Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
4
00:00:14,920 --> 00:00:24,559
so
6
00:00:25,840 --> 00:00:31,840
well you know how you can find out
18
00:01:57,759 --> 00:02:09,840
all right you guys the show's over start
swinging those pics
20
00:02:12,080 --> 00:02:19,099
hey you soldier you're back on the job
22
00:02:20,560 --> 00:02:23,760
a little hard work will take your mind
off of it
24
00:02:23,760 --> 00:02:27,520
oh guard house ravanan i might have
known it was you
26
00:02:27,520 --> 00:02:30,000
come on it's costing the government a
lot of money to make a soldier out of
28
00:02:30,000 --> 00:02:34,080
you
so far me i don't need the job
30
00:02:34,080 --> 00:02:36,370
you need something you might be close to
getting it listen
33
00:02:39,519 --> 00:02:43,519
don't you crowd me big man because
don't like it you've been on my back for
35
00:02:43,519 --> 00:02:46,800
a week i'm not taking any more of it you got
37
00:02:46,800 --> 00:02:50,080
three seconds to start swinging that
pick
39
00:02:50,080 --> 00:02:52,959
you me like this
41
00:02:56,000 --> 00:03:04,960
back off stay away from me all of you
get out of the way everybody
44
00:03:11,280 --> 00:03:15,760
i'm warning you i'll kill the first guy
that tries to stop me
46
00:03:15,760 --> 00:03:19,840
i'll kill you
47
00:03:24,480 --> 00:03:29,599
hi hello corporal you know what
i just lost five thousand dollars for
49
00:03:29,599 --> 00:03:32,799
heaven's sake
yeah i bet myself that much you wouldn't
51
00:03:32,799 --> 00:03:37,680
come i told you i would
i know i thought if i won five thousand
53
00:03:37,680 --> 00:03:40,420
dollars i wouldn't be so disappointed if
you didn't show up
56
00:03:42,000 --> 00:03:46,080
that's a compliment i think it's one of
the nicest ones i've ever had
60
00:04:07,200 --> 00:04:11,040
keep driving that's faster right off the
gate don't stop running or i'll pull
62
00:04:11,040 --> 00:04:15,840
yourself out of the car
i said faster
64
00:04:16,479 --> 00:04:29,840
lock it up nobody leave
65
00:04:30,160 --> 00:04:33,520
don't shoot you might hit the girl
66
00:04:39,600 --> 00:04:43,199
yeah what is it bud trouble at fort
huachuca soldier named ravenna went
68
00:04:43,199 --> 00:04:46,240
berserk on a work detail
slugged an mp with a pickaxe shot
70
00:04:46,240 --> 00:04:49,040
another one got out of the camp with a
red and white convertible
72
00:04:49,040 --> 00:04:52,080
i'll call you back bill how long ago was
that
74
00:04:52,080 --> 00:04:55,600
he's got a couple hours to start on us
what about roadblocks yeah we got them
76
00:04:55,600 --> 00:04:57,840
on every main road
i don't know how they're going to stop
78
00:04:57,840 --> 00:05:00,720
him what do you mean the convertible
belonged to a girl
80
00:05:00,720 --> 00:05:04,000
ravenoff took her and another soldier
along his hostages that's how i got out
82
00:05:04,000 --> 00:05:05,919
of the camp
the guards couldn't take a chance on
84
00:05:05,919 --> 00:05:09,280
hitting the wrong people you say he shot
an mp
86
00:05:09,280 --> 00:05:13,120
yeah he's armed he got both their
automatics he's only been in the army
88
00:05:13,120 --> 00:05:15,120
six months
well that's long enough to learn how to
90
00:05:15,120 --> 00:05:24,140
handle a gun i was checking those
roadblocks all right
93
00:05:34,320 --> 00:05:37,600
well he hasn't showed up here ye
marshall oh we know he was headed for
95
00:05:37,600 --> 00:05:39,759
the border
he hasn't made it he shot his way
97
00:05:39,759 --> 00:05:42,800
through a roadblock outside of bisbee
98
00:05:41,120 --> 00:05:45,520
they turned him west
see that'd be highway 92 the border
100
00:05:45,520 --> 00:05:47,520
locked up you have to be coming through
this way
102
00:05:47,520 --> 00:05:51,280
yeah we'll be waiting for him but what
do we do about the hostages
104
00:05:51,280 --> 00:05:55,120
i got a daughter of my own marshall
105
00:05:53,039 --> 00:05:56,160
ellie must be low in ammunition
i'll tell you what if he comes through
107
00:05:56,160 --> 00:05:59,520
here draws fire but don't try to stop
him that's good with me
109
00:05:59,520 --> 00:06:30,270
i like my rattlesnakes without bangs
111
00:06:32,840 --> 00:06:45,360
so
113
00:06:45,360 --> 00:06:48,560
you got that yeah i got it well don't
lose it
115
00:06:48,560 --> 00:06:53,919
if there's any trouble she'll get i
first good day folks hot enough for you
117
00:06:53,919 --> 00:06:58,240
that can get harder hey what is this
everybody out
119
00:06:58,240 --> 00:07:05,310
come on youtube baby i'll decide
122
00:07:11,680 --> 00:07:14,720
what do you guys think you're doing
leave us out of it mister we're on the
124
00:07:14,720 --> 00:07:20,000
same end of the gun you art
you shut your mouth i'll do the talking
126
00:07:20,000 --> 00:07:25,440
now pull the car up and fill up the tank
with gas check the oil tires and water
128
00:07:25,440 --> 00:07:29,599
you get any wild ideas while you're
doing it
130
00:07:29,759 --> 00:07:36,000
you remember what i told you i remember
well get at it
132
00:07:40,720 --> 00:07:44,160
i could have put that right between your
eyes you believe that citizen yeah i
134
00:07:44,160 --> 00:07:50,639
believe in you
get that car and lie down and stay down
136
00:07:50,800 --> 00:08:07,759
i told you to get at it
138
00:08:07,759 --> 00:08:15,280
hey uh what's your name laurie miller
laurie miller that's nice what's with
140
00:08:15,280 --> 00:08:21,039
you and soldier boy
i don't know what you mean sure you do
142
00:08:21,039 --> 00:08:26,080
how long has it been going on i met him
at a dance in bisbee last weekend he
144
00:08:26,080 --> 00:08:30,160
asked me for a date
you know you'd be wasting your time with
146
00:08:30,160 --> 00:08:34,959
him
he's a gentleman that's what i mean
148
00:08:34,959 --> 00:08:42,320
not nothing now with me
you can have yourself a drag no thanks
150
00:08:42,320 --> 00:08:55,839
eddie
never mind eddie
153
00:09:06,959 --> 00:09:10,399
definitely well this one isn't
154
00:09:10,640 --> 00:09:23,839
well you know how you can find out
156
00:09:33,920 --> 00:09:38,320
are you listening to me soldier boy and
hear me good
158
00:09:38,320 --> 00:09:41,519
i will leave you here for a few minutes
i'm gonna take her with me
160
00:09:41,519 --> 00:09:45,680
let you make one move just one move to
call the police
162
00:09:45,680 --> 00:09:52,720
you know what i'm gonna do yeah i know
tell me you'll kill lori you gotta told
164
00:09:52,720 --> 00:09:57,120
your boy
166
00:09:57,120 --> 00:10:02,720
come on
168
00:10:02,720 --> 00:10:10,030
get
170
00:10:10,399 --> 00:10:15,920
hurry it up all right all right
you just keep minding your gas pumps
172
00:10:15,920 --> 00:10:29,390
come on
174
00:10:31,040 --> 00:10:34,240
look at your head kid you're hurt i'll
be okay
176
00:10:34,240 --> 00:10:37,360
i'll call the sheriff no
177
00:10:37,760 --> 00:10:42,000
he's got laurie he'll kill her where's
178
00:10:40,720 --> 00:10:45,600
he going
i don't know he'll be back
180
00:10:45,600 --> 00:10:50,640
we'll just have to wait that's all just
182
00:10:58,839 --> 00:11:01,839
wait
184
00:11:05,040 --> 00:11:10,000
you plant square you're buying gadgets
for the house or something like that
186
00:11:10,000 --> 00:11:15,839
and the more you cooperate the sooner we
get back to your boyfriend
188
00:11:19,760 --> 00:11:23,120
still in red and white convertible with
two kidnapped victims
190
00:11:23,120 --> 00:11:31,279
got it thanks what have you got
they've checked ravenna as far as stan
192
00:11:31,279 --> 00:11:35,279
alder
he knocked over a hardware store there
194
00:11:35,279 --> 00:11:37,680
well we can't count on him running out
of ammunition
196
00:11:37,680 --> 00:11:43,040
that's right frank we cleaned him out
150 rounds
198
00:11:43,040 --> 00:11:46,640
that's the sand alder that's just north
of nogales
200
00:11:46,640 --> 00:11:50,240
they must have given up on trying to run
the border
202
00:11:50,240 --> 00:11:53,519
when he crashed through that roadblock
on 92 just outside quiz they went
204
00:11:53,519 --> 00:11:58,480
through here
see we got roadblocks set up here
206
00:11:58,480 --> 00:12:04,160
here and here i can't figure what he's
doing up there
208
00:12:04,160 --> 00:12:07,519
what about the roads through this
section well these are all burro trails
210
00:12:07,519 --> 00:12:10,720
you must be driving that convertible
like a jeep uh
212
00:12:10,720 --> 00:12:15,920
findings only half our problem frank
still got the girl and the soldier
214
00:12:15,920 --> 00:12:19,839
how are we going to take him oh sooner.
or later we'll corner him
216
00:12:19,839 --> 00:12:22,880
he's got to run into one of these.
roadblocks
218
00:12:22,880 --> 00:12:25,839
let's go
219
00:12:31,120 --> 00:12:35,360
won't hesitate to kill either both of
those hostages it's a desperate man
221
00:12:35,360 --> 00:12:39,920
fast kill all the tricks we better come
up with a good one this time we've got
223
00:12:39,920 --> 00:12:44,560
him pinned between here and the river
and all the bridges are cut off when he
225
00:12:44,560 --> 00:12:47,200
sees he can't cross that bridge he's
going to have to double back
227
00:12:47,200 --> 00:12:49,839
that's the reason we've got to keep this
man boxed in how are you going to
229
00:12:49,839 --> 00:12:52,560
separate him from the girl and the
soldier
231
00:12:52,560 --> 00:12:57,040
we'll have to figure that one out we
to him
233
00:12:57,040 --> 00:13:01,200
this crossing you figure you'll pick
well it was me i'd try the bonito bridge
235
00:13:01,200 --> 00:13:04,720
frank
i'm not so sure i'd try any of them what
237
00:13:04,720 --> 00:13:07,440
do you mean well he could swim across
you know
239
00:13:07,440 --> 00:13:10,720
the fact this time of the year he won't
even have to swim it won't be any more
241
00:13:10,720 --> 00:13:15,680
than three feet of water in that river
well i hope he tries it it's gonna be a
243
00:13:15,680 --> 00:13:21,839
lot easier to take on foot
you're right
246
00:13:31,120 --> 00:13:37,760
stop the car
248
00:13:37,760 --> 00:13:41,120
this is your country chicken where's
this bonita bridge
250
00:13:41,120 --> 00:13:48,639
takes you across the river
the river log far about 30 miles ahead
252
00:13:48,639 --> 00:13:52,160
police will have the bridges guarded you
can't turn back so why don't you give up
254
00:13:52,160 --> 00:13:57,440
you shut up i'm thinking
well we have to cross the river we'll
256
00:13:57,440 --> 00:14:02,160
cross it but just me and her you get out
not without lori you can't leave him way
258
00:14:02,160 --> 00:14:05,360
out here
i'm giving you a break now you climb out
260
00:14:05,360 --> 00:14:10,160
of this car i'm gonna blast you out
do what he says i'll be all right i'm
262
00:14:10,160 --> 00:14:13,040
not leaving you with him
264
00:14:13,040 --> 00:14:17,760
please eddie it's better than you
getting killed
266
00:14:17,760 --> 00:14:23,820
a whole lot better take off
268
00:14:28,320 --> 00:14:31,839
go ahead
269
00:14:40,480 --> 00:14:44,639
maybe we picked the wrong bridge frank
he hasn't tried any others
271
00:14:44,639 --> 00:14:50,399
control calling marshall morgan control
calling marshall morgan
273
00:14:50,959 --> 00:14:55,920
this morgan back to corey go ahead frank
we just picked up one of the hostages
275
00:14:55,920 --> 00:14:59,040
ravenol put the soldier out on the road
what about the girl
277
00:14:59,040 --> 00:15:02,079
you still got her soldier says they're
heading your way when they left him
279
00:15:02,079 --> 00:15:05,440
they should have been here hours ago
280
00:15:03,839 --> 00:15:12,800
keep looking he's gotta come
okay corey
283
00:15:17,360 --> 00:15:27,839
where are we how will i know
285
00:15:37,519 --> 00:15:42,399
hi say uh
me and my wife are lost would like to
287
00:15:42,399 --> 00:15:45,920
use your telephone
we'll be happy to pay for it don't have
289
00:15:45,920 --> 00:15:50,560
a telephone
oh that's okay yeah it's okay
291
00:15:50,560 --> 00:15:55,040
how about your husband is he around that
crumb hasn't been around for years
293
00:15:55,040 --> 00:15:58,240
well maybe you can tell us how can we
get across that river over there
295
00:15:58,240 --> 00:16:02,560
bridge 12 miles north of bonita oh that
one won't do
297
00:16:02,560 --> 00:16:06,800
is there another go back the road and
turn right
299
00:16:06,800 --> 00:16:12,240
20 miles straight ahead to the highway
nothing in between nope not unless you
301
00:16:12,240 --> 00:16:14,959
want to wait across
302
00:16:15,279 --> 00:16:23,839
we'll uh i'll be busy three feet
maybe a little more three feet
304
00:16:25,519 --> 00:16:36,639
out of my way what is it i said get out
of my way
306
00:16:36,639 --> 00:16:51,839
are you in some kind of trouble honey
308
00:17:12,160 --> 00:17:20,319
that old lady but your vacuum sweeper
i'll hose the water out of the exhaust
310
00:17:20,319 --> 00:17:24,079
if that river is not too deep for the
generator of the battery
312
00:17:24,079 --> 00:17:27,520
then we got it made why do you have to
torment that poor girl why don't you
314
00:17:27,520 --> 00:17:31,520
leave her here why don't you shut up
mr used to have a shotgun for hunting
316
00:17:31,520 --> 00:17:42,689
rabbits if i had it now i'd fix
318
00:17:44,840 --> 00:17:47,840
you
319
00:17:52,720 --> 00:18:10,559
okay come on
321
00:18:10,559 --> 00:18:16,320
hey hey
324
00:18:23,919 --> 00:18:28,320
what's wrong we got out moved in on
every road cleared of the river and he's
326
00:18:28,320 --> 00:18:32,000
gone
he'll probably slip past you not a
328
00:18:32,000 --> 00:18:33,919
chance i tell you frank we've covered
every route
330
00:18:33,919 --> 00:18:37,280
and all the bridge buckets reported in
well maybe he ditched the car and waited
332
00:18:37,280 --> 00:18:39,919
across the river
he's not going to get very far on foot
334
00:18:39,919 --> 00:18:43,840
well he can't carry the car on his back
335
00:18:51,360 --> 00:19:11,840
right yeah
cross the river with the car let's go
338
00:19:15,919 --> 00:19:19,520
that's got to be a tourist when they're
not going anyplace special they're
340
00:19:19,520 --> 00:19:25,440
always in a hurry
yeah i'll be back in a minute now
342
00:19:25,440 --> 00:19:30,559
hey take it easy friend i'm coming
fill up the tank and give me some
344
00:19:30,559 --> 00:19:35,440
service yes sir service
uh where are you folks headed no place
346
00:19:35,440 --> 00:19:37,280
in particular we're just seeing the
country
348
00:19:37,280 --> 00:19:40,320
yeah and you got to get there before
it's gone uh
350
00:19:40,320 --> 00:19:43,600
you're running some rain someplace but
in this country
352
00:19:43,600 --> 00:19:46,880
that's the truth it hasn't rained in
four years but
354
00:19:46,880 --> 00:19:50,000
where'd you get all this fresh mud you
just fill up the tank
356
00:19:50,000 --> 00:19:53,840
never mind the entertainment well i was
just trying to be neighborly but it sure
358
00:19:53,840 --> 00:19:57,360
beats me where you can get all this
fresh mud on your car this time of year
360
00:19:57,360 --> 00:20:02,000
well figure it out on your own time yes
362
00:20:10,400 --> 00:20:15,760
i'd like to know the answer to this mud
myself mister where'd it come from
364
00:20:17,600 --> 00:20:20,640
well now look is there a law agains
having mud on your car
366
00:20:20,640 --> 00:20:23,350
no but i'd like to see your driver's
license anyway
369
00:20:32,840 --> 00:20:35,840
sean
373
00:20:49,840 --> 00:20:55,280
listen you you're gonna get yours next
374
00:20:53,039 --> 00:21:03,840
i won't be so gentle with you i'll get
behind the wheel
376
00:21:05,360 --> 00:21:09,440
this morning to control go ahead ravenol
just shot a deputy sheriff at miller's
378
00:21:09,440 --> 00:21:12,720
service station
how about is he hurt he's alive but
380
00:21:12,720 --> 00:21:16,000
that's all
where's the service station about five
382
00:21:16,000 --> 00:21:19,280
miles west of oracle pass
ravenol should have been through 20
384
00:21:19,280 --> 00:21:24,159
minutes ago there's only one side road
if he takes that he's done it's a blind
386
00:21:24,159 --> 00:21:28,000
canyon
okay we'll check on it well that doesn't
388
00:21:28,000 --> 00:21:30,880
we'll have to shoot him out well with
the girlfriend
390
00:21:30,880 --> 00:21:34,159
i can't get a half a dozen people kill
to save one life
392
00:21:34,159 --> 00:21:39,819
we'll get her out some way
394
00:21:41,360 --> 00:21:45,760
looks like the end of the road but this
is a dead end isn't it
396
00:21:45,760 --> 00:21:52,720
i don't know i've never been here before
398
00:21:52,720 --> 00:21:56,840
can't turn back that's for sure we
probably have company back there by this
400
00:21:56,840 --> 00:21:59,840
time
401
00:22:01,280 --> 00:22:09,579
come on we go the rest of the way on
403
00:22:10,840 --> 00:22:13,840
foot
405
00:22:28,159 --> 00:22:33,200
well he's up here all right frank see
the car track yeah
407
00:22:38,320 --> 00:22:42,159
they have to have wings to get out of
here yeah we're going in after him you
409
00:22:42,159 --> 00:22:45,200
can't do that marshall he's still got
lori i know that
411
00:22:45,200 --> 00:22:48,640
we caught him it'll be easier to save
the girl pete
413
00:22:48,640 --> 00:22:52,000
you and i'll stay with eddie no matter
what happens only one of you leave him
415
00:22:52,000 --> 00:23:00,000
let's go
417
00:23:13,120 --> 00:23:16,240
i've gone ahead on foot
418
00:23:16,640 --> 00:23:23,400
cory take the right you go to the
left
421
00:23:48,840 --> 00:23:51,840
three
424
00:24:16,840 --> 00:24:26,240
this
426
00:24:26,240 --> 00:24:33,840
come on get in there hurry it up get
that car starting out of here
436
00:25:26,960 --> 00:25:31,919
you sure was a tricky one frank yes he
was
438
00:25:31,919 --> 00:25:35,440
he'd played it straight in the army he
might have been a general
440
00:25:35,440 --> 00:25:43,840
yeah now
just a dead private
443
00:25:54,840 --> 00:25:57,840
peter19299
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.