Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,550 --> 00:00:14,610
you
2
00:00:30,929 --> 00:01:23,539
[Music]
3
00:01:35,239 --> 00:01:38,369
[Music]
4
00:01:42,079 --> 00:01:45,250
[Music]
5
00:01:47,629 --> 00:02:39,909
[Music]
6
00:02:58,709 --> 00:03:04,830
we're gonna hit him God sir
7
00:03:22,849 --> 00:03:29,629
first on the left second on the lam
8
00:03:29,719 --> 00:03:34,139
[Music]
9
00:03:31,139 --> 00:03:34,139
right
10
00:03:44,039 --> 00:03:47,209
[Applause]
11
00:04:07,569 --> 00:04:15,150
[Music]
12
00:04:44,259 --> 00:04:47,500
[Music]
13
00:04:59,668 --> 00:05:07,079
drop covering you crazy sumbitch
14
00:05:13,430 --> 00:05:16,480
[Music]
15
00:05:31,639 --> 00:05:37,959
[Music]
16
00:05:47,290 --> 00:05:58,179
[Music]
17
00:06:01,199 --> 00:06:04,810
[Music]
18
00:06:11,949 --> 00:06:16,219
the 23rd was supposed to push in to
19
00:06:14,600 --> 00:06:19,000
abolish ID but they got all caught up
20
00:06:16,220 --> 00:06:24,530
now they're pinned down
21
00:06:19,000 --> 00:06:29,649
don't your situation sector - it's not
22
00:06:24,529 --> 00:06:32,899
clear I made contact with the enemy here
23
00:06:29,649 --> 00:06:34,579
check out a pack gun some 42s try to
24
00:06:32,899 --> 00:06:35,469
pick our way through a minefield we
25
00:06:34,579 --> 00:06:39,469
couldn't get through
26
00:06:35,470 --> 00:06:47,120
at 43 some betty's mark them for
27
00:06:39,470 --> 00:06:48,910
engineers schedule done this time s2 has
28
00:06:47,120 --> 00:07:02,030
reports with poisoned old men from the
29
00:06:48,910 --> 00:07:06,260
192nd in that area these were SS what
30
00:07:02,029 --> 00:07:11,599
are you thinking I don't think they're
31
00:07:06,259 --> 00:07:14,209
boys little men all right get back to
32
00:07:11,600 --> 00:07:16,879
the gate s to have them double-check
33
00:07:14,209 --> 00:07:21,199
their intelligence again I don't want
34
00:07:16,879 --> 00:07:23,329
any surprises yes sir I have to pull the
35
00:07:21,199 --> 00:07:25,819
23rd out of I wish I did
36
00:07:23,329 --> 00:07:30,800
then I gotta do anything today we should
37
00:07:25,819 --> 00:07:33,980
go what you're volunteering again that's
38
00:07:30,800 --> 00:07:36,530
what's needed well god bless Eugene you
39
00:07:33,980 --> 00:07:41,439
are one of my best if you're looking
40
00:07:36,529 --> 00:07:45,529
pretty whipped not yet sir
41
00:07:41,439 --> 00:07:49,219
um all right well I got a little job for
42
00:07:45,529 --> 00:07:52,189
Ewing your boys look here we've got the
43
00:07:49,220 --> 00:07:55,820
99th on our left and the hundred and six
44
00:07:52,189 --> 00:07:57,379
on the right they spread real thin lots
45
00:07:55,819 --> 00:07:57,980
of gaps in that line and that makes me
46
00:07:57,379 --> 00:08:02,719
real nervous
47
00:07:57,980 --> 00:08:07,060
I want your platoon to move into here
48
00:08:02,720 --> 00:08:12,340
and fill in those holes at lanzerath
49
00:08:07,060 --> 00:08:12,339
you hold that line there we go
50
00:08:12,939 --> 00:08:19,639
well check the Miller over the 73rd
51
00:08:17,660 --> 00:08:21,950
armour he's got a patrol leaving in
52
00:08:19,639 --> 00:08:24,319
about 15 minutes you can catch a ride
53
00:08:21,949 --> 00:08:29,750
with them yes sir
54
00:08:24,319 --> 00:08:31,399
Oh King try and stay warm the vision
55
00:08:29,750 --> 00:08:33,919
field hospital reporting hundreds and
56
00:08:31,399 --> 00:08:35,779
hundreds of cases of frostbite won't you
57
00:08:33,919 --> 00:08:39,819
get in trench foot out there understood
58
00:08:35,779 --> 00:08:39,819
no sir carry on
59
00:08:43,659 --> 00:08:50,329
for those are our orders
60
00:08:45,940 --> 00:08:52,970
yep 10 days fishing across roads in the
61
00:08:50,330 --> 00:08:55,700
crowd when she felt and rewarded some
62
00:08:52,970 --> 00:09:03,110
stay in the woods I think the army tells
63
00:08:55,700 --> 00:09:07,040
me on the front line over a time I
64
00:09:03,110 --> 00:09:12,529
checked I wasn't gonna love you listen
65
00:09:07,039 --> 00:09:13,659
up Joe's orders are in we're moving back
66
00:09:12,529 --> 00:09:18,860
to the front
67
00:09:13,659 --> 00:09:21,980
Hey write down quite part of the line
68
00:09:18,860 --> 00:09:28,009
plug some gaps fill some holes when do
69
00:09:21,980 --> 00:09:31,100
we go 20 minutes hey what you all
70
00:09:28,009 --> 00:09:33,559
volunteered for this right I know it's
71
00:09:31,100 --> 00:09:37,930
not warm sheets and cozy beds but it's
72
00:09:33,559 --> 00:09:41,289
the army would you expect every deer
73
00:09:37,929 --> 00:09:41,289
moving 20
74
00:09:50,059 --> 00:09:56,069
and you see this would have been a hell
75
00:09:53,519 --> 00:10:03,090
of a lot better sleeping outside
76
00:09:56,070 --> 00:10:06,090
you did good Rock yeah you know I say
77
00:10:03,090 --> 00:10:11,670
the word be over but now well the Army
78
00:10:06,090 --> 00:10:14,700
says a lot of things how long I've been
79
00:10:11,669 --> 00:10:17,329
doing this gene since Fort Riley I
80
00:10:14,700 --> 00:10:20,879
suppose yeah that's right
81
00:10:17,330 --> 00:10:24,480
how me says go here and then they say go
82
00:10:20,879 --> 00:10:25,439
there and now they say the war is almost
83
00:10:24,480 --> 00:10:33,389
over
84
00:10:25,440 --> 00:10:40,170
what's your point Rock my point is I'm
85
00:10:33,389 --> 00:10:44,309
getting really tired of staying war well
86
00:10:40,169 --> 00:10:48,110
what do you think about what oh you
87
00:10:44,309 --> 00:10:48,109
think the Krauts are actually finished
88
00:10:48,139 --> 00:10:52,460
no no I don't
89
00:10:52,600 --> 00:10:58,509
you really think we're going to a quiet
90
00:10:54,549 --> 00:11:03,399
part of the line they call it the front
91
00:10:58,509 --> 00:11:05,909
for a reason well aren't you just full
92
00:11:03,399 --> 00:11:05,909
of good news
93
00:11:09,529 --> 00:11:13,439
major at least got one thing right huh
94
00:11:11,879 --> 00:11:16,350
all right sir
95
00:11:13,440 --> 00:11:18,090
fine you take boy sure know how to write
96
00:11:16,350 --> 00:11:21,389
and stuff you say that the Jerry when it
97
00:11:18,090 --> 00:11:24,360
shows up with Tigers yeah well that's
98
00:11:21,389 --> 00:11:27,899
why you got one of these like shooting
99
00:11:24,360 --> 00:11:31,340
spit wads you appreciate them it's
100
00:11:27,899 --> 00:11:31,340
circular our pleasure sir
101
00:11:52,769 --> 00:12:01,000
[Music]
102
00:12:10,009 --> 00:12:15,658
[Music]
103
00:12:26,220 --> 00:12:29,259
[Music]
104
00:12:43,080 --> 00:12:53,179
[Music]
105
00:13:15,480 --> 00:13:26,170
well yeah actually you know it quiet
106
00:13:20,789 --> 00:13:28,539
maybe snow-covered earth I really hate
107
00:13:26,169 --> 00:13:33,149
the winter I've never really liked it
108
00:13:28,539 --> 00:13:37,899
much myself he's nice and quiet though I
109
00:13:33,149 --> 00:13:41,250
don't like quiet we haven't had quiet
110
00:13:37,899 --> 00:13:41,250
since we hit the beaches of Normandy
111
00:13:43,440 --> 00:13:52,690
can you think of this for this mission
112
00:13:48,778 --> 00:14:03,220
how are we supposed to hold we're space
113
00:13:52,690 --> 00:14:04,480
so well boys and old men gray it's
114
00:14:03,220 --> 00:14:06,839
another thing we have been since
115
00:14:04,480 --> 00:14:06,839
Normandy
116
00:14:15,159 --> 00:14:24,679
well let's get sweet home
117
00:14:20,870 --> 00:14:27,019
yeah food here I come yeah
118
00:14:24,679 --> 00:14:30,889
OOP you're worse good attitude Ingham
119
00:14:27,019 --> 00:14:34,699
ourselves well the 99th is on a ride I'm
120
00:14:30,889 --> 00:14:39,949
sure they checked us in that's nice one
121
00:14:34,700 --> 00:14:44,830
I want interlocking fields of fire with
122
00:14:39,950 --> 00:14:49,778
the barbed dirty I'll post on the heads
123
00:14:44,830 --> 00:14:54,430
communications spread down can you
124
00:14:49,778 --> 00:14:59,870
contact with the 106 poison are left hey
125
00:14:54,429 --> 00:15:03,919
what do you want the CP here's as good
126
00:14:59,870 --> 00:15:09,470
as any okay I get Rudy over here set up
127
00:15:03,919 --> 00:15:13,629
the radio and keep your head down it's
128
00:15:09,470 --> 00:15:19,820
not my head well ass I'm worried about
129
00:15:13,629 --> 00:15:23,259
that we'll keep that dog - no I mean it
130
00:15:19,820 --> 00:15:23,260
is quite will be different than Normandy
131
00:15:24,190 --> 00:15:28,390
all right he's don't head
132
00:15:31,649 --> 00:15:36,809
chief syl.i me
133
00:15:45,320 --> 00:15:53,530
[Music]
134
00:15:56,220 --> 00:16:46,470
[Music]
135
00:16:49,129 --> 00:17:00,950
[Music]
136
00:17:03,948 --> 00:17:13,338
are you boys headed lazarum oh sorry sir
137
00:17:09,180 --> 00:17:15,470
didn't see you there enemy movement
138
00:17:13,338 --> 00:17:18,059
flight incoming
139
00:17:15,470 --> 00:17:19,680
rumor has it Jerry has two horse-drawn
140
00:17:18,059 --> 00:17:22,828
artillery pieces covering this entire
141
00:17:19,680 --> 00:17:23,640
sector those poor horses wants to get
142
00:17:22,828 --> 00:17:25,139
worked to death
143
00:17:23,640 --> 00:17:30,680
yeah well I think the Krauts are about
144
00:17:25,140 --> 00:17:30,680
finished here good hunting sir
145
00:18:00,210 --> 00:18:17,440
major league baseball sorry sir you boys
146
00:18:12,460 --> 00:18:20,470
the 99 yes sir returning kappa 23rd you
147
00:18:17,440 --> 00:18:22,840
here to relieve us sir no we're here
148
00:18:20,470 --> 00:18:24,460
plug some gaps in your lines who's in
149
00:18:22,839 --> 00:18:28,029
command I am sir
150
00:18:24,460 --> 00:18:31,299
well at least uh boss captain wants
151
00:18:28,029 --> 00:18:33,940
beauties back crowd artillery took one
152
00:18:31,299 --> 00:18:37,149
of the chests so it's just you yeah we
153
00:18:33,940 --> 00:18:40,080
got a CPU though you want to show me sir
154
00:18:37,150 --> 00:18:40,080
just follow me
155
00:18:47,789 --> 00:18:56,649
rig that baby myself it's gonna be use
156
00:18:53,619 --> 00:18:58,869
on these roads few MPs on jeeps came
157
00:18:56,650 --> 00:19:04,150
through this morning yeah we saw some
158
00:18:58,869 --> 00:19:07,899
MPs - probably the same guys no really
159
00:19:04,150 --> 00:19:10,590
sir it's been quiet I don't think anyone
160
00:19:07,900 --> 00:19:10,590
wants to start anything
161
00:19:10,740 --> 00:19:16,109
what do you mean it's winner it's
162
00:19:14,920 --> 00:19:24,910
Christmas
163
00:19:16,109 --> 00:19:28,029
Germans are finished maybe right I'll
164
00:19:24,910 --> 00:19:30,550
run a wire over connect you my CP that
165
00:19:28,029 --> 00:19:30,910
would be swell sir she anything let me
166
00:19:30,549 --> 00:19:33,750
know
167
00:19:30,910 --> 00:19:33,750
yes sir
168
00:19:44,140 --> 00:19:51,810
[Music]
169
00:19:47,089 --> 00:19:54,079
anything first and second are in
170
00:19:51,809 --> 00:20:00,289
position for their push on volley shot
171
00:19:54,079 --> 00:20:00,289
artillery three ambled before kickoff or
172
00:20:01,519 --> 00:20:23,879
anything from Kaplan nothing yet what is
173
00:20:18,750 --> 00:20:26,369
it sir I would feel a lot more
174
00:20:23,880 --> 00:20:29,430
comfortable if capital is leaving this
175
00:20:26,369 --> 00:20:33,779
attack that couldn't agree with you more
176
00:20:29,430 --> 00:20:37,019
Jill and what have you heard from our
177
00:20:33,779 --> 00:20:39,930
friends over at s2 reports are still
178
00:20:37,019 --> 00:20:42,779
coming in a lot of them are about German
179
00:20:39,930 --> 00:20:48,090
patrols an increase
180
00:20:42,779 --> 00:20:50,490
yeah lots of enemy movement what are our
181
00:20:48,089 --> 00:20:52,919
reconnaissance planes report them sir
182
00:20:50,490 --> 00:20:56,190
division is reporting a major front
183
00:20:52,920 --> 00:20:58,650
moving in limited visibility all planes
184
00:20:56,190 --> 00:21:03,650
fighters bombers everything are grounded
185
00:20:58,650 --> 00:21:03,650
Oh for god sakes no air support
186
00:21:08,349 --> 00:21:14,528
well I don't know I mean maybe it's just
187
00:21:11,179 --> 00:21:17,380
small reconnaissance in force patrols
188
00:21:14,528 --> 00:21:29,000
you know doing the usual feeling us out
189
00:21:17,380 --> 00:21:32,000
maybe Joe you let me know what anything
190
00:21:29,000 --> 00:21:34,329
the smallest thing changes yes sir I'll
191
00:21:32,000 --> 00:21:34,329
let you know
192
00:21:34,759 --> 00:21:41,150
[Music]
193
00:21:42,650 --> 00:21:47,800
what what are they up to
194
00:21:48,789 --> 00:21:51,889
[Music]
195
00:22:03,140 --> 00:22:10,509
hey slow it down Mac there's something
196
00:22:08,058 --> 00:22:10,509
in the trees
197
00:22:18,809 --> 00:22:31,289
anti-tank gun in the face 30 degrees shy
198
00:22:25,630 --> 00:22:31,290
son look AG round
199
00:22:34,220 --> 00:22:37,390
[Music]
200
00:22:41,190 --> 00:22:47,460
fire fire fire
201
00:22:43,769 --> 00:22:47,460
nice shot man
202
00:22:51,579 --> 00:23:01,618
holy shit Tigers bar clock come on come
203
00:22:58,989 --> 00:23:01,619
on Mac
204
00:23:02,470 --> 00:23:10,200
Tigers o'clock 4 o'clock 4 o'clock
205
00:23:05,240 --> 00:23:10,200
[Music]
206
00:23:24,289 --> 00:23:31,309
holy shit Danny we are not digging to
207
00:23:28,680 --> 00:23:33,900
China here
208
00:23:31,309 --> 00:23:39,480
yeah you get down to this box gonna try
209
00:23:33,900 --> 00:23:41,540
and dig what you see this here yeah you
210
00:23:39,480 --> 00:23:47,990
know what this means
211
00:23:41,539 --> 00:23:51,210
keep digging Hey
212
00:23:47,990 --> 00:23:53,940
good to see you're safe and found men
213
00:23:51,210 --> 00:24:00,920
spread out yeah I got a space down the
214
00:23:53,940 --> 00:24:10,370
best they can for visions men got food
215
00:24:00,920 --> 00:24:19,440
in plenty of ammo can we hold what I
216
00:24:10,369 --> 00:24:22,849
mean if the Krauts make a push yeah I'm
217
00:24:19,440 --> 00:24:22,850
gonna follow you to hell him back sir
218
00:24:24,740 --> 00:24:34,038
so how are they over there they're
219
00:24:29,659 --> 00:24:36,369
pretty green come on I'll show you to
220
00:24:34,038 --> 00:24:36,368
your new home
221
00:24:38,789 --> 00:24:42,129
[Music]
222
00:24:43,690 --> 00:24:50,029
well definitely is gonna be like being
223
00:24:47,089 --> 00:24:54,099
back cold but this should be a little
224
00:24:50,029 --> 00:24:54,099
bit warmer than a fossil find right
225
00:25:26,880 --> 00:25:30,049
[Music]
226
00:25:49,420 --> 00:25:57,070
[Music]
227
00:25:59,630 --> 00:26:11,520
Jeanne geez there's a hell of a
228
00:26:05,579 --> 00:26:13,939
firefight to the east of us right let's
229
00:26:11,519 --> 00:26:13,940
go see Rudy
230
00:26:18,349 --> 00:26:23,069
but he got Rudy I don't know sir
231
00:26:21,298 --> 00:26:25,579
I got a scrambled message from the 99
232
00:26:23,069 --> 00:26:35,000
boys but I'm gonna make anything out
233
00:26:25,579 --> 00:26:35,000
find the line was dead hey you try
234
00:26:35,990 --> 00:26:42,109
[Applause]
235
00:26:38,829 --> 00:26:45,009
I'll go see anything no I haven't
236
00:26:42,109 --> 00:26:45,009
checked before it won't you
237
00:27:22,329 --> 00:27:27,349
well that was pretty close for two
238
00:27:24,470 --> 00:27:29,210
cannons and some horses there's a 105
239
00:27:27,349 --> 00:27:48,230
rock do you think the Germans are making
240
00:27:29,210 --> 00:27:49,880
a push you guys be ready sir doc running
241
00:27:48,230 --> 00:27:52,400
low on plasma we can produce some boom
242
00:27:49,880 --> 00:27:59,920
by working we can you can find a hole
243
00:27:52,400 --> 00:28:03,170
we're gonna be busy - sorry shut up
244
00:27:59,920 --> 00:28:05,470
sure is ready to push pretty shit down
245
00:28:03,170 --> 00:28:05,470
you ready
246
00:28:15,309 --> 00:28:18,519
get ready
247
00:28:22,250 --> 00:28:25,608
[Music]
248
00:28:32,339 --> 00:28:38,319
[Music]
249
00:28:55,369 --> 00:29:27,098
[Music]
250
00:29:32,450 --> 00:29:40,969
[Music]
251
00:29:46,089 --> 00:30:00,000
[Music]
252
00:30:58,660 --> 00:31:01,788
[Music]
253
00:33:11,159 --> 00:33:14,159
Manek
254
00:33:14,599 --> 00:33:17,750
[Applause]
255
00:33:37,170 --> 00:33:43,860
he needs an aid station I don't got one
256
00:34:00,059 --> 00:34:03,419
[Music]
257
00:34:27,190 --> 00:34:30,369
sorry sir
258
00:34:42,110 --> 00:34:45,959
[Music]
259
00:34:51,369 --> 00:35:10,900
[Music]
260
00:35:11,000 --> 00:35:21,619
picture three over in section eight how
261
00:35:16,590 --> 00:35:29,880
many no no no we need you to hold hello
262
00:35:21,619 --> 00:35:33,299
hello why instead all reports say the
263
00:35:29,880 --> 00:35:35,940
same crowd movement infantry tanks
264
00:35:33,300 --> 00:35:41,070
everything right down the Elson board
265
00:35:35,940 --> 00:35:46,320
Road our weakest point of our lines this
266
00:35:41,070 --> 00:35:49,580
could be a major German offensive and
267
00:35:46,320 --> 00:35:52,800
you've heard nothing from division no
268
00:35:49,579 --> 00:35:56,849
our flanks are in danger of being
269
00:35:52,800 --> 00:36:04,980
exposed and if we're cut off you'll be
270
00:35:56,849 --> 00:36:07,469
completely surrounded is a major German
271
00:36:04,980 --> 00:36:10,440
offensive they'll have to get the
272
00:36:07,469 --> 00:36:13,919
crossroads at bostonia down here's home
273
00:36:10,440 --> 00:36:15,780
beat and if they take those they'll
274
00:36:13,920 --> 00:36:17,970
easily cross the news river yeah that's
275
00:36:15,780 --> 00:36:19,950
across the Meuse you know what's next
276
00:36:17,969 --> 00:36:21,209
they got a straight path all the way the
277
00:36:19,949 --> 00:36:23,460
English Channel in the Port of Antwerp
278
00:36:21,210 --> 00:36:25,860
they'll cut us in the British in half as
279
00:36:23,460 --> 00:36:31,289
for entire armies surrounded with no
280
00:36:25,860 --> 00:36:34,320
supplies behind enemy lines crossroads
281
00:36:31,289 --> 00:36:36,119
at Lands Wrath that's the only place
282
00:36:34,320 --> 00:36:38,990
that has a road that will support German
283
00:36:36,119 --> 00:36:46,079
armor they have to take plans wrath
284
00:36:38,989 --> 00:36:49,919
that's Kappas position yeah get my Jeep
285
00:36:46,079 --> 00:36:51,449
sir I'm blind we have to get the hell
286
00:36:49,920 --> 00:37:02,400
out there and see what's going on
287
00:36:51,449 --> 00:37:08,250
saddle up captain sir I am losing my
288
00:37:02,400 --> 00:37:33,360
edge are we doing around real thin sir
289
00:37:08,250 --> 00:37:38,789
those junior replacement spotter how'd
290
00:37:33,360 --> 00:37:41,360
they get behind us all right so what do
291
00:37:38,789 --> 00:37:41,360
we do now sir
292
00:37:45,369 --> 00:37:53,170
that's a tank support all right
293
00:37:50,978 --> 00:37:54,399
we gotta get to the crossroads rocket
294
00:37:53,170 --> 00:37:58,739
second squad on our flanks
295
00:37:54,400 --> 00:37:58,739
I'll go get third three back you're okay
296
00:38:11,519 --> 00:38:22,690
careful Sarge what the hell is that
297
00:38:18,300 --> 00:38:24,160
that's my goat your goat
298
00:38:22,690 --> 00:38:27,010
look gotta have something to carry my
299
00:38:24,159 --> 00:38:30,069
goods oh you are killing me
300
00:38:27,010 --> 00:38:32,020
oh what's going on some Germans are
301
00:38:30,070 --> 00:38:36,580
pushing it where's Kelly
302
00:38:32,019 --> 00:38:37,030
he's not checking points I mean oh my
303
00:38:36,579 --> 00:38:46,949
god
304
00:38:37,030 --> 00:38:48,970
guarding my goods how many 20 maybe 30
305
00:38:46,949 --> 00:38:56,980
they're trying to flank us
306
00:38:48,969 --> 00:38:58,589
my dad was cut off okay you do her stay
307
00:38:56,980 --> 00:39:02,440
close
308
00:38:58,590 --> 00:39:05,280
what about Betty unless she can carry a
309
00:39:02,440 --> 00:39:05,280
rifle Weaver
310
00:39:18,949 --> 00:39:26,009
Baker Baker this is box read over do you
311
00:39:23,639 --> 00:39:30,750
luck I'm getting nothing sir
312
00:39:26,010 --> 00:39:36,150
keep trying yes sir ready sir you seem
313
00:39:30,750 --> 00:39:36,780
rock ain't come back yet we can't wait
314
00:39:36,150 --> 00:39:41,670
any longer
315
00:39:36,780 --> 00:39:47,940
some scouts out Thank You Baker this is
316
00:39:41,670 --> 00:39:58,639
Fox right over Baker Baker this is Fox
317
00:39:47,940 --> 00:40:02,568
right over here man watch it sorry Sarge
318
00:39:58,639 --> 00:40:11,159
Sarge are we lost
319
00:40:02,568 --> 00:40:14,489
I'm ye too old for this Sarge do you do
320
00:40:11,159 --> 00:40:16,259
you think Betty's all right forget about
321
00:40:14,489 --> 00:40:19,949
your goddamn goat for a minute will ya
322
00:40:16,260 --> 00:40:27,380
Jesus just move it go
323
00:40:19,949 --> 00:40:27,379
I should have joined the Navy
324
00:40:41,278 --> 00:40:46,690
concept head sir so the crossroads yeah
325
00:40:44,260 --> 00:40:48,910
it looks like they're overrun all right
326
00:40:46,690 --> 00:40:51,690
that's the word back to the squad 1 over
327
00:40:48,909 --> 00:40:51,690
check out yes sir
328
00:41:25,739 --> 00:41:28,519
hey bud
329
00:41:29,780 --> 00:41:32,560
came out of nowhere
330
00:41:33,389 --> 00:41:38,449
sorry sir it's okay son
331
00:41:55,380 --> 00:41:58,939
[Music]
332
00:42:23,239 --> 00:42:26,329
[Music]
333
00:42:35,639 --> 00:42:38,739
[Music]
334
00:43:02,030 --> 00:43:10,120
I know I'll stand
335
00:43:26,639 --> 00:43:29,639
mine
336
00:43:39,789 --> 00:43:50,829
how's it look bad there's more crowds
337
00:43:45,190 --> 00:43:56,099
here than in Germany we need to find
338
00:43:50,829 --> 00:43:56,099
another way around what do we do
339
00:43:59,280 --> 00:44:08,410
lieutenant
340
00:44:01,650 --> 00:44:12,269
sir looks like I'm Willy Oh
341
00:44:08,409 --> 00:44:12,269
Point Blank
342
00:44:25,739 --> 00:44:28,839
[Music]
343
00:44:40,920 --> 00:44:44,789
clear clear
344
00:44:47,579 --> 00:44:59,710
watch your socks good to see you too sir
345
00:44:54,510 --> 00:45:02,200
what are we gonna do with you sir 9
346
00:44:59,710 --> 00:45:05,170
she's with me she's been helped media
347
00:45:02,199 --> 00:45:11,129
site within a season with the help from
348
00:45:05,170 --> 00:45:27,000
ear 9 yep media go on the floor on your
349
00:45:11,130 --> 00:45:27,000
go ready to go finish it Go Go
350
00:45:35,389 --> 00:45:42,500
let's find our lines Kelly on point
351
00:45:45,510 --> 00:46:22,040
[Music]
352
00:46:29,010 --> 00:46:43,880
[Music]
353
00:46:40,880 --> 00:46:43,880
Bombur
354
00:46:48,548 --> 00:46:54,318
they're just sitting there we must be
355
00:46:51,829 --> 00:46:57,140
getting close to our lines how many
356
00:46:54,318 --> 00:47:00,889
grenades we got a couple captured potato
357
00:46:57,139 --> 00:47:03,469
mash blood take grace rifle on the right
358
00:47:00,889 --> 00:47:05,960
over here mama we're not seriously going
359
00:47:03,469 --> 00:47:09,798
to attack are we Kelly there's me yes
360
00:47:05,960 --> 00:47:10,579
sir sir we can get to our lines we'll
361
00:47:09,798 --> 00:47:13,298
meet them there
362
00:47:10,579 --> 00:47:13,298
right if right up here
363
00:47:14,269 --> 00:47:19,610
[Music]
364
00:47:15,710 --> 00:47:22,190
hates him left way cover I'm gonna blast
365
00:47:19,610 --> 00:47:23,640
him with the grenades move quick wait
366
00:47:22,190 --> 00:47:26,900
for my shot
367
00:47:23,639 --> 00:47:26,900
got it let's go
368
00:48:11,710 --> 00:48:17,380
kata yeah
369
00:49:24,650 --> 00:49:27,780
[Music]
370
00:49:59,150 --> 00:50:31,309
clear right clear right sorry Sarge
371
00:50:12,048 --> 00:50:33,900
grace crazy rock we have to go
372
00:50:31,309 --> 00:50:36,359
Rach we have to go
373
00:50:33,900 --> 00:50:40,548
Kelly see if that Jeep is working yes
374
00:50:36,358 --> 00:50:40,548
sir Rach go
375
00:50:48,619 --> 00:51:00,949
[Music]
376
00:51:03,219 --> 00:51:15,388
[Music]
377
00:51:18,920 --> 00:51:22,688
[Music]
378
00:51:24,989 --> 00:51:33,459
found that good work hopeful how's our
379
00:51:31,780 --> 00:51:38,010
radio and everybody's been trying all
380
00:51:33,460 --> 00:51:38,010
day Rudy
381
00:51:38,820 --> 00:51:44,740
are we doing I can't get out to anyone
382
00:51:41,739 --> 00:51:46,799
serve a German back the Jamie our signal
383
00:51:44,739 --> 00:51:51,699
[Applause]
384
00:51:46,800 --> 00:51:57,539
now maybe they've been overrun don't
385
00:51:51,699 --> 00:52:05,710
know what we're gonna do I have an idea
386
00:51:57,539 --> 00:52:10,210
what are you doing where's Cohen let's
387
00:52:05,710 --> 00:52:13,720
hope our boys enlist me break a 49-0
388
00:52:10,210 --> 00:52:22,090
breaker 4 9 0 victor 3 anyone out there
389
00:52:13,719 --> 00:52:33,339
over breaker 4 9 0 breaker 4 9 0 victor
390
00:52:22,090 --> 00:52:37,980
3 anyone out there over shit that's
391
00:52:33,340 --> 00:52:37,980
Morse code happiness
392
00:52:43,719 --> 00:52:50,259
I could kiss you
393
00:52:46,858 --> 00:52:52,568
sir we've been contact with kappa is
394
00:52:50,260 --> 00:52:55,810
that the crossroads that Landsman wants
395
00:52:52,568 --> 00:53:01,559
to know his orders my god
396
00:52:55,809 --> 00:53:01,559
move poor kids this just breaks my heart
397
00:53:01,800 --> 00:53:04,800
sir
398
00:53:06,179 --> 00:53:11,569
no cavities on his own
399
00:53:08,469 --> 00:53:11,569
[Applause]
400
00:53:19,119 --> 00:53:22,859
[Applause]
401
00:53:31,480 --> 00:53:42,139
verify it yes sir but when they say
402
00:53:36,190 --> 00:53:43,269
order to hold hold hold with what what
403
00:53:42,139 --> 00:53:47,029
do we got
404
00:53:43,269 --> 00:53:48,739
Chicago we could but it ain't much got
405
00:53:47,030 --> 00:53:50,950
the two 30s with few boxes
406
00:53:48,739 --> 00:53:58,429
Zuka Bob Ellen got three rounds and
407
00:53:50,949 --> 00:54:06,639
grenades few landmines plus 50 it's not
408
00:53:58,429 --> 00:54:06,639
much stop barber listen up
409
00:54:07,630 --> 00:54:14,289
we've been ordered to hold Germans are
410
00:54:11,900 --> 00:54:21,789
coming this way
411
00:54:14,289 --> 00:54:21,789
[Music]
412
00:54:23,210 --> 00:54:32,869
we're all with you sir alright let's get
413
00:54:32,309 --> 00:54:36,260
to work
414
00:54:32,869 --> 00:54:36,259
[Music]
415
00:54:36,588 --> 00:54:57,619
chief that's a clean almost dodge ball
416
00:54:44,010 --> 00:55:01,829
inside so are we there you go sir
417
00:54:57,619 --> 00:55:06,559
we're all set Germans are gonna love
418
00:55:01,829 --> 00:55:06,559
this brilliant
419
00:55:20,130 --> 00:55:31,280
[Music]
420
00:55:31,980 --> 00:55:34,608
there
421
00:55:38,800 --> 00:55:44,560
rock how come your coffees always cold
422
00:55:45,000 --> 00:56:07,260
doesn't start out that way sir I think
423
00:55:54,300 --> 00:56:12,330
there's any luck in that for us well
424
00:56:07,260 --> 00:56:14,100
here they come tell our Germans coming
425
00:56:12,329 --> 00:56:16,369
down that Rutger removing it this
426
00:56:14,099 --> 00:56:16,368
alright
427
00:56:24,809 --> 00:56:30,190
get that thing ready Sarge I'm having
428
00:56:28,778 --> 00:56:32,108
second thoughts about this one you know
429
00:56:30,190 --> 00:56:34,389
what I've been having second thoughts
430
00:56:32,108 --> 00:56:36,900
about this entire war so stop your
431
00:56:34,389 --> 00:56:36,900
bitching
432
00:56:38,389 --> 00:56:45,069
[Music]
433
00:56:49,550 --> 00:56:53,530
[Music]
434
00:57:10,750 --> 00:57:13,909
[Music]
435
00:57:17,210 --> 00:57:20,389
[Music]
436
00:57:33,980 --> 00:57:38,099
[Music]
437
00:58:02,800 --> 00:58:14,230
[Music]
438
00:58:17,519 --> 00:58:22,639
[Music]
439
00:58:25,289 --> 00:58:48,619
[Music]
440
01:00:51,210 --> 01:01:07,199
Rudy see if you can get us some
441
01:00:53,349 --> 01:01:07,199
artillery yes sir anything
442
01:01:13,250 --> 01:01:16,469
[Music]
443
01:01:19,909 --> 01:01:23,149
[Music]
444
01:01:34,769 --> 01:01:38,070
[Applause]
445
01:01:42,750 --> 01:01:46,309
[Applause]
446
01:01:51,269 --> 01:01:54,409
[Applause]
447
01:01:57,480 --> 01:02:00,670
[Applause]
448
01:02:14,989 --> 01:02:18,099
no you don't
449
01:02:21,090 --> 01:02:24,249
[Applause]
450
01:02:38,260 --> 01:02:41,309
[Music]
451
01:02:43,250 --> 01:02:48,690
yeah get him out of here come on go
452
01:02:46,099 --> 01:02:50,809
right straight we're gonna fall back in
453
01:02:48,690 --> 01:02:50,809
the woods
454
01:02:52,039 --> 01:02:57,980
it's pining over we can play go hit him
455
01:02:55,320 --> 01:02:57,980
in the air Oh
456
01:03:41,389 --> 01:03:44,460
[Music]
457
01:05:14,570 --> 01:05:21,160
hey hey yeah let's fall back you can use
458
01:05:18,920 --> 01:05:21,159
these
459
01:05:31,269 --> 01:05:34,269
down
460
01:05:47,739 --> 01:05:56,789
rock
461
01:05:50,130 --> 01:06:06,619
sir your back story yeah you've been
462
01:05:56,789 --> 01:06:08,519
after a while said help what across
463
01:06:06,619 --> 01:06:13,289
reminds me of my faith
464
01:06:08,519 --> 01:06:16,009
why would fight yeah well sure has been
465
01:06:13,289 --> 01:06:16,009
lucky for you
466
01:06:18,679 --> 01:06:22,329
you hear that yeah
467
01:06:45,510 --> 01:06:56,650
do we have anything you can stop just
468
01:06:50,289 --> 01:06:58,989
that hands are faster okay we can bottle
469
01:06:56,650 --> 01:07:01,170
make a take we can take up shred slow
470
01:06:58,989 --> 01:07:06,239
them down for a few more hours
471
01:07:01,170 --> 01:07:06,240
yeah like I'll cover you okay
472
01:07:29,969 --> 01:07:33,899
you know one go sir
473
01:07:34,760 --> 01:07:39,010
here comes
474
01:07:35,900 --> 01:07:39,010
[Music]
475
01:07:56,039 --> 01:08:06,480
hell of a shot sir hi the whole flapping
476
01:08:04,210 --> 01:08:06,480
back
477
01:08:07,500 --> 01:08:18,729
got any more tricks up your sleeve now
478
01:08:10,679 --> 01:08:23,949
not this time rock for anything as of
479
01:08:18,729 --> 01:08:31,529
last report they were still holding so
480
01:08:23,949 --> 01:08:36,069
we don't know if he made it no soldier
481
01:08:31,529 --> 01:08:56,739
damn fine one to sell up there captain
482
01:08:36,069 --> 01:08:59,608
yes sir so much for the war being over
483
01:08:56,739 --> 01:08:59,608
but Christmas
484
01:09:28,069 --> 01:09:36,150
okay you just go ahead and take those
485
01:09:30,449 --> 01:09:42,630
cuz I didn't need them anyway you think
486
01:09:36,149 --> 01:09:43,528
the others made it back I hope so what
487
01:09:42,630 --> 01:09:46,048
do you think you're gonna do with us
488
01:09:43,529 --> 01:09:47,640
probably ship respect to Germany you
489
01:09:46,048 --> 01:09:53,838
know they'll separate us officers and
490
01:09:47,640 --> 01:09:53,838
enlisted men I know but they haven't yet
491
01:09:56,238 --> 01:10:02,069
you know it's been a real pleasure
492
01:09:57,960 --> 01:10:04,189
fighting with you rocker stop talking
493
01:10:02,069 --> 01:10:09,769
like this is goodbye
494
01:10:04,189 --> 01:10:09,769
that's a solace mana vitae comb Oh
495
01:10:14,020 --> 01:10:21,900
nights of crowds probably have a party
496
01:10:16,090 --> 01:10:21,900
wait for us kept an drunk I hope so a
497
01:10:22,738 --> 01:10:26,699
lot Nazi Shah
498
01:10:34,289 --> 01:10:55,769
[Music]
499
01:10:55,239 --> 01:10:57,199
[Applause]
500
01:10:55,770 --> 01:10:57,900
[Music]
501
01:10:57,199 --> 01:12:02,898
[Applause]
502
01:10:57,899 --> 01:12:02,898
[Music]
503
01:12:25,819 --> 01:13:05,858
[Music]
504
01:13:07,899 --> 01:13:11,039
[Music]
505
01:13:15,039 --> 01:13:21,788
[Music]
506
01:13:24,659 --> 01:14:07,479
[Music]
507
01:14:17,859 --> 01:14:21,000
[Music]
508
01:14:45,319 --> 01:14:48,469
[Music]
509
01:15:00,560 --> 01:15:03,819
[Music]
510
01:16:00,470 --> 01:16:03,640
[Music]
511
01:16:09,810 --> 01:16:18,679
[Music]
512
01:16:22,930 --> 01:17:01,418
[Music]
513
01:17:12,600 --> 01:17:32,550
[Music]
514
01:17:38,369 --> 01:17:42,869
[Music]
515
01:17:58,369 --> 01:18:07,140
[Music]
516
01:18:28,710 --> 01:18:41,600
[Music]
517
01:18:50,310 --> 01:18:52,370
you
518
01:18:59,448 --> 01:19:01,509
you
519
01:20:26,829 --> 01:20:30,158
[Music]
520
01:20:33,149 --> 01:20:48,019
[Music]
521
01:21:02,630 --> 01:21:07,529
[Music]
522
01:21:17,590 --> 01:21:22,479
[Music]
523
01:21:28,770 --> 01:21:42,369
[Music]
524
01:21:58,619 --> 01:22:10,309
[Music]
525
01:22:16,270 --> 01:22:19,829
[Music]
526
01:22:41,920 --> 01:22:46,050
[Music]
527
01:23:12,590 --> 01:23:15,739
[Music]
528
01:23:19,810 --> 01:23:23,199
[Music]
529
01:23:26,050 --> 01:23:29,239
[Music]
530
01:23:43,640 --> 01:23:46,709
[Music]
531
01:24:43,159 --> 01:24:53,668
[Music]
532
01:24:59,809 --> 01:25:01,869
you
52045
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof