All language subtitles for McCartney.3.2.1.S01E05.720p.HULU.WEBRip.x264-GalaxyTV

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:07,528 --> 00:00:08,528 Yeah. 2 00:00:13,868 --> 00:00:17,204 We were told that, you'll never make it from Liverpool. 3 00:00:17,829 --> 00:00:19,057 You'll never make it. 4 00:00:19,082 --> 00:00:21,501 Of course, that just strengthened our resolve. 5 00:00:22,167 --> 00:00:23,812 "We'll show you, mate." 6 00:00:23,835 --> 00:00:24,689 You know? โ€ Yeah. 7 00:00:24,713 --> 00:00:26,565 โ€ We thought we were different. 8 00:00:26,588 --> 00:00:28,048 โ€ Yeah. โ€ We knew we were different. 9 00:00:28,882 --> 00:00:34,012 And then that, um... found its way into the music. 10 00:01:27,984 --> 00:01:29,795 It's just so interesting. 11 00:01:29,819 --> 00:01:32,197 The choices you're making in the playing. 12 00:01:37,075 --> 00:01:38,762 I think the bass is really straight. 13 00:01:38,786 --> 00:01:40,121 โ€ Pretty straight, yeah. 14 00:01:42,331 --> 00:01:43,750 I come in and ruin it. 15 00:01:45,168 --> 00:01:46,628 โ€ Good thing you wrote it. 16 00:02:05,647 --> 00:02:07,917 โ€ It feels almost like the bass is doing 17 00:02:07,941 --> 00:02:10,085 like what an orchestra would do, you know. 18 00:02:10,109 --> 00:02:13,546 It's adding all of the other counterpoint... 19 00:02:13,570 --> 00:02:15,216 โ€ Yeah. โ€ ...and extra rhythm. 20 00:02:15,240 --> 00:02:17,824 โ€ But then when the vocal comes in, I get out the way. 21 00:02:20,118 --> 00:02:21,889 But then I come back, I'm too temptedโ€โ€ 22 00:02:21,913 --> 00:02:23,473 Yeah, yeah. 23 00:02:23,497 --> 00:02:26,727 But, I like doing that, you know. 24 00:02:26,751 --> 00:02:28,377 โ€ You started as a guitar player though. 25 00:02:28,961 --> 00:02:32,882 โ€ Yeah, me and John were the guitar players. Yeah. 26 00:02:33,883 --> 00:02:37,153 I used to think I could be lead guitar. 27 00:02:37,177 --> 00:02:37,906 โ€ Yeah. 28 00:02:37,930 --> 00:02:40,365 โ€ Because at home, I could, I could play nice little songs. 29 00:02:40,389 --> 00:02:45,037 But I got terrible stage fright at a place in Liverpool 30 00:02:45,061 --> 00:02:48,605 um, called Broadway, funnily enough. 31 00:02:49,064 --> 00:02:51,793 It just came my time to play the solo 32 00:02:51,817 --> 00:02:53,170 and I, aah, 33 00:02:53,194 --> 00:02:54,420 I, like, froze, you know, 34 00:02:54,444 --> 00:02:57,758 sticky fingers and nothing would work. 35 00:02:57,781 --> 00:03:00,409 And after that, I thought, right, no more lead. 36 00:03:00,909 --> 00:03:03,347 That's it, you know, we'll give that to somebody else. 37 00:03:03,371 --> 00:03:03,931 โ€ Wow. 38 00:03:03,955 --> 00:03:07,433 โ€ But yeah, I did start on guitar, originally acoustic, 39 00:03:07,457 --> 00:03:09,562 and then, when we went to Hamburg, 40 00:03:09,586 --> 00:03:12,772 I bought a little electric guitar, very cheap. 41 00:03:12,796 --> 00:03:14,024 But it looked good. โ€ Yeah. 42 00:03:14,048 --> 00:03:15,401 โ€ Looked kind of rock and roll. 43 00:03:15,425 --> 00:03:16,776 Kind of red thing, 44 00:03:16,800 --> 00:03:18,427 Rosetti Lucky 7. 45 00:03:19,219 --> 00:03:20,573 But it was terrible. 46 00:03:20,597 --> 00:03:23,366 But I couldโ€โ€ you know, it worked until we got to Hamburg 47 00:03:23,390 --> 00:03:25,018 and then it fell apart. 48 00:03:25,643 --> 00:03:28,372 So then I would, I was turning my back on the audience 49 00:03:28,396 --> 00:03:29,479 and playing piano. 50 00:03:30,063 --> 00:03:31,608 But it was good. Good practice. 