Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
======================
Subtitles by truc1979,
based on richmond11 works.
https://www.avsubtitles.com
======================
2
00:00:40,070 --> 00:00:42,920
Oh, I can't believe
the summer's almost over
3
00:00:43,120 --> 00:00:44,920
and I have to go back to Australia.
4
00:00:45,150 --> 00:00:46,630
Well, send me a picture of the Alps.
5
00:00:46,890 --> 00:00:48,540
The Alps are in Austria.
6
00:00:48,810 --> 00:00:50,060
No, the Alps are right here baby.
7
00:00:50,260 --> 00:00:53,190
Oh Danny, you know I'm still a virgin.
8
00:00:53,420 --> 00:00:54,900
Well all good things
must come to an end.
9
00:00:55,270 --> 00:00:59,520
I won't be back until next summer.
How can I make sure you won't forget me?
10
00:00:59,810 --> 00:01:02,060
Well I can think of 10 ways
off the top of my head.
11
00:01:02,250 --> 00:01:04,560
Oh Danny I've never done this before.
12
00:01:05,150 --> 00:01:07,260
You promise not to tell your friends?
13
00:01:07,436 --> 00:01:08,609
Okay.
14
00:01:12,960 --> 00:01:14,180
Oh, Sandy!
15
00:01:22,520 --> 00:01:23,610
Oh.
16
00:04:07,450 --> 00:04:08,621
Sandy!
17
00:04:10,783 --> 00:04:13,783
Grease XXX: a parody
18
00:04:15,250 --> 00:04:17,518
♪ Oh you guys gonna love this.
This is a love story. ♪
19
00:04:17,600 --> 00:04:19,175
♪ Between a man and his lube. ♪
20
00:04:19,175 --> 00:04:20,096
♪ It's poignant, ♪
21
00:04:20,100 --> 00:04:21,367
♪ it's exotic, it's erotic. ♪
22
00:04:21,510 --> 00:04:22,777
♪ Anything ***. ♪
23
00:04:22,922 --> 00:04:23,878
♪ That's this song. ♪
24
00:04:24,550 --> 00:04:27,731
♪ We see a pussy really nice and tight, ♪
25
00:04:27,947 --> 00:04:30,154
♪ I'm just the horny kid ♪
26
00:04:30,154 --> 00:04:32,496
♪ I've got to do it right. ♪
27
00:04:33,250 --> 00:04:36,490
♪ There is a danger she could be too dry, ♪
28
00:04:36,700 --> 00:04:38,742
♪ I've got to lube my cock, ♪
29
00:04:38,742 --> 00:04:41,068
♪ so I can slide it inside. ♪
30
00:04:41,068 --> 00:04:42,823
♪ Where is the lube? ♪
31
00:04:44,500 --> 00:04:46,430
♪ (Where is the lube?) ♪
32
00:04:46,500 --> 00:04:49,811
♪ She's hot and ready, it's a crying shit, ♪
33
00:04:49,811 --> 00:04:52,039
♪ my lube is disappeared, ♪
34
00:04:52,039 --> 00:04:54,594
♪ I really feel to lame. ♪
35
00:04:55,257 --> 00:04:58,257
♪ I'm just afraid of too
much grinding there. ♪
36
00:04:58,617 --> 00:05:00,916
♪ Will give me friction *** (ouch!) ♪
37
00:05:00,916 --> 00:05:02,960
♪ and now be getting nowhere. ♪
38
00:05:02,960 --> 00:05:04,264
♪ Where is the lube? ♪
39
00:05:04,264 --> 00:05:07,503
♪ (Where's the lube?) ♪
♪ (Where's the lube?) ♪
40
00:05:07,503 --> 00:05:10,342
♪ Where's the lube when I need it? ♪
41
00:05:10,342 --> 00:05:12,105
♪ (And man how I need it) ♪
42
00:05:13,100 --> 00:05:16,550
♪ And this time I won't
get cunt without it. ♪
43
00:05:16,550 --> 00:05:20,323
♪ But where is the lube when I need it? ♪
44
00:05:21,600 --> 00:05:24,446
♪ This is my chance to get some ass, ♪
45
00:05:24,446 --> 00:05:26,712
♪ I can't let it pass. ♪
46
00:05:26,712 --> 00:05:28,412
♪ I'm loosing my mind, ♪
47
00:05:28,412 --> 00:05:30,841
♪ where the fuck is the lube? ♪
48
00:05:32,750 --> 00:05:35,843
♪ (Where's the lube?) ♪
♪ (Where's the lube?) ♪
♪ (Where's the lube?) ♪
49
00:05:35,843 --> 00:05:38,825
♪ Now I bet it get lucky. ♪
50
00:05:38,850 --> 00:05:41,210
♪ (I bet it get lucky) ♪
51
00:05:41,504 --> 00:05:45,019
♪ And this time I won't
get cunt without it. ♪
52
00:05:45,300 --> 00:05:48,805
♪ So where is the lube when I need it? ♪
53
00:05:49,650 --> 00:05:51,220
♪ (Wait, come back,
I want my lube back!) ♪
54
00:05:51,450 --> 00:05:53,444
♪ (Come in, it's my lube,
it's not yours!) ♪
55
00:05:53,400 --> 00:05:55,585
♪ Hey *** *** *** ♪
56
00:05:55,585 --> 00:05:58,348
♪ (I want my lube back!
I want my lube back!) ♪
57
00:05:58,348 --> 00:06:00,526
[*police siren*]
58
00:06:02,000 --> 00:06:03,138
[*school bell*]
59
00:06:08,800 --> 00:06:09,861
Hey,
60
00:06:09,890 --> 00:06:11,630
look who's the cat dragged in.
61
00:06:12,260 --> 00:06:14,760
Hey Sonny, how was your summer?
62
00:06:14,900 --> 00:06:17,370
- Man I bet it was filled with pussies!
- Right?
63
00:06:17,600 --> 00:06:19,050
Yeah, there's more to life than pussies.
64
00:06:19,250 --> 00:06:20,370
Yeah, right, like what?
65
00:06:20,600 --> 00:06:22,150
Saving up for some wheels.
66
00:06:22,410 --> 00:06:24,490
Boy Sonny is you dumb.
67
00:06:25,840 --> 00:06:27,850
Oh hay man look, there's Danny.
68
00:06:36,520 --> 00:06:38,300
What did you do this summer Danny?
69
00:06:38,560 --> 00:06:40,340
You know, chill on the beach.
70
00:06:40,600 --> 00:06:41,790
Girls, bikinis.
71
00:06:42,020 --> 00:06:43,700
Any cute ones?
72
00:06:44,030 --> 00:06:46,470
Of course there's cute ones,
it's the beach.
73
00:06:46,770 --> 00:06:48,650
I'll tell you all about it in gym class.
74
00:06:48,840 --> 00:06:50,000
Friggin A.
75
00:06:58,470 --> 00:07:02,520
Quit crowding me, you're gonna wrinkle
my jacket and deflate my hair.
76
00:07:03,250 --> 00:07:06,000
Sandy, this is Jan, Marty, and Rizzo.
77
00:07:05,970 --> 00:07:08,217
Girls meet Sandy.
78
00:07:07,100 --> 00:07:08,120
She's from down under.
79
00:07:08,260 --> 00:07:09,310
Down under what?
80
00:07:09,480 --> 00:07:11,390
Come on Rizz, knock it off.
81
00:07:11,720 --> 00:07:14,020
Sandy we call ourselves
the pinky ladies.
82
00:07:14,250 --> 00:07:15,440
Why the pinky ladies?
83
00:07:15,800 --> 00:07:18,340
Because we're pink in
all the right places.
84
00:07:18,900 --> 00:07:21,830
Come on let's not scare her
on the first day of class.
85
00:07:22,200 --> 00:07:25,000
Hey Frenchy I thought you were
dropping out and going to beauty school.
86
00:07:25,060 --> 00:07:25,883
I am.
87
00:07:25,883 --> 00:07:28,883
I can make real good money cutting
hair and giving bikini waxes.
88
00:07:29,450 --> 00:07:30,630
What's a bikini wax?
89
00:07:30,870 --> 00:07:32,740
Hey your first customer.
90
00:07:32,880 --> 00:07:37,030
A bikini wax is where you
get your pubic hair ripped out.
91
00:07:37,190 --> 00:07:38,780
Sounds barbaric.
92
00:07:39,200 --> 00:07:41,440
So Sandy, what did you do this summer?
93
00:07:41,580 --> 00:07:43,880
I met a really nice boy at the beach.
94
00:07:44,080 --> 00:07:46,850
You better shave your cunt because
he probably gave you crabs.
95
00:07:46,920 --> 00:07:48,760
No, it wasn't like that.
96
00:07:49,260 --> 00:07:51,370
He was sweet and sincere.
97
00:07:51,530 --> 00:07:53,280
And very respectable.
98
00:07:53,510 --> 00:07:54,920
He sounds horrible.
99
00:07:55,420 --> 00:07:56,670
It was nice.
100
00:07:56,870 --> 00:07:58,520
Plus, I'm a virgin.
101
00:07:58,780 --> 00:08:01,360
And he couldn't get a...
you know...
102
00:08:01,370 --> 00:08:02,670
A boner.
103
00:08:02,900 --> 00:08:06,100
A guy without an erection is like
breakfast without orange juice.
104
00:08:06,360 --> 00:08:07,580
Sounds like a creep.
105
00:08:07,810 --> 00:08:12,230
My sister lost her virginity to the
uneven parallel bars in gymnastics.
106
00:08:12,520 --> 00:08:16,180
Anyways, so tell us about
this wonderful guy.
107
00:08:16,610 --> 00:08:18,090
Sounds like a big whore.
108
00:08:18,490 --> 00:08:19,310
Tell me more.
109
00:08:19,450 --> 00:08:21,060
She moved back to Australia.
110
00:08:21,320 --> 00:08:22,780
So I guess I can tell ya.
111
00:08:23,400 --> 00:08:25,000
She was blonde,
112
00:08:26,400 --> 00:08:27,900
great ass,
113
00:08:27,916 --> 00:08:29,355
totally slut.
114
00:08:30,450 --> 00:08:33,020
We did it in every
position under the sun.
115
00:08:33,220 --> 00:08:35,030
Ohh, frickin A.
116
00:08:35,230 --> 00:08:36,950
Did she make you use a rubber?
117
00:08:38,730 --> 00:08:42,250
♪ Summer lovin' got me some tan. ♪
118
00:08:42,550 --> 00:08:46,040
♪ Summer lovin' and a pigtail. ♪
119
00:08:46,240 --> 00:08:50,130
♪ She spread her legs, ready for me. ♪
120
00:08:50,330 --> 00:08:53,360
♪ Met a boy, limp as can be. ♪
121
00:08:54,250 --> 00:08:57,050
♪ Summer days draw humping away. ♪
122
00:08:57,350 --> 00:09:00,380
♪ Baah, all those summer thighs. ♪
123
00:09:00,540 --> 00:09:04,100
♪ Oh what a, what a, what a whore!
