Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,847 --> 00:00:09,847
(mellow music)
2
00:00:09,920 --> 00:00:13,690
♪ ♪
3
00:00:13,761 --> 00:00:15,831
WENDY: Of course,
immediately after the date,
4
00:00:15,899 --> 00:00:17,229
Carrie texts me:
5
00:00:17,301 --> 00:00:19,211
"I think he's the one."
6
00:00:19,272 --> 00:00:20,372
‐GUESTS: Aw...
‐Aw.
7
00:00:20,440 --> 00:00:23,450
TOMMY: Jae also texted me
after the date.
8
00:00:23,514 --> 00:00:26,394
He said,
"Yo, you hungry, bro?"
9
00:00:26,452 --> 00:00:28,092
‐(laughter)
‐No, you didn't!
10
00:00:28,156 --> 00:00:30,086
‐No, I‐I did.
I was hungry! What?
11
00:00:30,160 --> 00:00:31,930
WENDY: He is always hungry.
12
00:00:31,997 --> 00:00:33,297
(scattered laughs)
13
00:00:33,366 --> 00:00:35,236
But seriously,
I'm just so happy
14
00:00:35,304 --> 00:00:36,944
the two of you
found each other.
15
00:00:37,007 --> 00:00:39,047
The way you guys
look at each other,
16
00:00:39,111 --> 00:00:40,681
it's just...
17
00:00:40,748 --> 00:00:43,188
I'm still hoping
one of my Tinder dates
18
00:00:43,253 --> 00:00:45,893
will turn out that way.
(chuckles)
19
00:00:45,959 --> 00:00:48,129
Won't be waiting
with bated breath.
20
00:00:48,196 --> 00:00:51,766
Um...so, uh,
I'd like to make a toast.
21
00:00:53,240 --> 00:00:55,610
To Carrie and Jae.
22
00:00:55,678 --> 00:00:57,678
‐MAN: Carrie and Jae.
‐You guys are just
23
00:00:57,749 --> 00:00:59,319
truly meant for each other.
24
00:00:59,385 --> 00:01:01,515
‐TOMMY: We love you.
‐WENDY: Love you guys.
25
00:01:01,590 --> 00:01:03,160
‐BOTH: Cheers.
‐Hear, hear.
26
00:01:03,226 --> 00:01:04,726
‐GUESTS: Cheers.
‐(whispering) I love you.
27
00:01:04,796 --> 00:01:05,926
(whispering)
I love you, too.
28
00:01:05,999 --> 00:01:08,139
(applause)
29
00:01:10,107 --> 00:01:12,907
All right.
Thank you so much.
30
00:01:12,979 --> 00:01:15,479
To the maid of honor
and the best man right there,
31
00:01:15,551 --> 00:01:17,791
thank you for that
wonderful speech.
32
00:01:17,856 --> 00:01:19,726
Uh, you know, fun fact,
the, uh,
33
00:01:19,793 --> 00:01:21,303
best man Tommy here‐‐
34
00:01:21,362 --> 00:01:24,042
he used to date the bride
a long time ago.
35
00:01:24,101 --> 00:01:26,341
You're still the best man,
huh?
36
00:01:26,406 --> 00:01:28,536
I don't know what thing
you guys got goin' on,
37
00:01:28,611 --> 00:01:30,111
but I like it.
38
00:01:31,182 --> 00:01:32,792
Okay, uh, anyway,
39
00:01:32,852 --> 00:01:35,392
we have a fun throwback
video for you guys,
40
00:01:35,457 --> 00:01:38,327
so I can stop talking and...
get to drinkin'.
41
00:01:38,396 --> 00:01:41,166
‐Thank God. Okay.
‐(light laughter)
42
00:01:41,235 --> 00:01:44,135
(light jazz music)
43
00:01:44,208 --> 00:01:47,348
♪ ♪
44
00:01:47,414 --> 00:01:50,394
‐Aw.
‐Holy crap, you're so cute.
45
00:01:51,557 --> 00:01:55,457
‐How can anyone not love you?
‐(chuckles)
46
00:01:55,531 --> 00:01:59,071
(jazzy music continues)
47
00:01:59,138 --> 00:02:02,278
♪ ♪
48
00:02:02,344 --> 00:02:03,884
MAN: Yo, Carrie.
49
00:02:03,948 --> 00:02:06,488
Do your impression
of Professor Dong.
50
00:02:06,553 --> 00:02:08,793
‐WOMAN: Do it, do it!
‐(laughter)
51
00:02:08,858 --> 00:02:10,458
(exaggerated accent)
Escuse me...
52
00:02:10,528 --> 00:02:12,698
‐WOMAN: Yes!
‐I am Profassor Dong.
53
00:02:12,766 --> 00:02:15,336
‐(laughter)
‐CARRIE: Why you laugh?
54
00:02:15,404 --> 00:02:18,544
Why you laugh?
This class is serious!
55
00:02:18,611 --> 00:02:20,051
You must respect
the professor.
56
00:02:20,113 --> 00:02:21,923
There will be no laughing!
57
00:02:21,984 --> 00:02:24,264
(guests murmuring)
58
00:02:24,322 --> 00:02:26,532
You must get
a hundred percent...
59
00:02:26,593 --> 00:02:28,633
‐(softly) Oh, my God.
‐CARRIE: In matematics!
60
00:02:28,698 --> 00:02:29,828
(whimpers)
Ohh...
61
00:02:29,900 --> 00:02:31,300
‐(laughter, chatter)
‐CARRIE: Why you laugh?
62
00:02:31,369 --> 00:02:33,309
(softly) Can you get them
to turn it off?
63
00:02:33,373 --> 00:02:34,543
‐Jae. Jae.
‐What?
64
00:02:34,609 --> 00:02:35,849
Please get them
to turn it off.
65
00:02:35,912 --> 00:02:38,122
Okay, yeah, yeah,
I got it.
66
00:02:38,183 --> 00:02:39,253
CARRIE:
You must be respectful!
67
00:02:39,318 --> 00:02:41,088
Oh, my God.
68
00:02:41,155 --> 00:02:42,955
Uh, can you stop this?
69
00:02:43,026 --> 00:02:45,196
‐Oh. Yeah.
‐Yeah.
70
00:02:45,263 --> 00:02:47,433
Ha ha ha ha ha ha‐‐
71
00:02:47,502 --> 00:02:50,312
‐(both laughing)
‐Nice one, cuz!
72
00:02:50,374 --> 00:02:52,244
(continue laughing)
73
00:02:52,311 --> 00:02:55,251
Okay, okay, uh,
th‐that was cute, right?
74
00:02:55,317 --> 00:02:57,887
Uh, little Jae and Carrie.
(chuckles)
75
00:02:57,956 --> 00:02:59,326
Whoo!
76
00:03:01,229 --> 00:03:03,329
Where's the dessert, hmm?
77
00:03:03,400 --> 00:03:05,340
I'm gonna find
the dessert person.
78
00:03:05,404 --> 00:03:07,114
W‐we should get
some dessert.
79
00:03:07,174 --> 00:03:09,354
I'm‐‐I'm gonna find
the dessert.
80
00:03:09,412 --> 00:03:12,792
(guests whispering)
81
00:03:12,852 --> 00:03:14,592
I‐‐
82
00:03:19,131 --> 00:03:20,901
Carrie, I swear, we reviewed
all the photos and videos.
83
00:03:20,968 --> 00:03:22,238
That was not in there.
84
00:03:22,304 --> 00:03:23,974
‐I would never have put‐‐
‐Yeah, none of us saw it.
85
00:03:24,041 --> 00:03:25,811
‐WENDY: I'm so sorry.
‐How did it get in there?
86
00:03:25,878 --> 00:03:27,408
I have no idea.
87
00:03:27,481 --> 00:03:28,781
JAE:
We'll figure it out.
88
00:03:28,851 --> 00:03:30,221
‐(whimpering)
‐WENDY: We're gonna
89
00:03:30,287 --> 00:03:32,557
figure it out, Carrie.
90
00:03:32,625 --> 00:03:34,525
‐Are you‐‐
‐(whispers) I got it, I got it.
91
00:03:34,596 --> 00:03:35,526
‐It's fine.
‐WENDY: Yeah.
92
00:03:35,598 --> 00:03:38,438
‐It's fine. It's fine.
‐Okay.
93
00:03:38,504 --> 00:03:39,944
‐That was terrible.
‐Yeah, of course!
94
00:03:49,058 --> 00:03:51,598
(breathing deeply)
95
00:03:51,663 --> 00:03:53,303
(whimpering)
96
00:03:53,366 --> 00:03:54,866
Okay, hey, hey,
hey, hey.
97
00:03:54,936 --> 00:03:57,466
Babe‐‐
Uh, do you mind?
98
00:03:57,542 --> 00:04:00,752
I just want you to know
that video was, like,
99
00:04:00,815 --> 00:04:02,375
from nine years ago.
100
00:04:02,451 --> 00:04:04,561
I‐I was so drunk,
101
00:04:04,623 --> 00:04:07,963
and we were just making fun
of our asshole professor,
102
00:04:08,029 --> 00:04:09,529
and...
103
00:04:09,599 --> 00:04:13,169
(sighs)
I know it was insensitive
104
00:04:13,239 --> 00:04:14,879
and that it was super racist,
105
00:04:14,943 --> 00:04:17,383
and I'm just so sorry
you saw that.
106
00:04:17,448 --> 00:04:20,658
(crying) And I know...
107
00:04:20,721 --> 00:04:22,691
If you're mad,
I‐I totally understand.
108
00:04:22,759 --> 00:04:24,759
I'm just‐‐it's‐‐
109
00:04:24,830 --> 00:04:26,670
(whispers)
It's inexcusable.
110
00:04:28,671 --> 00:04:30,371
Okay, uh...
111
00:04:31,910 --> 00:04:33,180
It's okay.
112
00:04:33,246 --> 00:04:35,546
I‐it's okay.
I'm not, uh...
113
00:04:35,618 --> 00:04:37,118
I'm not mad.
I promise.
114
00:04:37,187 --> 00:04:38,917
All right?
115
00:04:38,991 --> 00:04:41,731
It was...a long time ago.
116
00:04:41,797 --> 00:04:44,167
I mean, God, I did a lot
of stupid shit in college,
117
00:04:44,235 --> 00:04:45,965
too, right?
118
00:04:46,038 --> 00:04:48,308
And look, uh, trust me.
119
00:04:48,376 --> 00:04:50,276
My parents have said
way more offensive shit
120
00:04:50,347 --> 00:04:52,787
‐than you ever could.
‐(laughs)
121
00:04:55,123 --> 00:04:57,733
Mm. I love you.
122
00:04:57,795 --> 00:05:00,295
I love you, too.
123
00:05:00,367 --> 00:05:01,897
(sniffling)
124
00:05:03,874 --> 00:05:08,384
(breathes deeply)
125
00:05:08,449 --> 00:05:10,519
Do I have to go
back out there?
126
00:05:10,588 --> 00:05:13,628
Well, yeah, I mean,
it's our wedding, right?
127
00:05:13,694 --> 00:05:15,674
‐(groans)
‐Let's just promise
128
00:05:15,731 --> 00:05:18,101
to never show that video
to our future kids.
129
00:05:18,169 --> 00:05:19,809
For both the accent
and the hair.
130
00:05:19,873 --> 00:05:21,513
‐'Cause...yeah.
‐(laughing)
131
00:05:21,577 --> 00:05:23,447
‐Right? Yeah.
‐Okay.
132
00:05:23,514 --> 00:05:25,224
How's my makeup?
133
00:05:25,283 --> 00:05:27,393
You look great, baby.
134
00:05:27,454 --> 00:05:31,234
(inhales deeply, chuckles)
135
00:05:31,295 --> 00:05:32,925
(low chatter)
136
00:05:32,999 --> 00:05:34,469
Shh, shh, shh, shh.
137
00:05:34,536 --> 00:05:36,406
(chatter trails off)
138
00:05:36,472 --> 00:05:38,312
Hi, honey.
You're doin' great.
139
00:05:38,376 --> 00:05:40,246
JAE: It's okay.
It's fine.
140
00:05:40,313 --> 00:05:42,023
Uh, hey, guys,
141
00:05:42,084 --> 00:05:43,724
I had written on the schedule
right now
142
00:05:43,787 --> 00:05:45,527
bride and groom
visit each table
143
00:05:45,591 --> 00:05:46,731
and have a toast.
144
00:05:46,793 --> 00:05:48,263
‐CARRIE: Mm‐mm.
‐JAE: Yeah.
145
00:05:48,329 --> 00:05:49,699
Maybe‐‐maybe
we should skip that.
146
00:05:49,766 --> 00:05:51,366
‐Yeah, yeah.
‐Can you start the music?
147
00:05:51,435 --> 00:05:54,005
The music, yeah.
Quiet as can be in here.
148
00:05:54,074 --> 00:05:55,344
Hey, fellas, uh,
149
00:05:55,410 --> 00:05:57,150
you guys mind
jumpin' up on there now?
150
00:05:57,214 --> 00:05:59,694
You know, do what you do, okay?
Just lighten the mood.
151
00:05:59,753 --> 00:06:00,723
‐Yeah, yeah.
‐Okay.
152
00:06:00,788 --> 00:06:02,928
Save the night.
Thank you.
153
00:06:15,985 --> 00:06:17,415
‐(upbeat music)
‐Come on, everybody.
154
00:06:17,487 --> 00:06:18,557
♪ ♪
155
00:06:18,624 --> 00:06:20,494
Who's having fun
out there?
156
00:06:20,561 --> 00:06:22,101
♪ ♪
157
00:06:22,164 --> 00:06:23,674
MAN: Who wants to dance?
158
00:06:28,777 --> 00:06:30,877
‐Can we talk for a second?
‐Yeah, we're just getting ready
159
00:06:30,948 --> 00:06:32,588
‐for the first dance.
‐Yeah, well,
160
00:06:32,652 --> 00:06:34,192
this is important, so...
161
00:06:34,255 --> 00:06:35,785
‐♪ You think that I'm just ♪
‐Fine.
162
00:06:35,858 --> 00:06:38,058
♪ I'm just chasin'
the sunset ♪
163
00:06:38,129 --> 00:06:40,099
Carrie needs to apologize.
164
00:06:40,166 --> 00:06:42,096
‐Come on, Young‐Ae.
‐Are you gonna set the example
165
00:06:42,170 --> 00:06:43,870
to these young kids
that that kind of behavior
166
00:06:43,941 --> 00:06:45,181
can occur in public...
‐Okay, okay‐‐
167
00:06:45,243 --> 00:06:47,013
And the perpetrator
can just brush it off
168
00:06:47,080 --> 00:06:48,150
and sweep it under the rug?
169
00:06:48,216 --> 00:06:50,346
Okay, look, it was a joke,
obviously a joke,
170
00:06:50,420 --> 00:06:51,860
and it was
a long time ago,
171
00:06:51,924 --> 00:06:53,534
and she is not
brushing it off.
172
00:06:53,594 --> 00:06:55,604
She apologized to me,
and I said that it was fine.
173
00:06:55,665 --> 00:06:57,835
Okay, well, she needs to
apologize to everyone here,
174
00:06:57,902 --> 00:06:59,742
because everyone
had to witness her racism.
175
00:06:59,806 --> 00:07:01,436
Oh, uh, Carrie
is not a racist.
176
00:07:01,510 --> 00:07:03,680
Oh, she's not a racist?
Really?
177
00:07:03,747 --> 00:07:05,217
Did you‐‐did you see
the video?
178
00:07:05,283 --> 00:07:07,353
(whispering) Yes, yes,
yes, I saw the video.
179
00:07:07,421 --> 00:07:09,021
Everyone saw the video.
180
00:07:09,091 --> 00:07:10,861
And I have been with her
for six years...
181
00:07:10,928 --> 00:07:13,068
‐Oh, my God.
‐And, hey, those 15 seconds
182
00:07:13,132 --> 00:07:14,702
don't define who she is.
183
00:07:14,769 --> 00:07:17,139
I can't believe
you're defending her.
184
00:07:17,207 --> 00:07:18,977
Um...she's my wife,
185
00:07:19,044 --> 00:07:20,924
and in case you haven't
noticed, this is my wedding,
186
00:07:20,982 --> 00:07:22,652
okay, not your
Twitter account.
187
00:07:22,719 --> 00:07:24,519
Hey, what is that
supposed to mean?
188
00:07:24,589 --> 00:07:26,159
It means stop making this
about yourself.
189
00:07:26,225 --> 00:07:27,555
No, no, no,
this isn't about me.
190
00:07:27,629 --> 00:07:29,699
Ha ha ha. You are
using this situation
191
00:07:29,766 --> 00:07:31,896
to make yourself feel
important, like you always do.
192
00:07:31,970 --> 00:07:34,340
You hijack everything
so your opinion can be heard.
193
00:07:34,408 --> 00:07:35,538
Okay, you know what?
194
00:07:35,611 --> 00:07:37,411
At least I stand up
for my people, okay?
195
00:07:37,481 --> 00:07:39,081
You always acted white,
wanted to be white,
196
00:07:39,151 --> 00:07:40,821
‐gave yourself a white name...
‐Oh, gave myself a white name.
197
00:07:40,888 --> 00:07:42,488
And look‐‐
now you're marrying white!
198
00:07:42,558 --> 00:07:44,028
‐Oh, s‐‐
‐Hey, what's going on here?
199
00:07:44,094 --> 00:07:45,904
Yeah, you need to apologize
to everyone here.
200
00:07:45,965 --> 00:07:47,495
Uh, no, she doesn't.
Baby, no, you don't.
201
00:07:47,568 --> 00:07:48,998
You're silencing me?
202
00:07:49,071 --> 00:07:51,911
Excuse me‐‐I will cancel
this wedding so fast.
203
00:07:51,977 --> 00:07:53,377
Yo, snowflake,
204
00:07:53,446 --> 00:07:54,816
don't be so sensitive,
all right?
205
00:07:54,883 --> 00:07:55,953
Everyone else
is having a good time.
206
00:07:56,018 --> 00:07:57,488
Bobby, stay out of it,
please.
207
00:07:57,555 --> 00:08:00,825
Ooh, I'm sorry
for my toxic masculinity,
208
00:08:00,895 --> 00:08:02,455
but I feel like
Jae's sister here
209
00:08:02,532 --> 00:08:04,672
is throwing microaggressions
at me, right?
210
00:08:04,736 --> 00:08:07,366
Right?
(laughs)
211
00:08:07,441 --> 00:08:10,081
Guys, it was a joke.
212
00:08:10,146 --> 00:08:11,346
Chill!
213
00:08:11,415 --> 00:08:14,615
(music continues)
214
00:08:14,689 --> 00:08:16,359
‐Really?
‐Oh! No, no, no, no!
215
00:08:16,425 --> 00:08:17,655
(overlapping shouting)
216
00:08:21,302 --> 00:08:24,142
(mellow tune)
217
00:08:24,208 --> 00:08:26,808
♪ ♪
218
00:08:26,880 --> 00:08:29,820
‐Should we keep playing?
‐Yeah, yeah, just keep going.
219
00:08:29,886 --> 00:08:32,086
‐(overlapping shouting)
‐BOBBY: What'd I do? What?
220
00:08:32,157 --> 00:08:33,327
What? What? What?
221
00:08:33,393 --> 00:08:35,603
‐YOUNG‐AE: Move! I need to‐‐
‐BOBBY: What? What?
222
00:08:37,535 --> 00:08:39,235
‐YOUNG‐AE: Let go!
‐BOBBY: Hey!
223
00:08:39,304 --> 00:08:42,244
‐As Carrie's mother...
‐CARRIE: (sniffling)
224
00:08:42,310 --> 00:08:45,450
On behalf of my entire family,
225
00:08:45,518 --> 00:08:47,488
I just wanted to reiterate
226
00:08:47,555 --> 00:08:51,895
that we are all going to
take time to...
227
00:08:51,963 --> 00:08:54,273
reflect on our words
and actions.
228
00:08:55,871 --> 00:08:58,681
I think we've learned
something here today.
229
00:08:58,744 --> 00:09:02,754
And I hope that the joining
together of our families
230
00:09:02,819 --> 00:09:07,029
will continue to teach us
how to be understanding.
231
00:09:09,198 --> 00:09:11,238
I fully apologize
232
00:09:11,302 --> 00:09:13,442
on behalf of Carrie
233
00:09:13,507 --> 00:09:16,747
and our entire family.
234
00:09:16,813 --> 00:09:19,153
‐Carrie?
‐(whimpering)
235
00:09:19,218 --> 00:09:21,558
(whispering)
236
00:09:25,430 --> 00:09:26,930
Thank you.
237
00:09:27,000 --> 00:09:28,940
On behalf of my family,
238
00:09:29,004 --> 00:09:32,084
we fully accept your apology
and look forward
239
00:09:32,144 --> 00:09:34,924
to further learning
opportunities with you.
240
00:09:40,160 --> 00:09:43,330
(continues clapping)
241
00:09:47,675 --> 00:09:50,345
‐(mellow music playing)
‐JAE: Oh, already?
242
00:09:50,413 --> 00:09:53,723
Okay. Okay.
(laughs)
243
00:09:53,787 --> 00:09:56,287
‐Hey! Hey...
‐GUEST: Congratulations.
244
00:09:56,358 --> 00:09:57,798
♪ ♪
245
00:09:57,862 --> 00:10:00,872
White wine, please.
246
00:10:00,935 --> 00:10:03,705
(light laugh)
Sure could use a drink.
247
00:10:03,774 --> 00:10:06,414
Oh, please! Okay.
248
00:10:06,479 --> 00:10:08,679
Me pay for all this alcohol.
249
00:10:08,750 --> 00:10:11,620
But everybody leaving early.
250
00:10:11,690 --> 00:10:13,690
Such a shame.
251
00:10:13,760 --> 00:10:15,930
So I drink a lot!
(chuckling)
252
00:10:15,998 --> 00:10:17,568
Yes.
253
00:10:17,635 --> 00:10:20,435
Things got really, uh,
silly,
254
00:10:20,508 --> 00:10:22,508
but we are deeply sorry.
255
00:10:22,578 --> 00:10:24,618
A‐and when I say silly,
256
00:10:24,682 --> 00:10:27,122
I don't mean to say
that discrimination
257
00:10:27,187 --> 00:10:29,257
‐is silly.
‐No, I understand.
258
00:10:29,324 --> 00:10:30,364
Thank you.
259
00:10:30,426 --> 00:10:32,096
Oh, okay, good.
260
00:10:32,164 --> 00:10:33,404
I didn't want you
to think that‐‐
261
00:10:33,466 --> 00:10:36,536
No, no, no‐‐Jae's mom
and I, we don't care.
262
00:10:36,606 --> 00:10:38,736
We never care about race.
263
00:10:38,811 --> 00:10:41,051
Young‐Ae, she...
264
00:10:41,115 --> 00:10:43,385
think everything is racist,
so I don't know.
265
00:10:43,452 --> 00:10:44,792
She's too sensitive.
266
00:10:44,856 --> 00:10:47,286
Young people just wanna
find offense with everything.
267
00:10:47,360 --> 00:10:49,970
Yeah, you know,
my wife tell Jae,
268
00:10:50,033 --> 00:10:52,543
you can marry anyone
you want.
269
00:10:52,605 --> 00:10:54,835
White or Asian‐‐
270
00:10:54,909 --> 00:10:57,049
doesn't matter.
271
00:10:57,113 --> 00:11:00,423
Just not brown
or Black people.
272
00:11:00,486 --> 00:11:01,656
You know?
273
00:11:07,635 --> 00:11:10,265
What a rude family.
274
00:11:10,340 --> 00:11:13,750
(band continues playing)
19450
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof