All language subtitles for Misrule.2017.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].english

Downloaded from
YTS.MX

(opening music plays)
(electronic drum beats)

Official YIFY movies site:
YTS.MX

(rock music increases)
(electric guitar)

(music fades out)

(seagulls squawk)

(soft music plays)

(electronic music)

(sea waves in the background)

You really fucked up!

Yeah!

I know.

Fuck!

Two month probation pending review.

You disappointed?

Don't be disappointed Christian,
it could and would have been a lot worse.

Two month's now,

sort your head out.

Come back refreshed!

And the review?

The review will come to nothing,

Joanna will see to that.

What so she gives me a two month probation
and then just,

helps me out?

You'd have been let go of,
if it wasn't for her.

She put her job on the line,
to keep you in this job.

She likes you Christian.

She thinks you have a future.

A bright future.

You just need to sort out what's
going on in your head first.

And you will!

Just got to look to others as though it's
not as easy and straight forward as that.

You understand?

Yeah!

Yeah I,

I know, I just,

I don't really want to be at home
at the moment, that's all.

You got problems at home?

Yeah nothing serious, just,

(sighs)

me and Samantha are not talking
as much as we used to, you know.

Mind you I haven't been home
in eight months,

and before that I was home on weekend,
after being away for two months.

I didn't even tell her I was going.

I just left her a note.

And you've not spoken in all that time?

It's been so long, I don't know what
I'd say to her anymore.

You've got two months now,

sort your head out,

sort your marriage out and
then come back to work.

I know it's easier said than done,

but if that's what you've got to do,

then that's what you're going
to have to do!

(soft music plays)

(piano music plays)

Hi!

Hey!

How long have you been home?

Oh,

a few hours, I er.

I've missed you.

Yeah.

So have I.

Look I'm sorry I haven't been in touch.

You're here now.

Are you staying?

Yeah, I've got some time off work so.

(electronic music plays)

(heavy breathing)

(electronic music continues)

(woman sighs)

It's been months and
you still find me repulsive.

No of course not!

Look,

I've just had so much on my mind lately.

Then, why?

Christian?

Is it you?

Is it me?

I wouldn't mind if it was
just a physical thing but,

if it's because of me then!

Work has just been crazy that's all.

You know, people work to live.

They don't let it take over
their entire lives.

Christ!

You've hardly been here this past year
and then

all you can think about is work?

It's not just the sex I miss Christian.

But until you can figure out
what it is you are living for,

you can stay down here.

(sighs)

(phone dings)

(intense electronic music beats)

(music fades out)

It's been a while my friend.

Thing's aren't going so well
for you I hear?

They say that....

Look Khaled I don't give a shit
about what you've heard, alright!

Now you called me here, so
let's just get on with it.

What do you want?

I have this for you.

Or rather your boss.

No one sees it but her,

you understand?

She sees it first!

And then what she wants to do with it,
it's up to her.

What's it about?

I mean,

what's it to do with?

Just pass it onto her.

If it's as important as I believe it to be,

and if she still has confidence in you
and your abilities,

as apparently she has!

Then know that you'll find out
soon enough.

Is this it,
or is there something else?

You know Christian....

you should relax more.

You seem very tense!

We should meet for a coffee sometime.

Have a nice little chit chat.

Yeah.

OK.

Goodbye my friend.

(sparks cigarette lighter)

(atmospheric music plays)

(woman kicks the bench)

Come on then,
let's walk and talk.

(man sighs)

(woman)
I've got a busy day.

(woman)
A bunch of soldiers were killed
in Afghanistan this morning.

(man)
I didn't think we were
in Afghanistan anymore?

Met my Jordanian contact last night.

He told me to give you this.

He said it was for you
and you only.

That's all I know about it.

I'll take a look at it.

Was there anything else?

When can I come back to work?

(laughs)
Frankie gave you a letter didn't she!

Yes!

And I know it said two months,

but I really need to come back now.

You are not the only one who want's that Christian!
-Look....

I know what you did for me!

I don't want to seem ungrateful.

(birds tweeting)

Frankie should learn to keep her mouth shut.

She's been in this game long enough
to know how to.

So you know how lucky you are
to have gone off with a two month suspension.

Show that your grateful, by going home
and sorting your head out.

I'll call you when I need you,

or when I think you're ready
to come back to work, OK.

OK!

OK good!

Now go home!

You look like shit!

(electronic music plays)

(music beats enhanced)

So, do you still want to come back to work?

Do you want me back?

As long as you can keep your head straight,

and your mind focused on the job!

Can you?

Yeah I can.

Good!

You need to get dressed.

So how's it going with Samantha?

Are you asking,
because you actually give a shit?

Or because you're worried
about the distraction?

A bit of both!

Can you really blame me?

I'm fine!
You don't need to worry about me.

Made a mistake,
I'm moving on.

Mistake that cost time, money and lives.

I know what it cost.

Do you think I'm not worried about that,
of course I am.

I'm trying to focus,
move on with my future,

and you keep reminding me of it.

Not doing me any favors is it!

Well if you'd started with that....

come on we need to get going.

So what's this all about?

Why do you want me back all of a sudden?

You seem pretty adamant this morning that
I needed time off!

You recall what I said about
the soldiers in Afghanistan?

Yeah I heard some on the radio,

that they were,

kidnapped while on a mission
and beheaded by a militant.

And that's right.

Well that's how it's
being reported anyway.

What's the truth to it?

No group has claimed responsibility,

usually they would have by now.

The USB stick you gave me was an email,

sent several hours before the
soldiers had been captured.

It was sent from an FSB field office
in this city.

Do you think the Russians have
something to do with it?

I think if it wasn't Islamic militants,

in that video of the beheadings,

and it's the Russians trying
to make it look as if it were.

So why would they do that
and blame the extremists?

You've seen what happened in the Ukraine.

And what do we do....

we sent them a few ships to
intimidate them into retreating,

but they knew we couldn't do anything.

We rely on them too much for,

gas supplies and such like.

They don't rely on us for anything

and we don't have the money to do anything.

Sad truth is....

we need them a lot more
than they need us.

And besides, if we're

busy in Afghanistan, we don't have the time,
the resources, or the

interest in what Russia is doing
in another country.

I mean the people would much
rather see us get revenge

on the Islamists,
than bother about....

Russia invading somewhere.

So much easier isn't it to....

hate an enemy, when that enemies face
doesn't match ones own.

People are fickle anyway Christian.

I mean the run with something for a while
and they get bored, I mean,

remember when we had the
gay rights thing in Russia,

that was all over the media for a few weeks
and on peoples lips

and then they just

got bored and moved on.

We like to think we're such a
charitable country, you know.

And we do, we do, we give generously

to tsunamis,

and earthquakes, and

I think we give all that money just
to persuade our guilt.

You know! Just so that we don't
have to think about it, or

or actually do anything about it.

The Russians do it because they can,

because we let them!

So where did this email come from?

Yeah, well that's the really important question,

Frankie's looking into it's origins now.

Well who else would have had information
on the whereabouts of our troupes?

Well it's a top secret mission, you know,

so unless we've been unknowingly hacked,
it's either....

someone from our military
or our government.

I need to know that you're up for this Christian!

I need to know that I can rely on you!

I'm fine!

I can handle it.

I can handle it,
I swear to you!

OK, good.

I also need to tell you that I'm
giving you a partner on this one.

Oh no, Joanne, please.

It doesn’t matter whether you like it or not,

this is not a request,
it's happening Christian.

Look, his name's Andrew,
he's a good lad,

you'll be a good support to each other.

(grunts)

Get over it Christian.

We all need a little help sometimes.

Christian you're my best.

But you can't afford another fuck up!

I can't afford for you to
have another fuck up.

Where have you been?
I've been here for ages!

I was picking up a mate.

Mr Palmer.

Who are you?

My name is (inaudible)

And I'm the one you've been....

so kindly passing information through,
in exchange for money.

(inaudible)

Jordan here.

I thought for security reasons we
weren't going to meet in person.

That's true. We weren't, but

you see....

that I inevitably come with no rules.
(inaudible)

And I'm a man who does
his dirty work himself.

Mr Palmer!

I don't understand?

You are a loose end in need of time.

I don't, I don't understand.
-Shh

(kiss)

(groans and chokes)

Don't worry Jordan,

I still have use for you.

Perhaps....

he was a risk to us
and you're not!

(inaudible)

It's fine that you don't know
the details of what I'm doing.

(slaps)

It keeps you safe.

Christian!

Andrew!

Joanna sent me, she said
that'd you'd probably be here.

You found me.

You done running in the rain?

Yeah but I've gotta head home and

shower and stuff so I'm gonna....
-No problem!

I can er, walk you to your car if,
if you don't mind.

Sure.

I've been dealing with a Russian
working for the FSB.

I was tryna turn him,
get him to leak information,

and get him pretty close too.

(muffled)

Hopefully.

I’m sure Joanna and Frankie
will explain everything.

No doubt they'll think it'd be of some use,
whatever it is they want us to work on.

Look, this is me,
I've gotta go.

Well I've got your number,

so I'll just give you a message
and you can just

drop me a call when you're all sorted.
-Yeah, fine.

I'll, I'll chat to you later, alright.
- Cool, catch you in a bit.

(phone outgoing ringtone)

Hello?

Hey Andrew, it's Christian.

Oh hey Christian, you alright?

Hey, er....

look I just, I wanted to apologise
if I was a bit stand-offish earlier.

Do you....

want to get coffee or something,

before the meeting with Frankie and Joanna?

Sure sounds, sounds good.

OK,

er,

I'll pick you up at the
car park off Brook Street,

in about fifteen minutes.
-Great.

I'll see you there.

OK.

Bye.

Hi Sam it's me.

Yeah look, I'm not going to be home
as much as I'd hoped.

Something's come up at work.

You know I can't talk about what I do!

Look Sam, I'll call you later,
I promise.

Fiancee?

Yeah!

It must be difficult.

Balancing a relationship and work life,
given the job you're in.

I'd imagine.

It's not easy.

You don't wanna talk about it
do you?

Look I'm sorry, I....

I can be a bit too incurious sometimes.
- No, no no.

It's fine, it's fine.

You're in the right job for it
I suppose.

(laughs)
That's true.

(Seagulls)

Look there's....

a story going round about me
that you've....

probably heard.

Actually until I was told I was going
to work with you,

I hadn't of even heard of you.

Neither Frankie nor Joanna
mentioned any story.

They even tell you anything
about my last job?

They just said they needed me to work with you

and a few hours later here I am.

And if you wanna tell me then,

that's cool and

if you don't

that's also fine.

No do you know what,

I won't.

It'll be nice to work with someone
who has no....

preconceptions of me.

Sure.

(phone tings)

It's Frankie.

Joanna want's to meet us.

Let's go then.

(atmospheric music)

OK Frankie,
what have you got for us?

Two days ago,

a high profile FSB agent,

Alexi Romanov,

arrived here by ferry.

He's a real up-and-comer in the FSB.

He's young, ambitious,

and ruthless.

He's currently staying in the
FSB field office in the city.

Why didn't he flag up on the system?

He did!

There's a bit of a backlog,

so the department's running
about a week behind.

Budget cuts.

Now this morning,

one of our own, Rob Palmer,
was found dead in an underpass.

We believe that he's the one that leaked

the information about our
troops in Afghanistan.

He's high level enough that,

the information would have
past through his desk.

But we think,

that Romanov's the one that killed him.

Well where do we stand on this?

If Robert Palmer was a traitor,

then why would we seek revenge for him?

He may have been a traitor, but
he was a British traitor.

We can't allow foreign agents
to kill one of our own.

Particularly on our own soil.

Andrew's been working with
a possible mole in the FSB.

A man called Milovic.

We need to find out everything
that he knows.

In the meantime we have surveillance
team on the FSB field office.

How can we get him to turn?

I've been working him for months.

The prices he wants for his
information is just too high.

I've tried to convince him to lower them,
but he won't.

Or is there a bigger budget for this?

Shit!

Why didn't I have these earlier?

Sometimes it's good to keep something back,

for when we're desperate.

And we are!

What if this FSB mole is playing us?

Well that's always a possibility,

but with the content of these photos,

it's going to be more of a risk for him,
than it will be for us.

So this mole,
depending on what he says,

what happens then?

Well if he says anything useful,
then check it out.

If not, research,

find all that you can about Romanov,

and the current FSB's in the country.

Now you should have everything
that you need in here.

But if you guys do need something,

then you've both got my number.

Let me just pop upstairs and
get you both a set of keys.

Well!

Look's like we haven't got
to keep us occupied,

all night out on the road.

(laughs)
Yeah!

Do you play any sports?

What?

Sports?

Do you play any?

Oh er,

I like to, swim

and run and stuff.

I, I don't really follow sport.

Ha I'm the same.

Kind of helps me,

clear me head.

I find it quite therapeutic.

Yeah.

Would you wanna hang
out anytime then?

Cos we'll be pretty bogged down
with everything here!

Yeah sure.

Right, here you go guys!

When do you think you'll be able
to get in contact with Miller?

(muffled)
We should have contact by tomorrow night.

OK.

Well, keep me updated.

Will do, sure.

So are you just going to go
signal your contact?

Yeah, the sooner we meet,
the sooner we can get ahead!

Do you mind if I tag along?

Sure.

Be nice to have some backup.

Well I can't imagine he'll be too pleased,

when he see's the photos.

Ha!

How do you think he's going to react?

Ah, not too happy I'd would have thought.

Well hopefully with the two of us there,

he'll be fairly subdued.

I'll find out tomorrow night.

You wanted to see me?

I know you don't like me very much Joanna!

But like it or not,
you answer to me!

And if you want to keep enjoying

that high budget of yours!

You mean the one that's just been cut!

Be grateful!

Some have had it worse than you.

(muffled) I haven’t seen you....
or tightening your belts.

You're in charge of the investigation,

into how the information of
our troop movements

in Afghanistan got out.

Where are you in the investigation?

I'm the head of an intelligence agency.

If I were to divulge that information
to you,

I wouldn't be very good at my job,
would I?

I don't give a shit about what you should,

or shouldn't tell me.

Just as your agents report to you,

you report to me.

So report,

or start looking for a new job!

Which at your age,
let's face it....

isn't going to be very easy.

We believe there's another agency involved.

And so the information on
our troops location,

was leaked to them by one of our agents.

You mean the one who was murdered?

That's right!

So who did he leak the information to?

We believe it was to the Russians.

How sure are you about that?

Pretty sure.

Your no doubt, aware of this
governments current

negotiations with the Russians
over gas and energy supplies?

Of course!

What are you saying?

That we shouldn't investigate them?

All I’m saying is tread carefully.

And don't do anything that may
compromise those negotiations.

This is exactly why you people shouldn't
get involved in these matters.

If we let you people do what you wanted,

this country would fall apart.

I've been in this game a long time.

I've seen politicians come and go.

Each one successively

making our country weaker and weaker,

with your bullshits

and your compromises.

You're all so....

scared of losing

what precious power you have.

That none of you can get up,

and stand up,

for what you believe in.

And for what's best for the people,

you're meant to be serving,
now just....

let me do my fucking job!

Alright!

(electronic music)

(whispers)
Fuck sake, leave me alone.

(sigh)

(sniffs)

Andrew!

(Andrew)
Who is this?

This is Christian,
my colleague.

(Andrew)
I thought I'd only ever be dealing with you?

Yeah well our situation has changed,
hasn't it!

We've had to take certain security measures.

So what have we got to discuss this time?

I told you my prices,
you have that.

I'm not going to drop them.

I think you might find things have
changed on that front.

Now!

It's been well publicized what
Russia makes on homosexuals.

But that rent boy can't be much
older than what, fourteen?

So?

So I just wonder what your employees
would make of that?

Not good I recon!

I don't think they'll care what happens to you!

You would want to re-negotiate the terms,

I can get a better price for you,

much more in your favour.

Actually it's different information
we want now!

We want anything you've got
on Alexi Romanov.

And on the email sent to your
field office in Afghanistan.

I'm, I'm not sure I know.

Luvich!

If you lie about anything,

the photos and information
about our little chats,

will go straight to your bosses,
do you understand!

Do you understand?

Alright, alright!

If I do this for you,

I will need passports of my choosing,

and enough money to set up,
a new life.

(heavy breathing)

You do this for me,

you'll have the information you need.

I need to get out,

and as far away from this.

Cos I, I will be in more danger

than if you release those photographs.

OK.

We can agree to that.

Well tell us what you know now.

Everything!

All I know of Romanov,

(muffled)

He's, he's young,

ambitious,

he'll stab anyone in the front,
or the back,

or get in his way,
or confronts him.

He's dangerous,

he's not to be crossed.

And the email?

What email?

(huffs)

If you lie, about anything....

I will feed you to the dogs.

Clear!

All that I know about that,
is that,

it was not Islamic fundamentalists....

who killed your man!

But we saw the beheadings!

The videos,
it was the extremists.

(huffs)
No!

It was the FSB!

What do you mean?

Why would the FSB do that?

I'm not fully aware of the details,

but I have some files,
I can get you the files.

It's part of a bigger operation.

When can you get the files to us?

Soon as you get me the passports,

and the money,
then you can....!

But we can get you the passports
by tomorrow night.

If that's not too soon for you.

That's fine.

Same time, same place.

Yeah.

And if you don't turn up,

for any reason,

those photos will be released.

Do you understand!

If I have your word.

You have mine.

Now get out of here.

Go!

Idiot!

And that's all he said?

Well that's all he knows!

Or at least claims he knows.

Hopefully they'll be something
a bit more substantial

in the files he's getting for us!

I don't get it though.

Why would the Russians kill our troops,

pretending to be Islamic extremists,

it doesn't make sense.

Who knows why they do half the stuff,

that they do.

Distraction.

Exactly!

And now?

We give Milavic what he wants,

and we look at the information
he's give to us and then,

from there choose which path to take,
to foil their little plan.

OK guys.

Great work tonight.

Er,

go home, get some rest,

and we will see you tomorrow.

(atmospheric music)

(slams cup down)

(sigh)
Sorry I didn't wanna wake you.

I get a phone call from you,

saying you wouldn't be around as much.

It's not what I wanted to hear
but you know I can....

live with that part.

What I can't live with....

is your complete and utter
avoidance of me!

You, you didn't even try and
make it back upstairs

to our bedroom.

I'm sorry, work has been....

Work!

Fucking....

Work!

It's all you ever think about.

Oh and on the odd occasions,
that you do actually speak to me,

all I ever hear you say is,
I'm sorry!

I'm not interested in your
apologies anymore Christian.

That's not what I wanna hear.

What do you want me to say?

Huh?

What am I to do?

I want,
the why, Christian!

Not the excuse,
the why!

Why have you been acting
the way you have?

You know I can't talk about
what I do!

(huffs)
Oh God for Christ sake, Christian!

Be a man!

Your dick may not be working,

but at least have some fucking pride!

My work is important

and comes at a cost!

No pride in what I do....

What you do?

Christ, if you had as much passion for me,

as you do your precious fucking job!
- Passion? You want some fucking passion!

(heavy breathing)

No! No! No Christian! No!

Enough!

I'm sorry.

I don't want you here anymore.

You get your things and you go!

I don't wanna see you here anymore,

not after today!

(whispers)
Look at yourself.

(whispers)
Look how pathetic you are.

I don't care, if you can fuck me,
or not....

but if you're going to be here....

you need to be here for me!

(whispers)
Sam!

(shouts)
Samantha!

(door slams)

(out of breath)

Any plans for the weekend?

Nope, nothing at all!

Well,

I was thinking,

and you're more than welcome to join me,

but I might go out Saturday night.

Haven't had a night out on
the pull for ages.

I thought girls would be queuing to
take you out on a Saturday night.

(laughs)

Thank you for the compliment

but the girls don't really do it for me!

I didn't realise.

No.

Not a clue.

Well....

maybe you're in the wrong job.

(soft music)

Look!

Er, I really need your help.

But I completely understand
if you wanna say no.

Christian, just tell me what you need.

Can I stay at yours please.

Of course!

That's no problem.

Look, you don't have to talk about it
but I,

I take it things aren't going
too well at home?

Not at all!

But I just, I just wanna forget about it,
you know.

Get on with things.

It's no problem.

Thank you,
I really appreciate it.

(phone rings)

Hello.

(electronic beats play)

Look guys, I've got to pop out!

I'll be back as soon as I can.

OK.

Forgive me.

Better to do this in person,
than on the phone.

What is it?

We've been going through....

the intelligence we found from
the Russian safe house.

We found this!

They intend to behead....

British soldiers which they capture.

Making it look like
Islamic fundamentalists.

They are going to do it
on British soil.

Jesus!

And it's scheduled for this week.

I have to get this to Joanna.

I understand, go!

My friend, remember....

my offer still stands if you want to talk.

Thanks.

(atmospheric drum beats)

OK.

Excellent.

Thanks.

Everyone's accounted for so far.

We're just waiting to hear
back from the team,

that's doing the exercises on the Moors.

(muffled)

(door knock)

Joanna, Hammond's here,
he's waiting to see you outside.

OK.

Can I help?

Where are we?

We're waiting for a group
who are out on the Moors.

I'll call you as soon as we have anything.

OK.

We need to move forward delicately.

We can't risk the Russians

pulling out of the negotiations.

Even if they're kidnapping
and killing British soldiers?

This is bigger than a couple of lives.

This is about keeping the lights on.

And the voters on side.

You must understand my position.

Oh, I understand you're position.

You're prepared to bend over
and let the Russians

fuck you, just to keep yourself popular
with public!

You know,

if they do what they're planning,

this could work out really well for you,

maybe even better than it will
for the Russians.

If they kill our men,

we retaliate on the wrong people,

but at least it makes you look like
you're doing something worthy.

You know how politics works.

You really are a cowardly little shit
Hammond, do you know that!

Whatever happens, I just need you
to keep your mouth shut!

Please Joanna!

For your country!
- Oh!

Just do as I ask!

Very well!

We'll play your game for now,

but there's only so long

you can keep letting those bastards
walk all over you.

So maybe you should think
of the bigger picture.

For your country!

Now can I get back to my team!

I'm finding you increasingly
unpleasant to be around.

(door knock)
Christian?

Christian?

I'm, er, going for that run in a bit.

If you're still coming with.

Yeah.

Yeah, er,

have you heard from Frankie?

Yeah.

There's a....

one soldier unaccounted for.

They've organized a search across
the Moors for him,

but it's, it's not looking good.

Oh Christ.

Right I'll be with you in two minutes.

(electronic music)

(whispers under breath)
Ah fuck ah!

What's the matter?

What's the matter?

What happened, are you OK?
- It's my ankle, yeah I'm fine.

It's fine, it's fine, let's carry on.

Ah!

(electronic music continues)

There's an extra towel there,
if you need it.

Oh, oh thanks.

Frankie just called,

allowed into the FSB field office,

over as soon as.
- Let's go!

(atmospheric sounds)

(huff)

Jones!

What have you got for us then?

How long ago did he go in?

About twenty minutes ago.

Been no sign of him or
anyone else since.

OK.

We'll sit here and wait
'til we get something.

Knock yourselves out.

(whispers under breath)
God!

(dramatic music fades in)

Got something!

(dramatic electronic music)

(muffled)
Stay here.

(electronic drum beats intensify)

Frankie it's me.

Yeah we followed him back to the flats
on Shepherd Road.

We could do with the team to
come and sit on the place.

Alright.

OK we'll wait here 'till they arrive.

Fine.

I want you to force the hand of the Russians.

Excuse me?

I want you to let them know that
we're onto them,

about the email, of the soldiers,
everything.

At this moment in time

that's the most stupid thing we could do.

Especially with a soldier missing.

Who I've not doubt is in their custody.

If we take this course of action,

we risk them killing him.

If they haven't done so already!

We've taken advice.

And we believe in order to wrap up
energy negotiations

with the Russian government,
up as soon as possible

and certainly while our terms
are reasonable,

we need to put a bit of pressure on them.

Who did you take this advice from?

Our colleagues in parliament.

(laughs)
Oh!

What, a bunch of elected dickheads,

who think they know more
about my job than I do,

who's got thirty years of
experience doing it!

We know what we want.

What!

So you want....

to be able to tell the Russians,

sign the contracts and you can do
whatever you want on British soil!

Well I wouldn't put it in
quite such simple terms,

but basically yes!

Oh God, Jesus!

Look! No one wants it this way Joanna,

least of all me!

But this is the only hand we have to play,
at this moment in time.

Now....

you've been following this lad right?

James?

Jason?

Jordan!
- Right!

Threaten him.

Make him run back to the Russians,

telling them that we're onto them.

This is an immensely stupid stunt to pull,

you do realise this?

Just do it.

Or fine somebody to replace you,

when we force retirement on you.

As if you'd take my advice on that.

Just do it Joanna!

Steve Chaplin!

What?

That's the name of the soldier
who's missing, if you're interested!

You might need to learn in,

when you go in front of the cameras,
when he shows up dead!

Bastard!

You'll never guess what
Frankie's asked us to do!

What?

Look!
There he is!

Hey you!

Jordan!

(dramatic music)

(groan)
Ah! What you want?

I'm watching you!

You've been naughty haven't you!

What have you been up to?

I don't know what you mean!

(heavy breathing)
So....

if you like to me....

or don't tell me what I wanna know!

I'm gonna tear your balls off
with my bare hands!

Do you understand me!
Do you understand me!

The Russians,
what have you been doing with them?

Hmm?

(stuttering)
The, the, they've been paying me
to move packages around.

Drop them off to people
in places.

Did you do this on the 16th of July?

Er!

I dunno!

(painful groan)
Ugh! Ah!

Alright, alright,
yes I did!

I think!

And then?

What did you do?

(grunt)
I picked up an envelope at Drake Park.

And then I took it to the Russians.

And then what did you do?

(painful groan)
That's all I did I swear!

I believe ya!

(yelp)

Well go on!

Fuck off!

(phone rings)

Frankie.

Where are we?

Yeah we followed him back
to the FSB field office.

And we're just down at the dock,

we're gonna wait for him to come out,

see where he goes and what he does.

OK.

Brilliant!

Be careful and let me know
if you need any back-up.

OK, we will.

Bye.

You know the one thing they
never tell you about this job?

Is the amount of waiting around....
- You have to do.

If I had known,
I'd would've done something else.

(phone tings)

He's out on foot.

Let's go.

(dramatic electronic music)

(whispering muffled)

(whispers)
You go down the alley.

I'm going to go straight on.

OK.

We'll meet the other side.

(dramatic music increases)

Christ, Christian, where are you!

Ahhh!

Hey!

Christian!

(painful grunt)
Ugh!

(spits loudly)

You OK?

I'm fine, I'm fine, go after him!
- No!

You just had the shit kicked out of you,

you need to see a doctor.

No I don't, I'm alright.

I need, I need ice

and I need some alcohol.

(in pain)
Ah!

You alright to walk?
- Yeah Yeah!

It's just my stomach hurts.

I better let Frankie know what's happened.

Well if you do, will you at least tell her
I go a couple of (muffled)

so I don't look completely ridiculous.

Yeah of course.
Let's get out of here.

(under breath)
Jesus.

(sigh of pain)

You OK?

Oh!
Can you help me take my top off?

Yeah sure.

Lift higher.
- Yep! Ah!

You alright?
- Ouch!

My relationships been a lie
and I hate it.

My job is a lie
and I love it.

On my last job,
I met someone.

Another guy.

And I thought I loved him.

Because of that,
I confided in him.

Thinking he felt the same way, but

I was wrong, and

because of that a couple of people
lost their life,

because of me.

I have so many lies in my life.

I don't know what the truth is anymore.

I don't know what this is,

but it feels right.

Thank you for coming to see me.

I needed to speak to someone and

you're the only person I can think of,

that would be completely objective with me.

I will certainly try to help,
in any way I can my friend.

Do you have a wife?

A girlfriend?

Someone you share your life with?

I have a wife,

and a son.

How do you keep your life balanced
you know,

given your job.

I try to be as honest as I can.

With my wife.

Thankfully she's understanding
of the fact that I....

won't always provide her
with a normal life.

Yeah but how can your job not affect it?

Hmm!

Apart from the obvious circumstances,
I don't allow it to.

When I'm with my family,
I'm with my family,

I'm not working.

And the opposite is true when I am working.

You having problems with your relationship,
Christian?

Do you think you're with the right person?

I thought I was.

Now I'm not so sure, well....

no.... I know I'm not!

Maybe she was right for you,

when you were a different person,

but now you are changed!

If you tried to be honest,

not only with her but with yourself.

Is there someone else?

I think so.

I hope so.

If that's who your heart truly desires,

then maybe that's who you should be with.

To have....

true happiness and peace.

(sigh)

I have to go, Christian.

It's late.

I should be returning to my family.

I wish I could spend more time with you.

No, I understand.

You know, Christian....

you lie for a living!

You should try to be honest with yourself,
above everything.

If you can not do that,

you will find yourself,

doomed to a life of unhappiness.

(outgoing phone dial tone)

Hello?

Hey!

You OK, where are you?

Yeah yeah, I'm fine,
I'm just, er,

just met a friend for a coffee.

Well are you coming back?

Not yet.

Look I've....

I've just got to sort my head
out a little bit first.

I'm not sure what time I'll be back.

Sure.

Look I'm,
I'm going to do some shopping in a bit,

can I get you anything?

No I'm fine thank you.

Look....

I know last night...

must have been something
you're not exactly used to.

I loved it.

And if it was something you
wanted to carry on with,

then I'd be very happy.

And if not then,

I'd understand and that
would be fine too.

No, look....

that's what I'm trying to
figure out in my head.

Alright!

But whatever happens,
I don't wanna forget.

I want to remember.

Sure.

Well I'll, I'll be here when you're ready.

Alright.

Thanks.

Bye.

(electronic music)

Frankie?

Look I found Jordan.

I'm following him now.
- Is Christian with you?

No.
I'll give him a call and get him with me.

Andrew, be careful.

Yeah I will.

(phone rings)

Sam!

Sam! Please!

I need to talk to you.

Fuck sake Christian,
where are you!

Sam please,
I really am trying to sort my head out!

(phone rings again)

Who's that?

Work?

Yes and I'm ignoring it
because I want to speak to you.

Fuck's sake Christian!

Look, Sam....

I know I haven't been there for you,

I found myself really struggling.

And I know it's been just as hard for you.

You're damn right it has Christian!

I love you so much!

I really do.

You know I feel the same about you.

Just make love to me now.

Not to prove a point,
but because you love me.

(dramatic music increases)

(groans)

I'm sorry.

I'm sorry.

(phone ringing)

(man whistles)

Ah, you're awake.

Finally.

I'm so sorry my man had to hurt you.

But you see,

that you wouldn't have come along
if I had asked.

I don't know,

I may have.

You should have tried.

Hmm, tut tut tut.

Not on your own.

No.

That's probably true.

So tell me....

why have you been taking
an interest in my affairs? Huh?

It's my job.

You English!

You need to learn to,
you know,

speak to each other.

See we're from Russia,

and you rely on us,

for, for oil and gas and such and

that comes with the cost that money alone
cannot always buy, you see.

If you....

don't let us do what we want,

well, all your oil and gas well,

(claps)

you don't get them anymore!

Just because you control those things,

doesn't mean that it's right.

Ohhhh.

My poor romantic friend,
how naive you are!

See I will do....

what I want and I will get away with it!

Because I can!

Because you're side let's me.
- No!

(muffled groan)

Nothing lasts forever.

You can't get away with it forever.

And one day,

someone will end your pathetic life.

And leave your body in the gutter,

like the worthless piece of shit
that you are!

(sniggers)

(cries)

Shhh Shhhhhhh

I'm not going to torture you,

for information.

You don't know anything,

that I don't already know you see.

I'm going to torture you,

because I want to!

For my pleasure.

And because,

you're only task is to send a message.

You see....

Jordan told me that you,
you threaten him!

Oh wait, wait what was it!

To tear his balls off huh?

(laughs)

Well....

you know,

I intend to take a little more of you.

(cries out)
No!

(cries)

(screams)

Ah, anything to say?

(spits loudly)

Now this is really going to hurt!

(intensely screams out)

Where were you?

You were meant to be with him,
why weren't you?

I was sorting some things out.

Personal things?

Yeah!

Now Andrew is dead!

They sent me his genitals in a box.

Whatever they wanted from him,

he either gave up or he didn't,
we wont know!

And Frankie's in such a state,
she'll be no use to me.

So what happens next?

Next you're going to be
staying at the military base.

I know you haven't been sleeping at home,

and I can not have you
having personal distractions!

It's just too higher price to pay!

What the fuck, Joanna!

What the hell are you playing at?

Check your attitude,
you jumped up little prick!

I'm the one that's lost a
promising and good man.

And how did that happen.

Cos you put somebody to work with him,

that shouldn't have been working with him.

Just hold it right there!

We'll get onto Christian in a moment.

But make no mistake about it,

myself and my entire department,

hold you responsible for Andrews death.

You're the one who asked us
to force the hands of the Russians,

well we did and this is the result!

That decision was made based on
the information of the time.

Bullshit!

I gave you that information,

and not one of us....

thought that what you wanted us to do,

was the right thing to do.

Jesus, you people, you always

blame others for
carrying our your orders!

I know, your a politician,

and so facts and complex thoughts
are alien concepts to you.

But I know how to do my job,

so stop pretending that you know better,
you don't.

You interfering in my job,

has started to cost lives now.

So never, never, coerce me,

or threaten me,

into making a bad decision again.

Just keep your fucking nose out.

Do I make myself clear?

How's your man?

Christian will be fine.

He's feeling guilty of course,
as well he should!

Not that is was entirely his fault.

I sent him to stay at the military
base for the time being.

Just for him own safety.

Yeah Christian will be OK.

But I'm keeping him away from the case,

for the moment,

just until I'm satisfied that he's ready.

Perhaps you shouldn't have allowed him
to come back to work so soon.

Stop trying to shift the blame
onto other people,

you little weasel.

You can't just cut budgets,

fire staff,

and expect the same amount
of work to be done.

Now, is there anything else you
wanted to discuss with me!

Or can I continue with my job?

You see we, still have a
missing soldier to find!

I know you don't like us politicians,
Joanna!

But we're elected by the people,
to represent the people.

You don't represent the people.

You only represent yourself.

You're looking better.

Thanks.

I feel better.

I know it's only been a couple of days,
but I mean it.

So any developments on the case?

It's pretty much come to a halt,

while they drag these
energy negotiations out.

Apparently the Russians are
not to be touched,

or even investigated while
they continue.

So the case is all but closed.

So no one's going after Romanov?

No!

(sigh)

He's not to be touched,

for fear of the consequences.

Says who?

(laughs)
Who do you think?

Politicians!

I'm going to Andrews funeral,
the day after tomorrow.

I'd like to be there.

I think it's best you don't.

I think it's best you move on and
think no more of him.

Is that what you do?

Move one and forget.

I never forget a member of my team,
who's killed.

But neither do I dwell on it.

So that's it, Romanov just gets away
with killing him.

My hands are tied on this one,
Christian.

That's never stopped you before.

Be careful Christian.

I don't want anything bad
to happen to you.

(heavy breathing)

(heavy breathing)

(sharp sudden beats)

(gasps)

Excuse me mate?

Just a sec!

If you could sign here!

Cheers.

(electronic pulsing beats)

(phone rings)

Christian, it's Frankie here.

Frankie, look....

about Andrew....

Don't!
Don't speak about that now.

Look the negotiations are done.

They're signing the contracts tomorrow.

But Christian,
Romanov is leaving....

Jones is watching him but
I've had to pull him off.

Why you telling me this?

We found out where the
Russians are hiding the soldier.

Me and Jones are on our way there now.

I can't have you on an official operation.

But Christian,
you can go after Romanov.

Where is he?

Jones left him heading along
Embankment Road,

towards the air strip.

(intense electronic music)

Oi!

(intense electronic music)

(electronic beats)

Did you get my present, Christian?

I'm sure you liked it.

I'm sure Andrew would have
wanted you to have it.

You should appreciate that.

(electronic beats)

(painful yelp)
Ugh!

You like that Christian,
don't you.

A real man on the top of you.

You made the right choice.

I wanted to....

I wanted to kill him so bad.

I know.

For what he did to Andrew,
I really wanted it too.

But he's worth more to us alive,
than he is dead.

I wanted to kill him so bad, Frankie!

More than I've ever wanted
anything in my life.

I'm guessing you cleared it and
got the soldier out?

Yeah.

All clear.

No Russian survived.

It's all over then.

It's never over.

Just something different next time.

Thanks for meeting me.

It's OK.

No I, huh,

I think our time apart
actually done us good.

To er,

give us both plenty of perspective.

Yeah.

(sigh)
You know....

you we're my greatest friend.

And now?

I don't know Christian.

You hurt me so deeply.

It's easier to inflict a deep wound
on someone you love,

than someone you dislike.

Look....

if, you leave.... your job....

I'll be here for you.

And if you don't, I won't.

It's your choice.

But I want you to really be sure.

It's not something to be taken lightly.

If you want me,

and you're ready to commit,

I will be here for you.

Not forever, but

for the time being.

Look,
I don't need to keep you waiting,

I know what I need to do.

Which is?

We need to finish, Samantha.

This relationship can't go on, it's....

it's a lie....

it's a drama.

We're only in this relationship because
we're too afraid to confront out reality.

And my reality is that i'm gay,
Samantha.

What?

How long have you known?

Feel like I've know for years but I've
been too afraid to admit it to myself.

I'm late, Christian.

How?

In the car.

First time in a year and this happens.

(sigh)

Jesus.

I haven't been to the doctors or anything,

but the test I did was positive.

Rather complicates matters,
doesn’t it.

No.

Look it can't.

Look....

of course I'm going to be there for you

and the baby but

me and you,

it's over, I'm sorry.

You should have killed him.

Romanov.

Might have given you closure.

Certainly would have been justice.

I just couldn't do it.

I don't know why,
I just....

didn't feel like it was the
right thing to do, you know.

I won't ask you why you checked out a gun,

before knowing about Romanov.

But I do hope you don't need it anymore.

I don't.

So what's to happen to
Romanov and his people?

Jordan was found stabbed in a park,

we believe Romanov did it.

And what about Romanov?

Oh he's flying back to Russia
in a private jet.

We're sending him back!

Indeed we are.

We had him in custody a matter of hours,

before our guys came to take
him back to the Russians.

I'm afraid this is just one
of those occasions,

where we lose,
in more ways than one.

Because of our actions with the Russians,

at the last minute they altered the deal.

So to cover the cost,

of the energy contracts to our country,

our fucking taxes are going up.

Everybody loses.

Well apart from the politicians,

who I've been told are going to
quietly push through a little pay rise for themselves.

So....

what's to become of me?

Well that's entirely up to you Christian.

I'm happy to have you back,
you know that.

I mean with a couple of conditions, like

you know, see a shrink now and then,
you know that sort of thing,

Look when you've got a clear head,
Christian, you're the best.

I don't want to lose you.

You've got a good future here, Christian.

But I won't always be here to....

to have you back.

Well are you coming?

(electronic music)