Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,500 --> 00:00:05,170
(A film without lines)
2
00:00:11,044 --> 00:00:15,581
(There are no lines in this work)
3
00:00:25,992 --> 00:00:30,396
(Starring Muto Ayaka)
4
00:00:50,450 --> 00:00:53,152
(Wife, Caixiang)
(Muto Ayaka)
5
00:01:02,262 --> 00:01:05,731
(Husband Toruo)
6
00:03:15,161 --> 00:03:17,229
(Lecturer Oki)
7
00:03:25,939 --> 00:03:28,140
(wedding anniversary)
8
00:10:35,635 --> 00:10:38,870
(You have no energy today)
(I will help you work overtime at night)
9
00:10:38,938 --> 00:10:43,408
(thank you)
(Can I talk to you a little bit)
10
00:52:19,069 --> 00:52:23,272
(Two o'clock in the middle of the night)
11
00:53:46,089 --> 00:53:48,857
(Good morning, I see you sleep soundly)
(I didn't wake you up)
12
00:53:48,892 --> 00:53:51,760
(I will get off work late today)
(You lock the door first)
13
01:20:43,505 --> 01:20:47,074
(No. 27)
(wedding anniversary)
14
01:20:56,551 --> 01:21:00,254
(Oki)
(Let’s stay at the hotel tomorrow)
15
01:22:37,452 --> 01:22:42,089
(Today is going to join the party)
(I will sleep in the company)
16
01:22:42,791 --> 01:22:47,161
(We won’t be back tomorrow morning, Caixiang)
17
02:26:39,891 --> 02:26:42,425
(You know your husband)
(Do you feed the cats in the park at night?)
18
02:26:42,460 --> 02:26:44,995
(Your family is so big that you should be able to keep cats)
(But you seem to have allergies)
19
02:26:45,062 --> 02:26:47,264
(Happy wedding anniversary)
20
02:28:09,914 --> 02:28:13,516
(Caixiang Happy 10th Anniversary)
(Our wedding is still like yesterday)
21
02:28:13,551 --> 02:28:16,019
(We will be together later)
(Spend life happily, come on)
22
02:28:16,053 --> 02:28:17,621
(I love you)
(Toruo)
23
02:29:58,222 --> 02:30:00,991
(End of play)
1859
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Akan
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Cambodian
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Irish
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Northern Sotho
Norwegian
Pashto
Quechua
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof