Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:35,661 --> 00:00:38,246
Δεν όπου δεν πρόκειται να προέλθει από οποιαδήποτε άλλα.
2
00:00:38,622 --> 00:00:40,457
Οι συνολικές ξένοι σκοτώνουν ο ένας τον άλλον.
3
00:00:41,625 --> 00:00:42,917
Ο καθένας πήρε ένα κομμάτι.
4
00:00:43,502 --> 00:00:45,879
Ξέρετε το ποσοστό δολοφονιών που χρησιμοποιείται για να είναι γύρω από ένα χιλιάδες το χρόνο
5
00:00:46,129 --> 00:00:48,005
3 την ημέρα σε ολόκληρη τη χώρα και ότι ήταν υψηλό.
6
00:00:48,674 --> 00:00:50,008
Τώρα είναι περίπου 5 την ημέρα.
7
00:00:51,176 --> 00:00:52,218
Οι υψηλότερες το καλοκαίρι
8
00:00:52,886 --> 00:00:54,470
14 εκ των οποίων δύο Παρασκευές πριν.
9
00:00:55,889 --> 00:00:57,891
Δίνουμε τη θανατική ποινή έξι ή επτά φορές την ημέρα.
10
00:00:58,225 --> 00:01:01,269
Μόνο που αυτό δεν είναι για τους δολοφόνους είναι για τους απλούς πολίτες.
11
00:01:02,521 --> 00:01:05,649
Ναι, υπάρχουν 8 εκατομμύρια ιστορίες στο γυμνό της πόλης.
12
00:01:06,400 --> 00:01:08,193
Να θυμάστε ότι η παλιά τηλεοπτική εκπομπή; Ναι.
13
00:01:08,902 --> 00:01:10,403
Ξέρετε τι έχουμε σε αυτήν την πόλη;
14
00:01:11,154 --> 00:01:12,405
Πήραμε 8 εκατομμύρια τρόποι να πεθάνεις.
15
00:01:13,824 --> 00:01:15,075
Εντάξει, ας κοπεί τα χάλια και
16
00:01:15,450 --> 00:01:17,326
κάνουμε ό, τι μπορούμε να πληρώνονται.
17
00:04:10,292 --> 00:04:12,836
Griffin και θα πάρω την πίσω πόρτα το υπόλοιπο σας στο μπροστινό μέρος.
18
00:04:13,670 --> 00:04:16,964
Θέλω εσείς οι δύο άντρες στη γωνία ακριβώς σε περίπτωση εντάξει; -Ναι -Εντάξει, ας το χτύπημα.
19
00:04:19,801 --> 00:04:24,301
Παρακολουθήστε για κλείσιμο γραμμών. Σχεδόν είχε το κεφάλι μου άρπαξαν από εδώ την τελευταία φορά.
20
00:04:25,682 --> 00:04:26,683
Πού είναι ο Sheldon;
21
00:04:27,893 --> 00:04:30,645
Νατος. Για gettin το όπλο, αυτό είναι ο άνθρωπος μου.
22
00:04:31,480 --> 00:04:33,482
Του αρέσει αυτό το πράγμα.
23
00:04:43,241 --> 00:04:45,910
Έχετε κάνει όλη την αντιπρόεδρος για αυτόν τον τύπο Lopez;
24
00:04:45,952 --> 00:04:47,203
Si -με ναρκωτικές ουσίες; -Σι.
25
00:04:47,913 --> 00:04:48,914
Από που το πήρες αυτό'?
26
00:04:49,748 --> 00:04:51,082
Εξω απο.
27
00:04:52,042 --> 00:04:53,418
- Εξω απο? - Si.
28
00:05:27,077 --> 00:05:28,411
Καλημέρα, Έκτορα.
29
00:05:32,374 --> 00:05:33,708
Καλημέρα, κυρία μου.
30
00:05:37,754 --> 00:05:42,091
Hector, λυπάμαι αλλά θα συλλαμβάνονται για την πώληση ...
31
00:05:44,928 --> 00:05:46,512
Μερικά πολύ άσχημα φάρμακα.
32
00:05:46,972 --> 00:05:50,475
Δεν θέλω να πάω πίσω στη φυλακή, τι μπορώ να κάνω, έχω το ένταλμα.
33
00:06:00,527 --> 00:06:05,027
- Μπορώ να τελειώσω το γεύμα μου; -Εκτορας. - Δεν θέλω να πάω πίσω στη φυλακή.
34
00:06:18,503 --> 00:06:21,088
Ξέρετε, μπορούμε να βγούμε έξω στο πίσω μέρος. γείτονές σας δεν θα είναι μαζί μας.
35
00:06:30,515 --> 00:06:32,058
Πάγωμα!
36
00:06:43,904 --> 00:06:44,905
Εκτορας?
37
00:06:45,822 --> 00:06:46,823
Ω, Θεέ μου.
38
00:06:48,909 --> 00:06:49,910
Σκατά!
39
00:06:56,249 --> 00:06:57,250
Γαμώ!
40
00:06:57,334 --> 00:06:59,919
Τα κακά νέα είναι ότι ο Ματ είχε εμπλακεί σε γυρίσματα.
41
00:07:00,754 --> 00:07:03,256
Τα καλά νέα είναι ότι είναι μέχρι και ο άλλος είναι κάτω.
42
00:07:05,508 --> 00:07:06,842
Το μέλι, είναι μια χαρά.
43
00:07:07,344 --> 00:07:09,888
Είναι μια κόλαση πολύ καλύτερα από ό, τι είμαι, πιστέψτε με.
44
00:07:10,931 --> 00:07:13,266
Μήπως ο ύποπτος φωτιά το όπλο του πρώτου;
45
00:07:15,727 --> 00:07:16,728
Όχι, δεν το έκανε.
46
00:07:17,062 --> 00:07:18,521
Έκανες αυτό είναι σωστό.
47
00:07:18,855 --> 00:07:21,107
Μήπως ο ύποπτος επιστρέψει πυρκαγιά σας;
48
00:07:22,108 --> 00:07:23,109
Όχι δεν το έκανε.
49
00:07:23,485 --> 00:07:26,112
Μήπως ο ύποπτος να έχει ένα όπλο; Όχι ότι ξέρω, όχι.
50
00:07:26,905 --> 00:07:29,490
Μπορείτε να σημαίνει ότι άνοιξε πυρ εναντίον ενός άοπλου άνδρα στην κουζίνα του, μπροστά από την οικογένειά του;
51
00:07:29,491 --> 00:07:30,825
Δεν είπα ότι ήταν άοπλοι.
52
00:07:30,992 --> 00:07:34,286
- Στη συνέχεια είχε ένα όπλο. - Ναι.
53
00:07:34,621 --> 00:07:35,622
Τι ήταν αυτό'?
54
00:07:40,293 --> 00:07:41,711
Μια slugger Louisville.
55
00:07:42,587 --> 00:07:44,297
Ενα τι?
56
00:07:45,048 --> 00:07:47,008
Ένα ρόπαλο του μπέιζμπολ, σας κάθαρμα!
57
00:07:48,969 --> 00:07:49,970
Dumb σκατά!
58
00:07:50,595 --> 00:07:53,639
Όχι απαραίτητα, θα μπορούσε να είναι οτιδήποτε.
59
00:07:54,641 --> 00:07:56,184
Μπορεί να είναι πραγματική ηρεμία.
60
00:07:57,435 --> 00:07:59,270
Αυτός θα μπορούσε να προσπαθήσει να σας πηδήξει στο ντους
61
00:07:59,479 --> 00:08:02,148
και μάθετε πήρε τίποτα να κάνει με αυτό, αλλά Λιγκουίνι.
62
00:08:04,359 --> 00:08:05,651
Αναστατώνομαι.
63
00:08:08,154 --> 00:08:12,116
Μερικά παιδιά αντιδρούν σε πραγματικό αστείο σε καταστάσεις όπως αυτή, και εγώ απλά.
64
00:08:14,119 --> 00:08:15,120
Ξέρεις...
65
00:08:17,080 --> 00:08:19,207
Δεν ήθελα να ανησυχούν.
66
00:08:30,385 --> 00:08:31,886
Θα σας ρωτήσω αν έχετε πιει;
67
00:08:34,347 --> 00:08:35,348
Uh huh.
68
00:08:38,476 --> 00:08:39,685
Τι να τους πω;
69
00:08:42,272 --> 00:08:44,065
Δεν είναι σχεδόν τόσο όσο είμαι Θα.
70
00:08:48,862 --> 00:08:49,904
Tracy.
71
00:08:51,906 --> 00:08:52,907
Tracy;
72
00:08:56,828 --> 00:08:58,621
Περιμένετε! Tracy.
73
00:09:58,807 --> 00:10:00,183
Πατερούλης!
74
00:10:14,405 --> 00:10:15,572
Προς κάθε ενδιαφερόμενο.
75
00:10:17,700 --> 00:10:19,868
Είμαι ντετέκτιβ λοχίας Ματθαίος ι. Scudder.
76
00:10:20,537 --> 00:10:23,957
αριθμός Σήμα 19583613.
77
00:10:25,959 --> 00:10:30,459
Ζητήστε άδεια απουσίας. Για ιατρικούς λόγους.
78
00:10:33,591 --> 00:10:38,091
Κάνω το αίτημα όχι μόνο για χάρη μου, για χάρη του τμήματος και την οικογένειά μου.
79
00:10:40,348 --> 00:10:41,599
Μήπως ο ύποπτος να έχει ένα όπλο;
80
00:10:43,685 --> 00:10:46,104
Μπορείτε να σημαίνει ότι άνοιξε πυρ εναντίον ενός άοπλου άνδρα στην κουζίνα του, μπροστά από την οικογένειά του ??
81
00:10:46,104 --> 00:10:47,480
Δεν είπα ότι ήταν άοπλοι.
82
00:10:48,565 --> 00:10:50,233
Μήπως σας ρωτήσω αν έχετε πιει;
83
00:10:50,817 --> 00:10:51,734
Δεν είναι σχεδόν τόσο όσο είμαι Θα.
84
00:10:51,776 --> 00:10:52,777
Στη συνέχεια είχε ένα όπλο;
85
00:10:52,819 --> 00:10:54,070
Είμαι μέλος της ...
86
00:10:54,571 --> 00:10:55,572
Tracy!
87
00:10:59,200 --> 00:11:00,201
Το κάθαρμα!
88
00:11:07,041 --> 00:11:08,292
Γαμώ!
89
00:11:17,260 --> 00:11:19,136
Βάλτε τα φώτα σας σχετικά με τον άνθρωπο!
90
00:11:19,888 --> 00:11:22,557
Γεια σου βάλει τα φώτα σας!
91
00:11:23,016 --> 00:11:27,516
Εντάξει, κανείς εδώ με 6 μήνες συνεχούς νηφαλιότητας;
92
00:11:28,897 --> 00:11:30,148
Έλα και να το πάρετε.
93
00:11:32,150 --> 00:11:34,902
- Συγχαρητήρια. -Ευχαριστώ. - Το κέρδισες.
94
00:11:35,987 --> 00:11:38,823
Λοιπόν, πώς αισθάνεσαι; Όπως θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω ένα ποτό.
95
00:11:41,618 --> 00:11:42,619
Αγόρι, αμάν.
96
00:11:46,998 --> 00:11:49,333
- Εύχομαι ... - Ποιος είσαι εσύ;
97
00:11:50,960 --> 00:11:54,004
- Είμαι ο Matt, είμαι αλκοολικός ... - Γεια σου Matt.
98
00:11:57,800 --> 00:11:59,301
Αυτό το τσιπ.
99
00:12:00,970 --> 00:12:05,470
Αυτό το τσιπ είναι το μόνο πράγμα που ξέρω ότι έχεις να κερδίσουν και να πληρώνουν για την ίδια στιγμή.
100
00:12:06,768 --> 00:12:11,105
Και προσευχόμαστε στον Θεό να μπορείτε να το κρατήσετε, να κρατηθεί από αυτό κάθε μέρα της ζωής σας.
101
00:12:14,734 --> 00:12:19,234
Μέχρι στιγμής έχει ένας μεθυσμένος μου έχει κοστίσει τη δουλειά μου.
102
00:12:20,365 --> 00:12:22,784
Το σπίτι μου, την υγεία μου.
103
00:12:23,493 --> 00:12:24,535
Δεν είμαι αστυνομικός.
104
00:12:26,621 --> 00:12:28,456
Δεν είμαι παντρεμένος με την Linda πια
105
00:12:31,251 --> 00:12:32,418
και το συκώτι μου ...
106
00:12:36,089 --> 00:12:40,589
Πρέπει να υπάρχει μια δέσμη των ποντικών τώρα ζει στο ελβετικό μου τυρί του ήπατος, θα σας πω ότι.
107
00:12:42,428 --> 00:12:45,097
Αλλά εγώ έχω αυτό
108
00:12:45,890 --> 00:12:50,102
και οι άνθρωποι ... Αυτό είναι μια αρχή.
109
00:12:54,148 --> 00:12:57,609
Έχω ένα άλλο πράγμα που πρέπει να κρατήσει για πολύ, ότι ακόμη και το αλκοόλ δεν θα μπορούσε να πάρει μακριά.
110
00:12:58,403 --> 00:13:00,530
Θα είμαι πάντα ο μπαμπάς lauries'.
111
00:13:09,330 --> 00:13:12,166
Και το μόνο που θέλω είναι για εκείνη να είναι τόσο ευγνώμων γι 'αυτό, όπως είμαι. Ευχαριστώ.
112
00:13:13,710 --> 00:13:14,961
Ευχαριστώ.
113
00:13:15,211 --> 00:13:16,837
Καλύτερη ομιλία άκουσα, Ματ.
114
00:13:17,714 --> 00:13:18,756
Μπράβο, Ματ.
115
00:13:19,924 --> 00:13:23,552
Εντάξει, κάποιος άλλος εκεί έξω που έχει 6 μήνες νηφαλιότητα.
116
00:13:27,056 --> 00:13:28,265
Τα λέμε την επόμενη εβδομάδα.
117
00:13:29,309 --> 00:13:30,852
Μπορείτε να μου φέρετε ένα άλλο;
118
00:13:31,185 --> 00:13:32,644
Ματ. Ματ.
119
00:13:33,813 --> 00:13:34,939
- Γεια σου. - Γεια σου.
120
00:13:34,981 --> 00:13:37,233
Αυτό ήταν πραγματικά πολύ συγκινητικό.
121
00:13:37,275 --> 00:13:37,858
Ω ευχαριστώ.
122
00:13:37,942 --> 00:13:39,568
Εύχομαι ο πατέρας μου θα μπορούσε να πει κάτι τέτοιο.
123
00:13:39,569 --> 00:13:41,362
Μπορείτε πάντα να πάρετε εκεί και να μιλήσουμε;
124
00:13:41,612 --> 00:13:44,698
Θεωρώ ότι είναι ένα σημείο ξεθώριασμα στο παρασκήνιο κάθε φορά που μπορώ να κάνω.
125
00:13:46,326 --> 00:13:47,910
Ποιά είναι τα σχέδια σου?
126
00:13:48,202 --> 00:13:51,705
Σκοπεύω να πάρει εκ νέου το τμήμα του σερίφη.
127
00:13:51,789 --> 00:13:53,999
Όχι, εννοώ τα άμεσα σχέδιά σας, απόψε.
128
00:13:55,501 --> 00:13:56,793
Κάποιος θέλει να σας συναντήσει.
129
00:13:57,795 --> 00:13:59,588
Νομίζω ότι θα θελήσετε να τους συναντήσουμε πάρα πολύ.
130
00:14:00,798 --> 00:14:02,549
Λίγο ασαφής.
131
00:15:27,427 --> 00:15:29,053
- Πώς πάει? - Καλός.
132
00:15:43,818 --> 00:15:45,152
Με συγχωρείτε.
133
00:15:47,071 --> 00:15:48,072
Μέλι.
134
00:15:49,365 --> 00:15:50,366
Εσύ πήγαινε εκεί.
135
00:15:51,451 --> 00:15:52,452
Είστε ηλιόλουστη;
136
00:15:55,288 --> 00:15:56,330
Φαίνεστε τόσο χαριτωμένα.
137
00:15:58,207 --> 00:15:59,625
Ελα.
138
00:15:59,792 --> 00:16:04,292
Περίμενε ένα λεπτό ... πριν από αυτό πηγαίνει περαιτέρω.
139
00:16:06,090 --> 00:16:09,927
Νομίζω ότι έχω να σας πω ότι, αν πληρούνται κάποια στιγμή πριν
140
00:16:10,011 --> 00:16:13,597
τους τελευταίους έξι μήνες δεν θυμάμαι το γαμημένο πράγμα, λυπάμαι
141
00:16:13,931 --> 00:16:15,432
Χαίρομαι που πήρα σημείωμα μου.
142
00:16:15,975 --> 00:16:18,602
Ελα. Έχω κάποιους φίλους που θέλω να ανταποκριθεί.
143
00:16:19,020 --> 00:16:20,396
Ευκαιρία κατέχει αυτό το μέρος
144
00:16:20,897 --> 00:16:22,064
Σάρα ... ευκαιρία.
145
00:16:22,857 --> 00:16:24,483
Αυτός είναι ο φίλος μου ο Matt.
146
00:16:25,193 --> 00:16:29,693
Ευκαιρία? Μου τον κώλο, είσαι Willie Walker, έτσι δεν είναι;
147
00:16:31,282 --> 00:16:32,449
Αυτό ήταν πριν από πολύ καιρό ο άνθρωπος.
148
00:16:32,909 --> 00:16:34,201
Φαίνεται σαν χθες για μένα.
149
00:16:34,494 --> 00:16:35,953
Για μένα, καριόλη.
150
00:16:37,622 --> 00:16:38,623
Πώς είσαι?
151
00:16:39,957 --> 00:16:40,958
Καλώς.
152
00:16:41,834 --> 00:16:42,876
Σκουπίστε το στόμα σας
153
00:16:43,461 --> 00:16:44,503
Sarah αυτό είναι ο Matt Scudder.
154
00:16:45,087 --> 00:16:47,297
Ο τύπος σας είπα για μεγάλο χρονικό διάστημα πριν που με σπασμένο.
155
00:16:47,340 --> 00:16:49,342
Είναι έμμεσα υπεύθυνη για μένα που κατέχουν όλα αυτά.
156
00:16:50,092 --> 00:16:50,592
Πραγματικά?
157
00:16:50,760 --> 00:16:52,928
Rosi, απόψε είναι η νύχτα το μωρό μου.
158
00:16:53,930 --> 00:16:54,931
Δεξιά, Σάρα;
159
00:16:56,807 --> 00:16:57,891
- Τι κάνεις, φίλε; - Μωρό.
160
00:16:58,142 --> 00:17:01,061
- Πως αισθάνεσαι? - Αίσθημα πόνο, τον άνθρωπο.
161
00:17:01,354 --> 00:17:02,355
Αγγελος...
162
00:17:02,772 --> 00:17:04,148
Γεια σου, αυτό είναι το αγαπημένο μου κυρία.
163
00:17:07,735 --> 00:17:09,486
Άγγελος αυτό είναι ο φίλος μου ο Matthew.
164
00:17:10,696 --> 00:17:12,030
Γεια Μάθιου.
165
00:17:14,408 --> 00:17:15,867
Μοιάζει με ένα καλό παιδί
166
00:17:17,620 --> 00:17:20,289
Lopez είναι επάνω, μαζί μου, αυτός είναι ένας φίλος μου με συγχωρείτε.
167
00:17:21,791 --> 00:17:23,709
Μην πάτε μακριά ... Έλα, έλα, έλα.
168
00:17:29,298 --> 00:17:30,507
Ακόμα η κυρίες άνθρωπος, ε;
169
00:17:31,384 --> 00:17:32,385
Τι θα κάνεις?
170
00:17:34,011 --> 00:17:35,345
Τι θέλετε άνθρωπος;
171
00:17:36,347 --> 00:17:38,349
Πως το ξέρεις ηλιόλουστο, χωρίς να το ξέρω γι 'αυτό;
172
00:17:39,433 --> 00:17:43,353
Ηλιόλουστος? Ξέχνα το...
173
00:17:43,437 --> 00:17:46,189
- Πώς θα ασχολούνται μαζί του; - Ο τύπος είναι ένας έμπορος ναρκωτικές ουσίες.
174
00:17:47,900 --> 00:17:49,401
Καλά βλέπετε, αυτός ποτέ δεν έχει συλληφθεί.
175
00:17:50,027 --> 00:17:51,528
Όχι, δεν είπα ότι δεν ήταν επιτυχής
176
00:17:52,405 --> 00:17:53,823
αλλά αυτός είναι ένας καθίκι.
177
00:17:55,408 --> 00:17:58,119
Είναι πελάτης μου, ο άνθρωπος, εγώ δεν είμαι του.
178
00:18:00,413 --> 00:18:01,414
Αγγελος.
179
00:18:02,415 --> 00:18:03,040
Τι είναι goin, μωρό μου;
180
00:18:03,040 --> 00:18:04,291
Ποιος σας αρέσει το μωρό, πόσο;
181
00:18:04,333 --> 00:18:06,918
Ποιος μου αρέσει; Μου αρέσει σε όλους
182
00:18:07,712 --> 00:18:09,296
Μιλώ για τους μαχητές ξέρω.
183
00:18:09,964 --> 00:18:11,799
Τι πιθανότητες έχουν να μου δώσετε; Ακόμη και.
184
00:18:12,258 --> 00:18:13,926
Βάσκοι έχουν 5-2 επί Lopez.
185
00:18:14,468 --> 00:18:15,635
Έτσι, ο οποίος είναι το φαβορί;
186
00:18:15,845 --> 00:18:17,680
Υπάρχει 2 μαχητές εκεί πάνω, ο άνθρωπος. Διαλέξτε ένα.
187
00:18:17,722 --> 00:18:19,890
Και οπουδήποτε θέλετε να πάτε άνθρωπος που ξέρω ότι έχεις.
188
00:18:20,933 --> 00:18:22,559
Θα είναι εύκολο για σας, $ 5.000.
189
00:18:24,812 --> 00:18:25,896
Εντάξει.
190
00:18:31,777 --> 00:18:33,862
- Σπουδαίο πάρτυ. - Ευχαριστώ
191
00:18:34,447 --> 00:18:35,448
Σάρα.
192
00:18:36,616 --> 00:18:37,700
Τι θα λέγατε για μια μικρή υπο-bet;
193
00:18:38,868 --> 00:18:40,411
Δεν νομίζω ότι μπορώ να το αντέξουν οικονομικά.
194
00:18:41,287 --> 00:18:42,454
Δεν χρειάζεται να είναι χρήματα.
195
00:18:43,998 --> 00:18:45,457
Δεν στοιχηματίσετε σε τίποτα.
196
00:18:46,167 --> 00:18:47,668
Δεν το απολαύσετε!
197
00:18:48,336 --> 00:18:49,879
Υπάρχει πήρε να είναι κάτι που σας αρέσει.
198
00:18:50,046 --> 00:18:51,464
Μην ποντάρετε σε αυτό.
199
00:18:53,382 --> 00:18:54,383
Απλά αστειεύομαι.
200
00:18:55,343 --> 00:18:57,261
Κύριε, τι θα θέλατε να πιείτε;
201
00:18:57,303 --> 00:19:00,264
Sunny, πώς ξέρετε αυτός ο τύπος;
202
00:19:01,557 --> 00:19:03,308
Δεν γνωρίζω.
203
00:19:03,934 --> 00:19:04,935
Αυτός είναι ένας παλιός φίλος.
204
00:19:06,937 --> 00:19:08,939
Πραγματικά? Κοιτάξτε τα παπούτσια του ...
205
00:19:12,109 --> 00:19:13,735
Δεν νομίζω ότι μπορείτε να αντέξετε οικονομικά.
206
00:19:14,403 --> 00:19:17,948
Έλα Sarah, είναι χαριτωμένο.
207
00:19:19,950 --> 00:19:21,201
Αυτός πρέπει να είναι καλή.
208
00:19:22,995 --> 00:19:27,495
Ω ναι, είναι καλό ... είναι μεγάλη.
209
00:19:30,336 --> 00:19:31,378
Είσαι καλά?
210
00:19:32,713 --> 00:19:34,506
Ναι, μια χαρά, γιατί;
211
00:19:35,383 --> 00:19:36,634
Είμαι ενεργεί περίεργο ή κάτι άλλο;
212
00:19:37,510 --> 00:19:38,511
Όχι, αλλά σας φαίνεται λίγο ...
213
00:19:38,719 --> 00:19:43,219
Ω, όχι, όλα είναι καλά, πραγματικά
214
00:19:45,309 --> 00:19:46,977
Λυπάμαι Σάρα.
215
00:19:50,231 --> 00:19:51,357
Γεια.
216
00:19:54,568 --> 00:19:55,569
Ετσι...
217
00:19:56,153 --> 00:19:57,279
Είμαι gonna παίρνει άλλο ένα ποτό.
218
00:19:58,114 --> 00:19:59,740
Ελα μωρό μου!
219
00:20:02,243 --> 00:20:03,244
Είναι απλά.
220
00:20:03,953 --> 00:20:05,663
Δεν μου αρέσει το βλέμμα του αυτό, το μωρό.
221
00:20:06,163 --> 00:20:08,039
Αυτός ο τύπος που σχετίζονται με εσάς, basso;
222
00:20:08,082 --> 00:20:09,333
Έχω ποτέ δεν τον είδα στη ζωή μου.
223
00:20:09,500 --> 00:20:10,709
Ποτέ δεν τον είδε;
224
00:20:10,876 --> 00:20:12,294
ΕΝΤΑΞΕΙ ΕΝΤΑΞΕΙ. Ορίστε.
225
00:20:12,712 --> 00:20:13,713
Γιατι γελας?
226
00:20:14,004 --> 00:20:15,547
Μου θυμίζουν την πρώην γυναίκα μου.
227
00:20:16,841 --> 00:20:18,425
Δεν θα στοιχημάτιζα σε ένα σταθερό αγώνα, είτε
228
00:20:20,094 --> 00:20:21,720
Σάρα, τι νομίζετε ότι του άντρα μου;
229
00:20:22,555 --> 00:20:25,474
Αχ κόλαση, το μέλι, δεν είναι αυτό που νομίζω ότι μετράει, έτσι δεν είναι;
230
00:20:28,394 --> 00:20:30,521
Ας δώσουμε στον άνθρωπο εδώ που ποντάρει στην Lopez.
231
00:20:35,234 --> 00:20:37,319
Απλά προστασία εαυτό μου, τον άνθρωπο. Είναι εντάξει.
232
00:20:37,778 --> 00:20:39,321
Θέλετε να πάτε για μια βόλτα;
233
00:20:41,115 --> 00:20:42,116
Καλώς.
234
00:20:46,787 --> 00:20:47,913
Κάλεσέ με αργότερα.
235
00:21:12,646 --> 00:21:13,647
Γεια σου, λεπτή.
236
00:21:14,023 --> 00:21:15,733
Φύγε από εδώ Ματ, χρειαζόμαστε την επιχείρηση.
237
00:21:32,833 --> 00:21:33,834
Γεια.
238
00:21:40,174 --> 00:21:41,466
Ζείτε εδώ γύρω, έτσι δεν είναι;
239
00:21:45,346 --> 00:21:46,972
Περίπου 50 πόδια από αυτό πίσω πόρτα.
240
00:21:50,059 --> 00:21:51,643
Μπανάνα daiquiri παρακαλώ.
241
00:21:53,145 --> 00:21:56,648
Τι κάνεις σε ένα μπαρ εάν προσπαθείτε να μην πιει;
242
00:21:57,441 --> 00:21:59,985
Σας αρέσει γεγονός που καθιστά δύσκολο για τον εαυτό σας;
243
00:22:02,822 --> 00:22:03,864
Δώσε μου ένα κοκ.
244
00:22:04,406 --> 00:22:05,407
Ερχόμενοι Ματ.
245
00:22:09,453 --> 00:22:10,912
Να μην είναι νευρικό
246
00:22:11,372 --> 00:22:12,373
Δεν είμαι νευρικός.
247
00:22:14,083 --> 00:22:15,459
Υποθέτω ότι είμαι λίγο νευρικός.
248
00:22:18,295 --> 00:22:19,462
Υποθέτω ότι θέλω ένα ποτό.
249
00:22:20,714 --> 00:22:22,173
Και θέλω να σας ακούσω να μιλήσω λίγο.
250
00:22:23,300 --> 00:22:24,301
Πριν κάνω.
251
00:22:24,468 --> 00:22:25,719
Είστε έτοιμοι να μιλήσουμε τώρα;
252
00:22:26,428 --> 00:22:27,512
Έχουμε 90 έως τη θέση σας;
253
00:22:28,472 --> 00:22:30,849
- Το μερος μου? - Το μέρος σου.
254
00:22:32,434 --> 00:22:33,435
Εντάξει
255
00:22:35,813 --> 00:22:36,855
ακόμη ένα πράγμα.
256
00:22:38,107 --> 00:22:39,108
Τι είναι αυτό?
257
00:22:39,984 --> 00:22:42,027
Μια άλλη daiquiri μπανάνα για να πάει.
258
00:22:42,778 --> 00:22:43,820
Σας παρακαλούμε.
259
00:22:46,615 --> 00:22:47,699
Πού βρήκες το όνομά μου;
260
00:22:50,160 --> 00:22:51,327
Ο Θεός, είσαι τόσο περίεργος.
261
00:22:56,166 --> 00:22:57,167
Αυτό είναι.
262
00:23:02,756 --> 00:23:04,174
Είσαι μπάτσος, έτσι δεν είναι;
263
00:23:08,178 --> 00:23:09,179
Ex-COP.
264
00:23:10,723 --> 00:23:12,641
Ντετέκτιβ στην πραγματικότητα, το τμήμα του σερίφη.
265
00:23:14,727 --> 00:23:16,562
Και τώρα μπορείτε να πάτε γύρω από τον καθορισμό πράγματα;
266
00:23:17,730 --> 00:23:19,148
Αυτός είναι ένας τρόπος για να το θέσω.
267
00:23:19,231 --> 00:23:21,942
Όχι αν είναι ένα leaky βρύση, ή να απαιτεί μια εγγυητής εγγύηση.
268
00:23:23,235 --> 00:23:26,613
Είμαι πραγματικά καλό σε μεγάλα κακουργήματα συμπεριλαμβανομένης και της δικής μου.
269
00:23:27,239 --> 00:23:28,865
Καλά αυτό δεν είναι τίποτα τέτοιο.
270
00:23:30,326 --> 00:23:32,202
Ακούω έχετε επιρροή με ορισμένους ανθρώπους.
271
00:23:32,995 --> 00:23:35,330
Και θέλω να μιλήσουμε γι 'αυτά.
272
00:23:36,749 --> 00:23:38,250
Θα σας πληρώσει $ 5.000.
273
00:23:40,169 --> 00:23:41,170
Να μιλήσω?
274
00:23:42,880 --> 00:23:43,881
Να μιλήσω.
275
00:23:48,344 --> 00:23:49,345
Ξέρετε τι μπορώ να κάνω;
276
00:23:50,471 --> 00:23:52,264
Ναι, είσαι πουτάνα.
277
00:23:54,558 --> 00:23:55,559
Ναι έχεις δίκιο.
278
00:24:00,731 --> 00:24:03,024
Πρέπει να πάω στην τουαλέτα.
279
00:24:06,737 --> 00:24:07,738
Ηλιόλουστος.
280
00:24:07,780 --> 00:24:09,364
Γεια σου, αυτό είναι ματ ...
281
00:24:09,448 --> 00:24:09,990
κουδούνισμα του τηλεφώνου.
282
00:24:09,990 --> 00:24:11,074
Δεν είμαι στο σπίτι αυτή τη στιγμή.
283
00:24:11,492 --> 00:24:15,992
Αφήστε τον αριθμό όνομά σας και το χρόνο σας κάλεσε Θα επικοινωνήσουμε μαζί σας ...
284
00:24:16,622 --> 00:24:17,623
Είμαι εδώ.
285
00:24:21,293 --> 00:24:22,294
Είμαι εδώ.
286
00:24:22,711 --> 00:24:24,254
Μπαμπά, τι είσαι τόσο τρελός για;
287
00:24:25,714 --> 00:24:28,800
Ω, τίποτα το μέλι, το τηλέφωνο.
288
00:24:28,884 --> 00:24:30,886
Είναι λίγο αργά για να μπορείτε να καλείτε, έτσι δεν είναι;
289
00:24:30,928 --> 00:24:33,555
Δώστε μου ένα διάλειμμα, είναι μόνο 11:30 δεν έχουμε σχολείο αύριο.
290
00:24:34,890 --> 00:24:35,515
Και τι θα κανεις?
291
00:24:35,724 --> 00:24:37,225
Πηγαίνετε ιππασία μαζί σας.
292
00:24:38,811 --> 00:24:43,311
- Ω Χριστέ μου. Δεν θα, εννοώ δεν το έκανα ... - Matthew;
293
00:24:46,527 --> 00:24:47,528
Τι ώρα?
294
00:24:47,987 --> 00:24:49,446
Θα μπορούσατε να έρθει εδώ ένα λεπτό παρακαλώ;
295
00:24:51,240 --> 00:24:53,951
Πόσο περίπου 8 η ώρα το πρωί;
296
00:24:54,326 --> 00:24:56,911
Ματθαίος? Πόσο καιρό συμβαίνει αυτό?
297
00:24:57,413 --> 00:24:58,414
Ματθαίος?
298
00:24:58,914 --> 00:25:00,582
Ακούγεται σαν μια πραγματική wuss, μπαμπά.
299
00:25:01,583 --> 00:25:02,584
Ναι ξέρω.
300
00:25:02,710 --> 00:25:03,711
Εννοώ...
301
00:25:04,253 --> 00:25:08,753
- Μέλι, είμαι θα βλέπετε το πρωί, εντάξει; - Θα σ 'αγαπώ.
302
00:25:08,966 --> 00:25:11,593
Εντάξει, σ 'αγαπώ πάρα πολύ ... Bye bye.
303
00:25:13,971 --> 00:25:15,263
Ποιο είναι το πρόβλημα ηλιόλουστη;
304
00:25:16,015 --> 00:25:17,224
Ω, δεν υπάρχει πρόβλημα.
305
00:25:17,850 --> 00:25:19,351
Θέλω να σου δείξω κάτι.
306
00:25:27,693 --> 00:25:32,072
Το φως του δρόμου κάνει το μουνί μου λάμψη των μαλλιών στο σκοτάδι.
307
00:25:34,616 --> 00:25:38,328
Μαλλί της γριάς ... η λάμψη
308
00:25:41,665 --> 00:25:42,666
Θα σου δείξω.
309
00:25:50,382 --> 00:25:52,842
Όχι μόνο είστε μια πόρνη, θα είναι μια χωματερή πόρνη. Εδώ.
310
00:25:54,511 --> 00:25:56,304
Τι εμπειρία σας σας λέει ένας άνθρωπος είναι
311
00:25:56,305 --> 00:25:58,181
πιο αξιόπιστη γιατί πρόκειται να σας γαμήσω;
312
00:25:58,849 --> 00:26:00,225
Λοιπόν αυτό είναι ακριβώς αυτό που κάνει πάντα ...
313
00:26:00,267 --> 00:26:01,810
Προβλέψιμη δεν είναι αξιόπιστη.
314
00:26:01,852 --> 00:26:03,186
Να σταματήσει"-
315
00:26:05,397 --> 00:26:08,900
είτε πρόκειται για τα χρήματα ή όχι, να πατήσαμε συνήθως να πατήσαμε.
316
00:26:14,198 --> 00:26:17,701
Όλο αυτό το πράγμα με κάνει να νιώθω πολύ γαμημένο νευρικό ηλιόλουστη!
317
00:26:17,743 --> 00:26:19,703
Θέλω να το φτύσει ή είστε έξω από την πόρτα.
318
00:26:21,538 --> 00:26:22,539
Είστε από εδώ.
319
00:26:22,664 --> 00:26:24,957
Όχι, δεν ... σας παρακαλούμε να το κάνετε.
320
00:26:26,710 --> 00:26:27,711
Παρακαλώ μην το κάνετε.
321
00:26:27,795 --> 00:26:29,129
Επίπεδο μαζί μου!
322
00:26:30,506 --> 00:26:32,549
Υπόσχομαι, εγώ θα σας πω τα πάντα, εντάξει;
323
00:26:33,467 --> 00:26:36,678
Δεν θέλω να είναι μια πόρνη πια και φοβάμαι να πω ευκαιρία.
324
00:26:37,721 --> 00:26:39,097
Θα πρέπει να μιλήσετε σε αυτόν για μένα.
325
00:26:39,848 --> 00:26:40,849
Θα ακούσουμε τη γνώμη σας.
326
00:26:43,268 --> 00:26:46,312
Μπορείτε να πείτε σ 'αγαπώ μου να του πω είσαι τρελός για μένα.
327
00:26:46,814 --> 00:26:48,982
Μπορείτε να του πω ότι θέλουμε να παντρευτούμε. Ναί,
328
00:26:48,982 --> 00:26:50,942
πες του θα πάμε να παντρευτούμε, παρακαλώ.
329
00:26:54,822 --> 00:26:56,448
Έλα, είμαι θα τον καλέσει στο τηλέφωνο.
330
00:26:58,992 --> 00:27:00,410
Όχι, δεν μπορείτε να πείτε στο τηλέφωνο.
331
00:27:00,869 --> 00:27:02,412
Θα πάω εκεί, στη συνέχεια, έλα, πάμε.
332
00:27:03,622 --> 00:27:06,583
Όχι, δεν μπορώ να πάω εκεί, είμαι φοβισμένος της τύχης.
333
00:27:07,835 --> 00:27:09,461
Παρακαλώ επιτρέψτε μου να μείνω εδώ.
334
00:27:11,213 --> 00:27:12,881
Είναι ασφαλέστερο για μένα, εντάξει;
335
00:27:14,091 --> 00:27:16,510
Επιτρέψτε μου να πάρει αυτό το κατ 'ευθείαν, είναι να μου δώσει $ 2.500 ...;
336
00:27:16,552 --> 00:27:18,679
Έτσι, ηλιόλουστη δεν πρέπει να fuck για τα προς το ζην;
337
00:27:19,221 --> 00:27:20,222
Νταβατζήδες ...
338
00:27:21,181 --> 00:27:23,808
... ήταν γνωστοί για να κάνουν κακά πράγματα για τα κορίτσια που τους αφήσει, έτσι δεν είναι;
339
00:27:23,892 --> 00:27:24,893
Κοιτάξτε τον άνθρωπο.
340
00:27:26,270 --> 00:27:29,606
Έχω πληρώσει όλα τα κορίτσια γύρω από εδώ ένα βασικό μισθό για να εμφανίζονται στο club μου.
341
00:27:30,440 --> 00:27:31,441
Τους ζωοτροφές.
342
00:27:32,317 --> 00:27:33,359
Έχω εκμισθώσει τα αυτοκίνητά τους.
343
00:27:34,194 --> 00:27:37,155
Έχω ακόμη ένα ταμείο που προορίζεται σε περίπτωση που κάτι συμβεί σε έναν από αυτούς.
344
00:27:37,614 --> 00:27:40,074
Αλλά το μόνο που μπορώ να τους καταβληθεί είναι διαθεσιμότητά τους για τους πελάτες μου.
345
00:27:40,367 --> 00:27:42,035
Με πληρώνουν για απολύτως τίποτα.
346
00:27:42,703 --> 00:27:44,454
Τώρα, ηλιόλουστη μπορεί να είναι ένα ακριβό πόρνη, αλλά ..
347
00:27:44,621 --> 00:27:46,456
... που, πότε και για πόσο αυστηρά την επιχείρησή της.
348
00:27:46,498 --> 00:27:48,208
Κοίτα, λυπάμαι Willie αυτό είναι ...
349
00:27:48,417 --> 00:27:50,585
Γεια σου, μην μου τηλεφωνήσει Γουίλι ο άνθρωπος, δεν λέτε ότι είστε συγγνώμη.
350
00:27:50,836 --> 00:27:52,128
Δεν χρειάζεται να το κάνουμε αυτό.
351
00:27:52,713 --> 00:27:55,382
Κοίτα ο άνθρωπος, δεν είμαι προαγωγός της, είμαι προαγωγός κανενός και αν ήμουν
352
00:27:55,507 --> 00:27:58,134
νταβατζής Θα ήθελα να είναι ο πιο μουνί-χτυπημένη νταβατζή σε αυτήν την πόλη.
353
00:27:59,261 --> 00:28:01,471
Κανείς δεν με πληρώνει για το προνόμιο του να είναι μια πόρνη. Όποιος γύρω από
354
00:28:01,471 --> 00:28:04,557
ότι θέλει να πωλούν οι ίδιοι το κάνουν αποκλειστικά με δική τους.
355
00:28:04,808 --> 00:28:05,809
Εδώ.
356
00:28:12,191 --> 00:28:13,901
Είναι εντάξει άνθρωπος. Μισώ τα χρήματα άνθρωπο.
357
00:28:14,151 --> 00:28:16,611
Αν είναι νέα, κόβει τα δάχτυλά σας, αν είναι παλιά, βρωμάει.
358
00:28:17,279 --> 00:28:19,406
- Το Ακουσες. - Εγώ και το ήμισυ του συλλόγου.
359
00:28:20,032 --> 00:28:22,117
- Έχεις κανένα Maalox; - Όχι, θα πρέπει να έχετε Compazine.
360
00:28:22,201 --> 00:28:24,119
Όχι, θέλω Maalox, αυτό με κάνει πολύ υπνηλία.
361
00:28:24,244 --> 00:28:26,246
Θα μείνει αρκετό αργά, εγώ θα χειριστεί τα πράγματα.
362
00:28:26,246 --> 00:28:26,913
Ο κ Scudder.
363
00:28:27,039 --> 00:28:28,957
Κοίτα, που πραγματικά είπε ότι ήταν φοβισμένος μου;
364
00:28:29,499 --> 00:28:30,541
Ναι, ανέφερε ότι.
365
00:28:32,336 --> 00:28:35,464
Μην παίζετε με αυτό, εντάξει, βάλτε το κάτω, δεν ξέρετε τίποτα για την τέχνη.
366
00:28:35,756 --> 00:28:36,757
Βάλτε τα κάτω.
367
00:28:37,257 --> 00:28:38,258
Είναι ακριβό.
368
00:28:38,884 --> 00:28:40,844
Καλά υποθέτω ότι αυτό που κάνετε με την ίδια, αν αφεθεί υποθέτω.
369
00:28:42,137 --> 00:28:45,181
Ξέρετε τι ήθελε να σας πω ... Ξεχάστε το.
370
00:28:45,891 --> 00:28:48,935
Τι? Τι, καριόλη δεν παίζουν μαζί μου.
371
00:28:50,896 --> 00:28:53,732
Ήθελε να σου πω επρόκειτο να παντρευτούν.
372
00:28:57,361 --> 00:28:58,653
Σας αρέσει αυτό?
373
00:28:58,820 --> 00:29:00,029
Ότι θα.
374
00:29:00,072 --> 00:29:01,073
Θα σου πω τι
375
00:29:02,658 --> 00:29:05,619
Θα σας δώσει $ 2.500 έως δω να πούμε ότι με ένα ευθύ πρόσωπο.
376
00:29:05,827 --> 00:29:06,994
Έτσι, ό, τι θέλεις να της πω;
377
00:29:07,037 --> 00:29:10,331
Ο κ Scudder, γιατί δεν έρχεσαι μαζί μου, ώστε ο κ Walker μπορεί να έχει κάποιο υπόλοιπο τώρα;
378
00:29:16,713 --> 00:29:18,381
Είστε Pete αυξήθηκε γύρω από εδώ, έτσι δεν είναι;
379
00:29:19,049 --> 00:29:20,050
Ποιος είναι ο Pete αυξήθηκε;
380
00:29:21,718 --> 00:29:24,387
Μπέιζμπολ, αυτός είναι ένας διαχειριστής παιχνίδι.
381
00:29:25,597 --> 00:29:28,725
- Έχω χειριστεί κάποιες από τις επιχειρήσεις, ναι. - Εκτός από τη δική σας.
382
00:29:30,644 --> 00:29:31,645
Χρειάζομαι μια σκληρή 8.
383
00:29:32,229 --> 00:29:33,855
Arrita, για καλή τύχη.
384
00:29:34,690 --> 00:29:36,900
Εκεί είναι. Τα λέμε αργότερα?
385
00:29:37,484 --> 00:29:40,195
- Αν είστε τυχεροί. - Είμαι πάντα τυχερός.
386
00:29:41,822 --> 00:29:42,864
Πώς είσαι?
387
00:29:45,450 --> 00:29:47,618
Είχατε μια αρκετά εκπαίδευσης, έτσι δεν είναι;
388
00:29:48,370 --> 00:29:51,748
Όποιος παίρνει παρελθόν από την ηλικία των 2 διαθέτει μια εκπαίδευση.
389
00:29:52,541 --> 00:29:53,542
Το τραμ είναι εδώ.
390
00:29:55,419 --> 00:29:56,461
Τι είναι αυτό με σας;
391
00:29:56,920 --> 00:29:59,505
Τι έχεις εναντίον μου; Ήταν σαν αυτό από τότε που συναντηθήκαμε.
392
00:30:00,257 --> 00:30:01,758
Δεν μου αρέσει μπάτσους
393
00:30:05,095 --> 00:30:06,304
Είμαι ένας πρώην αστυνομικός.
394
00:30:07,681 --> 00:30:08,932
Αντίο κ Scudder.
395
00:30:12,144 --> 00:30:15,355
Πείτε ηλιόλουστη αυτή δεν διαφέρει από τους υπόλοιπους από εμάς.
396
00:30:17,399 --> 00:30:19,317
Αυτό ήταν μια μεγάλη κίνηση για το τίποτα.
397
00:30:20,360 --> 00:30:21,569
Μην κοιμάστε;
398
00:30:23,071 --> 00:30:24,072
Από που το πήρες αυτό'?
399
00:30:24,573 --> 00:30:27,325
Το βρήκα στο συρτάρι σας, καθώς έψαχνα για ένα πουκάμισο για να τεθεί σε.
400
00:30:38,962 --> 00:30:40,088
Λέει ότι είστε ελεύθεροι να πάτε.
401
00:30:40,380 --> 00:30:42,048
Δεν μπορείτε να δείτε μέσα από αυτόν; Είναι όλα μια πράξη.
402
00:30:43,216 --> 00:30:44,467
Αυτός είναι gonna κακό μου, το ξέρω.
403
00:30:47,888 --> 00:30:52,388
Λοιπόν σκατά σας, δεν θα πρέπει έτσι κι αλλιώς μπορώ να το κάνετε αυτό από μόνος μου.
404
00:30:52,934 --> 00:30:53,935
Ηλιόλουστος.
405
00:30:55,604 --> 00:30:56,605
Ηλιόλουστος.
406
00:31:00,567 --> 00:31:01,568
Σας παρακαλούμε.
407
00:31:02,235 --> 00:31:04,528
Μείνε μαζί μου μέχρι να πάω στο αεροπλάνο το απόγευμα.
408
00:31:08,408 --> 00:31:10,576
Εντάξει, εγώ θα σας μεταφέρει στο αεροδρόμιο.
409
00:31:10,869 --> 00:31:13,621
Πήρα για να πάρει την κόρη μου, να λάβει οδήγηση της θα είναι και πάλι στις 12:00 το απόγευμα.
410
00:31:15,082 --> 00:31:16,833
Έχεις να μου πάρετε μαζί σας.
411
00:31:21,755 --> 00:31:22,756
Γεια.
412
00:31:31,014 --> 00:31:33,141
Ευχαριστώ πολύ.
413
00:31:35,977 --> 00:31:38,312
Κρατάτε αεροπορικό εισιτήριο σας σε ένα χρηματοκιβώτιο, ε;
414
00:31:39,272 --> 00:31:42,441
Σίγουρα, με αυτόν τον τρόπο κανείς δεν ξέρει πού θα πάω μέχρι την τελευταία στιγμή
415
00:31:47,030 --> 00:31:48,156
ποιο είναι το πρόβλημα?
416
00:31:48,573 --> 00:31:49,574
Τίποτα.
417
00:31:51,368 --> 00:31:53,328
Απλώς πίστευα ότι αναγνωρίζεται ότι ο τύπος.
418
00:31:53,620 --> 00:31:54,662
Γεια σου, αυτή είναι η τράπεζά σας.
419
00:31:56,331 --> 00:31:57,332
Σωστά.
420
00:31:58,041 --> 00:31:59,751
Ο Θεός, είμαι τόσο παρανοϊκός.
421
00:32:05,382 --> 00:32:06,841
Θα επιστρέψω σε ένα λεπτό, εντάξει;
422
00:32:06,883 --> 00:32:07,884
Εντάξει.
423
00:32:20,981 --> 00:32:21,982
Ηλιόλουστος
424
00:32:22,274 --> 00:32:24,609
Πάω στο κατάστημα δίπλα από την πόρτα για να αγοράσει την κόρη μου ένα δώρο γενεθλίων.
425
00:32:24,609 --> 00:32:26,902
Εντάξει ... L'θα είναι πίσω δεξιά.
426
00:32:28,196 --> 00:32:29,197
Με συγχωρείτε.
427
00:32:29,614 --> 00:32:34,114
Μήπως έχεις κάποια αγγλικά μπότες ιππασίας για τα κορίτσια, μέγεθος 6, σε μαύρο;
428
00:32:35,203 --> 00:32:35,953
Επιτρέψτε μου να ελέγξει για εσάς.
429
00:32:36,037 --> 00:32:37,705
Είμαι σε είδος από μια βιασύνη.
430
00:32:55,432 --> 00:32:56,433
Ηλιόλουστος?
431
00:34:25,188 --> 00:34:26,397
Σκατά!
432
00:35:05,145 --> 00:35:07,397
Μπορείτε ηλίθιο κάθαρμα.
433
00:35:08,523 --> 00:35:10,566
Δεν ξέρω τι στο διάολο συμβαίνει;
434
00:35:10,817 --> 00:35:12,485
Αυτός είναι gonna κακό μου, το ξέρω.
435
00:35:12,944 --> 00:35:15,029
Μπορείτε να το κάνετε αυτό σωστά ή δεν το κάνει.
436
00:35:16,156 --> 00:35:17,282
Είστε ένας αστυνομικός ή κάτι άλλο;
437
00:35:17,532 --> 00:35:18,741
Θα σας πληρώσει $ 5.000.
438
00:35:20,535 --> 00:35:21,536
Βοήθησέ με.
439
00:35:21,661 --> 00:35:23,829
Ξυπνάτε είναι το πιο δύσκολο κομμάτι.
440
00:35:25,165 --> 00:35:28,293
Fuck εσείς δεν θα πρέπει ούτως ή άλλως.
441
00:35:28,918 --> 00:35:31,295
Μπορώ να το κάνω μόνος μου.
442
00:36:04,537 --> 00:36:05,538
Νοσοκόμα.
443
00:36:06,915 --> 00:36:08,625
Πόσο καιρό είμαι εδώ;
444
00:36:09,125 --> 00:36:11,710
Λυπάμαι, αυτό είναι εμπιστευτικές πληροφορίες.
445
00:36:14,798 --> 00:36:16,090
Αλλά είμαι ο ασθενής.
446
00:36:16,591 --> 00:36:17,967
Αυτοί είναι οι κανόνες.
447
00:36:19,386 --> 00:36:20,678
Δεν ξέρω καν πώς ήρθα εδώ.
448
00:36:20,970 --> 00:36:23,347
Καλά, δεν έχετε αυτοκίνητο εδώ, ότι πολύ μπορώ να σας πω.
449
00:36:24,307 --> 00:36:25,308
Ποιο είναι το όνομά σου?
450
00:36:26,017 --> 00:36:27,018
Scudder ...
451
00:36:27,936 --> 00:36:28,937
Scudder »;
452
00:36:30,063 --> 00:36:32,315
Ποια είναι η τελευταία ημέρα που θυμόμαστε τον κ Scudder;
453
00:36:34,067 --> 00:36:35,860
Η ημέρα πριν από τα γενέθλια της κόρης μου.
454
00:36:37,028 --> 00:36:38,863
Δεν με περιμένουν να θυμάστε ότι υποθέτω.
455
00:36:39,572 --> 00:36:40,573
τα γενέθλιά της είναι η 3η.
456
00:36:40,782 --> 00:36:42,992
Τέλος πάντων, θα σας έφερε εδώ τη νύχτα της 6ης.
457
00:36:43,576 --> 00:36:45,619
Έχετε ήδη εδώ δύο ημέρες ο κ scudden
458
00:36:49,833 --> 00:36:50,834
Έχω το gotta αποσυνδεθείτε.
459
00:36:51,918 --> 00:36:55,338
Νομίζω ότι το κούνημα καλύτερη από λίγο πιο πριν πάτε.
460
00:37:06,182 --> 00:37:07,183
L έχεις να Go-
461
00:37:07,267 --> 00:37:09,185
ένα ακόμα ποτό και όπου είναι θα πάμε
462
00:37:09,269 --> 00:37:11,020
είστε gonna είναι νεκροί πριν φτάσετε εκεί.
463
00:37:12,939 --> 00:37:14,732
Είμαι βέβαιος ότι έχετε δίκιο, αλλά έχω να αποσυνδεθείτε.
464
00:37:20,905 --> 00:37:21,906
I.
465
00:37:24,200 --> 00:37:25,326
Έχετε έρθει για το αυτοκίνητό σας.
466
00:37:26,745 --> 00:37:27,746
Έχεις το αυτοκίνητό μου;
467
00:37:27,996 --> 00:37:29,330
Ναι, το έχω παρκαρισμένο έξω πίσω.
468
00:37:30,165 --> 00:37:31,708
Αφού κοίταξε το φίλο σου πουτάνα.
469
00:37:31,750 --> 00:37:33,460
Σκέφτηκα ότι δεν θα είναι σε ένα σχήμα με το αυτοκίνητο.
470
00:37:33,501 --> 00:37:35,211
Καλά δεν μου αποδειχθεί ψεύτης.
471
00:37:36,546 --> 00:37:39,507
Θα θυμάμαι τι συνέβη στο φίλο σας πουτάνα ηλιόλουστη;
472
00:37:41,176 --> 00:37:42,177
Ναι.
473
00:37:44,804 --> 00:37:47,097
Σας έχω αποθηκεύσει 96 δολάρια σε αμοιβές δημεύει.
474
00:37:48,725 --> 00:37:49,726
Συγνώμη.
475
00:37:50,435 --> 00:37:51,018
Σου χρωστάω.
476
00:37:51,227 --> 00:37:52,228
Ξέχνα το.
477
00:37:53,188 --> 00:37:54,606
Κοιτάξτε απλά ...
478
00:37:55,732 --> 00:37:57,608
Είμαι λίγο πιέζει ο χρόνος τώρα ο άνθρωπος ...
479
00:37:57,692 --> 00:37:58,734
Τι cha πήρε goin';
480
00:37:59,110 --> 00:38:00,861
Υπήρξε μια δολοφονία, θυμάστε;
481
00:38:04,657 --> 00:38:05,908
Δεν μπορεί να θυμηθεί τίποτα.
482
00:38:07,118 --> 00:38:08,202
Μπορείτε γαμημένο πλούσια!
483
00:38:08,495 --> 00:38:10,455
- Εργάζεστε σε περίπτωση ηλιόλουστη του; - Σωστά.
484
00:38:11,873 --> 00:38:13,374
Δεν έχετε ανθρωποκτονία.
485
00:38:14,250 --> 00:38:18,170
Είμαι ένας ανακριτής και τα αγόρια από την ανθρωποκτονία θέλω να μιλήσω ..
486
00:38:18,254 --> 00:38:20,422
... σε κάποιον γύρω από εδώ που ξέρει ο καθένας, συμπεριλαμβανομένων σας.
487
00:38:20,465 --> 00:38:22,216
Εγώ γιατί?
488
00:38:22,383 --> 00:38:25,719
Ίσως γιατί ξέρετε την ευκαιρία και είχε γίνει στα ναρκωτικά.
489
00:38:26,429 --> 00:38:28,556
Ίσως επειδή τους είπε ηλιόλουστη έφευγε πόλη
490
00:38:28,598 --> 00:38:30,433
γιατί είχε τρομοκρατηθεί από την ευκαιρία.
491
00:38:31,267 --> 00:38:33,811
- Joey, αυτό δεν έχει κανένα νόημα ο άνθρωπος. - Ανθρωποκτονία.
492
00:38:35,730 --> 00:38:38,399
Όλες οι άλλες έρευνες γύρω από εδώ ρίξτε μια χωματερή.
493
00:38:38,900 --> 00:38:42,403
Ανθρωποκτονία έρχεται, παίρνει μια καλή ματιά σε σας, δεν πήρε τίποτα καλό να πει για εμάς.
494
00:38:43,571 --> 00:38:44,572
Υπάρχει ένα νεκρό σώμα.
495
00:38:44,823 --> 00:38:47,826
Ένας πρώην αστυνομικός ο οποίος είναι φίλος ενός νταβατζή που εργάζεται ένα μετά από ώρες club.
496
00:38:47,951 --> 00:38:52,413
Χριστέ μου, υπότροφοι, τίποτα δεν φαίνεται πάρα πολύ καλό εδώ γύρω, έτσι τρώμε σκατά.
497
00:38:53,206 --> 00:38:54,582
Εξω.
498
00:39:07,929 --> 00:39:08,930
Τα λέμε Joey.
499
00:39:10,890 --> 00:39:13,017
Απλά δεν έχουν χρόνο για εσάς Ματ.
500
00:40:09,115 --> 00:40:10,116
Χαίρετε.
501
00:40:11,910 --> 00:40:13,244
Γεια σου, μπορώ να μιλήσω για την Laurie;
502
00:40:14,037 --> 00:40:15,455
Laurie δεν θέλει να μιλήσει για σας.
503
00:40:16,247 --> 00:40:17,248
Ls εκεί;
504
00:40:17,999 --> 00:40:20,126
Θα έπρεπε να δείτε το περασμένο Σαββατοκύριακο της.
505
00:40:21,711 --> 00:40:23,295
Για τι πράγμα μιλάς?
506
00:43:27,271 --> 00:43:28,605
αγορά Poboys, Jaime μιλώντας.
507
00:43:30,108 --> 00:43:32,485
αγορά Poboys, Jaime μιλώντας.
508
00:45:26,724 --> 00:45:29,017
Τι στο διάολο κάνεις με αυτά τα αρχεία καταγραφής, pendejo;
509
00:45:29,060 --> 00:45:31,687
Βάλτε τα στο πίσω μέρος από τα περισσεύματα των διακοσμήσεις Χριστουγέννων.
510
00:45:31,771 --> 00:45:33,314
Λέτε ότι δεν θέλετε να πραγματοποιηθεί η πώληση.
511
00:45:33,648 --> 00:45:37,276
Όχι, αυτό που είπα είναι ότι δεν υπάρχει γαμημένο τρόπο Πάω να τα πουλήσει.
512
00:45:37,318 --> 00:45:39,153
Σε μια γειτονιά όπου δεν μπορεί να κάνει ένα κέρδος.
513
00:45:40,112 --> 00:45:41,988
Έτσι Jaime παρακαλούμε να τα πάρει και να τακτοποιήσουν τους
514
00:45:41,989 --> 00:45:43,824
εδώ όπου θα είναι έξω από το δρόμο, εντάξει;
515
00:45:43,950 --> 00:45:44,951
Εντάξει.
516
00:45:55,753 --> 00:45:59,465
Ακούω τι λέτε τον άνθρωπο, αλλά ο κ ευκαιρία θέλει όλο το χαρτί.
517
00:46:12,019 --> 00:46:13,645
Ο Θεός βλασφημία, Scudder ο άνθρωπος!
518
00:46:14,480 --> 00:46:15,772
Τί στο διάολο τρέχει με 'σένα?
519
00:46:16,148 --> 00:46:18,692
Βάλτε το όπλο μακριά, δεν θέλω λάθη.
520
00:46:19,735 --> 00:46:20,736
Βάλτο στην άκρη.
521
00:46:22,488 --> 00:46:24,865
Ανάθεμα άνθρωπος, που μοιάζουν με σκατά.
522
00:46:26,242 --> 00:46:27,243
Νιώθω σαν σκατά.
523
00:46:28,828 --> 00:46:30,830
Γεια σου φαίνονται, γιατί δεν κάθεστε και να μιλήσουμε, εντάξει;
524
00:46:34,500 --> 00:46:36,001
Δεν πρόκειται να κάνω εμετό, είσαι;
525
00:46:37,253 --> 00:46:38,254
Θα μπορούσα
526
00:46:39,922 --> 00:46:41,048
σκατά.
527
00:46:54,270 --> 00:46:55,271
Γαμώτο, ο άνθρωπος.
528
00:46:56,939 --> 00:46:59,358
Τι κάνεις εδώ? Τι κάνεις εδώ?
529
00:47:00,651 --> 00:47:01,735
Αυτό είναι το κατάστημά μου.
530
00:47:03,904 --> 00:47:05,822
Αυτό είναι το κατάστημά σας; Αυτό είναι το κατάστημά μου.
531
00:47:06,615 --> 00:47:08,199
Τι έχετε να πείτε για τον εαυτό σας;
532
00:47:09,827 --> 00:47:12,162
- Τι εννοείς? - Τι εννοείς τι εννοώ, ο άνθρωπος;
533
00:47:12,580 --> 00:47:14,081
Ό, τι στο διάολο σου είπε ανθρωποκτονία, ο άνθρωπος
534
00:47:14,123 --> 00:47:17,167
έπρεπε να jumpin πάνω και έξω από μαύρο κώλο μου για πέντε και μισή γαμημένο ώρες.
535
00:47:17,793 --> 00:47:19,753
Ήμουν σε Samsonite αποσκευές που είχαν κάνει τα προς το ζην κάνοντας
536
00:47:19,795 --> 00:47:21,713
αυτό που κάνουν καλύτερα, τι εννοείς τι εννοώ;
537
00:47:21,756 --> 00:47:23,090
Δεν ξέρω τι είπα ανθρωποκτονία.
538
00:47:23,632 --> 00:47:26,134
Sunny σκοτώθηκε, πήρα μεθυσμένος i σκοτεινόχρωμα.
539
00:47:28,512 --> 00:47:29,513
Μπορείτε σκοτεινόχρωμα.
540
00:47:30,806 --> 00:47:33,350
Έτσι, με άλλα λόγια, θα μπορούσε να πει κάτι για μένα, έτσι δεν είναι;
541
00:47:34,310 --> 00:47:36,395
Δεν είναι τίποτα, είμαι αλκοολικός, δεν είμαι ψεύτης.
542
00:47:36,812 --> 00:47:38,855
Πήρατε άνδρα χρήματα ηλιόλουστη του, ό, τι στο διάολο για;
543
00:47:39,106 --> 00:47:41,191
Καθένας που με ξέρει γνωρίζει καλύτερα τον άνθρωπο.
544
00:47:41,817 --> 00:47:43,777
Ότι η γυναίκα δεν ανησυχεί για μένα για ένα δευτερόλεπτο
545
00:47:43,778 --> 00:47:45,571
γύριζαν κάνει καπνός χωρίς φωτιά.
546
00:47:45,654 --> 00:47:46,655
Ήταν τρομαγμένη.
547
00:47:46,697 --> 00:47:48,490
Δεν φοβήθηκε μου, ο άνθρωπος.
548
00:47:51,452 --> 00:47:52,453
Σκύλα.
549
00:47:52,745 --> 00:47:53,746
Fuck εγώ ο άνθρωπος.
550
00:47:54,246 --> 00:47:55,747
Scudder θεός dammit άνθρωπος!
551
00:47:56,999 --> 00:47:58,834
Το μόνο που μπορώ να σας πω ότι μου είπε ότι ήταν φοβισμένος από εσάς,
552
00:47:58,834 --> 00:48:02,087
Είπα ότι την ανθρωποκτονία και είστε ένας ύποπτος καριόλη.
553
00:48:02,129 --> 00:48:04,965
- Ο ύποπτος, καριόλη. - Και έτσι είμαι Ι
554
00:48:05,383 --> 00:48:08,135
Τώρα θα πάμε να συνεχίσουμε με αυτήν την εχθρική σχέση;
555
00:48:08,719 --> 00:48:10,846
Ή θα πας να με βοηθήσει να βρω γιατί φοβήθηκε;
556
00:48:13,432 --> 00:48:15,517
Μην μου δώσει κανένα πρόβλημα, θα σας.
557
00:48:22,566 --> 00:48:23,608
Γαμώ.
558
00:48:30,533 --> 00:48:31,867
Τι στο διάολο θες από μένα ο άνθρωπος;
559
00:48:31,867 --> 00:48:33,827
Θέλω να μου πεις ποιος ήταν πιο κοντά στην ηλιόλουστη
560
00:48:36,288 --> 00:48:37,706
Sarah ήταν.
561
00:48:38,791 --> 00:48:39,958
Και ξέρει ποιος ήταν.
562
00:48:41,085 --> 00:48:45,422
Θα πρέπει Sarah σας καλέσει ακόμα καλύτερα, εγώ θα της τηλεφωνήσω για σένα, εντάξει;
563
00:48:46,006 --> 00:48:49,801
Κάνε μου μια χάρη, να πάρει το fuck από το αυτοκίνητό μου.
564
00:48:56,851 --> 00:48:58,435
Έχεις πολλά Ισπανοί που εργάζονται εδώ.
565
00:48:59,353 --> 00:49:03,482
Έτσι, τι ο άνθρωπος; Θα εργαστεί για τη μετανάστευση τώρα; Έλεγχος πράσινες κάρτες;
566
00:49:10,406 --> 00:49:11,657
Πάμε μεγάλος άνθρωπος.
567
00:49:17,621 --> 00:49:18,663
Πάρτε Sarah στο τηλέφωνο.
568
00:49:23,544 --> 00:49:27,756
Χρησιμοποιείτε αυτό το μέρος και τα ρούχα σας ή θα έχετε την ευκαιρία legit;
569
00:49:28,841 --> 00:49:30,717
Τι νομίζετε;
570
00:49:33,304 --> 00:49:34,596
Δεν έχω καιρό.
571
00:49:37,475 --> 00:49:40,019
- Όλα θα τα κορίτσια ζουν εδώ; - Δέχομαι.
572
00:49:40,644 --> 00:49:42,479
Τι τακτικούς πελάτες άρεσε ηλιόλουστη;
573
00:49:43,731 --> 00:49:44,732
Όλοι έκαναν.
574
00:49:46,025 --> 00:49:47,026
Κάθε ότι ...
575
00:49:48,444 --> 00:49:49,778
Σας ευχαριστώ πολύ Sarah.
576
00:49:50,112 --> 00:49:51,113
Αντίο διδάξει.
577
00:49:56,744 --> 00:49:58,871
Κάθε άρεσε; Δεν είναι ένα ένα.
578
00:49:59,997 --> 00:50:02,791
Μήπως αυτή δείτε τυχόν άλλους πελάτες με την κανονικότητα;
579
00:50:04,960 --> 00:50:06,086
Αυτό είναι ένα άλλο ζήτημα.
580
00:50:08,464 --> 00:50:09,298
Ποιος να δει;
581
00:50:09,381 --> 00:50:12,926
Mort Silverstein, Victor zern, margota τέχνης.
582
00:50:13,552 --> 00:50:14,970
Αν ήξερε ηλιόλουστη καθόλου,
583
00:50:15,095 --> 00:50:16,763
θα έπρεπε να γνωρίζουν ότι ήταν ένας γεννημένος θύμα.
584
00:50:16,805 --> 00:50:20,225
Θέλω να πω, κάποιος τύπος θα ήθελε να την δένουν κρεμάσει της έξω από το παράθυρο ανάποδα
585
00:50:20,309 --> 00:50:21,727
και την εκτίναξη μαρμελάδα στο κάτω μέρος της.
586
00:50:21,727 --> 00:50:22,936
Κάποιος ρώτησε για να το κάνουμε αυτό;
587
00:50:23,229 --> 00:50:24,230
Δίνω ένα παράδειγμα
588
00:50:24,939 --> 00:50:28,609
εκείνη είχε έρθει να μου λένε «Θεέ μου, Σάρα, πρέπει να κάνω;» Και θα ήθελα να πετάξει τον τύπο έξω.
589
00:50:29,026 --> 00:50:30,027
Θα σας σημαίνει;
590
00:50:30,694 --> 00:50:31,695
Me ή οτιδήποτε άλλο.
591
00:50:32,988 --> 00:50:34,906
Ευκαιρία δεν στοιχηματίσετε με του κώλο ή ορυχείο.
592
00:50:35,533 --> 00:50:36,534
Γι 'αυτό παίρνουμε μαζί.
593
00:50:37,660 --> 00:50:40,120
Αν μυρίζει ακόμα ένα πρόβλημα με έναν πελάτη που είναι έξω από εδώ.
594
00:50:40,663 --> 00:50:41,914
Τι θα καλέσετε ένα πρόβλημα;
595
00:50:43,123 --> 00:50:44,874
Εξαπάτηση, τα ναρκωτικά, τη βία.
596
00:50:47,711 --> 00:50:48,712
Αυτό είναι?
597
00:50:50,714 --> 00:50:54,217
Σάρα, ξέρεις τι έγινε στην ηλιόλουστη ...
598
00:50:54,301 --> 00:50:55,635
... μπορεί να συμβεί σε οποιονδήποτε από εσάς κορίτσια.
599
00:50:57,012 --> 00:50:59,347
- Πραγματικά δεν το νομίζω. - Δεν -Όχι, δεν το κάνω.
600
00:50:59,431 --> 00:51:00,432
Γιατί όχι?
601
00:51:00,516 --> 00:51:03,852
Επειδή κανένα από τα άλλα κορίτσια έχετε την προστασία τους, ο κ Scudder.
602
00:51:07,690 --> 00:51:12,190
Και από τον τρόπο, νομίζω ότι είστε γαμημένο freeloader, μια πλούσια και έχεις ηλιόλουστη σκότωσε.
603
00:51:17,908 --> 00:51:20,035
Τι γίνεται με άγγελο Maldonado τι γι 'αυτόν;
604
00:51:20,619 --> 00:51:22,037
Μήπως αυτή τον δει, ήταν εκείνη τον βλέπει;
605
00:51:22,454 --> 00:51:24,998
Όχι, εξέφρασε το ενδιαφέρον των αγγέλων φαίνεται να είναι σε μένα.
606
00:51:27,334 --> 00:51:31,834
Κοίτα, ηλιόλουστη μπορεί να τον δει, εντάξει; Αλλά αυτό πρέπει να γίνει εδώ και πολύ καιρό.
607
00:51:32,047 --> 00:51:33,381
Γιατί δεν ρωτάς άγγελος »;
608
00:51:37,052 --> 00:51:40,680
Σε δέκα έλα που πρέπει να αγοράσετε Απρίλιο ένα νέο αυτοκίνητο.
609
00:51:42,641 --> 00:51:43,933
Εχεις λεφτά? Δώστα όλα.
610
00:51:44,560 --> 00:51:48,897
Mundo μου φέρει 25.000 στάση διατροφή του ανθρώπου.
611
00:51:50,858 --> 00:51:52,568
Δύο λεπτά παιδιά παίρνουν μερικά ποτά εδώ.
612
00:51:52,860 --> 00:51:54,278
Χανκ, να πάρετε μερικά ποτά στο τραπέζι.
613
00:51:55,279 --> 00:51:57,030
Έλα, ρίξει τα ζάρια ή να περάσει τους.
614
00:51:57,156 --> 00:51:58,782
Τι, που είναι τα χρήματα ή κάτι άλλο;
615
00:51:58,824 --> 00:52:00,951
Τι είναι μαζί σας φίλε; Crazy ή κάτι άλλο;
616
00:52:01,952 --> 00:52:02,953
Σταμάτα το!
617
00:52:09,460 --> 00:52:11,420
Twate, «ρυθμό.
618
00:52:15,215 --> 00:52:17,133
Κοίτα ποιος είναι εδώ για να με προστατεύσει ... Η βασίλισσα του καζίνο.
619
00:52:17,176 --> 00:52:21,676
Γεια σου, ποιο είναι το πρόβλημα; - Ο γέρος εδώ δεν θα μπορούσε να μου δώσει 2 λεπτά -τι χρειάζεστε;
620
00:52:22,598 --> 00:52:27,098
Το μόνο που έχετε να πάρετε -5000 - χάρη, εγώ να σας φροντίσει αργότερα
621
00:52:28,187 --> 00:52:29,188
Πάω στοίχημα πως θα.
622
00:52:29,313 --> 00:52:31,481
Sarah έχει να κάνει με λιακάδα.
623
00:52:32,107 --> 00:52:35,068
- Κοίτα, δεν θέλω να σου μιλήσω πια. - Με συγχωρείτε, κυρία Σάρα;
624
00:52:35,235 --> 00:52:36,653
Ποιος είσαι? Πώς μπήκες εδώ μέσα;
625
00:52:36,654 --> 00:52:39,073
Είμαι Carlos Gutierrez, είμαι ο μπάρμαν ηλιόλουστη συνιστάται.
626
00:52:40,449 --> 00:52:44,911
Εντάξει ματιά άνθρωπος, λυπάμαι, θα μπορούσε να σας ακριβώς το είδος του vamp ένα λεπτό;
627
00:52:45,162 --> 00:52:46,163
Ελα.
628
00:52:46,747 --> 00:52:48,790
Δεν είναι κακό κρασί μια μικρή βοήθεια από την Sarah.
629
00:52:50,793 --> 00:52:52,711
Με τον τρόπο πού είναι;
630
00:52:53,587 --> 00:52:56,089
Πήγε με εκείνο τον τύπο κρατήσει το εισιτήριο.
631
00:52:56,256 --> 00:52:58,967
Να 'σαι καλά, δεν υπάρχει πρόβλημα.
632
00:53:01,261 --> 00:53:04,138
Τι στο διάολο κάνεις; Σκάσε!
633
00:53:05,349 --> 00:53:06,350
Σκάσε!
634
00:53:07,643 --> 00:53:09,311
Γάμα σας, μπορείτε cocksucker!
635
00:53:14,566 --> 00:53:15,733
Θα το σκάσεις;
636
00:53:17,194 --> 00:53:18,195
Τώρα σκάσε!
637
00:53:19,780 --> 00:53:20,989
Σάρα?
638
00:53:29,540 --> 00:53:30,541
Σάρα!
639
00:53:36,505 --> 00:53:37,797
Σάρα, τι συμβαίνει στο μωρό;
640
00:53:38,549 --> 00:53:40,259
Πριν ανοίξετε το στόμα σας πρόκειται να μιλάμε για δολοφόνο ηλιόλουστη του.
641
00:53:40,300 --> 00:53:42,969
- Ήταν Maldonado. - Τι στο διάολο είναι αυτά που λες.
642
00:53:43,011 --> 00:53:44,303
Φοβόταν ότι ήταν θα μιλήσουμε.
643
00:53:45,139 --> 00:53:48,308
Ακόμα κι αν δεν με πιστεύετε, έχετε να πιστεύουν ότι είναι σε θέση να το κάνει.
644
00:53:48,392 --> 00:53:50,769
Τώρα απαντήσει συνεχιστεί, απάντηση.
645
00:53:51,395 --> 00:53:52,479
Σάρα!
646
00:53:53,605 --> 00:53:55,273
Δώστε μου ένα άγγελο διάλειμμα,
647
00:53:56,650 --> 00:53:59,569
Έχω ήδη εργάζονται όλη τη νύχτα θα είμαστε πίσω σε μια στιγμή.
648
00:54:03,073 --> 00:54:05,575
Θέλετε να παίξετε παιχνίδια; Θα παίξετε παιχνίδια.
649
00:54:13,417 --> 00:54:16,628
- Τρυπήστε! - Γαμημένοι μουνί!
650
00:54:16,754 --> 00:54:17,755
Άντε γαμήσου.
651
00:54:19,214 --> 00:54:21,216
Sunny ετοιμαζόταν να φύγει από την πόλη.
652
00:54:21,967 --> 00:54:24,052
Έχει Πρέπει ένα σωρό πράγματα από ένα χρηματοκιβώτιο.
653
00:54:25,179 --> 00:54:26,221
Σκατά!
654
00:54:27,931 --> 00:54:30,516
- Δεν είναι αστείο. - Δεν είπα μια λέξη, έλα
655
00:54:31,727 --> 00:54:33,395
Έχω το βιβλίο της.
656
00:54:33,479 --> 00:54:35,439
Τώρα στο βιβλίο υπάρχει μια δέσμη των ...
657
00:54:37,191 --> 00:54:39,484
Δώσε μου τα παπούτσια σας. Δώστε μου άλλο παπούτσι σας.
658
00:54:41,069 --> 00:54:42,070
Ελα.
659
00:54:42,446 --> 00:54:43,905
Στο βιβλίο ήταν αυτό το κολιέ.
660
00:54:45,032 --> 00:54:49,286
Αυτό το κολιέ σμαραγδένιο με λείπει πέτρα και ότι λείπει πέτρα ήταν το δαχτυλίδι αγγέλου.
661
00:54:54,958 --> 00:54:56,834
Δεν εξαφανίζονται χωρίς αυτά, έτσι δεν είναι.
662
00:55:02,424 --> 00:55:03,550
Σας άρεσε αυτό.
663
00:55:03,592 --> 00:55:05,969
- Άρεσε αυτό; - αρχικής εκκένωσης μου επάνω.
664
00:55:06,178 --> 00:55:08,263
Ξεχόνδρισμα up; Νομίζεις ότι ήταν ξεχόνδρισμα σας επάνω;
665
00:55:08,639 --> 00:55:10,474
Θέλετε να δείτε τι χοντροδούλεμα επάνω είναι;
666
00:55:10,891 --> 00:55:12,267
Αυτή είναι απαγωγή σας πλούσια
667
00:55:12,643 --> 00:55:14,227
Ελπίζω να είναι αρκετά νηφάλιος για να συνειδητοποιήσουμε ...
668
00:55:14,228 --> 00:55:16,271
Γεια σου, έλα, ό, τι έχουμε κάνει κατηγορίες συναλλαγών εδώ;
669
00:55:16,313 --> 00:55:19,858
Για μισή assed πόρνη που είναι μια εξαιρετικά αλαζονική γυναίκα, το ξέρεις;
670
00:55:20,651 --> 00:55:23,570
Αυτό που είπατε πριν για ηλιόλουστες είναι μια απελπιστική θύμα με κάνει να θέλω να ...
671
00:55:23,946 --> 00:55:25,447
Ο βίαιος μου επάνω;
672
00:55:25,489 --> 00:55:26,990
- Απλά απαντήστε μου στην ερώτηση. - Ποια ερώτηση?
673
00:55:27,032 --> 00:55:28,825
Σχετικά με Maldonado και Willy.
674
00:55:29,785 --> 00:55:32,496
Το μόνο που ξέρω είναι άγγελος έχει προσπαθήσει να πάρει την ευκαιρία να πάει στην επιχείρηση
675
00:55:32,538 --> 00:55:35,082
μαζί του για όσο χρονικό διάστημα το ξέρω. Τι εννοείς, με ποιο τρόπο;
676
00:55:35,249 --> 00:55:38,752
Δεν ξέρω ακριβώς, για να χρησιμοποιήσετε το σύλλογο, να πουλήσει τα ναρκωτικά.
677
00:55:39,503 --> 00:55:42,255
Maldonado ασχολείται με τα πλήκτρα, εδώ, να δούμε αυτό.
678
00:55:43,799 --> 00:55:45,175
Αναγνωρίστε κάποιο από αυτά τα ονόματα;
679
00:55:47,761 --> 00:55:50,472
Η τρίτη από το τέλος, Κάρλος, που είναι μπάρμαν σας.
680
00:55:51,932 --> 00:55:53,391
Πήρα αυτό από το βιβλίο ηλιόλουστη του.
681
00:55:54,184 --> 00:55:55,185
Ξέρετε αυτά τα παιδιά;
682
00:55:57,896 --> 00:55:58,897
Που πάμε'?
683
00:56:07,197 --> 00:56:10,867
Αγόρι, αυτό καλύτερα να μην είναι κάποια καθάρισε από τη φαντασία σου.
684
00:56:23,714 --> 00:56:26,299
- Κάνατε δύο κλειδαριές; - Ναι, μπορείτε να πάρετε την πίσω πόρτα;
685
00:56:27,551 --> 00:56:29,594
Ευχαριστώ πολύ λεπτό θα είμαστε από εδώ σε μισή ώρα.
686
00:56:29,678 --> 00:56:30,845
Απλά κρατήστε πατημένο το πυροβολισμοί στο ελάχιστο.
687
00:56:30,888 --> 00:56:32,556
Μπορώ να έχω ένα stolli κατ 'ευθείαν επάνω, παρακαλώ.
688
00:56:33,765 --> 00:56:35,016
Stolli ευθεία για την κυρία.
689
00:56:37,477 --> 00:56:38,478
Φοβάσαι?
690
00:56:41,064 --> 00:56:43,357
Τι έχεις? Ένα κωκ, παρακαλώ λεπτό.
691
00:56:44,151 --> 00:56:45,694
Μια κοκ για το σπάταλο.
692
00:56:51,325 --> 00:56:52,451
Πιστεύετε ότι είναι επικίνδυνο;
693
00:56:55,162 --> 00:56:56,204
Λοιπόν ναι.
694
00:56:56,705 --> 00:56:57,872
Θέλω να πω στο άμεσο μέλλον.
695
00:56:57,956 --> 00:56:59,290
Όπως απόψε;
696
00:57:01,960 --> 00:57:04,003
- Δεν ήταν αστειεύεστε, όπου μπορείτε; - Τι θα έλεγες?
697
00:57:05,130 --> 00:57:06,381
Αυτό σκληρό ποτό.
698
00:57:14,181 --> 00:57:15,390
Stolli για την κυρία
699
00:57:15,474 --> 00:57:16,683
προχωρήσει, έχουν ένα άλλο.
700
00:57:17,684 --> 00:57:18,685
Φροντίδα για να έρθεις μαζί μου;
701
00:57:21,104 --> 00:57:22,105
Οχι ευχαριστώ.
702
00:57:27,069 --> 00:57:28,612
Δεν θα έπρεπε να πάει στην αστυνομία;
703
00:57:31,114 --> 00:57:33,241
Με τι? Τρεις πράσινες πέτρες;
704
00:57:36,078 --> 00:57:37,954
Αν φέρουμε όλα αυτά τα χρήματα ηλιόλουστη έπρεπε να την ανθρωποκτονία
705
00:57:37,996 --> 00:57:40,790
από όπου και αν θα το σκεφτούν ότι εξαπατάται ευκαιρία.
706
00:57:42,084 --> 00:57:43,960
Αν αυτή εξαπατάται κανείς, ήταν Maldonado.
707
00:57:45,712 --> 00:57:47,296
Δεν νομίζω ότι το έκανε, όμως.
708
00:57:50,550 --> 00:57:52,510
Ξέρω ότι έχεις κάτι να κάνει με κοκ.
709
00:57:52,886 --> 00:57:55,555
Αυτό που έχω να κάνω είναι Πήρα να πάρει για να αγοράσει σε άγγελο.
710
00:57:55,806 --> 00:57:57,599
Θα κάνουμε μια συμφωνία τότε θα πάμε σε ανθρωποκτονία.
711
00:58:03,271 --> 00:58:04,814
Με ακούς? Να σας δώσω ένα shit;
712
00:58:04,815 --> 00:58:06,483
Τι θες από εμένα?
713
00:58:07,317 --> 00:58:09,152
Κοίτα, είμαι πραγματικά γαμημένο το νευρικό εδώ, εντάξει;
714
00:58:09,778 --> 00:58:13,490
Έτσι είμαι πόσιμο και μου αρέσει να πίνουν μόνα τους.
715
00:58:14,491 --> 00:58:15,492
Σχεδόν ποτέ δεν κάνω.
716
00:58:15,993 --> 00:58:19,079
- Τι? Πίνετε μόνο; - περίοδο ποτό.
717
00:58:20,580 --> 00:58:21,581
Ελα.
718
00:58:21,873 --> 00:58:23,416
Σπάστε απόψε διατροφή σας.
719
00:58:27,170 --> 00:58:28,880
Έχετε την άδειά μου.
720
00:58:31,216 --> 00:58:32,217
Διαγωνισμός, ε;
721
00:58:32,259 --> 00:58:35,887
Κάποιος προσπάθησε να ρίξει το δικαίωμα παξιμάδι μου στον Ειρηνικό ωκεανό περίπου πριν από μία ώρα.
722
00:58:36,638 --> 00:58:37,722
Λίγο ευαίσθητη, ναι.
723
00:58:40,642 --> 00:58:41,643
Τι μια έλξη.
724
00:58:49,151 --> 00:58:51,319
Εντάξει, ας σοβαρευτούμε.
725
00:58:51,987 --> 00:58:55,657
Δεν είμαι πόσιμο, να καθίσει, θα σας; Αρκετά με αυτές τις μαλακίες.
726
00:58:57,951 --> 00:59:02,288
Θα με έκανε να χάσει τον ειρμό μου. Χριστός.
727
00:59:04,791 --> 00:59:06,584
Τι πρόκειται να πει τύχη;
728
00:59:07,210 --> 00:59:09,295
Τι θα θέλατε να ήθελε να πει τύχη;
729
00:59:11,798 --> 00:59:12,799
Ιησού.
730
00:59:22,100 --> 00:59:23,976
Θα έπρεπε να καθαριστούν και να πιεστεί.
731
00:59:41,411 --> 00:59:43,621
Θα άρεσε πολύ ηλιόλουστη, έτσι δεν είναι;
732
00:59:46,666 --> 00:59:47,875
Ναι το εκανα.
733
00:59:50,462 --> 00:59:51,796
Ετσι έκανα.
734
00:59:57,010 --> 00:59:59,137
Τι σας άρεσε γι 'αυτήν περισσότερο;
735
00:59:59,429 --> 01:00:00,847
Τι σας αρέσει για κανέναν;
736
01:00:02,516 --> 01:00:05,477
Είναι ότι ήταν μια καλή σκατά ή μήπως απλά αισθάνονται ένοχοι;
737
01:00:39,094 --> 01:00:41,596
Μήπως σας αρέσει να κάνει έρωτα;
738
01:00:42,139 --> 01:00:43,223
Χριστέ μου.
739
01:00:48,270 --> 01:00:50,146
Ζηλεύω.
740
01:01:04,953 --> 01:01:06,704
Σάρα, τι στο διάολο κάνεις;
741
01:01:07,080 --> 01:01:11,580
- Εγώ θα είσαι εσύ τόσο καλά. - Σάρα ...
742
01:01:13,211 --> 01:01:14,212
Απλά περίμενε.
743
01:01:14,504 --> 01:01:17,632
Σίγουρα ποτέ δεν είχε σαν αυτό.
744
01:01:21,094 --> 01:01:24,013
Ας χτυπήσει το μπάνιο.
745
01:01:32,147 --> 01:01:33,148
Είμαι πατήσαμε.
746
01:01:33,481 --> 01:01:35,733
Ναι, αυτό είναι μπερδεμένα. Πάμε.
747
01:01:40,697 --> 01:01:42,824
Δεν είστε αισθανθείτε Θα τίποτα, μην ανησυχείτε.
748
01:01:42,908 --> 01:01:43,950
Ω Θεέ μου!
749
01:02:10,518 --> 01:02:11,519
Λίγο νερό.
750
01:02:19,236 --> 01:02:20,237
Ω Θεέ μου.
751
01:02:21,571 --> 01:02:22,572
Εδώ.
752
01:02:41,633 --> 01:02:42,675
Θεός.
753
01:02:44,052 --> 01:02:45,053
Τι συνέβη?
754
01:02:49,432 --> 01:02:52,726
Θεέ μου ... τουλάχιστον θα μείνει νηφάλιος.
755
01:02:54,688 --> 01:02:56,981
Δεν είστε ανόητη πλούσια, μετά από όλα.
756
01:02:57,440 --> 01:02:58,190
Ευχαριστώ
757
01:02:58,358 --> 01:02:59,817
Υποθέτω ότι θα παρεξηγηθεί.
758
01:02:59,901 --> 01:03:02,069
Δεν είσαι απλά μια ευκαιριακή τσίμπημα που θα
759
01:03:02,070 --> 01:03:04,405
σκατά λάσπη αν κινηθεί λίγο και να μην υποστηρίζουν πάρα πολύ.
760
01:03:05,490 --> 01:03:07,658
Αλλά αυτό είναι εντάξει ξέρετε, είστε δεν διαφέρουν από
761
01:03:07,701 --> 01:03:09,786
οι περισσότεροι άνδρες της κατάστασης, δεν με παρεξηγείτε.
762
01:03:10,203 --> 01:03:12,830
Lady κανείς δεν μπορεί να σας πάρει λάθος.