51 00:03:32,525 --> 00:03:34,627 For a bass player, we had Stuart, 52 00:03:34,651 --> 00:03:36,820 who was a friend of John's from art school, 53 00:03:37,405 --> 00:03:39,925 but he ended up wanting to stay in Hamburg 54 00:03:39,949 --> 00:03:41,116 because he fell in love. 55 00:03:41,533 --> 00:03:45,680 So then it was a question of me, John, or George becoming the bass player, 56 00:03:45,704 --> 00:03:47,664 and the two of them said, well, I'm not doing it. 57 00:03:50,126 --> 00:03:51,853 So it wasโ€โ€ I was left. 58 00:03:51,877 --> 00:03:54,063 โ€ Were you already writing songs at this point or not really? 59 00:03:54,087 --> 00:03:55,274 โ€ Yeah. Yeah. 60 00:03:55,298 --> 00:03:56,734 โ€ Even from the Hamburg days? 61 00:03:56,758 --> 00:03:57,985 โ€ Before. 62 00:03:58,009 --> 00:03:59,235 โ€ Really? โ€ Yeah. 63 00:03:59,259 --> 00:04:02,031 I wrote, um, my first one when I was like 14. 64 00:04:02,055 --> 00:04:02,657 โ€ Wow. 65 00:04:02,681 --> 00:04:05,474 โ€ And that was just a little, little guitar thing. 66 00:04:06,225 --> 00:04:07,661 โ€ Do you want me to show you? โ€ Yes. 67 00:04:07,685 --> 00:04:08,538 โ€ Okay. โ€ Let's go. 68 00:04:08,562 --> 00:04:10,187 โ€ I will find a guitar. 69 00:04:15,526 --> 00:04:18,654 Yeah, I liked the idea that the baseline would go up. 70 00:04:21,740 --> 00:04:23,535 Then I wanted this to come down. 71 00:04:28,206 --> 00:04:31,351 So you get that little thing. That was the big thing for me. 72 00:04:31,375 --> 00:04:32,502 โ€ Yeah. โ€ So it was justโ€โ€ 73 00:04:55,441 --> 00:04:58,254 But it is interesting, the first song I should write 74 00:04:58,278 --> 00:05:01,130 has got a little contra vocal thing going. 75 00:05:01,154 --> 00:05:01,966 โ€ Absolutely. 76 00:05:01,990 --> 00:05:03,759 โ€ I'm fingering down on thatโ€โ€ 77 00:05:03,783 --> 00:05:06,220 โ€ Two parts going on at the same time right out of the box. 78 00:05:06,244 --> 00:05:09,014 โ€ Yeah. โ€ Unusual for a young kid. 79 00:05:09,038 --> 00:05:10,850 โ€ Yeah. You know, and it's a funny thing 80 00:05:10,874 --> 00:05:12,810 as you get older, you think, 81 00:05:12,834 --> 00:05:14,728 well, how did I know that? 82 00:05:14,752 --> 00:05:17,422 โ€ Yes. โ€ And I, I haven't got an answer. 83 00:05:33,562 --> 00:05:35,665 When John and I had got together 84 00:05:35,689 --> 00:05:39,627 and I told him about that little song that I'd written, 85 00:05:39,651 --> 00:05:41,172 and I'd written a couple of others. 86 00:05:41,196 --> 00:05:42,529 And he said, so have I. 87 00:05:43,197 --> 00:05:45,718 And that was, that was the big difference. 88 00:05:45,742 --> 00:05:47,427 I talked to other people, 89 00:05:47,451 --> 00:05:49,137 and they sort of said, "Well, what do you do?" 90 00:05:49,161 --> 00:05:50,346 I said, "I've got a hobby, 91 00:05:50,370 --> 00:05:53,016 I kind of, I've written a couple of songs." 92 00:05:53,040 --> 00:05:55,978 And most people would just ignore that and go, 93 00:05:56,002 --> 00:05:58,980 "Okay, you know, what sports do you like," and move on. 94 00:05:59,004 --> 00:06:02,091 But, when I said that to John, he said, "Yeah, so have I." 95 00:06:03,050 --> 00:06:04,927 I said, "Yeah, great. 96 00:06:05,511 --> 00:06:07,363 "Well, let me see yours, 97 00:06:07,387 --> 00:06:09,324 I'll show you mine," kind of thing, you know. 98 00:06:09,348 --> 00:06:10,201 And that was it. 99 00:06:10,225 --> 00:06:11,893 We, we started writing together 100 00:06:12,435 --> 00:06:13,685 with that in mind, you know. 101 00:06:26,824 --> 00:06:28,343 โ€ You know, we were trying to make money. 102 00:06:28,367 --> 00:06:30,303 We were kind of guys, none of us was rich, 103 00:06:30,327 --> 00:06:34,040 so we would play pubs and ballrooms. 104 00:06:34,456 --> 00:06:38,336 The Aintree Institute would have, like, a dance. 105 00:06:39,461 --> 00:06:42,233 But when we'd got Brian Epstein as our manager, 106 00:06:42,257 --> 00:06:46,511 Brian said, you could play cabaret clubs, 107 00:06:47,553 --> 00:06:49,697 but you'll have to smarten up. 108 00:06:49,721 --> 00:06:51,742 โ€ Because we were a bit rock and roll. โ€ Yeah. 109 00:06:51,766 --> 00:06:53,494 โ€ He says you'll have to sort of smarten up, 110 00:06:53,518 --> 00:06:56,288 and you'll have to do your more sort of ballady songs. 111 00:06:56,312 --> 00:06:58,814 It can't just be a straight rock and roll set. 112 00:06:59,858 --> 00:07:01,709 โ€ But you could see this at a cabaret club. 113 00:07:01,733 --> 00:07:03,379 โ€ Yeah, for sure. 114 00:07:03,403 --> 00:07:07,132 โ€ You know, ladies and gentlemen, presenting the Beatles. 115 00:07:07,156 --> 00:07:09,951 Lights go down, little spots come up. 116 00:07:12,370 --> 00:07:13,370 โ€ Let's see. 117 00:07:14,122 --> 00:07:15,290 โ€ And then we get John'sโ€โ€ 118 00:07:19,334 --> 00:07:20,334 No music. 119 00:07:45,403 --> 00:07:47,112 โ€ That was beautiful. โ€ Yeah. 120 00:07:54,329 --> 00:07:58,600 โ€ You know, we wanted to, um, show different sides of ourselves. 121 00:07:58,625 --> 00:08:01,562 We could've just been one guy sings the vocal 122 00:08:01,586 --> 00:08:02,937 and we'll back him up. 123 00:08:02,961 --> 00:08:05,882 But we kept wanting to stretch it a little bit. 124 00:08:06,298 --> 00:08:09,052 So this whole song is just a threeโ€part harmony thing. 125 00:08:18,185 --> 00:08:21,372 โ€ Those were exciting things to do, you know, 126 00:08:21,396 --> 00:08:23,440 to, to branch out like that. 127 00:08:24,149 --> 00:08:26,711 Then we wanted to add these other layers, 128 00:08:26,735 --> 00:08:30,072 which as the Beatles went on, we added more and more. 129 00:09:13,533 --> 00:09:15,845 โ€ What is going on with the bass? 130 00:09:15,869 --> 00:09:18,096 Like, it's the greatest thing I've ever heard. 131 00:09:18,120 --> 00:09:20,307 How did this happen? 132 00:09:20,331 --> 00:09:22,125 โ€ I meanโ€โ€ โ€ How does this exist? 133 00:09:22,625 --> 00:09:25,544 โ€ It's very tempting when you're on the bass to sort of goโ€โ€ 134 00:09:31,384 --> 00:09:33,195 And I probably started simple. 135 00:09:33,219 --> 00:09:34,636 Yeah. 136 00:09:35,221 --> 00:09:38,908 โ€ And then you might find that the bit we were kind of liking, 137 00:09:38,932 --> 00:09:40,475 it's a nice little melody. 138 00:09:49,027 --> 00:09:50,837 โ€ It's doing so much work 139 00:09:50,861 --> 00:09:54,990 that really is in the service of the record. 140 00:09:55,408 --> 00:09:57,886 โ€ It's pretty adventurous, you know. 141 00:09:57,911 --> 00:10:00,181 โ€ Did you have that all worked out before theโ€โ€ 142 00:10:00,205 --> 00:10:01,205 โ€ No. 143 00:10:01,788 --> 00:10:03,850 โ€ So tell me what happens the day of this recording. 144 00:10:03,875 --> 00:10:05,186 What happens? 145 00:10:05,210 --> 00:10:09,422 โ€ Um... George comes in, shows us the song. 146 00:10:09,880 --> 00:10:12,634 That would just be with a guitar and all just 'round, 147 00:10:13,259 --> 00:10:15,427 a couple of chairs 'round a little circle. 148 00:10:16,346 --> 00:10:18,573 It was all fairly instant. โ€ Yeah. 149 00:10:18,597 --> 00:10:20,993 โ€ You know, it's just we've got to do this song. 150 00:10:21,017 --> 00:10:24,120 We've got to do it. Let's just try it every which way, 151 00:10:24,144 --> 00:10:26,855 until we settle on, yeah, this feels good. 152 00:10:27,690 --> 00:10:29,149 โ€ It's the interaction. 153 00:10:30,442 --> 00:10:31,485 โ€ Yeah. 154 00:10:36,908 --> 00:10:37,908 Yeah. 155 00:10:53,841 --> 00:10:55,277 โ€ Classic George song. 156 00:10:55,301 --> 00:10:57,446 Alright. 157 00:10:57,470 --> 00:11:00,722 โ€ Do you remember after finishing the song, thinkingโ€โ€ 158 00:11:01,932 --> 00:11:03,494 โ€ It's a good one. โ€ Did you feel that? 159 00:11:03,518 --> 00:11:07,206 โ€ Yeah. Yeah, yeah. โ€ I think you know the good songs. 160 00:11:07,230 --> 00:11:08,791 โ€ Yeah. Yeah. 161 00:11:08,815 --> 00:11:10,292 Would it be whoever wrote the song 162 00:11:10,316 --> 00:11:12,836 would sort of have the vision for the project for that? 163 00:11:12,860 --> 00:11:14,541 โ€ Normally was, yeah. And then I'd butt in. 164 00:11:16,280 --> 00:11:17,698 And they'd hate me for it. 165 00:11:18,198 --> 00:11:20,052 I'd go, "But it's a good idea, boys." 166 00:11:20,076 --> 00:11:22,096 โ€ If you had a good idea, it's likeโ€โ€ 167 00:11:22,120 --> 00:11:24,056 Got to get 'em in. 168 00:11:24,080 --> 00:11:25,807 โ€ Yeah. โ€ Got to get them in. 169 00:11:25,831 --> 00:11:27,600 โ€ I mean, it was kind of an awkward thing, you know, 170 00:11:27,625 --> 00:11:30,354 that if you had a good idea for something, 171 00:11:30,378 --> 00:11:31,480 you'd say it. โ€ Yeah. 172 00:11:31,504 --> 00:11:34,066 โ€ But often the other guy would sort of say, well, you play it. 173 00:11:34,090 --> 00:11:34,900 โ€ Yeah. 174 00:11:34,924 --> 00:11:36,317 โ€ You know, there was there was a lot of freedom. 175 00:11:36,341 --> 00:11:37,278 โ€ Yeah, yeah, yeah. 176 00:11:37,302 --> 00:11:38,863 โ€ So we did that a lot. 177 00:11:38,886 --> 00:11:43,515 Like, I think I talked to George a lot about the solo on Taxman. 178 00:11:44,182 --> 00:11:46,452 And I think that's what happened. 179 00:11:46,476 --> 00:11:47,687 He said, "Well, you play it." 180 00:12:04,203 --> 00:12:06,097 No wonder George said you do it. 181 00:12:06,121 --> 00:12:08,100 โ€ But what was the inspโ€โ€ Like, what were youโ€โ€ 182 00:12:08,124 --> 00:12:10,144 โ€ I don't know, just free, free. 183 00:12:10,168 --> 00:12:12,270 I mean, and a little bit of Indian in there, too. 184 00:12:12,294 --> 00:12:13,397 โ€ Yeah. 185 00:12:13,421 --> 00:12:16,149 โ€ I wouldn't have thought about it or written it or anything. 186 00:12:16,173 --> 00:12:19,986 โ€ It would just be like, it's, the track's so cooking... โ€ Yeah. 187 00:12:20,010 --> 00:12:22,889 โ€ ...that if we're going to have a solo, it should be just ridiculous. 188 00:12:26,183 --> 00:12:27,183 โ€ Amazing. โ€ You know. 189 00:12:33,482 --> 00:12:35,025 Nice bass lick as well. 190 00:12:49,749 --> 00:12:53,062 โ€ It was funny because it was like a doubleโ€edged sword. 191 00:12:53,086 --> 00:12:56,129 People sort of saying, well, couldn't you just play straighter, 192 00:12:56,713 --> 00:12:59,150 you know, and I'm going, I don't know. 193 00:12:59,174 --> 00:13:01,778 I think it lends something doing all this. 194 00:13:01,802 --> 00:13:05,323 I did get sort of reprimanded once or twice, 195 00:13:05,347 --> 00:13:07,743 for just being too busy. โ€ Yeah. 196 00:13:07,767 --> 00:13:11,520 โ€ But you know, by that time I'd heard James Jamerson. 197 00:13:41,759 --> 00:13:42,903 โ€ He was great. 198 00:13:42,927 --> 00:13:46,346 He had melodic baselines, and I love that. 199 00:13:46,722 --> 00:13:50,201 It kind of opened my eyes to it. It was like, yeah, wow. 200 00:13:50,225 --> 00:13:53,187 โ€ Yeah. โ€ You can groove, make it move, you know. 201 00:13:53,562 --> 00:13:56,125 Because originally, the bass player 202 00:13:56,149 --> 00:13:59,110 in the groups in Liverpool, it was the fat guy. 203 00:14:00,403 --> 00:14:02,071 And he would just stand at the backโ€โ€ 204 00:14:06,909 --> 00:14:09,388 And the guitar player... 205 00:14:09,412 --> 00:14:10,996 He had all the fancy stuff. 206 00:14:11,456 --> 00:14:14,000 But later, when I heard people like James Jamerson, 207 00:14:14,667 --> 00:14:16,501 I realized, wow, you can, 208 00:14:17,461 --> 00:14:20,149 you can really do a big thing with a bass. 209 00:14:20,173 --> 00:14:22,775 You can actually control the band with the bass. 210 00:14:22,799 --> 00:14:23,695 โ€ It's interesting. 211 00:14:23,719 --> 00:14:27,513 And it's, it's in some ways, is why we're having this conversation is 212 00:14:28,472 --> 00:14:30,533 the fascination with how important the bass is 213 00:14:30,557 --> 00:14:32,620 in the context of these songs. 214 00:14:32,644 --> 00:14:34,621 And the songs are so ubiquitous in our culture 215 00:14:34,645 --> 00:14:36,706 that we don't really think of them in pieces. 216 00:14:36,730 --> 00:14:37,667 Do you know what I mean? 217 00:14:37,691 --> 00:14:40,126 We just think of them as that song. 218 00:14:40,150 --> 00:14:41,253 โ€ That song, yeah. โ€ You know. Yeah, yeah. 219 00:14:41,277 --> 00:14:44,113 โ€ It really happened quite organically in the studio. 220 00:14:44,614 --> 00:14:48,469 Um... you know, my famous occasion 221 00:14:48,493 --> 00:14:50,953 with bass radically altering 222 00:14:51,745 --> 00:14:56,209 the whole attitude of the song was when John came inโ€โ€ 223 00:15:08,804 --> 00:15:10,974 I said, wait a minute, wait a minute, 224 00:15:11,474 --> 00:15:12,892 that's a Chuck Berry song. 225 00:15:13,393 --> 00:15:14,870 That's a Chuck Berry song, 226 00:15:14,894 --> 00:15:16,604 which is called You Can't Catch Me. 227 00:15:17,355 --> 00:15:18,856 Which not only is like thatโ€โ€ 228 00:15:22,610 --> 00:15:25,404 The opening line is, "Here come old flatโ€top." 229 00:15:49,470 --> 00:15:50,865 It actually is the Chuck Berry song. 230 00:15:50,889 --> 00:15:53,783 It actually is the Chuck Berry song, so I said, "Man," 231 00:15:53,807 --> 00:15:56,828 I said, you know, "Look, it's a great song. I love it." 232 00:15:56,852 --> 00:15:59,688 I said, "But we got to do something to get away from that." 233 00:16:00,190 --> 00:16:02,543 So I just suggested we slowed it down. 234 00:16:02,567 --> 00:16:03,567 So instead of theโ€โ€ 235 00:16:05,778 --> 00:16:09,407 We go... 236 00:16:16,163 --> 00:16:20,835 Which now gave it a kind of real nice swampy back and forth. 237 00:16:23,504 --> 00:16:25,631 And it changed his attitude to it. 238 00:16:30,720 --> 00:16:32,405 โ€ I just want to hear the vocals, 239 00:16:32,429 --> 00:16:35,015 just to understand where it's... the writing style. 240 00:17:00,041 --> 00:17:01,167 โ€ The signature of the song. 241 00:17:04,628 --> 00:17:05,628 โ€ Ringo. 242 00:17:09,174 --> 00:17:11,615 โ€ It's just the bass and the drums. โ€ It's a groove, isn't it? 243 00:17:24,065 --> 00:17:25,148 Yeah. 244 00:17:43,542 --> 00:17:44,711 That's it. 245 00:17:45,252 --> 00:17:47,046 I'm playing that piano. 246 00:17:56,055 --> 00:17:57,055 Guitars. 247 00:18:02,394 --> 00:18:03,938 That's John and George. 248 00:18:04,980 --> 00:18:07,901 - Together? - Both. No, that's George. 249 00:18:10,444 --> 00:18:11,881 โ€ John's probably playing the rhythm. 250 00:18:11,904 --> 00:18:13,698 โ€ Yeah, John's playing the rhythm, yeah. 251 00:18:35,677 --> 00:18:37,180 โ€ Bass sounds incredible. โ€ Yeah. 252 00:18:39,557 --> 00:18:41,017 โ€ Really rockin'. 253 00:18:47,105 --> 00:18:49,835 โ€ And we sort of knew we'd got something funky. 254 00:18:49,858 --> 00:18:51,461 โ€ Yeah. โ€ And that was always the aim. 255 00:18:51,486 --> 00:18:54,882 Like, if you could take whatever the little song was you had 256 00:18:54,905 --> 00:18:58,134 and just put that little extra something on it. 257 00:18:58,159 --> 00:19:00,827 โ€ Did it feel like it happened most of the time? 258 00:19:01,703 --> 00:19:02,972 โ€ Yeah. โ€ It seems like it. 259 00:19:02,997 --> 00:19:04,724 Lisโ€listening to the records, it sounds like that. 260 00:19:04,749 --> 00:19:05,875 โ€ I know. Yeah. 261 00:19:06,416 --> 00:19:10,897 I mean, for me, I've grown to be a fan of the Beatles. 262 00:19:10,922 --> 00:19:13,215 โ€ Yeah. Yeah. โ€ Because then I was just a Beatle. 263 00:19:13,633 --> 00:19:17,654 But now that the Beatles' volume of work is finished... 264 00:19:17,679 --> 00:19:18,905 โ€ Yes. 265 00:19:18,930 --> 00:19:20,574 โ€ I, I listen back to it, 266 00:19:20,597 --> 00:19:24,434 and, you know, like that you just think, what was that bassline? 267 00:19:24,852 --> 00:19:27,122 Now this is good because I actually, now I knowโ€โ€ 268 00:19:27,145 --> 00:19:29,375 โ€ Now you understand how it works. โ€ Now I know what I played, yeah. 269 00:19:29,398 --> 00:19:30,441 โ€ Yeah, yeah. 270 00:19:33,653 --> 00:19:36,757 You talked a little bit about becoming a fan of the Beatles again. 271 00:19:36,780 --> 00:19:38,843 โ€ Yeah. โ€ So tell me first about, 272 00:19:38,866 --> 00:19:40,260 Beatles break up. 273 00:19:40,285 --> 00:19:41,952 In that moment, 274 00:19:42,327 --> 00:19:45,664 what's your feeling about your last ten years of music? 275 00:19:46,290 --> 00:19:48,685 โ€ I knew we'd done something great. 276 00:19:48,710 --> 00:19:51,730 โ€ Yes. โ€ We'd had a lot of fun in the studio, 277 00:19:51,753 --> 00:19:54,316 and I was sad to see it break up. โ€ Yeah. 278 00:19:54,339 --> 00:19:56,342 โ€ I thought I'd be in this band forever. 279 00:19:57,594 --> 00:19:58,988 โ€ But various things were happening. 280 00:19:59,011 --> 00:20:01,030 There was a lot of heavy business stuff 281 00:20:01,055 --> 00:20:03,409 that had, that had influenced decisions. 282 00:20:03,432 --> 00:20:05,702 So we, we split up, 283 00:20:05,727 --> 00:20:09,814 and, I was heartbroken, really. 284 00:20:10,690 --> 00:20:12,917 And I kind of disappeared off the face of the Earth. 285 00:20:12,942 --> 00:20:15,569 I went up to a farm in Scotland 286 00:20:15,944 --> 00:20:20,407 and just became a sort of hippie farmer, which was great. 287 00:20:37,424 --> 00:20:40,345 When you've been a musician all that time, 288 00:20:41,054 --> 00:20:46,351 the idea of just not doing it was a bit sad. 289 00:20:47,602 --> 00:20:49,872 I just wanted to keep going with music. 290 00:20:49,895 --> 00:20:50,539 โ€ Yeah. 291 00:20:50,564 --> 00:20:52,898 โ€ You know, it was a very difficult thing to shake off 292 00:20:53,273 --> 00:20:56,170 if you're this invested like you and I are. 293 00:20:56,193 --> 00:20:56,922 โ€ Yeah. 294 00:20:56,945 --> 00:20:58,672 You just can't sort of say, I'll do it tomorrow. 295 00:20:58,695 --> 00:21:00,590 โ€ Can't imagine it. Can't imagine. 296 00:21:00,615 --> 00:21:05,869 โ€ So I just went right back to basics, and it wasn't easy. 297 00:21:12,417 --> 00:21:13,752 โ€ Never finished the lyrics. 298 00:21:15,212 --> 00:21:16,631 โ€ No, this is jazz. 299 00:21:19,467 --> 00:21:22,220 I had some recording equipment at home. 300 00:21:22,554 --> 00:21:26,223 I had an amp, guitar, piano, a little drum set. 301 00:21:26,891 --> 00:21:30,119 So I just thought, well, I'll just record some stuff, you know. 302 00:21:30,144 --> 00:21:32,998 โ€ And literally yourself, meaning not even an engineer. 303 00:21:33,021 --> 00:21:35,232 Nobody was there except you. โ€ No. Nobody. 304 00:21:46,368 --> 00:21:47,368 โ€ Wow. 305 00:21:56,587 --> 00:21:58,106 Beautiful. 306 00:21:58,131 --> 00:22:01,192 This was the first album that you made in this way. 307 00:22:01,217 --> 00:22:02,653 Everything at home, all by yourself. 308 00:22:02,676 --> 00:22:03,404 โ€ Yeah. 309 00:22:03,429 --> 00:22:05,071 I mean, once you do something like this, 310 00:22:05,096 --> 00:22:07,199 it's a nice little home project. 311 00:22:07,222 --> 00:22:08,076 โ€ Yeah. 312 00:22:08,099 --> 00:22:11,202 โ€ It's like, you know, if you've built a table, 313 00:22:11,227 --> 00:22:13,913 you've got some time off, I'll build a chair, something. 314 00:22:13,938 --> 00:22:18,210 You know, it's just that good feeling you're doing something for yourself. 315 00:22:18,233 --> 00:22:19,003 โ€ Yeah. 316 00:22:19,028 --> 00:22:21,922 โ€ But then, you know, you've suddenly got 317 00:22:21,945 --> 00:22:23,698 enough tracks for an album. 318 00:23:36,813 --> 00:23:38,289 Once you've been to the top, 319 00:23:38,314 --> 00:23:39,875 going back down to the bottom of the ladder, 320 00:23:39,898 --> 00:23:43,819 and clawing your way back up, is, is a bit of a number. 321 00:23:44,319 --> 00:23:46,298 But I had Linda by my side, 322 00:23:46,322 --> 00:23:48,115 and she'd helped me through that period. 323 00:23:48,782 --> 00:23:50,868 She was very, a great strength. 324 00:23:56,749 --> 00:23:58,000 โ€ Bringing the energy. 325 00:24:01,128 --> 00:24:03,523 โ€ I wonder if that's tucked in there, I never heard that before. 326 00:24:03,548 --> 00:24:05,150 โ€ No. โ€ No, you left it out? 327 00:24:05,173 --> 00:24:06,442 โ€ I don't know. 328 00:24:06,467 --> 00:24:07,944 It might be this. โ€ Yeah, it might beโ€โ€ 329 00:24:07,969 --> 00:24:09,929 โ€ Sounds like I mixed it out. I can't remember. 330 00:24:21,273 --> 00:24:22,275 โ€ That got it. 331 00:24:35,622 --> 00:24:39,459 โ€ That's when the audience applauds, you go, wait for it, wait for it. 332 00:24:50,010 --> 00:24:52,948 โ€ I'd seen something that made me think, 333 00:24:52,971 --> 00:24:54,866 John's got a new record out, 334 00:24:54,891 --> 00:24:56,808 and it's called Lennon. 335 00:24:57,393 --> 00:24:59,103 I thought, wow, that's great. 336 00:24:59,479 --> 00:25:01,749 Boy. I missed that boat. 337 00:25:01,772 --> 00:25:02,709 โ€ Yeah. โ€ You know. 338 00:25:02,732 --> 00:25:04,835 And it turned out not to be so. โ€ Wow. 339 00:25:04,858 --> 00:25:07,253 โ€ So I said, well, that's a great idea though. 340 00:25:07,278 --> 00:25:08,588 โ€ Yeah. โ€ You just call it your surname. 341 00:25:08,613 --> 00:25:10,448 โ€ Yes. โ€ So I said, I'll have that. 342 00:25:10,906 --> 00:25:13,284 So I just named my first record McCartney. 343 00:25:33,221 --> 00:25:34,681 โ€ You were feeling good that day. 344 00:25:43,815 --> 00:25:46,276 When was the moment when it switched from, 345 00:25:46,817 --> 00:25:48,295 okay, the old band broke up, 346 00:25:48,318 --> 00:25:50,381 there's some bad feelings, business stuff, 347 00:25:50,404 --> 00:25:51,714 and now I'm moving on. 348 00:25:51,739 --> 00:25:55,094 I'm starting at the bottom myself, over again. 349 00:25:55,117 --> 00:25:58,471 When could you look back and realize, 350 00:25:58,496 --> 00:26:02,893 what we did back then was really good and special? 351 00:26:02,916 --> 00:26:06,063 โ€ I think once I'd got over the fact 352 00:26:06,086 --> 00:26:07,462 that the Beatles had broken up. 353 00:26:08,088 --> 00:26:13,612 Um, once I could allow myself to do a Beatles song in, in our show. 354 00:26:13,635 --> 00:26:15,865 โ€ Would that have been five years or ten years orโ€โ€ 355 00:26:15,888 --> 00:26:18,200 โ€ No, I think it was, it was a few years. 356 00:26:18,223 --> 00:26:20,786 I wanted a whole new thing. โ€ Yes. 357 00:26:20,809 --> 00:26:23,354 โ€ Whole new sound, new songs. โ€ Yeah. 358 00:26:23,938 --> 00:26:26,375 โ€ So once we'd got that... โ€ Yes. 359 00:26:26,398 --> 00:26:29,318 โ€ I felt vindicated and I thought, okay, 360 00:26:30,236 --> 00:26:33,673 now, why don'tโ€โ€ I can, I can now safely put a Beatles song in. 361 00:26:33,698 --> 00:26:37,492 โ€ Yes. โ€ And, then you started to think, 362 00:26:38,202 --> 00:26:39,846 ooh, what about that one? 363 00:26:39,871 --> 00:26:42,432 And I never would do a John song. 364 00:26:42,457 --> 00:26:46,729 โ€ Because I would just only go to songs that I'd instigated. 365 00:26:46,752 --> 00:26:47,938 โ€ Yeah. โ€ Umโ€โ€ 366 00:26:47,961 --> 00:26:49,856 But after a while, I got so comfortable with it, 367 00:26:49,881 --> 00:26:51,400 I thought, yeah, I'll do a John song. 368 00:26:51,423 --> 00:26:52,483 I love that song. 369 00:26:52,508 --> 00:26:54,653 โ€ I want to read to you one little thing. 370 00:26:54,676 --> 00:26:55,363 โ€ Yeah. 371 00:26:55,386 --> 00:26:57,948 โ€ It says, "Paul is one of the most innovative bass players 372 00:26:57,971 --> 00:27:00,867 "that ever played bass, and half of the stuff that's going on now 373 00:27:00,892 --> 00:27:03,453 "is directly ripped off from his Beatle period. 374 00:27:03,478 --> 00:27:06,289 "He has always been a bit coy about his bass playing, 375 00:27:06,314 --> 00:27:08,191 but he's a great, great musician." 376 00:27:09,317 --> 00:27:11,170 โ€ Did I write that? โ€ That is John Lennon. 377 00:27:11,193 --> 00:27:12,337 โ€ That's John? โ€ Yeah. 378 00:27:12,362 --> 00:27:13,338 โ€ Alright. 379 00:27:13,363 --> 00:27:14,780 Come on, Johnny. 380 00:27:15,240 --> 00:27:16,258 โ€ Yeah. โ€ That's beautiful. 381 00:27:16,281 --> 00:27:17,509 I hadn'tโ€โ€ I hadn't heard that before. 382 00:27:17,534 --> 00:27:19,553 โ€ It's interesting considering obviously, 383 00:27:19,576 --> 00:27:23,015 you're two leaders of something, and just competitive situation. 384 00:27:23,038 --> 00:27:24,391 โ€ Yeah, yeah. Yeah. โ€ So to hear that. 385 00:27:24,414 --> 00:27:26,434 โ€ He'd never said that to me. โ€ Yeah. 386 00:27:26,459 --> 00:27:29,211 โ€ So, but it's nice to hear that he said it to someone. 387 00:27:29,671 --> 00:27:30,755 That's amazing. 30245

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.