Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:15,557 --> 00:00:22,230
Justin (voice Over): My Father wanted only
two things. Straight A's and a straight son.
4
00:00:25,692 --> 00:00:29,437
These were the two
non-negotiables in our relationship
5
00:00:38,455 --> 00:00:43,418
Standard by which all
decisions must be made.
6
00:00:46,045 --> 00:00:49,048
Any deviation was quickly corrected.
7
00:00:49,174 --> 00:00:52,177
My father never had to say a word
8
00:01:06,316 --> 00:01:10,895
I learned quickly that I was not to
express my... socially unacepatable traits.
9
00:01:10,945 --> 00:01:15,108
Despite the fact I still felt
compelled to share them,
10
00:01:32,759 --> 00:01:35,712
So, I started to write. I
wrote down everything.
11
00:02:14,008 --> 00:02:19,973
I also learned, if I was to keep my father
on my side. And, eventually just his wallet.
12
00:02:28,606 --> 00:02:31,609
My first arranged date, I was 15.
13
00:02:33,361 --> 00:02:37,607
I'm sure the enamored look I
wore was a sure sign of hope
14
00:02:37,657 --> 00:02:42,862
I never told them it wasn't the girl
that had captured my attention.
15
00:02:56,342 --> 00:03:03,758
Although I could never grow one on my face. Finding a beard
for every dance and social event was a simple enough task.
16
00:03:15,612 --> 00:03:23,286
All I asked for in return was to be popular. And to carry the
reputation of a proud, but maybe a little handsy philanderer.
17
00:03:33,087 --> 00:03:36,249
As soon as I graduated,
I couldn't wait to get out.
18
00:03:36,299 --> 00:03:40,762
I moved far enough away I was out of sight.
But not far enough from the financial support.
19
00:03:51,230 --> 00:03:55,070
Justin: I'm telling you man, with the right take
off pattern I can clear ten feet easy this time.
20
00:03:56,527 --> 00:04:04,527
Mark: If you need to take a break from studying, please go run the track, recite a
sonet in the commons, go to the shower and jack off. but do not jump out that window.
21
00:04:08,414 --> 00:04:11,417
Justin: Aww, you do care.
22
00:04:11,501 --> 00:04:18,633
Mark: No, I don't. I just don't want to have to take you to the hospital
- Again. I have a physics midterm tomorrow and some of us need to study.
23
00:04:19,092 --> 00:04:22,095
Justin: Mark, if you don't
stop studdying for like a minute.
24
00:04:22,387 --> 00:04:26,516
The molecules in your brain are going
to start racing away from each other.
25
00:04:26,683 --> 00:04:29,686
Till your brain matter literally
expands beyond the cranial cavity
26
00:04:30,436 --> 00:04:32,814
Justin: And (popping
noise) All over the walls.
27
00:04:33,189 --> 00:04:36,943
Justin: Who's gonna clean that up, Mark?
We both know that's your thing.
28
00:04:37,402 --> 00:04:42,907
Justin: And how are we going to get rid of
the body? My dad's rich, but not that rich.
29
00:04:44,701 --> 00:04:50,748
Justin: I'm just gonna have to grind your body up into
hot dog paste. Feed it to the students on meal plan.
30
00:04:50,915 --> 00:04:54,752
Mark: You are seriously disgusting.
No wonder people are afraid of you.
31
00:04:55,169 --> 00:04:58,172
Justin: they're just jelous of me.
32
00:04:58,214 --> 00:05:01,217
(ominous ring tone)
33
00:05:07,098 --> 00:05:09,759
Justin: (into phone) Justin Johnson
34
00:05:09,809 --> 00:05:11,719
Greg Johnson: Studying?
35
00:05:11,769 --> 00:05:13,221
Justin: Right now.
36
00:05:13,271 --> 00:05:14,623
Greg Johnson: Staying out of trouble?
37
00:05:14,647 --> 00:05:15,890
Justin: Of Course.
38
00:05:15,940 --> 00:05:17,600
Greg Johnson: Keeping your nose clean.
39
00:05:17,650 --> 00:05:18,851
Justin: Sparking sir.
40
00:05:18,901 --> 00:05:22,030
Greg Johnson: Watch it.
41
00:05:24,782 --> 00:05:26,985
Justin: I'm sorry... Sir.
42
00:05:27,035 --> 00:05:29,988
Greg Johnson: I'd hate to
have to cut you off Justin.
43
00:05:30,038 --> 00:05:31,489
Justin: I know you would.
44
00:05:31,539 --> 00:05:34,075
Greg Johnson: Straight A's. Not a question.
45
00:05:34,125 --> 00:05:37,128
Justin: As always, Sir.
46
00:05:38,755 --> 00:05:40,248
Greg Johnson: And the other?
47
00:05:40,298 --> 00:05:41,541
Justin: Under control.
48
00:05:41,591 --> 00:05:43,426
Greg Johnson: It better be, Justin.
49
00:05:44,010 --> 00:05:45,336
Justin: I won't let you down.
50
00:05:45,386 --> 00:05:47,588
Greg Johnson: I know you won't.
51
00:05:47,638 --> 00:05:48,240
Greg Johnson: Studying.
52
00:05:48,264 --> 00:05:49,966
Justin: Right now.
53
00:05:50,016 --> 00:05:51,968
Justin: Finals in six weeks.
54
00:05:52,018 --> 00:05:54,645
Greg Johnson: I'll call back.
55
00:05:55,396 --> 00:05:58,399
Justin: Talk then.
56
00:05:59,984 --> 00:06:03,362
Justin: Good night... (Greg hangs up phone)
57
00:06:13,122 --> 00:06:14,365
Mark: Justin.
58
00:06:14,415 --> 00:06:19,337
Justin: As I was Saying. My parents support
and encourage my journey of the soul.
59
00:06:19,420 --> 00:06:24,917
Mark: I'm pretty sure your soul doesn't reside in your pants.
Since that is the only part of you that has had any journey.
60
00:06:24,967 --> 00:06:27,970
Justin: I can't help
it if I'm irresistable.
61
00:06:28,012 --> 00:06:31,742
Mark: Well, you and your sould need to get out of
here so I can study and you can go find yourself.
62
00:06:31,766 --> 00:06:34,302
Justin: No soul finders tonight.
63
00:06:34,352 --> 00:06:36,220
Justin: And I don't feel like flying solo.
64
00:06:36,270 --> 00:06:39,398
Mark: Aww. Did you finally
develop carpel tunel. I warned you.
65
00:06:39,524 --> 00:06:42,878
Justin: (laughs) I know. And I appriciate all
the times you tried to step in as a pinch hitter.
66
00:06:42,902 --> 00:06:45,464
Justin: But your grip on the bat...
Not so good for a home run slugger.
67
00:06:45,488 --> 00:06:48,491
Mark: Asshole. Get out of here.
68
00:06:48,533 --> 00:06:51,536
Justin: By your command.
69
00:06:51,619 --> 00:06:52,820
Justin: My fellow countrymen.
70
00:06:52,870 --> 00:06:54,363
Student: Shut up Justin.
71
00:06:54,413 --> 00:07:02,338
Justin: It is with great regret and a heavy heart I must inform you
that I will travel to a far away place tonight to satisfy my... soul.
72
00:07:02,547 --> 00:07:04,040
Student: Do it already!
73
00:07:04,090 --> 00:07:05,818
Justin: a place where only
those with the highest of intelect!
74
00:07:05,842 --> 00:07:07,335
Mark: Questionable.
75
00:07:07,385 --> 00:07:08,669
Justin: Superior Looks!
76
00:07:08,719 --> 00:07:10,713
Mark: Now I now your talking about me!
77
00:07:10,763 --> 00:07:14,058
Justin: And an unwavering
thirst, to find the human soul!
78
00:07:14,142 --> 00:07:16,302
Mark: Or, a descent piece of ass.
79
00:07:16,352 --> 00:07:19,013
Justin: Or a descent piece
of ass. Thank you Sire, Tobin.
80
00:07:19,063 --> 00:07:21,849
Justin: And so, I travel
to the great unknown.
81
00:07:21,899 --> 00:07:24,852
Student: Jump already
and put us out of our misery.
82
00:07:24,902 --> 00:07:28,773
Justin: What a world. What
a cruel, cruel, cruel world.
83
00:07:28,823 --> 00:07:31,109
Justin: I added that third
cruel to avoid plagerism.
84
00:07:31,159 --> 00:07:32,827
Mark: How thoughtful.
85
00:07:32,952 --> 00:07:35,955
Student below: Jump! Jump! Jump! Jump!
86
00:07:36,497 --> 00:07:41,377
Justin: The people have spoken Sire
Tobin. I must take my leave of you now.
87
00:07:43,921 --> 00:07:45,721
Justin: (Jumping out
window - grunting noise)
88
00:07:55,725 --> 00:07:58,728
Justin: (Laughing at his sucess)
89
00:08:05,651 --> 00:08:06,545
Justin: (Screaming while falling)
90
00:08:06,569 --> 00:08:08,738
Justin: (Grunts w/thud hitting the ground)
91
00:08:10,281 --> 00:08:12,358
Justin: (Calling out
from below) Sire Tobin!
92
00:08:12,408 --> 00:08:15,596
Justin: I do believe I will be needing the
services of your noble steed this night.
93
00:08:15,620 --> 00:08:18,239
Mark: Are you shitting me?
94
00:08:18,289 --> 00:08:20,950
Justin: I am most
definately not shitting you sir.
95
00:08:21,000 --> 00:08:24,712
Justin: I do feel the pain of a thousand
seering suns burning my leg but good.
96
00:08:25,171 --> 00:08:30,384
Mark: Goddammit, Shit. You know, this is why
freshman year lotteries for roommates is a bad idea.
97
00:08:30,635 --> 00:08:34,055
Justin: Your college experience
would have been so dull wihtout me.
98
00:08:34,347 --> 00:08:36,048
Mark: Stay there. I'll be right down.
99
00:08:36,098 --> 00:08:37,800
Justin: Where would I go?
100
00:08:37,850 --> 00:08:39,260
Mark: Asshole!
101
00:08:39,310 --> 00:08:43,389
Justin (Voice Over) OK, so I don't write
everything down. Sometimes I just out of a window.
102
00:08:43,439 --> 00:08:46,058
Justin (Voice Over) Sometimes
I laugh when I should cry.
103
00:08:46,108 --> 00:08:50,563
Justin (Voice Over) like Heilein says, "We laugh because
it's the only thing that will keep it from hurting"
104
00:08:50,613 --> 00:08:53,524
Justin (Voice Over):
Well, that and pain killers.
105
00:08:53,574 --> 00:08:56,485
Michael: Mr Johnson. You
seem to have had an accident.
106
00:08:56,535 --> 00:09:01,207
Justin: Justin. And who are you,
Michael, RN? You Must be new?
107
00:09:01,249 --> 00:09:04,710
Michael: No, I'm not new.
I just drew the short straw.
108
00:09:05,044 --> 00:09:08,047
Justin: Cute and cleaver.
What a rare combination.
109
00:09:08,923 --> 00:09:11,584
Michael: So what happened, Mr Johnson?
110
00:09:11,634 --> 00:09:15,721
Justin: Mr. Johnson is my father's name. I think I'm
a little young to be a Mister anybody, don't you?
111
00:09:16,722 --> 00:09:20,218
Justin: You can call me Justin.
I think we're pretty much the same age.
112
00:09:20,268 --> 00:09:23,771
Michael: We're the exact same age actually.
What happened?
113
00:09:23,938 --> 00:09:27,233
Justin: Apparently they don't
make tree limbs like they used to.
114
00:09:27,525 --> 00:09:30,353
Justin. Wait. If were the same
age, how do you get to be a nurse?
115
00:09:30,403 --> 00:09:33,064
Justin: Doesn't that take like 12
years of college? or something?
116
00:09:33,114 --> 00:09:36,117
Justin: Are you Doogie Howser?
117
00:09:36,200 --> 00:09:40,246
Michael: Apparently you missed the common
sense portion of the tree limb surfing class.
118
00:09:40,663 --> 00:09:44,875
Michael: Doogie Howser is a fictional
teenage doctor. I'm a real life nurse.
119
00:09:45,376 --> 00:09:48,616
Michael: Skipped high school. Went to
college at sixteen. graduated when I was 20.
120
00:09:49,505 --> 00:09:53,718
Justin: wow, that's impressive.
I didn't even know you could do that.
121
00:09:54,385 --> 00:09:57,305
Michael: So, you jumped out of a window?
122
00:09:57,555 --> 00:09:59,799
Michael: Into a tree.
123
00:09:59,849 --> 00:10:03,769
Michael: And the limb broke.
124
00:10:04,061 --> 00:10:06,264
Michael: Are you in any pain?
125
00:10:06,314 --> 00:10:07,473
Justin: Just right here.
126
00:10:07,523 --> 00:10:09,141
Michael: You're having chest pain?
127
00:10:09,191 --> 00:10:12,695
Justin: My heart stops when you look at me.
128
00:10:16,198 --> 00:10:18,734
Michael: Did you just quote
a Lady Gaga song to me?
129
00:10:18,784 --> 00:10:20,637
Justin: Katy Perry, dude.
How do you not know that?
130
00:10:20,661 --> 00:10:23,664
Michael: You say that
like she's Judy Gardland.
131
00:10:23,706 --> 00:10:26,492
Michael: Are you having any leg pain?
132
00:10:26,542 --> 00:10:29,545
Justin: Nice deflection Michael, RN.
133
00:10:29,920 --> 00:10:33,360
Justin. I took some T3 on the way over...
So, I guess I'm like a six on the pain scale.
134
00:10:33,716 --> 00:10:40,431
Michael: Should I be impressed or worried about your knowledge
of our pain scale? Or the fact that you have T3 in stock.
135
00:10:40,473 --> 00:10:42,383
Justin: I just seem to be accident prone.
136
00:10:42,433 --> 00:10:44,927
Michael: Is that what we're calling it now?
137
00:10:44,977 --> 00:10:47,013
Justin: I just miss you all so much.
138
00:10:47,063 --> 00:10:50,016
Michael: Tough way to get friends.
139
00:10:50,066 --> 00:10:53,069
Justin: I just figure it's easier
than actually sending letters home.
140
00:10:54,612 --> 00:10:59,992
Justin: Nothing says I Love you to the parentals, like
a new Explaination of Benefits and an ER bill, right?
141
00:11:00,117 --> 00:11:06,082
Justin: Mom gets confirmation of my wereabouts and dad
gets assurance that I'm just being a guy and not a gay.
142
00:11:06,874 --> 00:11:11,212
Michael: Justin. Mr. Johnson.
143
00:11:11,587 --> 00:11:14,747
Justin: They can bring you into this
world but they sure don't have to love you.
144
00:11:16,133 --> 00:11:19,136
Michael: I'm..sorry.
145
00:11:19,929 --> 00:11:24,433
Michael: (Clears throat) Gonna take you
to Xray, make sure you don't have a break.
146
00:11:24,809 --> 00:11:30,181
Justin: Another adventure. Another ER bill.
Double the love coming their way.
147
00:11:30,231 --> 00:11:33,234
Justin: You're welcome mom and dad!
148
00:11:35,236 --> 00:11:36,645
Justin: There's no way
149
00:11:36,695 --> 00:11:38,632
Brooke: Or Maybe he tried
and it's still stuck up there.
150
00:11:38,656 --> 00:11:41,659
Ben: That explains the
constipated personality traits.
151
00:11:41,951 --> 00:11:44,954
Justin: Ok, Screw you all.
I'm gonna get another drink.
152
00:11:45,704 --> 00:11:46,431
Justin: Oh my God, look who it is.
153
00:11:46,455 --> 00:11:47,448
Brooke: Where?
154
00:11:47,498 --> 00:11:48,874
Justin: Over by the piano.
155
00:11:50,209 --> 00:11:52,078
Mark: Aw, Shit.
156
00:11:52,128 --> 00:11:53,879
Mark: It's the nurse from the ER.
157
00:11:53,963 --> 00:11:56,540
Brooke: There are a lot
of nurses in an ER, Mark.
158
00:11:56,590 --> 00:11:59,593
Mark: I bet your medical record
is a few encyclopedias deep.
159
00:11:59,969 --> 00:12:04,849
Ben: He's probably got a picture on a poster in
the med room that says, "Beware of horny gay man!"
160
00:12:04,974 --> 00:12:07,977
Justin: You know what. I'll have
you all know, I am not that desperate.
161
00:12:08,018 --> 00:12:10,747
Justin: Most of the time I'm not that
desperate. He's just particularly cute.
162
00:12:10,771 --> 00:12:14,233
Brooke: Ok, and which
ER visit is this one from?
163
00:12:14,275 --> 00:12:16,102
Mark: Jumped!
164
00:12:16,152 --> 00:12:19,155
Justin: So cute! and he plays piano!
165
00:12:21,031 --> 00:12:23,984
Ben: Boom!
166
00:12:24,034 --> 00:12:27,238
Brooke: See this is why we can't play
poker. You've got no game face. Man up.
167
00:12:27,288 --> 00:12:29,641
Justin: Whatever. You're already
more man than the rest of us B.
168
00:12:29,665 --> 00:12:31,625
Brooke: Damn Right!
169
00:12:32,793 --> 00:12:35,621
Justin: no, you want this one.
170
00:12:35,671 --> 00:12:39,717
Brooke: Come on!
171
00:12:39,800 --> 00:12:42,803
Mark: Nurse, Justin.
172
00:12:42,928 --> 00:12:45,931
Justin: Shut up.
173
00:12:47,433 --> 00:12:49,093
Justin: Michael, RN
174
00:12:49,143 --> 00:12:51,011
Michael: You remembered my name.
175
00:12:51,061 --> 00:12:53,389
Justin: I'm just really
good with names is all.
176
00:12:53,439 --> 00:12:56,976
Michael: Surprising, considering faces
don't seem to be your primary focus.
177
00:12:57,026 --> 00:12:58,170
Justin: Do you take requests?
178
00:12:58,194 --> 00:12:59,145
Michael: Do you tip?
179
00:12:59,195 --> 00:12:59,995
Justin: I might.
180
00:13:00,029 --> 00:13:02,106
Michael: Then I might take a request.
181
00:13:02,156 --> 00:13:05,109
Michael: It will be my
final song of the night.
182
00:13:05,159 --> 00:13:09,113
Justin: I wanna hear something that's gonnna get
my body moving and show off my sexy dance moves.
183
00:13:09,163 --> 00:13:12,166
Michael: K
184
00:13:13,250 --> 00:13:17,413
Michael: I have a
request for you all from...
185
00:13:17,463 --> 00:13:18,873
Justin: Oh my God, Justin!
186
00:13:18,923 --> 00:13:22,885
Michael: Oh my God Justin!
He wishes to move his body for you all!
187
00:13:24,220 --> 00:13:31,844
Michael: (Plays and sings) "You put your
right hand in, you put your right hand out."
188
00:13:31,894 --> 00:13:35,139
Michael: Aww. Come on everybody.
He's gone shy - help him out.
189
00:13:35,189 --> 00:13:40,394
Michael: You put your right hand in
and you shake it all about.
190
00:13:40,444 --> 00:13:48,444
Michael & Justin: You do the hokey pokey and you
turn yourself around. That's what it's all about.
191
00:13:48,827 --> 00:13:56,827
Justin: You do the Hooookey Pokey.
You do the Ho-oy-oy-o-key Pokey
192
00:13:57,419 --> 00:14:05,419
Justin: Come on Michael, RN - Big finish!
That's what it's all about!
193
00:14:07,179 --> 00:14:13,185
Crowd claps
Justin: Thank you. Thank you so much.
194
00:14:15,854 --> 00:14:18,807
Justin: Well played Michael, RN.
195
00:14:18,857 --> 00:14:20,210
Justin: You know, I still
don't know your last name.
196
00:14:20,234 --> 00:14:21,894
Michael: No. No you don't.
197
00:14:21,944 --> 00:14:23,771
Justin: Does that mean I have to beg?
198
00:14:23,821 --> 00:14:25,856
Michael: I'd rather not have to watch.
199
00:14:25,906 --> 00:14:27,175
Justin: So you will tell me your last name.
200
00:14:27,199 --> 00:14:27,999
Michael: No.
201
00:14:28,033 --> 00:14:30,319
Justin: They how am I
going to track you down?
202
00:14:30,369 --> 00:14:32,279
Michael: Are you the stalker type?
203
00:14:32,329 --> 00:14:35,332
Justin: No. Just the interested type.
204
00:14:36,375 --> 00:14:39,378
Michael: You're not my type.
205
00:14:40,379 --> 00:14:44,458
Justin: What's not your
type? My personality?
206
00:14:44,508 --> 00:14:47,511
Michael: (to bar owner) Thanks, Brian.
See you in a couple of weeks.
207
00:14:48,095 --> 00:14:50,256
Justin: My Face? My what?
208
00:14:50,306 --> 00:14:54,018
Michael: Look Justin. You're funny
and kind of cute. But..
209
00:14:54,226 --> 00:14:55,636
Justin: But.
210
00:14:55,686 --> 00:14:57,497
Michael: This is not
something I need in my life.
211
00:14:57,521 --> 00:14:58,931
Justin: This.
212
00:14:58,981 --> 00:15:00,266
Michael: You're a hot mess.
213
00:15:00,316 --> 00:15:03,018
Justin: I am hot. I'll give you that.
214
00:15:03,068 --> 00:15:06,071
Michael: I'm not into one night stands.
215
00:15:07,823 --> 00:15:10,826
Justin: Neither am I.
I wasn't planning on sleeping over.
216
00:15:13,996 --> 00:15:18,208
Justin: Good bye Michael, RN.
Till our paths cross again.
217
00:15:20,544 --> 00:15:23,547
Jim: Place your bets girls. And Brooke.
218
00:15:23,589 --> 00:15:26,592
Brooke: Thanks for clarifying, I
am all woman. (Justin Laughs)
219
00:15:26,842 --> 00:15:28,586
Justin: Oww.
220
00:15:28,636 --> 00:15:31,380
Brooke: uhh, boys, where's the chocolate?
221
00:15:31,430 --> 00:15:33,424
Todd: Oh, is somebody on their...
222
00:15:33,474 --> 00:15:38,854
Brooke. Todd, Please. Use your overrated
college vocabulary to explain to me...
223
00:15:39,271 --> 00:15:44,151
...Why my needs, during my menstral cycle,
are open to your male privledged opinion.
224
00:15:45,986 --> 00:15:53,243
Brooke: I will have you know, I am currently experiencing
contractions which are cutting off the oxygen to my uterus.
225
00:15:53,494 --> 00:15:57,623
Brooke: So if I need some chocolate to
increase my seratonin levals.
226
00:15:57,915 --> 00:16:02,578
Brooke: Rather than, oh I don't know, stabbing the
nearest male in the room to relieve physical pain.
227
00:16:02,628 --> 00:16:05,881
Brooke: I'd say your coming out on top.
228
00:16:06,006 --> 00:16:11,178
Brooke: So you had better fork over the chocolate, I know
you are hiding. And then call your mothers to say thank you.
229
00:16:11,970 --> 00:16:19,770
Brooke: Thank you for the years of periods you
endured and suffered through, just so I may have life.
230
00:16:26,110 --> 00:16:28,812
Brooke: That's what I thought.
231
00:16:32,616 --> 00:16:35,619
Jim: It helped Harry Potter when he
was facing the dementors.
232
00:16:41,166 --> 00:16:42,618
Justin: Uhh, I don't think so...
233
00:16:42,668 --> 00:16:46,505
Brooke: No uterous, No opinion. Chocolate!
234
00:16:52,553 --> 00:16:55,556
Todd: Oh Yeah! Drink up suckers!
235
00:16:56,390 --> 00:16:58,717
(Knock on the door)
236
00:16:58,767 --> 00:17:01,637
Justin: That had better be the damn pizza.
I'm wasting away.
237
00:17:01,687 --> 00:17:03,367
Mark: Only the brain cells you don't feed.
238
00:17:03,439 --> 00:17:05,683
Justin: Thank God.
Pizza Girl: Change?
239
00:17:05,733 --> 00:17:08,686
Justin: No, It's cool.
What took you so long?
240
00:17:08,736 --> 00:17:13,357
Pizza Girl: We're have open mic night at the
bar. All those singers and wanna be comedians.
241
00:17:13,407 --> 00:17:21,407
Justin: Is there a piano player? Tall, Blonde hair... got the
pectoral muscles. Looks like he might be a really good hugger.
242
00:17:23,208 --> 00:17:24,436
Pizza Girl: Oh, you mean Michael. Yeah.
243
00:17:24,460 --> 00:17:30,132
Justin: Yeah! Oh, Yeah.. It's cool..
Michael..Michael..Mr Michael.. It's cool... It's cool.
244
00:17:31,175 --> 00:17:37,506
Justin: Umm..Do, um, is that getting over soon...
or..um are people maybe..or is there like?
245
00:17:37,556 --> 00:17:41,719
Justin: ...is there like time to go...
or... Pizza Girl: Last calls midnight.
246
00:17:41,769 --> 00:17:44,772
Justin: Cool. thanks, dude.
247
00:17:50,986 --> 00:17:54,690
Justin: So, uh, I think I'm gonna
make a run and get some more beers.
248
00:17:54,740 --> 00:17:57,743
Mark: (mouth full of
pizza) Beers in the fridge.
249
00:17:58,535 --> 00:18:00,654
Mark: Then I'm gonna get us some hotwings.
250
00:18:00,704 --> 00:18:03,657
Mark: Oohhh Jim: He's just
after that nurse from the bar.
251
00:18:03,707 --> 00:18:07,911
Brooke: Are you just hungry for
another rejection? Come on Justin.
252
00:18:07,961 --> 00:18:11,498
Justin: I am nothing, if not persistant.
He will sucumb to my charms.
253
00:18:11,548 --> 00:18:14,460
Todd: Actually, He's just
trying to make him cum.
254
00:18:14,510 --> 00:18:17,513
Brooke: Ovaries!
(Laughing from others)
255
00:18:19,139 --> 00:18:23,852
Brooke: Haa. Drink up boys.
Come to mama, chocolate heaven bliss.
256
00:18:26,522 --> 00:18:28,724
Mark: Who made up this game? it's stupid.
257
00:18:28,774 --> 00:18:30,651
All others: You!
258
00:18:31,485 --> 00:18:33,395
Mark: Round two. Bets in boys.
259
00:18:33,445 --> 00:18:36,805
Justin: I'm out. I've gotta go find my prince
charming before the stroke of midnight.
260
00:18:40,869 --> 00:18:44,498
Brooke: Aww. Your mama's would be proud.
261
00:18:59,054 --> 00:19:01,256
Justin: Oh hey, Michael, RN.
262
00:19:01,306 --> 00:19:03,175
Michael: Hey... Justin...
263
00:19:03,225 --> 00:19:04,119
Justin: You remembered my name.
264
00:19:04,143 --> 00:19:06,720
Michael: Of course. It's what I call the
demons in my dreams.
265
00:19:06,770 --> 00:19:11,642
Justin: I'm in your dreams?
It's like we've already had our first date.
266
00:19:11,692 --> 00:19:16,438
Michael: I hardly qualfy you chasing
me with long sharp objects a date.
267
00:19:16,488 --> 00:19:19,441
Justin: I guess that
depends on your idea of fun.
268
00:19:19,491 --> 00:19:25,038
Justin: Wait. when you said deamon - Did you mean like
dementor type deamon, or like nightmare on elm street.
269
00:19:25,998 --> 00:19:28,617
Michael: Dementor
Justin: Yes!
270
00:19:28,667 --> 00:19:31,787
Justin: Michael, RN! what do I have to do
to get you to go on a date with me?
271
00:19:31,837 --> 00:19:33,997
Michael: Besides a personality labotomy?
272
00:19:34,047 --> 00:19:36,750
Justin: Tried that. Didn't take.
273
00:19:36,800 --> 00:19:38,585
Michael: Why is everything a joke with you?
274
00:19:38,635 --> 00:19:41,638
Justin: Why is everything
NOT a joke with you?
275
00:19:42,389 --> 00:19:44,842
Michael: Ok, fine.
Justin: Is that a yes?
276
00:19:44,892 --> 00:19:47,895
Michael: No. You asked what you have to do.
277
00:19:49,229 --> 00:19:55,811
Michael: Since it appears you are a Harry Potter
fan. Let's go with the Tri-wizard Tournament theme.
278
00:19:55,861 --> 00:20:00,107
Justin: Michael, RN! I am
impressed. And strangely turned on.
279
00:20:00,157 --> 00:20:04,486
Michael: You're gonna make
me regreat this, aren't you?
280
00:20:04,536 --> 00:20:09,032
Michael: Complete three tasks and a date you
shall have. Don't complete the tasks, no date.
281
00:20:09,082 --> 00:20:12,786
Justin: Woah. Shit just got real.
Michael: That's right.
282
00:20:12,836 --> 00:20:16,381
Justin: Ok. Do you have a pen?
Michael: Uh, yeah.
283
00:20:23,722 --> 00:20:27,493
Justin: (playing with the syringe pen with an animated
voice) I'ts ok grandma, you will only feel a little sting.
284
00:20:27,517 --> 00:20:29,329
Justin (Grandma voice): Oh I don't
believe in all this vacination nonsense...
285
00:20:29,353 --> 00:20:32,753
Michael: Ready? Justin: Oh, sorry. I'm with
you. right here. Lay it on me Michael, RN.
286
00:20:33,607 --> 00:20:36,560
Michael: I want to defy gravity.
287
00:20:36,610 --> 00:20:37,895
Justin: Defy Gravity?
288
00:20:37,945 --> 00:20:39,672
Michael: Do you need
me to spell that for you?
289
00:20:39,696 --> 00:20:40,965
Justin: As in "Wicked" the musical?
290
00:20:40,989 --> 00:20:42,091
Michael: So, you know the show.
291
00:20:42,115 --> 00:20:43,176
Justin: Yeah, I've seen it like ten times.
292
00:20:43,200 --> 00:20:44,568
Michael: Uh huh.
293
00:20:44,618 --> 00:20:45,569
Justin: It's true.
294
00:20:45,619 --> 00:20:46,445
Michael: Yeah?
295
00:20:46,495 --> 00:20:47,096
Justin: Yeah!
296
00:20:47,120 --> 00:20:47,639
Michael: Liar.
297
00:20:47,663 --> 00:20:48,739
Justin: No. I..
298
00:20:48,789 --> 00:20:50,199
Michael: Yeah!?
299
00:20:50,249 --> 00:20:52,242
Justin: (singing) "So
nobody in all of oz..."
300
00:20:52,292 --> 00:20:53,452
Michael: Ok.
301
00:20:53,502 --> 00:20:56,455
Justin: ..."No wizard Michael:
Ok! Justin:... that there is or was..."
302
00:20:56,505 --> 00:21:01,126
Michael: Ok! Justin: ..."Is ever gonna bring..." Michael:
Ok - I believe you! stop singing! Please stop singing!
303
00:21:01,176 --> 00:21:04,129
Michael: Sorry
Justin: She loved it.
304
00:21:04,179 --> 00:21:11,178
Justin: Dearest Mumsy and Popsicle, Always willilng to support what I
will call... fieldtrips. All in the name of furthering my education.
305
00:21:11,228 --> 00:21:13,221
Michael: Field trips? In college?
306
00:21:13,271 --> 00:21:17,067
Justin: Michael, RN. I will do
anything to go on a date with you.
307
00:21:18,402 --> 00:21:22,072
Michael: Make me defy gravity.
308
00:21:23,490 --> 00:21:29,655
Justin: Ok. Get some good
sleep - for gravity defying later.
309
00:21:29,705 --> 00:21:35,285
Justin: Defy gravity.
It's just-gravity... Shit!
310
00:21:35,335 --> 00:21:36,135
(Music)
311
00:21:49,850 --> 00:21:54,312
Justin: (voice over) Oh, Michael, Michael
motercycle. How can I make you fly?
312
00:21:54,396 --> 00:21:58,066
Justin: (voice over) As it turned out,
as with most casses in my college life.
313
00:21:58,317 --> 00:22:02,195
Justin: (Voice) Brooke's feminine intuition
was the missing link to solve this puzzle.
314
00:22:02,612 --> 00:22:05,941
Justin: (Voice over) With her help and
an introduction to an acquaintance of hers
315
00:22:05,991 --> 00:22:10,454
Justin: (Voice over) I was ready to win over Michael,
RN's heart. Or fall flat on my face in the attempt.
316
00:22:13,290 --> 00:22:16,243
Michael: What are you doing here?
317
00:22:16,293 --> 00:22:22,416
Justin: Since my knowledge of you is limited to where
you work and what you drive - I had to improvise.
318
00:22:22,466 --> 00:22:25,695
Justin: I may have driven through the lot
a few times this week looking for your car.
319
00:22:25,719 --> 00:22:28,088
Justin: But, now that I
have found you. It is time!
320
00:22:28,138 --> 00:22:29,840
Michael: Excuse me?
321
00:22:29,890 --> 00:22:31,425
Justin: Task number one. It is time.
322
00:22:31,475 --> 00:22:32,759
Michael: Time for what?
323
00:22:32,809 --> 00:22:34,928
Justin: To defy gravity.
324
00:22:34,978 --> 00:22:38,140
Michael: I'm not getting in a car with you.
325
00:22:38,190 --> 00:22:42,069
Justin: Fine. Be difficult.
Will you follow me?
326
00:22:43,195 --> 00:22:46,690
Michael: Uhh, Justin I...
327
00:22:46,740 --> 00:22:48,859
Justin: Please.
328
00:22:48,909 --> 00:22:52,496
Michael: Ok. But make it
quick. I'm back here early.
329
00:22:57,250 --> 00:22:58,293
Michael: Where are we?
330
00:22:58,376 --> 00:22:59,937
Justin: Where defying gravity is possible.
331
00:22:59,961 --> 00:23:01,371
Michael: Justin. If this..
332
00:23:01,421 --> 00:23:04,674
Justin: Michael. I assure you, I only
wish to complete my first task.
333
00:23:08,178 --> 00:23:09,629
Justin: Trust me.
334
00:23:09,679 --> 00:23:11,890
Michael: Trust is earned, Justin.
335
00:23:15,477 --> 00:23:18,346
Dave: Hey Justin. You finally found him.
336
00:23:18,396 --> 00:23:20,140
Justin: Yeah.
337
00:23:20,190 --> 00:23:21,230
Dave: Cool. Let's do this.
338
00:23:21,274 --> 00:23:22,267
Michael: Do what?
339
00:23:22,317 --> 00:23:25,320
Justin: for someone so smart, you
really are slow sometimes.
340
00:23:25,362 --> 00:23:28,365
Justin: Michael, RN this is Dave.
Dave this is Michael, RN.
341
00:23:28,406 --> 00:23:31,109
Michael: Just Michael is fine.
342
00:23:31,159 --> 00:23:32,694
Dave: You need to put these on.
343
00:23:32,744 --> 00:23:33,596
Michael: What is this?
344
00:23:33,620 --> 00:23:35,530
Justin: That's your defying gravity gear.
345
00:23:35,580 --> 00:23:37,240
Justin: You're gonna fly today!
346
00:23:37,290 --> 00:23:38,283
Michael: For real?
347
00:23:38,333 --> 00:23:41,286
Justin: For real! Oh, Um,
give me everything in your pockets.
348
00:23:41,336 --> 00:23:45,841
Justin: I know, I know. Trust is earned.
Whatever. You won't regreat it.
349
00:23:46,216 --> 00:23:49,219
Michael: I'm already regreating it.
350
00:23:49,928 --> 00:23:57,928
Music and sounds of
flight chamber turning on.
351
00:24:17,998 --> 00:24:24,171
Justin: (Voice Over) Well, this is new.
I'm doing something for somebody else.
352
00:24:24,421 --> 00:24:28,792
Justin (Voice over) Not just so that the look on
their face will trigger a dopamine rush in my brain.
353
00:24:28,842 --> 00:24:32,262
Justin: (Voice over) But I mean, the
look on his face is pretty great!
354
00:24:32,554 --> 00:24:38,059
Justin: (Voice over) I'm looking at someone
who trusts the air to hold him up
355
00:24:38,518 --> 00:24:44,182
Justin: (Voice over) Trust isn't light as air. Trust is a
burden that you place into the hands of the people you give it.
356
00:24:44,232 --> 00:24:47,694
Justin: Some of them drop it.
Maybe, some of them don't.
357
00:24:49,696 --> 00:24:52,699
Michael: That was amazing!
358
00:24:58,788 --> 00:25:02,000
Michael: That was amazing. I used to dream
about doing stuff like that as a kid.
359
00:25:02,209 --> 00:25:03,519
Justin. Yeah, Brooke
said you would love it.
360
00:25:03,543 --> 00:25:04,536
Michael: Who's Brooke?
361
00:25:04,586 --> 00:25:08,586
Justin: She's a friend from college. She actually
hooked this up when I told her about my first task.
362
00:25:09,257 --> 00:25:10,651
Michael: So you needed
help completing the task?
363
00:25:10,675 --> 00:25:12,961
Justin: Harry needed help
from Hermione and Ron.
364
00:25:13,011 --> 00:25:15,964
Michael: Harry was fighting
Mermaids, Dragons and Dark Lords.
365
00:25:16,014 --> 00:25:18,508
Justin: Ok .Well... I'm
new at this, Michael, RN.
366
00:25:18,558 --> 00:25:20,093
Michael: Garner.
367
00:25:20,143 --> 00:25:20,828
Justin: What?
368
00:25:20,852 --> 00:25:24,522
Michael: Garner. My last name.
Stop with the RN thing - ok.
369
00:25:24,689 --> 00:25:29,352
Justin: Garner. Gaarnner.
Nope - I liked RN better.
370
00:25:29,402 --> 00:25:30,004
Michael: What?
371
00:25:30,028 --> 00:25:33,031
Justin: Just kidding. It's not like
you can control your last name.
372
00:25:33,156 --> 00:25:36,409
Justin: So, What's my second task
Michael Garner.
373
00:25:36,534 --> 00:25:38,236
Michael: uhh... Justin, I...
374
00:25:38,286 --> 00:25:39,821
Justin: What? No. Lay it on me.
375
00:25:39,871 --> 00:25:43,533
Michael: It seems kind of cruel now. I
didn't think you'd complete the first one.
376
00:25:43,583 --> 00:25:46,536
Justin: So you've been thinking about me.
377
00:25:46,586 --> 00:25:48,914
Michael: a purple ghost orchid.
378
00:25:48,964 --> 00:25:50,942
Justin: That's not a real thing.
That's a real thing?
379
00:25:50,966 --> 00:25:52,417
Michael: Very real.
380
00:25:52,467 --> 00:25:55,879
Justin: OK. Challenge accepted.
How do I get a hold of you?
381
00:25:55,929 --> 00:25:58,006
Michael: Uhh, you don't.
382
00:25:58,056 --> 00:26:02,060
Michael: I'll meet you at the bar.
Friday night - I'm playing.
383
00:26:02,852 --> 00:26:05,855
Justin: Friday night then. 48hours.
384
00:26:06,231 --> 00:26:08,900
Michael: Yeah. Unless you can't handle it.
385
00:26:11,903 --> 00:26:14,382
Michael: Of course I can handle it.
Justin: Well, I can handle it.
386
00:26:14,406 --> 00:26:17,359
Michael: You got this. Justin: I
got this. Michael: Easy Justin: Right.
387
00:26:17,409 --> 00:26:20,495
Michael: Yeah. Justin: Yeah.
Michael: Cool Justin: Cool.
388
00:26:20,662 --> 00:26:23,156
Michael: Till then Justin Johnson.
389
00:26:23,206 --> 00:26:26,209
Justin: Till then Michael Garner.
390
00:26:29,004 --> 00:26:31,957
Justin: What the hell's a ghost orchid?
391
00:26:32,007 --> 00:26:35,635
Brooke: It's one of the rarest flowers
in the world. Found primarily in Cuba.
392
00:26:35,677 --> 00:26:38,972
Brooke: It was extinct for over
20 years. And it's.. Kind of creepy.
393
00:26:40,598 --> 00:26:43,551
Justin: How does somebody even know
about stuff like this?
394
00:26:43,601 --> 00:26:47,564
Brooke: What is with this guy, Justin?
I've never seen you like this before.
395
00:26:48,606 --> 00:26:51,226
Justin: I don't know.
He's just... different.
396
00:26:51,276 --> 00:26:57,907
Brooke: Well take it easy, Ok? I've never seen this side
of you before. And I might actually fall for you myself.
397
00:26:58,533 --> 00:27:05,081
Justin: Oh, Brooke. I just learned that you masculine
demeanor doesn't come with the right accessories.
398
00:27:05,999 --> 00:27:07,909
Brooke: Asshole.
399
00:27:07,959 --> 00:27:10,203
Justin: Thanks for the assist.
400
00:27:10,253 --> 00:27:14,674
Brooke: Get out of here before someone actually thinks
you're studying. You're gonna confuse the commoners.
401
00:27:16,134 --> 00:27:17,961
Brooke: Love you.
402
00:27:18,011 --> 00:27:19,546
Justin: Dito.
403
00:27:19,596 --> 00:27:22,599
( Piano Music and bar background noise)
404
00:27:26,853 --> 00:27:30,515
Ben: Do you have a rockstar?
405
00:27:30,565 --> 00:27:31,933
Brooke: Go fish.
Ben: Uhhh.
406
00:27:31,983 --> 00:27:34,936
Mark: Do you have the octopus?
407
00:27:34,986 --> 00:27:37,197
Mark: Do you have the octopus?
408
00:27:45,288 --> 00:27:52,545
Mark: Justin! Do you have the octopus? Justin:
Oh, I... do. Good fishing. What else you got?
409
00:27:54,714 --> 00:27:59,377
Justin: Oh. Everyone, this is Michael.
Michael this is everyonel.
410
00:27:59,427 --> 00:28:03,048
Brooke: Honest to God you moron.
HI. I'm Brooke.
411
00:28:03,098 --> 00:28:05,633
Michael: As in, arranged
the flying lesson, Brooke?
412
00:28:05,683 --> 00:28:07,010
Brooke: One in the same.
413
00:28:07,060 --> 00:28:09,012
Michael: Thank you so much.
That was amazing.
414
00:28:09,062 --> 00:28:11,348
Brooke: Alright, I like him, he can stay.
415
00:28:11,398 --> 00:28:13,475
Mark: I'm Mark.
Michael: Mark.
416
00:28:13,525 --> 00:28:15,977
Ben: Hey, I'm Ben.
Michael: Ben.
417
00:28:16,027 --> 00:28:18,396
Michael: Pleasure to meet you all.
418
00:28:18,446 --> 00:28:21,441
Brooke: Wow Justin. Polite and cute.
You were right about this one.
419
00:28:21,491 --> 00:28:23,193
Justin: Shut up now please.
420
00:28:23,243 --> 00:28:25,370
Justin: I'll walk you to your car.
421
00:28:29,082 --> 00:28:30,617
Michael: Your friends seem nice.
422
00:28:30,667 --> 00:28:31,685
Justin: Yeah. I can't complain.
423
00:28:31,709 --> 00:28:33,437
Michael: So, I never asked.
What are you studying?
424
00:28:33,461 --> 00:28:34,188
Justin: Life.
425
00:28:34,212 --> 00:28:35,413
Michael: Sorry?
426
00:28:35,463 --> 00:28:37,374
Justin: I'm studying life.
427
00:28:37,424 --> 00:28:39,084
I've never heard of that major.
428
00:28:39,134 --> 00:28:42,587
Justin: It's because it only exists for
indecisive loosers like me.
429
00:28:42,637 --> 00:28:44,881
Michael: Ahh. Ok.
430
00:28:44,931 --> 00:28:46,091
Justin: Disapointed?
431
00:28:46,141 --> 00:28:48,718
Michael: Nope. No judgement here.
432
00:28:48,768 --> 00:28:51,721
Justin: Come here. I wanna show
you something. Close your eyes.
433
00:28:51,771 --> 00:28:53,681
Michael: Why? You gonna kid nap me?
434
00:28:53,731 --> 00:28:55,251
Justin: Oh, Yeah. You foiled all my
plans Michael.
435
00:28:55,275 --> 00:28:58,515
Justin: No. I just don't want you to ruin
all my hard work and spoil the surprise.
436
00:28:58,653 --> 00:29:00,480
Justin: So..Trust me.
437
00:29:00,530 --> 00:29:01,948
Michael: Your need for trust.
438
00:29:04,534 --> 00:29:06,244
Michael: K.
439
00:29:10,832 --> 00:29:13,835
Justin: Open your eyes.
440
00:29:13,918 --> 00:29:16,704
Michael: What is that?
441
00:29:16,754 --> 00:29:19,757
Justin: It's a..ghost. Michael honestly
you have a college degree.
442
00:29:20,258 --> 00:29:21,793
Michael: I said Ghost Orchid.
443
00:29:21,843 --> 00:29:24,846
Justin: No. You said, Purple ghost orchid.
444
00:29:25,847 --> 00:29:27,257
Michael: How?
445
00:29:27,307 --> 00:29:30,260
Justin: I am incredibly crafty.
446
00:29:30,310 --> 00:29:33,313
Michael: Wow, this is just... Wow.
447
00:29:34,189 --> 00:29:39,527
Justin: So, Michael Garner, would you agree that I have
completed the second task required to take you on a proper date.
448
00:29:39,652 --> 00:29:42,480
Michael: Look... Justin.
You don't have to..
449
00:29:42,530 --> 00:29:45,233
Justin: I'm gonna see this through, Michael
I take it seriously.
450
00:29:45,283 --> 00:29:48,027
Justin: I'm not gonna let you leave
until you give me my final task.
451
00:29:48,077 --> 00:29:51,080
Michael: It can't be done, Justin.
That's the point.
452
00:29:52,916 --> 00:29:57,078
Michael: The seven wonders of the world.
I want to see them.
453
00:29:57,128 --> 00:30:02,842
Justin: Wow. You really know how to
squash a guys dreams.
454
00:30:03,968 --> 00:30:11,684
Michael: Truly Justin. You don't have to do this. I'm
impressed, I'm flatered and.. I'm practically speechless.
455
00:30:12,810 --> 00:30:15,513
Michael: Yes, I will go on a date with you.
456
00:30:15,563 --> 00:30:16,848
Justin: No...
457
00:30:16,898 --> 00:30:17,807
Michael: No?!
458
00:30:17,857 --> 00:30:23,855
Justin: I..mean... Yes. But not until I complete
my third task. I gott go..check on something.
459
00:30:23,905 --> 00:30:25,690
Justin: I'll text you later.
460
00:30:25,740 --> 00:30:27,343
Michael: Justin! Don't you need my number?
461
00:30:27,367 --> 00:30:28,636
Justin: I'll already got it, dude.
462
00:30:28,660 --> 00:30:29,903
Michael: Wait - excuse me?
463
00:30:29,953 --> 00:30:32,181
Justin: While you were defying gravity.
I called my phone from your phone.
464
00:30:32,205 --> 00:30:34,741
Justin: I've just been waiting for your
permission to use it.
465
00:30:34,791 --> 00:30:37,410
Justin: It's all about trust, Michael.
I'll talk to you soon.
466
00:30:37,460 --> 00:30:45,460
(Music underscore)
467
00:31:09,158 --> 00:31:17,158
(Ominous phone ringtone)
468
00:31:17,417 --> 00:31:20,420
Justin: Justin Johnson.
469
00:31:22,922 --> 00:31:24,674
Justin: Yes sir, Of course sir.
470
00:31:28,386 --> 00:31:30,263
Justin: Wouldn't dream of it, sir.
471
00:31:35,977 --> 00:31:37,562
Justin: As always sir, without fail.
472
00:31:53,244 --> 00:31:56,247
Justin: Very grateful, sir.
473
00:32:00,710 --> 00:32:02,879
Justin: You also, Sir.
474
00:32:07,925 --> 00:32:09,761
Justin: Good night, Father.
475
00:32:37,205 --> 00:32:38,531
Justin: Hey.
476
00:32:38,581 --> 00:32:39,949
Michael: Hi.
477
00:32:39,999 --> 00:32:43,002
Justin: You're um, humble chariot awaits.
478
00:32:44,170 --> 00:32:46,172
Michael: Humble chariot?
479
00:32:46,255 --> 00:32:51,169
Justin: My other horses were being stabled... so,
you know I had to... Just work with me here, Michael.
480
00:32:51,219 --> 00:32:54,222
Michael: Ok..show me
to thine chariot good sir.
481
00:32:54,847 --> 00:32:57,850
Justin: Sorry. That just
sounded so gay coming from you.
482
00:32:58,184 --> 00:33:00,762
Michael: Are you playing
the pot or the kettle?
483
00:33:00,812 --> 00:33:04,852
Justin: Ok. A little sassy. I'm not sure if I'm gonna
add that to the positives or the negatives list.
484
00:33:12,657 --> 00:33:14,867
Justin: After you.
485
00:33:24,836 --> 00:33:29,207
Justin: We have to drive a little bit
out for this one. Do you trust me?
486
00:33:29,257 --> 00:33:32,960
Michael: I willingly
got in the car, didn't I?
487
00:33:33,010 --> 00:33:35,213
Justin: Progress.
488
00:33:35,263 --> 00:33:39,343
Michael: Just as long as you promise to drop a line
to my parents, telling them where to find the body.
489
00:33:39,559 --> 00:33:42,220
Justin: (Scoffing) Michael what kind of
monster do you think I am?
490
00:33:42,270 --> 00:33:45,223
Justin: Of course I'll
drop a line to your parents.
491
00:33:45,273 --> 00:33:46,073
(Music)
492
00:33:52,363 --> 00:33:58,361
Justin: Hey, Uhh. We're almost there.
So... I need you to close your eyes.
493
00:33:58,411 --> 00:33:59,696
Michael: What?
494
00:33:59,746 --> 00:34:07,370
Justin: Michael, Relax. If I was gonna do something crazy, I would have stopped at
that field ten minutes ago, where they have an enclosed area and some really soft dirt.
495
00:34:07,420 --> 00:34:09,505
Michael: Remind me
again why I got in this car?
496
00:34:10,381 --> 00:34:12,250
Justin: Whoa, look out.
497
00:34:12,300 --> 00:34:14,427
Justin: Just kidding. you're fine.
I've got you.
498
00:34:14,677 --> 00:34:16,629
Justin: You didn't open your eyes..
499
00:34:16,679 --> 00:34:18,256
Justin: Ok We're almost there.
500
00:34:18,306 --> 00:34:21,309
Justin: Alright. Open your eyes.
501
00:34:21,642 --> 00:34:24,645
Justin: Welcome, to
the wonders of the world.
502
00:34:25,730 --> 00:34:28,474
Michael: This is a
miniature golf course, Justin.
503
00:34:28,524 --> 00:34:34,697
Justin: No, it's not Michael.
This is my tri-wizard victory.
504
00:34:36,449 --> 00:34:38,993
Michael: Really?
505
00:34:39,494 --> 00:34:42,789
Michael: I don't think the statue of
liberty ever made the natural wonders list.
506
00:34:42,914 --> 00:34:48,503
Justin: Ok, Well, as long as we're keeping score. There
are 77 different natural wonders from 11 different lists.
507
00:34:48,920 --> 00:34:52,649
Justin: As well as eleven individual countries
each with their own seven wonders inside of them.
508
00:34:52,673 --> 00:34:56,844
Justin: So that's like
154 wonders of the world.
509
00:34:57,678 --> 00:35:00,681
Justin: Yeah, I did my research.
510
00:35:01,265 --> 00:35:02,467
Michael: Well...
511
00:35:02,517 --> 00:35:06,429
Justin: Here. With a little imagination.
You'll see, we have the Roman Coliseum.
512
00:35:06,479 --> 00:35:07,764
Michael: mhhmm..
513
00:35:07,814 --> 00:35:10,725
Justin: The Great Wall of China.
Right over there.
514
00:35:10,775 --> 00:35:11,460
Michael: I see it.
515
00:35:11,484 --> 00:35:14,904
Justin: And, uh. Over here we have
The Leaning Tower of Pisa.. Obviously
516
00:35:14,946 --> 00:35:16,022
Michael: Obviously.
517
00:35:16,072 --> 00:35:19,826
Justin: Minarets of, um, Mantach.
518
00:35:19,909 --> 00:35:23,371
Justin: And then, uh, the Panama Canal.
519
00:35:24,205 --> 00:35:28,084
Justin: And this is, uh, clearly Stonehenge
520
00:35:30,211 --> 00:35:31,871
Michael: Clearly...
521
00:35:31,921 --> 00:35:34,924
Justin: Exactly. Thank you
for going with it, Michael.
522
00:35:35,716 --> 00:35:38,002
Michael: Uhh..
523
00:35:38,052 --> 00:35:41,430
Justin: Oh, no, no, no. Please.
I brought you here my friend.
524
00:35:41,889 --> 00:35:45,810
Justin: Today I am inviting you to
sally forth. And experience the wonder.
525
00:35:47,186 --> 00:35:50,189
Michael: You are beyond ridiculous.
526
00:35:50,231 --> 00:35:52,308
Justin: I'm hoping that's a good thing.
527
00:35:52,358 --> 00:35:55,027
Michael: It's not a bad thing.
528
00:35:58,906 --> 00:36:03,161
Justin: Don't feel bad. Everybodies really
bad at this game when they first play.
529
00:36:03,369 --> 00:36:06,873
Justin: Let me show you how it's done.
530
00:36:07,081 --> 00:36:08,267
Michael: (high pitched squeal)
531
00:36:08,291 --> 00:36:09,992
Justin: You ok?
532
00:36:10,042 --> 00:36:14,797
Michael: I'm fine. I was in your way. Justin:
I was just warming up. Michael: My bad!
533
00:36:20,219 --> 00:36:23,222
Michael: That'll do.
534
00:36:23,639 --> 00:36:25,341
Justin: Thanks.
535
00:36:25,391 --> 00:36:27,369
Justin: you actually get extra points
when you go in the water.
536
00:36:27,393 --> 00:36:29,103
Michael: Oh, ok. Perfect.
537
00:36:31,314 --> 00:36:32,732
Michael: Yeah!
538
00:36:36,360 --> 00:36:37,945
Michael: Hey!
Justin: What?
539
00:36:38,654 --> 00:36:40,781
Michael: It's no good huh?
Justin: Nope.
540
00:36:41,532 --> 00:36:45,888
Michael: Don't be cheating. What are you... Justin: No, you're
good. I was just fixing up the score. We're all set now.
541
00:36:45,912 --> 00:36:47,872
Michael: Liar.
542
00:36:51,667 --> 00:36:52,535
Michael: Hey, hey..
543
00:36:52,585 --> 00:36:54,370
Justin: Ok. I'm coming down.
544
00:36:54,420 --> 00:36:55,856
Michael: Don't fall. How about that.
545
00:36:55,880 --> 00:37:00,843
Justin: Oh, don't - don't fall. Until just
now I hadn't even... thank you!
546
00:37:03,846 --> 00:37:06,849
Justin: Laughing
547
00:37:07,892 --> 00:37:09,969
Justin: I don't know where it went.
Michael: Ahh.
548
00:37:10,019 --> 00:37:11,637
Justin: I think it's gone.
549
00:37:11,687 --> 00:37:13,431
Michael: Give me that.
550
00:37:13,481 --> 00:37:14,921
Michael: Jerk.
Justin: You're a jerk.
551
00:37:15,524 --> 00:37:18,110
Michael: Ohh. Justin: At
some point she's going to get it.
552
00:37:19,278 --> 00:37:20,813
Justin: Careful, Careful.
553
00:37:20,863 --> 00:37:22,023
Michael: I got this.
554
00:37:22,073 --> 00:37:25,276
Justin: Yeah, I know.
I just feel like it's very easy to fall.
555
00:37:25,326 --> 00:37:26,944
Michael: For you?
556
00:37:26,994 --> 00:37:27,870
Justin: ...Yeah.
557
00:37:28,329 --> 00:37:29,947
Justin: How're we doing?
558
00:37:29,997 --> 00:37:32,408
Michael: Right, so I'm obviously
ahead of you.
559
00:37:32,458 --> 00:37:36,545
Justin: I don't know. you have way less
points that me, dude. I am like soaring.
560
00:37:41,676 --> 00:37:43,044
Michael: I'm just gonna...
561
00:37:43,094 --> 00:37:44,712
Justin: I'll wait. Take your time.
562
00:37:44,762 --> 00:37:46,639
Justin: Are you good?
563
00:37:47,223 --> 00:37:50,893
Both: (sword fighting)
564
00:37:51,519 --> 00:37:52,979
Michael: I give.
565
00:37:53,437 --> 00:37:57,850
Justin: Check it out. I tought him how to
do a trick. Hang on he's really good at it.
566
00:37:57,900 --> 00:38:00,853
Justin (Humming) Dut, dut, dut, dut, dut,
dut, dut, dut, dut, da.
567
00:38:00,903 --> 00:38:02,071
Justin:(laughing) Come on.
568
00:38:03,781 --> 00:38:06,784
Michael: (playfully) Why, I ought ta...
569
00:38:08,577 --> 00:38:12,698
Justin: (laughing)
570
00:38:12,748 --> 00:38:15,326
Justin: Ok you win. You win.
571
00:38:15,376 --> 00:38:18,204
Michael: Wait, I win?
572
00:38:18,254 --> 00:38:20,464
Justin: I should do more cardio.
573
00:38:26,554 --> 00:38:28,973
Justin: I'll give that to you.
Thanks.
574
00:38:34,520 --> 00:38:36,731
Both girls: Cute.
575
00:38:37,398 --> 00:38:43,362
Justin: Not as a date or anything, but I'm ridculously
hungry. They have these really great hot dogs here.
576
00:38:44,613 --> 00:38:46,732
Michael: I could go for a hot dog.
577
00:38:46,782 --> 00:38:49,076
Justin: Cool.
578
00:38:50,161 --> 00:38:53,114
Michael: So, why is this not a date?
579
00:38:53,164 --> 00:38:55,241
Justin: You'll know
when I take you on a date.
580
00:38:55,291 --> 00:38:57,418
Michael: Duly noted.
581
00:38:58,210 --> 00:39:00,788
Michael: Can I ask what
you plan to do after college?
582
00:39:00,838 --> 00:39:06,252
Justin: After? You mean
I actually have to leave?
583
00:39:06,302 --> 00:39:09,305
Michael: Why is your wall so high?
584
00:39:10,014 --> 00:39:14,161
Justin: Spent a lot of time building this wall. And,
the view is lovely from my side. I'll have you know.
585
00:39:14,185 --> 00:39:17,138
Michael: So what you're saying is you
might invite me in.
586
00:39:17,188 --> 00:39:18,689
Justin: Would you come in if I did?
587
00:39:19,857 --> 00:39:22,860
Michael: I might enjoy the view as well.
588
00:39:23,444 --> 00:39:28,282
Justin: Then I might consider an invitation. But it's
a mess right now and I'll need some time to tidyd up.
589
00:39:29,658 --> 00:39:31,577
Justin: Can we have two.
590
00:39:32,578 --> 00:39:34,580
Michael: I can wait.
591
00:39:35,373 --> 00:39:37,208
Justin: Good to know.
592
00:39:38,667 --> 00:39:41,670
Both. Thanks.
593
00:39:42,463 --> 00:39:45,442
Justin: You're never going to be able to eat
another hot dog for the rest of your life.
594
00:39:45,466 --> 00:39:48,469
Justin: So. Why nursing?
595
00:39:50,012 --> 00:39:54,809
Michael: There was a time when I, uh. I
needed a lot of medical attention
596
00:39:57,645 --> 00:40:01,440
Michael: The way they made me feel safe.
Taken care of.
597
00:40:02,358 --> 00:40:05,361
Michael: I knew that was
something I wanted to do for others.
598
00:40:08,823 --> 00:40:11,776
Justin: Can I - ask what happened?
599
00:40:11,826 --> 00:40:13,861
Michael: You can ask.
600
00:40:13,911 --> 00:40:16,455
Michael: Some day I might tell you.
601
00:40:17,581 --> 00:40:20,584
Michael: We all have walls, Justin.
602
00:40:21,919 --> 00:40:25,790
Justin: They have my favorite ride.
Come on, let's go do it.
603
00:40:25,840 --> 00:40:28,918
Michael: I dont' know Justin. I've got
this inner ear thing.
604
00:40:28,968 --> 00:40:34,390
Justin: Inner..what? Come on let's go!
You're gonna love it. It's so much fun.
605
00:40:35,266 --> 00:40:38,269
Justin: Come on. You're gonna love it.
606
00:40:39,812 --> 00:40:41,063
Justin: Over here.
607
00:40:41,856 --> 00:40:43,724
Michael: These are... yeah. Safety.
608
00:40:43,774 --> 00:40:45,101
Justin: You're gonna be fine.
609
00:40:45,151 --> 00:40:46,471
Michael: Do I need a hard helmet?
610
00:40:52,366 --> 00:40:54,443
Girl: It isn't that bad. But then it
goes sideways.
611
00:40:54,493 --> 00:40:56,412
Michael: Great.
Justin: It goes sideways?
612
00:40:56,745 --> 00:40:59,748
Justin: It's gonna go a little faster.
Michael: Oh my God.
613
00:41:00,166 --> 00:41:03,119
Justin: (Laughing)
Michael: OOHH
614
00:41:03,169 --> 00:41:06,172
Justin: You ok Michael?
Michael: Yeah...
615
00:41:07,673 --> 00:41:08,958
Justin: I don't know Justin.
616
00:41:09,008 --> 00:41:12,803
Justin: Faster! Come on! What is this?
The tea cups? Let's do it!
617
00:41:16,307 --> 00:41:20,427
Justin: (Laughing)
Michael: Is it over?
618
00:41:20,477 --> 00:41:22,438
Justin: No. It's just getting started.
619
00:41:23,939 --> 00:41:28,194
Justin: Oh God. We're
going full tilt. FULL TILT!
620
00:41:33,657 --> 00:41:34,968
Michael: You love rides like this?
621
00:41:34,992 --> 00:41:36,402
Justin: I love this.
622
00:41:36,452 --> 00:41:37,778
Michael: My eyes are shut.
623
00:41:37,828 --> 00:41:39,389
Justin: No! You've got to open your eyes.
624
00:41:39,413 --> 00:41:40,849
Michael: No, you've got to close them.
625
00:41:40,873 --> 00:41:43,876
Justin: You're looking straight up.
Then straight down. Then straight up
626
00:41:44,460 --> 00:41:45,870
Justin: I'm starting to feel it.
627
00:41:45,920 --> 00:41:47,413
Girl: Are you going to throw up?
628
00:41:47,463 --> 00:41:48,756
Michael: No..
629
00:41:49,423 --> 00:41:52,376
Girl: Are you sure you're
not gonna thow up?
630
00:41:52,426 --> 00:41:56,639
Justin: This is the hard part. All the
blood is going to rush away from your brain.
631
00:41:57,556 --> 00:41:59,642
Justin: Just ahh, go with it.
632
00:42:02,853 --> 00:42:04,521
Justin: Maybe no more rides.
633
00:42:05,564 --> 00:42:07,024
Justin: You OK, Michael?
634
00:42:11,111 --> 00:42:12,529
Justin: You ok, Mike?
635
00:42:13,280 --> 00:42:15,482
Justin: Michael!
636
00:42:15,532 --> 00:42:19,912
Michael (Retching sounds)
637
00:42:21,330 --> 00:42:24,333
Justin: Oh, oh shit.
638
00:42:29,630 --> 00:42:31,340
Justin: I'm sorry dude.
Umm. Do you need..
639
00:42:34,343 --> 00:42:36,178
Justin: Oh, God. thank you!
640
00:42:36,971 --> 00:42:39,098
Justin: Here, I got you a napkin.
641
00:42:43,978 --> 00:42:45,813
Justin: Michael?
642
00:42:50,651 --> 00:42:52,853
Michael: Just take me home, Justin.
643
00:42:52,903 --> 00:42:55,072
Justin: Ok! Yeah! I can do that!
644
00:42:56,115 --> 00:42:59,118
Justin: No problem. Just go real slow.
645
00:43:01,161 --> 00:43:02,413
Justin: I got you.
646
00:43:08,210 --> 00:43:09,837
Justin: Just come over and sit down.
647
00:43:13,424 --> 00:43:15,384
Justin: Here we go.
648
00:43:27,730 --> 00:43:31,400
Justin: What um, what do you need?
What can I do?
649
00:43:39,283 --> 00:43:41,568
Michael: (Groaning)
650
00:43:41,618 --> 00:43:42,578
(Soft music)
651
00:44:45,724 --> 00:44:48,135
Michael: You're still here.
652
00:44:48,185 --> 00:44:50,137
Justin: Of course.
653
00:44:50,187 --> 00:44:53,190
Justin: You're easier to take advantage
of while your asleep.
654
00:44:54,233 --> 00:44:56,060
Michael: Should I be worried?
655
00:44:56,110 --> 00:44:59,230
Justin: Not untili the pictures finish
uploading. Or the bruises start showing.
656
00:44:59,780 --> 00:45:00,823
Michael: Dope.
657
00:45:01,990 --> 00:45:04,410
Justin: I'm definitely adding that to my
list of positives.
658
00:45:05,411 --> 00:45:08,322
Michael: You were looking very focused
on what you were writing there.
659
00:45:08,372 --> 00:45:12,418
Justin: It's just random thoughts,
and quotes and stupid junk.
660
00:45:13,335 --> 00:45:15,546
Michael: Care to share?
661
00:45:18,757 --> 00:45:21,293
Justin: People build walls not to keep
others out.
662
00:45:21,343 --> 00:45:24,346
Justin: but to see who's willing to
break them down.
663
00:45:28,100 --> 00:45:30,427
Michael: I like you like this.
664
00:45:30,477 --> 00:45:32,312
Justin: I like me like this too.
665
00:45:33,230 --> 00:45:35,599
Michael: Stay for dinner?
666
00:45:35,649 --> 00:45:38,652
Justin: Did..you just ask me
on our first date?
667
00:45:40,737 --> 00:45:44,450
Michael: If you consider a dinner
consisting of bread and soup a date.
668
00:45:45,284 --> 00:45:48,237
Justin: I don't know.
I'll have to check my calendar.
669
00:45:48,287 --> 00:45:49,530
Michael: Will you stay?
670
00:45:49,580 --> 00:45:52,157
Justin: As long as you'll have me.
671
00:45:52,207 --> 00:45:53,167
(soft music)
672
00:46:14,730 --> 00:46:15,764
Michael: Hey, Brooke.
673
00:46:15,814 --> 00:46:17,307
Brooke: Right on time.
674
00:46:17,357 --> 00:46:18,350
Michael: What?
675
00:46:18,400 --> 00:46:19,127
Brooke: Sit with me, Michael.
676
00:46:19,151 --> 00:46:20,879
Michael: Actually, I'm here to pick
up Justin.
677
00:46:20,903 --> 00:46:22,088
Brooke: Justin was in a fight.
678
00:46:22,112 --> 00:46:23,313
Michael: What.
679
00:46:23,363 --> 00:46:24,982
Brooke: Please sit down, Michael.
680
00:46:25,032 --> 00:46:28,035
Michael: You're kind of freaking me out.
Where's Justin?
681
00:46:28,243 --> 00:46:29,528
Brooke: Mark took him to the ER.
682
00:46:29,578 --> 00:46:30,513
Michael: Oh. I'm gonna...
683
00:46:30,537 --> 00:46:32,289
Brooke: No. He doesn't want
you there.
684
00:46:32,956 --> 00:46:34,700
Michael: Why?
685
00:46:34,750 --> 00:46:37,995
Brooke: there are two things in Justin's
life that he has come to count on.
686
00:46:38,045 --> 00:46:41,381
Brooke: First being that you are
always five minutes early for your dates.
687
00:46:42,132 --> 00:46:45,836
Brooke: And second, that his
father will call him twice every quarter.
688
00:46:45,886 --> 00:46:48,889
Michael: Wait, what does this have to do
with him getting in a fight?
689
00:46:50,057 --> 00:46:52,009
Michael: What does
he wan't from his father?
690
00:46:52,059 --> 00:46:54,219
Brooke: Same thing we all do, I suppose.
691
00:46:54,269 --> 00:46:56,930
Brooke: His ER visits typically
follow that phone call.
692
00:46:56,980 --> 00:46:59,057
Michael: You meet him on
one of those days.
693
00:46:59,107 --> 00:47:00,710
Michael: So, he got in a fight
with his dad.
694
00:47:00,734 --> 00:47:03,737
Brooke: No. That's not a fight
he's ready for.
695
00:47:04,279 --> 00:47:07,232
Brooke: This time it was the wall
that took the brunt of it.
696
00:47:07,282 --> 00:47:10,235
Brooke: Score one for the wall.
697
00:47:10,285 --> 00:47:14,114
Brooke: Mark texted about a half an
hour ago. The X-ray showed no broken bones.
698
00:47:14,164 --> 00:47:16,658
Brooke: So they'll be back soon.
699
00:47:16,708 --> 00:47:18,353
Brooke: I was told to keep you company
until then.
700
00:47:18,377 --> 00:47:20,245
Michael: You're a good friend, Brooke.
701
00:47:20,295 --> 00:47:21,705
Brooke: I know.
702
00:47:21,755 --> 00:47:22,998
Brooke: He needs good friends.
703
00:47:23,048 --> 00:47:25,918
Brooke: But he also needs a lot of things
I can't give him.
704
00:47:25,968 --> 00:47:27,961
Michael: I care about him.
705
00:47:28,011 --> 00:47:30,380
Brooke: I know you do.
706
00:47:30,430 --> 00:47:33,300
Michael: So how do I get him to open up?
707
00:47:33,350 --> 00:47:36,303
Brooke: Just be there
for him, when he's ready.
708
00:47:36,353 --> 00:47:41,850
Brooke: And don't forget about my party
next Friday. I expect to see you both there.
709
00:47:41,900 --> 00:47:44,403
Michael: Promise.
710
00:47:49,408 --> 00:47:57,408
(Music playing, party sounds)
711
00:48:17,978 --> 00:48:20,290
Brooke: So what's the plan for break
now that finals are over?
712
00:48:20,314 --> 00:48:24,560
Justin: I told the parentals that I had to stay here
a little longer to get a head start on next term.
713
00:48:24,610 --> 00:48:27,563
Justin: I'll fly back a few days after
Christmas to avoid the rush.
714
00:48:27,613 --> 00:48:30,232
Brooke: And what did Michael say about the
recent wall incident?
715
00:48:30,282 --> 00:48:33,243
Justin: I've managed to mostly avoid
the topic.
716
00:48:34,119 --> 00:48:36,204
Justin: He's not ready to carry
my bagage yet.
717
00:48:36,330 --> 00:48:40,492
Brooke: Well at least give him the option to decline.
Instead of just assuming he wouldn't want to.
718
00:48:40,542 --> 00:48:44,121
Brooke: Withholding information can never
lead to good things, Justin.
719
00:48:44,171 --> 00:48:47,124
Justin: Well, I'm breaking it to him
slowly then.
720
00:48:47,174 --> 00:48:49,042
Brooke: I'ts been almost two months.
721
00:48:49,092 --> 00:48:52,045
Justin: Yeah, exactly. Two months.
He's not ready for that yet.
722
00:48:52,095 --> 00:49:00,095
(Music, talking, party sounds)
723
00:49:21,083 --> 00:49:24,328
Brooke: I think I just contracted
diabetes watching that.
724
00:49:24,378 --> 00:49:27,748
Brooke: Am I sensing a midnight
Cinderella disaperance?
725
00:49:27,798 --> 00:49:31,335
Justin: We agreed to leave at midnight so he
could take me to the coast for the weekend.
726
00:49:31,385 --> 00:49:34,338
Brooke: OOHHH.
727
00:49:34,388 --> 00:49:36,324
Justin: Relax oh hormonal one.
We haven't even done that yet.
728
00:49:36,348 --> 00:49:38,050
Brooke: Yeah right.
729
00:49:38,100 --> 00:49:41,103
Brooke: No - Seriously?
Damn, Justin. I'm impressed.
730
00:49:49,653 --> 00:49:54,858
Brooke: I might actually cry.
My boy is growing up.
731
00:49:54,908 --> 00:49:55,909
Justin: Shut up.
732
00:49:57,160 --> 00:50:00,697
Michael: I'ts time good sir
to make our depature.
733
00:50:00,747 --> 00:50:04,076
Michael: Thank you, Brooke, For inviting us
to your fare castle
734
00:50:04,126 --> 00:50:07,954
Michael: But now we must make
our leave to a land far, far away.
735
00:50:08,004 --> 00:50:10,374
Brooke: Scary how well matched you two are.
736
00:50:10,424 --> 00:50:12,376
Justin: Ignore her. she's just jealous.
737
00:50:12,426 --> 00:50:14,586
Brooke: Drive safely. I love you.
738
00:50:14,636 --> 00:50:16,138
Justin: Dito.
739
00:50:17,889 --> 00:50:20,785
Justin: (Voice over) The Pacific Ocean
is deafening. Like an airplane taking off.
740
00:50:20,809 --> 00:50:24,938
Justin: (Voice over) Like windows down
on a high way. Like..Silence.
741
00:50:26,773 --> 00:50:28,934
Justin: (Voice over)
I'm not good in silence.
742
00:50:28,984 --> 00:50:32,384
Justin: (Voice over) I like talking, or
shouting or anything that will be distracting.
743
00:50:32,904 --> 00:50:37,544
Justin: (voice over) When we drown out the noise of all our
insecurities. Will we finally have to confront ourselves?
744
00:50:38,160 --> 00:50:41,320
Justin: (Voice over) Like Atreyu at the
Southern Oracle. Michael: (sleepy groan)
745
00:50:41,496 --> 00:50:46,243
Justin: (Voice over)Maybe I could do that. Maybe
I could be brave with someone like him by my side.
746
00:50:46,293 --> 00:50:50,672
Justin: (Voice over) Or maybe on my own.
But having him here doesn't hurt.
747
00:50:51,339 --> 00:50:54,634
Justin: (voice over) He's my luck dragon.
748
00:51:04,519 --> 00:51:07,522
Michael: (Sleepy exhale)
749
00:51:16,239 --> 00:51:19,192
Michael: Good morning
750
00:51:19,242 --> 00:51:21,036
Justin: Morning.
751
00:51:24,331 --> 00:51:26,491
Michael: You been awake a long time?
752
00:51:26,541 --> 00:51:28,710
Justin: About an hour.
753
00:51:34,716 --> 00:51:37,719
Michael: You're writing something there.
754
00:51:38,386 --> 00:51:40,464
Justin: I felt insprired.
755
00:51:40,514 --> 00:51:43,517
Justin: I've neve woken up next to somebody
without, you know,
756
00:51:43,767 --> 00:51:46,887
Justin: Being hung over or preparing to
take the glorious walk of shame.
757
00:51:46,937 --> 00:51:49,940
Michael (Laughs)
758
00:51:51,066 --> 00:51:52,893
Justin: You make small
noises when you sleep.
759
00:51:52,943 --> 00:51:54,253
Michael: Aw, you're making that up.
760
00:51:54,277 --> 00:51:57,230
Justin: Believe what you want, sir.
But I just wrote a sonnet about it.
761
00:51:57,280 --> 00:51:58,899
Justin: (clears throat) Ode to a snore.
762
00:51:58,949 --> 00:52:00,734
Michael: I do not snore!
763
00:52:00,784 --> 00:52:02,929
Justin: Ok, that must have been the other
guy I was sleeping next to last night.
764
00:52:02,953 --> 00:52:06,331
Michael: Must have been.
Let me see it.
765
00:52:06,373 --> 00:52:08,267
Michael: Let me see it.
Justin: No Michael: Yeah.
766
00:52:08,291 --> 00:52:10,202
Justin: (Laughing/giggling)
Ok, Ok. You win.
767
00:52:10,252 --> 00:52:12,170
Michael: Really?!
768
00:52:17,717 --> 00:52:24,132
Michael: A cross between a chainsaw
and a dinosour with a sinus cold.
769
00:52:24,182 --> 00:52:27,185
Justin: (giggles) You should be
careful what you ask for. Michael: Wow.
770
00:52:29,104 --> 00:52:31,314
Michael: Oh!
771
00:52:35,610 --> 00:52:38,563
Justin: What is this?
772
00:52:38,613 --> 00:52:40,115
Michael: For you.
773
00:52:40,407 --> 00:52:43,360
Justin: Did I forget an important
date or something already?
774
00:52:43,410 --> 00:52:46,413
Michael: No, of course not.
I just saw this and thought of you.
775
00:52:47,873 --> 00:52:50,375
Michael: Open it. Come on.
776
00:52:56,172 --> 00:52:59,175
Justin: (laughs)
777
00:53:03,889 --> 00:53:07,259
Justin: I don't know what to say.
778
00:53:07,309 --> 00:53:09,394
Michael: You don't have to say anything.
779
00:53:09,895 --> 00:53:12,806
Michael: I know sometimes words
don't come easily for you
780
00:53:12,856 --> 00:53:15,433
Michael: But I know writting does.
781
00:53:15,483 --> 00:53:18,486
Michael: It's got me
through some tough times.
782
00:53:19,446 --> 00:53:20,822
Justin: Such as.
783
00:53:23,283 --> 00:53:26,286
Michael: I told you I skipped high school.
784
00:53:26,411 --> 00:53:29,414
Michael: It wasn't because I wanted to.
785
00:53:29,664 --> 00:53:32,959
Michael: I wanted what
every teenager wanted
786
00:53:33,877 --> 00:53:37,505
Michael: Football games, dances a good
looking photo in the yearbook. (both laugh)
787
00:53:39,466 --> 00:53:41,801
Michael: It wasn't meant to be.
788
00:53:42,093 --> 00:53:45,805
Michael: There was a
time I trusted too easily.
789
00:53:46,973 --> 00:53:49,976
Michael: It almost cost me everything.
790
00:53:51,436 --> 00:53:53,930
Michael: His name was Brian.
791
00:53:53,980 --> 00:53:58,360
Michael: He moved to our city
at the start of seventh grade.
792
00:53:58,818 --> 00:54:03,615
Michael: Popular instantly. Liked by
everyone. He picked me first in kickball.
793
00:54:04,157 --> 00:54:07,160
Michael: We became immediate friends.
794
00:54:07,369 --> 00:54:12,332
Michael: One night, he and I were out on
the field talking about... God knows what.
795
00:54:13,833 --> 00:54:16,836
Michael: It was getting late.
So we decided to leave.
796
00:54:17,837 --> 00:54:21,875
Michael: He grabbed my hand and
before I could process what was happening
797
00:54:21,925 --> 00:54:24,419
Michael: He kissed me.
798
00:54:24,469 --> 00:54:28,765
Michael: Every nerve
in my body felt so alive.
799
00:54:33,019 --> 00:54:39,275
Michael: Never thought
I'd actually find... someone.
800
00:54:42,153 --> 00:54:45,106
Michael: Before I could say it outloud.
801
00:54:45,156 --> 00:54:48,159
Michael: I heard this banging
and yelling.
802
00:54:49,202 --> 00:54:52,205
Michael: I turned to find the resident
bullies walking toward us.
803
00:54:52,872 --> 00:54:56,126
Michael: They were throwing around the
typical gay and homo slurs.
804
00:54:57,794 --> 00:55:01,423
Michael: So, I grabbed Brian's hand
and tried to run away.
805
00:55:03,967 --> 00:55:09,681
Michael: He pulled his hand out and said,
"What are you doing? Why'd you kiss me?"
806
00:55:13,768 --> 00:55:18,898
Michael: Then he turned to the bullies and said,
"Hey, this gay punk just kissed me against my will."
807
00:55:22,402 --> 00:55:25,822
Michael: So two of em' grabbed me
and pinned me to the ground
808
00:55:27,240 --> 00:55:31,119
Michael: The other started to kick and
hit me over and over and...
809
00:55:32,245 --> 00:55:37,575
Michael: Once he had his fun.
810
00:55:37,625 --> 00:55:41,546
Michael: He turned to Brian
and said, "Your turn."
811
00:55:42,797 --> 00:55:45,967
Michael: Show this punk how we
feel about homos.
812
00:55:51,931 --> 00:55:53,975
Michael: I blacked out.
813
00:55:56,478 --> 00:55:59,898
Michael: The next thing I remembered
was waking up in the ICU.
814
00:56:04,611 --> 00:56:08,356
Michael: After I left the hospital. My
parents thought it would be best
815
00:56:08,406 --> 00:56:11,409
Michael: to homeschool me
through the rest of middle school.
816
00:56:12,327 --> 00:56:15,747
Michael: After that it was my choice.
High school or college.
817
00:56:16,956 --> 00:56:21,795
Michael: And the rest is, as
you say, history.
818
00:56:25,048 --> 00:56:31,296
Justin: Michael, I'm..so sorry.
819
00:56:31,346 --> 00:56:34,349
Michael: Don't be. It was a long time ago.
820
00:56:36,351 --> 00:56:39,304
Justin: Thank you.
821
00:56:39,354 --> 00:56:44,192
Justin: Thank you, for not pushing, not
grilling, for being patient.
822
00:56:45,151 --> 00:56:47,612
Justin: For sharing.
823
00:56:51,241 --> 00:56:55,236
Michael: Just promise me, you'll use
these hands for writing it out.
824
00:56:55,286 --> 00:56:58,446
Michael: And not taking it out on inanimate
objects that keep whooping your ass.
825
00:56:58,623 --> 00:57:01,185
Justin: Hey, I don't know, I've gotten
in some pretty good sneak attacks.
826
00:57:01,209 --> 00:57:04,212
Michael: Yeah, keep telling
yourself that.
827
00:57:05,171 --> 00:57:07,799
Michael: Come on. Let's go
down to the beach.
828
00:57:08,800 --> 00:57:09,760
(Soft Music)
829
00:58:05,231 --> 00:58:07,442
(Lock turns)
830
00:58:07,859 --> 00:58:10,812
(Music plays)
831
00:58:10,862 --> 00:58:12,105
Michael: Justin?
832
00:58:12,155 --> 00:58:14,274
Justin: About time, I'm starving.
833
00:58:14,324 --> 00:58:15,608
Michael: What is this?
834
00:58:15,658 --> 00:58:18,661
Justin: Come on in.
I built a fort.
835
00:58:19,746 --> 00:58:23,032
Michael: Exactly when did I
start dating a toddler?
836
00:58:23,082 --> 00:58:25,952
Justin: Exactly when did I
start dating an old man?
837
00:58:26,002 --> 00:58:28,079
Michael: Ahh.
Justin: What did you get?
838
00:58:28,129 --> 00:58:31,132
Michael: You're fav.
Justin: My fav? Glass noodle? Yeah!
839
00:58:36,054 --> 00:58:38,214
Justin: Thanks.
840
00:58:38,264 --> 00:58:39,674
Michael: You're welcome.
841
00:58:39,724 --> 00:58:42,727
Justin: No. Thanks.
842
00:58:46,231 --> 00:58:48,183
Justin: How do you do that?
843
00:58:48,233 --> 00:58:49,559
Michael: What?
844
00:58:49,609 --> 00:58:51,962
Justin: I've been naked in front of
more men than I can remember.
845
00:58:51,986 --> 00:58:53,706
Michael: Ok, I really don't need to hear...
846
00:58:53,738 --> 00:58:58,910
Justin: But I've never felt more exposed
than when you look into my eyes.
847
00:59:02,413 --> 00:59:04,115
Michael: the stirring of a soul.
848
00:59:04,165 --> 00:59:05,792
Justin: What?
849
00:59:07,377 --> 00:59:12,373
Michael: The eyes are the windows
to the soul.
850
00:59:12,423 --> 00:59:15,376
Michael: When peering in you can
see it move.
851
00:59:15,426 --> 00:59:20,807
Michael: Often it will hide. Afraid, alone
wrongly judged, shamed into a corner.
852
00:59:23,434 --> 00:59:28,398
Michael: When it knows that it's loved.
Without reserve or condition.
853
00:59:29,607 --> 00:59:32,610
Michael: It accepts itself. And
shines from within the eyes once again.
854
00:59:33,945 --> 00:59:36,356
Justin: Where did you learn that?
855
00:59:36,406 --> 00:59:38,858
Michael: I wrote it.
856
00:59:38,908 --> 00:59:40,235
Justin: Really?
857
00:59:40,285 --> 00:59:46,749
Michael: I told you. I had a lot of
stuff to work out for myself once too.
858
00:59:47,375 --> 00:59:48,918
Justin: It's beautiful.
859
00:59:50,336 --> 00:59:53,339
Justin: Wait. Did you
just say you loved me?
860
00:59:54,799 --> 00:59:56,834
Michael: Yeah.
861
00:59:56,884 --> 00:59:59,212
Michael: Yes I did.
862
00:59:59,262 --> 01:00:02,265
Michael: I love you.
863
01:00:03,641 --> 01:00:04,976
Justin: dito.
864
01:00:05,768 --> 01:00:07,979
Michael: Dito?
865
01:00:10,481 --> 01:00:12,558
Justin: Michael, this isn't easy for me.
I'm uh..
866
01:00:12,608 --> 01:00:14,527
Michael: Hey..
867
01:00:22,577 --> 01:00:24,570
Justin: Shit.
868
01:00:24,620 --> 01:00:31,711
(both laughing)
Justin: Ok... Just uh.
869
01:00:32,462 --> 01:00:35,415
Justin: Fuck it.
870
01:00:35,465 --> 01:00:38,343
(Kissing, moaning)
871
01:00:40,553 --> 01:00:45,800
Justin: Michael. I assure you my intentions
here were copletely honorable. (Michael laughs)
872
01:00:45,850 --> 01:00:49,204
Justin: Well not completely honorable.
Because I would totally take advantage of you.
873
01:00:49,228 --> 01:00:54,142
Justin: But, it wasn't my intention to seduce you
with my mad fort building skills. Michael: Uh huh.
874
01:00:54,192 --> 01:00:57,195
Justin: So..If you're not ready to do this.
875
01:00:58,321 --> 01:01:02,317
Michael: Did it ever occur to you,
that I was planning on seducing you.
876
01:01:02,367 --> 01:01:06,079
Justin: Whaa. I will have you know that
I am not some kind of fluzzy.
877
01:01:07,413 --> 01:01:10,366
Justin: But I am incorrigible.
878
01:01:10,416 --> 01:01:12,285
Michael: So can we just..
879
01:01:12,335 --> 01:01:15,288
Justin: I would be honored to take
advantage in anyway possible.
880
01:01:15,338 --> 01:01:18,291
Michael: Just get over here.
881
01:01:18,341 --> 01:01:19,141
(Music)
882
01:02:14,272 --> 01:02:17,275
Michael: (Sleepy groan)
883
01:02:18,151 --> 01:02:20,069
Michael: Justin?
884
01:02:30,121 --> 01:02:30,921
(Music)
885
01:02:49,765 --> 01:02:53,678
(Music & Justin's voice:
My father only wants two things)
886
01:02:53,728 --> 01:02:56,722
(Justin's voice: Straight A's
and a straight son)
887
01:02:56,772 --> 01:02:59,725
(Justin's voice: These are the two
non negotiables in our relationship)
888
01:02:59,775 --> 01:03:02,754
(Justin's voice: The two unforgivable
shortcomings that would not be tolerated...)
889
01:03:02,778 --> 01:03:03,578
(Music)
890
01:03:28,804 --> 01:03:36,804
(Music, Ocean waves & Seagulls)
891
01:03:43,277 --> 01:03:46,230
Michael: Hey.
Justin: Hey.
892
01:03:46,280 --> 01:03:48,191
Michael: What're you doing?
893
01:03:48,241 --> 01:03:51,194
Justin: Just enjoying the breeze.
894
01:03:51,244 --> 01:03:54,247
Justin: And, keeping a promise.
895
01:03:55,039 --> 01:03:57,992
Michael: My favorite getaway.
896
01:03:58,042 --> 01:04:01,045
Michael: Close your eyes.
897
01:04:01,921 --> 01:04:03,581
Justin: Oh. Now?
898
01:04:03,631 --> 01:04:05,841
Michael: (scoffs)
Justin: Ok. Ok
899
01:04:09,262 --> 01:04:12,265
Michael: Listen to the
sound of the crashing waves.
900
01:04:13,766 --> 01:04:16,769
Michael: Feel your body drift into
another dimmension.
901
01:04:20,064 --> 01:04:23,067
Justin: You're adorable.
902
01:04:24,235 --> 01:04:25,035
Justin: And poetic.
903
01:04:25,069 --> 01:04:26,312
Michael: You do the same.
904
01:04:26,362 --> 01:04:27,480
Justin: I guess.
905
01:04:27,530 --> 01:04:29,524
Michael: You could you know.
906
01:04:29,574 --> 01:04:31,651
Michael: Write. Stories and such.
907
01:04:31,701 --> 01:04:33,653
Justin: I don't think so.
908
01:04:33,703 --> 01:04:37,281
Justin: My dad... I don't think so.
909
01:04:37,331 --> 01:04:42,453
Michael: I don't think your dad has come to realize
that there is so much more to you than what he wants.
910
01:04:42,503 --> 01:04:48,376
Justin: Oh he realizes it. He's just only interested in
removing the parts that keep me from becoming the perfect son.
911
01:04:48,426 --> 01:04:52,505
Michael: you astonish me how you breeze
through your classes with hardly a care.
912
01:04:52,555 --> 01:04:56,183
Michael: And still manage to maintain
the grade point average you have.
913
01:04:56,392 --> 01:05:00,438
Michael: I had to work so hard to get
through college. and the nursing program.
914
01:05:01,439 --> 01:05:05,059
Michael: You. Little to no effort.
915
01:05:05,109 --> 01:05:06,102
Justin: (Scoffs)
916
01:05:06,152 --> 01:05:07,921
Michael: It's people like you who
piss the rest of us off.
917
01:05:07,945 --> 01:05:11,225
Justin: Hey, I can't help it if I'm naturally
brilliant. Michael: (scoffing) Yeah..
918
01:05:11,741 --> 01:05:16,696
Michael: Do you realize if you applied yourself.
Like, actually applied yourself to something.
919
01:05:16,746 --> 01:05:19,574
Michael: Like writing, for
instance. How good you would be?
920
01:05:19,624 --> 01:05:26,414
Justin: I know. I just... I just don't want to make the other
people in my graduating class feel badly about themselves.
921
01:05:26,464 --> 01:05:29,417
Justin: So, I have to contain my genius
922
01:05:29,467 --> 01:05:33,155
Justin: You know, I can't have my parental units
thinking I'm actually going to make something of my life.
923
01:05:33,179 --> 01:05:37,508
Michael: Ah, yes. The field trip paying,
ER bill supporting parents.
924
01:05:37,558 --> 01:05:40,803
Justin: They are the reason I exist.
Or at least that's what they tell me.
925
01:05:40,853 --> 01:05:43,856
Justin: You kow, I don't really have
any memories of the inception.
926
01:05:45,399 --> 01:05:48,352
Michael: I'm not pushing, Justin.
927
01:05:48,402 --> 01:05:51,405
Michael: But just know that you can
tell me anything.
928
01:05:51,530 --> 01:05:53,107
Justin: I know.
929
01:05:53,157 --> 01:05:54,650
Michael: I love you.
930
01:05:54,700 --> 01:05:56,694
Justin: Dito.
931
01:05:56,744 --> 01:06:04,535
( Soft Music & Ocean waves crashing)
932
01:06:04,585 --> 01:06:07,538
(soft music & ocean waves crashing)
Justin: Can we stay here?
933
01:06:07,588 --> 01:06:15,588
(Soft music & Ocean waves crashing)
934
01:06:23,145 --> 01:06:24,388
Michael: All I'm saying is..
935
01:06:24,438 --> 01:06:26,857
Justin: Shh. I just need to complete
this thought.
936
01:06:31,654 --> 01:06:33,648
Justin: There. What
were you saying?
937
01:06:33,698 --> 01:06:37,485
Michael: All I'm saying, is you can't draw
a fair comparison of the two.
938
01:06:37,535 --> 01:06:41,322
Justin: Valentine's Day is just another
excuse for oversensationalized consumerism.
939
01:06:41,372 --> 01:06:43,115
Michael: Way to kill the romantic vibe.
940
01:06:43,165 --> 01:06:46,786
Justin: Not.. kill, Michael.
But tame.
941
01:06:46,836 --> 01:06:49,773
Justin: I mean. Being romantic shouldn't
be limited to only one day per year.
942
01:06:49,797 --> 01:06:52,750
Michael: It's only limited
if you rely it that way.
943
01:06:52,800 --> 01:06:55,362
Michael: Otherwise, it's just a fun way
to show someone they matter.
944
01:06:55,386 --> 01:07:00,015
Justin: Well, I would never rely on a twenty
four hour excuse for a holiday to be romantic.
945
01:07:02,727 --> 01:07:07,098
Justin: But, I also wouldn't be the idiot
who refused to take advantage
946
01:07:07,148 --> 01:07:10,101
Justin: of an opportunity to let someone
know they mattered.
947
01:07:10,151 --> 01:07:12,353
Michael: (Exasperation noise) Jerk!
948
01:07:12,403 --> 01:07:13,964
Justin: Not the response I was hoping for.
949
01:07:13,988 --> 01:07:17,483
Michael: After that debate. And here I made
you this nice lunch and got you something.
950
01:07:17,533 --> 01:07:20,303
Justin: You got me something? what is
it? Let me see it, let me see it, let me..
951
01:07:20,327 --> 01:07:22,007
Michael: No. I don't want to show you now.
952
01:07:22,037 --> 01:07:23,739
Justin: Please.
953
01:07:23,789 --> 01:07:26,742
Michael: No. You'll just have to wait
until after Brooke's party.
954
01:07:26,792 --> 01:07:29,795
Justin: After?! Are you serious?
955
01:07:30,087 --> 01:07:33,090
Michael: Very. I have to get dressed.
956
01:07:33,632 --> 01:07:36,635
Michael: Thank you for the rose.
957
01:07:38,763 --> 01:07:42,258
Justin: Fine. I'll just sit here
and work on my assignement.
958
01:07:42,308 --> 01:07:46,053
Justin: And try not to be disillusioned about
the extent to which I matter, to someone.
959
01:07:46,103 --> 01:07:48,314
Justin: On Valentines Day.
960
01:07:49,190 --> 01:07:52,193
Michael: I assure you. It will
be worth the wait.
961
01:07:55,738 --> 01:07:58,741
Justin: You can't just do that.
You know what it does to me.
962
01:07:58,908 --> 01:08:03,412
Michael: Oh, I know. Believe me
I know.
963
01:08:07,124 --> 01:08:09,869
Michael: Is that the new schedule
for spring?
964
01:08:09,919 --> 01:08:14,507
Justin: Yep. It's time to set forth a course
of educational goals for another quarter.
965
01:08:15,674 --> 01:08:19,386
Michael: Interesting choices.
So what is the goal here, Justin?
966
01:08:20,179 --> 01:08:22,882
Justin: To avoid adult
life as long as possible.
967
01:08:22,932 --> 01:08:25,476
Michael: You mean, as long as your dad
has an open checkbook.
968
01:08:26,143 --> 01:08:28,429
Justin: What's that supposed to mean?
969
01:08:28,479 --> 01:08:31,482
Michael: Nothing.
Just..Let's just get ready.
970
01:08:31,982 --> 01:08:36,503
Justin: You know what, No! You don't just get to say
something like that to me. and then walk away with a, nothing
971
01:08:37,488 --> 01:08:42,201
Michael: It just seems like maybe you'd be
ready to actually, I don't know, do something.
972
01:08:42,701 --> 01:08:44,737
Michael: Take a little responsibility.
973
01:08:44,787 --> 01:08:49,825
Justin: Be responsible. I have been nothing but
the model son for that oh so proud father of mine.
974
01:08:49,875 --> 01:08:52,369
Michael: Look, I know this is a touchy
subject for you.
975
01:08:52,419 --> 01:08:55,398
Justin: No, you kow what. You get to be a lot of
things to me, Michael. But you do NOT get to judge me.
976
01:08:55,422 --> 01:08:57,500
Michael: I am not judging you.
977
01:08:57,550 --> 01:08:59,043
Justin: Oh really?!
978
01:08:59,093 --> 01:09:04,507
Michael: I.. (sigh) You know
what? Were gonna put this on pause.
979
01:09:04,557 --> 01:09:05,841
Justin: Pause?
980
01:09:05,891 --> 01:09:07,343
Michael: A pause, Justin.
981
01:09:07,393 --> 01:09:12,731
Michael: It means were gonna stop for now and get ready
for the party that you promised we would help set up.
982
01:09:14,233 --> 01:09:17,633
Michael: I am not going to do this out in a
hurried manner. It's too damned important.
983
01:09:18,279 --> 01:09:19,113
Justin: Fine.
984
01:09:20,781 --> 01:09:22,441
Justin: Pause.
985
01:09:22,491 --> 01:09:28,948
(Dramatic music)
986
01:09:28,998 --> 01:09:31,951
(Dramatic music.
(Justin sighs and slams laptop closed)
987
01:09:32,001 --> 01:09:40,001
(Dramatic music)
988
01:09:42,887 --> 01:09:46,515
Justin: Unpause? Is that breaking a rule?
989
01:09:48,934 --> 01:09:54,148
Justin: My father has had my life in a vice
since he learned about my gay... tendencies.
990
01:09:54,273 --> 01:09:57,226
Justin: I opened my journal to you.
I tried to let you look inside.
991
01:09:57,276 --> 01:10:00,237
Justin: And believe me when I tell
you, that wasn't easy.
992
01:10:01,614 --> 01:10:06,151
Justin: That man goes out of his way to
remind me of his rules and expectations.
993
01:10:06,201 --> 01:10:09,204
Justin: Twice a quarter. Like every other
loving father.
994
01:10:09,455 --> 01:10:15,628
Justin: I may not qualify to be his pride
and joy. But I have earned every penny I get.
995
01:10:16,420 --> 01:10:21,634
Justin: Whether he knows it or not. I am
collecting on a debt. That he owes me!
996
01:10:22,760 --> 01:10:24,962
Justin: Pause!
997
01:10:25,012 --> 01:10:33,012
(Dramatic music)
998
01:10:48,827 --> 01:10:50,246
Michael: Unpause?
999
01:10:50,955 --> 01:10:53,741
Michael: I am sorry, Justin.
1000
01:10:53,791 --> 01:10:59,713
Michael: I'm sorry that life has handed you a fate
that will forever subject you to being judged.
1001
01:11:00,506 --> 01:11:04,226
Michael: I'm sorry we live in a world where being
gay either means you are the side show freak
1002
01:11:04,259 --> 01:11:06,887
Michael: Or the cute puppy in the window.
1003
01:11:08,097 --> 01:11:12,968
Michael: We deserve better than to live
our lives as some type of public display.
1004
01:11:13,018 --> 01:11:15,763
Michael: We may not be able
to control how we are treated.
1005
01:11:15,813 --> 01:11:19,858
Michael: But we do have the ability
to change..how we treat ourselves.
1006
01:11:22,403 --> 01:11:26,106
Michael: At some point, regardless of the
wrongs put upon you.
1007
01:11:26,156 --> 01:11:29,368
Michael: The only person that
owes you anything. Is you.
1008
01:11:34,748 --> 01:11:36,583
Michael: Pause.
1009
01:11:44,258 --> 01:11:47,795
Michael: I can see you have
something to say, Justin. Just unpause.
1010
01:11:47,845 --> 01:11:50,532
Justin: No. You know what? You don't
get to be a condescending asshole, OK!
1011
01:11:50,556 --> 01:11:52,636
Justin: And you don't get to
decide who owes me what!
1012
01:11:52,683 --> 01:11:55,052
Justin: This is not your life and
you don't understand!
1013
01:11:55,102 --> 01:11:56,955
Michael: Cause you won't let me
understand, Justin.
1014
01:11:56,979 --> 01:11:58,665
Justin: Maybe I have a good reason
for that, Michael.
1015
01:11:58,689 --> 01:11:59,682
Michael: And, yet..
1016
01:11:59,732 --> 01:12:01,960
Justin: No! No And Yet OK!
It's not up to you! Michael: Justin.
1017
01:12:01,984 --> 01:12:05,588
Justin: I am doing the best I can right now. Michael:
Justin. Justin: And I don't need you judging me for it.
1018
01:12:05,612 --> 01:12:07,990
Justin: No! Just no!
1019
01:12:08,073 --> 01:12:12,786
Justin: I can't be what you expect right now.
Maybe you need to decide if you can accept that.
1020
01:12:15,622 --> 01:12:17,458
Justin: I'm gonna go help Brooke.
1021
01:12:17,583 --> 01:12:19,043
Justin: Pause!
1022
01:12:47,196 --> 01:12:49,398
Brooke: Alright, Spill it.
1023
01:12:49,448 --> 01:12:50,733
Justin: Sorry?
1024
01:12:50,783 --> 01:12:54,244
Brooke: Cut the innocent act, Mister
and spill. What did you do?
1025
01:12:54,286 --> 01:12:55,805
Justin: What makes
you think I did something?
1026
01:12:55,829 --> 01:12:58,475
Michael: Well considering the fact that
your man looks just as miserable as you do
1027
01:12:58,499 --> 01:13:02,578
Brooke: I'm going to guess you two are fighting.
And chances are good that you could resolve it.
1028
01:13:02,628 --> 01:13:07,332
Justin: Well. For your information. We are
not technically, as of this moment, fighting
1029
01:13:07,382 --> 01:13:09,877
Justin: Because, we're on a pause.
1030
01:13:09,927 --> 01:13:17,134
Brooke: Pause? OK, you are making this party A serious
downer. You need to get your ass out there and fix things!
1031
01:13:17,184 --> 01:13:22,898
Brooke: He loves you! And I know you love
him - even if you can't say the words.
1032
01:13:23,107 --> 01:13:25,747
Brooke: He is the best thing to come
your way since you moved here.
1033
01:13:25,776 --> 01:13:32,157
Michael: Hey..since it's valentines day I'd like
to sing a song for someone very special in my life.
1034
01:13:36,995 --> 01:13:44,995
(Michael playing keyboard)
1035
01:13:58,600 --> 01:14:03,931
Michael: (Singing) I can
only hope that you will stay.
1036
01:14:03,981 --> 01:14:07,943
Michael: (Singing) Let me
look again in to your eyes.
1037
01:14:09,153 --> 01:14:14,199
Michael: (Singing) Cause our love is
gonna cover up the fights.
1038
01:14:14,616 --> 01:14:20,205
Michael: (singing) And this day will serve
us well as life arrives.
1039
01:14:20,831 --> 01:14:28,831
Michael: (Singing) Without you, life would
be too much. It's the simple things.
1040
01:14:28,964 --> 01:14:31,667
Michael: (Singing) And the way you trust.
1041
01:14:31,717 --> 01:14:39,717
Michael: (Singing) All I want is to see
the light of your loving arms in mine.
1042
01:14:40,767 --> 01:14:46,682
(Michael playing keyboard)
1043
01:14:46,732 --> 01:14:49,735
(Michael's fingers miss
a note on the keyboard)
1044
01:14:49,776 --> 01:14:57,776
(Michael playing the keyboard)
1045
01:15:06,126 --> 01:15:09,129
(Applause) Ben:
Alright! Girl: Awww.
1046
01:15:44,539 --> 01:15:46,208
Justin: Can we unpause?
1047
01:15:46,250 --> 01:15:50,746
Michael: Justin, I.. Justin: Michael,
Thank you. That was beautiful.
1048
01:15:50,796 --> 01:15:52,706
Michael: I'm sorry.
1049
01:15:52,756 --> 01:15:55,125
Justin: Why are you appologizing to me?
1050
01:15:55,175 --> 01:15:58,178
Michael: Because I shouldn't push you.
1051
01:15:58,387 --> 01:16:03,383
Michael: Everyone has to find their own way. And
it's not fair to push my agenda onto your life.
1052
01:16:03,433 --> 01:16:08,305
Justin: I don't know what my agenda is.
I just know I want to be on yours.
1053
01:16:08,355 --> 01:16:12,317
Michael: You are the best
part of my agenda, Justin.
1054
01:16:16,947 --> 01:16:21,785
(Justin quiet sigh and cry)
1055
01:16:22,577 --> 01:16:25,447
Michael: Would I eat space food?
Justin: On mars.
1056
01:16:25,497 --> 01:16:27,658
(Mark scoffs and laughs)
Ben: What?
1057
01:16:27,708 --> 01:16:29,960
Justin: Would I?
Michael: Maybe on Saturn.
1058
01:16:30,919 --> 01:16:31,870
Ben: No!
1059
01:16:31,920 --> 01:16:35,841
Michael: Am I unicorn? Justin:
Yeah! Am I a dragon? Michael: Yeah!
1060
01:16:36,508 --> 01:16:39,211
Michael & Justin: Drink, Drink up!
1061
01:16:39,261 --> 01:16:41,239
Brooke: Alright, that's it! I know
you two are cheating.
1062
01:16:41,263 --> 01:16:46,134
Justin: What? I am wounded. I am Truly deeply
hurt by your accusation. Michael: Yeah.
1063
01:16:46,184 --> 01:16:49,187
Mark: I think she may be right.
You two are highly suspect.
1064
01:16:49,354 --> 01:16:52,307
Brooke: Don't give me the
puppy dog eye look, misters.
1065
01:16:52,357 --> 01:16:58,355
Mark: Ah, Crap. I need to all my parents. I
forgot that this next weekend is parents weekend.
1066
01:16:58,405 --> 01:17:02,326
Michael: Oh man, Parents weekend. What a
nightmare that was. Ben: Tell me about it.
1067
01:17:02,409 --> 01:17:05,070
Michael: Are your parents coming?
1068
01:17:05,120 --> 01:17:07,849
Justin: You're talking about my
parents, right? Michael: I just thought...
1069
01:17:07,873 --> 01:17:12,494
Justin: No. They will not be joining us. I'm
actually going to go see them this weekend.
1070
01:17:12,544 --> 01:17:15,547
Justin: Apparently it is time for another
family meeting.
1071
01:17:16,131 --> 01:17:18,610
Michael: Next weekend? I thought that we
were... Justin: Just for 24hours - I promise.
1072
01:17:18,634 --> 01:17:18,776
Justin: And then I'm yours for all of
spring break to do whatever you wish with.
1073
01:17:18,800 --> 01:17:22,421
Justin: And then I'm yours, for all of
spring break, to do whatever you wish with.
1074
01:17:22,471 --> 01:17:23,271
Brooke: Woah! Hey!
1075
01:17:23,305 --> 01:17:26,308
Ben: Excuse me! Are we gonna get back
to playing the game or what?!
1076
01:17:26,808 --> 01:17:29,553
Justin: Yes! Definitely.
1077
01:17:29,603 --> 01:17:31,789
Todd: Next round, inanimate objects.
Brooke: I'm watching you two.
1078
01:17:31,813 --> 01:17:34,917
Justin: Ooo, oh, She's watching us. Michael:
I'm scared Justin: Oh no, what are we gonna do?
1079
01:17:34,941 --> 01:17:37,944
Justin: We can't do anything while
she's watching.
1080
01:17:37,986 --> 01:17:40,989
(Justin's father's cell phone ring tone)
1081
01:17:41,948 --> 01:17:44,951
Justin: Justin Johnson.
I'm sorry.
1082
01:17:47,954 --> 01:17:52,125
Brooke: It's his dad.
Michael: Oh.
1083
01:17:56,588 --> 01:17:58,340
Ben: He sucks.
1084
01:18:05,597 --> 01:18:08,467
Michael: Hey.
1085
01:18:08,517 --> 01:18:11,345
Justin: (quietly) Hi.
1086
01:18:11,395 --> 01:18:15,565
Michael: So, that was the father.
1087
01:18:16,191 --> 01:18:19,194
Justin: (quietly) Yeah.
1088
01:18:19,778 --> 01:18:22,022
Michael: You ok?
1089
01:18:22,072 --> 01:18:24,733
Justin: (crying) I wish.
1090
01:18:24,783 --> 01:18:27,319
Michael: It's never simple is it?
1091
01:18:27,369 --> 01:18:30,155
Justin: It doesn't have to be as hard
as he makes it.
1092
01:18:30,205 --> 01:18:31,990
Michael: Agreed.
1093
01:18:32,040 --> 01:18:33,367
Justin: I wish I didn't..
1094
01:18:33,417 --> 01:18:35,160
Michael: I know.
1095
01:18:35,210 --> 01:18:35,728
Justin: Then why...
1096
01:18:35,752 --> 01:18:41,675
Michael: Because he's your dad.
Who doesn't want their dad to support them?
1097
01:18:45,554 --> 01:18:50,392
Michael: Come on. Let's go whoop their
butts with these inanimate objects.
1098
01:18:50,976 --> 01:18:52,427
Justin: Ok.
1099
01:18:52,477 --> 01:18:54,563
Michael: Yeah?
1100
01:19:03,738 --> 01:19:10,162
(Restaurant ambience)
1101
01:19:10,746 --> 01:19:13,748
Michael: Take out for Michael Garner.
1102
01:19:20,714 --> 01:19:23,458
Michael: Justin?
1103
01:19:23,508 --> 01:19:25,794
Justin: Michael! Hey.
1104
01:19:25,844 --> 01:19:27,796
Michael: Are..these your parents?
1105
01:19:27,846 --> 01:19:32,551
Justin: Um. Yeah. Greg and Cynthia Johnson.
This is Michael Garner. He's a friend.
1106
01:19:32,601 --> 01:19:35,470
Mr Johnson: Michael, are you going to
univeristy as well?
1107
01:19:35,520 --> 01:19:36,638
Michael: Actually...
1108
01:19:36,688 --> 01:19:40,058
Justin: Yeah, he's in the
engineering program.
1109
01:19:40,108 --> 01:19:42,268
Mr Jonhson: Unusual uniform for an
engineering student.
1110
01:19:47,073 --> 01:19:48,650
Justin: Are you working tonight?
1111
01:19:48,700 --> 01:19:54,573
Michael: Yeah. My friend cancelled
our plans. So I picked up an extra shift.
1112
01:19:57,542 --> 01:20:01,463
Mr Johnson: Justin could never hack it in a
program as complicated as engineering.
1113
01:20:01,880 --> 01:20:02,940
Michael: Something like that.
1114
01:20:02,964 --> 01:20:07,552
Mr Johnson: You know I've paid so many bills
to that ER. I could fund it for a century.
1115
01:20:08,053 --> 01:20:11,056
Michael: Well he does seem accident prone.
1116
01:20:13,266 --> 01:20:19,439
Michael: Well, It was a pleasure to meet you both. I
really should get to work. Got to pay those tuition bills.
1117
01:20:30,408 --> 01:20:34,208
Justin: We're going to be a big group project as
soon as spring term starts. I'll be right back.
1118
01:20:36,998 --> 01:20:40,001
Justin: Michael.
Michael, wait.
1119
01:20:40,252 --> 01:20:42,037
Michael: What do you want, Justin?
1120
01:20:42,087 --> 01:20:44,122
Justin: Please, let me explain.
1121
01:20:44,172 --> 01:20:48,043
Michael: Explain what? The lie? Or the
lie to cover-up the lie?
1122
01:20:48,093 --> 01:20:50,321
Michael: Or the fact that you're ashamed
of me and what I do?
1123
01:20:50,345 --> 01:20:53,407
Michael: The everything you said in there was
complete and utter bullshit! (Michael opens car door)
1124
01:20:53,431 --> 01:20:57,269
Justin: (Slams door shut) Michael, I swear I'm
not ashamed of you. And, I haven't lied to you.
1125
01:20:58,061 --> 01:21:00,096
Jusitn: Not about anything important.
1126
01:21:00,146 --> 01:21:01,791
Michael: Good to know
(Michael opens the car door)
1127
01:21:01,815 --> 01:21:03,543
(Justin slams the door shut)
(Michael laughs out of frustration)
1128
01:21:03,567 --> 01:21:08,113
Michael: I am not a violent person, Justin. But I swear
to God, if you do that again. (Michael opens the car door)
1129
01:21:09,114 --> 01:21:10,383
(Justin slams door shut)
Michael: Justin!
1130
01:21:10,407 --> 01:21:13,410
Justin: Please.
Please.
1131
01:21:15,287 --> 01:21:17,030
Justin: There is an explaination.
1132
01:21:17,080 --> 01:21:20,959
Michael: What I think, is that you're a
lying, hiding, scared little kid.
1133
01:21:21,501 --> 01:21:24,188
Michael: And I don't date liars or
kids, ok?! (Michael opens the car door)
1134
01:21:24,212 --> 01:21:24,939
Justin: (CLoses the door) NO!
1135
01:21:24,963 --> 01:21:27,666
Justin: You don't understand.
I was trying to protect you.
1136
01:21:27,716 --> 01:21:31,545
Michael: I am not a child, Justin.
I don't require your protection.
1137
01:21:31,595 --> 01:21:34,548
Justin: (whisper) I'm sorry.
1138
01:21:34,598 --> 01:21:37,159
Justin: I'm sorry that I didn't tell you
that my parents were going to be here.
1139
01:21:37,183 --> 01:21:40,136
Justin: I didn't know how to...
1140
01:21:40,186 --> 01:21:48,186
Michael: You didn't? Please! You run that mouth a
million miles a minute and somehow, this..didn't come up?
1141
01:21:48,361 --> 01:21:51,257
Justin: How was I supposed to work this into a
normal conversaton? (Michael laughs in disbelief)
1142
01:21:51,281 --> 01:21:56,403
Justin: I knew that if I said anything about you being a
nurse, that I would have to sit there and listen to that man
1143
01:21:56,453 --> 01:21:59,432
Justin: Talk about you and judge you.
And I wasn't going to let that happen.
1144
01:21:59,456 --> 01:22:03,627
I wasn't going to let..those people..
Hurt someone I love.
1145
01:22:06,921 --> 01:22:08,582
Michael: Wha'd you say?
1146
01:22:08,632 --> 01:22:12,377
Justin: I'm so proud of you, Michael.
And what you do. And to be with you.
1147
01:22:12,427 --> 01:22:16,298
Michael: No. You said, you weren't about
to let them hurt..
1148
01:22:16,348 --> 01:22:18,516
Justin: Someone I love.
1149
01:22:20,602 --> 01:22:22,596
Justin: I love you, Goddamnit!
1150
01:22:22,646 --> 01:22:25,666
Justin: And I'm not gonna let you walk
away, just because that son of a bitch!
1151
01:22:25,690 --> 01:22:27,684
Michael: Hey.
1152
01:22:27,734 --> 01:22:30,687
Michael: I love you too.
1153
01:22:30,737 --> 01:22:31,537
(Crying)
1154
01:22:41,122 --> 01:22:44,125
Justin: I have to go back inside
before they come out.
1155
01:22:45,960 --> 01:22:48,963
Michael: We'll talk tomorrow.
1156
01:22:57,305 --> 01:23:00,675
Michael: If I open this -
are you gonna shut it again?
1157
01:23:00,725 --> 01:23:04,396
Justin: I'll let you go.
Just for tonight.
1158
01:23:18,993 --> 01:23:22,664
Shane: Trauma, room 12.
WW Medical out.
1159
01:23:23,164 --> 01:23:26,743
Shane: Susan. Code three on the way.
Resperatory arrest.
1160
01:23:26,793 --> 01:23:28,536
Susan: Trauma 12?
Shane: Yes.
1161
01:23:28,586 --> 01:23:30,481
Susan: Michael, can you help me set up?
Michael: copy that.
1162
01:23:30,505 --> 01:23:32,457
Susan: Shane, can you have
RT join us please.
1163
01:23:32,507 --> 01:23:34,509
Shane: You got it.
1164
01:23:35,009 --> 01:23:43,009
Theresa: An unconcious male found down in a bar bathroom. Possible
alcohol poisioning. He aspirated and vomited. Intubated in the field.
1165
01:23:43,184 --> 01:23:44,386
Shane: They're here.
1166
01:23:44,436 --> 01:23:47,439
Theresa: Arrival, 1:06am
1167
01:23:49,858 --> 01:23:52,861
Rian: Ready.
EMT: 1.2.3
1168
01:23:55,071 --> 01:23:56,523
Michael: Justin?
1169
01:23:56,573 --> 01:23:58,867
Susan: Justin? As in, You're Justin?
Michael: Yeah.
1170
01:23:58,950 --> 01:24:00,785
Susan: Maybe you should step out?
1171
01:24:02,537 --> 01:24:04,906
Michael: No.
Susan: OK.
1172
01:24:04,956 --> 01:24:10,495
EMT: Doc, his BP is 105 over 60 with a normal
sinus rythym. Palpable pulses, rate of 110.
1173
01:24:10,545 --> 01:24:13,498
EMT: Unable to sustain respirations
we intubated him the field.
1174
01:24:13,548 --> 01:24:17,460
EMT: Had 100 of Succs, 80 of etomidate.
Bagged all the way here at a rate of 20.
1175
01:24:17,510 --> 01:24:20,513
EMT: Unsure how long he was down on
the floor before he was found.
1176
01:24:20,722 --> 01:24:23,675
EMT: We did get an 18 gage in his
left AC, with saline running.
1177
01:24:23,725 --> 01:24:26,678
EMT: Wallet in the back pocket identified
him as Justin Johnson.
1178
01:24:26,728 --> 01:24:31,941
Dr Stone: We're very familiar with Mr. Jonson.
He's somewhat of a freequently flyer.
1179
01:24:34,068 --> 01:24:37,071
Michael: 18 gage Right AC.
Karen: Thank you.
1180
01:24:38,490 --> 01:24:39,449
Theresa: Found him.
1181
01:24:40,283 --> 01:24:42,178
Dr Stone: Let's get a Versed drip started.
Susan: Got it.
1182
01:24:42,202 --> 01:24:45,242
Michael: Shane, can you help me with
the clothes. Shane: Sure thing, Michael.
1183
01:24:45,747 --> 01:24:51,870
Dr Stone: Order a chest Xray, 12 lead, Standard
rainbow bloodwork. Also include Lactate and a VBG,
1184
01:24:51,920 --> 01:24:54,923
Dr Stone: Alcohol levels and drug screen.
Karen: Got it, Dr Stone
1185
01:24:55,089 --> 01:24:56,169
Dr Stone: Thank you, Karen.
1186
01:24:56,216 --> 01:25:01,713
Rian: Dr Stone, I have Justin set on a rate of 12.600
tidal volume, one hundred percent and a peep of five.
1187
01:25:01,763 --> 01:25:05,842
Dr Stone: Shane, if I remember correctly his parents
are his primary contact. They live out of state
1188
01:25:05,892 --> 01:25:07,995
Michael: Actually, they're in town.
Is there a cell phone number?
1189
01:25:08,019 --> 01:25:09,137
Theresa: Yes to both.
1190
01:25:09,187 --> 01:25:10,748
Shane: Alright. I'll call
the parents when I'm done.
1191
01:25:10,772 --> 01:25:13,391
Susan: Doctor Stone, How would
you like this running?
1192
01:25:13,441 --> 01:25:14,794
Dr Stone: Let's start with 2mg and
titrate as needed.
1193
01:25:14,818 --> 01:25:16,519
Susan: Alright. Versed started.
1194
01:25:16,569 --> 01:25:18,238
Shane: Dr Stone. 12 Lead.
1195
01:25:21,449 --> 01:25:24,452
Dr Stone: Shane, call ICU and get a
bed for Mr Johnson. Shane: I'm on it.
1196
01:25:26,621 --> 01:25:30,408
Dr Stone: Let's get the first bag of Vanco
1gram started. and keep the saline coming.
1197
01:25:30,458 --> 01:25:31,258
Michael: Copy.
1198
01:25:35,380 --> 01:25:43,380
Michael: Hi. this is Michael from the ER. Doctor Stone just
ordered Vanco 1gram, for Justin Johnson, room 12. Thank you.
1199
01:25:55,400 --> 01:25:58,853
(Music)
1200
01:25:58,903 --> 01:26:03,775
(Music)
deep exhale
1201
01:26:03,825 --> 01:26:06,778
(Music)
deep breath
1202
01:26:06,828 --> 01:26:07,628
(Music)
1203
01:26:19,173 --> 01:26:22,126
(Music)
dis-believing sigh
1204
01:26:22,176 --> 01:26:30,176
(Music)
deep breathing, sniffling
1205
01:26:35,481 --> 01:26:36,281
(Music)
1206
01:26:49,871 --> 01:26:51,623
Michael: Brooke?
1207
01:26:54,125 --> 01:26:57,128
(Doors unlocking and opening)
1208
01:27:01,799 --> 01:27:06,504
Chris: He's much more stable. They'll see how
the pneumonia is responding to the antibiotics.
1209
01:27:06,554 --> 01:27:11,017
Chris: We;re monitoring the labs to check
the liver and kidney functions.
1210
01:27:11,476 --> 01:27:15,063
Chris: And if those look good, we can get him
off the respirator within the next 24 hours.
1211
01:27:16,481 --> 01:27:19,484
Chris: Do you have any questions?
Mr Johnson: No.
1212
01:27:19,525 --> 01:27:22,528
Chris: Let me know if you need anything.
1213
01:27:23,529 --> 01:27:26,482
Chris: Just a few more minutes, Michael.
Michael: Thank you, Chris.
1214
01:27:26,532 --> 01:27:29,535
Michael: Mr and Mrs
Johnson, ahh..I'm..Michael..
1215
01:27:29,786 --> 01:27:33,873
Mr Johnson: We know who you are and
what you are to Justin.
1216
01:27:34,582 --> 01:27:35,742
Michael: How?
1217
01:27:35,792 --> 01:27:41,589
Mr Johnson: My wife saw you with him. The
display you put on in the parking lot In public.
1218
01:27:42,131 --> 01:27:44,526
Mrs Johnson: We only came back here
to check on him before we head back home.
1219
01:27:44,550 --> 01:27:45,668
Michael: You're leaving?
1220
01:27:45,718 --> 01:27:47,670
Mr Johnson: Yeah, of course.
He'll be fine.
1221
01:27:47,720 --> 01:27:49,865
Michael: Yes, I think he will but
he needs you. Please stay
1222
01:27:49,889 --> 01:27:52,842
Mr Johnson: Nonsense! He told me last
night, that he dosen't need me.
1223
01:27:52,892 --> 01:27:56,763
Mr Johnson: I told him to call me when
he's ready to make the right choices.
1224
01:27:56,813 --> 01:27:59,232
Michael: The right choices?
Or your choices.
1225
01:27:59,941 --> 01:28:01,275
Mrs Johnson: Let's go.
1226
01:28:01,734 --> 01:28:03,494
Michael: Please. Don't turn
your back on him.
1227
01:28:03,569 --> 01:28:07,774
Mr Johnson: You're the last person I
want to talk to about my ss..Justin.
1228
01:28:07,824 --> 01:28:10,777
Michael: your SON, wants you
in his life.
1229
01:28:10,827 --> 01:28:13,013
Mr Johnson: What makes you think
you know what he wants?
1230
01:28:13,037 --> 01:28:14,739
Michael: Because I love him.
1231
01:28:14,789 --> 01:28:19,961
Mr Johnson: I told him last night. You
and your kind. You don't understand love.
1232
01:28:21,713 --> 01:28:24,716
Mr Johnson: How could you?
It's unnatural.
1233
01:28:25,675 --> 01:28:31,089
Mr Johnson: He has to choose.
You're life style. Or mine.
1234
01:28:31,139 --> 01:28:36,436
Michael: What kind of life is that, exactly?
Being gay is not a choice, Mr Johnson.
1235
01:28:38,021 --> 01:28:42,301
Michael: Do you honestly think someone would choose a
life where they are subjected to hatred and prejiduce?
1236
01:28:42,734 --> 01:28:45,445
Mrs. Johnson: Please Greg, Let's go.
We don't want to be late.
1237
01:28:48,489 --> 01:28:51,067
Michael: Oh, no, please. Don't be late.
Just because your son...
1238
01:28:51,117 --> 01:28:57,740
Mr Johnson: My, Justin will be fine. and then he will come
home. And he will live the lifestyle he's supposed to live.
1239
01:28:57,790 --> 01:28:59,784
Mr Johnson: He can't
do any of this without me.
1240
01:28:59,834 --> 01:29:03,705
Michael: Actually, I believe he can
achieve more without you holding him down.
1241
01:29:03,755 --> 01:29:09,469
Michael: He is one of the smartest, most articulate,
incredibly brave, strong and loving men I have ever met.
1242
01:29:10,053 --> 01:29:18,053
Michael: And all he asks, wants from you, is to
accept him and love him for who he is. All he is.
1243
01:29:21,773 --> 01:29:25,309
Mr Johnson: All, as you put it. Is not
what he should be.
1244
01:29:25,359 --> 01:29:26,686
Michael: According to you.
1245
01:29:26,736 --> 01:29:28,813
Mr Johnson: According to
society Mr, Garner.
1246
01:29:28,863 --> 01:29:31,866
Michael: That is changing, Mr. Johnson.
1247
01:29:32,700 --> 01:29:37,205
Mr Johnson: He has two options, Mr Garner.
You're way - or mine.
1248
01:29:38,956 --> 01:29:42,877
Michael: I think, Mr Johnson.
He will choose his own way.
1249
01:29:43,461 --> 01:29:45,755
Mr Johnson: Then that will be his loss.
1250
01:29:46,672 --> 01:29:47,665
Mr Johnson: Cynthia.
1251
01:29:47,715 --> 01:29:50,718
Michael: No! Mr and Mrs Johnson.
1252
01:29:51,886 --> 01:29:55,306
Michael: I am most certain the
loss will be yours.
1253
01:29:56,182 --> 01:29:56,982
(Music)
1254
01:32:57,780 --> 01:33:00,733
Justin: Michael. I am not an invaid.
I can do things for myself.
1255
01:33:00,783 --> 01:33:03,786
Michael: You're body being weak
does not mean you are weak, OK.
1256
01:33:13,129 --> 01:33:14,005
(Door opening)
1257
01:33:16,841 --> 01:33:17,800
Justin: Hey.
1258
01:33:23,097 --> 01:33:25,383
Mark: Hey, J. You look good man.
1259
01:33:25,433 --> 01:33:26,842
Justin: Thanks.
1260
01:33:26,892 --> 01:33:29,595
Mark: You ever pull that shit
again and so help me.
1261
01:33:29,645 --> 01:33:31,097
Justin: I won't.
1262
01:33:31,147 --> 01:33:32,982
Ben: Better not.
1263
01:33:33,524 --> 01:33:36,527
Justin: Uuhh.
Ben: Oh. Dude. I'm so Sorry.
1264
01:33:36,569 --> 01:33:39,272
Justin: I won't. I promise.
1265
01:33:39,322 --> 01:33:42,325
Brooke: Damn right you do.
1266
01:33:43,868 --> 01:33:45,403
Justin: I'm so sorry.
1267
01:33:45,453 --> 01:33:47,113
Brooke: You are loved, you know?
1268
01:33:47,163 --> 01:33:48,072
Justin: Yeah, I know.
1269
01:33:48,122 --> 01:33:49,683
Brooke: And we will
get through this, together.
1270
01:33:49,707 --> 01:33:50,741
Michael: We?
1271
01:33:50,791 --> 01:33:55,087
Brooke: Well of course. There is way too
much testrosterone driving this ship, ok?
1272
01:33:55,671 --> 01:33:58,124
Brooke: Mama's got the love
and the estrogen.
1273
01:33:58,174 --> 01:34:00,251
Brooke: I love you both.
1274
01:34:00,301 --> 01:34:01,611
Justin and Michael: We love you too.
1275
01:34:01,635 --> 01:34:04,588
Brooke: So, what happens now?
1276
01:34:04,638 --> 01:34:11,387
Justin: I don't know. I'm gonna stay here with
Michael for a little while. And we'll see.
1277
01:34:11,437 --> 01:34:14,117
Michael: Let's move this to livingroom
You really should be resting.
1278
01:34:14,148 --> 01:34:15,933
Justin: Michael.
Michael: Justin.
1279
01:34:15,983 --> 01:34:18,936
Brooke: He's right. So get your
butt on that couch, Justin Johnson.
1280
01:34:18,986 --> 01:34:21,989
Justin: Ok. Ok.
1281
01:34:25,326 --> 01:34:29,113
Justin: Here's to the end of a successful junior
year, and a senior year we'll never forget.
1282
01:34:29,163 --> 01:34:31,741
Brooke & Mark: Here, here!
1283
01:34:31,791 --> 01:34:34,794
Brooke: So, what is the plan?
Will you be joining us?
1284
01:34:35,461 --> 01:34:41,375
Justin: Uhh, not as a senior, at least not at first. But
it should only take me a couple of terms to catch up.
1285
01:34:41,425 --> 01:34:43,487
Mark: Are you saying you're actually
going to get a degree in something?
1286
01:34:43,511 --> 01:34:46,514
Justin: Sire Tobin, you wound me
1287
01:34:48,599 --> 01:34:51,552
Justin: Creative writing. Who knew right?
1288
01:34:51,602 --> 01:34:53,246
Brooke: Oh my God, I can actually see that.
1289
01:34:53,270 --> 01:34:55,389
Mark: Congrats man, I'm
glad things are looking up.
1290
01:34:55,439 --> 01:34:56,482
Justin: Thanks.
1291
01:34:57,566 --> 01:35:01,779
Justin: It's not everything I hoped and dreamed
it would be. But, actually, it's better.
1292
01:35:03,447 --> 01:35:07,193
Justin: And, I get to wake up to his beautiful
face in the morning, instead of your ugly mug.
1293
01:35:07,243 --> 01:35:10,246
Mark: What he means, is he finally found
a way to bring the ER to him.
1294
01:35:10,746 --> 01:35:16,836
Justin: Yeah. Good thing. Without the parents
financial support, no more trips to the ER.
1295
01:35:17,461 --> 01:35:20,464
Brooke: Does that include school expenses?
1296
01:35:21,632 --> 01:35:25,803
Justin: (Clear throat)
they, uh, cut me off.
1297
01:35:26,387 --> 01:35:31,092
Justin: But, I've applied for financial
aid, grants and scholarships. I should
1298
01:35:31,142 --> 01:35:34,678
Justin: be able to get out of school without
too much debt. If I stick to a budget
1299
01:35:34,728 --> 01:35:37,731
Mark: I'm sorry. I thought you were
Justin Johnson? Have you see him?
1300
01:35:45,072 --> 01:35:47,274
Justin: He saved my life.
1301
01:35:47,324 --> 01:35:51,579
Mark: He, uhh. He told us about that night.
1302
01:35:52,246 --> 01:35:55,583
Justin: Yeah, I mean, that too. But..
1303
01:35:56,292 --> 01:35:59,295
Justin: I'm just not the same Justin
Johnson I used to be.
1304
01:36:00,337 --> 01:36:03,340
Justin: I mean obviously it's still me.
1305
01:36:03,674 --> 01:36:06,627
Justin: with him,
everything else is different.
1306
01:36:06,677 --> 01:36:08,572
Justin: I just hope I can do as much
for him one day.
1307
01:36:08,596 --> 01:36:11,599
Brooke: You do, Justin. You have.
1308
01:36:13,684 --> 01:36:15,352
Brooke: It's time.
1309
01:36:16,145 --> 01:36:17,980
Justin: It's time.
1310
01:36:18,355 --> 01:36:19,857
Justin: OK.
1311
01:36:23,110 --> 01:36:26,397
Justin: So, Ill just..go do this.
1312
01:36:26,447 --> 01:36:29,450
(deep exhale)
1313
01:36:32,161 --> 01:36:33,154
Justin: Hey.
1314
01:36:33,204 --> 01:36:34,321
Michael: Hey.
1315
01:36:34,371 --> 01:36:37,374
Justin: Do you, umm, Do you take requests?
1316
01:36:37,458 --> 01:36:39,285
Michael: Do you, uhh, tip?
1317
01:36:39,335 --> 01:36:40,744
Justin: I might.
1318
01:36:40,794 --> 01:36:42,580
Michael: Then I might take request.
1319
01:36:42,630 --> 01:36:47,551
Justin: Ok. But, Umm I'm on kind of a budget
these days. So... (Penny clinks into the cup)
1320
01:36:48,719 --> 01:36:51,722
Michael: Well, since you're kind of cute.
What'll it be?
1321
01:36:53,057 --> 01:37:00,264
Justin: My request is simple. I just need you to,
umm, rise.. up. Get up. Rise up off the piano bench
1322
01:37:00,314 --> 01:37:01,599
Michael: OK.
1323
01:37:01,649 --> 01:37:03,901
Justin: Just go sit with our friends, ok.
1324
01:37:12,701 --> 01:37:19,208
(Music) Justin: (clears throat) Hey. Hey
everybody. This is um, this is going to be a little
1325
01:37:19,833 --> 01:37:23,337
Justin: different than what you're used to.
1326
01:37:23,587 --> 01:37:26,590
Justin: This one's for you, Michael.
1327
01:37:32,888 --> 01:37:37,059
Justin: (singing) Once there was a time
I was lost.
1328
01:37:39,061 --> 01:37:42,565
Justin: (singing) No future plans
were foreseen.
1329
01:37:45,067 --> 01:37:49,488
Justin: Reckless,
Angry. No matter the cost.
1330
01:37:51,365 --> 01:37:54,318
Justin: My soul in need.
1331
01:37:54,368 --> 01:38:02,368
(Justin plays the guitar solo)
1332
01:38:19,977 --> 01:38:23,981
Justin: (Singing) A puzzle
scattered out on the floor.
1333
01:38:26,859 --> 01:38:30,613
Justin: (Singing) The
pieces, they mattered no more.
1334
01:38:33,115 --> 01:38:36,785
Justin: (singing) Lost,
lonely, behind the disguise.
1335
01:38:39,580 --> 01:38:44,001
Justin: (Singing) Then came one look in
your eyes.
1336
01:38:45,878 --> 01:38:48,747
Justin: (singing) The tree,
The limb, The ER, Stop.
1337
01:38:48,797 --> 01:38:51,800
Justin: (Singing) A look, A nurse,
It stopped my heart.
1338
01:38:52,009 --> 01:38:54,795
Justin: (Singing) So sure
was I that he'd concede.
1339
01:38:54,845 --> 01:38:58,265
Justin: (Singing) The games
I played, he won indeed.
1340
01:38:58,307 --> 01:39:01,310
Justin: (Singing) The song, Three tasks,
The risk - My heart.
1341
01:39:01,518 --> 01:39:04,521
Justin: A flight, A
ghost, A ride - A Start.
1342
01:39:11,445 --> 01:39:14,448
Justin: (Singing) You're
all I want. You're all I need.
1343
01:39:17,576 --> 01:39:19,912
Justin: The path is paved.
1344
01:39:21,455 --> 01:39:26,543
Justin: (Singing) You healed my heart.
You saved my life, you stirred my soul.
1345
01:39:27,211 --> 01:39:30,214
Justin: (Singing) You picked me up and
made me whole.
1346
01:39:33,717 --> 01:39:37,805
Justin: (Singing) You are my one true love.
1347
01:39:39,890 --> 01:39:43,644
Justin: (Singing) You are my one true love.
1348
01:39:44,061 --> 01:39:52,061
(Piano plays)
1349
01:39:56,907 --> 01:40:01,912
(Piano plays) Justin: Michael. What you
have given me I'll never be able to repay.
1350
01:40:02,162 --> 01:40:07,000
(Piano plays) Justin: But I'm ready to try.
I'm ready to spend the rest of my life trying.
1351
01:40:09,128 --> 01:40:12,488
(Piano plays) Justin: You've given me more
than I ever could have hoped for, Michael.
1352
01:40:14,049 --> 01:40:16,729
(Piano plays) Justin: My heart
really does stop when you look at me.
1353
01:40:18,679 --> 01:40:22,549
(Piano plays) Justin: Wherever
you go. That's where I belong.
1354
01:40:22,599 --> 01:40:25,469
(Piano plays) Justin: No
regrets. No turning back.
1355
01:40:25,519 --> 01:40:28,522
(Silence)
1356
01:40:30,607 --> 01:40:32,059
Justin: Michael Garner.
1357
01:40:32,109 --> 01:40:34,278
Justin: Will you marry me?
1358
01:40:34,737 --> 01:40:37,740
Michael: Yes! Oh, my God - Yes!
1359
01:40:39,867 --> 01:40:41,902
(Applause)
1360
01:40:41,952 --> 01:40:43,112
Justin: I love you so much.
1361
01:40:43,162 --> 01:40:45,030
Michael: I love you.
1362
01:40:45,080 --> 01:40:46,498
Justin: We're getting married.
1363
01:40:55,716 --> 01:40:58,719
Justin: (Voice over) The health of
an echosystem depends on diversity.
1364
01:40:59,803 --> 01:41:03,557
Justin: (Voice over) And we, the great naked
apes of the earth might try to remember this.
1365
01:41:04,975 --> 01:41:07,954
Justin: (voice over) Remember that the
human experience is made more beautiful
1366
01:41:07,978 --> 01:41:11,765
Justin: (voice over) by the contribution
of individuals Who enrich our lives
1367
01:41:11,815 --> 01:41:13,984
Justin: (voice over)
and expand our perspectives.
1368
01:41:17,654 --> 01:41:20,657
Justin: (Voice over)
Not by being normal, but by being weird.
1369
01:41:20,824 --> 01:41:23,827
Justin: (Voice over)
And uniqe. And different from ourselves.
1370
01:41:27,247 --> 01:41:30,250
Justin: (Voice over)
So, I came out of the trees.
1371
01:41:31,084 --> 01:41:33,912
Justin: (voice over) I stopped
living vicariously on tree branches
1372
01:41:33,962 --> 01:41:36,965
Justin: (Voice over) I quit living
in fear of an uncertain future.
1373
01:41:37,758 --> 01:41:40,761
Justin: (voice over)
I took the offer of an outstretched hand.
1374
01:41:56,276 --> 01:41:59,279
Justin: (Voice over) An offer that
came without condition or restriction.
1375
01:42:04,117 --> 01:42:07,757
Justin: (Voice over) I stopped running circles
around the limitations of my parents bigotry.
1376
01:42:09,706 --> 01:42:12,435
Justin: (Voice over) And I found that
I was standing on a solid foundation
1377
01:42:12,459 --> 01:42:15,462
Justin: (Voice over) that did not
require their validation or acceptance.
1378
01:42:19,132 --> 01:42:22,652
Justin: (Voice over) I stopped trying to fix
everything that I was told was wrong with me
1379
01:42:22,803 --> 01:42:25,172
Justin: (voice over)
and was finally able to embrace myself.
1380
01:42:25,222 --> 01:42:28,225
Justin: (Voice over)
and allowed myself to have what I deserved.
1381
01:42:32,145 --> 01:42:35,148
Justin: (Voice over) Then I found my
purpose. Maybe everyone's purpose.
1382
01:42:36,400 --> 01:42:40,487
Justin: (Voice over) To love ourselves and
one another for who we are - All that we are.
1383
01:42:46,076 --> 01:42:49,079
Justin: (voice over)
Making up our own definition for love
1384
01:42:49,246 --> 01:42:52,583
Justin: (Voice over)
For a home. For success.
1385
01:42:53,375 --> 01:42:55,544
Justin: (Voice over)
For family.
1386
01:42:57,838 --> 01:43:02,593
Justin: (Voice over) Stengthening relationships with
those who accept us for the one and only essential factor.
1387
01:43:03,093 --> 01:43:06,096
Justin: (Voice over)
The one quality we all have in common.
1388
01:43:07,639 --> 01:43:10,642
Justin: (Voice over)
We are human.
1389
01:43:12,853 --> 01:43:15,856
Justin: (Voice over) That sense of
equaltiy and unconditional acceptance
1390
01:43:15,939 --> 01:43:18,809
Justin: (Voice over) Allows
our souls to stir and shine
1391
01:43:18,859 --> 01:43:23,780
(Justin: Voice over) To find support.
Give and care for one another.
1392
01:43:48,388 --> 01:43:52,593
Justin: (Voice over) Our biological ties are not
always the one's that will carry us when we are weak.
1393
01:43:52,643 --> 01:43:57,230
Justin: (Voice over) Nor are they the ones
we can count on to celebrate when we succeed.
1394
01:44:00,651 --> 01:44:03,987
Justin: (Voice over) We don't
always get a happily ever after.
1395
01:44:04,905 --> 01:44:07,399
Justin: (Voice over)
But if we hold on.
1396
01:44:07,449 --> 01:44:10,452
Justin: (Voice over) We can
achieve a Happy after everything else.
1397
01:44:14,081 --> 01:44:17,084
Justin: (Voice over)
My father, wanted only two things.
1398
01:44:17,417 --> 01:44:20,420
Justin: (Voice over)
He could have had so much more.
118189
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.