Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,316 --> 00:00:07,466
♪♪
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,170
♪♪
3
00:00:13,200 --> 00:00:15,100
MacLellan:
I couldn't believe my eyes --
4
00:00:15,133 --> 00:00:17,233
[ Gunshots ]
the kid firing right through
the front windshield.
5
00:00:18,316 --> 00:00:19,366
[ Gunshot ]
6
00:00:19,400 --> 00:00:21,300
Armstrong: They open
the back of the S.U.V.
7
00:00:21,333 --> 00:00:23,133
and they just start deploying
8
00:00:23,166 --> 00:00:26,246
[ Shattering ]
all of their unexploded bombs
in Watertown.
9
00:00:26,283 --> 00:00:29,233
MacLellan:
We had no idea that they were
the Boston Marathon bombers.
10
00:00:29,266 --> 00:00:36,416
♪♪
11
00:00:36,450 --> 00:00:43,330
♪♪
12
00:00:45,216 --> 00:00:46,376
I'm Hill Harper.
13
00:00:46,416 --> 00:00:50,116
The April 15th, 2013,
bombing of the Boston Marathon
14
00:00:50,150 --> 00:00:53,470
was the first terrorist attack
on American soil since 9/11.
15
00:00:54,000 --> 00:00:56,170
Three innocent lives
were taken that day --
16
00:00:56,200 --> 00:00:59,270
Lingzi Lu, Krystle Campbell,
and Martin Richard.
17
00:00:59,300 --> 00:01:01,330
The city of Boston,
and the country,
18
00:01:01,366 --> 00:01:04,166
wanted whomever did this
brought to justice.
19
00:01:04,200 --> 00:01:07,180
Three days after the attack,
at 5:00 p.m. on that Thursday,
20
00:01:07,216 --> 00:01:09,276
law enforcement released
images of two men
21
00:01:09,316 --> 00:01:12,026
only known as
"Black Hat" and "White Hat."
22
00:01:12,066 --> 00:01:14,396
Within a matter of hours,
these two brothers,
23
00:01:14,433 --> 00:01:18,023
Tamerlan and Dzhokhar Tsarnaev,
would reveal themselves,
24
00:01:18,050 --> 00:01:19,470
unleashing
a murderous crime spree
25
00:01:20,000 --> 00:01:21,470
that would leave
everyone reeling.
26
00:01:22,000 --> 00:01:24,080
Here's how it really happened.
27
00:01:24,116 --> 00:01:30,476
♪♪
28
00:01:31,016 --> 00:01:33,246
Blitzer: A pair of bombings
rocked the finish line
29
00:01:33,283 --> 00:01:35,423
at the historic Boston Marathon.
30
00:01:35,450 --> 00:01:38,270
[ Explosion ]
31
00:01:38,300 --> 00:01:40,270
Man:
I ran straight ahead.
32
00:01:40,300 --> 00:01:42,050
[ Screaming ]
33
00:01:42,083 --> 00:01:44,223
I didn't know
what was happening.
34
00:01:44,250 --> 00:01:48,070
Then the second bomb
goes off 12 seconds later,
35
00:01:48,100 --> 00:01:51,270
100 yards down, in front
of the Forum Restaurant.
36
00:01:51,300 --> 00:01:52,420
Reporter:
We have some breaking news.
37
00:01:52,450 --> 00:01:54,120
It was very chaotic.
38
00:01:54,150 --> 00:01:56,220
Man:They said it wasa horrific scene down there.
39
00:01:56,250 --> 00:01:58,270
There was pools of blood.
40
00:01:58,300 --> 00:02:01,130
There was people on fire.
41
00:02:03,466 --> 00:02:08,226
All you saw, maybe 30 feet
across of just carnage.
42
00:02:08,266 --> 00:02:11,276
Armstrong: Rebekah Gregory
was near the finish line.
43
00:02:11,316 --> 00:02:14,146
Gregory: A gentleman tied
a tourniquet on my leg.
44
00:02:14,183 --> 00:02:17,473
I remember just begging
the people in the ambulance,
45
00:02:18,000 --> 00:02:21,080
"Put me out of my misery,
because I can't handle this."
46
00:02:21,116 --> 00:02:23,246
[ Indistinct chatter ]
47
00:02:23,283 --> 00:02:27,053
And then the question became,
"Who did this?"
48
00:02:27,083 --> 00:02:29,433
On Wednesday, April 17th,
49
00:02:29,466 --> 00:02:32,196
we got our first really
big break in the case.
50
00:02:32,233 --> 00:02:34,203
We have the video
of the two bombers,
51
00:02:34,233 --> 00:02:37,233
but we don't know who they are.
52
00:02:37,266 --> 00:02:39,046
Today, we are enlisting
the public's help
53
00:02:39,083 --> 00:02:40,383
to identify the two suspects.
54
00:02:40,416 --> 00:02:43,226
They had a press conference,
and they released the photos.
55
00:02:43,266 --> 00:02:48,116
So far, they are known only
as Suspect One and Suspect Two.
56
00:02:48,150 --> 00:02:51,030
Hughes: Police hoped that when
they released these images,
57
00:02:51,066 --> 00:02:53,426
the public would recognize
these men, call immediately,
58
00:02:53,466 --> 00:02:55,376
and they would arrest
these two suspects.
59
00:02:55,416 --> 00:02:58,226
And that's not what happened.
60
00:02:58,266 --> 00:03:01,326
Chakravarty:
Unfortunately, the bombers
saw themselves on the screen,
61
00:03:01,366 --> 00:03:06,046
and they decided to go on to
the next phase of their plans.
62
00:03:08,300 --> 00:03:11,080
The brothers realized
they had one gun.
63
00:03:11,116 --> 00:03:13,326
They knew that if they were
in a confrontation,
64
00:03:13,366 --> 00:03:16,266
they would need two guns.
65
00:03:16,300 --> 00:03:19,380
Sean Collier was a great guy,
by all accounts.
66
00:03:19,416 --> 00:03:23,066
Evans: Sean was a 27-year-old,
bright kid who,
67
00:03:23,100 --> 00:03:25,430
all he ever wanted to be
was a police officer.
68
00:03:25,466 --> 00:03:28,416
Chakravarty: And eventually,
he was hired as a police officer
69
00:03:28,450 --> 00:03:32,420
at the Massachusetts
Institute of Technology, MIT.
70
00:03:32,450 --> 00:03:35,130
He was really well-liked
on campus.
71
00:03:35,166 --> 00:03:42,316
♪♪
72
00:03:42,350 --> 00:03:45,080
So, Officer Collier
was on his regular patrol
73
00:03:45,116 --> 00:03:49,116
on the MIT campus
on the night of the 18th.
74
00:03:49,150 --> 00:03:53,020
Chakravarty: He had parked
his patrol car on the campus,
75
00:03:53,050 --> 00:03:56,130
looking out over one of
the principal intersections.
76
00:03:56,166 --> 00:03:59,196
You see two shadowy figures
come up behind the cruiser,
77
00:03:59,233 --> 00:04:01,433
and they approach
the driver's side.
78
00:04:01,466 --> 00:04:06,066
The door opens,
and Sean was shot five times --
79
00:04:06,100 --> 00:04:08,320
three times in the head.
80
00:04:08,350 --> 00:04:12,150
We believe Sean Collier was
targeted to obtain his weapon.
81
00:04:12,183 --> 00:04:14,183
They shot Sean while trying to
82
00:04:14,216 --> 00:04:18,446
rip his service weapon
out of his holster.
83
00:04:18,483 --> 00:04:22,053
Sean was just a guy out there
wanting to do the right thing,
84
00:04:22,083 --> 00:04:24,223
and, unfortunately, you know,
85
00:04:24,250 --> 00:04:28,000
these two individuals
set upon him.
86
00:04:28,033 --> 00:04:31,303
Sean Collier fought them --
literally -- until he died.
87
00:04:31,333 --> 00:04:35,283
He saved lives by not
giving them a second gun.
88
00:04:35,316 --> 00:04:38,416
♪♪
89
00:04:38,450 --> 00:04:42,150
A sergeant shows up and finds
Sean Collier assassinated.
90
00:04:47,316 --> 00:04:49,166
I remember when
the news report came out
91
00:04:49,200 --> 00:04:52,080
about the MIT police officer
being shot,
92
00:04:52,116 --> 00:04:54,166
and that just
seemed so unusual.
93
00:04:54,200 --> 00:04:56,280
The developing story
out of Boston --
94
00:04:56,316 --> 00:04:59,096
a campus police officer
who was shot
95
00:04:59,133 --> 00:05:01,303
at the Massachusetts
Institute of Technology
96
00:05:01,333 --> 00:05:04,173
just a short time ago has died.
97
00:05:04,200 --> 00:05:06,050
That first couple of hours,
98
00:05:06,083 --> 00:05:08,103
law enforcement
did not at all think
99
00:05:08,133 --> 00:05:11,323
that it was connected to
the Boston Marathon bombing.
100
00:05:11,350 --> 00:05:14,020
As horrific as
Sean Collier's death was,
101
00:05:14,050 --> 00:05:17,000
that was just the beginning
that night for these brothers.
102
00:05:17,033 --> 00:05:20,073
♪♪
103
00:05:22,350 --> 00:05:25,420
♪♪
104
00:05:25,450 --> 00:05:28,330
[ Sirens wail ]
105
00:05:28,366 --> 00:05:31,226
To recap, at roughly
10:30 this evening,
106
00:05:31,266 --> 00:05:33,366
there was a shooting on
the campus of MIT in Cambridge.
107
00:05:33,400 --> 00:05:37,320
One police officer was killed.
108
00:05:37,350 --> 00:05:40,180
Wedge: So, after
they shot Sean Collier,
109
00:05:40,216 --> 00:05:44,126
the two brothers made their way
over towards Cambridge,
110
00:05:44,166 --> 00:05:46,146
which is right next to Boston.
111
00:05:46,183 --> 00:05:49,033
Chakravarty:
They decide that they
need to find
112
00:05:49,066 --> 00:05:51,366
an alternate
means of transportation --
113
00:05:51,400 --> 00:05:53,380
their car may have been
identified.
114
00:05:57,033 --> 00:05:59,423
They drive across the river,
115
00:05:59,450 --> 00:06:04,400
and they see a brand-new
Mercedes S.U.V.
116
00:06:06,133 --> 00:06:09,223
Hughes:
Dun Meng, who goes by "Danny,"
is on the side of the road
117
00:06:09,250 --> 00:06:12,320
because he wants to answer
a text message without driving.
118
00:06:12,350 --> 00:06:15,330
All of a sudden,
Tamerlan Tsarnaev comes over,
119
00:06:15,366 --> 00:06:18,066
taps on
the passenger-side window.
120
00:06:18,100 --> 00:06:20,450
Danny rolled down the window
to hear what he had to say.
121
00:06:20,483 --> 00:06:24,083
Danny says Tamerlan reached in,
unlocked the car,
122
00:06:24,116 --> 00:06:26,096
got in the car,
held a gun to his head,
123
00:06:26,133 --> 00:06:28,083
and said, "Drive."
124
00:06:30,266 --> 00:06:32,216
Armstrong: Rather than
a straight-up carjacking,
125
00:06:32,250 --> 00:06:36,000
they actually end up
taking Danny with them.
126
00:06:36,033 --> 00:06:39,353
They took him through various
towns for quite some time.
127
00:06:39,383 --> 00:06:42,153
Reporter:
Prosecutors say the brothers
drove Meng to a bank,
128
00:06:42,183 --> 00:06:44,373
where Dzhokhar used
Meng's ATM card
129
00:06:44,400 --> 00:06:48,420
to withdraw $800 in cash.
130
00:06:48,450 --> 00:06:50,370
Douglas: During the course
of the carjacking,
131
00:06:50,400 --> 00:06:54,070
both Tamerlan and Dzhokhar
basically confess,
132
00:06:54,100 --> 00:06:56,370
telling the driver
that they were
133
00:06:56,400 --> 00:07:00,180
the individuals that did
the Boston Marathon bombing.
134
00:07:00,216 --> 00:07:02,226
Reporter: The brothers had
allegedly made spontaneous plans
135
00:07:02,266 --> 00:07:03,316
to go to New York
136
00:07:03,350 --> 00:07:06,320
and set off more explosives
in Times Square.
137
00:07:09,000 --> 00:07:11,080
Armstrong: They're asking him
a lot of questions
138
00:07:11,116 --> 00:07:14,126
about how far the car
can go on a tank of gas.
139
00:07:14,166 --> 00:07:17,246
They want to know
if the car has a GPS.
140
00:07:17,283 --> 00:07:20,403
Through this entire encounter,
Danny is thinking to himself,
141
00:07:20,433 --> 00:07:22,453
"How do I escape?
Can I
142
00:07:22,483 --> 00:07:25,373
He definitely assumes
he's going to die that night.
143
00:07:25,400 --> 00:07:29,230
Eventually, in order
to go to New York,
144
00:07:29,266 --> 00:07:30,366
they had to get gas,
145
00:07:30,400 --> 00:07:34,480
so they pulled into
a gas station in Cambridge.
146
00:07:38,116 --> 00:07:40,176
Armstrong: Dzhokhar goes into
the convenience store
147
00:07:40,216 --> 00:07:43,046
where they parked
to buy snacks.
148
00:07:43,083 --> 00:07:46,153
Hughes: There's surveillance
video of him walking around.
149
00:07:46,183 --> 00:07:51,323
♪♪
150
00:07:51,350 --> 00:07:54,370
Armstrong:
And in that time, Danny is
in the car with Tamerlan
151
00:07:54,400 --> 00:07:59,320
thinking to himself,
"How do I get out of here?"
152
00:07:59,350 --> 00:08:01,350
Chakravarty: The older brother
puts down the gun.
153
00:08:01,383 --> 00:08:02,483
It was in that moment
154
00:08:03,016 --> 00:08:06,046
Danny decides he's got
to make his move.
155
00:08:06,083 --> 00:08:09,033
Dun Meng takes a breath,
counts down in his head,
156
00:08:09,066 --> 00:08:12,226
"3, 2, 1,"
and bursts out of the car.
157
00:08:12,266 --> 00:08:16,346
He says he feels Tamerlan's hand
reach for him.
158
00:08:16,383 --> 00:08:20,073
It's really amazing that
he wasn't shot and killed.
159
00:08:20,100 --> 00:08:23,050
Tamerlan figures
that Danny's a lost cause,
160
00:08:23,083 --> 00:08:24,483
so he runs back into
the convenience store
161
00:08:25,016 --> 00:08:28,166
where his younger brother is,
tells him, "We've got to go,"
162
00:08:28,200 --> 00:08:31,030
and then they take off
down Memorial Drive.
163
00:08:31,066 --> 00:08:34,446
♪♪
164
00:08:34,483 --> 00:08:37,283
Danny runs across the street.
165
00:08:37,316 --> 00:08:39,446
Literally across the street
from this one gas station
166
00:08:39,483 --> 00:08:41,233
is another gas station.
167
00:08:41,266 --> 00:08:44,276
Reporter:
Watch as Meng frantically
tries locking the door,
168
00:08:44,316 --> 00:08:47,296
begging the confused clerk
to call 911.
169
00:08:47,333 --> 00:08:49,353
Fearing the Tsarnaev brothers
will follow,
170
00:08:49,383 --> 00:08:52,333
he hides in a storeroom.
171
00:09:29,216 --> 00:09:32,216
Dun Meng ended up being
someone that was pivotal to
172
00:09:32,250 --> 00:09:34,470
police being able
to find these guys.
173
00:09:35,000 --> 00:09:37,470
Armstrong: The bombers had asked
him if the car had a GPS,
174
00:09:38,000 --> 00:09:40,200
and his answer to them
was, "No."
175
00:09:40,233 --> 00:09:43,053
When police arrive,
Danny tells them the truth.
176
00:09:43,083 --> 00:09:46,373
He says to the police, "Not
only does my car have a GPS,
177
00:09:46,400 --> 00:09:48,430
let's get on the phone
to Mercedes right now.
178
00:09:48,466 --> 00:09:51,016
I have the code
that's going to allow you
179
00:09:51,050 --> 00:09:53,350
to track that GPS
starting right now."
180
00:09:53,383 --> 00:09:56,423
And that's exactly
what they did.
181
00:09:56,450 --> 00:10:01,420
That car was ultimately
discovered here in Watertown.
182
00:10:01,450 --> 00:10:05,220
And that was the beginning
of a crazy night in Watertown.
183
00:10:05,250 --> 00:10:06,420
[ Gunshots ]
184
00:10:06,450 --> 00:10:08,400
MacLellan:They're shooting!They're shooting at us!
185
00:10:13,033 --> 00:10:19,173
♪♪
186
00:10:19,200 --> 00:10:25,330
♪♪
187
00:10:25,366 --> 00:10:27,116
MacLellan:
We were out on patrol.
188
00:10:27,150 --> 00:10:29,030
There was a tone over the radio,
189
00:10:29,066 --> 00:10:32,066
and they had said,
"Anybody in the East End,
190
00:10:32,100 --> 00:10:35,020
we have a car that was
carjacked at gunpoint,
191
00:10:35,050 --> 00:10:36,470
and we're tracking the vehicle
in real time,"
192
00:10:37,000 --> 00:10:39,130
and then gave the location
of the vehicle.
193
00:10:39,166 --> 00:10:42,026
So, I think you need to keep
in mind that at this point,
194
00:10:42,066 --> 00:10:43,996
when the call comes in
to Watertown police
195
00:10:44,033 --> 00:10:45,323
about a carjacking --
196
00:10:45,350 --> 00:10:48,180
Chakravarty: It was
not accompanied by a message
197
00:10:48,216 --> 00:10:53,276
that it is being operated
by the Boston Marathon bombers.
198
00:10:53,316 --> 00:10:57,226
I was thinking,
"Couple of kids stole a car.
199
00:10:57,266 --> 00:11:00,026
Either they're gonna take off
and we're gonna have a chase,
200
00:11:00,066 --> 00:11:01,476
or they were gonna, you know --
201
00:11:02,016 --> 00:11:04,146
they were gonna give up,
and that was gonna be it."
202
00:11:04,183 --> 00:11:08,453
But I wasn't expecting
what happened.
203
00:11:08,483 --> 00:11:13,233
Officer Joe Reynolds responds
to the scene, spots the S.U.V.
204
00:11:21,433 --> 00:11:23,183
Deslauriers:
After he pulled up behind,
205
00:11:23,216 --> 00:11:25,046
the Tsarnaev brothers
jump out of the car
206
00:11:25,083 --> 00:11:29,003
and began blasting away at
the Watertown police officers.
207
00:11:29,033 --> 00:11:30,053
[ Gunshot ]
208
00:11:35,233 --> 00:11:37,133
MacLellan:
I couldn't believe my eyes.
209
00:11:37,166 --> 00:11:39,296
The kid firing right through
the front windshield
210
00:11:39,333 --> 00:11:41,483
of Officer Reynolds.
211
00:11:42,016 --> 00:11:43,296
As I jumped out,
212
00:11:43,333 --> 00:11:46,123
Officer Reynolds
started firing his weapon.
213
00:11:46,150 --> 00:11:48,050
It was very chaotic.
214
00:11:48,083 --> 00:11:51,423
I'm still thinking that
this is a carjacking.
215
00:11:51,450 --> 00:11:54,400
It still didn't
make sense to me.
216
00:11:54,433 --> 00:11:58,033
The two brothers start going
through their entire arsenal.
217
00:11:58,066 --> 00:12:00,396
Houses were hit with bullets,
cars were hit with bullets.
218
00:12:00,433 --> 00:12:02,373
Woman: Gunfire going on
down the street.
219
00:12:02,400 --> 00:12:04,270
[ Gunshots ]
220
00:12:07,433 --> 00:12:09,373
Armstrong: They open
the back of the S.U.V.,
221
00:12:09,400 --> 00:12:13,030
which they've loaded with
all of their unexploded bombs,
222
00:12:13,066 --> 00:12:16,126
and they just start deploying
everything in Watertown.
223
00:12:19,466 --> 00:12:21,466
MacLellan: I saw
the motion of him throwing it,
224
00:12:22,000 --> 00:12:25,480
and I was thinking,
"What's that, a branch?"
225
00:12:26,016 --> 00:12:27,396
It made the metal
ting-ting-ting...
226
00:12:27,433 --> 00:12:29,023
[ Explosion ]
227
00:12:29,050 --> 00:12:32,230
...and when that blew up,
I mean, it was intense.
228
00:12:32,266 --> 00:12:35,176
One of the brothers
throws a pressure cooker bomb.
229
00:12:35,216 --> 00:12:39,076
When it explodes, the pressure
cooker is ultimately
230
00:12:39,116 --> 00:12:42,476
embedded in
the side of a vehicle.
231
00:12:43,016 --> 00:12:45,166
This is nuts.
Now other cops are showing up.
232
00:12:47,400 --> 00:12:50,430
[ Gunfire ]
233
00:12:50,466 --> 00:12:52,316
We had a kid that
had been arrested
234
00:12:52,350 --> 00:12:54,030
a couple of times
in the town,
235
00:12:54,066 --> 00:12:55,346
and he came out
three different times.
236
00:12:55,383 --> 00:12:57,103
He goes, "Johnny,
do you need anything?
237
00:12:57,133 --> 00:12:58,173
You need anything?"
238
00:12:58,200 --> 00:13:00,280
I kept saying,
"Get back in the house."
239
00:13:00,316 --> 00:13:02,246
The third time, he goes,
"Johnny, do you need anything?"
240
00:13:02,283 --> 00:13:05,023
I said, "Unless you got
any .40-cal ammo,
241
00:13:05,050 --> 00:13:06,170
get back in that house."
242
00:13:12,083 --> 00:13:15,353
When I arrived,
I parked on another street.
243
00:13:15,383 --> 00:13:18,173
So this is kind of
like a standstill --
244
00:13:18,200 --> 00:13:20,180
nobody's retreating,
nobody's advancing --
245
00:13:20,216 --> 00:13:24,166
so I decided I was
gonna flank them,
246
00:13:24,200 --> 00:13:26,280
so I went through
three or four backyards,
247
00:13:26,316 --> 00:13:28,366
going fence over fence
over fence.
248
00:13:28,400 --> 00:13:30,050
McPhee:
He comes up beside.
249
00:13:30,083 --> 00:13:32,253
Pugliese: I drew my pistol...
[ Gunshot ]
250
00:13:32,283 --> 00:13:35,073
...and I fired
three or four times.
251
00:13:35,100 --> 00:13:36,370
Tamerlan realized where I was,
252
00:13:36,400 --> 00:13:40,030
came running up the street
shooting at me.
253
00:13:40,066 --> 00:13:43,296
We were about six feet apart,
shooting at each other.
254
00:13:43,333 --> 00:13:45,373
Tamerlan was shot
multiple times.
255
00:13:45,400 --> 00:13:49,200
He just wasn't reacting.
He was so high on adrenaline.
256
00:13:49,233 --> 00:13:53,103
Tamerlan shot
until his weapon was empty.
257
00:13:53,133 --> 00:13:57,003
The house behind me --
I have a photograph of it.
258
00:13:57,033 --> 00:14:00,223
There's half a dozen
bullet holes around me,
259
00:14:00,250 --> 00:14:03,150
and he missed me,
all those bullets.
260
00:14:03,183 --> 00:14:05,003
Sergeant Pugliese tackles him,
261
00:14:05,033 --> 00:14:07,283
and the other police officers
get over him
262
00:14:07,316 --> 00:14:10,296
to try to subdue
and arrest Tamerlan.
263
00:14:10,333 --> 00:14:12,053
MacLellan:
I tried to knock him out --
264
00:14:12,083 --> 00:14:15,003
pistol-whipping him
at least a dozen times,
265
00:14:15,033 --> 00:14:18,083
knocking his teeth out,
breaking his nose.
266
00:14:18,116 --> 00:14:20,196
As they're in the process
of doing that,
267
00:14:20,233 --> 00:14:21,433
his younger brother,
Dzhokhar,
268
00:14:21,466 --> 00:14:25,996
hops back into the carjacked
S.U.V. and guns it.
269
00:14:30,250 --> 00:14:32,070
They were estimating
he was driving anywhere
270
00:14:32,100 --> 00:14:34,050
from 30 to 40 miles an hour
271
00:14:34,083 --> 00:14:36,283
and heading
right straight for his brother
272
00:14:36,316 --> 00:14:38,066
and the two or three
police officers
273
00:14:38,100 --> 00:14:40,170
on top of him,
trying to subdue him.
274
00:14:40,200 --> 00:14:43,030
I grabbed Tamerlan by the belt,
trying to drag him
275
00:14:43,066 --> 00:14:47,096
out of the path of the car,
and I just dropped back,
276
00:14:47,133 --> 00:14:50,083
and I felt the breeze
of the vehicle go by my face.
277
00:14:52,450 --> 00:14:56,380
And the only one he hit
was his own brother.
278
00:14:56,416 --> 00:14:59,166
I saw the front wheels
go over him.
279
00:14:59,200 --> 00:15:01,250
Tamerlan bounced up and down
a couple of times
280
00:15:01,283 --> 00:15:04,073
between the pavement
and the undercarriage,
281
00:15:04,100 --> 00:15:07,370
and then Dzhokhar crashed
into one of our cruisers.
282
00:15:07,400 --> 00:15:11,120
The force of that impact
dislodges Tamerlan.
283
00:15:20,000 --> 00:15:22,250
McLellan: And we have one
in custody, dying.
284
00:15:22,283 --> 00:15:23,403
[ Helicopter blades whirring ]
285
00:15:26,050 --> 00:15:29,270
Pugliese: The typical gunfight
involving a police officer
286
00:15:29,300 --> 00:15:30,380
lasts only a couple of seconds
287
00:15:30,416 --> 00:15:33,376
with maybe a half a dozen
bullets being fired.
288
00:15:35,400 --> 00:15:37,480
The entire gunfight lasted
somewhere around
289
00:15:38,016 --> 00:15:39,176
seven or eight minutes,
290
00:15:39,216 --> 00:15:42,426
and I think there was
400 or 500 rounds of ammunition
291
00:15:42,466 --> 00:15:44,426
fired between both sides.
292
00:15:46,450 --> 00:15:49,350
Armstrong: Dzhokhar ends up
taking off into the night.
293
00:15:49,383 --> 00:15:55,003
We know that he's believed to be
armed and very dangerous,
294
00:15:55,033 --> 00:16:00,053
and he's at large
somewhere in Boston.
295
00:16:03,300 --> 00:16:07,250
...with dark, curly hair
and a gray hoodie.
296
00:16:07,283 --> 00:16:09,483
The drama, the chaos
is not over yet.
297
00:16:16,133 --> 00:16:21,323
♪♪
298
00:16:21,350 --> 00:16:23,030
McPhee:
When they release these photos
299
00:16:23,066 --> 00:16:25,416
of Suspect Black Hat,
Suspect White Hat,
300
00:16:25,450 --> 00:16:30,200
everyone in the nation
is looking for these guys.
301
00:16:30,233 --> 00:16:33,053
Dzhokhar Tsarnaev was
a student at a small college
302
00:16:33,083 --> 00:16:34,203
south of Boston,
303
00:16:34,233 --> 00:16:36,453
University of Massachusetts
at Dartmouth.
304
00:16:36,483 --> 00:16:39,473
There were three individuals
at UMass Dartmouth
305
00:16:40,000 --> 00:16:42,000
who were friends with Dzhokhar.
306
00:16:42,033 --> 00:16:43,423
His friends saw the pictures,
307
00:16:43,450 --> 00:16:46,480
and they joked that they thought
it looked like Dzhokhar.
308
00:16:47,016 --> 00:16:49,116
They texted him,
essentially saying,
309
00:16:49,150 --> 00:16:51,400
"Wow, that photo really
looks like you."
310
00:16:51,433 --> 00:16:54,403
And Dzhokhar writes back
something to the effect of,
311
00:16:54,433 --> 00:16:56,383
"Better not text me, lol."
312
00:16:56,416 --> 00:16:58,426
Dzhokhar was
kind of cagey about it
313
00:16:58,466 --> 00:17:02,126
and alluded to some stuff
that was in his room.
314
00:17:02,166 --> 00:17:04,416
Armstrong: And, he says,
"Take whatever you want."
315
00:17:04,450 --> 00:17:08,180
So those three guys
go into Dzhokhar's dorm room,
316
00:17:08,216 --> 00:17:09,316
grab a backpack.
317
00:17:09,350 --> 00:17:11,070
They take his computer.
318
00:17:11,100 --> 00:17:14,330
They take some unexploded
fireworks, a thumb drive.
319
00:17:14,366 --> 00:17:16,076
Deslauriers: Instead of
doing the right thing,
320
00:17:16,116 --> 00:17:18,096
these three gentlemen
took evidence
321
00:17:18,133 --> 00:17:21,273
and threw it out in a dumpster
near their residence.
322
00:17:21,300 --> 00:17:24,380
They didn't, apparently, know
about anything in advance,
323
00:17:24,416 --> 00:17:27,346
but they also
didn't come forward.
324
00:17:27,383 --> 00:17:29,003
Armstrong:
That was the moment.
325
00:17:29,033 --> 00:17:31,323
That was the moment where
any of those three young men
326
00:17:31,350 --> 00:17:34,030
could have called police
and said,
327
00:17:34,066 --> 00:17:35,996
"We're pretty sure
we know who it is.
328
00:17:36,033 --> 00:17:37,423
It's our friend.
Come down here."
329
00:17:37,450 --> 00:17:39,470
And that would have changed
the course of events.
330
00:17:40,000 --> 00:17:42,280
Perhaps could have
prevented Watertown
331
00:17:42,316 --> 00:17:44,226
and saved the life
of Sean Collier.
332
00:17:44,266 --> 00:17:49,426
♪♪
333
00:17:49,466 --> 00:17:55,166
♪♪
334
00:17:57,250 --> 00:17:59,200
Welcome back to
"How It Really Happened."
335
00:17:59,233 --> 00:18:02,073
Just before dawn
on Friday, April 19th,
336
00:18:02,100 --> 00:18:04,150
investigators knew
the two men involved
337
00:18:04,183 --> 00:18:06,303
in a violent shootout
in Watertown, Massachusetts,
338
00:18:06,333 --> 00:18:08,303
were the Boston Marathon
bombers,
339
00:18:08,333 --> 00:18:11,473
but they still didn't know
who they actually were.
340
00:18:12,000 --> 00:18:13,400
After being run over
by the S.U.V.,
341
00:18:13,433 --> 00:18:16,033
the older brother was taken
to a hospital,
342
00:18:16,066 --> 00:18:17,346
where he was declared dead.
343
00:18:17,383 --> 00:18:20,253
The FBI immediately dispatched
an agent to the hospital.
344
00:18:20,283 --> 00:18:22,273
They used a small, portable
electronic device
345
00:18:22,300 --> 00:18:24,370
called "Quick Capture"
to get his fingerprints
346
00:18:24,400 --> 00:18:26,350
and run it against
their database.
347
00:18:26,383 --> 00:18:28,083
For the first time,
348
00:18:28,116 --> 00:18:30,996
they knew the name of
the older bomber, Black Hat,
349
00:18:31,033 --> 00:18:33,023
was Tamerlan Tsarnaev.
350
00:18:33,050 --> 00:18:36,330
But what they found out next
shocked them all.
351
00:18:39,366 --> 00:18:42,246
McCabe: Early on that Friday
morning, I remember that
352
00:18:42,283 --> 00:18:44,433
Director Mueller's
chief of staff
353
00:18:44,466 --> 00:18:47,046
walked in the room and said,
354
00:18:47,083 --> 00:18:50,083
"We had a guardian
on Tamerlan Tsarnaev.
355
00:18:50,116 --> 00:18:55,016
We had investigated him
in the not-too-distant past."
356
00:18:55,050 --> 00:18:57,470
It was discovered that
two years earlier, 2011,
357
00:18:58,000 --> 00:19:01,270
he had come on the FBI's radar.
358
00:19:01,300 --> 00:19:05,170
And I can tell you, it is like
the worst punch in the stomach
359
00:19:05,200 --> 00:19:06,350
that you could possibly get.
360
00:19:06,383 --> 00:19:11,083
It is the fear that we all have
that we might have missed
361
00:19:11,116 --> 00:19:14,476
an opportunity
to stop a terrorist attack.
362
00:19:15,016 --> 00:19:18,476
♪♪
363
00:19:19,016 --> 00:19:20,326
We had received a tip
364
00:19:20,366 --> 00:19:22,166
from the
Russian intelligence service
365
00:19:22,200 --> 00:19:26,230
that Tamerlan and his mother
were strong believers of Islam
366
00:19:26,266 --> 00:19:31,196
and might be interested
in extremist philosophies.
367
00:19:31,233 --> 00:19:33,203
We took that information,
and as a result of it,
368
00:19:33,233 --> 00:19:35,383
opened up
an assessment on Tamerlan.
369
00:19:35,416 --> 00:19:38,246
They came to talk to us,
and they came --
370
00:19:38,283 --> 00:19:40,203
they talked to Tamerlan.
371
00:19:40,233 --> 00:19:43,423
The Boston field office
didn't uncover any evidence
372
00:19:43,450 --> 00:19:48,320
that they were or had been
involved in extremist activity.
373
00:19:50,466 --> 00:19:55,026
Not with me, but I
don't know about Tamerlan.
374
00:19:55,066 --> 00:19:57,026
The FBI ended up concluding
that Tamerlan,
375
00:19:57,066 --> 00:19:59,066
at that time, was not a threat
376
00:19:59,100 --> 00:20:01,220
and so they closed
the investigation on him.
377
00:20:04,300 --> 00:20:05,470
What they're looking into
right now
378
00:20:06,000 --> 00:20:09,030
is whether they were radicalized
here in the United States,
379
00:20:09,066 --> 00:20:11,196
and if they were, why?
380
00:20:13,133 --> 00:20:16,283
Deslauriers: In 2012, Tamerlan
traveled back to Dagestan,
381
00:20:16,316 --> 00:20:18,246
we believe, to get
his passport renewed,
382
00:20:18,283 --> 00:20:22,123
and he returned several months
later, in July of 2012.
383
00:20:22,150 --> 00:20:24,350
Shortly after Tamerlan
returned to the United States,
384
00:20:24,383 --> 00:20:26,423
all indications are that
he had gone farther
385
00:20:26,450 --> 00:20:29,150
down the path
of radicalization at that point.
386
00:20:29,183 --> 00:20:30,333
Wedge:
He's grown a beard,
387
00:20:30,366 --> 00:20:32,246
he's changing his style
of dress.
388
00:20:32,283 --> 00:20:34,423
McCabe: He started attending
mosque more regularly,
389
00:20:34,450 --> 00:20:38,430
and was apparently asked
to leave his local mosque
390
00:20:38,466 --> 00:20:42,326
because he had a habit of
shouting out during sermon.
391
00:20:44,450 --> 00:20:47,070
Very likely,
Dzhokhar and Tamerlan
392
00:20:47,100 --> 00:20:49,230
started spending
more time together.
393
00:20:49,266 --> 00:20:51,396
And their views became
more and more radical
394
00:20:51,433 --> 00:20:52,453
as time went on.
395
00:21:08,200 --> 00:21:10,170
McCabe:
Dzhokhar later told us
396
00:21:10,200 --> 00:21:13,030
that he and Tamerlan
had been radicalized
397
00:21:13,066 --> 00:21:17,046
by looking at extremist
material on the internet.
398
00:21:17,083 --> 00:21:19,233
Armstrong:
One of the articles that
the men had on their computers
399
00:21:19,266 --> 00:21:22,396
was "How to Make a Bomb
in the Kitchen of Your Mom."
400
00:21:25,316 --> 00:21:28,166
The question of how these
two young men became radicalized
401
00:21:28,200 --> 00:21:31,020
is a really complex one.
402
00:21:31,050 --> 00:21:33,230
Deslauriers: Our investigation
determined that Zubeidat,
403
00:21:33,266 --> 00:21:36,046
the mother
of Tamerlan and Dzhokhar,
404
00:21:36,083 --> 00:21:39,203
may have had a role in pushing
them towards radicalization.
405
00:21:39,233 --> 00:21:41,423
Wedge: We like to call
the mother the Lady Macbeth
406
00:21:41,450 --> 00:21:43,450
of this tragedy, really.
407
00:21:43,483 --> 00:21:48,253
Their mother started believing
in a lot of radical ideas,
408
00:21:48,283 --> 00:21:52,023
and she started
espousing them to Tamerlan.
409
00:21:52,050 --> 00:21:54,250
Cullison:
She told me that she thought
that maybe her sons were
410
00:21:54,283 --> 00:21:57,453
getting into drugs and girls
and that sort of things,
411
00:21:57,483 --> 00:22:00,403
and so, she brought religion
into the household
412
00:22:00,433 --> 00:22:02,333
in order to tame them.
413
00:22:02,366 --> 00:22:07,046
Zubeidat:
I was the one who told him that,
"I don't like you drinking."
414
00:22:07,083 --> 00:22:10,333
So one day I told him,
you know,
415
00:22:10,366 --> 00:22:12,446
"This is not
the Islamic thing, Tamerlan.
416
00:22:12,483 --> 00:22:15,233
You need to know
that you are a Muslim."
417
00:22:15,266 --> 00:22:19,096
Because I was afraid
that he's gonna go
418
00:22:19,133 --> 00:22:21,483
really under the bad influence.
419
00:22:22,016 --> 00:22:25,366
Their mother was
absolutely defiant
420
00:22:25,400 --> 00:22:28,200
in the face of the attacks.
421
00:22:28,233 --> 00:22:31,123
[ Explosion ]
422
00:22:31,150 --> 00:22:34,470
Cullison:
The mother had insisted
that this was just a setup by
423
00:22:35,000 --> 00:22:38,100
various unseen forces
who had done this.
424
00:22:56,450 --> 00:23:00,320
Wedge:
I think that they believed a lot
of the anti-American rhetoric
425
00:23:00,350 --> 00:23:02,130
that they were taught
by their mother,
426
00:23:02,166 --> 00:23:03,126
and I think that they thought
427
00:23:03,166 --> 00:23:06,366
they were part
of a global jihad.
428
00:23:06,400 --> 00:23:09,030
Kaye: After the Boston bombing,
investigators discovered
429
00:23:09,066 --> 00:23:10,996
that it may not have
been the first time
430
00:23:11,033 --> 00:23:13,333
that Tamerlan killed someone.
431
00:23:13,366 --> 00:23:18,126
Reporter:
It happened on this quiet street
in Waltham, Massachusetts.
432
00:23:18,166 --> 00:23:21,026
Armstrong:
On September 11th of 2011,
433
00:23:21,066 --> 00:23:25,026
there was this absolutely grisly
triple murder
434
00:23:25,066 --> 00:23:29,146
in Waltham, Massachusetts,
a suburb of Boston.
435
00:23:29,183 --> 00:23:30,473
Hughes: The three men
who were killed
436
00:23:31,000 --> 00:23:33,380
were killed in a particularly
gruesome way --
437
00:23:33,416 --> 00:23:37,326
throats slashed, their bodies
sprinkled with marijuana.
438
00:23:37,366 --> 00:23:41,166
The theory is that the victims
knew their killers.
439
00:23:41,200 --> 00:23:44,120
It remains an unsolved mystery
440
00:23:44,150 --> 00:23:48,270
until the aftermath
of the Boston Marathon.
441
00:23:48,300 --> 00:23:52,080
Not long after
the Boston Marathon bombings,
442
00:23:52,116 --> 00:23:54,196
Tamerlan's name came up
in connection
443
00:23:54,233 --> 00:23:58,023
with that murder investigation.
444
00:23:58,050 --> 00:24:02,420
Reporter:
One of the victims was close
friends with Tamerlan Tsarnaev.
445
00:24:02,450 --> 00:24:06,130
An FBI agent and two
Massachusetts state troopers
446
00:24:06,166 --> 00:24:07,376
went down to Florida
447
00:24:07,416 --> 00:24:10,366
to interview an individual
named Ibragim Todashev.
448
00:24:10,400 --> 00:24:14,000
Todashev was
an associate of Tamerlan's.
449
00:24:14,033 --> 00:24:17,453
McCabe:
During the interview, which took
place in Todashev's residence,
450
00:24:17,483 --> 00:24:20,003
Todashev confessed to
451
00:24:20,033 --> 00:24:23,283
committing the triple homicide
with Tamerlan.
452
00:24:25,266 --> 00:24:28,046
But then this already
very bizarre story
453
00:24:28,083 --> 00:24:30,273
gets even more bizarre.
454
00:24:30,300 --> 00:24:32,480
Deslauriers:
Todashev was halfway through
writing a confession
455
00:24:33,016 --> 00:24:36,146
when he attacked the FBI agent
who was interviewing him.
456
00:24:36,183 --> 00:24:39,353
McCabe: He stood up from behind
the table he was sitting at,
457
00:24:39,383 --> 00:24:44,253
grabbed a large samurai sword
off the wall behind him,
458
00:24:44,283 --> 00:24:47,283
and attempted
to kill the FBI agent,
459
00:24:47,316 --> 00:24:49,446
who quickly reacted,
drew his weapon,
460
00:24:49,483 --> 00:24:52,483
and fired on Todashev,
killing him.
461
00:24:55,050 --> 00:24:56,380
So, unfortunately,
that's all we know
462
00:24:56,416 --> 00:24:58,226
about that particular story.
463
00:24:58,266 --> 00:25:01,416
But that was just
a ridiculous, dramatic twist
464
00:25:01,450 --> 00:25:03,120
to think that Tamerlan,
465
00:25:03,150 --> 00:25:05,050
responsible for
the Boston Marathon bombings,
466
00:25:05,083 --> 00:25:07,273
might also have been
responsible for
467
00:25:07,300 --> 00:25:10,050
this grisly triple murder
in Waltham.
468
00:25:17,050 --> 00:25:18,480
At 6:00 a.m., the plastics team
would come in,
469
00:25:19,016 --> 00:25:20,366
and they'd have
these big tweezers
470
00:25:20,400 --> 00:25:24,480
that they would pick out
the shrapnel in my legs --
471
00:25:25,016 --> 00:25:27,076
thousands of pieces of shrapnel.
472
00:25:27,116 --> 00:25:32,126
♪♪
473
00:25:32,166 --> 00:25:37,026
This is "CNN Breaking News."
474
00:25:37,066 --> 00:25:39,176
Good morning. Our breaking
news coverage continues.
475
00:25:39,216 --> 00:25:40,996
Berman: And it has been
a night of murder,
476
00:25:41,033 --> 00:25:42,303
been a night of gunfire,
477
00:25:42,333 --> 00:25:46,303
reports of explosions
rocking the Boston area.
478
00:25:46,333 --> 00:25:48,223
[ Helicopter blades whirring ]
479
00:25:48,250 --> 00:25:50,130
So, as morning was coming,
480
00:25:50,166 --> 00:25:53,276
no one knew where
Dzhokhar Tsarnaev was.
481
00:25:53,316 --> 00:25:55,376
Investigators
found the stolen S.U.V.
482
00:25:55,416 --> 00:25:58,276
about a half-mile away from
where that shootout occurred.
483
00:25:58,316 --> 00:26:00,126
It had been abandoned.
484
00:26:03,283 --> 00:26:08,023
Alben:
What we're looking for right now
is the white-capped individual
485
00:26:08,050 --> 00:26:12,470
who was involved in Monday's
bombing of the Boston Marathon.
486
00:26:13,000 --> 00:26:15,080
The governor ordered
a Shelter-in-Place.
487
00:26:17,116 --> 00:26:20,396
Wedge: They shut down the entire
public transit system in Boston,
488
00:26:20,433 --> 00:26:22,003
shut down all the highways.
489
00:26:22,033 --> 00:26:23,383
They told people not to go
to work that day.
490
00:26:23,416 --> 00:26:26,066
Burnett: All Boston-area
schools are closed,
491
00:26:26,100 --> 00:26:27,100
businesses are closed,
492
00:26:27,133 --> 00:26:29,103
public transportation
is shut down.
493
00:26:30,216 --> 00:26:31,476
Wedge:
And it was basically martial law
494
00:26:32,016 --> 00:26:34,476
while they tried
to find this young man.
495
00:26:35,016 --> 00:26:36,266
They do believe
he could be very dangerous
496
00:26:36,300 --> 00:26:38,130
'cause of the access
to explosives.
497
00:26:38,166 --> 00:26:45,016
♪♪
498
00:26:52,116 --> 00:26:55,426
Teams of officers literally
go door to door to door,
499
00:26:55,466 --> 00:26:58,116
seeing if they
can find Dzhokhar.
500
00:26:58,150 --> 00:27:01,280
They searched the living
room area, dining room --
501
00:27:01,316 --> 00:27:03,176
went through
all the bedrooms.
502
00:27:03,216 --> 00:27:04,426
It was something
you don't see every day
503
00:27:04,466 --> 00:27:06,276
in an American neighborhood.
504
00:27:09,266 --> 00:27:12,116
We had Black Hawk helicopters,
we had tanks,
505
00:27:12,150 --> 00:27:16,200
we had cops from agencies
all over New England.
506
00:27:16,233 --> 00:27:20,203
You'd think that you would
find Dzhokhar pretty quickly,
507
00:27:20,233 --> 00:27:22,073
but they couldn't find him.
508
00:27:23,433 --> 00:27:26,023
Armstrong:
At right around 6:00,
509
00:27:26,050 --> 00:27:29,220
the Shelter-in-Place order
is lifted.
510
00:27:29,250 --> 00:27:31,450
People are free to move around.
511
00:27:31,483 --> 00:27:34,403
We are asking the public
to remain vigilant.
512
00:27:34,433 --> 00:27:41,003
There is still a very, very
dangerous individual at large.
513
00:27:41,033 --> 00:27:42,333
My heart sank,
514
00:27:42,366 --> 00:27:44,426
because I believed
that they would find him
515
00:27:44,466 --> 00:27:46,216
and that we would
feel secure again,
516
00:27:46,250 --> 00:27:50,170
and when they didn't,
it was devastating.
517
00:27:50,200 --> 00:27:53,220
♪♪
518
00:27:53,250 --> 00:27:55,170
Wedge: So the people
in that neighborhood
519
00:27:55,200 --> 00:27:57,430
slowly got back to normal.
520
00:27:57,466 --> 00:28:00,176
One of those people
was Dave Henneberry.
521
00:28:00,216 --> 00:28:03,126
After being in the house
for 20 hours, he told his wife,
522
00:28:03,166 --> 00:28:05,176
"I'm going outside
to have a cigarette."
523
00:28:08,266 --> 00:28:09,446
Armstrong:
He noticed that his boat,
524
00:28:09,483 --> 00:28:12,053
which he keeps
in his backyard --
525
00:28:12,083 --> 00:28:14,473
that part of the shrink wrap
that the boat was covered in
526
00:28:15,000 --> 00:28:16,450
had come loose.
527
00:28:16,483 --> 00:28:19,483
And he gets a ladder,
and he goes over to investigate.
528
00:28:20,016 --> 00:28:24,146
And I look in the boat
over here on the floor,
529
00:28:24,183 --> 00:28:26,083
and I see blood.
530
00:28:26,116 --> 00:28:31,076
Then my eyes went to the
other side of the engine box.
531
00:28:31,116 --> 00:28:32,126
There was a body.
532
00:28:41,316 --> 00:28:44,096
He said, "I think the guy
you're looking for
533
00:28:44,133 --> 00:28:47,253
is hiding in my boat
in my backyard."
534
00:28:47,283 --> 00:28:50,303
[ Sirens wail ]
535
00:28:50,333 --> 00:28:53,183
Chakravarty: Within seconds,
thousands of police officers
536
00:28:53,216 --> 00:28:58,196
descend on and around
David Henneberry's house.
537
00:28:58,233 --> 00:29:01,003
We silently approach the house.
538
00:29:01,033 --> 00:29:05,453
♪♪
539
00:29:05,483 --> 00:29:08,123
At that point, I had the whole
situation under control,
540
00:29:08,150 --> 00:29:09,370
but as you can imagine,
541
00:29:09,400 --> 00:29:13,370
I think every cop in New England
was looking for this guy.
542
00:29:13,400 --> 00:29:17,000
One of the police officers sees
543
00:29:17,033 --> 00:29:20,053
what he thinks is some movement
inside the boat.
544
00:29:20,083 --> 00:29:23,273
They thought it was a gun,
and someone fired.
545
00:29:23,300 --> 00:29:25,330
And that provoked
a massive fusillade
546
00:29:25,366 --> 00:29:27,996
of rounds hitting the boat.
547
00:29:28,033 --> 00:29:32,083
[ Gunfire ]
Man: What the [bleep]
is going on?
548
00:29:32,116 --> 00:29:34,166
I believe we have Jim Armstrong
on the phone.
549
00:29:34,200 --> 00:29:36,180
People hearing gunshots
fired there.
550
00:29:36,216 --> 00:29:37,416
Jim, can you hear us?
551
00:29:37,450 --> 00:29:40,150
There was a massive,massive volley of gunfire
552
00:29:40,183 --> 00:29:43,253
that had to have gone onfor 15 or 20 seconds, at least.
553
00:29:43,283 --> 00:29:47,303
They hit it about 110 times
with shots from all directions.
554
00:29:47,333 --> 00:29:50,253
And at that point,
I'm screaming in the radio,
555
00:29:50,283 --> 00:29:53,153
"Hold your fire!
Hold your fire!"
556
00:29:53,183 --> 00:29:56,483
And thank God I was able
to get everyone to hold,
557
00:29:57,016 --> 00:29:58,276
calm the scene down.
558
00:30:05,250 --> 00:30:07,220
Reporter: They do have him
cornered right now.
559
00:30:07,250 --> 00:30:08,320
Blitzer:
They have who cornered?
560
00:30:08,350 --> 00:30:11,370
They have the suspect.
They know exactly where he is.
561
00:30:11,400 --> 00:30:15,070
Chakravarty:
So, they didn't know
whether he was alive or not.
562
00:30:15,100 --> 00:30:17,100
Police had put
a helicopter overhead
563
00:30:17,133 --> 00:30:19,173
with infrared technology.
564
00:30:21,466 --> 00:30:24,016
And then they could see
his body in that boat,
565
00:30:24,050 --> 00:30:25,420
and they could see
that he was moving.
566
00:30:35,050 --> 00:30:39,100
And so, then, the FBI's team
that specializes in this
567
00:30:39,133 --> 00:30:44,483
tried to negotiate and tried to
extract Tsarnaev from the boat.
568
00:30:45,016 --> 00:30:47,026
They tried to order him out.
569
00:30:47,066 --> 00:30:50,366
They are yelling loudly,"Come out on your own terms."
570
00:30:50,400 --> 00:30:53,250
We also heard them say,"Come out with your hands up."
571
00:30:53,283 --> 00:30:56,253
Armstrong: And they get his
wrestling coach to come in,
572
00:30:56,283 --> 00:30:58,333
from high school, to try
to talk him out of the boat.
573
00:30:58,366 --> 00:31:01,016
Well, that doesn't work.
574
00:31:01,050 --> 00:31:02,320
Ultimately, what they do is
575
00:31:02,350 --> 00:31:05,120
throw what law enforcement
call flashbangs.
576
00:31:05,150 --> 00:31:09,100
♪♪
577
00:31:09,133 --> 00:31:11,473
After the second flashbang
gets thrown into the boat,
578
00:31:12,000 --> 00:31:14,020
Dzhokhar pokes his head up.
579
00:31:14,050 --> 00:31:22,220
♪♪
580
00:31:22,250 --> 00:31:26,200
He's got the rifle sight
on his forehead.
581
00:31:26,233 --> 00:31:28,173
Wedge: He had been
pretty severely wounded.
582
00:31:28,200 --> 00:31:30,030
He was shot several times,
583
00:31:30,066 --> 00:31:35,146
and he was taken into custody
by a bunch of police officers.
584
00:31:35,183 --> 00:31:39,073
Evans:
The FBI Hostage Recovery leader
came up to me and he said,
585
00:31:39,100 --> 00:31:40,230
"Superintendent, in the interest
586
00:31:40,266 --> 00:31:42,166
of the United States
of America," he says,
587
00:31:42,200 --> 00:31:44,470
"we believe this man
to be a terrorist.
588
00:31:45,000 --> 00:31:47,030
Do you mind if we
take this arrest?"
589
00:31:47,066 --> 00:31:49,396
And at this point, I'm like,
"It's all yours."
590
00:31:52,233 --> 00:31:57,253
What started about 23 hours ago
now seems to be finally over.
591
00:31:57,283 --> 00:31:59,253
According to
Boston Police Department,
592
00:31:59,283 --> 00:32:03,083
that suspect is now in custody.
593
00:32:03,116 --> 00:32:05,426
When he was caught,
people in Watertown
594
00:32:05,466 --> 00:32:08,366
literally poured
out of their homes,
595
00:32:08,400 --> 00:32:10,430
and they were chanting,
and they were dancing.
596
00:32:10,466 --> 00:32:17,116
[ Chanting ]
USA! USA! USA! USA!
597
00:32:17,150 --> 00:32:19,430
People had American flags out.
598
00:32:19,466 --> 00:32:21,446
It was one of the most
heartwarming and moving
599
00:32:21,483 --> 00:32:25,253
experiences of
my 26 years as an FBI agent.
600
00:32:25,283 --> 00:32:28,083
[ Cheering ]
601
00:32:28,116 --> 00:32:31,246
I've never been so more
gratified in my entire life.
602
00:32:31,283 --> 00:32:36,383
♪♪
603
00:32:36,416 --> 00:32:38,066
Reporter:
The suspect now hospitalized
604
00:32:38,100 --> 00:32:41,230
at Boston's
Beth Israel Deaconess.
605
00:32:41,266 --> 00:32:43,016
Gregory: The FBI came in
606
00:32:43,050 --> 00:32:46,250
and not only was talking to us
about what had happened,
607
00:32:46,283 --> 00:32:49,433
but they then said
that the remaining brother
608
00:32:49,466 --> 00:32:53,996
was in the hospital
right down from my room --
609
00:32:54,033 --> 00:32:57,473
that he was being treated
for his injuries.
610
00:32:58,000 --> 00:33:00,100
That's a hard pill to swallow,
611
00:33:00,133 --> 00:33:04,033
because every time
I was going in for more surgery
612
00:33:04,066 --> 00:33:06,176
because of what he had done,
613
00:33:06,216 --> 00:33:08,226
we were passing the room
that he was lying in,
614
00:33:08,266 --> 00:33:11,176
being taken care of by some
of the same doctors and nurses
615
00:33:11,216 --> 00:33:13,296
that were taking care of me.
616
00:33:13,333 --> 00:33:16,023
I just -- I couldn't believe it.
617
00:33:22,183 --> 00:33:25,223
Gregory: The U.S. Attorney
and FBI agent came and said,
618
00:33:25,250 --> 00:33:27,380
"Hey, this is what's going on.
619
00:33:27,416 --> 00:33:31,166
We need you to testify
in Boston at the trial."
620
00:33:31,200 --> 00:33:34,220
I was like, "What?"
621
00:33:34,250 --> 00:33:37,400
I had just made the decision
to amputate my leg.
622
00:33:37,433 --> 00:33:40,403
I had just went through
the surgery,
623
00:33:40,433 --> 00:33:44,423
and I'm just figuring out
my life at this point.
624
00:33:44,450 --> 00:33:46,050
I wanted no part of it.
625
00:33:46,083 --> 00:33:48,303
But the more I thought about it,
the more I realized
626
00:33:48,333 --> 00:33:51,173
if I could say something
that would help them,
627
00:33:51,200 --> 00:33:53,020
then I have to do that.
628
00:33:53,050 --> 00:33:56,380
♪♪
629
00:33:56,416 --> 00:33:58,466
Today, the trial
of Dzhokhar Tsarnaev,
630
00:33:59,000 --> 00:34:01,370
who faces 30 counts
related to the terror attack,
631
00:34:01,400 --> 00:34:03,480
finally began.
632
00:34:04,016 --> 00:34:06,016
Wedge: The trial was
one of the biggest trials
633
00:34:06,050 --> 00:34:07,320
that's ever been held in Boston.
634
00:34:07,350 --> 00:34:12,320
I feel like the city itself
needed to see some justice.
635
00:34:12,350 --> 00:34:16,120
Prosecutors went to great
lengths to show the jury
636
00:34:16,150 --> 00:34:18,400
the extent of what
these brothers did
637
00:34:18,433 --> 00:34:20,383
to plan this attack,
638
00:34:20,416 --> 00:34:24,126
including buying all the parts
for the bombs,
639
00:34:24,166 --> 00:34:26,296
and they walked the jury
through how
640
00:34:26,333 --> 00:34:31,373
the brothers planned the attacks
in the days leading up to it.
641
00:34:31,400 --> 00:34:34,180
Deslauriers: We believe that
shortly before the bombings,
642
00:34:34,216 --> 00:34:37,076
Tamerlan Tsarnaev
changed his appearance --
643
00:34:37,116 --> 00:34:42,066
shaved, very likely to more
easily blend into the crowds.
644
00:34:42,100 --> 00:34:43,270
Hughes:
On the day of the marathon,
645
00:34:43,300 --> 00:34:47,180
the Tsarnaev brothers arrive
at 2:37 in the afternoon --
646
00:34:47,216 --> 00:34:51,076
12 minutes before
the first bomb goes off.
647
00:34:51,116 --> 00:34:53,246
Armstrong: Tamerlan heads
closer to the finish line
648
00:34:53,283 --> 00:34:54,303
near Marathon Sports,
649
00:34:54,333 --> 00:34:57,223
where the first bomb
will later go off.
650
00:34:57,250 --> 00:34:59,050
Dzhokhar hangs back a little bit
651
00:34:59,083 --> 00:35:03,053
and ends up in the area
of the Forum Restaurant.
652
00:35:03,083 --> 00:35:04,383
I remember seeing
that Forum video
653
00:35:04,416 --> 00:35:06,316
for the first time in court.
654
00:35:06,350 --> 00:35:11,270
At 2:48 p.m., you can see
Dzhokhar is on his cellphone.
655
00:35:11,300 --> 00:35:14,000
We believe he's talking
to Tamerlan at that point,
656
00:35:14,033 --> 00:35:15,373
and then just seconds later,
657
00:35:15,400 --> 00:35:19,080
the first bomb explodes
at Marathon Sports.
658
00:35:23,450 --> 00:35:26,480
The video also showed
the death of Martin Richards.
659
00:35:27,016 --> 00:35:31,166
Chakravarty: The Richards go to
the marathon as a tradition,
660
00:35:31,200 --> 00:35:35,450
and that day,
Bill, Denise, and their kids
661
00:35:36,000 --> 00:35:39,470
made their way
down Boylston Street.
662
00:35:40,000 --> 00:35:44,300
There was a barricade
in front of the Forum Restaurant
663
00:35:44,333 --> 00:35:47,123
where there was an open space.
664
00:35:47,150 --> 00:35:49,000
Wedge:
You see Dzhokhar walk up.
665
00:35:49,033 --> 00:35:51,373
He puts the backpack
behind the Richard family,
666
00:35:51,400 --> 00:35:54,230
and then he stands there
for four minutes.
667
00:35:54,266 --> 00:35:56,316
Reporter: The prosecution
wants to show Dzhokhar Tsarnaev
668
00:35:56,350 --> 00:35:58,470
as a cold-blooded killer
who was calculated
669
00:35:59,000 --> 00:36:01,200
in his planning of the attack,
and who demonstrated
670
00:36:01,233 --> 00:36:04,083
a certain amount of callousness
following it.
671
00:36:04,116 --> 00:36:08,096
Chakravarty: He lingers there,
feet away from these children,
672
00:36:08,133 --> 00:36:12,083
knowing what the carnage that
this bomb was gonna create.
673
00:36:12,116 --> 00:36:14,426
And he had every chance
to stop it, and he didn't.
674
00:36:18,100 --> 00:36:20,330
Chakravarty: Bill Richard
heard the first blast
675
00:36:20,366 --> 00:36:22,446
and he knew something was wrong.
676
00:36:22,483 --> 00:36:25,403
Armstrong: So Bill starts
to climb the barricade,
677
00:36:25,433 --> 00:36:28,133
and his next effort
will be to turn
678
00:36:28,166 --> 00:36:31,296
and start hoisting his kids
over the barricade to get away.
679
00:36:31,333 --> 00:36:34,153
And his leg is barely over
when the second bomb,
680
00:36:34,183 --> 00:36:37,253
which is two feet behind him,
blows up
681
00:36:37,283 --> 00:36:39,383
and sends him
flying into Boylston Street.
682
00:36:39,416 --> 00:36:43,426
That second bomb does such
damage to his daughter Jane
683
00:36:43,466 --> 00:36:45,316
that she ends up losing her leg.
684
00:36:45,350 --> 00:36:47,400
A piece of shrapnel
from the bomb
685
00:36:47,433 --> 00:36:49,403
goes into Denise Richard's eye.
686
00:36:49,433 --> 00:36:53,103
It would later blind her.
687
00:36:53,133 --> 00:36:55,023
Martin was just
a very different story.
688
00:36:55,050 --> 00:36:58,400
Bill remembers looking
at Martin and knowing --
689
00:36:58,433 --> 00:37:02,303
and knowing that there's...
[Voice breaking]
690
00:37:02,333 --> 00:37:04,103
there's nothing he can do.
691
00:37:04,133 --> 00:37:08,203
♪♪
692
00:37:08,233 --> 00:37:09,473
After the attack,
693
00:37:10,000 --> 00:37:13,180
the brothers were shockingly
casual in their activities.
694
00:37:13,216 --> 00:37:16,366
Dzhokhar, we know, went out for
milk at a local grocery store,
695
00:37:16,400 --> 00:37:19,020
oblivious to the horror
that they had perpetrated
696
00:37:19,050 --> 00:37:21,280
upon the city of Boston
and the country.
697
00:37:21,316 --> 00:37:25,166
♪♪
698
00:37:25,200 --> 00:37:27,480
The trial was
an incredible experience,
699
00:37:28,016 --> 00:37:29,346
and it was largely driven by
700
00:37:29,383 --> 00:37:32,323
the survivor
and victim witnesses
701
00:37:32,350 --> 00:37:36,070
that explained
what had happened to them.
702
00:37:36,100 --> 00:37:40,120
There were survivors
who were there on crutches.
703
00:37:40,150 --> 00:37:42,450
Some were in wheelchairs.
704
00:37:42,483 --> 00:37:45,473
Being in that courtroom
was awful.
705
00:37:46,000 --> 00:37:49,000
Dzhokhar was
completely cavalier.
706
00:37:49,033 --> 00:37:52,023
Gregory:
He really didn't care.
707
00:37:52,050 --> 00:37:54,400
He was leaning back
in his chair,
708
00:37:54,433 --> 00:37:56,253
he was fiddling with his pencil,
709
00:37:56,283 --> 00:38:00,073
he was cracking jokes
with his attorney.
710
00:38:00,100 --> 00:38:02,130
Armstrong: He literally
could not have cared any less
711
00:38:02,166 --> 00:38:04,246
about the victims describing
712
00:38:04,283 --> 00:38:06,103
the terror that
he had wrought on them.
713
00:38:06,133 --> 00:38:10,333
There was a still photo
taken from a surveillance video
714
00:38:10,366 --> 00:38:13,316
of Tsarnaev when he was
first brought into
715
00:38:13,350 --> 00:38:18,120
the federal court
months earlier.
716
00:38:18,150 --> 00:38:21,250
Wedge: He's giving
the middle finger to the camera.
717
00:38:21,283 --> 00:38:23,133
Here's what this guy
thinks of America,
718
00:38:23,166 --> 00:38:24,326
here's what he thinks of you.
719
00:38:24,366 --> 00:38:26,346
He was never a remorseful man.
720
00:38:28,400 --> 00:38:31,220
A simple statement from the
defendant's lawyer, Judy Clarke.
721
00:38:31,250 --> 00:38:34,350
"It was him," she said.
"He did it."
722
00:38:34,383 --> 00:38:36,433
Armstrong: The defense strategy
throughout the trial
723
00:38:36,466 --> 00:38:39,366
was to admit
that Dzhokhar did it.
724
00:38:39,400 --> 00:38:42,170
Hughes:
But the defense tried to argue
725
00:38:42,200 --> 00:38:45,170
that Dzhokhar
shouldn't get the death penalty
726
00:38:45,200 --> 00:38:48,330
because it was Tamerlan
who was the ringleader.
727
00:38:48,366 --> 00:38:51,116
Wedge: They said he was bullied
into it by his brother.
728
00:38:51,150 --> 00:38:54,480
He literally used a Battered
Women Syndrome defense.
729
00:38:55,016 --> 00:38:57,466
Ultimately, that was a bridge
too far for the defense
730
00:38:58,000 --> 00:38:59,450
to be able to demonstrate.
731
00:38:59,483 --> 00:39:02,083
Deslauriers:
They each set off bombs
732
00:39:02,116 --> 00:39:05,476
that resulted in
the deaths of individuals.
733
00:39:06,016 --> 00:39:08,366
McPhee: The gun that was used
to assassinate Sean Collier
734
00:39:08,400 --> 00:39:13,070
and fired at police -- that gun
was obtained by Dzhokhar.
735
00:39:17,483 --> 00:39:19,173
Absolutely not.
736
00:39:21,066 --> 00:39:23,126
We have breaking news
to bring you out of Boston.
737
00:39:23,166 --> 00:39:26,076
After just 11 1/2 hours
of deliberation,
738
00:39:26,116 --> 00:39:28,126
the jury has reached a verdict
739
00:39:28,166 --> 00:39:30,366
in the Boston Marathon
bombing trial.
740
00:39:30,400 --> 00:39:34,130
He has been found guilty.
741
00:39:34,166 --> 00:39:36,266
Chakravarty: He was found guilty
of all 30 counts,
742
00:39:36,300 --> 00:39:40,170
and then he was given
the death penalty by the jury.
743
00:39:40,200 --> 00:39:44,370
At the end, the survivors were
allowed to provide statements
744
00:39:44,400 --> 00:39:46,220
to the defendant
and to the court.
745
00:39:46,250 --> 00:39:50,150
The last victim impact statement
was given by Rebekah Gregory.
746
00:39:50,183 --> 00:39:54,103
I was going to tell him
exactly how I felt,
747
00:39:54,133 --> 00:39:57,253
and I was gonna make it count.
748
00:39:57,283 --> 00:39:59,253
This is what I read in court --
749
00:39:59,283 --> 00:40:01,403
"I was asked to give
a victim impact statement,
750
00:40:01,433 --> 00:40:03,123
but in order to do that,
751
00:40:03,150 --> 00:40:05,200
I would have to be
someone's victim,
752
00:40:05,233 --> 00:40:08,123
and I'm definitely not
yours or your brother's.
753
00:40:08,150 --> 00:40:12,230
While it's absolutely important
to explain the severe role PTSD
754
00:40:12,266 --> 00:40:15,246
plays in both mine
and my child's life now,
755
00:40:15,283 --> 00:40:18,023
what's more crucial to me
is that before you die,
756
00:40:18,050 --> 00:40:19,270
you were shown
the bigger picture
757
00:40:19,300 --> 00:40:22,070
of what your act of hate
has truly done.
758
00:40:22,100 --> 00:40:24,180
So listen closely --
759
00:40:24,216 --> 00:40:27,096
terrorists like you
do two things in this world.
760
00:40:27,133 --> 00:40:30,103
One, they create
mass destruction.
761
00:40:30,133 --> 00:40:32,153
But the second
is quite interesting,
762
00:40:32,183 --> 00:40:35,223
because do you know what
mass destruction really does?
763
00:40:35,250 --> 00:40:37,450
It brings people together.
764
00:40:37,483 --> 00:40:40,053
Myself, along with
the other survivors,
765
00:40:40,083 --> 00:40:43,423
have seen the hearts and souls
of millions across the world,
766
00:40:43,450 --> 00:40:45,050
an outpouring of love
767
00:40:45,083 --> 00:40:47,333
that stretches hundreds
of thousands of miles
768
00:40:47,366 --> 00:40:51,246
for one act of hate that
stretched a couple hundred feet.
769
00:40:51,283 --> 00:40:53,003
Do you know how many foundations
770
00:40:53,033 --> 00:40:55,203
have been set up
to give back and help others,
771
00:40:55,233 --> 00:40:58,023
and how many people have now
made full-time careers
772
00:40:58,050 --> 00:41:02,020
of traveling the world
speaking out against evil?
773
00:41:02,050 --> 00:41:04,480
While your intention
was to destroy America,
774
00:41:05,016 --> 00:41:06,216
what you really
have accomplished
775
00:41:06,250 --> 00:41:07,420
is quite the opposite --
776
00:41:07,450 --> 00:41:09,270
you've unified us.
777
00:41:09,300 --> 00:41:12,200
We are Boston strong.
We are America strong.
778
00:41:12,233 --> 00:41:16,233
Choosing to mess with us
was a terrible idea.
779
00:41:16,266 --> 00:41:21,116
How'sthat
victim impact statement?"
780
00:41:21,150 --> 00:41:23,020
After Rebekah
gave her statement,
781
00:41:23,050 --> 00:41:25,150
the crowd in the overflow room
at the courthouse
782
00:41:25,183 --> 00:41:26,303
cheered for her.
783
00:41:26,333 --> 00:41:28,103
Like many of the survivors,
784
00:41:28,133 --> 00:41:30,183
she has gone on
to found a non-profit.
785
00:41:30,216 --> 00:41:32,176
Hers is "Rebekah's Angels,"
786
00:41:32,216 --> 00:41:33,466
which provides
mental-health treatment
787
00:41:34,000 --> 00:41:36,320
to children
and families with PTSD.
788
00:41:36,350 --> 00:41:39,350
Heather Abbott, who was at
the site of the Forum bombing,
789
00:41:39,383 --> 00:41:42,203
lost her leg, but went on
to create a foundation
790
00:41:42,233 --> 00:41:45,373
that provides custom prostheses
to those who need them.
791
00:41:45,400 --> 00:41:48,120
Dzhokhar Tsarnaev appealed
his death sentence,
792
00:41:48,150 --> 00:41:49,450
and the courts overturned it,
793
00:41:49,483 --> 00:41:52,133
granting him a new
penalty-phase trial.
794
00:41:52,166 --> 00:41:53,316
But no matter what happens,
795
00:41:53,350 --> 00:41:57,230
we know he will spend
the rest of his life in prison.
796
00:41:57,266 --> 00:41:59,046
Thanks for watching.
797
00:41:59,083 --> 00:42:00,403
Good night.
64415
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.