Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,016 --> 00:00:11,076
♪♪
2
00:00:11,116 --> 00:00:12,346
Blitzer:
We're following
the breaking news,
3
00:00:12,383 --> 00:00:14,273
important breaking news,
out of Boston.
4
00:00:14,300 --> 00:00:17,020
A pair of bombings rocked
the finish line
5
00:00:17,050 --> 00:00:19,030
at the historic Boston Marathon.
6
00:00:19,066 --> 00:00:22,226
Abbott:
I had been kind of catapulted
through the open doors inside.
7
00:00:22,266 --> 00:00:25,026
Silva:
It was just full chaos,
at that point.
8
00:00:25,066 --> 00:00:27,396
Gregory:
First responders rushing over,
not knowing if a third
9
00:00:27,433 --> 00:00:30,403
or a fourth or a fifth bomb
was getting ready to go off.
10
00:00:30,433 --> 00:00:33,053
[ Explosion ]
Abbott: I remember thinking,
"I could die here."
11
00:00:33,083 --> 00:00:34,173
Blitzer:
Clearly an attack.
12
00:00:34,200 --> 00:00:37,070
We don't know who is
responsible for this,
13
00:00:37,100 --> 00:00:40,300
but we have now concluded
this is a terrorist attack.
14
00:00:40,333 --> 00:00:49,073
♪♪
15
00:00:49,100 --> 00:00:54,270
♪♪
16
00:00:55,350 --> 00:00:57,070
Hello and welcome
to "How It Really Happened."
17
00:00:57,100 --> 00:00:58,300
I'm Hill Harper.
18
00:00:58,333 --> 00:01:01,033
Every year, on Patriots' Day,
revelers from all over the world
19
00:01:01,066 --> 00:01:03,276
take to the streets of Boston
for the marathon.
20
00:01:03,316 --> 00:01:07,146
But in 2013, this iconic event
was brought to a shocking end
21
00:01:07,183 --> 00:01:08,283
when, at 2:49 pm,
22
00:01:08,316 --> 00:01:10,146
two brothers unleashed
a horrendous,
23
00:01:10,183 --> 00:01:11,283
unforgivable attack
24
00:01:11,316 --> 00:01:14,096
on the unsuspecting crowds
near the finish line.
25
00:01:14,133 --> 00:01:15,453
Twin bombs were ignited
26
00:01:15,483 --> 00:01:18,183
and instantly, hundreds
of people were brutally injured,
27
00:01:18,216 --> 00:01:19,266
and three killed.
28
00:01:19,300 --> 00:01:21,220
Federal and local
investigators teamed up
29
00:01:21,250 --> 00:01:24,030
to track down the perpetrators
of this appalling act
30
00:01:24,066 --> 00:01:26,266
and, in less than five days,
using state-of-the-art tech,
31
00:01:26,300 --> 00:01:29,080
some old-fashioned police work,
and a little luck,
32
00:01:29,116 --> 00:01:31,126
they were somehow able to.
33
00:01:31,166 --> 00:01:32,266
It all seems far-fetched,
34
00:01:32,300 --> 00:01:35,050
even for the plot
of a Hollywood film,
35
00:01:35,083 --> 00:01:36,333
but it's all true.
36
00:01:36,366 --> 00:01:39,046
Here's how it really happened.
37
00:01:39,083 --> 00:01:49,073
♪♪
38
00:01:49,100 --> 00:01:53,000
♪♪
39
00:01:53,033 --> 00:01:56,303
Marathon Monday in 2013
started perfectly.
40
00:01:56,333 --> 00:01:58,133
♪♪
41
00:01:58,166 --> 00:01:59,296
It was a beautiful day.
42
00:01:59,333 --> 00:02:01,103
♪♪
43
00:02:01,133 --> 00:02:04,483
By midafternoon, the excitement
of the elite runners was over
44
00:02:05,016 --> 00:02:07,296
and the people who are running
the marathon, at that point,
45
00:02:07,333 --> 00:02:09,283
are people who are
running for charities.
46
00:02:09,316 --> 00:02:11,116
Chakravarty:
They have a lot
of supporters there.
47
00:02:11,150 --> 00:02:15,450
They were probably six or seven
people deep beyond the barriers.
48
00:02:15,483 --> 00:02:17,123
People out there, rooting on
49
00:02:17,150 --> 00:02:18,430
their friends
and neighbors and family.
50
00:02:18,466 --> 00:02:20,196
They were all there
to see someone
51
00:02:20,233 --> 00:02:22,283
crossing the finish line.
52
00:02:22,316 --> 00:02:26,146
That day felt like
any other day.
53
00:02:26,183 --> 00:02:29,253
Jeff Bauman was
at the marathon that day
54
00:02:29,283 --> 00:02:32,323
with several of his friends.
55
00:02:32,350 --> 00:02:35,200
Jeff remembers getting
bumped into
56
00:02:35,233 --> 00:02:37,303
by a guy who wasn't having
a good time,
57
00:02:37,333 --> 00:02:40,003
a guy who wasn't smiling.
58
00:02:40,033 --> 00:02:42,223
Bauman:
He was right next to me,you know, at that point,
59
00:02:42,250 --> 00:02:45,000
and he had a bagand he had his glasses.
60
00:02:45,033 --> 00:02:46,233
He just struck me odd.
61
00:02:46,266 --> 00:02:49,266
♪♪
62
00:02:49,300 --> 00:02:54,020
All of a sudden,
probably 50 feet away,
63
00:02:54,050 --> 00:02:56,080
at Marathon Sports,
64
00:02:56,116 --> 00:03:01,096
there was an explosion,
a burst, that shot up and out.
65
00:03:01,133 --> 00:03:04,073
[ Explosion ]
66
00:03:04,100 --> 00:03:06,370
Johnson:
It was absolutely thunderous.
67
00:03:06,400 --> 00:03:09,070
♪♪
68
00:03:09,100 --> 00:03:12,020
Silva:
That exact moment,
I was on the finish line
69
00:03:12,050 --> 00:03:15,270
on Boylston Street
and I had my cameras rolling.
70
00:03:15,300 --> 00:03:18,150
♪♪
71
00:03:18,183 --> 00:03:20,433
Immediately, you knew
something was very wrong.
72
00:03:20,466 --> 00:03:23,016
♪♪
73
00:03:23,050 --> 00:03:24,450
In just a second,
everything changes.
74
00:03:24,483 --> 00:03:28,183
Jeff Bauman is lying
on Boylston Street,
75
00:03:28,216 --> 00:03:30,176
feeling himself bleed out.
76
00:03:30,216 --> 00:03:32,196
He thinks to himself, "Okay,
this is where it's gonna end."
77
00:03:32,233 --> 00:03:35,283
Tlumacki:
I saw a runner had fallen
on the ground.
78
00:03:35,316 --> 00:03:36,326
I was confused.
79
00:03:36,366 --> 00:03:38,146
I didn't know
what was happening.
80
00:03:38,183 --> 00:03:39,183
[ Camera shutter clicks ]
81
00:03:39,216 --> 00:03:43,216
♪♪
82
00:03:43,250 --> 00:03:45,000
I turned to the only
colleague of mine
83
00:03:45,033 --> 00:03:47,103
who was still
on the photo bridge
84
00:03:47,133 --> 00:03:49,133
and I said,
"What do we do?"
85
00:03:49,166 --> 00:03:51,266
And he looked at me and said,
"I don't know."
86
00:03:51,300 --> 00:03:54,250
I looked down the street
and, at that moment,
87
00:03:54,283 --> 00:03:55,473
the second bomb went off.
88
00:03:56,000 --> 00:03:58,150
[ Explosion ]
[ Screaming ]
89
00:03:58,183 --> 00:04:00,183
The second bomb went off
12 seconds later,
90
00:04:00,216 --> 00:04:02,396
about 550 feet
down Boylston Street,
91
00:04:02,433 --> 00:04:05,083
in front of a restaurant
called the Forum restaurant.
92
00:04:05,116 --> 00:04:06,196
♪♪
93
00:04:06,233 --> 00:04:08,273
[ Screaming ]
94
00:04:08,300 --> 00:04:14,000
♪♪
95
00:04:14,033 --> 00:04:16,303
Pagan:
We're right
by the first explosion.
96
00:04:16,333 --> 00:04:18,083
When that second
explosion happened,
97
00:04:18,116 --> 00:04:20,076
it seemed like
it was just right there.
98
00:04:20,116 --> 00:04:23,126
[ Explosion ]
99
00:04:23,166 --> 00:04:28,196
There was a blue, hazy smoke
that just hung over the area.
100
00:04:28,233 --> 00:04:32,373
Once it cleared, you could see
right down onto the sidewalk.
101
00:04:32,400 --> 00:04:34,150
It just revealed the horror.
102
00:04:34,183 --> 00:04:38,303
♪♪
103
00:04:38,333 --> 00:04:42,083
Krystle Campbell was
from Medford, Massachusetts,
104
00:04:42,116 --> 00:04:47,016
a local girl who grew up
in the area, fun-loving.
105
00:04:47,050 --> 00:04:51,100
She was with her best friend
right at the finish line.
106
00:04:51,133 --> 00:04:53,483
I saw her
through my viewfinder.
107
00:04:54,016 --> 00:04:57,076
She had her arm
hugging her friend
108
00:04:57,116 --> 00:05:01,216
and, a few minutes later,
she was dead.
109
00:05:01,250 --> 00:05:05,020
♪♪
110
00:05:05,050 --> 00:05:07,100
There was a mass panic,
obviously.
111
00:05:07,133 --> 00:05:09,103
[ Explosion ]
112
00:05:09,133 --> 00:05:11,283
♪♪
113
00:05:11,316 --> 00:05:13,196
People start scaling
the barricades,
114
00:05:13,233 --> 00:05:16,153
trying to tip them over.
115
00:05:16,183 --> 00:05:18,483
At that point,
my mind just calculated
116
00:05:19,016 --> 00:05:20,116
everything coming together.
117
00:05:20,150 --> 00:05:23,380
♪♪
118
00:05:23,416 --> 00:05:26,196
We've had an attack.
[ Panting ]
119
00:05:26,233 --> 00:05:27,483
Man over radio:
Secondary devices here!
120
00:05:29,216 --> 00:05:30,396
There's secondary devices here!
121
00:05:30,433 --> 00:05:34,283
♪♪
122
00:05:34,316 --> 00:05:36,226
Elias:
I ran up to the fence,
looked over the side,
123
00:05:36,266 --> 00:05:38,146
and all you saw were bodies.
124
00:05:38,183 --> 00:05:41,023
Thirty feet across
of just carnage.
125
00:05:41,050 --> 00:05:45,280
♪♪
126
00:05:45,316 --> 00:05:46,446
In the middle of all of this,
127
00:05:46,483 --> 00:05:49,073
I remember seeing a little boy
and he was sitting up
128
00:05:49,100 --> 00:05:51,470
and he was just staring up
kind of in our direction.
129
00:05:52,000 --> 00:05:54,130
You thought, "Wow.
130
00:05:54,166 --> 00:05:55,276
This isn't real."
131
00:05:55,316 --> 00:05:58,376
♪♪
132
00:05:58,416 --> 00:06:00,426
Then it was just full chaos,
at that point.
133
00:06:00,466 --> 00:06:02,416
People trying to pull
the barriers back...
134
00:06:02,450 --> 00:06:04,450
♪♪
135
00:06:04,483 --> 00:06:06,233
...trying to assess
what happened,
136
00:06:06,266 --> 00:06:09,266
how many people were dead,
how many people were injured.
137
00:06:09,300 --> 00:06:11,120
My God.
-The people closest
138
00:06:11,150 --> 00:06:12,380
to the explosions
139
00:06:12,416 --> 00:06:16,026
suffered the most
significant injuries.
140
00:06:16,066 --> 00:06:18,466
[ Sirens wailing ]
141
00:06:19,000 --> 00:06:22,400
I remember seeing Carlos run
across Boylston Street.
142
00:06:22,433 --> 00:06:24,433
[ Sirens wailing ]
143
00:06:24,466 --> 00:06:28,176
I managed to jump the fence,
holding my flag in one hand
144
00:06:28,216 --> 00:06:29,446
and my camera
in the other hand.
145
00:06:29,483 --> 00:06:34,253
The first person he came
across was Jeffrey Bauman.
146
00:06:34,283 --> 00:06:36,283
Arredondo:
He was very much awake.
147
00:06:36,316 --> 00:06:41,016
He was very pale,
but he was bleeding on his leg.
148
00:06:41,050 --> 00:06:43,230
That will forever be
149
00:06:43,266 --> 00:06:45,146
frozen in my mind
150
00:06:45,183 --> 00:06:48,033
because his eyes were open
151
00:06:48,066 --> 00:06:51,076
and I couldn't believe
that someone
152
00:06:51,116 --> 00:06:56,216
who was so gravely injured
could be conscious.
153
00:06:56,250 --> 00:07:00,170
Carlos stayed with him, got him
loaded into a wheelchair,
154
00:07:00,200 --> 00:07:02,450
and then accompanied him
to the transport
155
00:07:02,483 --> 00:07:05,053
that brought Jeff
to the hospital.
156
00:07:05,083 --> 00:07:08,083
And I told him to hold on,
hold on.
157
00:07:08,116 --> 00:07:09,166
Bauman:
When Carlos picked me up
158
00:07:09,200 --> 00:07:11,080
and threw meinto the wheelchair,
159
00:07:11,116 --> 00:07:14,276
then I was like, "Alright,maybe Igonna make it."
160
00:07:14,316 --> 00:07:18,316
Jeff ends up losing both
of his legs below the knee.
161
00:07:18,350 --> 00:07:21,420
One of the most iconic
images from that day
162
00:07:21,450 --> 00:07:25,070
is that picture of Jeff Bauman
in the wheelchair
163
00:07:25,100 --> 00:07:30,050
and Carlos Arredondo,
the man with the cowboy hat.
164
00:07:30,083 --> 00:07:32,353
But at the beginning,
there was some suspicion
165
00:07:32,383 --> 00:07:35,403
about Carlos
being there so quick
166
00:07:35,433 --> 00:07:39,023
and whether he was involved
with what had happened.
167
00:07:39,050 --> 00:07:43,230
He said his cellphone
was confiscated by the FBI.
168
00:07:43,266 --> 00:07:45,076
Authorities questioned him
right away
169
00:07:45,116 --> 00:07:47,226
and it obviously became
apparent pretty quickly
170
00:07:47,266 --> 00:07:49,216
that Carlos had nothing
to do with it.
171
00:07:49,250 --> 00:07:51,270
He became known as "the man
in the cowboy hat,"
172
00:07:51,300 --> 00:07:54,000
and became like very
representative of the city
173
00:07:54,033 --> 00:07:56,153
and everything
that is good and kind.
174
00:07:56,183 --> 00:07:59,023
But it goes to show
how chaotic things were
175
00:07:59,050 --> 00:08:00,150
in the aftermath
of the bombing,
176
00:08:00,183 --> 00:08:02,423
that someone so good,
so kind,
177
00:08:02,450 --> 00:08:04,200
could be considered a suspect.
178
00:08:04,233 --> 00:08:08,333
[ Sirens wailing ]
179
00:08:08,366 --> 00:08:10,046
Abbott:
It was a tradition
180
00:08:10,083 --> 00:08:12,433
for my friends and I
to go every year.
181
00:08:12,466 --> 00:08:17,376
At 2:49, I had just walked
over to the Forum restaurant.
182
00:08:17,416 --> 00:08:20,266
Immediately,
I heard an explosion...
183
00:08:20,300 --> 00:08:21,400
[ Explosion ]
184
00:08:21,433 --> 00:08:23,133
...and kind of remember us
185
00:08:23,166 --> 00:08:24,266
all looking
in the direction of it
186
00:08:24,300 --> 00:08:26,470
and, before there was
a chance to react,
187
00:08:27,000 --> 00:08:29,150
the second explosion occurred.
188
00:08:29,183 --> 00:08:33,103
[ Explosion ]
[ Screaming ]
189
00:08:33,133 --> 00:08:34,203
[ Explosion ]
190
00:08:34,233 --> 00:08:35,333
The next thing I knew,
191
00:08:35,366 --> 00:08:38,366
I was on the ground
inside of Forum restaurant.
192
00:08:38,400 --> 00:08:40,270
I had been, you know,
kind of catapulted
193
00:08:40,300 --> 00:08:43,250
through the open doors inside.
194
00:08:43,283 --> 00:08:45,353
And I remember,
when I kind of came to,
195
00:08:45,383 --> 00:08:48,383
seeing a lot of glass
and blood on the ground
196
00:08:48,416 --> 00:08:53,166
and smoke in the air
and it was difficult to hear.
197
00:08:53,200 --> 00:08:55,070
I remember seeing people,
you know,
198
00:08:55,100 --> 00:08:57,470
running towards the back exit
of the building,
199
00:08:58,000 --> 00:09:00,170
but my foot was
in tremendous pain
200
00:09:00,200 --> 00:09:02,100
and I knew I couldn't
get up and run.
201
00:09:02,133 --> 00:09:05,033
♪♪
202
00:09:07,216 --> 00:09:09,296
♪♪
203
00:09:09,333 --> 00:09:13,103
Very promptly, law enforcement,
first responders,
204
00:09:13,133 --> 00:09:16,123
and ordinary citizens
rushed in to help.
205
00:09:16,150 --> 00:09:17,450
She's mobile!
She's mobile!
206
00:09:17,483 --> 00:09:19,083
Get her out of here!
207
00:09:19,116 --> 00:09:23,016
One thing that impressed me,
over and over again,
208
00:09:23,050 --> 00:09:24,400
in the immediate
aftermath of the bombings,
209
00:09:24,433 --> 00:09:27,323
was the extent to which
absolute strangers
210
00:09:27,350 --> 00:09:30,330
stepped up to help strangers.
211
00:09:36,150 --> 00:09:38,080
Men and women
whipping off their belts
212
00:09:38,116 --> 00:09:41,316
and turning them
into makeshift tourniquets.
213
00:09:41,350 --> 00:09:43,420
I remember the manager
of Marathon Sports,
214
00:09:43,450 --> 00:09:47,200
where the first bomb went off,
his window shattered,
215
00:09:47,233 --> 00:09:49,103
grabbing things
off of his shelves
216
00:09:49,133 --> 00:09:51,073
to turn into makeshift
tourniquets
217
00:09:51,100 --> 00:09:52,430
to save people's lives.
218
00:09:52,466 --> 00:09:55,146
[ Screaming outdoors ]
219
00:09:55,183 --> 00:09:56,473
First responders rushing over,
220
00:09:57,000 --> 00:09:59,120
not knowing if a third
or a fourth or a fifth bomb
221
00:09:59,150 --> 00:10:00,370
was getting ready to go off.
222
00:10:05,016 --> 00:10:08,096
♪♪
223
00:10:08,133 --> 00:10:11,133
Sydney and Celeste Corcoran
are a mother and daughter
224
00:10:11,166 --> 00:10:13,416
who were at the marathon
as well,
225
00:10:13,450 --> 00:10:18,080
near the finish line,
when the bomb exploded.
226
00:10:18,116 --> 00:10:19,446
I remember seeing
227
00:10:19,483 --> 00:10:22,253
Celeste Corcoran laying
on the ground.
228
00:10:22,283 --> 00:10:26,383
Her husband, Kevin Corcoran,
put a belt around her leg
229
00:10:26,416 --> 00:10:29,476
and then, he got another belt
from an onlooker
230
00:10:30,016 --> 00:10:32,026
and put it
around her other leg.
231
00:10:32,066 --> 00:10:35,276
Her daughter Sydney was probably
20 feet away from her,
232
00:10:35,316 --> 00:10:37,366
laying on the ground.
233
00:10:37,400 --> 00:10:39,100
She was being helped
by two men
234
00:10:39,133 --> 00:10:42,183
who were applying
a tourniquet to her leg
235
00:10:42,216 --> 00:10:44,366
and putting pressure on it.
236
00:10:44,400 --> 00:10:47,380
She remembered one man
putting his head next to hers --
237
00:10:47,416 --> 00:10:50,096
a stranger -- and saying,
238
00:10:50,133 --> 00:10:54,003
"You're gonna be fine.
You're gonna be fine."
239
00:10:54,033 --> 00:10:55,173
Down the street at the Forum,
240
00:10:55,200 --> 00:10:59,070
Heather Abbott was also helped
by complete strangers.
241
00:10:59,100 --> 00:11:02,200
I remember thinking, you know,
"I could die here,"
242
00:11:02,233 --> 00:11:04,053
and I started
to call out for help.
243
00:11:04,083 --> 00:11:09,073
As people ran by me, I thought,
you know, "Who's gonna stop?"
244
00:11:09,100 --> 00:11:12,400
I was very lucky that a woman
named Erin Chatham stopped.
245
00:11:12,433 --> 00:11:14,253
When she saw my foot,
246
00:11:14,283 --> 00:11:17,033
she realized she wasn't gonna
be able to do it on her own
247
00:11:17,066 --> 00:11:19,246
and she went to get her husband.
248
00:11:19,283 --> 00:11:22,123
It didn't take long at all
before Matt Chatham came
249
00:11:22,150 --> 00:11:24,120
and picked me up.
250
00:11:24,150 --> 00:11:25,380
Matt Chatham is a former
251
00:11:25,416 --> 00:11:27,326
New England Patriots
football player.
252
00:11:27,366 --> 00:11:30,326
I remember,
as Matt was carrying me,
253
00:11:30,366 --> 00:11:34,326
looking behind us and seeing
a trail of blood follow us
254
00:11:34,366 --> 00:11:36,476
and knowing that
it was coming from me.
255
00:11:37,016 --> 00:11:41,096
♪♪
256
00:11:41,133 --> 00:11:43,333
The question became,
"Who did this?"
257
00:11:43,366 --> 00:11:45,396
Were they local?
Were they from somewhere else?
258
00:11:45,433 --> 00:11:48,223
At this point in time,
there are no official suspects.
259
00:11:48,250 --> 00:11:50,050
There's always a race
260
00:11:50,083 --> 00:11:52,333
to try to get those folks
before they can get away.
261
00:11:52,366 --> 00:11:54,266
♪♪
262
00:11:57,033 --> 00:11:58,073
Keilar:
We have some breaking news.
263
00:11:58,100 --> 00:11:59,070
Let's go down to Boston.
264
00:11:59,100 --> 00:12:00,430
Apparently, there's been
an explosion
265
00:12:00,466 --> 00:12:03,226
-This is CNN.
-at the Boston Marathon,
I am told.
266
00:12:03,266 --> 00:12:05,116
One of our producers,
Matt Frucci,
267
00:12:05,150 --> 00:12:07,380
is there on the ground,
talking to us by phone.
268
00:12:07,416 --> 00:12:09,076
What can you tell us, Matt?
269
00:12:09,116 --> 00:12:11,166
Frucci:
It was about 15, 20 minutes ago,
270
00:12:11,200 --> 00:12:13,350
near the finish line
on Boylston Avenue
271
00:12:13,383 --> 00:12:16,023
here in Boston,
when I heard two explosions.
272
00:12:16,050 --> 00:12:18,200
♪♪
273
00:12:18,233 --> 00:12:21,133
Rebekah Gregory was
near the finish line
274
00:12:21,166 --> 00:12:22,466
with her little son Noah.
275
00:12:23,000 --> 00:12:27,370
♪♪
276
00:12:27,400 --> 00:12:29,350
I remember that I was
thrown back
277
00:12:29,383 --> 00:12:32,003
and I could only lift my head
278
00:12:32,033 --> 00:12:35,423
and I was frantically trying
to figure out what was going on.
279
00:12:35,450 --> 00:12:40,050
It looked like something
out of a horror movie
280
00:12:40,083 --> 00:12:42,203
and I just thought,
"This is it.
281
00:12:42,233 --> 00:12:43,303
I'm gonna die.
282
00:12:43,333 --> 00:12:46,033
I'm gonna die right here
on this pavement."
283
00:12:46,066 --> 00:12:48,366
I was trying to figure out
where Noah was,
284
00:12:48,400 --> 00:12:50,250
but I couldn't really
verbalize that.
285
00:12:50,283 --> 00:12:53,073
I was just screaming
and in pain.
286
00:12:53,100 --> 00:12:56,250
I had never felt pain like that
in my entire life.
287
00:12:56,283 --> 00:12:57,423
I said a prayer in my head.
288
00:12:57,450 --> 00:12:59,130
"This is it for me.
289
00:12:59,166 --> 00:13:02,196
Take me, but let me know
that Noah's okay."
290
00:13:02,233 --> 00:13:04,133
♪♪
291
00:13:04,166 --> 00:13:06,026
With my eardrums
being blown out,
292
00:13:06,066 --> 00:13:08,266
I shouldn't have been able
to hear my little boy,
293
00:13:08,300 --> 00:13:10,370
but I very clearly
heard him screaming,
294
00:13:10,400 --> 00:13:13,230
"Mommy! Mommy! Mommy!"
295
00:13:13,266 --> 00:13:15,346
And I looked to the right of me
296
00:13:15,383 --> 00:13:18,123
and Noah was in the arms
of a police officer.
297
00:13:21,450 --> 00:13:24,350
No one knew who each other
were with that day
298
00:13:24,383 --> 00:13:26,403
and so Noah and I were taken
299
00:13:26,433 --> 00:13:30,023
to two completely
separate hospitals.
300
00:13:30,050 --> 00:13:34,470
Later, I saw that there was
a photo taken of Noah.
301
00:13:35,000 --> 00:13:38,250
I could just see the pain
in my little boy's eyes
302
00:13:38,283 --> 00:13:42,023
and just the confusion
on what was happening.
303
00:13:42,050 --> 00:13:44,050
♪♪
304
00:13:44,083 --> 00:13:47,203
A gentleman came up and tied
a tourniquet on my leg.
305
00:13:47,233 --> 00:13:51,023
I remember justbegging
the people in the ambulance,
306
00:13:51,050 --> 00:13:54,030
"Put me out of my misery
because I can't handle this."
307
00:13:54,066 --> 00:13:56,046
[ Siren wailing ]
308
00:13:56,083 --> 00:13:59,103
I knew my life would never
be the same.
309
00:13:59,133 --> 00:14:02,153
Man:
At this time, we have allthe victims off the scene.
310
00:14:02,183 --> 00:14:05,173
Evans:
I got to commend
all the first responders.
311
00:14:05,200 --> 00:14:09,200
I think, within 20 minutes,
that whole scene was clear.
312
00:14:09,233 --> 00:14:11,333
264 people were raced,
313
00:14:11,366 --> 00:14:14,366
by any means necessary,
to the hospital.
314
00:14:14,400 --> 00:14:18,450
Of those 264 injured,
17 became amputees
315
00:14:18,483 --> 00:14:20,403
and a few lost both their legs,
316
00:14:20,433 --> 00:14:21,483
like Celeste Corcoran
317
00:14:22,016 --> 00:14:23,326
and Jeff Bauman.
318
00:14:23,366 --> 00:14:26,296
I thought there would've been
a lot more fatalities,
319
00:14:26,333 --> 00:14:28,183
to be honest with you.
320
00:14:28,216 --> 00:14:30,296
As we've been telling you,
there are three people dead
321
00:14:30,333 --> 00:14:33,153
in these twin bombings
at the Boston Marathon.
322
00:14:33,183 --> 00:14:36,303
Such an iconic day in this city.
323
00:14:36,333 --> 00:14:38,323
Patty:
[ Crying ] You couldn't ask
for a better daughter.
324
00:14:38,350 --> 00:14:42,020
[ Sniffle ] I can't believe
this has happened.
325
00:14:42,050 --> 00:14:44,200
In addition to the terrible
lost of Krystle Campbell,
326
00:14:44,233 --> 00:14:46,003
the two other people killed
that day
327
00:14:46,033 --> 00:14:49,423
were Lingzi Lu
and Martin Richard.
328
00:14:49,450 --> 00:14:54,120
Lingzi Lu was a graduate student
at Boston University.
329
00:14:54,150 --> 00:14:56,470
Wedge:
Her and her friend were actually
going to the Apple Store
330
00:14:57,000 --> 00:14:59,070
to get a piece of gear
that she needed.
331
00:14:59,100 --> 00:15:03,150
They were walking by the bomb
site when the bomb detonated.
332
00:15:03,183 --> 00:15:08,383
♪♪
333
00:15:08,416 --> 00:15:11,426
And Martin Richard --
such a shame.
334
00:15:11,466 --> 00:15:13,376
Martin Richard
was just a young boy
335
00:15:13,416 --> 00:15:17,026
who was at the event
with his family.
336
00:15:17,066 --> 00:15:18,376
He just happened to be
up on the gate,
337
00:15:18,416 --> 00:15:20,396
rooting people on,
unfortunately,
338
00:15:20,433 --> 00:15:24,083
when that second bomb
went off.
339
00:15:24,116 --> 00:15:26,316
The other day,
I came across some photos
340
00:15:26,350 --> 00:15:28,050
from a neighborhood party.
341
00:15:28,083 --> 00:15:30,333
He was wearing a smile
that could light up Fenway Park.
342
00:15:30,366 --> 00:15:33,416
♪♪
343
00:15:33,450 --> 00:15:35,100
These could be
your best friends.
344
00:15:35,133 --> 00:15:36,323
They could be your neighbors.
345
00:15:36,350 --> 00:15:38,300
Those were our victims.
These were real people.
346
00:15:38,333 --> 00:15:40,203
These were Bostonians.
347
00:15:40,233 --> 00:15:42,033
It was shattering.
348
00:15:42,066 --> 00:15:44,146
Evans:
I took it personal,
as a marathoner,
349
00:15:44,183 --> 00:15:46,033
as a resident
of the city of Boston,
350
00:15:46,066 --> 00:15:47,446
and as a Boston policeman.
351
00:15:47,483 --> 00:15:50,153
To blow up our marathon,
to blow up our city,
352
00:15:50,183 --> 00:15:53,083
that got personal
for a lot of us.
353
00:15:53,116 --> 00:15:54,326
Man:
Marathon's done.Those runners are just
354
00:15:54,366 --> 00:15:56,296
gonna head outto the Commons, okay?
355
00:15:56,333 --> 00:15:58,133
Marathon's done.
356
00:15:58,166 --> 00:15:59,366
We're following
the breaking news,
357
00:15:59,400 --> 00:16:01,300
important breaking news,
out of Boston.
358
00:16:01,333 --> 00:16:04,073
A pair of bombings rocked
the finish line
359
00:16:04,100 --> 00:16:06,380
at the historic
Boston Marathon.
360
00:16:06,416 --> 00:16:08,376
Both explosions
are captured on video
361
00:16:08,416 --> 00:16:11,476
and somewhere in this crowd
of race-day onlookers
362
00:16:12,016 --> 00:16:13,226
is the person responsible.
363
00:16:13,266 --> 00:16:15,346
Investigators just had
to find them.
364
00:16:15,383 --> 00:16:16,423
Blitzer:
Clearly an attack.
365
00:16:16,450 --> 00:16:19,120
No one yet has claimed
responsibility.
366
00:16:19,150 --> 00:16:21,370
We don't know who is
responsible for this,
367
00:16:21,400 --> 00:16:24,020
but, clearly,
we have now concluded,
368
00:16:24,050 --> 00:16:26,380
this is a terrorist attack.
369
00:16:26,416 --> 00:16:29,996
I think what the experts
could immediately tell
370
00:16:30,033 --> 00:16:33,473
about this attack was
it was meant to hurt people.
371
00:16:34,000 --> 00:16:36,080
Then the question became,
"Who did this?"
372
00:16:36,116 --> 00:16:38,476
At this point in time,
there are no official suspects.
373
00:16:39,016 --> 00:16:41,076
Silva:
Were they local?
Were they from somewhere else?
374
00:16:41,116 --> 00:16:43,276
Nobody knew.
Nobody had any idea.
375
00:16:43,316 --> 00:16:46,446
Why would anybody go harm
innocent people?
376
00:16:46,483 --> 00:16:49,073
This was an act of war
against the city of Boston
377
00:16:49,100 --> 00:16:50,220
and the nation, really.
378
00:16:50,250 --> 00:16:52,230
We got to get who did this.
379
00:16:52,266 --> 00:16:55,266
In any of these attacks,
every second,
380
00:16:55,300 --> 00:16:58,050
every hour,
every day goes by,
381
00:16:58,083 --> 00:17:01,123
you get a little bit further
behind the perpetrators,
382
00:17:01,150 --> 00:17:03,000
so there's always a race
383
00:17:03,033 --> 00:17:06,203
to try to get those folks
before they can get away.
384
00:17:06,233 --> 00:17:09,273
President Obama called
Governor Patrick immediately
385
00:17:09,300 --> 00:17:11,180
and said,
"You have our full support."
386
00:17:11,216 --> 00:17:15,176
We still do not know
who did this, or why,
387
00:17:15,216 --> 00:17:17,116
but, make no mistake --
388
00:17:17,150 --> 00:17:19,030
we will get
to the bottom of this.
389
00:17:19,066 --> 00:17:20,476
Any responsible individuals
390
00:17:21,016 --> 00:17:24,396
will feel the full weight
of justice.
391
00:17:24,433 --> 00:17:29,053
The process of collecting
evidence began immediately.
392
00:17:29,083 --> 00:17:33,403
At this time, we are looking
for the public's cooperation.
393
00:17:33,433 --> 00:17:37,073
It was clear that they believed
that video and photos
394
00:17:37,100 --> 00:17:40,020
held the key
to identifying the suspects.
395
00:17:40,050 --> 00:17:44,070
♪♪
396
00:17:45,250 --> 00:17:47,270
♪♪
397
00:17:47,300 --> 00:17:50,130
My mom tells me the story
about how,
398
00:17:50,166 --> 00:17:52,196
when she walked
into the ICU room,
399
00:17:52,233 --> 00:17:54,353
that the doctor said I was in,
400
00:17:54,383 --> 00:17:57,183
she came back and she
begged the doctor.
401
00:17:57,216 --> 00:17:59,396
She said, "You have
to take me to my daughter
402
00:17:59,433 --> 00:18:02,283
because she's not in this room."
403
00:18:02,316 --> 00:18:07,046
My own mother -- my own mom --
didn't recognize who I was.
404
00:18:07,083 --> 00:18:10,273
♪♪
405
00:18:10,300 --> 00:18:12,480
We've had a horrific
attack here
406
00:18:13,016 --> 00:18:15,316
in Boston this afternoon.
407
00:18:15,350 --> 00:18:18,030
The city was very much
emotionally bruised
408
00:18:18,066 --> 00:18:22,146
in the days
following the bombing.
409
00:18:22,183 --> 00:18:27,383
No other time in the city can I
remember people were afraid.
410
00:18:27,416 --> 00:18:29,416
We're asking that everyone be
on a state
411
00:18:29,450 --> 00:18:32,030
of heightened vigilance.
412
00:18:32,066 --> 00:18:34,216
What's going on here?
413
00:18:34,250 --> 00:18:36,480
They had no idea
who they were looking for.
414
00:18:37,016 --> 00:18:38,126
Wedge:
Are they part of a cell?
415
00:18:38,166 --> 00:18:40,446
It was a pretty terrifying time,
to be honest with you.
416
00:18:40,483 --> 00:18:43,273
We'll be working diligently
to gather information
417
00:18:43,300 --> 00:18:44,420
and gather all the facts
418
00:18:44,450 --> 00:18:47,150
and bring those who are
responsible for this crime
419
00:18:47,183 --> 00:18:50,323
to justice
as swiftly as possible.
420
00:18:50,350 --> 00:18:54,400
There were thousands of people
on Boylston Street, alone.
421
00:18:54,433 --> 00:18:56,053
Where do you start?
422
00:18:56,083 --> 00:19:00,083
♪♪
423
00:19:00,116 --> 00:19:04,346
The process of collecting
evidence began immediately.
424
00:19:04,383 --> 00:19:07,153
There were three big categories
of evidence...
425
00:19:12,133 --> 00:19:14,473
Chakravarty:
We knew that the universe
of people
426
00:19:15,000 --> 00:19:18,150
who likely did this
were carrying a cellphone.
427
00:19:18,183 --> 00:19:21,033
It was also possible
that they used the cellphones
428
00:19:21,066 --> 00:19:23,466
to coordinate with each other,
429
00:19:24,000 --> 00:19:28,370
so we acquired the phone records
for all of the phones
430
00:19:28,400 --> 00:19:30,270
that were bouncing
off of the towers
431
00:19:30,300 --> 00:19:34,480
that were closest to the sites
of those two blasts.
432
00:19:35,016 --> 00:19:38,026
By collecting that data,
you can then compare it
433
00:19:38,066 --> 00:19:40,466
to phone numbers
of known extremists
434
00:19:41,000 --> 00:19:43,350
or people who are currently
under investigation,
435
00:19:43,383 --> 00:19:46,303
so we did that right away.
436
00:19:46,333 --> 00:19:50,053
Next, forensically, you look
to the crime scene itself
437
00:19:50,083 --> 00:19:53,223
to reveal evidence that can
somehow trace you back
438
00:19:53,250 --> 00:19:56,150
to the identities of the people
who have placed those devices.
439
00:19:56,183 --> 00:19:58,473
♪♪
440
00:19:59,000 --> 00:20:01,080
We are in the process
of securing
441
00:20:01,116 --> 00:20:05,216
and processing
the most complex crime scene
442
00:20:05,250 --> 00:20:08,150
that we've dealt with in the
history of our department.
443
00:20:08,183 --> 00:20:09,453
It was an enormous crime scene.
444
00:20:09,483 --> 00:20:11,133
There was evidence everywhere.
445
00:20:11,166 --> 00:20:15,026
Evidence was blown on top
of cars, on top of windowsills.
446
00:20:15,066 --> 00:20:17,376
I remember
that evidence was found
447
00:20:17,416 --> 00:20:19,016
on the sixth floor
448
00:20:19,050 --> 00:20:20,380
of a nearby hotel.
449
00:20:20,416 --> 00:20:24,326
There were blood samples,
glass samples.
450
00:20:24,366 --> 00:20:26,376
There was so much evidence
on the scene,
451
00:20:26,416 --> 00:20:28,416
they took over
Black Falcon Pier,
452
00:20:28,450 --> 00:20:30,280
which is the main warehouse
453
00:20:30,316 --> 00:20:33,126
and loading dock
on the waterfront.
454
00:20:33,166 --> 00:20:36,276
The Black Falcon terminal
evidence processing center
455
00:20:36,316 --> 00:20:38,466
was the size
of two football fields.
456
00:20:39,000 --> 00:20:40,420
They built a massive grid
457
00:20:40,450 --> 00:20:43,220
and they put all the evidence
on that grid
458
00:20:43,250 --> 00:20:44,450
to show where
it was actually found.
459
00:20:44,483 --> 00:20:48,053
Essentially reconstructing
the crime scene.
460
00:20:48,083 --> 00:20:50,153
They had the perfect space
to be able to recreate it
461
00:20:50,183 --> 00:20:54,153
because of the size
of the space.
462
00:20:54,183 --> 00:20:56,453
And then, for the pieces
of evidence
463
00:20:56,483 --> 00:20:59,073
that required
more detailed analysis,
464
00:20:59,100 --> 00:21:01,230
they loaded it
on a plane twice a day
465
00:21:01,266 --> 00:21:04,166
that flew back
to our lab in Quantico.
466
00:21:04,200 --> 00:21:09,080
So that cycle continued,
hour after hour,
467
00:21:09,116 --> 00:21:12,316
as we chipped our way
through that crime scene.
468
00:21:12,350 --> 00:21:15,400
The nature of the plume of smoke
indicated it was some kind
469
00:21:15,433 --> 00:21:17,403
of low-explosive type
of powder,
470
00:21:17,433 --> 00:21:22,283
things that would be
suggestive of an IED.
471
00:21:22,316 --> 00:21:23,476
Our lab went to work
472
00:21:24,016 --> 00:21:26,346
at basically
putting it back together,
473
00:21:26,383 --> 00:21:29,203
looking at the components
of the bomb,
474
00:21:29,233 --> 00:21:31,383
what actually housed
the explosive.
475
00:21:31,416 --> 00:21:34,426
The investigation has yielded
major new clues.
476
00:21:34,466 --> 00:21:37,126
Sources now say
the explosive devices
477
00:21:37,166 --> 00:21:39,416
were apparently made
from pressure cookers
478
00:21:39,450 --> 00:21:42,270
hidden in backpacks.
479
00:21:42,300 --> 00:21:45,280
We quickly determined
that the bombs had been
480
00:21:45,316 --> 00:21:48,446
constructed
inside pressure cookers
481
00:21:48,483 --> 00:21:53,323
and the explosive material
was taken from firecrackers.
482
00:21:53,350 --> 00:21:56,420
It was combined with things
like ball bearings and nails
483
00:21:56,450 --> 00:21:59,080
and pieces of steel
to create shrapnel.
484
00:21:59,116 --> 00:22:04,076
♪♪
485
00:22:04,116 --> 00:22:07,226
The third component was the one
that we thought would be,
486
00:22:07,266 --> 00:22:08,426
probably, the most definitive,
487
00:22:08,466 --> 00:22:11,216
but we knew would take
the most time,
488
00:22:11,250 --> 00:22:16,150
and that is culling
through the volumes of video
489
00:22:16,183 --> 00:22:18,253
[ Camera shutter clicking ]
and photographic evidence...
490
00:22:18,283 --> 00:22:20,173
[ Explosion ]
491
00:22:20,200 --> 00:22:22,230
...from hundreds
of thousands of people
492
00:22:22,266 --> 00:22:26,116
taking photos
and potential videos
493
00:22:26,150 --> 00:22:28,420
and having surveillance cameras
494
00:22:28,450 --> 00:22:31,330
that lined
the Boston Marathon route.
495
00:22:31,366 --> 00:22:33,216
♪♪
496
00:22:33,250 --> 00:22:38,280
At this time, we are looking
for the public's cooperation.
497
00:22:38,316 --> 00:22:39,326
Evans:
We appealed to the public.
498
00:22:39,366 --> 00:22:42,276
You know, when you have
25,000 runners
499
00:22:42,316 --> 00:22:43,446
coming down Boylston Street,
500
00:22:43,483 --> 00:22:46,453
we knew a lot of loved ones
had some video footage.
501
00:22:46,483 --> 00:22:50,033
If there's any video,
any photographic evidence,
502
00:22:50,066 --> 00:22:52,476
if you can please contact
the FBI hotline.
503
00:22:53,016 --> 00:22:56,196
Boy, did we get a response.
504
00:22:56,233 --> 00:22:58,433
We received hundreds
of thousands
of video submissions.
505
00:22:58,466 --> 00:23:01,026
It's our intention to go
through every frame
506
00:23:01,066 --> 00:23:03,416
of every video that we have
507
00:23:03,450 --> 00:23:06,200
to determine exactly
who was in the area.
508
00:23:06,233 --> 00:23:08,383
Chakravarty:
We assembled teams
to methodically go
509
00:23:08,416 --> 00:23:11,326
through citizen-provided media.
510
00:23:11,366 --> 00:23:13,276
They honed in,
511
00:23:13,316 --> 00:23:16,366
looking for the proverbial
needle in a haystack.
512
00:23:16,400 --> 00:23:20,050
It was clear that they believed
that video and photos
513
00:23:20,083 --> 00:23:22,423
held the key
to identifying the suspects.
514
00:23:22,450 --> 00:23:27,150
♪♪
515
00:23:27,183 --> 00:23:29,453
Investigators were
under tremendous pressure.
516
00:23:29,483 --> 00:23:32,223
Chakravarty:
We didn't know
who the perpetrators were.
517
00:23:32,250 --> 00:23:35,480
We didn't know whether
the attacks were over.
518
00:23:36,016 --> 00:23:38,246
We didn't know whether they
had more bombs.
519
00:23:38,283 --> 00:23:41,233
There was definitely a mentality
that it was a matter of time
520
00:23:41,266 --> 00:23:44,096
before they may attack again.
521
00:23:44,133 --> 00:23:46,383
We felt, "Let's get
who caused this tragedy
522
00:23:46,416 --> 00:23:49,196
before they hurt anybody else."
523
00:23:49,233 --> 00:23:51,003
The weight of the world was
on my shoulders,
524
00:23:51,033 --> 00:23:52,483
as well as many others
of my partners.
525
00:23:53,016 --> 00:23:54,416
We will go to the ends
of the Earth
526
00:23:54,450 --> 00:23:57,050
to identify the subject
or subjects
527
00:23:57,083 --> 00:24:01,053
who are responsible
for this despicable crime
528
00:24:01,083 --> 00:24:03,173
and we will do everything we can
to bring them to justice.
529
00:24:03,200 --> 00:24:05,400
♪♪
530
00:24:07,100 --> 00:24:09,170
Welcome back
to "How It Really Happened."
531
00:24:09,200 --> 00:24:11,050
We know now
that the horrific bombings
532
00:24:11,083 --> 00:24:12,323
at the Boston Marathon
were carried out
533
00:24:12,350 --> 00:24:15,230
by Tamerlan Tsarnaev and his
younger brother Dzhokhar,
534
00:24:15,266 --> 00:24:17,166
but neither had sent
a threat in advance,
535
00:24:17,200 --> 00:24:20,150
nor claimed responsibility
immediately after the attacks,
536
00:24:20,183 --> 00:24:22,153
so, in those first few days,
537
00:24:22,183 --> 00:24:25,123
the number one question
on everyone's minds?
538
00:24:25,150 --> 00:24:26,470
"Who would do this?"
539
00:24:27,000 --> 00:24:29,420
♪♪
540
00:24:29,450 --> 00:24:31,430
[ Explosion ]
541
00:24:31,466 --> 00:24:34,466
Davis:
This cowardly act
will not be taken in stride.
542
00:24:35,000 --> 00:24:37,020
We will turn every rock over
543
00:24:37,050 --> 00:24:39,030
to find the people
who are responsible for this.
544
00:24:39,066 --> 00:24:41,446
The demand for information
and answers
545
00:24:41,483 --> 00:24:44,373
is immediate and intense.
546
00:24:44,400 --> 00:24:46,220
Who brought these devices in?
547
00:24:46,250 --> 00:24:49,080
♪♪
548
00:24:49,116 --> 00:24:51,296
The bombings occurred
on tax day, April 15th,
549
00:24:51,333 --> 00:24:53,273
so we, at first,
thought it might be
550
00:24:53,300 --> 00:24:54,480
some domestic terrorist group
551
00:24:55,016 --> 00:24:56,246
that was opposed to the
United States government
552
00:24:56,283 --> 00:24:58,323
and didn't like paying taxes.
553
00:24:58,350 --> 00:25:01,420
Just by looking at some of the
characteristics of the bombing,
554
00:25:01,450 --> 00:25:04,330
the people that came to mind
were al-Qaeda.
555
00:25:04,366 --> 00:25:07,066
MacLellan:
You're thinking it's a huge,
huge plot.
556
00:25:07,100 --> 00:25:09,430
I said, "No one from Boston
would ever do this
557
00:25:09,466 --> 00:25:11,446
because they know
what it means to us."
558
00:25:11,483 --> 00:25:17,223
♪♪
559
00:25:17,250 --> 00:25:20,180
Tamerlan, Dzhokhar,
and the Tsarnaev family
560
00:25:20,216 --> 00:25:23,326
came to the United States
from Dagestan
561
00:25:23,366 --> 00:25:25,416
in the early 2000s.
562
00:25:25,450 --> 00:25:27,350
And they end up in Cambridge.
563
00:25:27,383 --> 00:25:30,203
The Tsarnaev brothers were here
with their father, Anzor;
564
00:25:30,233 --> 00:25:33,373
their mother, Zubeidat;
and their two sisters.
565
00:25:33,400 --> 00:25:34,420
Chakravarty:
They grew up in Cambridge.
566
00:25:34,450 --> 00:25:36,280
They went to Cambridge
public schools.
567
00:25:36,316 --> 00:25:39,016
Cullison:
I got to know them in 2003.
568
00:25:39,050 --> 00:25:41,350
They had not yet really
569
00:25:41,383 --> 00:25:43,303
acclimated to American society.
570
00:25:43,333 --> 00:25:47,003
That's one of the reasons
I became friendly with them,
571
00:25:47,033 --> 00:25:49,303
because I was one of the few
Russian speakers
572
00:25:49,333 --> 00:25:51,133
in the neighborhood.
573
00:25:51,166 --> 00:25:54,076
Dzhokhar was a much
more passive child,
574
00:25:54,116 --> 00:25:57,346
who would sort of sit at the
back of the room and listen.
575
00:25:57,383 --> 00:26:01,103
It was clear that Tamerlan was
the prize horse of the family.
576
00:26:01,133 --> 00:26:05,333
He was the one who they
really placed a lot of hope in.
577
00:26:05,366 --> 00:26:09,026
They were sort of interested
in getting me to know Tamerlan
578
00:26:09,066 --> 00:26:12,066
to sort of give him advice
on where to go to school
579
00:26:12,100 --> 00:26:13,270
and how to conduct himself
580
00:26:13,300 --> 00:26:17,180
and insert himself
into the U.S. society.
581
00:26:17,216 --> 00:26:20,316
They simply didn't really have
a very good grasp
582
00:26:20,350 --> 00:26:23,470
of what was really possible
in the United States.
583
00:26:24,000 --> 00:26:26,030
Tamerlan had some idea
that he was going
584
00:26:26,066 --> 00:26:29,126
to make a lot of money
and have a Mercedes-Benz,
585
00:26:29,166 --> 00:26:33,026
so I sensed that there were
some difficulties coming.
586
00:26:33,066 --> 00:26:35,266
He had ambitions
to become an engineer,
587
00:26:35,300 --> 00:26:39,080
but he took a year off
from school in order to box.
588
00:26:39,116 --> 00:26:42,216
Tamerlan was a great boxer.
589
00:26:42,250 --> 00:26:45,400
His dream was to fight for the
United States Olympic Team.
590
00:26:45,433 --> 00:26:47,283
Vasquez:
He loved boxing.
591
00:26:47,316 --> 00:26:48,466
It was his passion.
592
00:26:49,000 --> 00:26:50,250
It was his outlet.
593
00:26:50,283 --> 00:26:54,233
As he got older and he started
fighting semi-pro, he learned
594
00:26:54,266 --> 00:26:55,996
that he would never be able
to be on the Olympic Team
595
00:26:56,033 --> 00:26:57,453
because he wasn't
an American citizen
596
00:26:57,483 --> 00:27:01,103
and a lot of people told us
that was a big blow to him
597
00:27:01,133 --> 00:27:02,433
and to the family.
598
00:27:02,466 --> 00:27:07,076
We don't know this for a fact,
but our assumption is that some
599
00:27:07,116 --> 00:27:10,066
of Tamerlan's frustrations
about his life here
600
00:27:10,100 --> 00:27:12,220
in the United States
likely emerged
601
00:27:12,250 --> 00:27:16,280
from his failure
to progress as a boxer.
602
00:27:16,316 --> 00:27:20,096
He continued working out
at gyms and whatnot,
603
00:27:20,133 --> 00:27:24,083
but it wasn't the professional
path that he was on before.
604
00:27:24,116 --> 00:27:27,026
♪♪
605
00:27:27,066 --> 00:27:29,016
Armstrong:
Tamerlan ended up meeting
a young woman
606
00:27:29,050 --> 00:27:30,270
named Katherine Russell.
607
00:27:30,300 --> 00:27:32,400
She came from a wealthy family
in Rhode Island.
608
00:27:32,433 --> 00:27:34,123
Her dad was a doctor.
609
00:27:34,150 --> 00:27:36,170
Her mom was a nurse.
610
00:27:36,200 --> 00:27:38,020
Armstrong:
Quiet girl, by all accounts.
611
00:27:38,050 --> 00:27:40,170
They hit it off.
Their relationship blossoms.
612
00:27:40,200 --> 00:27:42,150
They fell in love
and they started dating
613
00:27:42,183 --> 00:27:44,323
and they got married.
614
00:27:44,350 --> 00:27:46,080
She was raised as a Christian.
615
00:27:46,116 --> 00:27:48,046
Chakravarty:
But as she got closer
to Tamerlan,
616
00:27:48,083 --> 00:27:49,133
she became a Muslim.
617
00:27:49,166 --> 00:27:51,376
She lived
with the Tsarnaev family
618
00:27:51,416 --> 00:27:55,026
in their home in Cambridge,
in relatively close quarters,
619
00:27:55,066 --> 00:27:59,046
and became pregnant
and had a daughter.
620
00:27:59,083 --> 00:28:00,323
One of the great mysteries
621
00:28:00,350 --> 00:28:03,100
of the Boston Marathon
bombing investigation is
622
00:28:03,133 --> 00:28:04,303
what Katherine Russell might
623
00:28:04,333 --> 00:28:06,373
or might not have known prior
to the bombings.
624
00:28:06,400 --> 00:28:10,230
She was never charged federally,
but that remains, today,
625
00:28:10,266 --> 00:28:12,076
to be one of the great
unresolved mysteries
626
00:28:12,116 --> 00:28:14,046
of the Boston Marathon
bombing investigation.
627
00:28:14,083 --> 00:28:18,333
♪♪
628
00:28:18,366 --> 00:28:20,446
From all appearances,
Dzhokhar seems
629
00:28:20,483 --> 00:28:23,373
to have assimilated better
than Tamerlan.
630
00:28:23,400 --> 00:28:25,470
If you listen
to Dzhokhar's teachers,
631
00:28:26,000 --> 00:28:28,080
he was like
Mr. All-American Boy.
632
00:28:28,116 --> 00:28:29,416
Dzhokhar goes to high school
633
00:28:29,450 --> 00:28:31,400
at a very prestigious school
in Cambridge --
634
00:28:31,433 --> 00:28:33,083
Cambridge Rindge and Latin.
635
00:28:33,116 --> 00:28:34,296
It's a high school
previously attended
636
00:28:34,333 --> 00:28:36,203
by Matt Damon,
Ben Affleck,
637
00:28:36,233 --> 00:28:38,203
and Patrick Ewing.
638
00:28:38,233 --> 00:28:41,083
Dzhokhar Tsarnaev was
very popular in school,
639
00:28:41,116 --> 00:28:44,396
very well-liked
by his teachers, his friends.
640
00:28:44,433 --> 00:28:47,323
He was Captain
of the wrestling team.
641
00:28:47,350 --> 00:28:50,150
Always a cordial kid,
happy, peaceful.
642
00:28:50,183 --> 00:28:53,173
There was nothing malicious
about him.
643
00:28:53,200 --> 00:28:54,480
Dzhokhar Tsarnaev matriculated
644
00:28:55,016 --> 00:28:57,996
at the University
of Massachusetts Dartmouth.
645
00:28:58,033 --> 00:29:01,223
His grades started
to decline precipitously
646
00:29:01,250 --> 00:29:04,250
and he began to be more involved
647
00:29:04,283 --> 00:29:06,273
with his friends,
doing other things,
648
00:29:06,300 --> 00:29:10,280
like smoking
and distributing marijuana.
649
00:29:10,316 --> 00:29:12,116
If you look at Dzhokhar's
Twitter feed,
650
00:29:12,150 --> 00:29:15,080
it's largely
about trying to meet girls
651
00:29:15,116 --> 00:29:18,116
and take naps
and eat cheeseburgers.
652
00:29:18,150 --> 00:29:22,000
I spoke to some former
classmates, who would say,
653
00:29:22,033 --> 00:29:23,273
"Oh, yeah,
he's a chill guy."
654
00:29:23,300 --> 00:29:26,320
Nobody expected this kind
of thing to happen.
655
00:29:26,350 --> 00:29:29,420
Dzhokhar seemed like he was
destined for better things
656
00:29:29,450 --> 00:29:32,350
than detonating bombs
at Boylston Street.
657
00:29:32,383 --> 00:29:34,483
[ Explosion ]
658
00:29:35,016 --> 00:29:36,366
I'm sure,
at one time in his life,
659
00:29:36,400 --> 00:29:41,050
he was a very lovely,
caring young man.
660
00:29:41,083 --> 00:29:44,323
What he turned into,
obviously, was --
661
00:29:44,350 --> 00:29:45,420
We know what he turned into.
662
00:29:45,450 --> 00:29:48,150
He turned into a monster.
663
00:29:48,183 --> 00:29:52,253
On Wednesday, we got our first
really
664
00:29:52,283 --> 00:29:54,373
It was the video
from a surveillance camera
665
00:29:54,400 --> 00:29:59,180
positioned just outside
the Forum restaurant.
666
00:29:59,216 --> 00:30:02,126
Almost everyone turns
in the direction
667
00:30:02,166 --> 00:30:03,326
of the first explosion.
668
00:30:03,366 --> 00:30:06,116
There's one person
who doesn't turn.
669
00:30:06,150 --> 00:30:08,450
There's one person who isn't
surprised by that blast.
670
00:30:08,483 --> 00:30:11,173
♪♪
671
00:30:12,350 --> 00:30:17,120
♪♪
672
00:30:17,150 --> 00:30:20,220
I think people had
tremendous faith
673
00:30:20,250 --> 00:30:22,300
that police
would find the suspects,
674
00:30:22,333 --> 00:30:25,323
but as each day went on,
675
00:30:25,350 --> 00:30:28,370
it was hard to be patient.
676
00:30:28,400 --> 00:30:31,020
Nobody knew
what they were looking for.
677
00:30:31,050 --> 00:30:32,350
Nobody knewwho
were looking for.
678
00:30:32,383 --> 00:30:36,453
♪♪
679
00:30:36,483 --> 00:30:39,333
On Wednesday, April 17th,
680
00:30:39,366 --> 00:30:43,196
we got our firstreally
big break in the case.
681
00:30:43,233 --> 00:30:46,233
I was called into my office
by one of my agents
682
00:30:46,266 --> 00:30:48,416
and he said, "Boss,
take a look at this video."
683
00:30:48,450 --> 00:30:51,030
It was the video
from a surveillance camera
684
00:30:51,066 --> 00:30:54,096
positioned just outside
the Forum restaurant,
685
00:30:54,133 --> 00:30:57,273
overlooking the scene
of the second blast.
686
00:30:57,300 --> 00:31:00,330
♪♪
687
00:31:00,366 --> 00:31:03,246
In the foreground, it's people
in the little forecourt
688
00:31:03,283 --> 00:31:05,373
of the restaurant,
689
00:31:05,400 --> 00:31:09,170
talking, snacking,
having some drinks.
690
00:31:09,200 --> 00:31:10,430
[ Explosion ]
691
00:31:10,466 --> 00:31:15,226
At 2:49, there's a massive
explosion off-camera.
692
00:31:15,266 --> 00:31:18,176
You can actually see everybody
in the Forum video
693
00:31:18,216 --> 00:31:21,266
lurch forward just a little bit
from the shock of the blast.
694
00:31:21,300 --> 00:31:25,080
And then, in unison,
everyone turns to the left.
695
00:31:25,116 --> 00:31:28,426
DesLauriers:
And shortly after, you see
the second bomb detonated.
696
00:31:28,466 --> 00:31:30,226
Right there at the Forum.
697
00:31:30,266 --> 00:31:32,166
There's just an explosion
of white
698
00:31:32,200 --> 00:31:35,020
and everything disappears
for a brief second.
699
00:31:35,050 --> 00:31:37,080
And then, as that subsides,
700
00:31:37,116 --> 00:31:41,366
it's just clouds and dust
701
00:31:41,400 --> 00:31:44,200
[ Camera shutter clicks ]
and carnage unlike anything
you've ever seen.
702
00:31:44,233 --> 00:31:48,073
It was just a horrible,
horrible, horrible sight.
703
00:31:48,100 --> 00:31:51,170
Investigators know, somewhere
in this video, is the bomber.
704
00:31:51,200 --> 00:31:52,330
They just have
to figure out who.
705
00:31:52,366 --> 00:31:55,026
♪♪
706
00:31:55,066 --> 00:31:59,076
We looked at it over
and over and over again.
707
00:31:59,116 --> 00:32:01,116
They're looking for any kind
of anomaly in that video
708
00:32:01,150 --> 00:32:02,350
that shows that one
or two people
709
00:32:02,383 --> 00:32:04,333
are doing something differently
than the rest of the people
710
00:32:04,366 --> 00:32:06,346
who were there
to watch the race.
711
00:32:06,383 --> 00:32:10,083
Chakravarty:
We had dozens of eyes
staring at this video,
712
00:32:10,116 --> 00:32:12,176
trying to track
every single person.
713
00:32:12,216 --> 00:32:14,396
And we played it forward,
we played it backward,
714
00:32:14,433 --> 00:32:16,353
played it in slow motion,
715
00:32:16,383 --> 00:32:21,323
and we could not figure out
who the bomber was.
716
00:32:21,350 --> 00:32:25,030
We realized that,
maybe if we got more information
717
00:32:25,066 --> 00:32:27,176
about that same scene,
at that same time,
718
00:32:27,216 --> 00:32:28,216
it might help us.
719
00:32:28,250 --> 00:32:31,070
And, sure enough,
someone had submitted
720
00:32:31,100 --> 00:32:33,300
a still photo
from across the street
721
00:32:33,333 --> 00:32:36,253
that was pointed
at the exact location
722
00:32:36,283 --> 00:32:38,153
of where the blast occurred
723
00:32:38,183 --> 00:32:42,483
and that photo depicted,
from a different angle,
724
00:32:43,016 --> 00:32:45,076
a man with a white hat,
725
00:32:45,116 --> 00:32:47,466
with a backpack at his feet.
726
00:32:48,000 --> 00:32:49,070
They zero in on him.
727
00:32:49,100 --> 00:32:50,120
"What is this guy doing?"
728
00:32:50,150 --> 00:32:52,380
♪♪
729
00:32:52,416 --> 00:32:54,146
In the video, you can see him
730
00:32:54,183 --> 00:32:55,253
walk into the frame.
731
00:32:55,283 --> 00:32:59,183
You see him with a backpack
on his shoulder.
732
00:32:59,216 --> 00:33:02,276
DesLauriers:
He places that backpack down
on the ground and stands there.
733
00:33:02,316 --> 00:33:04,296
And then, you see him
on a cellphone call
734
00:33:04,333 --> 00:33:07,233
with somebody else
and, about ten seconds later,
735
00:33:07,266 --> 00:33:09,376
you see the concussive effect
of the first bomb
736
00:33:09,416 --> 00:33:12,226
going off down in front
of the finish line.
737
00:33:12,266 --> 00:33:17,346
♪♪
738
00:33:17,383 --> 00:33:20,273
Hughes:
Almost everyone turns
in the direction
739
00:33:20,300 --> 00:33:22,350
of the first explosion.
740
00:33:22,383 --> 00:33:25,153
There's one person
who doesn't turn.
741
00:33:25,183 --> 00:33:28,303
There's one person who isn't
surprised by that blast.
742
00:33:28,333 --> 00:33:33,203
Evans:
He walks away and he gets
about ten feet from them
743
00:33:33,233 --> 00:33:36,023
and, all of a sudden,
this area blows up.
744
00:33:36,050 --> 00:33:39,300
We knew he was
responsible for it.
745
00:33:39,333 --> 00:33:43,183
Suddenly, they're now able
to see the trail.
746
00:33:43,216 --> 00:33:50,246
♪♪
747
00:33:50,283 --> 00:33:52,083
The challenge then became,
748
00:33:52,116 --> 00:33:55,376
"Find out where he came from
in the area."
749
00:33:55,416 --> 00:33:59,026
So we assembledall
from those businesses
750
00:33:59,066 --> 00:34:02,126
to see how far away
we could track that individual
751
00:34:02,166 --> 00:34:06,016
and, sure enough, we find him
coming down Gloucester Street.
752
00:34:06,050 --> 00:34:08,150
That moment,
that was the "Eureka" moment,
753
00:34:08,183 --> 00:34:10,423
shall we say,
in the investigation.
754
00:34:10,450 --> 00:34:12,380
They were able to notice
that he was trailing
755
00:34:12,416 --> 00:34:15,096
an older, sort of stockier guy.
756
00:34:15,133 --> 00:34:18,423
The other person who was
accompanying him on the video
757
00:34:18,450 --> 00:34:20,180
was wearing a black hat,
758
00:34:20,216 --> 00:34:23,346
so we suspected
that the other person
759
00:34:23,383 --> 00:34:26,273
may have been responsible
for the first blast.
760
00:34:26,300 --> 00:34:28,080
♪♪
761
00:34:28,116 --> 00:34:30,466
We knew, at that moment,
that we had our two bombers --
762
00:34:31,000 --> 00:34:32,280
"White Hat" and "Black Hat."
763
00:34:32,316 --> 00:34:33,426
We just didn't know
who they were.
764
00:34:33,466 --> 00:34:38,326
♪♪
765
00:34:40,016 --> 00:34:44,426
♪♪
766
00:34:44,466 --> 00:34:48,276
Gregory:
Noah spent five days
in the hospital, initially.
767
00:34:48,316 --> 00:34:51,346
He wasn't injured anywhere
to the extent that I was
768
00:34:51,383 --> 00:34:54,173
because he was sitting
down on my feet
769
00:34:54,200 --> 00:34:56,200
with his back
up against my shins
770
00:34:56,233 --> 00:34:57,473
when the bomb went off.
771
00:34:58,000 --> 00:35:00,030
I took everything
in the back of the legs,
772
00:35:00,066 --> 00:35:01,366
the torso, and the left hand.
773
00:35:01,400 --> 00:35:03,420
That's what shielded him.
774
00:35:03,450 --> 00:35:08,250
He walked into my room and,
without even missing a beat,
775
00:35:08,283 --> 00:35:10,453
he came up to me
and he just gave me a hug
776
00:35:10,483 --> 00:35:14,283
and he said, "Mommy,
we're gonna be okay, right?"
777
00:35:14,316 --> 00:35:17,046
[ Tearfully ]
I said, "Yeah, Noah.
778
00:35:17,083 --> 00:35:20,003
We're gonna be okay."
779
00:35:20,033 --> 00:35:26,053
It was that moment where I think
I decided to survive...
780
00:35:26,083 --> 00:35:28,353
♪♪
781
00:35:28,383 --> 00:35:31,253
...because I had to give him
exactly what he needed.
782
00:35:31,283 --> 00:35:37,373
♪♪
783
00:35:37,400 --> 00:35:40,170
Tapper:
Here in Boston, President Obama
attended an interfaith service
784
00:35:40,200 --> 00:35:42,100
honoring the victims
of Monday's bombing.
785
00:35:42,133 --> 00:35:43,373
He told the congregation that,
786
00:35:43,400 --> 00:35:47,320
"the spirit of the city
remains undaunted."
787
00:35:47,350 --> 00:35:49,300
If they sought
to intimidate us...
788
00:35:49,333 --> 00:35:51,103
♪♪
789
00:35:51,133 --> 00:35:54,173
...to terrorize us,
790
00:35:54,200 --> 00:35:55,450
to shake us from the values
791
00:35:55,483 --> 00:35:58,203
that make us who we are,
as Americans,
792
00:35:58,233 --> 00:36:00,223
well, it should be
pretty clear by now
793
00:36:00,250 --> 00:36:02,170
that they picked
the wrong city to do it.
794
00:36:02,200 --> 00:36:07,030
♪♪
795
00:36:07,066 --> 00:36:09,376
Now, it is Thursday.
796
00:36:09,416 --> 00:36:11,426
We have the video
of the two bombers,
797
00:36:11,466 --> 00:36:14,416
but we don't know who they are.
798
00:36:14,450 --> 00:36:17,380
For 24 hours, investigators
kept those images a secret,
799
00:36:17,416 --> 00:36:21,126
hoping they could figure out
who they were on their own.
800
00:36:21,166 --> 00:36:22,166
Because of the quality
801
00:36:22,200 --> 00:36:23,480
of the video, we weren't able
802
00:36:24,016 --> 00:36:25,076
to do some kind
803
00:36:25,116 --> 00:36:26,126
of photo recognition
804
00:36:26,166 --> 00:36:28,376
or other way
to identify who they were.
805
00:36:28,416 --> 00:36:30,376
We've talked to victims,
to try to help us
806
00:36:30,416 --> 00:36:34,066
with sketches and descriptions
of the bombers.
807
00:36:34,100 --> 00:36:37,420
None of that has brought us,
really, anywhere.
808
00:36:37,450 --> 00:36:40,420
We knew somebody out there,
members of the American public,
809
00:36:40,450 --> 00:36:44,370
would know who these
two individuals were.
810
00:36:44,400 --> 00:36:47,250
Then the question came,
"Do we put it out
811
00:36:47,283 --> 00:36:49,103
or do we hold onto it?"
812
00:36:49,133 --> 00:36:51,233
There were several schools
of thought there,
813
00:36:51,266 --> 00:36:54,166
one being that we need to hold
onto this video evidence,
814
00:36:54,200 --> 00:36:56,220
to work covertly
behind the scenes
815
00:36:56,250 --> 00:36:58,400
to try to identify
these individuals
816
00:36:58,433 --> 00:37:00,423
and, if we release
the evidence,
817
00:37:00,450 --> 00:37:02,280
it might cause them
to flee.
818
00:37:02,316 --> 00:37:05,076
On the other hand, some of us --
myself included --
819
00:37:05,116 --> 00:37:09,376
felt that this was theonly
to identify these guys quickly.
820
00:37:09,416 --> 00:37:11,216
♪♪
821
00:37:11,250 --> 00:37:13,350
And they likely have more bombs
822
00:37:13,383 --> 00:37:15,453
and what if more bombs
go off in Boston
823
00:37:16,000 --> 00:37:17,000
and we're left holding
824
00:37:17,033 --> 00:37:18,033
this video evidence?
825
00:37:18,066 --> 00:37:22,126
♪♪
826
00:37:22,166 --> 00:37:23,396
But once we obtained
827
00:37:23,433 --> 00:37:26,173
the video evidence
from the Forum restaurant,
828
00:37:26,200 --> 00:37:28,030
word of that leaked
to the media.
829
00:37:28,066 --> 00:37:30,116
They knew that investigators
were looking
830
00:37:30,150 --> 00:37:33,200
for two men
with hats and backpacks.
831
00:37:33,233 --> 00:37:35,183
Well, immediately,
a lot of people started looking
832
00:37:35,216 --> 00:37:39,126
at other photos and videos,
in an attempt to identify
833
00:37:39,166 --> 00:37:42,196
people they thought
were these suspects.
834
00:37:42,233 --> 00:37:44,053
People desperately wanted
to know
835
00:37:44,083 --> 00:37:50,203
who could commit such
a terrible act of violence.
836
00:37:50,233 --> 00:37:53,203
So, ultimately,
what happened was,
837
00:37:53,233 --> 00:37:55,183
the media leaked some photos
838
00:37:55,216 --> 00:37:59,046
of people that were said to be
White Hat and Black Hat.
839
00:37:59,083 --> 00:38:01,423
There were a couple of local
students that had backpacks on,
840
00:38:01,450 --> 00:38:04,400
that were on the front page
ofThe New York Post
841
00:38:04,433 --> 00:38:07,403
and they were not
the perpetrators of this crime.
842
00:38:07,433 --> 00:38:11,053
It was causing kind of
a chaotic, panicked scene
843
00:38:11,083 --> 00:38:14,083
where unsuspecting,
innocent people
844
00:38:14,116 --> 00:38:17,196
were then being vilified
in their communities.
845
00:38:17,233 --> 00:38:20,223
We were really worried that
those people were in danger.
846
00:38:20,250 --> 00:38:23,230
And so, law enforcement
agencies' hand
847
00:38:23,266 --> 00:38:25,146
was kind of forced.
848
00:38:25,183 --> 00:38:27,373
The decision time had come,
849
00:38:27,400 --> 00:38:31,220
as to whether to disclose
the images
850
00:38:31,250 --> 00:38:34,050
of the white hat-
and black-hatted persons.
851
00:38:34,083 --> 00:38:36,253
♪♪
852
00:38:36,283 --> 00:38:37,473
And Director Mueller
decided that
853
00:38:38,000 --> 00:38:40,050
that's what we would do
that Thursday afternoon.
854
00:38:40,083 --> 00:38:44,073
Wedge:
President Obama finished
his speech and left,
855
00:38:44,100 --> 00:38:47,250
was wheels-up
from Logan Airport.
856
00:38:47,283 --> 00:38:50,173
They had a press conference
and they released the photos.
857
00:38:50,200 --> 00:38:53,220
♪♪
858
00:38:53,250 --> 00:38:55,050
Today, we are enlisting
the public's help
859
00:38:55,083 --> 00:38:56,383
to identify the two suspects.
860
00:38:56,416 --> 00:38:58,226
They had these big
poster boards.
861
00:38:58,266 --> 00:39:00,016
♪♪
862
00:39:00,050 --> 00:39:01,220
They had several different
photos of them,
863
00:39:01,250 --> 00:39:03,220
different angles.
864
00:39:03,250 --> 00:39:07,170
DesLauriers:
They are identified
as Suspect 1 and Suspect 2.
865
00:39:07,200 --> 00:39:09,400
They appear to be associated.
866
00:39:09,433 --> 00:39:12,233
Suspect 1
is wearing a dark hat.
867
00:39:12,266 --> 00:39:15,266
Suspect 2 is wearing
a white hat.
868
00:39:15,300 --> 00:39:17,100
They were asking the public
for any information
869
00:39:17,133 --> 00:39:19,223
about who they might be.
870
00:39:19,250 --> 00:39:21,300
No one should
approach them.
871
00:39:21,333 --> 00:39:23,253
No one should attempt
to apprehend them,
872
00:39:23,283 --> 00:39:25,333
except law enforcement.
873
00:39:25,366 --> 00:39:27,076
We were hoping that a citizen
874
00:39:27,116 --> 00:39:28,396
or somebody
who knew these people
875
00:39:28,433 --> 00:39:33,083
would call in and let us know
who we should go after.
876
00:39:33,116 --> 00:39:35,246
Somebody out there knows
these individuals,
877
00:39:35,283 --> 00:39:38,153
as friends, neighbors,
coworkers,
878
00:39:38,183 --> 00:39:40,323
or family members
of the suspects.
879
00:39:40,350 --> 00:39:44,250
I remember just everyone trying
to figure out who they were.
880
00:39:44,283 --> 00:39:46,453
Today, FBI officials
released video and photos
881
00:39:46,483 --> 00:39:50,433
of two male suspects in the
Boston Marathon bombings.
882
00:39:50,466 --> 00:39:53,176
The individuals were seen
883
00:39:53,216 --> 00:39:55,326
walking casually away
884
00:39:55,366 --> 00:39:57,216
from the Boston Marathon
885
00:39:57,250 --> 00:40:00,070
after the bombs went off.
886
00:40:00,100 --> 00:40:03,180
We had so many people
hit the FBI website
887
00:40:03,216 --> 00:40:04,466
in an effort
to see the images
888
00:40:05,000 --> 00:40:09,050
that we essentially
crashed the FBI website.
889
00:40:09,083 --> 00:40:10,303
And that was a critical,
critical moment
890
00:40:10,333 --> 00:40:12,083
in the investigation.
891
00:40:12,116 --> 00:40:13,416
Now there's
an all-out manhunt
892
00:40:13,450 --> 00:40:15,100
for these two suspects.
893
00:40:15,133 --> 00:40:21,153
♪♪
894
00:40:21,183 --> 00:40:24,323
I think police hoped that, when
they released these images,
895
00:40:24,350 --> 00:40:27,220
the public would recognize
these men, call immediately,
896
00:40:27,250 --> 00:40:30,280
and they would arrest
these two suspects.
897
00:40:30,316 --> 00:40:32,096
And that's not what happened.
898
00:40:32,133 --> 00:40:35,333
♪♪
899
00:40:35,366 --> 00:40:38,146
There's always danger.
900
00:40:38,183 --> 00:40:40,373
It was a gamble that law
enforcement had to take
901
00:40:40,400 --> 00:40:42,230
to get these guys.
902
00:40:42,266 --> 00:40:45,276
What we feared
actually happened.
903
00:40:45,316 --> 00:40:48,196
Unfortunately, the bombers
saw themselves on the screen
904
00:40:48,233 --> 00:40:52,253
and they decided to go on to the
next phase of their plans.
905
00:40:52,283 --> 00:40:55,033
♪♪
906
00:40:55,066 --> 00:40:58,246
Our worst nightmare
happened that evening.
907
00:40:58,283 --> 00:41:00,433
Berman:
It was really a night
of sheer mayhem here.
908
00:41:00,466 --> 00:41:03,016
♪♪
909
00:41:03,050 --> 00:41:04,370
Dispatcher:
Officer down.Officer down.
910
00:41:04,400 --> 00:41:08,080
All units.Get on it!
911
00:41:08,116 --> 00:41:12,176
McCabe:
We just had a carjacking.
912
00:41:12,216 --> 00:41:13,366
Please help.Help me, please.
913
00:41:13,400 --> 00:41:14,430
They have guns.
914
00:41:18,400 --> 00:41:20,000
The brothers, of course,
915
00:41:20,033 --> 00:41:23,353
proceeded to embark
on a murderous crime wave.
916
00:41:23,383 --> 00:41:27,153
I think the way it ended
917
00:41:27,183 --> 00:41:29,223
was just as shocking
as the way it began.
918
00:41:29,250 --> 00:41:32,170
♪♪
919
00:41:32,200 --> 00:41:33,480
The FBI
had phone banks set up,
920
00:41:34,016 --> 00:41:35,416
prepared for a massive
wave of calls
921
00:41:35,450 --> 00:41:37,120
that would identify
the two bombers
922
00:41:37,150 --> 00:41:40,100
known only to them
as Black Hat and White Hat.
923
00:41:40,133 --> 00:41:41,423
Tips started coming in.
924
00:41:41,450 --> 00:41:43,130
But, before law enforcement
925
00:41:43,166 --> 00:41:44,996
could do anything
to act on them,
926
00:41:45,033 --> 00:41:47,023
Tamerlan and Dzhokhar Tsarnaev
927
00:41:47,050 --> 00:41:49,380
would gather up a handgun
and a slew of homemade bombs
928
00:41:49,416 --> 00:41:53,026
and head out into Boston,
ready to unleash more terror.
929
00:41:53,066 --> 00:41:56,296
Next, on part 2 of the
Boston Marathon bombing.
930
00:41:56,333 --> 00:41:58,403
Thanks for watching.
Good night.
931
00:41:58,433 --> 00:42:03,233
♪♪
71779
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.