Such a whore, such a whore ♪
124
00:09:04,330 --> 00:09:05,690
♪ Did you cum on her neck? ♪
125
00:09:05,850 --> 00:09:09,510
♪ Such a boy, such a boy,
did you get a beret(***)? ♪
126
00:09:09,670 --> 00:09:12,480
♪ Uh huh, uh huh, uh huh. ♪
127
00:09:13,300 --> 00:09:17,250
♪ She bent over, *** her ass. ♪
128
00:09:17,420 --> 00:09:21,210
♪ We were kissing, he's passing gas. ♪
129
00:09:21,440 --> 00:09:25,070
♪ I made her loud, I nearly drowned. ♪
130
00:09:25,260 --> 00:09:28,630
♪ He went soak(***), jerking around. ♪
131
00:09:28,890 --> 00:09:31,980
♪ Summer lust's always a must. ♪
132
00:09:32,000 --> 00:09:35,139
♪ Baah, all those summer thighs. ♪
133
00:09:35,200 --> 00:09:38,780
♪ Oh what a, what a, what a whore!
Such a whore, such a whore. ♪
134
00:09:36,869 --> 00:09:38,950
♪ Such a boy, such a boy, ♪
135
00:09:38,970 --> 00:09:40,650
♪ Did you tell him to split? ♪
136
00:09:40,820 --> 00:09:45,040
♪ Such a whore, such a whore, did
she swallow or spit? ♪
137
00:09:47,810 --> 00:09:52,450
♪ It turnt softer, that's where it ends. ♪
138
00:09:52,720 --> 00:09:57,530
♪ So she begged me,
to fuck all her friends. ♪
139
00:09:57,690 --> 00:10:03,500
♪ Then we spooned, and went to sleep. ♪
140
00:10:03,820 --> 00:10:10,730
♪ What a whore, her throat was deep. ♪
141
00:10:12,060 --> 00:10:18,870
♪ Summer lust kind of a bust. ♪
142
00:10:21,230 --> 00:10:24,929
♪ But... oh... ♪
143
00:10:26,100 --> 00:10:35,347
♪ those sunburned thighs. ♪
144
00:10:35,347 --> 00:10:41,230
♪ (What a whore, what a whore.) ♪
145
00:10:46,670 --> 00:10:48,116
Faggot!
146
00:10:48,116 --> 00:10:50,295
The guy sounds like a big fag.
147
00:10:50,390 --> 00:10:54,120
Oh come on Riz, it's not nice
to call people names.
148
00:10:54,320 --> 00:10:58,730
Oh, "excusez-moi",
what is this homosexual's name?
149
00:10:59,160 --> 00:11:02,800
Danny. Danny Zuko.
150
00:11:03,080 --> 00:11:05,000
Holy shit girls,
will you look at the time.
151
00:11:05,130 --> 00:11:06,410
We're going to be late for class.
152
00:11:06,447 --> 00:11:07,450
[*school bell*]
153
00:11:14,260 --> 00:11:16,790
Oh, it's so hot in here.
154
00:11:18,010 --> 00:11:20,950
I'm lactating warm milk.
155
00:11:21,536 --> 00:11:22,740
Putzie,
156
00:11:22,800 --> 00:11:26,480
the next time I see you sneaking
into the girl's locker room,
157
00:11:26,650 --> 00:11:28,260
you're going to be expelled.
158
00:11:28,920 --> 00:11:30,110
Yes Mrs McGee.
159
00:11:41,650 --> 00:11:43,002
God damnit Blanch,
160
00:11:43,002 --> 00:11:46,177
if you wanted a career in music you
should have fucked Lawrence Welk.
161
00:11:47,740 --> 00:11:50,612
Your microphone's on Mrs McGee.
162
00:11:56,770 --> 00:11:59,870
Attention students, Mrs McGee here.
163
00:12:00,230 --> 00:12:03,706
As we buckle down and
study this semester,
164
00:12:03,706 --> 00:12:07,540
I want to remind you
that school spirit
165
00:12:07,550 --> 00:12:11,485
dictates that we support our
wonderful football team.
166
00:12:13,090 --> 00:12:16,520
Coach Calvin promises
to have a better record
167
00:12:16,520 --> 00:12:19,520
than last year's
shitty winless season.
168
00:12:19,980 --> 00:12:21,359
Also,
169
00:12:21,359 --> 00:12:26,328
cheerleader tryouts are this afternoon
at 2 pm in the parking lot.
170
00:12:27,330 --> 00:12:33,190
And this year Rydell is making it
mandatory that all cheerleaders
171
00:12:33,390 --> 00:12:35,400
wear panties.
172
00:12:35,300 --> 00:12:38,347
- Aaahhh.. Boo!
- Heaven.
173
00:12:38,730 --> 00:12:41,511
I won't be going to any more
football games anytime soon.
174
00:12:42,190 --> 00:12:44,330
Hey Zuko we got a surprise for you.
175
00:12:44,500 --> 00:12:46,140
Oh yeah? What's that Rizzo?
176
00:12:48,620 --> 00:12:49,440
Sandy?
177
00:12:49,570 --> 00:12:50,650
Danny!
178
00:12:50,720 --> 00:12:52,400
I thought you went back to Denmark.
179
00:12:52,400 --> 00:12:53,300
Denmark?
180
00:12:53,360 --> 00:12:56,650
My parents decided to stay in
America for another year.
181
00:12:56,750 --> 00:12:58,800
You're all I've been thinking about.
182
00:12:58,960 --> 00:13:00,800
My God I missed you so much.
183
00:13:01,920 --> 00:13:03,660
Haha. I missed you so much?
184
00:13:04,230 --> 00:13:07,140
I can't wait to spend
more time with you.
185
00:13:07,330 --> 00:13:09,070
That might not be
possible you know.
186
00:13:09,190 --> 00:13:11,520
I got things to do,
people to see.
187
00:13:12,220 --> 00:13:14,190
What are you talking about?
188
00:13:14,480 --> 00:13:15,910
Say it, don't spray it.
189
00:13:17,050 --> 00:13:20,820
Hey Danny, is this the girl
that you fucked in the ass?
190
00:13:20,960 --> 00:13:24,641
Up the ass? Danny what
is he talking about?
191
00:13:24,820 --> 00:13:26,280
For that I do not know.
192
00:13:26,440 --> 00:13:28,450
What's gotten into you?
193
00:13:28,590 --> 00:13:31,200
From what I've seen in the
locker room, about two inches.
194
00:13:31,200 --> 00:13:32,756
Ooohhhh
195
00:13:33,120 --> 00:13:36,020
Danny I thought the
beach was our secret.
196
00:13:36,600 --> 00:13:39,410
Baby there ain't no secrets in
drag racing and hand grenades.
197
00:13:39,550 --> 00:13:40,740
That doesn't even make sense.
198
00:13:41,510 --> 00:13:44,410
What happened to the nice
boy I met at the beach?
199
00:13:46,200 --> 00:13:47,350
Danny! ***
200
00:13:51,350 --> 00:13:52,660
[*School bell*]
201
00:13:54,470 --> 00:13:56,190
Must be an exchange student.
202
00:13:57,520 --> 00:13:59,050
Are you serious?
203
00:13:59,620 --> 00:14:00,630
Oh come on.
204
00:14:00,880 --> 00:14:02,690
You know what, you know what?
205
00:14:02,960 --> 00:14:04,430
That feels so good.
206
00:14:07,820 --> 00:14:10,770
Let him get his duty.
You know what I mean?
207
00:14:28,850 --> 00:14:29,886
It's so disgusting.
208
00:15:11,950 --> 00:15:13,166
I get out of the way, hold on.
209
00:15:23,348 --> 00:15:25,508
Come on, get back to class.
210
00:15:25,510 --> 00:15:27,990
Miss Wu, what got into you?
211
00:15:28,420 --> 00:15:31,230
You two go to the principal's
office right away.
212
00:15:32,140 --> 00:15:33,520
You all get back to class!
213
00:15:36,340 --> 00:15:40,410
Sandy, men do weird
unexplainable things.
214
00:15:40,700 --> 00:15:43,680
My parents once caught my brother
jerking off in the closet.
215
00:15:43,890 --> 00:15:48,060
Listen, girls are coming over
for a slumber party tonight.
216
00:15:48,300 --> 00:15:49,540
You want to come?
217
00:15:49,710 --> 00:15:51,540
Will your brother be there?
218
00:15:52,400 --> 00:15:55,400
No, he's out of town with my parents.
219
00:16:00,220 --> 00:16:02,840
Brush em, brush em,
brush em, brush em.
220
00:16:02,930 --> 00:16:04,000
Knock it off.
221
00:16:04,840 --> 00:16:06,580
Hey Sandy, do you want a cigarette?
222
00:16:06,720 --> 00:16:08,800
No thanks. I don't smoke.
223
00:16:09,750 --> 00:16:14,280
You don't drink, you don't smoke,
you don't fuck, what do you do?
224
00:16:14,560 --> 00:16:16,490
I bet Sandy does a lot of things.
225
00:16:16,660 --> 00:16:17,710
Have you eaten pussy?
226
00:16:17,950 --> 00:16:19,570
Heavens no.
227
00:16:19,760 --> 00:16:21,330
Don't knock it till you try it.
228
00:16:21,480 --> 00:16:24,050
Yeah, and you can't get pregnant
from carpet munching.
229
00:16:24,190 --> 00:16:26,430
Well I wouldn't even know where to begin.
230
00:16:26,580 --> 00:16:27,590
We'll show ya.
231
00:16:27,650 --> 00:16:29,910
Plus it feels really good.
232
00:16:31,680 --> 00:16:33,250
You lesbians go right ahead.
233
00:16:33,440 --> 00:16:35,630
I'm strictly dickly tonight.
234
00:16:38,750 --> 00:16:42,160
Are they really going to do this
here in front of us?
235
00:16:42,350 --> 00:16:45,400
It's just like having sex with a guy,
only there ain't no dick.
236
00:16:45,930 --> 00:16:47,980
Yeah, what were you expecting?
A pillow fight?
237
00:16:48,000 --> 00:16:48,980
[*Giggles*]
238
00:27:54,260 --> 00:27:57,080
Holy fuck, your face looks
like a glazed doughnut.
239
00:27:57,600 --> 00:27:59,580
Hey Frenchy, since your going
to be in beauty school,
240
00:27:59,605 --> 00:28:01,874
think you can pierce my nipples?
241
00:28:02,650 --> 00:28:04,490
I think I'm going to be sick.
242
00:28:09,470 --> 00:28:12,690
Three to one, goldilocks
pukes all over Frenchy.
243
00:28:13,620 --> 00:28:16,050
I bet her pussy is filled with lint.
244
00:28:16,190 --> 00:28:17,700
[*Giggles*]
245
00:28:18,430 --> 00:28:21,955
♪ Look at me, just turned 18 ♪
246
00:28:21,980 --> 00:28:25,504
♪ dumbest girl you've ever seen. ♪
247
00:28:25,650 --> 00:28:29,417
♪ Pull out your cock,
and I'll pass out in shock. ♪
248
00:28:29,417 --> 00:28:32,417
♪ I'm pure like Sandra Dee. ♪
249
00:28:33,520 --> 00:28:36,660
♪ Watch it, Hey, like Doris Day. ♪
250
00:28:37,380 --> 00:28:40,550
♪ I like boys but just to play. ♪
251
00:28:40,930 --> 00:28:44,340
♪ My ass is tight and
I'll put up a fight. ♪
252
00:28:44,810 --> 00:28:47,790
♪ I'm saving mine virginity. ♪
253
00:28:50,030 --> 00:28:51,610
♪ I don't kiss? No! ♪
254
00:28:51,790 --> 00:28:54,690
♪ Or lick? No! I don't
play with my clit. Ewww! ♪
255
00:28:54,790 --> 00:28:57,990
♪ I'm not willing to have intercourse.
No! No! No! ♪
256
00:28:58,120 --> 00:29:01,880
♪ Keep your dirty looks
off my perky boobs. ♪
257
00:29:02,140 --> 00:29:04,513
♪ Would like a slap in the face? ♪
258
00:29:07,480 --> 00:29:11,504
♪ As for you big horny dude, ♪
259
00:29:11,504 --> 00:29:14,834
♪ I know what you want to do. ♪
260
00:29:15,060 --> 00:29:19,144
♪ I'm sort of hung on
becoming a nun, ♪
261
00:29:19,144 --> 00:29:22,144
♪ I'm not a blowjob queen. ♪
262
00:29:23,230 --> 00:29:27,090
♪ Oh, Oh, let's have tea. ♪
263
00:29:27,220 --> 00:29:30,520
♪ Burning love just ain't for me. ♪
264
00:29:30,750 --> 00:29:36,350
♪ You think you're cool,
but I'm letting you drool. ♪
265
00:29:36,550 --> 00:29:42,250
♪ Hey, Fong Goo, I'm Sandra Dee. ♪
266
00:29:48,000 --> 00:29:49,339
[*car's horn*]
267
00:29:55,770 --> 00:29:57,940
Alright come on everybody,
Let's get this party started.
268
00:29:58,140 --> 00:29:59,650
What did you have in mind Kenickie?
269
00:29:59,880 --> 00:30:01,130
Where's Danny?
270
00:30:01,370 --> 00:30:03,010
He got the hell out of here.
271
00:30:03,240 --> 00:30:05,560
He didn't want nothing
to do with this place.
272
00:30:05,850 --> 00:30:07,730
Alright how about
some truth and dare?
273
00:30:08,020 --> 00:30:08,780
Huh?
274
00:30:08,910 --> 00:30:10,300
OK, I'll play.
275
00:30:10,430 --> 00:30:11,160
Yeah
276
00:30:11,250 --> 00:30:12,050
Dare
277
00:30:12,210 --> 00:30:18,340
OK I dare you to
give Doody a blowjob.
278
00:30:22,360 --> 00:30:24,630
Zero to sixty in three seconds.
279
00:30:24,830 --> 00:30:28,230
Wow a blow job in front of everybody?
280
00:30:28,460 --> 00:30:30,860
Sandy are you OK with watching that?
281
00:30:31,090 --> 00:30:34,630
I suppose, I mean
I've seen pussy eating,
282
00:30:34,730 --> 00:30:36,830
so I might as well
see some fellatio.
283
00:30:37,060 --> 00:30:40,820
Go ahead Doody and do a fellatio.
284
00:30:41,510 --> 00:30:44,570
I would think Doody's
momentarily indisposed.
285
00:30:45,400 --> 00:30:47,280
Fuck this shit, you want
to get out of here?
286
00:30:47,480 --> 00:30:48,530
You read my filthy mind.
287
00:30:48,660 --> 00:30:49,720
Alright.
288
00:30:49,780 --> 00:30:51,130
Well then how we
supposed to get home?
289
00:30:51,760 --> 00:30:53,110
Take the fucking Greyhound.
290
00:31:03,430 --> 00:31:07,020
Mrs McGee would shit her pants if she knew
we were about to fuck in her office.
291
00:31:08,900 --> 00:31:13,560
Yeah I've been waiting to get back
at that old bag since freshman year.
292
00:31:23,930 --> 00:31:25,010
Alright.
293
00:31:31,950 --> 00:31:33,637
Hmm Rizz
294
00:31:34,930 --> 00:31:37,850
Hey, go turn on the light.
295
00:45:24,890 --> 00:45:26,140
Oh my God.
296
00:45:31,020 --> 00:45:35,440
Hey Ridell, we just almost made a baby.
297
00:45:50,100 --> 00:45:52,150
- Hey!
- Why? I ought to...
298
00:45:52,840 --> 00:45:56,070
Youse bums don't know
nothin' about auto repair.
299
00:45:56,660 --> 00:45:58,670
I was too busy fucking your mother.
300
00:45:58,970 --> 00:46:00,550
Hey, everybody be cool.
301
00:46:00,720 --> 00:46:03,620
If Kenickie don't win this race, he's
going to lose his pink slip to the Scorpions.
302
00:46:06,290 --> 00:46:08,070
Guess who's about to
walk into the garage?
303
00:46:08,330 --> 00:46:09,780
Leo's girlfriend Cha-cha.
304
00:46:10,110 --> 00:46:11,230
What the fuck is she doing here?
305
00:46:11,490 --> 00:46:15,580
I don't know, but she
looks like a million bucks.
306
00:46:21,940 --> 00:46:24,200
Hey boys.
307
00:46:24,580 --> 00:46:26,590
I have a message from the scorpions
308
00:46:27,380 --> 00:46:31,340
Leo says you win the race,
I'm your personal pussy trophy.
309
00:46:31,500 --> 00:46:34,430
And you can tap this ass
as often as you like.
310
00:46:34,800 --> 00:46:37,830
Ho, ho, ho, huh.
311
00:46:38,880 --> 00:46:41,060
♪ Wow, this girl is problematic. ♪
312
00:46:41,950 --> 00:46:43,904
♪ She's charismatic, ♪
313
00:46:43,904 --> 00:46:47,179
♪ she's acrobatic, ♪
314
00:46:48,776 --> 00:46:52,302
♪ - Wow that's Cha-cha.
- That's Cha-cha. ♪
315
00:46:52,560 --> 00:46:56,190
♪ She'll rock your cock all night
and will drain your balls, oh yeah. ♪
316
00:46:56,380 --> 00:46:58,300
♪ Keep dreaming,
well keep dreaming. ♪
317
00:46:58,430 --> 00:47:02,050
♪ She'll really rock your world but
she don't come cheap, oh yeah. ♪
318
00:47:02,250 --> 00:47:04,360
♪ Go get the money,
you got to get the money. ♪
319
00:47:04,590 --> 00:47:07,660
♪ Throw a twenty on the floor,
she'll be bangin at your door. ♪
320
00:47:07,890 --> 00:47:11,510
♪ You know that ain't no shit, you'll be
sucking on her clit cause that's Cha-cha. ♪
321
00:47:11,700 --> 00:47:13,000
♪ Cha-cha, chachachacha..
322
00:47:14,120 --> 00:47:17,150
♪ You'll bang Cha-cha as long
as you're willing to pay. ♪
323
00:47:17,310 --> 00:47:19,520
♪ You'll bang Cha-cha,
you'll bang Cha-cha. ♪
324
00:47:19,720 --> 00:47:23,150
♪ You'll bang Cha-cha,
and you'll never be the same. ♪
325
00:47:23,310 --> 00:47:25,190
♪ You'll bang Cha-cha,
you'll bang Cha-cha. ♪
326
00:47:25,390 --> 00:47:28,360
♪ You'll boil in steam,
she'll make you scream, ♪
327
00:47:28,360 --> 00:47:30,850
♪ cause that's a Cha-cha. ♪
328
00:47:30,860 --> 00:47:31,860
♪ Cha-cha, chachachacha... ♪
329
00:47:46,590 --> 00:47:49,840
Hey you know that crater faced
boyfriend of yours, he's an asshole.
330
00:47:50,700 --> 00:47:51,790
You could do better.
331
00:47:52,020 --> 00:47:53,470
I hope you beat him Kenickie.
332
00:47:53,760 --> 00:47:56,660
I do, I'd love to get fucked...
333
00:47:57,420 --> 00:47:58,870
... in this garage, hmm.
334
00:48:02,890 --> 00:48:04,280
You guys have fun.
335
00:48:04,940 --> 00:48:06,290
I'm going to go find Sandy.
336
01:06:36,820 --> 01:06:39,420
I apologize for being such
an idiot the other day.
337
01:06:39,650 --> 01:06:44,000
I mean your the best thing that's happened
to me since I fixed Kenickie's carburator.
338
01:06:44,300 --> 01:06:49,500
Ah, that's sweet, but
I'm still mad at you.
339
01:06:50,370 --> 01:06:53,430
Hey, why don't we go to
the car, go to the mall?
340
01:06:53,830 --> 01:06:58,040
No, that's OK, but maybe
I'll see you there.
341
01:07:03,710 --> 01:07:04,770
Hey guys.
342
01:07:04,930 --> 01:07:05,950
Hey Frenchy.
343
01:07:06,880 --> 01:07:09,780
I think I made a huge mistake.
344
01:07:10,040 --> 01:07:13,670
Giving a guy a blowjob at a slumber
party is only a minor mistake.
345
01:07:14,060 --> 01:07:16,170
Wow news gets around fast.
346
01:07:16,700 --> 01:07:18,610
I'm not talking about a blowjob.
347
01:07:19,340 --> 01:07:21,250
I'm talking about this.
348
01:07:25,000 --> 01:07:29,030
Oh my God, what the fuck
happened to your hair?
349
01:07:29,190 --> 01:07:30,240
It's pink!
350
01:07:30,970 --> 01:07:34,890
I got an F today at my first hair
tinting inside my beauty school.
351
01:07:35,120 --> 01:07:38,120
I think dropping out of
Rydell was a huge mistake.
352
01:07:38,520 --> 01:07:43,100
Frenchy, you're obviously a better
cock sucker than you are a tinter. Oh!
353
01:07:43,190 --> 01:07:44,780
Danny!
354
01:07:45,490 --> 01:07:51,280
It's OK Frenchy. It'll probably
grow back by next semester.
355
01:07:51,480 --> 01:07:53,780
Look Sandy, they're closing,
let's get out of here.
356
01:07:54,010 --> 01:07:58,780
No, that's OK. I think I'm just going to
stay here with Frenchy.
357
01:08:03,730 --> 01:08:07,480
I have to use the little
girl's room, I'll be right back.
358
01:08:13,060 --> 01:08:17,280
I wish there was somebody
that could give me advice.
359
01:08:23,670 --> 01:08:28,020
♪ Your sex life is not so well. ♪
360
01:08:28,710 --> 01:08:31,721
♪ Your horny I can tell. ♪
361
01:08:32,911 --> 01:08:39,187
♪ You should just take a ride on my cock. ♪
362
01:08:40,310 --> 01:08:44,780
♪ Your future's very clear now. ♪
363
01:08:44,980 --> 01:08:49,670
♪ Just get down on your knees now, ♪
364
01:08:49,870 --> 01:08:55,870
♪ and let me put my penis in your mouth. ♪
365
01:09:00,950 --> 01:09:06,075
♪ La, lala, lala, lala ♪
366
01:09:07,300 --> 01:09:12,400
♪ Lalalala, lalala, lala, lala ♪
367
01:09:12,450 --> 01:09:14,529
♪ Beauty school slut. ♪
368
01:09:15,737 --> 01:09:19,138
♪ No masterbation day for you. ♪
369
01:09:19,300 --> 01:09:21,195
♪ Beauty school slut. ♪
370
01:09:21,878 --> 01:09:25,535
♪ Bring all your friends,
I'll fuck 'em too. ♪
371
01:09:26,000 --> 01:09:29,121
♪ Well at least you could
just spread your legs, ♪
372
01:09:29,121 --> 01:09:32,200
♪ and maybe take your clothes off. ♪
373
01:09:32,290 --> 01:09:38,120
♪ After spending all this time in
heaven, I just need to get off. ♪
374
01:09:38,320 --> 01:09:39,870
♪ Baby get moving. ♪
375
01:09:40,100 --> 01:09:41,679
♪ (Baby get moving.) ♪
376
01:09:41,780 --> 01:09:44,721
♪ Lick on my balls and get me hard. ♪
377
01:09:44,721 --> 01:09:46,370
♪ What are you doing? ♪
378
01:09:46,370 --> 01:09:47,905
♪ (What are you doing?) ♪
379
01:09:48,080 --> 01:09:51,710
♪ You've got to open up your mouth. ♪
380
01:09:51,929 --> 01:09:57,829
♪ Now I call the shots, get on my cock,
I really got to cum. ♪
381
01:10:00,630 --> 01:10:04,790
♪ Gonna cum inside you now. ♪
382
01:10:04,990 --> 01:10:11,916
♪ Spread em, don't be shy. ♪
383
01:10:16,650 --> 01:10:18,546
♪ Beauty school slut. ♪
384
01:10:18,546 --> 01:10:19,941
♪ (Beauty school slut.) ♪
385
01:10:19,941 --> 01:10:21,939
♪ Down on your knees. ♪
386
01:10:23,100 --> 01:10:24,787
♪ Beauty school slut. ♪
387
01:10:24,787 --> 01:10:26,365
♪ (Beauty school slut.) ♪
388
01:10:26,365 --> 01:10:29,400
♪ Down on your knees. ♪
389
01:10:29,400 --> 01:10:31,406
♪ Beauty school slut. ♪
390
01:10:31,406 --> 01:10:32,750
♪ (Beauty school slut.) ♪
391
01:10:32,750 --> 01:10:37,600
♪ Down on your knees. ♪
392
01:22:30,470 --> 01:22:32,610
♪ Where is it, where is it? ♪
393
01:23:06,980 --> 01:23:08,500
♪ Beauty school slut. ♪
394
01:23:08,980 --> 01:23:10,500
[*Giggles*]
395
01:23:19,320 --> 01:23:23,930
Gee thanks miss,
you're a swell tipper.
396
01:23:44,990 --> 01:23:49,000
Step right up.
Win a prize, win a prize.
397
01:24:04,770 --> 01:24:08,060
Win a prize, any prize.
Get the ball right in the basket.
398
01:24:08,200 --> 01:24:10,680
If it stays there you get
a prize to give the little lady.
399
01:24:10,780 --> 01:24:12,450
We got dolls, lots of dolls.
400
01:24:12,640 --> 01:24:13,480
I am a doll.
401
01:24:13,540 --> 01:24:15,450
Not you. We can't afford your make up.
402
01:24:15,550 --> 01:24:17,376
Come on little lady, come on up here.
403
01:24:17,400 --> 01:24:18,410
Alright here we go.
404
01:24:18,550 --> 01:24:20,790
There we go.
[*ding*]
405
01:24:21,980 --> 01:24:23,220
What did I say.
406
01:24:24,320 --> 01:24:26,700
Good one there, give
it a try there young man.
407
01:24:26,840 --> 01:24:29,256
Go right up and ring the bell,
ring the bell.
408
01:24:29,460 --> 01:24:32,900
Oh, there you go. Step aside, let
the little lady ring the bell.
409
01:24:35,520 --> 01:24:37,570
Oh. Way to go French.
410
01:24:37,710 --> 01:24:41,050
You know I sure am glad that we
won that race against the Scorpions.
411
01:24:42,110 --> 01:24:45,770
Yeah, but it's still be nice if
Danny and Sandy got back together.
412
01:24:45,860 --> 01:24:47,910
I don't know, I think
she's too square for him.
413
01:24:48,720 --> 01:24:51,810
Holy shit, will you get a load of this?
414
01:24:54,250 --> 01:24:56,250
Danny's gone preppy.
415
01:24:56,730 --> 01:25:00,020
I can't believe my eyes.
You look like half a fag.
416
01:25:00,190 --> 01:25:00,730
Hey.
417
01:25:02,570 --> 01:25:04,070
Holy shit.
418
01:25:06,880 --> 01:25:08,120
Sandy???
419
01:25:09,360 --> 01:25:11,320
Eat your heart out.
420
01:25:20,400 --> 01:25:24,263
♪ I got hard, my britches straining ♪
421
01:25:24,500 --> 01:25:29,164
♪ and I'm stiff as a pole. ♪
422
01:25:29,430 --> 01:25:33,285
♪ Cause the boner your supplying, ♪
423
01:25:33,285 --> 01:25:35,374
♪ it's electrifying. ♪
424
01:25:37,960 --> 01:25:42,397
♪ You better stay hard
cause I need a cock. ♪
425
01:25:43,680 --> 01:25:47,135
♪ and I'm counting on your tool. ♪
426
01:25:47,135 --> 01:25:49,156
♪ You better stay hard. ♪
427
01:25:49,600 --> 01:25:52,006
♪ Cause this broken heart, ♪
428
01:25:52,006 --> 01:25:55,300
♪ and my tits know just one rule. ♪
429
01:25:55,340 --> 01:25:58,650
♪ Nothing left, nothing
left for me to do. ♪
430
01:25:58,840 --> 01:26:01,714
♪ You're the one that I want,
you are the one I want, ♪
431
01:26:01,714 --> 01:26:03,421
♪ Hoo, hoo, hoo. Horny. ♪
432
01:26:03,650 --> 01:26:06,292
♪ You're the one that I want,
you are the one I want, ♪
433
01:26:06,292 --> 01:26:08,167
♪ Hoo, hoo, hoo. Horny. ♪
434
01:26:08,350 --> 01:26:10,657
♪ You're the one that I want,
you are the one I want, ♪
435
01:26:10,657 --> 01:26:12,016
♪ Hoo, hoo, hoo. ♪
436
01:26:12,016 --> 01:26:13,900
♪ The one I need, ♪
437
01:26:13,930 --> 01:26:16,656
♪ so do the thing. ♪
438
01:26:20,980 --> 01:26:25,077
♪ I can feel your erection. ♪
439
01:26:25,077 --> 01:26:29,713
♪ There's a bulge in your pants. ♪
440
01:26:30,010 --> 01:26:34,503
♪ Point your dick in my direction, ♪
441
01:26:34,503 --> 01:26:37,500
♪ right away. ♪
442
01:26:38,880 --> 01:26:42,600
♪ I better stay hard,
cause you need a cock. ♪
443
01:26:42,640 --> 01:26:47,421
♪ I need a cock, that can
drill my ass all night. ♪
444
01:26:47,890 --> 01:26:51,770
♪ I better stay hard,
if I want to score. ♪
445
01:26:51,890 --> 01:26:55,940
♪ You better score,
so my lust is satisfied. ♪
446
01:26:56,040 --> 01:26:59,190
♪ - Are you sure?
- Yes I'm sure just cum inside. ♪
447
01:26:59,330 --> 01:27:02,089
♪ You're the one that I want,
you are the one I want, ♪
448
01:27:02,089 --> 01:27:04,050
♪ Hoo, hoo, hoo. Horny. ♪
449
01:27:04,050 --> 01:27:06,737
♪ You're the one that I want,
you are the one I want, ♪
450
01:27:06,737 --> 01:27:08,450
♪ Hoo, hoo, hoo. Horny. ♪
451
01:27:08,480 --> 01:27:11,283
♪ You're the one that I want,
you are the one I want, ♪
452
01:27:11,283 --> 01:27:12,500
♪ Hoo, hoo, hoo. ♪
453
01:27:12,500 --> 01:27:14,615
♪ The one that I need, ♪
454
01:27:14,650 --> 01:27:17,044
♪ so do the thing. ♪
455
01:27:17,450 --> 01:27:20,196
♪ You're the one that I want,
you are the one I want, ♪
456
01:27:20,196 --> 01:27:22,045
♪ Hoo, hoo, hoo. Horny. ♪
457
01:27:22,150 --> 01:27:24,672
♪ You're the one that I want,
you are the one I want, ♪
458
01:27:24,672 --> 01:27:26,621
♪ Hoo, hoo, hoo. Horny. ♪
459
01:27:26,600 --> 01:27:29,122
♪ You're the one that I want,
you are the one I want, ♪
460
01:27:29,122 --> 01:27:30,539
♪ Hoo, hoo, hoo. ♪
461
01:27:30,539 --> 01:27:32,500
♪ The one that I need, ♪
462
01:27:32,500 --> 01:27:34,808
♪ so do the thing. ♪
463
01:27:37,840 --> 01:27:41,737
Ladies and gentlemen,
the fab four will be giving
464
01:27:41,762 --> 01:27:45,499
a free concert at the
grandstand in ten minutes.
465
01:27:45,730 --> 01:27:49,380
First come first served.
466
01:41:53,700 --> 01:41:55,030
Oh Sandy.
467
01:41:55,180 --> 01:41:56,220
Mmm, Danny.
468
01:42:37,430 --> 01:42:39,130
Oh Sandy!!
469
01:42:40,000 --> 01:42:50,000
======================
Subtitles by truc1979
https://www.avsubtitles.com
======================
33589
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof