Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:00,000 --> 00:01:15,000
امیدوارم از این انیمه زیبا لذت ببرید
(اگر اشکالی بود به بزرگی خودتون ببخشید چون زیرنویس خوب انگلیسی موجود نیست)
2
00:01:15,001 --> 00:01:25,000
t.me/soullandsh27
3
00:01:25,001 --> 00:01:34,500
salisa =مترجم
4
00:01:35,201 --> 00:01:38,700
قسمت بیست و پنجم
5
00:01:42,701 --> 00:01:47,300
برادر بزرگ رفتارهای یه شین یون همه رو بهت زده کرده
6
00:01:48,301 --> 00:01:55,000
اول چنگ یو رو شکست داد الانم با جسارت و اعتماد به نفس جلوی ما ارشد ها بحث میکنه
7
00:01:55,701 --> 00:01:57,800
واقعا سرسخته
8
00:02:00,501 --> 00:02:04,500
پرونده قتل چنگ هان... بزارید تحقیقات ادامه پیدا کنه
9
00:02:05,101 --> 00:02:11,400
در همین حین بدون اجازه من هیچ کس از خانواده چینگ یو اجازه ترک محوطه رو نداره
10
00:02:12,301 --> 00:02:14,000
من به همشون اطلاع میدم
11
00:02:14,701 --> 00:02:18,400
ارشد چهارم بعدا به یه ین ران بگو یکبار دیگه به دیدنم بیاد
12
00:02:48,601 --> 00:02:50,500
رهبر قبیله ، شما صدام کردید
13
00:02:51,501 --> 00:02:55,000
یینگ شا برو دلیل مرگ یه چنگ هان رو پیدا کن
14
00:02:56,501 --> 00:02:59,000
خشم یه چنگیو مربوط به یه ین رانه
15
00:02:59,301 --> 00:03:01,200
کینه ای که داره بخاطر علاقش به یه ین رانه
16
00:03:02,801 --> 00:03:07,500
یینگ شا نظرت درباره عشق بین مرد و زن چیه ؟
17
00:03:08,501 --> 00:03:10,900
رهبر قبیله یینگ شا نظری نداره
18
00:03:13,101 --> 00:03:15,800
پس ، کسی رو دوست داری ؟
19
00:03:16,501 --> 00:03:18,300
یینگ شا سایه رهبر قبیله هست
20
00:03:18,301 --> 00:03:23,400
تا وقتی که رهبر قبیله زنده باشه یینگ شا فقط مثل شمشیری در دستانه رهبره
یه شمشیر احساسی نداره
21
00:03:25,601 --> 00:03:29,700
در هر صورت یینگ شا ما هم انسانیم
22
00:03:29,901 --> 00:03:31,500
چطور ممکنه احساسات نداشته باشیم ؟
23
00:03:32,101 --> 00:03:36,800
اگه یه روز خواستی یه جای دور فرار کنی تا زندگی خودت رو دنبال کنی
24
00:03:38,501 --> 00:03:40,800
یینگ شا مایله تا اخر عمرش سایه رهبر قبیله بمونه
25
00:03:48,801 --> 00:03:52,900
خوبه ، پس من قطعا نا امیدت نمی کنم
26
00:03:53,601 --> 00:03:57,000
یینگ شا ، سه روز دیگ بین 9 تا 11 شب گزارش ماموریت رو بهم بده
27
00:03:57,301 --> 00:03:57,700
چشم
28
00:04:10,001 --> 00:04:11,800
استاد چایی رو بنوشید
29
00:04:12,301 --> 00:04:16,100
الان وقتش رسیده تا درباره تو و یه شین یون حرف بزنیم
30
00:04:18,001 --> 00:04:20,300
یه ین ران جرئت نداره به استاد دروغ بگه
31
00:04:20,301 --> 00:04:23,800
دو روز گذشته من حقیقتا رفته بودم قدرت یه شین یون رو تست کنم
32
00:04:24,701 --> 00:04:25,900
نتیجه چی بود ؟
33
00:04:26,701 --> 00:04:31,900
نتیجه کاملا برعکس بود
...روز اول وقتی می خواستم تست کنم
34
00:04:31,901 --> 00:04:36,500
من به عود انشنگ توجه ای نکردم حتی نمی توستم دستام رو حرکت بدم و اون دستگیرم کرد
35
00:04:45,001 --> 00:04:46,700
چرا به من چیزی نگفتی ؟
36
00:04:47,201 --> 00:04:50,900
اون موقع تو فقط نگران رابطه من و یه شین یون بودی
37
00:04:50,901 --> 00:04:52,000
تو ازم نپرسیدی
38
00:04:55,201 --> 00:04:56,500
دیشب چطور ؟
39
00:04:57,401 --> 00:05:01,200
روز اول باخت شاگرد شما منصفانه نبود پس من دوباره رفتم
40
00:05:01,401 --> 00:05:03,500
ولی این دفعه من اماده بودم
41
00:05:03,551 --> 00:05:07,400
من پادزهر عود انشنگ رو خوردم و نفسم رو حبس کرده بودم
42
00:05:08,001 --> 00:05:10,900
فکرشم نمی کردم ... اون همچنین زنبور مست کننده پرورش داده باشه
43
00:05:11,201 --> 00:05:14,900
زنبور من رو نیش زد و بعدش ... کل بدنم سست شد
44
00:05:15,301 --> 00:05:16,300
...و در اخر
45
00:05:39,001 --> 00:05:40,300
در اخر چه اتفاقی افتاد ؟
46
00:05:40,701 --> 00:05:41,800
...در اخر
47
00:05:43,501 --> 00:05:44,700
باز گول حقه هاش رو خوردم
48
00:05:46,201 --> 00:05:47,800
...چه پسر زننده ای
49
00:05:47,801 --> 00:05:49,900
برادر بزرگ ، شما چی فکر می کنید ؟
50
00:05:51,001 --> 00:05:53,000
این بچه یه فرد معمولی نیست
51
00:05:54,301 --> 00:05:55,800
چیزی دربارش فهمیدید ؟
52
00:05:57,101 --> 00:05:59,900
تدهیب یه ین ران در قلمرو بهشتی ششمه بالاترین سطح تذهیب
53
00:06:00,601 --> 00:06:05,900
اگه یه شین یون جلوی یه ین ران رو فقط با زنبور مست کننده گرفته بود ین ران به راحتی می فهمید
54
00:06:06,201 --> 00:06:10,600
پس ... اون از قبل متوجه شده بود و درست وقتی زنبور رو ازاد کرد که ین ران رسیده بود
55
00:06:11,701 --> 00:06:12,900
...برادر بزرگ ، منظورت اینه که
56
00:06:12,901 --> 00:06:15,600
قدرت یه شین یون از ین ران هم بیشتره ؟
57
00:06:16,201 --> 00:06:17,700
هنوز مطمئن نیستم
58
00:06:18,401 --> 00:06:23,900
ولی بخاطر اینکه ین ران رو دو بار توسط حقه هاش دستگیر کرد
ما نمی تونیم دست کمش بگیریم
59
00:06:25,201 --> 00:06:27,800
هر چی نباشه اون در خانواده چینگ یو بزرگ شده
60
00:06:28,001 --> 00:06:29,600
گرچه اصالتش مشخص نیست
61
00:06:30,501 --> 00:06:31,800
ولی در مقابل یه دشمن قوی
62
00:06:32,201 --> 00:06:33,700
اون از خانواده چینگ یو خودمونه
63
00:06:33,901 --> 00:06:36,700
پس برای ما این چیز بدی نیست
(می تونه کمکمون کنه)
64
00:06:38,801 --> 00:07:15,500
salisa مرسی که وقت گذاشتید دوستدار همتون
7012
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof