Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,266 --> 00:00:09,296
♪♪
2
00:00:09,333 --> 00:00:13,203
Rowlands:
In one of the most beautiful,
safest places on Earth,
3
00:00:13,233 --> 00:00:18,103
there was a sense
that something was amiss.
4
00:00:18,133 --> 00:00:19,303
She was supposed
to meet her friends.
5
00:00:19,333 --> 00:00:21,103
She was reported missing.
6
00:00:21,133 --> 00:00:25,003
Investigators went to check
on Joie at her home,
7
00:00:25,033 --> 00:00:28,083
and they could see
that something had happened,
8
00:00:28,116 --> 00:00:31,366
and, immediately,
a search was on.
9
00:00:31,400 --> 00:00:33,270
It was just one of those stories
where you think,
10
00:00:33,300 --> 00:00:37,320
"God, life is, on some level,
so beautiful and,
11
00:00:37,350 --> 00:00:41,100
on another,
just so horrible."
12
00:00:41,133 --> 00:00:48,373
♪♪
13
00:00:48,400 --> 00:00:56,130
♪♪
14
00:00:56,166 --> 00:00:58,016
Hello, and welcome to
"How It Really Happened."
15
00:00:58,050 --> 00:00:59,170
I'm Hill Harper.
16
00:00:59,200 --> 00:01:01,350
Yosemite National Park
is a national treasure
17
00:01:01,383 --> 00:01:04,303
of stunning peaks
and picture-perfect valleys.
18
00:01:04,333 --> 00:01:07,123
Each year, though, rangers
and medical personnel
19
00:01:07,150 --> 00:01:10,220
jump to a variety
of expected 911 calls.
20
00:01:10,250 --> 00:01:13,400
But the winter of 1999
brought something frightening
21
00:01:13,433 --> 00:01:15,473
and shockingly out
of the ordinary.
22
00:01:16,000 --> 00:01:18,450
Three vibrant women tourists
and their car
23
00:01:18,483 --> 00:01:21,223
had suddenly disappeared
without a trace.
24
00:01:21,250 --> 00:01:24,120
A massive search effort
combed the countryside,
25
00:01:24,150 --> 00:01:26,300
an FBI task force
scrambled into action,
26
00:01:26,333 --> 00:01:30,283
and the world anxiously watched
for a miraculous rescue.
27
00:01:30,316 --> 00:01:34,366
This is part 1 of
"The Yosemite Murders,"
28
00:01:34,400 --> 00:01:36,170
and this is how
it really happened.
29
00:01:36,200 --> 00:01:45,070
♪♪
30
00:01:45,100 --> 00:01:47,450
Rowlands: Carole Sund
and her daughter, Juli,
31
00:01:47,483 --> 00:01:51,403
and Silvina Pelosso were
going to have this trip.
32
00:01:51,433 --> 00:01:53,183
Hammer:
They were on a winter lark.
33
00:01:53,216 --> 00:01:54,346
It was a winter holiday.
34
00:01:54,383 --> 00:01:58,033
Hanley: In this absolutely
gorgeous landscape
35
00:01:58,066 --> 00:02:01,176
of Yosemite National Park.
36
00:02:01,216 --> 00:02:05,176
Carole Sund grew up in Eureka
in this sort of affluent home,
37
00:02:05,216 --> 00:02:07,326
and she met Jens
when she was in high school.
38
00:02:07,366 --> 00:02:10,246
They were high-school
sweethearts.
39
00:02:10,283 --> 00:02:14,483
Juli was Carole and Jens'
first child.
40
00:02:15,016 --> 00:02:18,316
Juli was a very smart girl.
41
00:02:18,350 --> 00:02:23,000
She loved sports, and she
was busy all the time.
42
00:02:23,033 --> 00:02:25,473
Hammer: And Juli's 16-year-old
friend, Silvina Pelosso,
43
00:02:26,000 --> 00:02:29,270
a visitor from Argentina.
44
00:02:29,300 --> 00:02:32,100
Silvina was the daughter
of an Argentine couple
45
00:02:32,133 --> 00:02:34,123
sending their child
to California
46
00:02:34,150 --> 00:02:35,370
to stay
with their close friends
47
00:02:35,400 --> 00:02:37,180
in the Sund family.
48
00:02:39,266 --> 00:02:40,416
Hanley:
Carole wanted to take Silvina
49
00:02:40,450 --> 00:02:44,200
to one of the most
beautiful places in the world.
50
00:02:44,233 --> 00:02:47,003
Jordan: This trio of tourists
had spent the entire day
51
00:02:47,033 --> 00:02:50,123
going through Yosemite
and looking at El Capitan
52
00:02:50,150 --> 00:02:52,470
and Half Dome,
all of these granite monoliths
53
00:02:53,000 --> 00:02:56,070
that Yosemite is
really known for.
54
00:02:56,100 --> 00:02:59,280
They had gone ice-skating
around Curry Village.
55
00:02:59,316 --> 00:03:03,376
They took snapshots
everywhere they went.
56
00:03:03,416 --> 00:03:05,176
At the end of the day,
they went back
57
00:03:05,216 --> 00:03:07,396
to where they were staying,
at the Cedar Lodge.
58
00:03:10,016 --> 00:03:12,066
Rinek: There's a wonderful
picture of Silvina
59
00:03:12,100 --> 00:03:14,270
sitting on a barstool
in the restaurant,
60
00:03:14,300 --> 00:03:16,380
smiling for the camera.
61
00:03:16,416 --> 00:03:20,466
♪♪
62
00:03:21,016 --> 00:03:23,226
From there, they simply
disappeared,
63
00:03:23,266 --> 00:03:27,096
along with their
red Pontiac rental car.
64
00:03:27,133 --> 00:03:30,253
These women seem to have
completely vanished
65
00:03:30,283 --> 00:03:32,473
from the face of the Earth.
66
00:03:33,000 --> 00:03:35,220
Gagliano: When Carole, Juli,
and Silvina failed to show up
67
00:03:35,250 --> 00:03:37,270
for the next leg
of their sightseeing trip,
68
00:03:37,300 --> 00:03:39,000
Carole's husband, Jens,
69
00:03:39,033 --> 00:03:42,233
grew concerned
and called his in-laws.
70
00:03:42,266 --> 00:03:44,396
We got a call from Jens.
71
00:03:44,433 --> 00:03:46,223
And he said,
"Have you heard from Carole?
72
00:03:46,250 --> 00:03:47,450
I can't find her."
73
00:03:47,483 --> 00:03:51,083
That's when we all began
to worry.
74
00:03:51,116 --> 00:03:55,226
King: In Modesto,
FBI Special Agent James Maddock.
75
00:03:55,266 --> 00:03:57,016
James, they just what?
76
00:03:57,050 --> 00:03:58,280
Disappeared?
77
00:03:58,316 --> 00:04:00,316
Maddock: The last confirmed
sighting we have
78
00:04:00,350 --> 00:04:02,150
is on Monday evening,
79
00:04:02,183 --> 00:04:05,223
February 15th,
about 7:35 p.m.
80
00:04:05,250 --> 00:04:10,120
♪♪
81
00:04:10,150 --> 00:04:13,180
The missing women touched off
one of the biggest searches
82
00:04:13,216 --> 00:04:15,366
in history
of the Sierra Nevada.
83
00:04:15,400 --> 00:04:19,030
They combed all of Yosemite's
backcountry with dogs,
84
00:04:19,066 --> 00:04:22,296
with helicopters.
85
00:04:22,333 --> 00:04:28,083
They were actually flying a Navy
P-3 aircraft over the park,
86
00:04:28,116 --> 00:04:32,996
looking for, you know, metal
that could have been the car.
87
00:04:33,033 --> 00:04:36,423
And found nothing.
88
00:04:36,450 --> 00:04:41,050
I packed
a four-wheel-drive vehicle,
89
00:04:41,083 --> 00:04:44,233
and I went down there
looking for them.
90
00:04:44,266 --> 00:04:46,996
Carole's a very
competent person.
91
00:04:47,033 --> 00:04:48,353
She wouldn't take any chances.
92
00:04:48,383 --> 00:04:50,083
This just came out of the blue.
93
00:04:50,116 --> 00:04:51,466
It's devastating.
94
00:04:53,133 --> 00:04:57,473
Rinek: Francis Carrington is
a very wealthy, influential,
95
00:04:58,000 --> 00:05:02,120
powerful businessman
from Eureka, California.
96
00:05:02,150 --> 00:05:07,220
They hold a news conference
offering $250,000
97
00:05:07,250 --> 00:05:10,280
for the safe return
of all three girls.
98
00:05:10,316 --> 00:05:12,476
Jens:
Please come forward.
99
00:05:13,016 --> 00:05:14,216
We just want them back.
100
00:05:14,250 --> 00:05:18,180
Rowlands: And they also offer
a $50,000 reward
101
00:05:18,216 --> 00:05:21,126
for anybody who has information
about this missing car,
102
00:05:21,166 --> 00:05:23,026
the red Pontiac,
103
00:05:23,066 --> 00:05:27,376
which also seems
to have completely vanished.
104
00:05:27,416 --> 00:05:29,476
We kept the press interested.
105
00:05:30,016 --> 00:05:32,466
We kept the police interested.
106
00:05:33,000 --> 00:05:34,470
And the public.
107
00:05:37,066 --> 00:05:39,266
TV crews, reporters from all
over the country
108
00:05:39,300 --> 00:05:41,420
descended on the Yosemite area.
109
00:05:41,450 --> 00:05:43,450
This extraordinary
missing-persons case
110
00:05:43,483 --> 00:05:46,073
has captured the attention
not only of the United States,
111
00:05:46,100 --> 00:05:48,170
but spread around the world.
112
00:05:48,200 --> 00:05:51,400
Jordan:
It was a media circus.
113
00:05:51,433 --> 00:05:54,033
Hanley:
Silvina was from Argentina,
114
00:05:54,066 --> 00:05:57,346
so there was a big international
interest, too, in the case.
115
00:05:57,383 --> 00:06:03,103
I really feel, you know,
devastated.
116
00:06:04,000 --> 00:06:05,400
I can't find an answer.
117
00:06:08,016 --> 00:06:10,476
We still have great hopes
that they're alive.
118
00:06:14,316 --> 00:06:17,276
Hanley:
The first theory was that
they crashed their rental car
119
00:06:17,316 --> 00:06:21,346
somewhere along
a winding mountain road.
120
00:06:21,383 --> 00:06:25,223
Rinek: God forbid they've gone
off a cliff.
121
00:06:25,250 --> 00:06:27,050
I mean, the thing that was
eating me up
122
00:06:27,083 --> 00:06:30,303
was the thought of them
being in need of help
123
00:06:30,333 --> 00:06:34,123
and being alive somewhere,
and we don't know it.
124
00:06:34,150 --> 00:06:36,270
I don't think I slept
those nights,
125
00:06:36,300 --> 00:06:38,350
worrying about your loved ones
126
00:06:38,383 --> 00:06:42,233
being in the icy water
or something.
127
00:06:42,266 --> 00:06:45,146
Gagliano: As hopes for finding
the women alive began to fade,
128
00:06:45,183 --> 00:06:48,403
the accident theory gave way
to the likelihood of foul play,
129
00:06:48,433 --> 00:06:51,073
and an FBI task force
was created
130
00:06:51,100 --> 00:06:53,470
to look into the disappearances.
131
00:06:54,000 --> 00:06:58,230
The FBI assigned James Maddock
as the Special Agent in charge
132
00:06:58,266 --> 00:07:00,296
to oversee
the entire investigation.
133
00:07:00,333 --> 00:07:02,453
So he was the point.
134
00:07:02,483 --> 00:07:04,033
He was making the decision,
135
00:07:04,066 --> 00:07:05,346
he was holding
the press conference,
136
00:07:05,383 --> 00:07:08,353
and he was really leading
this investigation,
137
00:07:08,383 --> 00:07:11,253
from the FBI standpoint.
138
00:07:11,283 --> 00:07:13,383
Rinek:
Since I was the case agent,
139
00:07:13,416 --> 00:07:16,326
the way I always approached
these cases is,
140
00:07:16,366 --> 00:07:20,266
you start where your victims
are last seen.
141
00:07:23,166 --> 00:07:24,376
Man:
The Cedar Lodge in El Portal
142
00:07:24,416 --> 00:07:27,266
is the center of
a renewed intensive search.
143
00:07:27,300 --> 00:07:32,170
It's this rambling complex of
little cedar and pine bungalows.
144
00:07:36,183 --> 00:07:37,373
Jackson:
During the warm-weather months,
145
00:07:37,400 --> 00:07:41,370
Cedar Lodge is a popular and
thriving tourist destination.
146
00:07:45,333 --> 00:07:48,233
But in the off-season,
Cedar Lodge is a frigid,
147
00:07:48,266 --> 00:07:53,376
solitary, and, in many ways,
a scary place.
148
00:07:53,416 --> 00:07:56,266
Very cold, very misty.
149
00:07:56,300 --> 00:07:58,100
It's almost a ghost town.
150
00:08:00,300 --> 00:08:03,200
There was kind of a vibe,
evil vibe,
151
00:08:03,233 --> 00:08:05,333
up at the Cedar Lodge.
152
00:08:08,216 --> 00:08:10,226
Gagliano: The FBI began
their criminal investigation
153
00:08:10,266 --> 00:08:14,046
focusing on one suspicious male
employee of the Cedar Lodge.
154
00:08:14,083 --> 00:08:15,273
He had an arrest record.
155
00:08:15,300 --> 00:08:17,270
He had keys
to all the guest rooms.
156
00:08:17,300 --> 00:08:20,080
And his name
was Billy Joe Strange.
157
00:08:20,116 --> 00:08:23,026
Billy Joe is really
the number-one person
158
00:08:23,066 --> 00:08:24,466
that the FBI is looking at.
159
00:08:25,000 --> 00:08:26,430
And he failed his polygraph.
160
00:08:26,466 --> 00:08:29,026
What's going on
in this national park?
161
00:08:29,066 --> 00:08:33,426
♪♪
162
00:08:37,250 --> 00:08:40,470
♪♪
163
00:08:41,000 --> 00:08:44,000
Gagliano:
As the mysterious disappearance
of the three women sightseers
164
00:08:44,033 --> 00:08:45,333
captured the attention
of the nation
165
00:08:45,366 --> 00:08:47,016
and, actually, of the world,
166
00:08:47,050 --> 00:08:49,270
the FBI investigation
began to ramp up
167
00:08:49,300 --> 00:08:51,450
and target possible suspects.
168
00:08:51,483 --> 00:08:54,053
We now have an indication
169
00:08:54,083 --> 00:08:56,283
that there might have been
foul play involved.
170
00:08:56,316 --> 00:08:58,476
Gagliano: You want to try to
interview anybody
171
00:08:59,016 --> 00:09:01,046
that's going to have been
in contact with the victims
172
00:09:01,083 --> 00:09:05,003
the last time
that they were actually seen.
173
00:09:05,033 --> 00:09:07,053
The FBI began
the investigation there
174
00:09:07,083 --> 00:09:09,053
with the employees
at the Cedar Lodge,
175
00:09:09,083 --> 00:09:11,433
and one of the first
that came under their radar
176
00:09:11,466 --> 00:09:13,326
was Billy Joe Strange.
177
00:09:13,366 --> 00:09:17,416
The handyman
for the Cedar Lodge.
178
00:09:17,450 --> 00:09:22,050
He had a criminal record,
and he was out on parole.
179
00:09:22,083 --> 00:09:23,423
He had a key to every room,
180
00:09:23,450 --> 00:09:28,220
access to the
entire Cedar Lodge.
181
00:09:28,250 --> 00:09:31,170
Billy Joe Strange
was polygraphed,
182
00:09:31,200 --> 00:09:34,280
and he failed his polygraph.
183
00:09:34,316 --> 00:09:38,096
And at the moment of being told
that he failed his polygraph,
184
00:09:38,133 --> 00:09:40,283
he had a violent reaction,
185
00:09:40,316 --> 00:09:45,196
and there was fear that he would
attack the polygraph examiner.
186
00:09:45,233 --> 00:09:49,453
This behavior was construed to
be behavior of a guilty person.
187
00:09:49,483 --> 00:09:52,273
Then they took Billy Joe Strange
into custody
188
00:09:52,300 --> 00:09:55,020
on a parole violation.
189
00:09:55,050 --> 00:09:57,480
Then you add to this equation
Darrell Stephens,
190
00:09:58,016 --> 00:10:01,146
who is also a roommate
to Billy Joe Strange,
191
00:10:01,183 --> 00:10:04,123
and he is a sex offender.
192
00:10:04,150 --> 00:10:06,370
Darrell Stephens was arrested
193
00:10:06,400 --> 00:10:09,380
because he was in violation
of California penal code
194
00:10:09,416 --> 00:10:12,366
for sex registration.
195
00:10:12,400 --> 00:10:14,150
Hanley: Early on, it seemed
like investigators
196
00:10:14,183 --> 00:10:17,003
were arresting
a lot of people.
197
00:10:17,033 --> 00:10:19,283
They'd find a parole violation
198
00:10:19,316 --> 00:10:22,366
or something
to get them off the streets.
199
00:10:22,400 --> 00:10:24,200
Gagliano: That's what we do.
200
00:10:24,233 --> 00:10:26,333
We figure out some reason
that we can lawfully detain you.
201
00:10:28,383 --> 00:10:31,003
But Billy Joe Strange
and Darrell Stephens
202
00:10:31,033 --> 00:10:36,033
were both eventually
eliminated as suspects.
203
00:10:36,066 --> 00:10:38,226
Suddenly,
Yosemite National Park,
204
00:10:38,266 --> 00:10:41,066
once known as a place
of peace and serenity,
205
00:10:41,100 --> 00:10:43,300
all of a sudden became
more of an infamous hideaway
206
00:10:43,333 --> 00:10:47,483
for drifters and outlaws looking
for shelter from the law.
207
00:10:48,016 --> 00:10:49,216
Hanley: A lot of people
I interacted with
208
00:10:49,250 --> 00:10:52,320
were actually registered
sex offenders
209
00:10:52,350 --> 00:10:55,430
and other ex-cons
who were looking for a place
210
00:10:55,466 --> 00:10:59,216
to go where nobody knew
who they were.
211
00:10:59,250 --> 00:11:03,000
Some of the guys on the task
force would just kind of joke
212
00:11:03,033 --> 00:11:04,223
that you couldn't throw a rock
213
00:11:04,250 --> 00:11:08,330
without hitting
a registered sex offender.
214
00:11:08,366 --> 00:11:11,426
Every time I left, I would check
the back of my S.U.V.
215
00:11:11,466 --> 00:11:16,166
to make sure there was
nobody inside it.
216
00:11:16,200 --> 00:11:18,100
Gagliano: FBI agents then became
interested
217
00:11:18,133 --> 00:11:20,123
in talking to a second handyman
218
00:11:20,150 --> 00:11:23,270
who had access to all the rooms
at the Cedar Lodge.
219
00:11:23,300 --> 00:11:26,100
Jordan: Cary Stayner.
220
00:11:26,133 --> 00:11:28,433
Cary's job was just doing
all of the maintenance
221
00:11:28,466 --> 00:11:32,046
and caretaking,
odd jobs around the lodge.
222
00:11:32,083 --> 00:11:33,473
Hammer: He got along well
with everybody,
223
00:11:34,000 --> 00:11:36,430
was considered ordinary
and a likable guy.
224
00:11:36,466 --> 00:11:39,176
Williams: Cary was very tan,
and he was good-looking,
225
00:11:39,216 --> 00:11:42,096
very athletic,
outdoorsy-looking.
226
00:11:42,133 --> 00:11:43,403
Hammer: And the police had,
of course,
227
00:11:43,433 --> 00:11:48,023
interviewed Stayner
on repeated occasions.
228
00:11:48,050 --> 00:11:50,000
Rowlands: But no red flags.
229
00:11:50,033 --> 00:11:54,353
They always found him
completely normal, unflappable,
230
00:11:54,383 --> 00:11:58,003
ruled him out
very quickly as a suspect,
231
00:11:58,033 --> 00:12:02,273
because he just seemed
like a harmless, normal guy.
232
00:12:02,300 --> 00:12:05,130
Jackson: Mary Ellen Geist,
a KGO Radio reporter
233
00:12:05,166 --> 00:12:07,166
covering the Sund-Pelosso case,
234
00:12:07,200 --> 00:12:10,470
met Cary Stayner
at the Cedar Lodge hot tub.
235
00:12:11,000 --> 00:12:12,180
It was the kind
of chance meeting
236
00:12:12,216 --> 00:12:14,226
that can happen
between a hotel guest
237
00:12:14,266 --> 00:12:15,326
and a resident worker
238
00:12:15,366 --> 00:12:19,016
who had permission
to use the facilities.
239
00:12:19,050 --> 00:12:21,020
Geist: He sat on the edge
of the hot tub,
240
00:12:21,050 --> 00:12:22,380
and he said right away, "Hi.
241
00:12:22,416 --> 00:12:24,326
My name is Cary Stayner."
242
00:12:24,366 --> 00:12:26,996
The name Stayner suddenly
jogged her memory
243
00:12:27,033 --> 00:12:30,383
of a separate criminal tragedy
in his family's past.
244
00:12:30,416 --> 00:12:32,316
And I just said,
245
00:12:32,350 --> 00:12:36,270
"Are you related
in any way to Steven Stayner?"
246
00:12:36,300 --> 00:12:38,280
And he said "Yes,
he was my brother."
247
00:12:41,050 --> 00:12:43,400
Gagliano:
The infamous Steven Stayner
kidnapping, child-abuse,
248
00:12:43,433 --> 00:12:46,303
and rescue story had consumed
the entire nation,
249
00:12:46,333 --> 00:12:49,223
beginning back in 1972.
250
00:12:49,250 --> 00:12:53,170
Rowlands: Steven was abducted by
a man named Kenneth Parnell.
251
00:12:53,200 --> 00:12:55,330
Jackson:
Parnell sexually abused Steven.
252
00:12:57,366 --> 00:13:02,446
Rowlands: Steven Stayner was
held captive for seven years.
253
00:13:02,483 --> 00:13:06,473
And fast-forward --
Steven is in high school.
254
00:13:07,000 --> 00:13:09,380
Hanley: Then Parnell wanted
another young boy
255
00:13:09,416 --> 00:13:14,246
and managed to kidnap a
little kid named Timothy White.
256
00:13:14,283 --> 00:13:17,053
Steven didn't want Timmy to go
through the same thing
257
00:13:17,083 --> 00:13:21,383
that he had gone through and
decided he was gonna escape.
258
00:13:21,416 --> 00:13:25,396
So one night when Parnell was
at work, he took off with Timmy.
259
00:13:25,433 --> 00:13:28,303
Gagliano: The two boys then
stumbled into a police station,
260
00:13:28,333 --> 00:13:31,383
where the 14-year-old
Stayner famously said,
261
00:13:31,416 --> 00:13:35,146
"I know my first name
is Steven."
262
00:13:35,183 --> 00:13:38,303
That began the unfolding
of an incredible story.
263
00:13:38,333 --> 00:13:41,383
Woman:
This was the scene in 1980.
264
00:13:41,416 --> 00:13:44,226
Seven years after Steven Stayner
was kidnapped
265
00:13:44,266 --> 00:13:45,446
off a Merced street,
266
00:13:45,483 --> 00:13:48,373
he was returned home
to his family.
267
00:13:48,400 --> 00:13:52,100
When Steven came home,
no one could believe it.
268
00:13:52,133 --> 00:13:54,303
I mean, it just seemed
too impossible to be true.
269
00:13:54,333 --> 00:14:00,383
I got in front of a television,
and I watched it happening.
270
00:14:00,416 --> 00:14:02,446
There were newspaper
and magazine articles.
271
00:14:02,483 --> 00:14:05,073
Books written about it.
272
00:14:05,100 --> 00:14:08,050
Man: The NBC miniseries
"I Know My First Name Is Steven"
273
00:14:08,083 --> 00:14:11,283
told the story of Stayner's
adjustment to normal life.
274
00:14:11,316 --> 00:14:13,316
I know my first name
is Steven.
275
00:14:17,016 --> 00:14:20,146
I think
my last name is Stayner.
276
00:14:20,183 --> 00:14:22,183
Bungart:
It was a huge story in Merced,
277
00:14:22,216 --> 00:14:24,166
and they had live TV cameras.
278
00:14:26,183 --> 00:14:30,183
I'll never forget seeing Cary
standing in the back
279
00:14:30,216 --> 00:14:33,346
with a blank look on his face,
280
00:14:33,383 --> 00:14:38,253
and it was really strange
and really kind of gripping.
281
00:14:41,066 --> 00:14:44,276
Jackson: And now,
20 years later, in 1999,
282
00:14:44,316 --> 00:14:47,176
Cary Stayner
is at the Cedar Lodge hot tub
283
00:14:47,216 --> 00:14:49,376
talking to a reporter,
in measured terms,
284
00:14:49,416 --> 00:14:52,366
about the impact
of his brother's ordeal.
285
00:14:52,400 --> 00:14:54,280
Geist:
And he even talked a little bit
286
00:14:54,316 --> 00:14:57,996
about what it had done
to the family dynamics.
287
00:14:58,033 --> 00:15:00,083
And he seemed so evolved.
288
00:15:00,116 --> 00:15:02,066
It's as if he spoke in a way
like someone
289
00:15:02,100 --> 00:15:03,200
who's had a lot of therapy.
290
00:15:03,233 --> 00:15:05,483
And he said, "It messed up
our whole family.
291
00:15:06,016 --> 00:15:08,026
It messed up all of us."
292
00:15:08,066 --> 00:15:11,216
And he seemed quite nice.
293
00:15:11,250 --> 00:15:14,000
Jackson:
But when Mary Ellen changed
the subject of their friendly
294
00:15:14,033 --> 00:15:17,023
talk to the ongoing
Sund-Pelosso case,
295
00:15:17,050 --> 00:15:20,450
Cary Stayner's demeanor suddenly
turned dark and dangerous,
296
00:15:20,483 --> 00:15:24,283
to the point that it made
her hair stand on end.
297
00:15:24,316 --> 00:15:29,146
It was a physical change
in his face.
298
00:15:29,183 --> 00:15:30,353
He turned to me like this,
299
00:15:30,383 --> 00:15:34,403
and his eyes
just went black and flat.
300
00:15:34,433 --> 00:15:38,333
That was like an animal
was gonna attack.
301
00:15:38,366 --> 00:15:41,196
And I just said to Cary,
"I got to go."
302
00:15:41,233 --> 00:15:46,173
And I just ran, and I ran up to
my room, and I closed the door,
303
00:15:46,200 --> 00:15:49,370
and I just piled all this
furniture in front of the door.
304
00:15:49,400 --> 00:15:55,050
I just felt like I saw
a moment of evil.
305
00:15:55,083 --> 00:15:57,073
Gagliano: Mary Ellen's reaction
to the frightening encounter
306
00:15:57,100 --> 00:15:59,250
with Stayner was so visceral,
so palpable,
307
00:15:59,283 --> 00:16:02,123
and real, she called the police
and alerted the FBI
308
00:16:02,150 --> 00:16:05,250
just to be certain that Cary
had been thoroughly checked out
309
00:16:05,283 --> 00:16:08,373
as a suspect in the Sund-Pelosso
investigation.
310
00:16:08,400 --> 00:16:11,380
Geist: Everybody assured me
that he'd been vetted,
311
00:16:11,416 --> 00:16:13,116
he was a good guy.
312
00:16:13,150 --> 00:16:15,430
He's actually helping with
the investigation.
313
00:16:15,466 --> 00:16:17,246
Rowlands:
He's the one that actually shows
314
00:16:17,283 --> 00:16:21,023
the FBI the different rooms
in the hotel.
315
00:16:21,050 --> 00:16:26,200
He shows them the room where the
girls were staying, in room 509.
316
00:16:26,233 --> 00:16:29,123
He just came across as calm,
collected,
317
00:16:29,150 --> 00:16:32,330
and having nothing to do
with the disappearance
318
00:16:32,366 --> 00:16:36,066
of Carole Sund
and Juli and Silvina.
319
00:16:39,166 --> 00:16:41,046
Gagliano: And then,
in a stunning new development,
320
00:16:41,083 --> 00:16:42,383
the FBI got the big break
321
00:16:42,416 --> 00:16:45,016
that moved
the investigation miles away
322
00:16:45,050 --> 00:16:48,080
from Yosemite
and onto a new set of suspects.
323
00:16:48,116 --> 00:16:49,296
They were meth users.
324
00:16:49,333 --> 00:16:51,253
Both of them were ex-cons.
325
00:16:51,283 --> 00:16:53,373
Rinek:
They are great suspects.
326
00:16:53,400 --> 00:16:56,450
♪♪
327
00:17:01,250 --> 00:17:05,350
Gagliano:
FBI agents working the 1999
mysterious missing-persons case
328
00:17:05,383 --> 00:17:08,003
of Carole Sund, Juli Sund,
329
00:17:08,033 --> 00:17:11,273
and Silvina Pelosso
were following new evidence now,
330
00:17:11,300 --> 00:17:14,270
which pointed to a gang
of career criminals
331
00:17:14,300 --> 00:17:18,120
from Modesto, California.
332
00:17:18,150 --> 00:17:20,220
Soon after the FBI began
their probe,
333
00:17:20,250 --> 00:17:25,130
investigators got
the first break in the case.
334
00:17:25,166 --> 00:17:29,276
On February 19th,
Carole's wallet insert
335
00:17:29,316 --> 00:17:32,176
that contained her
identifying information
336
00:17:32,216 --> 00:17:35,146
was located
at a busy intersection.
337
00:17:35,183 --> 00:17:38,103
70-so miles away in Modesto.
338
00:17:38,133 --> 00:17:41,103
Hudson: We know that they didn't
make it to the Modesto Airport,
339
00:17:41,133 --> 00:17:42,273
they didn't turn in
their rental car,
340
00:17:42,300 --> 00:17:44,170
and they didn't board
the flight.
341
00:17:44,200 --> 00:17:46,280
We've put a dozen detectives out
in the neighborhood
342
00:17:46,316 --> 00:17:48,216
surrounding the area
where the wallet was found,
343
00:17:48,250 --> 00:17:50,130
going door-to-door.
344
00:17:50,166 --> 00:17:52,396
Gagliano: The new theory was
that Carole and the kids
345
00:17:52,433 --> 00:17:56,453
had departed Yosemite and driven
straight through to Modesto.
346
00:17:56,483 --> 00:17:59,233
Once there, the women
were carjacked on the street,
347
00:17:59,266 --> 00:18:03,226
abducted,
and taken by force.
348
00:18:03,266 --> 00:18:06,046
Hanley: That's when the focus
shifted to a group of
349
00:18:06,083 --> 00:18:08,133
methamphetamine-using ex-cons.
350
00:18:08,166 --> 00:18:11,396
The FBI closed in
on the likely kidnappers.
351
00:18:11,433 --> 00:18:14,453
Hammer: Michael Larwick and his
half brother, Rufus Dykes.
352
00:18:14,483 --> 00:18:17,133
Rinek: They are great suspects.
353
00:18:17,166 --> 00:18:19,046
We're not drawing
any conclusions
354
00:18:19,083 --> 00:18:21,333
about how many people
may have been involved.
355
00:18:21,366 --> 00:18:24,146
We have been operating
under the assumption
356
00:18:24,183 --> 00:18:26,003
that this was
a very difficult crime
357
00:18:26,033 --> 00:18:28,123
for one person to accomplish.
358
00:18:28,150 --> 00:18:30,380
Jackson: Rufus Dykes was a
career criminal who had been in
359
00:18:30,416 --> 00:18:32,426
and out of the California
prison system
360
00:18:32,466 --> 00:18:34,346
since he was a teenager.
361
00:18:34,383 --> 00:18:37,383
Larwick had been arrested
for shooting a police officer.
362
00:18:37,416 --> 00:18:41,376
Rinek: They have histories
of false imprisonment,
363
00:18:41,416 --> 00:18:45,166
of rape, suspected murder.
364
00:18:45,200 --> 00:18:48,470
Hanley: It just seemed like that
was in their wheelhouse --
365
00:18:49,000 --> 00:18:55,280
stealing a car and using credit
cards to get money for meth.
366
00:18:55,316 --> 00:18:57,026
And that's not all.
367
00:18:57,066 --> 00:18:59,016
Their recent movements
were tracked and determined
368
00:18:59,050 --> 00:19:00,150
to be in close proximity
369
00:19:00,183 --> 00:19:03,053
to where Carole's credit card
had been found.
370
00:19:03,083 --> 00:19:04,273
Hanley:
The working theory seemed to be
371
00:19:04,300 --> 00:19:06,300
that Rufus Dykes
was the mastermind.
372
00:19:06,333 --> 00:19:11,083
His half brother, Mick Larwick,
was in on it.
373
00:19:11,116 --> 00:19:15,246
Gagliano:
The FBI had Larwick and Dykes
in custody on unrelated charges
374
00:19:15,283 --> 00:19:20,003
in order to interview them about
the three missing sightseers.
375
00:19:20,033 --> 00:19:24,483
Eugene "Rufus" Dykes
is interviewed by an FBI agent.
376
00:19:25,016 --> 00:19:28,326
He admitted involvement
in the missing
377
00:19:28,366 --> 00:19:30,216
three women from Yosemite.
378
00:19:30,250 --> 00:19:33,050
He had signed a confession.
379
00:19:33,083 --> 00:19:36,383
But Dykes' confession story
had major holes throughout it.
380
00:19:36,416 --> 00:19:40,276
His answers are not consistent.
381
00:19:40,316 --> 00:19:42,316
Hanley: He would say something
that happened,
382
00:19:42,350 --> 00:19:45,330
and the FBI would be like,
"Nope.
383
00:19:45,366 --> 00:19:47,016
That's not the truth."
384
00:19:47,050 --> 00:19:50,130
And he would change it
until it kind of fit
385
00:19:50,166 --> 00:19:51,426
the evidence that they had.
386
00:19:51,466 --> 00:19:54,046
He just went through
all this bullshit.
387
00:19:54,083 --> 00:19:59,083
That bullshit he went through
was received as a confession.
388
00:19:59,116 --> 00:20:02,396
You're always concerned about
going down a rabbit hole
389
00:20:02,433 --> 00:20:06,203
or following a bad lead,
and it happens.
390
00:20:06,233 --> 00:20:08,433
Dykes is either directly
involved in this case,
391
00:20:08,466 --> 00:20:10,246
or he's stringing
investigators along
392
00:20:10,283 --> 00:20:14,403
with a false confession
for inexplicable reasons.
393
00:20:14,433 --> 00:20:20,233
Hanley: Why Jim Maddock was
so convinced it was Dykes?
394
00:20:20,266 --> 00:20:22,016
♪♪
395
00:20:22,050 --> 00:20:24,050
For the real answer,
you'd have to ask him.
396
00:20:24,083 --> 00:20:31,053
♪♪
397
00:20:31,083 --> 00:20:33,303
Jackson: In direct opposition
to his FBI boss,
398
00:20:33,333 --> 00:20:34,423
Agent Jeff Rinek
399
00:20:34,450 --> 00:20:37,420
firmly believed that Dykes
made a false confession,
400
00:20:37,450 --> 00:20:40,230
and the two G-men clashed.
401
00:20:40,266 --> 00:20:44,166
Personalities in law enforcement
get in the way of work,
402
00:20:44,200 --> 00:20:46,480
just like they do
anywhere else.
403
00:20:47,016 --> 00:20:49,166
Rossi:
We're bracing for a potentially
lengthy investigation,
404
00:20:49,200 --> 00:20:50,370
but we are making progress,
405
00:20:50,400 --> 00:20:53,070
and we're confident
about where we're going.
406
00:20:53,100 --> 00:20:54,270
Gagliano:
You've got strong personalities,
407
00:20:54,300 --> 00:20:57,130
and in high-stress
investigations,
408
00:20:57,166 --> 00:20:59,416
they become combative.
409
00:20:59,450 --> 00:21:04,270
I had been sent home because
they didn't want me there.
410
00:21:08,400 --> 00:21:12,120
Gagliano: After the internal
conflict ended, months passed,
411
00:21:12,150 --> 00:21:14,000
winter was turning to spring,
412
00:21:14,033 --> 00:21:18,003
and the internal FBI conflict
was set aside the instant
413
00:21:18,033 --> 00:21:21,383
another important tip
came into headquarters.
414
00:21:21,416 --> 00:21:28,046
On March 19th, the call comes
in that the car's been located.
415
00:21:28,083 --> 00:21:32,483
Carole:
We were in at a meeting with
the head of the Sacramento FBI,
416
00:21:33,016 --> 00:21:37,266
and this guy who had answered
the phone came in and said,
417
00:21:37,300 --> 00:21:40,380
"I think you should
take this call."
418
00:21:40,416 --> 00:21:45,266
And that was when we found out
that they had found the car.
419
00:21:45,300 --> 00:21:47,250
Van Susteren: The search for
a missing woman, her daughter,
420
00:21:47,283 --> 00:21:50,053
and a visiting exchange student
who were sightseeing
421
00:21:50,083 --> 00:21:53,453
in Yosemite National Park
has gone on for over a month.
422
00:21:53,483 --> 00:21:57,273
Now their rented red
1999 Pontiac Grand Prix
423
00:21:57,300 --> 00:22:00,300
has been found burned
and hidden in deep woods.
424
00:22:00,333 --> 00:22:02,333
A tip yesterday
led a highway patrolman
425
00:22:02,366 --> 00:22:04,316
to their rented car miles
from the motel
426
00:22:04,350 --> 00:22:06,020
where they were staying.
427
00:22:06,050 --> 00:22:08,480
Rowlands: A guy by the name of
Jim Powers is out hunting
428
00:22:09,016 --> 00:22:10,346
or shooting his gun,
429
00:22:10,383 --> 00:22:15,273
and he sees
the burned-out red Pontiac.
430
00:22:15,300 --> 00:22:17,050
Powers:
I got out and took a look at it,
431
00:22:17,083 --> 00:22:18,403
and the butterflies hit.
432
00:22:18,433 --> 00:22:24,373
And I called CHP, and they said,
"Yeah, it's definitely the car."
433
00:22:24,400 --> 00:22:27,200
Rowlands: That was the rental
car that Carole Sund rented
434
00:22:27,233 --> 00:22:29,373
from the San Francisco Airport.
435
00:22:29,400 --> 00:22:35,320
Finding the car was the biggest
break in the case.
436
00:22:35,350 --> 00:22:40,130
The car itself was completely
destroyed by fire.
437
00:22:40,166 --> 00:22:43,426
Everything on that car melted.
438
00:22:43,466 --> 00:22:48,296
The fire was believed to have
reached a temperature
439
00:22:48,333 --> 00:22:50,283
of 2,000 degrees.
440
00:22:50,316 --> 00:22:55,146
It was devastating.
441
00:22:55,183 --> 00:22:58,433
But maybe you're gonna
find out something.
442
00:22:58,466 --> 00:23:01,376
Francis: The first question
Carole asked was,
443
00:23:01,416 --> 00:23:04,196
"Did they look in the trunk?"
444
00:23:04,233 --> 00:23:07,473
Carole: All of a sudden,
everything turned upside down.
445
00:23:08,000 --> 00:23:10,430
When police arrived at the scene
and opened the trunk...
446
00:23:10,466 --> 00:23:12,446
Rinek:
It wasn't, at first, obvious,
447
00:23:12,483 --> 00:23:14,233
but when they looked closer,
448
00:23:14,266 --> 00:23:18,246
you could see where there were
the remnants of two skeletons.
449
00:23:18,283 --> 00:23:22,003
And then Maddock gets up
and announces...
450
00:23:22,033 --> 00:23:27,173
We have recovered two bodies
from the trunk of the vehicle.
451
00:23:27,200 --> 00:23:29,430
No identification has been made.
452
00:23:29,466 --> 00:23:31,326
It took a few days to figure out
453
00:23:31,366 --> 00:23:36,276
that it was Carole
and Silvina in the trunk.
454
00:23:36,316 --> 00:23:41,196
♪♪
455
00:23:41,233 --> 00:23:43,153
Francis: Of course...
456
00:23:46,250 --> 00:23:48,080
...as a father,
457
00:23:48,116 --> 00:23:50,276
I feel terrible.
458
00:23:50,316 --> 00:23:52,226
I'm supposed to die...
459
00:23:52,266 --> 00:23:56,416
♪♪
460
00:23:56,450 --> 00:23:58,300
[ Sobs ]
461
00:23:58,333 --> 00:24:01,103
[ Crying ] Excuse me.
462
00:24:01,133 --> 00:24:05,133
When Francis Carrington found
out that Carole was dead,
463
00:24:05,166 --> 00:24:07,226
I'll never forget it,
how he broke down on-camera.
464
00:24:07,266 --> 00:24:09,416
You could really feel the pain
465
00:24:09,450 --> 00:24:12,280
that this man
was now going through.
466
00:24:12,316 --> 00:24:18,346
♪♪
467
00:24:18,383 --> 00:24:20,473
Carole and Silvina
were identified
468
00:24:21,000 --> 00:24:22,170
through dental records.
469
00:24:22,200 --> 00:24:25,450
Their bodies were burned
beyond recognition.
470
00:24:25,483 --> 00:24:29,453
It was very clear
that it was a murder.
471
00:24:29,483 --> 00:24:35,183
It just was such a shame
to lose two people like this.
472
00:24:35,216 --> 00:24:37,326
Jackson: But if only two bodies
had been recovered,
473
00:24:37,366 --> 00:24:39,446
belonging to Carole and Silvina,
474
00:24:39,483 --> 00:24:42,473
then 15-year-old Juli Sund
was still missing.
475
00:24:46,300 --> 00:24:48,150
The search is on for Juli.
476
00:24:48,183 --> 00:24:51,233
We worked on the basis
that she was still alive.
477
00:24:51,266 --> 00:24:53,066
Where was Juli?
478
00:24:53,100 --> 00:24:57,370
♪♪
479
00:25:01,033 --> 00:25:03,233
Welcome back
to "How It Really Happened."
480
00:25:03,266 --> 00:25:05,146
With the gruesome discovery
of two bodies,
481
00:25:05,183 --> 00:25:08,183
the FBI investigation of the
three missing Yosemite tourists
482
00:25:08,216 --> 00:25:10,996
was now officially
a homicide case.
483
00:25:11,033 --> 00:25:12,433
Some of the agents working
the investigation
484
00:25:12,466 --> 00:25:14,416
were certain
they had the men responsible
485
00:25:14,450 --> 00:25:17,420
for the murders
locked away behind bars.
486
00:25:17,450 --> 00:25:20,150
But had investigators
really cracked the case?
487
00:25:20,183 --> 00:25:23,153
Could the FBI be on the wrong
track altogether?
488
00:25:23,183 --> 00:25:26,223
But, first, there was a more
urgent question to answer --
489
00:25:26,250 --> 00:25:29,220
Since agents had only recovered
the bodies of Carole Sund
490
00:25:29,250 --> 00:25:31,000
and Silvina Pelosso,
491
00:25:31,033 --> 00:25:34,253
then where in the world
was 15-year-old Juli Sund?
492
00:25:37,100 --> 00:25:39,130
Williams: There was some hope
that Juli was alive.
493
00:25:39,166 --> 00:25:41,346
Hanley: And being held
against her will somewhere.
494
00:25:41,383 --> 00:25:44,153
Rinek:
It was up to us to locate her.
495
00:25:44,183 --> 00:25:47,033
Today's search
was very extensive.
496
00:25:47,066 --> 00:25:51,296
It covered approximately
a mile radius from the car.
497
00:25:51,333 --> 00:25:53,223
A very exhaustive search.
498
00:25:53,250 --> 00:25:57,220
However, no third victim has,
in fact, been found.
499
00:25:57,250 --> 00:26:00,330
And then the letter arrives.
500
00:26:00,366 --> 00:26:05,076
A letter is received at the
resident agency of the FBI
501
00:26:05,116 --> 00:26:07,146
in the DoubleTree Hotel
in Modesto.
502
00:26:07,183 --> 00:26:10,083
And it's basically a map.
503
00:26:10,116 --> 00:26:15,166
With an arrow pointing
to a spot on the map.
504
00:26:15,200 --> 00:26:16,480
Gagliano: The letter was clearly
from someone
505
00:26:17,016 --> 00:26:18,426
with firsthand knowledge
of the case,
506
00:26:18,466 --> 00:26:23,126
taunting investigators saying,
"We had fun with this one."
507
00:26:25,316 --> 00:26:26,426
Criminals -- They believe
508
00:26:26,466 --> 00:26:30,366
that they can pull off
the perfect crime.
509
00:26:30,400 --> 00:26:33,080
They like the
cat-and-mouse game.
510
00:26:33,116 --> 00:26:37,216
Immediately,
investigators go to this area.
511
00:26:37,250 --> 00:26:40,180
They have cadaver dogs
with them.
512
00:26:40,216 --> 00:26:45,166
And once there,
the worst outcome came true.
513
00:26:45,200 --> 00:26:48,170
They did find her body
where the map said it would be.
514
00:26:50,366 --> 00:26:56,076
Rogers:
The homicide victim that was
found in the Don Pedro area,
515
00:26:56,116 --> 00:27:00,166
around Moccasin, at Vista Point,
has been positively identified
516
00:27:00,200 --> 00:27:04,020
by dental records
as Juliana Sund.
517
00:27:07,116 --> 00:27:10,296
You have a 15-year-old girl
laying on this hillside
518
00:27:10,333 --> 00:27:14,273
with her throat slit
from one side to the other.
519
00:27:14,300 --> 00:27:18,350
Maddock:
What this means is that we will
bring all available resources
520
00:27:18,383 --> 00:27:22,053
to bear in order
to solve this horrible crime.
521
00:27:22,083 --> 00:27:24,103
She was nearly decapitated.
522
00:27:24,133 --> 00:27:28,183
I'm gonna miss her so much.
523
00:27:28,216 --> 00:27:33,066
It was devastating.
524
00:27:33,100 --> 00:27:36,170
But I can't imagine
just going on forever
525
00:27:36,200 --> 00:27:40,000
not knowing what happened.
526
00:27:40,033 --> 00:27:42,073
Jordan: Crimes such as this
really represent
527
00:27:42,100 --> 00:27:44,320
everyone's worst
wilderness nightmare,
528
00:27:44,350 --> 00:27:45,420
where some dark,
529
00:27:45,450 --> 00:27:49,280
unknown predator
comes out of nature, strikes,
530
00:27:49,316 --> 00:27:53,076
and then kind of disappears
back into the shadows.
531
00:27:53,116 --> 00:27:59,276
Who did this?
A just pure evil person.
532
00:27:59,316 --> 00:28:02,126
Hanley: This kind of mystery
just kind of struck
533
00:28:02,166 --> 00:28:06,026
a chord of fear
through everyone.
534
00:28:06,066 --> 00:28:10,166
That something like this
could be happening in an area
535
00:28:10,200 --> 00:28:13,180
where I lived and
and where my children were --
536
00:28:13,216 --> 00:28:15,046
That's pretty scary.
537
00:28:15,083 --> 00:28:17,433
Everyone is now
looking over their shoulder.
538
00:28:17,466 --> 00:28:22,316
There was just a great sense
of panic inside Yosemite.
539
00:28:22,350 --> 00:28:24,250
I have
a 15-year-old daughter, too.
540
00:28:24,283 --> 00:28:25,423
It could be me.
541
00:28:25,450 --> 00:28:28,470
It was scary.
542
00:28:29,000 --> 00:28:31,480
But the FBI assured the public
it had nothing to fear.
543
00:28:32,016 --> 00:28:33,016
Why?
544
00:28:33,050 --> 00:28:34,480
Because the agents said
they already had
545
00:28:35,016 --> 00:28:37,396
the men responsible in custody.
546
00:28:37,433 --> 00:28:42,373
Hanley: The FBI kept going back,
repeatedly, to interview Dykes,
547
00:28:42,400 --> 00:28:46,230
convinced he did it
or he knew who did do it.
548
00:28:46,266 --> 00:28:49,426
Rowlands: From the FBI's
standpoint, they have solved it.
549
00:28:49,466 --> 00:28:53,266
It gave a real sense of relief
to this area
550
00:28:53,300 --> 00:28:59,200
that had been petrified
since February.
551
00:28:59,233 --> 00:29:03,303
Williams: There was a level of
relief as a community member.
552
00:29:03,333 --> 00:29:08,003
There was a level of skepticism
as a journalist.
553
00:29:08,033 --> 00:29:10,273
And the doubt was well-placed.
554
00:29:10,300 --> 00:29:16,470
♪♪
555
00:29:17,000 --> 00:29:19,220
Leslie:
She was my love child.
556
00:29:19,250 --> 00:29:22,000
I really loved everything
about her.
557
00:29:22,033 --> 00:29:23,323
She was a dancer
in high school --
558
00:29:23,350 --> 00:29:26,380
tap, jazz, and ballet.
559
00:29:26,416 --> 00:29:29,326
And then she was
a mountain climber.
560
00:29:29,366 --> 00:29:32,066
Strong as an ox.
561
00:29:32,100 --> 00:29:35,120
She was just
the coolest kid ever.
562
00:29:37,150 --> 00:29:40,280
Rowlands: 26-year-old
Joie Armstrong was a naturalist.
563
00:29:40,316 --> 00:29:43,216
Her job was to teach
young people
564
00:29:43,250 --> 00:29:46,300
the beauties of Yosemite.
565
00:29:46,333 --> 00:29:49,373
Leslie: She was touching kids
every year,
566
00:29:49,400 --> 00:29:53,350
and they just thought she was
over-the-top wonderful.
567
00:29:53,383 --> 00:29:56,453
She was doing what she loved,
568
00:29:56,483 --> 00:30:00,053
and it just made her high.
569
00:30:00,083 --> 00:30:05,473
A leaf was a living thing, the
flower, the animals, the trees.
570
00:30:06,000 --> 00:30:08,070
I went down to visit her there,
571
00:30:08,100 --> 00:30:12,030
and we're up on these granite
rocks overlooking the place.
572
00:30:12,066 --> 00:30:15,246
We walked behind
the Yosemite Falls.
573
00:30:15,283 --> 00:30:19,073
It was just awe-inspiring.
574
00:30:21,150 --> 00:30:22,470
Dr. Kidd: I met Joie Armstrong
575
00:30:23,000 --> 00:30:24,480
through her work
at the Yosemite Institute.
576
00:30:25,016 --> 00:30:28,026
Joie Armstrong was unique
577
00:30:28,066 --> 00:30:31,446
in that she just carried
a little more sunshine
578
00:30:31,483 --> 00:30:34,483
than the average person.
579
00:30:35,016 --> 00:30:36,166
Jordan:
Armstrong had a boyfriend,
580
00:30:36,200 --> 00:30:39,430
and they lived together
in this little green cabin.
581
00:30:39,466 --> 00:30:41,426
Dr. Kidd: In the middle of
this giant meadow.
582
00:30:41,466 --> 00:30:43,326
It's perfection.
583
00:30:43,366 --> 00:30:45,446
Jordan: They had to chop wood
to make their own fires
584
00:30:45,483 --> 00:30:48,483
and even haul their water
up from Crane Creek.
585
00:30:49,016 --> 00:30:52,366
He loved her to pieces.
She was crazy about him.
586
00:30:52,400 --> 00:30:55,070
He was gonna propose to her.
587
00:30:55,100 --> 00:31:01,070
♪♪
588
00:31:01,100 --> 00:31:07,100
But at sunset on July 21, 1999,
Joie Armstrong was alone.
589
00:31:07,133 --> 00:31:09,353
Jackson: Joie was supposed to
be away visiting friends,
590
00:31:09,383 --> 00:31:14,283
but when she never showed up,
the friends called 911.
591
00:31:14,316 --> 00:31:16,296
Uniformed officers rushed
to her cabin
592
00:31:16,333 --> 00:31:20,283
and determined that they had
a crime scene on their hands.
593
00:31:20,316 --> 00:31:22,276
Rangers had already cordoned
off the area
594
00:31:22,316 --> 00:31:25,266
around Joie's little cabin
in the woods.
595
00:31:25,300 --> 00:31:27,420
And when they went inside,
they realized...
596
00:31:27,450 --> 00:31:30,180
Schwartz:
That something bad had happened.
597
00:31:30,216 --> 00:31:31,996
There were signs of a struggle.
598
00:31:35,250 --> 00:31:38,280
Rowlands: They find that the
cabin door is wide open.
599
00:31:38,316 --> 00:31:40,446
Hanley: Her truck was still
parked outside.
600
00:31:40,483 --> 00:31:43,453
There was some music on
in the house.
601
00:31:43,483 --> 00:31:46,433
Jackson: And they couldn't
find Joie anywhere.
602
00:31:46,466 --> 00:31:49,166
♪♪
603
00:31:49,200 --> 00:31:50,450
[ Pager beeping ]
604
00:31:50,483 --> 00:31:52,153
Hammer: Dr. Desmond Kidd,
605
00:31:52,183 --> 00:31:54,473
the medical director
at Yosemite National Park,
606
00:31:55,000 --> 00:31:56,270
received a page.
607
00:31:56,300 --> 00:32:00,280
An old-fashioned page,
on a pager.
608
00:32:00,316 --> 00:32:02,296
He just said, "This is a search
609
00:32:02,333 --> 00:32:06,083
with law-enforcement
implications."
610
00:32:06,116 --> 00:32:07,346
Jackson:
Dr. Kidd arrived at the cabin,
611
00:32:07,383 --> 00:32:09,283
and suddenly realized
he had hung out
612
00:32:09,316 --> 00:32:11,316
with the people
who lived there.
613
00:32:11,350 --> 00:32:13,180
I've been to that house before.
614
00:32:13,216 --> 00:32:16,076
I quickly had to go
to game-face mode,
615
00:32:16,116 --> 00:32:19,026
because I'm searching
for someone that I know,
616
00:32:19,066 --> 00:32:23,076
and, you know, I've been
to that house before.
617
00:32:23,116 --> 00:32:24,376
Jordan:
Dr. Kidd and four other members
618
00:32:24,416 --> 00:32:27,096
of the search party
start walking through the woods
619
00:32:27,133 --> 00:32:29,283
along Crane Creek.
620
00:32:29,316 --> 00:32:34,396
We were looking for evidence
of anything.
621
00:32:34,433 --> 00:32:39,123
They come to a scene
of broken saplings
622
00:32:39,150 --> 00:32:41,250
and footprints in the grass,
623
00:32:41,283 --> 00:32:43,473
torn-up grass, torn-up branches,
624
00:32:44,000 --> 00:32:46,450
what looks like an escape
through the woods.
625
00:32:46,483 --> 00:32:49,073
Perhaps even a chase.
626
00:32:51,150 --> 00:32:53,220
Maddock: Crime-scene searches
are now under way
627
00:32:53,250 --> 00:32:56,170
and will continue
for most or all of the day.
628
00:32:56,200 --> 00:32:58,450
Leslie:
I can remember crying.
629
00:32:58,483 --> 00:33:00,453
I was a basket case.
630
00:33:00,483 --> 00:33:05,353
It was rage and sorrow
and the unfairness of it all.
631
00:33:05,383 --> 00:33:08,023
♪♪
632
00:33:13,150 --> 00:33:15,320
Jackson: 26-year-old
Yosemite Park instructor
633
00:33:15,350 --> 00:33:17,170
Joie Armstrong is missing.
634
00:33:17,200 --> 00:33:19,200
Search-and-rescue teams
are out looking for her
635
00:33:19,233 --> 00:33:23,433
when a volunteer searcher
yells out to the others.
636
00:33:23,466 --> 00:33:27,026
"Hey, here's some car keys."
637
00:33:27,066 --> 00:33:29,096
Just beyond the key ring...
638
00:33:29,133 --> 00:33:34,033
I saw a body bobbing up
and down in the creek.
639
00:33:34,066 --> 00:33:36,276
Rowlands: She has duct tape
on some of her body,
640
00:33:36,316 --> 00:33:40,026
and there are obvious
signs of wounds.
641
00:33:40,066 --> 00:33:42,196
Dr. Kidd:
We're no longer in a search.
642
00:33:42,233 --> 00:33:44,103
Now we're on a crime scene.
643
00:33:47,483 --> 00:33:50,103
I just remember looking down
and confirming
644
00:33:50,133 --> 00:33:54,023
that what I was seeing was real
and that this wasn't something
645
00:33:54,050 --> 00:33:55,430
I had created in my mind.
646
00:33:59,466 --> 00:34:03,146
They found her body,
but her head was missing.
647
00:34:03,183 --> 00:34:05,003
And it was Joie.
648
00:34:07,200 --> 00:34:09,200
Maddock: The Park Service
did discover the body
649
00:34:09,233 --> 00:34:13,323
at approximately 1:00 p.m.
yesterday afternoon.
650
00:34:13,350 --> 00:34:17,000
Leslie:
I can remember crying.
651
00:34:17,033 --> 00:34:19,453
I was a basket case.
652
00:34:19,483 --> 00:34:26,253
It was rage and sorrow
and the unfairness of it all.
653
00:34:28,033 --> 00:34:29,323
The FBI, with the assistance
654
00:34:29,350 --> 00:34:31,470
of the National Park Service
and local authorities,
655
00:34:32,000 --> 00:34:33,480
is investigating
the apparent murder
656
00:34:34,016 --> 00:34:38,046
of a female employee
of the Yosemite Institute.
657
00:34:38,083 --> 00:34:40,173
Crime-scene searches are now
under way
658
00:34:40,200 --> 00:34:43,170
and will continue
for most or all of the day.
659
00:34:43,200 --> 00:34:46,330
The victim was last seen
on Wednesday, July 21st,
660
00:34:46,366 --> 00:34:51,266
and last spoken to on the early
evening of Wednesday, July 21st.
661
00:34:51,300 --> 00:34:53,120
Jackson:
First, the Sund/Pelosso case,
662
00:34:53,150 --> 00:34:54,320
and now Joie Armstrong.
663
00:34:54,350 --> 00:34:58,300
Suddenly, the FBI had
two murder mysteries to solve.
664
00:34:58,333 --> 00:35:01,223
And now Yosemite residents
wanted to know,
665
00:35:01,250 --> 00:35:05,130
"How could the FBI possibly have
the right suspects behind bars
666
00:35:05,166 --> 00:35:07,126
if the killer has struck again?"
667
00:35:11,050 --> 00:35:13,450
Rowlands: July 22, 1999.
668
00:35:13,483 --> 00:35:16,133
The body of Joie Armstrong
669
00:35:16,166 --> 00:35:20,166
is found in
the Yosemite National Park,
670
00:35:20,200 --> 00:35:25,120
and that changes
everything all over again.
671
00:35:25,150 --> 00:35:27,180
Jordan: Armstrong's beheading
spread fear
672
00:35:27,216 --> 00:35:29,326
throughout the entire
Yosemite community
673
00:35:29,366 --> 00:35:32,426
that all four of these crimes
were connected.
674
00:35:32,466 --> 00:35:36,196
But the FBI was adamant
that it was not related.
675
00:35:36,233 --> 00:35:40,003
The question has been, "Is there
any relation between this crime
676
00:35:40,033 --> 00:35:42,073
and the tragic homicides
677
00:35:42,100 --> 00:35:45,270
which occurred involving the
sightseers earlier this year?"
678
00:35:45,300 --> 00:35:47,080
And I can tell you,
at this time,
679
00:35:47,116 --> 00:35:49,296
we have absolutely
no reason to believe,
680
00:35:49,333 --> 00:35:53,283
no indication that
there is any linkage at all.
681
00:35:53,316 --> 00:35:55,096
Jackson: But the way
the two women were killed
682
00:35:55,133 --> 00:35:56,453
was eerily similar --
683
00:35:56,483 --> 00:35:59,353
decapitation
or near decapitation.
684
00:35:59,383 --> 00:36:00,433
And that's not all.
685
00:36:00,466 --> 00:36:02,316
The two primary crime scenes --
686
00:36:02,350 --> 00:36:04,230
the Cedar Lodge
and Joie's cabin --
687
00:36:04,266 --> 00:36:07,276
were within walking distance
from each other.
688
00:36:07,316 --> 00:36:10,016
If you look at a map,
you can hike down
689
00:36:10,050 --> 00:36:13,180
to where that enclave
is from the Cedar Lodge.
690
00:36:13,216 --> 00:36:16,076
Dr. Kidd: We had our own
law-enforcement force
691
00:36:16,116 --> 00:36:19,166
in the park
and its national park rangers,
692
00:36:19,200 --> 00:36:23,070
and they quickly put together
2 and 2 and thought,
693
00:36:23,100 --> 00:36:26,300
"Oh, this is not just
some isolated event."
694
00:36:26,333 --> 00:36:28,423
How could they not be connected?
695
00:36:28,450 --> 00:36:30,470
Jackson:
If the FBI theory was wrong
696
00:36:31,000 --> 00:36:33,480
and now there was a lone killer
for all four murders,
697
00:36:34,016 --> 00:36:37,346
this was now
a serial-killer case.
698
00:36:37,383 --> 00:36:39,473
And he's still on the loose.
699
00:36:43,116 --> 00:36:45,346
There was just evidence
everywhere.
700
00:36:45,383 --> 00:36:48,103
The killer left a lot of traces
behind.
701
00:36:48,133 --> 00:36:49,283
♪♪
702
00:36:53,300 --> 00:36:55,380
♪♪
703
00:36:55,416 --> 00:36:58,026
Investigators
in the Yosemite murder case
704
00:36:58,066 --> 00:37:01,046
were finally starting
to connect the dots.
705
00:37:01,083 --> 00:37:04,203
Key evidence left behind at
the crime scene of Joie's murder
706
00:37:04,233 --> 00:37:07,403
led to an
all-out manhunt for the culprit.
707
00:37:07,433 --> 00:37:11,333
Maddock: The FBI have completed
a number of searches
708
00:37:11,366 --> 00:37:13,126
of the crime-scene area,
709
00:37:13,166 --> 00:37:15,466
and we've recovered
substantial evidence.
710
00:37:16,016 --> 00:37:18,146
The killer left a lot of traces
behind.
711
00:37:18,183 --> 00:37:21,383
There's a pair of broken
sunglasses on the ground.
712
00:37:21,416 --> 00:37:24,366
Gagliano:
Investigators didn't know
who the sunglasses belonged to,
713
00:37:24,400 --> 00:37:26,320
so the assumption
they went in with was,
714
00:37:26,350 --> 00:37:29,180
they were left behind
by whoever committed the murder.
715
00:37:29,216 --> 00:37:32,416
They find hair and fibers.
716
00:37:32,450 --> 00:37:37,270
After a few minutes,
they come to footprints.
717
00:37:37,300 --> 00:37:40,370
They also find what would be
a crucial piece of evidence --
718
00:37:40,400 --> 00:37:44,380
tire tracks
outside of Joie's home.
719
00:37:44,416 --> 00:37:48,996
Jordan: The murder of Joie
Armstrong was sloppy, at best.
720
00:37:49,033 --> 00:37:51,123
There was just evidence
everywhere.
721
00:37:54,433 --> 00:37:58,323
Officers were hot on the trail
of the Yosemite killer.
722
00:37:58,350 --> 00:38:02,030
Hammer:
Within a few hours of the
discovery of Armstrong's body,
723
00:38:02,066 --> 00:38:04,126
the police received a tip.
724
00:38:04,166 --> 00:38:06,396
One of the park employees
remembered that there was
725
00:38:06,433 --> 00:38:10,233
a blue-and-white
1979 International Scout
726
00:38:10,266 --> 00:38:14,026
parked very close
to Joie's little green house
727
00:38:14,066 --> 00:38:17,166
on the night
that she disappeared.
728
00:38:17,200 --> 00:38:20,180
The International Scout
is a unique vehicle,
729
00:38:20,216 --> 00:38:21,376
to say the least.
730
00:38:21,416 --> 00:38:24,176
Gagliano: Investigators
desperately wanted to find out
731
00:38:24,216 --> 00:38:26,426
who the owner of that
sports-utility vehicle was.
732
00:38:26,466 --> 00:38:28,276
Not because they think
he's a suspect,
733
00:38:28,316 --> 00:38:29,426
but because they think that,
734
00:38:29,466 --> 00:38:32,096
"Oh, maybe
he has seen something."
735
00:38:32,133 --> 00:38:34,333
Does he know anything?
736
00:38:34,366 --> 00:38:37,466
Hanley: Then they ran a check of
all International Scouts
737
00:38:38,000 --> 00:38:39,400
in a three-county area
738
00:38:39,433 --> 00:38:43,473
The FBI puts out what's called
a BOLO, be on the lookout.
739
00:38:44,000 --> 00:38:48,120
We found the vehicle
down by Cedar Lodge.
740
00:38:48,150 --> 00:38:51,200
Hammer: A park ranger
and a Mariposa County detective
741
00:38:51,233 --> 00:38:55,233
stepped out of their vehicle
and spotted a man by the river.
742
00:38:55,266 --> 00:38:58,446
Schwartz: He was very casual,
very relaxed, very confident,
743
00:38:58,483 --> 00:39:01,073
and we needed to just,
you know, talk to him.
744
00:39:01,100 --> 00:39:06,320
The man calmly identified
himself as Cary Stayner.
745
00:39:06,350 --> 00:39:09,320
Gagliano: Stayner's the same
handyman from the Cedar Lodge
746
00:39:09,350 --> 00:39:12,130
who'd been interviewed
multiple times by officers
747
00:39:12,166 --> 00:39:14,996
early on
during the investigation.
748
00:39:15,033 --> 00:39:16,153
Schwartz: We're like,
"Okay, so, we're not --
749
00:39:16,183 --> 00:39:19,103
We just need to, you know,
ask a few questions.
750
00:39:19,133 --> 00:39:21,203
You know, we're investigating
an incident
751
00:39:21,233 --> 00:39:22,373
that happened up in Foresta.
752
00:39:22,400 --> 00:39:24,320
Have you been up there
in the past couple days?"
753
00:39:24,350 --> 00:39:27,050
"No, no, no."
He denied ever being up there.
754
00:39:27,083 --> 00:39:31,353
He said he knew nothing.
755
00:39:31,383 --> 00:39:35,353
The officers did not have enough
on Stayner to make an arrest.
756
00:39:35,383 --> 00:39:38,103
But the uniformed officers
were suspicious enough
757
00:39:38,133 --> 00:39:42,353
to take photographs of all
four tires on Stayner's vehicle,
758
00:39:42,383 --> 00:39:45,123
and before they left,
they also asked Stayner
759
00:39:45,150 --> 00:39:49,080
for his consent
to check his knapsack.
760
00:39:49,116 --> 00:39:50,316
Schwartz:
We wanted to search his backpack
761
00:39:50,350 --> 00:39:52,430
to see what was in the backpack,
762
00:39:52,466 --> 00:39:55,166
and he wouldn't let us
search the backpack.
763
00:39:55,200 --> 00:39:57,250
Rowlands: And at this point,
764
00:39:57,283 --> 00:40:00,233
Joie Armstrong's head
has not been found,
765
00:40:00,266 --> 00:40:05,066
and a real fear
for these rangers is...
766
00:40:05,100 --> 00:40:07,170
There could be a head
in that backpack.
767
00:40:09,300 --> 00:40:12,250
With no consent from Stayner,
the knapsack could not be
768
00:40:12,283 --> 00:40:14,333
legally opened
without a warrant,
769
00:40:14,366 --> 00:40:17,466
but the officer was authorized
to confiscate the pack.
770
00:40:18,000 --> 00:40:20,370
I told him that I was gonna take
the backpack.
771
00:40:20,400 --> 00:40:24,130
Jackson:
Proper policy called for the FBI
to get a signed warrant
772
00:40:24,166 --> 00:40:27,066
from a judge
before investigators could open
773
00:40:27,100 --> 00:40:30,020
and learn the contents
of Stayner's knapsack.
774
00:40:33,100 --> 00:40:35,020
Schwartz:
We weren't gonna lose the case
775
00:40:35,050 --> 00:40:37,470
by doing something wrong,
law-enforcement-wise.
776
00:40:38,000 --> 00:40:40,380
Hammer: FBI agents
compared the tire tracks
777
00:40:40,416 --> 00:40:44,276
left outside Armstrong's cabin
on the night of her murder.
778
00:40:44,316 --> 00:40:49,326
To photographs of the tire tread
on Cary Stayner's Scout.
779
00:40:49,366 --> 00:40:52,296
Gagliano: Now the FBI urgently
wanted to bring him back in
780
00:40:52,333 --> 00:40:54,203
for additional questioning,
781
00:40:54,233 --> 00:40:57,383
but Stayner was nowhere
to be found.
782
00:40:57,416 --> 00:41:00,396
That night, he went back
to the Cedar Lodge,
783
00:41:00,433 --> 00:41:04,103
and he sold all his belongings.
784
00:41:04,133 --> 00:41:07,073
And he didn't show up for work
the next day.
785
00:41:07,100 --> 00:41:09,420
Rinek:
He's unaccounted for.
786
00:41:09,450 --> 00:41:11,370
An APB is out.
787
00:41:11,400 --> 00:41:15,380
Cary Stayner is the subject
of a manhunt.
788
00:41:15,416 --> 00:41:18,346
Hammer: The disappearance
of Cary Stayner touched off
789
00:41:18,383 --> 00:41:21,333
one of the most extensive
manhunts in the history
790
00:41:21,366 --> 00:41:23,046
of Yosemite National Park and,
791
00:41:23,083 --> 00:41:24,453
in fact,
the whole National Park System.
792
00:41:24,483 --> 00:41:26,323
Destination?
793
00:41:26,350 --> 00:41:34,070
♪♪
794
00:41:34,100 --> 00:41:37,000
Would investigators finally
track Cary Stayner down?
795
00:41:37,033 --> 00:41:38,083
Did he have innocent reasons
796
00:41:38,116 --> 00:41:39,446
for driving his truck
near a crime scene,
797
00:41:39,483 --> 00:41:42,353
or was he
the Yosemite serial killer?
798
00:41:42,383 --> 00:41:44,153
The FBI wasn't sure.
799
00:41:44,183 --> 00:41:45,353
What was certain --
800
00:41:45,383 --> 00:41:49,273
Four unsuspecting women had been
attacked and viciously murdered,
801
00:41:49,300 --> 00:41:51,170
and the families of the victims,
the nation,
802
00:41:51,200 --> 00:41:53,400
and the world
cried out for justice.
803
00:41:53,433 --> 00:41:56,073
The hunt for the killer
continues in part 2 of
804
00:41:56,100 --> 00:41:57,480
"The Yosemite Murders."
805
00:41:58,016 --> 00:41:59,196
Thanks for watching.
806
00:41:59,233 --> 00:42:00,383
Good night.
64562
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.