All language subtitles for ADN-219(1)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto Download
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati Download
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese Download
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay Download
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi Download
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil Download
tt Tatar
te Telugu
th Thai Download
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,100 --> 00:00:09,500 AVC SUB-THAI แปลโดย hnudee เผยแพร่ที่ AVCollectors.com เท่านั้น 2 00:00:15,081 --> 00:00:18,018 ทำไมเธอไม่ปลุกฉัน 3 00:00:18,018 --> 00:00:21,087 ฉันบอกเธอว่าวันนี้มีประชุมไม่ใช่เหรอ 4 00:00:21,087 --> 00:00:24,024 ขอโทษค่ะ อาหารเช้าไม่กินนะ 5 00:00:24,024 --> 00:00:27,093 วันนี้ไม่ทันแล้ว 6 00:00:27,093 --> 00:00:30,030 ไว้เจอกันอาหารเย็น 7 00:00:53,000 --> 00:00:59,000 "ชู้จับถ่างห่างแค่กำแพงกั้น" 8 00:01:40,100 --> 00:01:43,036 นานแล้วนะ 9 00:04:54,027 --> 00:04:57,096 ต้องออกไปซื้อของ 10 00:05:16,049 --> 00:05:19,118 อย่าวางของไว้ตรงนี้ 11 00:05:20,053 --> 00:05:23,122 ขอโทษครับ 12 00:05:23,122 --> 00:05:26,059 แต่ว่าวันนี้เสร็จไม่ทันแน่ 13 00:05:26,059 --> 00:05:29,128 อย่าพักจนกว่าจะเก็บของเสร็จ 14 00:05:32,065 --> 00:05:35,001 ขอโทษค่ะ จะรีบทำให้เสร็จค่ะ 15 00:05:35,001 --> 00:05:38,071 เร็วเข้า 16 00:05:39,005 --> 00:05:42,075 ขอตัวก่อนนะคะ 17 00:05:42,075 --> 00:05:45,011 ขอโทษนะครับ 18 00:05:48,081 --> 00:05:51,017 สักครู่นะครับ 19 00:05:52,085 --> 00:05:55,021 พอดีเราพึ่งจะย้ายมาที่นี่ มันคือธรรมเนียม 20 00:05:55,021 --> 00:05:58,091 ผมชื่อ เนกิชิ 21 00:05:58,091 --> 00:06:01,027 ฉันชื่อซาเอโกะ ยินดีที่ได้รู้จัก 22 00:06:01,027 --> 00:06:04,097 ขอบคุณค่ะ 23 00:06:04,097 --> 00:06:07,033 ขอโทษที่รบกวนคุณ 24 00:06:17,043 --> 00:06:20,113 ใกล้จะเสร็จแล้วครับ ไม่เป็นไร 25 00:06:30,123 --> 00:06:33,059 ไม่เป็นไร 26 00:06:49,075 --> 00:06:52,011 วันนี้กลับช้านะ ไม่ต้องรอฉัน 27 00:06:53,079 --> 00:06:56,015 อีกแล้วสินะ 28 00:07:47,133 --> 00:07:50,069 เป็นอย่างที่คิดไว้ 29 00:07:50,069 --> 00:07:53,005 วันนี้ทั้งวันคุณทำอะไร 30 00:07:53,005 --> 00:07:56,075 ฉันก็ยุ่งทั้งวัน 31 00:07:56,075 --> 00:07:59,011 อย่างนั้นเหรอ 32 00:07:59,011 --> 00:08:02,081 มันจะดีกว่านี้ ถ้าคุณทำเงินได้ 33 00:08:02,081 --> 00:08:05,017 ฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น 34 00:08:05,017 --> 00:08:08,087 ห้ามออกไปไหนนะ 35 00:08:09,021 --> 00:08:12,091 รู้แล้วหน่า 36 00:08:13,025 --> 00:08:16,095 คุณใส่น้ำร้อนหรือยัง 37 00:08:16,095 --> 00:08:19,031 ไปอาบน้ำเถอะ 38 00:08:19,031 --> 00:08:22,101 ออกไปสูบบุหรี่ 39 00:08:51,063 --> 00:08:54,000 สวัสดีค่ะ 40 00:08:54,000 --> 00:08:57,069 ดื่มหรอครับ 41 00:08:57,069 --> 00:09:00,006 พอดีนอนไม่หลับ 42 00:09:00,006 --> 00:09:03,075 โซบะอร่อยมาก 43 00:09:27,099 --> 00:09:30,036 ผมกลับมาแล้ว 44 00:09:30,036 --> 00:09:33,105 ผมปลุกคุณหรือเปล่า 45 00:09:45,117 --> 00:09:48,054 คุณดื่มอีกแล้วหรอ 46 00:09:48,054 --> 00:09:51,123 นิดหน่อย 47 00:09:51,123 --> 00:09:54,060 อย่าดื่มมากเกินไป 48 00:10:48,114 --> 00:10:51,000 สวัสดีครับ สวัสดีค่ะ 49 00:10:52,000 --> 00:10:55,000 ให้ผมช่วยถือให้ไหม ไม่เป็นไรค่ะ 50 00:10:55,550 --> 00:11:00,126 ผมกำลังออกกำลังกาย ขอบคุณค่ะ 51 00:11:00,126 --> 00:11:03,062 ผมต้องออกกำลังกายเป็นข้าราชการ 52 00:11:04,130 --> 00:11:07,066 ผมพึ่งอ่านหนังสือกลับมา หรอคะ 53 00:11:16,008 --> 00:11:19,078 คุณนายครับ คุณดูสวยมาก 54 00:11:19,078 --> 00:11:22,014 ขอโทษนะครับ ที่อยู่ๆพูดถึงเรื่องนี้ 55 00:11:23,082 --> 00:11:26,018 อย่าชมฉันเลยค่ะ 56 00:11:26,018 --> 00:11:29,088 คุณสวยจริงๆนะครับ 57 00:11:29,088 --> 00:11:32,024 ผมไม่ค่อยสนิทกับภรรยาผม 58 00:11:34,026 --> 00:11:37,096 คุณแข็งแกร่งมากเลยค่ะ 59 00:11:37,096 --> 00:11:40,032 อะไรกัน 60 00:11:40,032 --> 00:11:43,102 ขอบคุณนะคะ ไม่เป็นไรครับ 61 00:11:44,036 --> 00:11:47,106 ขอบคุณค่ะ นี่ครับ 62 00:11:48,040 --> 00:11:51,110 ลาก่อนครับ ค่ะ 63 00:11:58,050 --> 00:12:01,120 ขอโทษนะครับ 64 00:12:01,120 --> 00:12:04,056 อยากดื่มด้วยกันหน่อยไหมครับ 65 00:12:04,056 --> 00:12:07,126 เห็นคุณดื่มทุกคืน 66 00:12:08,060 --> 00:12:11,130 ดื่มด้วยกันไหมครับ 67 00:12:11,130 --> 00:12:14,066 ภรรยาของคุณจะหึงไหม 68 00:12:14,066 --> 00:12:17,002 เธอไม่ใส่ใจผมอยู่แล้ว 69 00:12:17,002 --> 00:12:20,072 อย่างนั้นหรอ 70 00:12:21,006 --> 00:12:24,076 คุณนาย ดื่มคนเดียวท่าจะเหงา 71 00:12:27,012 --> 00:12:30,082 ขอตัวค่ะ 72 00:12:33,018 --> 00:12:36,088 อย่านะ 73 00:12:44,096 --> 00:12:47,032 ไม่ได้นะ 74 00:12:49,034 --> 00:12:52,104 ผมชอบคุณ คุณนาย 75 00:12:52,104 --> 00:12:55,040 คุณดึงดูดผม 76 00:12:59,044 --> 00:13:02,114 ไม่ได้นะ 77 00:13:16,128 --> 00:13:19,064 อย่านะ 78 00:14:18,057 --> 00:14:21,126 มันอุ่นมาก 79 00:14:22,061 --> 00:14:25,130 คุณก็ต้องการเช่นกัน 80 00:14:28,067 --> 00:14:31,003 อุ่นมาก 81 00:22:22,007 --> 00:22:25,077 เข้าไปนะ 82 00:23:17,129 --> 00:23:20,065 แฉะมากข้างใน 83 00:24:25,063 --> 00:24:28,133 แน่นมากเลย 84 00:30:57,055 --> 00:31:00,124 ทนไม่ไหวแล้ว 85 00:31:15,073 --> 00:31:18,009 แตก! 86 00:32:15,133 --> 00:32:18,069 ผมขอโทษนะครับ ห้ามใจไม่อยู่จริงๆ 87 00:32:19,003 --> 00:32:22,073 ฉันก็ผิดเหมือนกัน 88 00:32:26,077 --> 00:32:29,013 ผมเจอคุณอีกครั้งได้ไหม 89 00:32:29,013 --> 00:32:32,083 ไม่ได้ 90 00:32:33,017 --> 00:32:36,087 โปรดลืมเรื่องวันนี้ไป 91 00:32:36,087 --> 00:32:39,023 ผมลืมไม่ได้หรอก 92 00:32:59,043 --> 00:33:02,113 ฉันต้องทำความสะอาด 93 00:33:32,010 --> 00:33:35,079 มีอะไรเกิดขึ้นเป็นพิเศษรึเปล่า 94 00:33:35,079 --> 00:33:38,016 ไม่นะ 95 00:33:38,016 --> 00:33:41,085 รู้สึกว่าเธออารมณ์ดีแปลกๆ 96 00:33:44,022 --> 00:33:47,091 เปล่าหรอกค่ะ 97 00:33:50,028 --> 00:33:53,097 ฉันจะเลิกดื่มแล้วนะคะ 98 00:33:53,097 --> 00:33:56,034 งั้นหรอ 99 00:33:56,034 --> 00:33:59,103 เนกิชิที่ย้ายเข้ามาเมื่อวันก่อน 100 00:33:59,103 --> 00:34:02,040 เขาเข้ามาเป็นฝ่ายขายที่บริษัทเรา 101 00:34:02,040 --> 00:34:05,109 คุณนายใช่มั้ย? 102 00:34:07,111 --> 00:34:10,047 บังเอิญจริงๆ 103 00:34:10,047 --> 00:34:13,117 เป็นเพื่อนร่วมงานกัน 104 00:34:13,117 --> 00:34:16,054 ค่ะ 105 00:34:16,054 --> 00:34:19,123 เรามีนัดกินข้าวที่บ้านเขาวันพรุ่งนี้ 106 00:34:21,125 --> 00:34:24,062 เธอก็สร้างความสัมพันธ์ด้วยสิ 107 00:34:30,068 --> 00:34:33,004 เธอเป็นคนดี 108 00:34:34,072 --> 00:34:37,008 แม้ว่าปากจะร้ายนิดหน่อย 109 00:34:45,016 --> 00:34:48,085 ผมไม่ได้โกหกคุณนะ 110 00:34:48,085 --> 00:34:51,022 ภรรยาของคุณเหมาะจะเป็นประธานาธิบดีหญิง 111 00:34:51,022 --> 00:34:54,092 ไม่จริงอะ 112 00:34:54,092 --> 00:34:57,028 อย่ามายอฉันหน่อยเลย 113 00:34:58,096 --> 00:35:01,032 คุณนายดื่มหน่อยไหมคะ 114 00:35:01,032 --> 00:35:04,102 ไม่เป็นไรค่ะ เธอกำลังเลิกเหล้าน่ะ 115 00:35:04,102 --> 00:35:07,038 แหม น่าเสียดายจัง 116 00:35:07,038 --> 00:35:10,108 ไม่ต้องสนใจฉันหรอกค่ะ 117 00:35:10,108 --> 00:35:13,044 นี่... 118 00:35:13,044 --> 00:35:16,114 นายเป็นนักเขียนหรอ เขียนเรื่องอะไรอยู่ 119 00:35:17,048 --> 00:35:20,118 ไม่ได้เขียนอะไรครับ 120 00:35:20,118 --> 00:35:23,054 เขาเขียนคอลัมน์อีโรติก 121 00:35:23,054 --> 00:35:26,124 เรื่องความลับของภรรยาหรืออะไรซักอย่าง 122 00:35:26,124 --> 00:35:29,060 นายเขียนเรื่องแบบนั้นหรอ 123 00:35:30,128 --> 00:35:33,064 มันถูกเขียนโดยเด็กผู้ชาย 124 00:35:35,066 --> 00:35:38,002 บางส่วนจะขึ้นอยู่กับผู้อ่าน 125 00:35:38,002 --> 00:35:41,072 ภรรยาของคุณน่ารักมากไหมครับ? 126 00:35:42,006 --> 00:35:45,076 น่ารักมากครับ 127 00:35:46,010 --> 00:35:49,080 เรื่องนี้ต้องคุยกันยาวเลย 128 00:35:52,016 --> 00:35:55,086 ฉันยังไหวอยู่ 129 00:35:58,022 --> 00:36:01,092 ที่รัก 130 00:36:01,092 --> 00:36:04,028 กลับบ้านเถอะค่ะ 131 00:36:08,032 --> 00:36:11,102 ไปช่วยเขาสิ 132 00:36:11,102 --> 00:36:14,038 คุณโอเคไหมครับ 133 00:36:16,040 --> 00:36:19,110 พรุ่งนี้ฉันต้องตื่นแต่เช้า 134 00:36:19,110 --> 00:36:22,046 ฉันจะเก็บโต๊ะให้นะ 135 00:36:24,048 --> 00:36:27,118 ราตรีสวัสดิ์ค่ะ ราตรีสวัสดิ์ 136 00:36:28,052 --> 00:36:31,122 ขอบคุณครับ 137 00:36:57,014 --> 00:37:00,084 ขอบคุณค่ะ 138 00:37:13,030 --> 00:37:16,100 ไม่นะ 139 00:37:18,102 --> 00:37:21,038 ไม่ได้เหรอ 140 00:37:22,106 --> 00:37:25,042 ไม่ได้ 141 00:38:11,088 --> 00:38:14,025 วันนี้คุณสวยมาก 142 00:38:22,033 --> 00:38:25,102 คุณเซ็กซี่มาก 143 00:39:13,017 --> 00:39:16,087 หัวนมแข็งมาก 144 00:40:01,065 --> 00:40:04,001 เสียวมั้ย 145 00:44:12,116 --> 00:44:15,052 คุณดูดีมาก 146 00:44:41,078 --> 00:44:44,014 สวยมาก 147 00:45:00,030 --> 00:45:03,100 อยากให้เลียไหมครับ 148 00:45:09,106 --> 00:45:12,042 คุณต้องการให้เลียไหม 149 00:45:16,046 --> 00:45:19,116 อยากให้เลียไหม 150 00:45:22,052 --> 00:45:25,122 ตอบผม 151 00:45:57,020 --> 00:46:00,090 สามีของคุณไม่ทำให้คุณหรอ 152 00:46:00,090 --> 00:46:02,090 ไม่ 153 00:46:39,062 --> 00:46:42,132 เปิดขาออกสิ 154 00:46:59,082 --> 00:47:02,019 แฉะมากเลยนะ 155 00:47:09,092 --> 00:47:12,029 ชัดเจนมาก 156 00:47:16,033 --> 00:47:19,102 คุณอยากให้เลียไหม 157 00:47:21,104 --> 00:47:24,041 เลียตรงไหน 158 00:48:02,079 --> 00:48:05,015 เลียแบบนี้เสียวมั้ย 159 00:48:12,089 --> 00:48:15,025 ช้าลงหน่อยไหม 160 00:50:21,018 --> 00:50:24,087 ผมจะยืนขึ้น 161 00:52:53,036 --> 00:52:56,106 มองที่ผมสิ 162 00:55:14,110 --> 00:55:17,047 ร้องออกมาสิ 163 00:55:44,007 --> 00:55:47,077 ร้องออกมาเลย 164 00:56:52,075 --> 00:56:55,011 ไม่ต้องอดทน 165 00:56:59,015 --> 00:57:02,085 สามีของคุณหลับไปแล้ว 166 01:05:19,115 --> 01:05:22,051 ผมขอแตกข้างในนะ 167 01:06:28,117 --> 01:06:31,053 ฉันไปก่อนนะ 168 01:06:32,121 --> 01:06:35,057 โทรศัพท์มือถือค่ะ 169 01:06:35,057 --> 01:06:38,127 ลืมไปเลย ฉันจะซื้ออาหารพื้นเมืองให้นะคะ 170 01:06:40,129 --> 01:06:43,065 ดูเธออารมณ์ดีนะวันนี้ 171 01:06:43,065 --> 01:06:46,002 หรอคะ 172 01:06:46,002 --> 01:06:49,071 ไม่ชอบเหรอ 173 01:06:49,071 --> 01:06:52,008 ฉันไปก่อนนะ โชคดีค่ะ 174 01:07:03,085 --> 01:07:06,022 อรุณสวัสดิ์ อรุณสวัสดิ์ครับ 175 01:07:08,024 --> 01:07:11,093 สามีของคุณเดินทางไปทำธุรกิจ 176 01:07:14,030 --> 01:07:17,099 ภรรยาผมด้วย 177 01:07:17,099 --> 01:07:20,036 ใช่ 178 01:07:20,036 --> 01:07:23,105 เหลือเราสองคนแล้ว 179 01:07:25,107 --> 01:07:28,044 ตอนนี้สะดวกไหม 180 01:07:28,044 --> 01:07:31,113 ไม่ค่ะ 181 01:10:35,030 --> 01:10:38,100 ขอให้ครั้งนี้เป็นครั้งสุดท้าย 182 01:10:41,036 --> 01:10:44,106 จนกว่าเขาจะกลับมา 183 01:10:46,108 --> 01:10:49,044 อย่าพึ่งคิดเรื่องนั้นเลย 184 01:11:57,112 --> 01:12:00,049 อย่านะ 185 01:12:23,005 --> 01:12:26,075 อร่อยมั้ย 186 01:17:15,030 --> 01:17:18,100 เสียวมาก 187 01:17:25,040 --> 01:17:28,110 เร่งอีก 188 01:17:33,048 --> 01:17:36,118 เสียวมาก 189 01:17:37,110 --> 01:17:38,110 ทนไม่ไหวแล้ว 190 01:18:11,000 --> 01:18:14,000 กลืนลงไป 191 01:18:34,042 --> 01:18:37,112 อร่อยมั้ย 192 01:20:52,047 --> 01:20:55,116 อรุณสวัสดิ์ 193 01:21:25,013 --> 01:21:28,083 ดื่มบ้างสิ 194 01:21:37,025 --> 01:21:40,095 อร่อยจัง ขอบคุณนะ 195 01:21:40,095 --> 01:21:43,031 วันนี้เป็นครั้งสุดท้ายนะ 196 01:21:46,101 --> 01:21:49,037 โปรดกลับไปคืนนี้ 197 01:21:51,039 --> 01:21:54,109 พวกเขากลับมาพรุ่งนี้ 198 01:21:54,109 --> 01:21:57,045 ฉันต้องทำความสะอาดบ้าน 199 01:21:58,113 --> 01:22:01,049 รอเขากลับมา 200 01:22:02,117 --> 01:22:05,053 คุณรักสามีของคุณมากนะครับ 201 01:22:15,063 --> 01:22:18,133 ฉันก็หวังว่าเขาจะรักฉันเหมือนกัน 202 01:22:18,133 --> 01:22:21,069 หนีจากปัญหาของฉัน 203 01:22:21,069 --> 01:22:24,005 มีเงิน 204 01:22:26,007 --> 01:22:29,077 ขอให้รักกันนานๆนะครับ 205 01:35:12,106 --> 01:35:15,042 เข้ามาสิ 206 01:35:33,060 --> 01:35:36,130 เสียว 207 01:38:12,019 --> 01:38:15,089 เข้ามาเยอะๆเลยค่ะ 208 01:39:19,019 --> 01:39:22,089 เสียว 209 01:43:16,056 --> 01:43:19,126 เสร็จ 210 01:48:15,021 --> 01:48:18,091 จะเสร็จ... 211 01:48:26,099 --> 01:48:29,035 เสร็จ! 212 01:53:01,040 --> 01:53:07,046 ทำงานหนักเลยนะครับ 213 01:53:17,056 --> 01:53:20,126 ผู้อำนวยการคะ 214 01:53:21,060 --> 01:53:24,130 มันเป็นครั้งสุดท้ายแล้วจริงหรอ 215 01:53:25,064 --> 01:53:28,001 เราเป็นเพียงเพื่อนบ้านกันนับจากนี้ 216 01:53:28,001 --> 01:53:31,070 เจ้านายและลูกน้อง 217 01:53:32,005 --> 01:53:35,074 อย่างนั้นก็ดีค่ะ 218 01:53:35,074 --> 01:53:38,011 แยกแยะได้ก็ดีค่ะ 219 01:53:38,011 --> 01:53:41,080 เราตกลงกันแล้วนิ 220 01:53:41,080 --> 01:53:44,017 คุณรักภรรยาของคุณเหรอ 221 01:53:44,017 --> 01:53:47,086 อย่าถามผมเรื่องนี้เลย 222 01:53:47,086 --> 01:53:50,023 พูดจริงหรอ 223 01:53:50,023 --> 01:53:53,092 ฉันจะหลีกทางให้ 224 01:53:53,092 --> 01:53:56,029 ฉันรักเขา 225 01:53:58,031 --> 01:54:01,100 เข้าใจแล้วค่ะ 226 01:54:01,100 --> 01:54:04,037 ราตรีสวัสดิ์ 227 01:54:05,104 --> 01:54:08,041 ราตรีสวัสดิ์ 228 01:54:15,114 --> 01:54:18,051 ฉันกลับมาแล้วทาคายูกิ 229 01:54:21,120 --> 01:54:24,057 ทาคายูกิ 230 01:54:26,059 --> 01:54:29,128 ทาคายูกิ 231 01:54:49,015 --> 01:54:50,500 เสร็จ! 232 01:54:52,000 --> 01:54:59,000 AVC SUB-THAI แปลโดย hnudee เผยแพร่ที่ AVCollectors.com เท่านั้น 20728

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.