 00:32:52,663
I knocked on the door,
he opened it.
694
00:32:55,339 --> 00:32:58,275
Which defendant are you
pointing to, Mr. Byrd?
695
00:32:58,442 --> 00:32:59,442
Steve Lamar.
696
00:33:00,178 --> 00:33:03,272
He said Harlan asked him to
accept the package personally.
697
00:33:03,347 --> 00:33:04,781
Harlan meaning?
698
00:33:05,884 --> 00:33:07,409
The Reverend Dwyre.
699
00:33:07,486 --> 00:33:09,579
Any question
what the package was?
700
00:33:09,653 --> 00:33:12,520
The Reverend ordered a bomb,
that's what I delivered.
701
00:33:14,726 --> 00:33:16,592
Nothing further.
702
00:33:18,529 --> 00:33:22,022
My partner and I arrived on the
scene to find a late model sedan
703
00:33:22,099 --> 00:33:25,558
that had been blown up by some
kind of explosive device.
704
00:33:26,037 --> 00:33:29,132
What did your examination of the
car reveal, Detective Green?
705
00:33:29,207 --> 00:33:31,231
There was a body
in the driver's seat,
706
00:33:31,308 --> 00:33:33,743
and because the explosion
was so powerful,
707
00:33:33,811 --> 00:33:36,247
we couldn't determine
the race or the gender.
708
00:33:36,314 --> 00:33:38,373
But the car was registered
to Robert Barrows.
709
00:33:39,851 --> 00:33:41,579
So what did you do?
710
00:33:41,886 --> 00:33:43,513
We went to
Mr. Barrows' apartment.
711
00:33:43,587 --> 00:33:44,587
Was anybody home?
712
00:33:44,955 --> 00:33:48,950
Yes, his long-time girlfriend,
Susan Alfani, and their two sons.
713
00:33:49,027 --> 00:33:50,961
We broke the news to her,
714
00:33:51,028 --> 00:33:54,294
and she confirmed that he did take the
car to the hospital that morning.
715
00:33:54,365 --> 00:33:56,493
What else did your
conversation with her reveal?
716
00:33:56,567 --> 00:34:00,299
That there was bad blood between
Robert and the Lamar family.
717
00:34:00,805 --> 00:34:02,067
Specifically?
718
00:34:02,140 --> 00:34:05,007
That Robert had watched Karen
waste away for six years
719
00:34:05,076 --> 00:34:06,839
and wanted to end her suffering,
720
00:34:06,912 --> 00:34:10,280
and the Lamar family
didn't approve.
721
00:34:15,853 --> 00:34:18,686
As part of your investigation,
Detective Green,
722
00:34:18,757 --> 00:34:21,282
did you scrutinize
over 500 death threats?
723
00:34:21,358 --> 00:34:22,358
We knew of them.
724
00:34:22,427 --> 00:34:25,106
And how many of those did you
trace back to the source of the threat?
725
00:34:25,130 --> 00:34:26,222
None.
726
00:34:26,998 --> 00:34:28,159
No further questions.
727
00:34:31,068 --> 00:34:33,128
Why didn't you trace
the threats, Detective?
728
00:34:33,204 --> 00:34:35,695
Every one of those
letters were anonymous.
729
00:34:35,773 --> 00:34:38,072
Plus, we already had a
positive ID on the bomb maker,
730
00:34:38,143 --> 00:34:41,510
which led us directly to the
arrest of Reverend Dwyre.
731
00:34:41,947 --> 00:34:43,813
Nothing further.
732
00:34:47,052 --> 00:34:49,782
Mr. McCoy, I think
you've made your point
733
00:34:50,322 --> 00:34:54,724
charging me in this case and I'm willing
to take my rap on the knuckles.
734
00:34:56,827 --> 00:34:59,422
But you know this was a matter
of personal conscience.
735
00:34:59,496 --> 00:35:03,695
What was happening to Karen was
murder in the eyes of God.
736
00:35:04,603 --> 00:35:06,833
That's why you
suggested a bombing
737
00:35:06,905 --> 00:35:11,034
and procured a bomb for the Lamar
family, specifically Steven Lamar?
738
00:35:11,675 --> 00:35:13,871
He was the most
devoted to the cause.
739
00:35:13,945 --> 00:35:16,242
He was the weakest, wasn't he?
740
00:35:16,313 --> 00:35:18,338
And now you're throwing
him under a bus.
741
00:35:18,416 --> 00:35:20,885
Shadows your motivation,
don't you think?
742
00:35:20,952 --> 00:35:24,547
There was no personal
interest in this for me.
743
00:35:24,623 --> 00:35:26,920
Your press conferences
say different.
744
00:35:26,992 --> 00:35:29,927
For testimony against
Steven, 15 years.
745
00:35:30,427 --> 00:35:32,920
Fifteen years? For
preaching his beliefs?
746
00:35:32,998 --> 00:35:35,626
He preyed on the Lamar
family like a vulture.
747
00:35:35,699 --> 00:35:39,226
My only concern was
saving Karen's life.
748
00:35:39,304 --> 00:35:41,965
That may work for the Lamar
family, but not for you.
749
00:35:45,409 --> 00:35:46,740
Mr. McCoy,
750
00:35:47,945 --> 00:35:51,382
it's my understanding that
Steven did this for money.
751
00:35:52,717 --> 00:35:55,242
To use the settlement
to open a business.
752
00:35:56,588 --> 00:35:59,114
To finally make
something of himself.
753
00:35:59,923 --> 00:36:01,186
He told me directly.
754
00:36:04,695 --> 00:36:05,719
Fifteen years.
755
00:36:09,134 --> 00:36:11,101
I will not go to prison.
756
00:36:13,070 --> 00:36:16,166
That is in the hands of a
higher power, Reverend.
757
00:36:16,474 --> 00:36:18,101
The criminal justice system.
758
00:36:29,487 --> 00:36:31,215
My family and I were grateful
759
00:36:31,289 --> 00:36:35,088
that a man of Reverend Dwyre's
stature had taken on Karen's case.
760
00:36:35,159 --> 00:36:38,186
After that, we thought
maybe there was a chance.
761
00:36:38,262 --> 00:36:40,755
A chance for what, Steven?
762
00:36:40,831 --> 00:36:42,163
To save Karen's life.
763
00:36:42,500 --> 00:36:45,992
And was Reverend Dwyre
able to accomplish anything?
764
00:36:46,070 --> 00:36:47,436
He was tremendous.
765
00:36:47,505 --> 00:36:49,405
He brought out a lot
of support for Karen.
766
00:36:50,041 --> 00:36:52,942
He made the whole country
sit up and take notice.
767
00:36:53,010 --> 00:36:55,672
But it wasn't enough, was it?
768
00:36:55,746 --> 00:36:57,612
Well, the courts
ruled against us.
769
00:36:57,681 --> 00:36:59,775
We hoped the Governor
or maybe even the President
770
00:36:59,851 --> 00:37:02,945
would step in and stop
Robert from killing Karen,
771
00:37:04,222 --> 00:37:05,746
but nobody did.
772
00:37:05,824 --> 00:37:09,657
There was only one thing we
could do to save Karen's life.
773
00:37:10,027 --> 00:37:11,358
Which was what?
774
00:37:11,429 --> 00:37:14,126
My parents had to
get guardianship back.
775
00:37:14,331 --> 00:37:15,856
And Robert wouldn't give it up.
776
00:37:16,800 --> 00:37:18,063
So what happened?
777
00:37:19,436 --> 00:37:21,097
We drew up a plan.
778
00:37:21,505 --> 00:37:22,701
I got the bomb.
779
00:37:23,208 --> 00:37:26,007
I put it under Robert's
car with duct tape,
780
00:37:28,880 --> 00:37:32,338
and I set it off when he was
getting in at the hospital.
781
00:37:34,152 --> 00:37:36,085
I know it sounds terrible,
782
00:37:37,755 --> 00:37:40,851
but isn't it like shooting
a burglar in your home
783
00:37:41,358 --> 00:37:43,327
who's trying to
harm your family?
784
00:37:52,302 --> 00:37:55,465
So why didn't you get a gun
and shoot him, Mr. Lamar?
785
00:37:56,407 --> 00:37:57,568
I don't know.
786
00:37:57,641 --> 00:38:02,204
And then turn yourself in, as you would
if you'd shot a burglar in your home?
787
00:38:04,916 --> 00:38:08,010
You killed Robert Barrows
with a pipe bomb
788
00:38:08,786 --> 00:38:10,755
because you and Reverend Dwyre
789
00:38:10,822 --> 00:38:15,190
wanted the splashiest murder you
could cook up for the news media?
790
00:38:15,260 --> 00:38:16,920
I never thought of it that way.
791
00:38:16,994 --> 00:38:20,693
Or maybe all you were concerned
about was not getting caught?
792
00:38:20,764 --> 00:38:22,597
No. I mean,
793
00:38:23,867 --> 00:38:25,768
I just wanted my
sister to stay alive.
794
00:38:27,005 --> 00:38:28,996
If this was such a noble cause,
795
00:38:29,072 --> 00:38:30,507
why did you lie to the police?
796
00:38:31,074 --> 00:38:32,668
Why did you evade capture?
797
00:38:32,744 --> 00:38:36,646
Because the justice system is
controlled by godless politicians
798
00:38:36,713 --> 00:38:38,340
who don't care about human life.
799
00:38:38,416 --> 00:38:40,646
Is that something you believe,
800
00:38:40,717 --> 00:38:43,619
or something you heard
from Reverend Dwyre?
801
00:38:43,688 --> 00:38:44,898
He doesn't put
words in my mouth.
802
00:38:44,922 --> 00:38:46,891
No. He just sends you out
803
00:38:47,425 --> 00:38:50,554
to plant a pipe bomb under
your brother-in-law's car?
804
00:38:50,628 --> 00:38:53,119
It was my idea, not his.
805
00:38:54,264 --> 00:38:56,927
You decided,
little old Steven Lamar,
806
00:38:57,001 --> 00:38:59,128
all by yourself, to play God?
807
00:39:01,438 --> 00:39:03,965
No, it wasn't like that.
808
00:39:05,476 --> 00:39:08,775
Karen was a lamb
that needed to be saved.
809
00:39:08,847 --> 00:39:10,440
I was doing His work.
810
00:39:10,514 --> 00:39:12,744
God's or Reverend Dwyre's?
811
00:39:12,817 --> 00:39:15,581
Why are you trying
to blame this on him?
812
00:39:16,420 --> 00:39:18,286
He would never kill anyone.
He's a great man.
813
00:39:18,356 --> 00:39:21,690
Who in your eyes was
qualified to decide
814
00:39:21,759 --> 00:39:23,487
who should live
and who should die?
815
00:39:23,994 --> 00:39:27,123
No. Well, who contacted
Walter Byrd?
816
00:39:27,998 --> 00:39:30,365
Who ordered the
pipe bomb from him?
817
00:39:30,434 --> 00:39:32,869
Who had it delivered
to his hotel room?
818
00:39:40,945 --> 00:39:42,469
I killed Robert.
819
00:39:43,447 --> 00:39:45,643
So at the end of
the day, Mr. Lamar,
820
00:39:45,717 --> 00:39:48,277
only you get credit
for saving Karen's life?
821
00:39:52,956 --> 00:39:55,824
Reverend Dwyre inspired me
to do the Lord's work.
822
00:39:56,427 --> 00:40:00,728
But I was His soldier. I was the
one who carried out the mission.
823
00:40:00,797 --> 00:40:03,528
There's another name
for that, Mr. Lamar.
824
00:40:03,967 --> 00:40:07,927
It's called "taking the rap."
825
00:40:08,005 --> 00:40:09,097
Objection.
826
00:40:09,172 --> 00:40:12,108
Sustained. You've made
your point, Mr. McCoy.
827
00:40:30,161 --> 00:40:31,400
Has the jury reached a verdict?
828
00:40:31,461 --> 00:40:32,461
We have, Your Honor.
829
00:40:33,297 --> 00:40:35,356
As to the
defendant Steven Lamar,
830
00:40:35,432 --> 00:40:37,833
on the count of murder in the
second degree, how do you find?
831
00:40:38,001 --> 00:40:40,197
We find Steven Lamar guilty.
832
00:40:42,840 --> 00:40:45,240
As to the defendant
Harlan James Dwyre,
833
00:40:45,309 --> 00:40:48,280
on the count of murder in the
second degree, how do you find?
834
00:40:48,346 --> 00:40:51,474
We've been unable to reach
a unanimous verdict.
835
00:40:51,548 --> 00:40:53,039
Are you hopelessly deadlocked?
836
00:40:53,117 --> 00:40:54,983
I'm afraid so, Your Honor.
837
00:40:55,052 --> 00:40:56,349
In that case I have no choice
838
00:40:56,420 --> 00:40:59,288
but to declare a mistrial
as to Reverend Dwyre.
839
00:40:59,356 --> 00:41:01,485
Mr. Lamar will be remanded
until the sentence date.
840
00:41:02,159 --> 00:41:04,128
This court is adjourned.
841
00:41:08,132 --> 00:41:10,567
I checked with the
Department of Corrections.
842
00:41:10,635 --> 00:41:13,969
The Reverend visited
with Steve Lamar at Rikers
843
00:41:14,038 --> 00:41:16,199
over the weekend
before he testified.
844
00:41:17,007 --> 00:41:18,806
Convinced him
of his higher calling.
845
00:41:18,876 --> 00:41:20,434
Nailed him to the cross.
846
00:41:20,510 --> 00:41:22,639
Next time, the jury
will see through it.
847
00:41:22,713 --> 00:41:24,306
Assuming there is a next time.
848
00:41:24,382 --> 00:41:26,646
If we try Dwyre again,
what's going to be different?
849
00:41:26,717 --> 00:41:28,708
We will be able to concentrate
on one defendant.
850
00:41:28,786 --> 00:41:31,447
With the same evidence you
had on the first go-round.
851
00:41:31,521 --> 00:41:34,115
And there's always gonna
be folks on the jury
852
00:41:34,192 --> 00:41:36,552
who are sympathetic to Dwyre's
position on the bigger issue.
853
00:41:38,195 --> 00:41:40,096
Who decides who lives and dies?
854
00:41:40,164 --> 00:41:43,327
You have to check this out.
The press conference.
855
00:41:45,335 --> 00:41:47,429
When I explained to
Karen that she's not
856
00:41:47,505 --> 00:41:51,135
going to see her father and
her brother for a long time,
857
00:41:51,208 --> 00:41:52,835
she got very sad.
858
00:41:53,677 --> 00:41:57,079
Her lovely eyes,
there were tears in them.
859
00:41:58,483 --> 00:42:00,416
But she understands.
860
00:42:00,485 --> 00:42:04,478
And she's grateful to
Steven and her father
861
00:42:04,554 --> 00:42:07,889
for the sacrifice
that they've made.
862
00:42:08,425 --> 00:42:10,793
It's all right. It's all right.
863
00:42:10,862 --> 00:42:12,853
Thank you, everyone,
that's all for today.67367
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.