763
01:03:13,540 --> 01:03:15,416
Είναι πραγματικά απλό, που έριξε επάνω σε μένα.
764
01:03:16,918 --> 01:03:18,711
Σας έριξε στο ντους.
765
01:03:20,463 --> 01:03:22,715
Μωρό, όταν barf για μένα ...
766
01:03:24,467 --> 01:03:27,344
Είναι σαν να βάζουμε το αλάτι σε πουλιά ουρά.
767
01:03:28,305 --> 01:03:30,348
Πουλί δεν πετούν εγώ δεν σκατά.
768
01:03:31,308 --> 01:03:34,102
κανόνα Σπίτι εγώ ποτέ δεν άγγιξε.
769
01:03:36,229 --> 01:03:37,897
Είσαι κάθαρμα.
770
01:03:38,273 --> 01:03:41,609
Αυτό είναι καλύτερο, είμαι κινείται επάνω στον κόσμο πριν από λίγο ήμουν μια ευκαιριακή τσίμπημα.
771
01:03:41,651 --> 01:03:42,777
Προς ενημέρωσή σας.
772
01:03:45,864 --> 01:03:47,282
Προς ενημέρωσή σας,
773
01:03:47,991 --> 01:03:50,034
κινείστε περισσότερο σαν τσιμέντο ό, τι κάνετε λάσπη.
774
01:03:51,578 --> 01:03:53,329
Πώς ξέρεις πώς θα κινηθεί στο κρεβάτι.
775
01:03:53,663 --> 01:03:54,955
Ίσως έχετε παρεξηγηθεί.
776
01:03:56,082 --> 01:03:59,210
Είναι περίπου τόσο πιθανό όσο σκέφτεσαι να μου υποτίμησαν.
777
01:04:03,548 --> 01:04:04,549
Τι θα λέγατε για έναν καφέ;
778
01:04:05,717 --> 01:04:08,136
Θα ήθελα πολύ κάποια, σας ευχαριστώ.
779
01:04:22,359 --> 01:04:23,360
Χαίρετε.
780
01:04:23,401 --> 01:04:24,402
Αγγελος.
781
01:04:25,403 --> 01:04:28,697
- Αυτό είναι ματ Scudder. - Ο οποίος?
782
01:04:29,115 --> 01:04:30,116
Ματ Scudder.
783
01:04:30,492 --> 01:04:31,826
Τι μπορείτε να κάνετε για μένα, Matthew;
784
01:04:31,993 --> 01:04:32,994
Θέλω να σου μιλήσω.
785
01:04:33,161 --> 01:04:37,661
Θέλω να σου μιλήσω στο πρόσωπο, στην ανατολική πύλη της la Κολοσσαίο σε μια ώρα και ένα μισό.
786
01:04:38,458 --> 01:04:39,667
Δεν ξέρω γι 'αυτό, το μωρό.
787
01:04:40,543 --> 01:04:43,295
- Είναι σχετικά με ηλιόλουστη.
- Αχ, αυτό ήταν το αγαπημένο μου κυρία!
788
01:04:44,923 --> 01:04:46,382
Λοιπόν, αυτό είναι που θέλω να σας μιλήσω για.
789
01:04:46,424 --> 01:04:50,924
- Εντάξει, μου άνθρωπος. Οτιδήποτε για το ηλιόλουστο.
- Καλή, τότε θα υπάρξουν στις 13:45.
790
01:04:51,638 --> 01:04:54,515
Εντάξει, ανυπομονώ, αντίο.
791
01:05:05,860 --> 01:05:06,861
Ευχαριστώ για τον καθαρισμό.
792
01:05:09,239 --> 01:05:10,323
Μου χρειάζεται πραγματικά.
793
01:05:16,830 --> 01:05:17,872
Πραγματικά αισθάνομαι χάλια.
794
01:05:19,582 --> 01:05:20,583
Βάζω στοίχημα το κάνεις.
795
01:05:24,087 --> 01:05:25,088
Φαινεσαι διαφορετικος
796
01:05:25,505 --> 01:05:26,714
Δεν φοράω κάθε μακιγιάζ.
797
01:05:28,258 --> 01:05:29,259
Κοιτάζω τρομερό.
798
01:05:29,592 --> 01:05:30,718
Όχι, μου αρέσει ο τρόπος που φαίνονται.
799
01:05:32,095 --> 01:05:33,763
Γιατί οι γυναίκες φορούν όλα αυτά τα σκατά;
800
01:05:33,805 --> 01:05:35,890
Νομίζουν οι άνδρες, όπως αυτό ή τι;
801
01:05:41,187 --> 01:05:44,023
Ναι, οι περισσότεροι άνδρες κάνουν την Αλ τουλάχιστον οι άνδρες ξέρω.
802
01:05:44,524 --> 01:05:45,525
Εγώ δεν κάνω.
803
01:05:47,152 --> 01:05:48,736
Είσαι μια σπάνια ράτσα.
804
01:05:50,530 --> 01:05:52,240
Θεωρείτε τον εαυτό σας ένα χαρούμενο άτομο;
805
01:05:55,076 --> 01:05:56,786
Ήμουν χαρούμενος όταν ήμουν χορό.
806
01:06:00,415 --> 01:06:01,791
Αλλά δεν ήμουν πολύ καλός σ 'αυτό.
807
01:06:02,667 --> 01:06:04,126
Δεν θα μπορούσε να κάνει τα προς το ζην.
808
01:06:05,753 --> 01:06:07,588
Ήρθα εδώ από την Μινεάπολη.
809
01:06:08,756 --> 01:06:10,257
Συναντήθηκα με αυτούς τους ανθρώπους και ...
810
01:06:12,927 --> 01:06:14,303
Πήρα στη ζωή.
811
01:06:15,930 --> 01:06:17,681
Έκανα πολλά χρήματα.
812
01:06:22,103 --> 01:06:23,270
Εύκολα λεφτά.
813
01:06:25,273 --> 01:06:28,442
Γιατί να το εγκαταλείψουν για δωρεάν, έτσι δεν είναι;
814
01:06:30,320 --> 01:06:32,405
Όλοι πήραν τις εξαρτήσεις μας.
815
01:06:37,994 --> 01:06:39,620
Είναι αυτή η κόρη σου?
816
01:06:40,288 --> 01:06:41,747
Ναι.
817
01:06:44,209 --> 01:06:45,210
Είναι χαριτωμένη.
818
01:06:45,919 --> 01:06:47,086
Ναι αυτή είναι.
819
01:06:49,797 --> 01:06:51,173
Αυτή είναι η καλύτερή μου φίλη.
820
01:06:51,966 --> 01:06:53,133
Αυτή σου μοιάζει.
821
01:07:08,316 --> 01:07:09,567
Είστε κοντά με τον πατέρα σου;
822
01:07:10,485 --> 01:07:13,154
Όχι, αυτός είναι νεκρός.
823
01:07:16,157 --> 01:07:17,867
Ήταν αλκοολικός.
824
01:07:25,124 --> 01:07:27,251
Ξέρετε ποιο είναι το χειρότερο πράγμα για την εν λόγω νόσο;
825
01:07:30,338 --> 01:07:31,422
Εσύ είσαι...
826
01:07:34,467 --> 01:07:37,845
... θα χάσετε αυτό το εγγύτητα με τους ανθρώπους που αγαπάτε περισσότερο.
827
01:07:41,683 --> 01:07:43,518
Είναι δύσκολο να φτάσει βοήθεια.
828
01:07:48,231 --> 01:07:49,732
Σκατά.
829
01:07:54,737 --> 01:07:56,697
Δύσκολο για μένα.
830
01:08:10,920 --> 01:08:11,921
Γαμώ.
831
01:08:19,470 --> 01:08:21,013
Είμαι ένα μωρό κλαίει.
832
01:08:42,994 --> 01:08:44,161
Scudden
833
01:08:44,954 --> 01:08:47,831
δεν έχετε να μου πείτε που είχαν Θα φέρει το φως της ζωής μου σήμερα εδώ.
834
01:08:48,499 --> 01:08:50,083
- Γεια σου Άγγελε. - Τι κάνεις μωρό μου?
835
01:08:52,045 --> 01:08:53,713
Δεν ενδιαφέρει πάρα πολύ καλό, τι είναι λάθος;
836
01:08:55,340 --> 01:08:57,008
Δεν αισθάνομαι πάρα πολύ καλά.
837
01:08:58,092 --> 01:09:00,344
Τι σας έκανε να αποφασίσετε να φωτίζει μέχρι λίγο συνάντησή μας;
838
01:09:00,553 --> 01:09:02,221
Είναι σκατά μου για την ημέρα.
839
01:09:04,265 --> 01:09:05,766
Δείξτε λίγο σεβασμό εδώ, ο άνθρωπος μου.
840
01:09:06,059 --> 01:09:08,269
Άγγελος, μπορείτε να το κάνετε καλύτερα από αυτό.
841
01:09:11,064 --> 01:09:12,148
Πίστεψέ με.
842
01:09:14,025 --> 01:09:15,109
Εντάξει.
843
01:09:16,986 --> 01:09:20,823
Τι θα λέγατε για ένα μικρό κώνο χιόνι; Ρεάλ ξυρισμένο πάγο.
844
01:09:21,407 --> 01:09:22,825
Καλή αναζητούν αυτοκίνητο.
845
01:09:23,826 --> 01:09:25,702
Ένα άρωμα σήμερα, φρούτα του πάθους.
846
01:09:27,038 --> 01:09:28,122
Τι είναι αυτό?
847
01:09:29,499 --> 01:09:31,125
Είναι καλό για τους ανθρώπους όταν είσαι ερωτευμένος.
848
01:09:32,043 --> 01:09:33,794
Δεν θα σας μαζί μου στο αυτοκίνητο, να χαλαρώσετε.
849
01:09:34,796 --> 01:09:37,089
κώνους χιόνι
850
01:09:38,341 --> 01:09:39,800
Θα είμαι πίσω δεξιά εντάξει.
851
01:09:39,842 --> 01:09:40,843
Τάξη.
852
01:09:42,720 --> 01:09:45,055
Πάμε μωρό, μίλα μου, εγώ δεν πήρα όλη την ημέρα.
853
01:09:48,017 --> 01:09:49,101
Σκανδαλώδης μάγκα.
854
01:09:49,602 --> 01:09:50,603
Μίλα μου ευθεία, ε;
855
01:09:50,937 --> 01:09:51,938
Ελα.
856
01:09:55,775 --> 01:09:57,777
Δεν νομίζω ότι πρέπει να μαλακίες ο ένας τον άλλο, εντάξει άγγελος;
857
01:09:57,777 --> 01:09:59,236
Όχι, εγώ δεν σκέφτομαι έτσι.
858
01:09:59,612 --> 01:10:01,572
Ξέρω ότι έκανα ηλιόλουστη, εντάξει;
859
01:10:02,699 --> 01:10:04,617
Προσωπικά δεν δίνω δεκάρα για το τι έκανε ..
860
01:10:04,659 --> 01:10:06,494
Περιμένετε ένα δεύτερο, μωρό. Περιμένετε ένα δεύτερο, μωρό μου!
861
01:10:07,370 --> 01:10:10,206
Είστε με κατηγορείς να κάνει κάτι για να ηλιόλουστη; Ls ότι αυτό που ήρθε εδώ για να κάνουμε;
862
01:10:10,248 --> 01:10:11,499
Δεν χρειάζεται να με κατηγορήσει.
863
01:10:11,541 --> 01:10:14,877
Ξέρω ότι το έκανα, ξέρετε ότι δεν είναι ας μην μαλακίες ο ένας τον άλλο, εντάξει;
864
01:10:16,546 --> 01:10:19,340
Αυτός ο τύπος είναι με κατηγορεί για τη δολοφονία ηλιόλουστο.
865
01:10:21,050 --> 01:10:22,551
Μιλάμε κώδικα τώρα; Τι είναι αυτό?
866
01:10:23,386 --> 01:10:26,180
Συζήτηση αλλά μιλάμε για κάτι που με ενδιαφέρει, εντάξει;
867
01:10:28,558 --> 01:10:30,893
Εντάξει, ας μιλήσουμε για να κάνει κάποια χρήματα.
868
01:10:32,645 --> 01:10:34,355
Μοιάζω εγώ χρειάζομαι για να βγάλουν λεφτά, μωρό μου;
869
01:10:37,567 --> 01:10:41,821
Χαλαρώστε το μωρό -σε σύγκριση με μένα; Σε σύγκριση με μένα κάνετε φανταστική.
870
01:10:41,863 --> 01:10:43,406
Σε σύγκριση με εσάς, δεν λέει πολλά.
871
01:10:43,573 --> 01:10:44,782
- Αλλά τί?
872
01:10:45,116 --> 01:10:47,993
Σίγουρα, αν έχετε 5 δολάρια, θέλετε 10. Είμαι σωστά »;
873
01:10:50,455 --> 01:10:52,331
Έτσι πήρα 250.000.
874
01:10:54,709 --> 01:10:58,087
- Θέλω ίσο βάρος του λευκή ουσία. - Το τί? -Η λευκή ουσία.
875
01:10:58,838 --> 01:11:01,215
- Η λευκή ουσία; - Η λευκή ουσία.
876
01:11:02,967 --> 01:11:07,467
- Δεν είναι ότι μια ταινία για τους αστροναύτες; - Ξέρω το παιχνίδι, ξέρω ότι έκανα ηλιόλουστο.
877
01:11:08,931 --> 01:11:09,932
Γεια σου άνθρωπος ...
878
01:11:10,016 --> 01:11:11,517
Σας είπα, να απολύσουν τα σκατά
879
01:11:11,768 --> 01:11:14,771
Παίρνω λίγο γαμημένο κουραστεί να με κατηγορούν για κάτι που δεν έκανα, ο άνθρωπος μου.
880
01:11:14,812 --> 01:11:16,980
Είτε γαμημένο ομιλία μου κατ 'ευθείαν εδώ ή ... hey, ο άνθρωπος,
881
01:11:16,981 --> 01:11:19,149
είτε μιλάτε για μένα γαμημένο ευθεία, hey!
882
01:11:19,484 --> 01:11:22,862
Άντε γαμήσου! Άντε γαμήσου! Ακούς τι λέω; Άντε γαμήσου!
883
01:11:22,945 --> 01:11:23,946
Εύκολος.
884
01:11:24,280 --> 01:11:27,408
Δεν πρόκειται να επιβιώσει αυτή τη μαλακία, αν με χτύπησε με αυτό τον εκβιασμό σκατά.
885
01:11:28,117 --> 01:11:30,577
Τότε θα πρέπει να γνωρίζετε, ξέρετε τι λέω;
886
01:11:30,912 --> 01:11:34,165
Είμαι υποτίθεται ότι πρέπει να παρασυρόμαστε από αυτό; Πάρτε την καλύτερη βολή σας.
887
01:11:35,750 --> 01:11:37,501
Ακούστε, δεν θέλετε να συμβεί αυτό το μωρό.
888
01:11:39,170 --> 01:11:40,838
Δεν θέλετε να συμβεί αυτό, πιστέψτε με.
889
01:11:47,428 --> 01:11:51,014
Εντάξει, λάθος μου, λυπάμαι.
890
01:11:51,891 --> 01:11:53,434
Εγώ δεν πηδήξεις σήμερα.
891
01:11:54,143 --> 01:11:55,352
Όλοι έχουμε τα προβλήματά μας.
892
01:11:58,064 --> 01:11:59,065
Πήρα που.
893
01:11:59,690 --> 01:12:01,274
Δεν είχα πηδήξει έξω από το δέρμα μου.
894
01:12:01,651 --> 01:12:02,693
Αυτό συμβαίνει γιατί είχα πίσω, το μωρό.
895
01:12:02,693 --> 01:12:03,819
Μπορείτε συγκρατείται;
896
01:12:03,945 --> 01:12:04,946
Ναι.
897
01:12:07,073 --> 01:12:08,991
Δεν νομίζω; Δε νομίζω.
898
01:12:14,121 --> 01:12:17,040
Έλα εδώ να παρακολουθήσετε από πίσω εδώ.
899
01:12:18,709 --> 01:12:20,544
Άγγελος, θα έχουμε σε μια εχθρική σχέση ...
900
01:12:20,586 --> 01:12:22,296
Όχι, παίρνετε.
901
01:12:22,755 --> 01:12:26,133
Υπάρχουν ορισμένοι κίνδυνοι για εκβιασμό ο δολοφόνος, σωστά;
902
01:12:26,384 --> 01:12:27,385
Ναι.
903
01:12:28,719 --> 01:12:31,722
- Δεν το νομίζω; - Δεν νομίζω ότι έτσι.
904
01:12:31,806 --> 01:12:32,807
Εντάξει.
905
01:12:33,766 --> 01:12:38,266
Θα σας πω τι γιατί δεν μπορώ ακριβώς να σας γαμήσω σωστά από εδώ.
906
01:12:41,440 --> 01:12:42,482
Fuck εγώ από εκεί;
907
01:12:42,567 --> 01:12:43,484
Δεξιά από εδώ.
908
01:12:43,526 --> 01:12:44,527
Αυτό που είναι ελαστικό άνθρωπος;
909
01:12:44,569 --> 01:12:45,695
Δοκίμασέ με.
910
01:12:47,321 --> 01:12:48,322
Δοκίμασέ με.
911
01:12:49,198 --> 01:12:51,617
Είστε μια σκληρή καριόλη, εντάξει.
912
01:12:52,785 --> 01:12:54,411
Δεν θέλω να σου μιλήσω πια.
913
01:12:54,620 --> 01:12:55,454
Αλλά ακούστε, ο άνθρωπος.
914
01:12:55,496 --> 01:12:58,081
Περάσουμε από shit για εκβιασμό και ηλιόλουστη αυτή
915
01:12:58,124 --> 01:13:00,709
διότι η πραγματικότητα της κατάστασης είναι ότι δεν το κάνει.
916
01:13:00,960 --> 01:13:02,461
Τι μπορώ να πω Scudder, έχετε μου λάθος.
917
01:13:02,503 --> 01:13:03,754
Δε νομίζω.
918
01:13:03,880 --> 01:13:04,881
Όχι, κάνετε.
919
01:13:05,089 --> 01:13:06,882
Και ο χρόνος σας είναι επάνω, είμαι κουρασμένος από αυτή τη μαλακία.
920
01:13:07,466 --> 01:13:09,801
Εντάξει, τι γίνεται με την ευκαιρία;
921
01:13:11,220 --> 01:13:11,845
Τι'?
922
01:13:12,096 --> 01:13:14,098
Μετακίνηση αυτά τα πράγματα. Μπορείτε να τον χρειάζονται.
923
01:13:19,604 --> 01:13:23,232
Τι γίνεται με την ευκαιρία; Αυτός είναι ένας καλός φίλος μου.
924
01:13:25,401 --> 01:13:28,153
Καλή φίλη κώλο μου, δεν σημαίνει σκατά για εσάς.
925
01:13:29,780 --> 01:13:32,532
Κρατήστε χαμογελώντας λίγο πιο ενδιαφέρουσα τώρα, ε;
926
01:13:34,619 --> 01:13:36,912
Scudder δεν είναι τόσο γαμημένο χαζή σκατά
927
01:13:38,581 --> 01:13:42,209
Θα σας τι Scudder πω. Αν είσαι τόσο έξυπνος, σχετικά με το πώς Σάρα εκεί πέρα;
928
01:13:44,045 --> 01:13:46,505
Μην την ξεχάσει. Είσαι συμπληρώνοντας το κεφάλι της με αυτό το πράγμα πάρα πολύ;
929
01:13:46,631 --> 01:13:49,592
Αυτό δεν είναι ό, τι έχω συμπληρώνοντας το κεφάλι της με αρ.
930
01:13:52,136 --> 01:13:54,012
Γιατί είναι τόσο ασεβείς, Scudder »;
931
01:13:54,513 --> 01:13:55,514
Huh;
932
01:13:58,059 --> 01:13:59,101
Σκέψου το.
933
01:13:59,518 --> 01:14:03,271
Γιατί θα ποτέ να συνεργαστείτε με κάποιον που είναι τόσο ασεβείς;
934
01:14:07,735 --> 01:14:10,237
Όχι άλλα λόγια μωρό σας την ώρα είναι επάνω.
935
01:14:10,947 --> 01:14:15,076
- Γεια σου φαίνονται ... - Δεν υπάρχει πλέον το μωρό να μιλήσει. Μην το πιέσετε
936
01:14:19,997 --> 01:14:20,998
Σάρα.
937
01:14:21,916 --> 01:14:23,792
Ο φίλος σας εδώ είναι μια πολύ αγενής αγόρι
938
01:14:24,710 --> 01:14:26,753
αλλά είμαι ευτυχής που βλέπω παίρνει τέτοια κακή φροντίδα σας.
939
01:14:27,505 --> 01:14:30,174
Μας δίνει μια μικρή δικαιολογία για να κάνουμε μια μικρή ψώνια
940
01:14:31,384 --> 01:14:33,344
Θα πάρω μερικά ωραία πράγματα για σας και στη συνέχεια θα
941
01:14:33,344 --> 01:14:35,304
να πάει στον τόπο μου και να βγάλει λίγο χαμένο χρόνο.
942
01:14:35,805 --> 01:14:36,806
Μεγάλη μωρό.
943
01:14:37,974 --> 01:14:39,183
Μεγάλη μωρό.
944
01:14:42,895 --> 01:14:45,355
Scudder, δεν φαίνονται τόσο λυπημένος, σας ό, τι πω.
945
01:14:46,482 --> 01:14:49,860
Ξέρεις υπάρχει κάτι για σένα Scudder ότι μου αρέσει, ειλικρινά.
946
01:14:51,070 --> 01:14:52,071
Έτσι, εγώ θα σας πω τι
947
01:14:53,489 --> 01:14:57,075
Βάζω μαζί αυτή κώνο χιόνι franchise.
948
01:14:57,410 --> 01:14:58,494
Τώρα μιλάς.
949
01:14:58,953 --> 01:15:02,164
Θα μπορεί να χρειαστεί κάποια εταίρους, γιατί δεν πας να ρωτήσεις ευκαιρία φίλο σας για λίγα χρήματα
950
01:15:02,206 --> 01:15:04,958
- 250.000, επιτρέψτε μου να διπλασιάσει τα χρήματά σας. - Ευκαιρία! -Chance, αυτό είναι σωστό.
951
01:15:06,127 --> 01:15:07,920
- Ξέρεις ευκαιρία. - Δεν θέλω να πάρει την ευκαιρία συμμετέχουν ...
952
01:15:07,962 --> 01:15:11,423
Στη συνέχεια, πηγαίνετε σε ένα γαμημένο τράπεζα άνθρωπος, δεν με νοιάζει, όπου μπορείτε να το πάρετε, ρωτήστε τη μητέρα σας.
953
01:15:11,966 --> 01:15:16,345
Η πραγματικότητα είναι ότι χρειάζεται $ 500.000. Θα καταλήξουμε σε αυτό το μετρητών και ίσως μιλάμε.
954
01:15:17,763 --> 01:15:19,931
Εντάξει? Μπορεί.
955
01:15:20,725 --> 01:15:25,225
Εν τω μεταξύ πήρα μια ημερομηνία ώστε να μου τηλεφωνήσει, έχεις τον αριθμό μου.
956
01:15:32,069 --> 01:15:33,987
Πονάει για να δει το μωρό σας να πάει, ε Scudder;
957
01:15:33,988 --> 01:15:38,488
Είναι το τίμημα για την επιχειρηματική δραστηριότητα άνθρωπος μου. Πήρατε τον αριθμό μου.
958
01:16:17,073 --> 01:16:18,324
Εκπληξη! Εκπληξη!
959
01:16:20,159 --> 01:16:22,119
Πώς θα θέλατε να πάρει πίσω στην επιχείρηση ναρκωτικές ουσίες;
960
01:16:23,454 --> 01:16:24,455
Τι'?
961
01:16:27,374 --> 01:16:28,625
Άγγελος σκότωσε ηλιόλουστη.
962
01:16:31,504 --> 01:16:32,546
Πώς το ξέρεις αυτό;
963
01:16:34,548 --> 01:16:35,549
Μου είπε.
964
01:16:35,841 --> 01:16:37,384
Αυτή η μικρή σαύρα καριόλη.
965
01:16:39,553 --> 01:16:42,722
Πήρα για να πάρει $ 250.000 από εσάς να κάνετε μια συμφωνία μαζί του
966
01:16:44,141 --> 01:16:46,768
$ 250.000 τα χρήματά μου; Μαλακίες.
967
01:16:50,147 --> 01:16:51,273
Πήρε Σάρα.
968
01:16:54,527 --> 01:16:57,738
Τι εννοείς πήρε Σάρα, ο άνθρωπος που σας από το γαμημένο το μυαλό σου;
969
01:16:58,197 --> 01:17:00,199
Σκέφτηκα ότι έπρεπε να είναι μαζί σας, ο άνθρωπος, ε;
970
01:17:00,241 --> 01:17:02,243
Είσαι από το γαμημένο το μυαλό σου;
971
01:17:02,868 --> 01:17:03,952
Αχ, μπορείτε μαλάκα!
972
01:17:05,579 --> 01:17:07,122
Είστε θα πάτημα ενός γαμημένο χρόνο.
973
01:17:07,248 --> 01:17:10,251
Ένα γαμημένο χρόνο, εκεί που είναι. Εκεί στο διάολο είναι.
974
01:17:11,418 --> 01:17:12,419
Ω, σκατά!
975
01:17:15,798 --> 01:17:17,883
Έρχονται, έλα, έλα μαλάκα.
976
01:17:19,593 --> 01:17:22,053
- Θα είναι μεγάλη, αλλά μπορείτε ακόμα να αιμορραγεί. - Βάλτε κάτω το όπλο.
977
01:17:22,721 --> 01:17:23,763
Βάλτε κάτω το όπλο.
978
01:17:23,764 --> 01:17:26,975
- Θέλουμε κανένα λάθος. - Έλα, ας ρίξουμε μια βόλτα.
979
01:17:29,228 --> 01:17:31,230
Τώρα ξέρω ότι είσαι τσαντισμένος. Το βρηκες
980
01:17:31,313 --> 01:17:33,148
Είμαι τσαντισμένος, που από το γαμημένο το μυαλό σας »;
981
01:17:33,440 --> 01:17:34,899
Γιατί πήρατε εμπλέκονται της σε αυτή τη μαλακία;
982
01:17:34,942 --> 01:17:36,693
Κοίτα δεν είχα άλλη επιλογή, μαλάκα.
983
01:17:36,902 --> 01:17:39,529
Μπορείτε να μου πείτε κάτι για τον άνθρωπο, γιατί έρχονται εδώ με αυτές τις μαλακίες τώρα;
984
01:17:39,530 --> 01:17:40,864
Γιατί δεν τη φέρει εδώ στην πρώτη θέση;
985
01:17:40,865 --> 01:17:41,991
Εγώ δεν σας έχω εμπιστοσύνη, εντάξει;
986
01:17:42,158 --> 01:17:45,578
Απ 'όσο ξέρω, θα μπορούσε να έχει με Maldonado ο άνθρωπος, πώς θα έπρεπε να ξέρω;
987
01:17:45,703 --> 01:17:48,747
Άντε γαμήσου και σκατά άγγελος.
988
01:17:49,623 --> 01:17:51,916
Πήρα κάτι για φρουρά άγγελος μύτη.
989
01:17:52,334 --> 01:17:55,628
Αποκτήστε το Uzi, το A-KS, να πάρει ολόκληρο το κουτί των σκατά άνθρωπος.
990
01:17:55,796 --> 01:17:56,797
Ρεάλ έξυπνη.
991
01:17:56,922 --> 01:17:59,215
Είστε gonna παίρνει σκότωσε τη θέλησή της.
992
01:17:59,842 --> 01:18:00,843
Κράτα το.
993
01:18:03,220 --> 01:18:06,723
- Απλά ακούστε το σχέδιό μου. - Άντε γαμήσου!
994
01:18:07,766 --> 01:18:09,893
Απλά γαμημένο ψύχεται, θα σας άνθρωπος;
995
01:18:09,977 --> 01:18:12,062
Κοίτα, αν κάνω αυτό το deal είμαι gonna πιθανώς
996
01:18:12,104 --> 01:18:14,314
πάρετε Sarah από εκεί δεν διάολο αυτή μέχρι τον άνθρωπο.
997
01:18:18,944 --> 01:18:23,444
- Έχεις κανένα Maalox; -Οχι. - Εδώ είναι το τελευταίο μου.
998
01:18:50,768 --> 01:18:52,352
- Καλό απόγευμα. - Γεια σου.
999
01:18:53,854 --> 01:18:56,857
Κοίτα ποιος είναι εδώ ... Τι συμβαίνει Scudder;
1000
01:18:58,150 --> 01:18:59,359
Γεια σου, καλά εγώ, αχ ...
1001
01:19:00,361 --> 01:19:01,362
Έχω τα χρήματα.
1002
01:19:01,987 --> 01:19:04,155
- Έχεις τα λεφτά; -Ναι. - Ενδιαφέρουσα.
1003
01:19:05,699 --> 01:19:07,617
Ποια είναι η γνώμη σας μαξιλάρι μου; Το αγόρασα ακριβώς.
1004
01:19:09,161 --> 01:19:11,079
- Ειναι υπεροχο. - Εξαιρετική?
1005
01:19:11,288 --> 01:19:12,289
Ναι.
1006
01:19:12,623 --> 01:19:13,999
- Είναι μοναδική. - Αυτό είναι σωστό μωρό, είναι Gaudi.
1007
01:19:14,041 --> 01:19:15,876
Ξέρετε Gaudi;
1008
01:19:16,585 --> 01:19:17,419
Οχι.
1009
01:19:17,503 --> 01:19:19,880
Ελέγξτε τον έξω. Εδώ, επιτρέψτε μου να σας ξεναγήσουμε. Ελα.
1010
01:19:20,798 --> 01:19:22,966
Εδώ είναι ένα μικρό πέρασμα από την αλήθεια και το έργο του.
1011
01:19:25,302 --> 01:19:28,346
Ακριβώς όπως την κομψότητα και την ομορφιά, όπου αχώριστοι για Gaudi.
1012
01:19:29,056 --> 01:19:30,891
Ομορφιά και η αλήθεια ήταν ταυτόσημες για τον ίδιο.
1013
01:19:31,517 --> 01:19:33,310
Ομορφιά ήταν η εκδήλωση της αλήθειας.
1014
01:19:33,560 --> 01:19:36,813
Χωρίς αλήθεια δεν μπορεί να υπάρξει ομορφιά.
1015
01:19:38,065 --> 01:19:39,066
Σκάψτε αυτό;
1016
01:19:39,233 --> 01:19:40,234
Απω Ανατολή.
1017
01:19:40,317 --> 01:19:41,776
Άπω Ανατολή, μακριά από τον άνθρωπο.
1018
01:19:42,486 --> 01:19:43,487
Δείτε αυτό εδώ.
1019
01:19:43,529 --> 01:19:47,032
Ήταν ενδιαφέρονται για να πάρει ό, τι είδος των 45 μοιρών.
1020
01:19:47,074 --> 01:19:49,367
Έτσι, το φως του ήλιου -Μπορείτε να σκάψει αυτό; - Όταν χτυπά
1021
01:19:49,368 --> 01:19:51,745
εκείνη τη γωνία που δημιουργεί την ιδέα των συνθηκών
1022
01:19:51,787 --> 01:19:53,205
να παρατηρήσει τη φύση και τα στοιχεία.
1023
01:19:54,123 --> 01:19:55,124
Δες αυτό'?
1024
01:19:55,916 --> 01:19:56,917
Δώδεκα δωμάτια του μωρού.
1025
01:19:57,751 --> 01:19:58,752
Δες αυτό?
1026
01:19:59,712 --> 01:20:02,798
Εδώ είμαι Θα οικοδομήσουμε ένα μεγάλο παλάτι γαμημένο Gaudi για τον εαυτό μου.
1027
01:20:04,341 --> 01:20:06,092
Αν συμπεριφέρονται ίσως κληθούν.
1028
01:20:07,303 --> 01:20:08,304
Μπορείτε να τον σκάψει;
1029
01:20:08,887 --> 01:20:10,555
Τον σκάψει, αυτός είναι μεγάλη.
1030
01:20:11,307 --> 01:20:12,308
Μεγάλη, ε;
1031
01:20:13,100 --> 01:20:16,937
Θα σου πω τι. Ο Gilberto μου φέρει ένα άλλο βιβλίο. Εγώ θα σας δώσω ένα από αυτά.
1032
01:20:17,354 --> 01:20:21,191
Σας λέω, ο άνθρωπος δεν είχε μαθητευόμενους και όχι διαδόχους αυτός είναι ο καλύτερος.
1033
01:20:22,109 --> 01:20:22,651
Sarita.
1034
01:20:23,068 --> 01:20:24,527
Κοίτα ποιος ήρθε να επισκεφτεί.
1035
01:20:25,821 --> 01:20:27,280
Είναι μεγάλη, σωστά;
1036
01:20:32,745 --> 01:20:35,038
Ποιος είναι αυτός? Είναι η τίγρη.
1037
01:20:35,664 --> 01:20:36,748
Θα του μιλήσω.
1038
01:20:37,249 --> 01:20:40,543
Με συγχωρείτε, Sarita μωρό μου, μπορείτε να μου ρίχνετε ένα από αυτά;
1039
01:20:41,295 --> 01:20:43,588
Πάρτε την καλή φροντίδα της, θα είμαι πίσω δεξιά.
1040
01:20:51,555 --> 01:20:52,639
Φαίνεσαι σαν σκατά.
1041
01:20:54,933 --> 01:20:56,267
Θα έχουν μια ωραία στιγμή;
1042
01:20:58,645 --> 01:21:00,521
Εξαρτάται από αυτό που εσείς ονομάζετε «ωραία».
1043
01:21:01,440 --> 01:21:03,358
Έτσι τι είναι ο άνθρωπος πήρε να πει για τον εαυτό του;
1044
01:21:06,195 --> 01:21:09,156
Θέλει να με γαμήσεις και να σας σκοτώσει.
1045
01:21:09,990 --> 01:21:11,032
Ο ίδιος είπε ότι στην πραγματικότητα;
1046
01:21:11,950 --> 01:21:12,951
Περισσότερο ή λιγότερο.
1047
01:21:16,288 --> 01:21:17,455
Τι θα κάνεις?
1048
01:21:20,000 --> 01:21:21,418
Εγώ θα το ποτό.
1049
01:21:22,711 --> 01:21:23,712
Τι θα κάνεις?
1050
01:21:24,713 --> 01:21:26,131
Δεν είναι πολύ κοντά.
1051
01:21:28,509 --> 01:21:29,510
Φαίνεται μεγάλη, ε;
1052
01:21:30,177 --> 01:21:32,554
Babe, γιατί δεν πας σε σκόνη μύτη σας; Σώσε με κάποια.
1053
01:21:33,347 --> 01:21:34,348
Ευχαριστώ.
1054
01:21:37,142 --> 01:21:40,311
Ίσως μπορείτε να βάλετε στο άλλο φόρεμα, όχι το άσπρο, το άλλο μας άρεσε.
1055
01:21:40,604 --> 01:21:41,605
Εντάξει'?
1056
01:21:41,897 --> 01:21:42,606
Εντάξει.
1057
01:21:42,648 --> 01:21:46,151
Δοκιμάστε το για να δείτε πώς αισθάνεται ότι σ 'αγαπώ.
1058
01:21:50,697 --> 01:21:51,864
Αυτό είναι ένα κομμάτι της εργασίας, ε;
1059
01:21:52,616 --> 01:21:55,285
- Λοιπόν, έχω τα χρήματα, ο άνθρωπος. - Έχετε τα χρήματα, το ξέρω.
1060
01:21:55,577 --> 01:21:56,869
Ευκαιρία ήρθε μέσα, ε;
1061
01:21:58,247 --> 01:21:59,581
Why'd να τον αφήσει κάνει τον γύρο του σπιτιού;
1062
01:21:59,623 --> 01:22:01,333
Ας κάνουμε τη συμφωνία.
1063
01:22:01,708 --> 01:22:04,711
Ψάχνετε για ένα μέρος εδώ στη γειτονιά, δίπλα στο αγγελούδι;
1064
01:22:06,004 --> 01:22:08,214
- Έχεις τα σκατά εδώ ή τι; - Έλα Scudder.
1065
01:22:08,757 --> 01:22:10,592
Ξέρετε ότι δεν μπορεί να ασχοληθεί με το μωρό σας.
1066
01:22:14,304 --> 01:22:15,305
Τι εννοείς?
1067
01:22:15,973 --> 01:22:16,890
Ξέρεις τι εννοώ.
1068
01:22:16,974 --> 01:22:19,059
"Τι εννοείς?" Ξέρεις τι εννοώ.
1069
01:22:19,059 --> 01:22:20,060
Θα με πάρει για έναν ανόητο;
1070
01:22:21,228 --> 01:22:22,312
Προσπαθείς να μου καεί, ο άνθρωπος.
1071
01:22:23,522 --> 01:22:24,314
Άγγελος έλα.
1072
01:22:24,440 --> 01:22:26,191
Έλα Scudder, ας μην παίξει το παιχνίδι. Εσείς
1073
01:22:26,233 --> 01:22:27,859
θέλουν να παίξουν το παιχνίδι; Θα παίξει το παιχνίδι.
1074
01:22:27,860 --> 01:22:32,322
χαρτιά μου είναι έτοιμα, προνομίου μου είναι έτοιμη, από τον δικηγόρο μου από την πόλη, να μου τηλεφωνήσει την επόμενη εβδομάδα.
1075
01:22:32,364 --> 01:22:33,114
Μπορώ να παίξει αυτό το παιχνίδι.
1076
01:22:33,115 --> 01:22:35,408
Θέλω μόνο να κάνω μια μικρή επιχείρηση με τον άνθρωπο σας. Ελα.
1077
01:22:36,118 --> 01:22:38,245
Τι είναι αυτά που λες, ο άνθρωπος;
1078
01:22:40,247 --> 01:22:42,290
Νομίζεις ότι είμαι ανόητος »; Αυτό είναι αγενής, ο άνθρωπος.
1079
01:22:42,458 --> 01:22:44,126
Είστε να είναι ασεβείς και αγενής.
1080
01:22:45,461 --> 01:22:46,462
Αγενής?
1081
01:22:46,670 --> 01:22:47,671
Rude, ο άνθρωπος.
1082
01:22:47,796 --> 01:22:50,799
Θα ήταν αγενές σε όλη τη διαδρομή το γαμημένο δρόμο με ηλιόλουστο, έτσι δεν είναι;
1083
01:22:51,508 --> 01:22:52,884
Αγενής...
1084
01:22:57,389 --> 01:23:00,642
Επιτρέψτε μου να σας εξηγήσω τι συνέβη στην ηλιόλουστη, ο άνθρωπος.
1085
01:23:04,605 --> 01:23:07,524
Τι της συνέβη είναι άνθρωποι πιστεύουν ότι αν έχετε
1086
01:23:07,691 --> 01:23:11,861
για να σκοτώσει κάποιον κατά τη διάρκεια της επιχειρηματικής δραστηριότητας.
1087
01:23:12,571 --> 01:23:14,406
Μερικές φορές πληρώνει για να διαφημίσετε.
1088
01:23:16,366 --> 01:23:19,702
Κάντε το βρώμικο, υπενθυμίζουμε στους ανθρώπους που ματώνουν όταν πεθαίνουν.
1089
01:23:23,957 --> 01:23:26,751
Θα μπορούσε ακόμη και να αποτρέψει κάποιες περισσότερες δολοφονίες.
1090
01:23:27,294 --> 01:23:28,795
Κατανοήστε πού είμαι προέρχονται από;
1091
01:23:30,589 --> 01:23:32,257
Είστε πραγματικά μια ανθρωπιστική, έτσι δεν είναι.
1092
01:23:33,175 --> 01:23:34,176
Lam.
1093
01:23:38,138 --> 01:23:40,181
Εντάξει, όχι περισσότερο γαμημένο μαλακίες ο άνθρωπος.
1094
01:23:41,183 --> 01:23:42,475
Ξέρω ότι σκάβετε Σάρα.
1095
01:23:45,145 --> 01:23:47,814
Αγαπώ herjust όσο το κάνετε, μπορείτε να καταλάβετε τι λέω;
1096
01:23:50,651 --> 01:23:53,153
Και μου άρεσε ηλιόλουστη εξίσου.
1097
01:23:54,738 --> 01:23:56,114
Αλλά είναι στο χέρι, το μωρό σας.
1098
01:23:57,616 --> 01:23:59,826
Έτσι δεν κάνουν ένα γαμημένο λάθος.
1099
01:24:02,412 --> 01:24:03,413
Αυτό.
1100
01:24:04,081 --> 01:24:06,208
Σκεφτείτε για αυτόν τον άνθρωπο.
1101
01:24:08,377 --> 01:24:10,295
Πες μου πώς αισθάνεστε την επόμενη εβδομάδα.
1102
01:24:11,588 --> 01:24:14,424
Ο κ Scudder εδώ πρέπει να πάει.
1103
01:24:34,069 --> 01:24:37,697
Έλα, ας βγούμε από εδώ το κεφάλι πάνω από την αγορά σας, ο άνθρωπος.
1104
01:24:41,243 --> 01:24:44,246
Πώς λειτουργεί αυτό το πράγμα; Απλά καλέστε τον αριθμό.
1105
01:24:45,664 --> 01:24:46,873
Ίσως Είδα κάτι εκεί
1106
01:24:47,749 --> 01:24:49,083
μου έδωσε μια ιδέα. Τον πήρα, αν έχω δίκιο.
1107
01:24:49,126 --> 01:24:50,127
Τι είπε'?
1108
01:24:51,587 --> 01:24:52,838
Είπε ότι την αγαπάει πάρα πολύ.
1109
01:24:53,839 --> 01:24:55,715
Ντετέκτιβ λοχίας Joe Durkin παρακαλώ.
1110
01:24:56,049 --> 01:24:58,634
Την αγαπάει πάρα πολύ; Τι στο διάολο σημαίνει αυτό; Τι είναι αυτό?
1111
01:25:00,220 --> 01:25:02,180
Sunny δούλευε για Maldonado.
1112
01:25:02,639 --> 01:25:03,640
Μαλακίες, δεν υπάρχει τρόπος.
1113
01:25:03,932 --> 01:25:07,310
- Ήθελε έξω, γι 'αυτό τη σκότωσε. - Αυτό είναι ένα μάτσο σκατά.
1114
01:25:08,312 --> 01:25:09,313
Είχες δίκιο.
1115
01:25:09,479 --> 01:25:13,024
- Δεν ήταν φοβισμένος από εσάς, φοβόταν γι 'αυτόν. - Γιατί, λοιπόν, που λένε ψέματα για μένα »;
1116
01:25:13,775 --> 01:25:16,861
Είναι μια κόλαση πολύ πιο εύκολο να πάρει κάποιος για να σας προστατεύσει από έναν νταβατζή
1117
01:25:16,945 --> 01:25:18,613
από μια δέσμη των καθάρισε από εμπόρους ναρκωτικών που χαράξει επάνω.
1118
01:25:18,655 --> 01:25:20,490
Προσπαθούσε να αγοράσει σε κλαμπ σας, έτσι δεν είναι;
1119
01:25:20,741 --> 01:25:22,451
Δεν ήθελα να κάνω επιχειρήσεις με αυτό το διάολο.
1120
01:25:22,993 --> 01:25:26,329
Ευκαιρία, μπορεί να μην είναι στην επιχείρηση με αυτόν που είναι στην επιχείρηση μαζί σας.
1121
01:25:27,080 --> 01:25:29,040
Έλα τώρα, ο άνθρωπος. Πόσο θα μπορούσε να τρέξει μέσα από τον σύλλογο;
1122
01:25:29,082 --> 01:25:31,209
Δεν συλλόγου σας, οι αγορές.
1123
01:25:31,585 --> 01:25:35,338
φορτηγά σας, τους διευθυντές σας, τα αγόρια κουτί. Αυτό είναι το πώς χρησιμοποιούσε ηλιόλουστη.
1124
01:25:36,173 --> 01:25:37,924
Ήταν να πάρει τα παιδιά του σε λειτουργία σας.
1125
01:25:39,259 --> 01:25:40,301
Ναι, κρατάω.
1126
01:25:43,138 --> 01:25:45,431
Θα το πάει όλο το δρόμο στο δεύτερο; Πάμε, έλα.
1127
01:25:46,183 --> 01:25:48,351
Εκτελέστε το γαμημένο πράγμα. Ελα.
1128
01:26:11,041 --> 01:26:12,542
Πρέπει να είναι εδώ.
1129
01:26:14,419 --> 01:26:15,420
Ναι!
1130
01:26:21,385 --> 01:26:22,552
Ελέγξτε έξω άνθρωπο.
1131
01:26:29,351 --> 01:26:30,894
Σου χρωστάω ένα.
1132
01:26:32,104 --> 01:26:33,438
Ας πάμε στη μύτη φρουρά.
1133
01:26:37,484 --> 01:26:41,984
Από τη στιγμή που θα καταλάβω ποιος είναι ποιος somebody'll είναι πίσω για να σας αφήσει έξω.
1134
01:26:43,198 --> 01:26:47,698
Έτσι, να πάρει κοντά μεταξύ τους, να παραμείνουν ζεστά σκέψης του υπερωριών.
1135
01:26:51,915 --> 01:26:53,166
Κάτσε κάτω.
1136
01:26:55,419 --> 01:26:56,420
Μύτη φρουρά.
1137
01:27:11,226 --> 01:27:14,646
Περιμένετε, δεν μπορείτε, εσείς δεν πρόκειται να είναι σε θέση να δει από τον καθρέφτη πλάγια όψη.
1138
01:27:14,771 --> 01:27:15,772
Ας χρησιμοποιήσουμε το αυτοκίνητό μου.
1139
01:27:46,511 --> 01:27:47,512
Αϊνστάιν.
1140
01:27:58,190 --> 01:28:02,690
Τρελάνει ... τι συμβαίνει σήμερα; Έχω κάποια θεραπεία.
1141
01:28:03,570 --> 01:28:07,115
Τροφή των θεών, κάτι σαν να είναι μαζί σας.
1142
01:28:09,910 --> 01:28:11,912
Είναι καλύτερο από ποτέ σκέφτηκα ότι θα ήταν
1143
01:28:15,040 --> 01:28:16,541
Εγώ θα σας κάνει τόσο ευτυχισμένο.
1144
01:28:17,542 --> 01:28:20,253
Απλά πήρε να ξεχάσουμε όλοι το τι λέει ο καθένας.
1145
01:28:21,755 --> 01:28:24,716
Ξεχάστε πιέσεις, ξεχάστε την ευκαιρία και όλες τις μαλακίες.
1146
01:28:25,050 --> 01:28:26,760
Δεν χρειάζεται να εργάζονται πια.
1147
01:28:39,564 --> 01:28:41,357
Καταλαβαίνετε τι λέω; Οτιδήποτε χρειάζεστε
1148
01:28:41,358 --> 01:28:43,276
ό, τι ποτέ θέλετε εσείς θα το έχετε.
1149
01:28:43,652 --> 01:28:44,903
Πάω να σας φροντίσει.
1150
01:28:45,904 --> 01:28:47,113
Θα είσαι βασίλισσα μου.
1151
01:28:49,574 --> 01:28:51,367
Πήρατε να αγοράσετε ένα διαφορετικό φόρεμα όμως.
1152
01:28:52,244 --> 01:28:54,955
Μπορείτε κρέμονται γύρω από εδώ τα αγόρια μου θα πάρει ενθουσιασμένος βάλει το επάνω.
1153
01:28:56,873 --> 01:28:57,957
Μπορείτε να διαλέξει.
1154
01:28:58,750 --> 01:29:01,043
Το ξέρω, αλλά ήμασταν εκεί μόνο.
1155
01:29:03,046 --> 01:29:07,546
Δεν είχε να μου δώσει φιλάκι μου σήμερα. Μπορώ να πάρω ένα φιλί;
1156
01:29:13,431 --> 01:29:14,807
Είναι το πρώτο μας φιλί.
1157
01:29:23,191 --> 01:29:24,734
Νομίζεις ότι σκότωσε ηλιόλουστη »;
1158
01:29:25,485 --> 01:29:26,486
Huh;
1159
01:29:34,744 --> 01:29:37,163
Αυτό είναι ένα όχι; Ένα όχι-όχι ή δεν-ναι;
1160
01:29:37,956 --> 01:29:38,957
Οχι.
1161
01:29:42,127 --> 01:29:43,128
Εντάξει
1162
01:29:52,095 --> 01:29:54,305
Scudder, λάθος μέρος λάθος στιγμή του μωρού.
1163
01:29:54,973 --> 01:29:58,685
Άγγελος, δεν εννοώ να φανώ αγενής, αλλά ...
1164
01:30:00,228 --> 01:30:02,897
Έχουμε ακριβώς εξαπατάται 150 από κορμούς σας άνθρωπος.
1165
01:30:03,023 --> 01:30:04,024
Τι? Μου τι;
1166
01:30:04,357 --> 01:30:05,816
Και κοκ σας, ξέρετε τι εννοώ;
1167
01:30:09,237 --> 01:30:12,782
Αν το θέλετε πίσω να με συναντήσεις σε 45 λεπτά.
1168
01:30:13,199 --> 01:30:16,952
Pier 20 σε Σαν Πέδρο θέλω Σάρα.
1169
01:30:19,247 --> 01:30:20,289
Ω, θέλετε Σάρα.
1170
01:30:20,916 --> 01:30:25,416
Με άκουσες, San Pedro, 45 λεπτά προβλήτα 20. Να υπάρχει.
1171
01:30:47,817 --> 01:30:49,610
Ξέρετε τι λέει ο φίλος σου;
1172
01:30:50,445 --> 01:30:52,947
- Δεν είναι φίλος μου. - Μάλλον όχι.
1173
01:30:54,783 --> 01:30:57,786
Πήρε όλα τα κοκ μου, λέει ότι έχει όλα κοκ μου.
1174
01:30:59,037 --> 01:31:02,331
Και δεν ξέρω πώς ανακάλυψε.
1175
01:31:04,209 --> 01:31:05,335
Εγώ απλά.
1176
01:31:08,713 --> 01:31:10,089
Εκείνος που θέλει.
1177
01:31:11,299 --> 01:31:14,427
Θέλει να ανταλλάξουν οπτάνθρακα μου για σένα.
1178
01:31:14,552 --> 01:31:16,011
Δεν είναι φίλος μου.
1179
01:31:16,262 --> 01:31:19,556
Ελάτε στο μωρό έλα μωρό
1180
01:31:20,809 --> 01:31:22,644
Δεν είμαι ξαπλωμένη στο μωρό σας.
1181
01:31:22,769 --> 01:31:27,023
- Δεν είστε ψέματα για μένα; - Όχι, δεν είμαι ξαπλωμένη. -Εντάξει.
1182
01:31:27,857 --> 01:31:29,066
Είναι εντάξει, ξέρεις;
1183
01:31:33,863 --> 01:31:34,864
Θα σου πω τι.
1184
01:31:36,783 --> 01:31:39,827
Άφησα πάνε όλα κοκ μου εγώ θα το ξεχάσουμε.
1185
01:31:44,290 --> 01:31:45,666
Αν πάτε μακριά μαζί μου.
1186
01:31:54,467 --> 01:31:58,179
- Θα πάω μαζί σας. -Όχι, όχι ... - Όχι μωρό, θέλω να πάω μαζί σας.
1187
01:31:58,763 --> 01:32:00,890
μαλακίες αυτό, το βλέπω σωστό γαμημένο μέσα σας, ο άνθρωπος, γιατί ...
1188
01:32:00,890 --> 01:32:01,891
Πάντα ήθελες.
1189
01:32:03,601 --> 01:32:04,602
Το έκανα.
1190
01:32:05,228 --> 01:32:06,395
Γιατί μου το κάνεις αυτό?
1191
01:32:09,024 --> 01:32:10,025
Εντάξει, 0k.
1192
01:32:12,152 --> 01:32:13,319
Απλά θα ήθελα.
1193
01:32:31,379 --> 01:32:32,463
Συγγνώμη.
1194
01:32:33,590 --> 01:32:34,591
Αυτό;
1195
01:32:36,342 --> 01:32:37,926
Ας πάμε, έχουμε δουλειά να κάνουμε.
1196
01:32:42,390 --> 01:32:44,767
Μην ξεχνάτε ήμασταν συνεργάτες φορά.
1197
01:32:44,976 --> 01:32:47,311
- Matt έσωσε τη ζωή μου. - Αρκετά καλό για μένα.
1198
01:32:47,854 --> 01:32:49,397
- Τι λέτε Ματθ. - Γεια σου Τζο.
1199
01:32:49,439 --> 01:32:51,858
που έφερε μια πυρά, σακάκι και τις χειροβομβίδες καπνού που ήθελε.
1200
01:32:51,983 --> 01:32:52,984
Χάρη έχω τη δική μου.
1201
01:32:54,235 --> 01:32:56,946
Αυτό είναι franser τέχνης, είμαστε Θα πρέπει να χρησιμοποιούν την ομάδα του.
1202
01:32:56,946 --> 01:32:58,948
- Πώς είσαι. - Ματ Scudder.
1203
01:33:00,200 --> 01:33:02,535
- Αυτός είναι ο άνθρωπος μου, buster. - Χάρηκα για τη γνωριμία. -Γεια buster.
1204
01:33:04,788 --> 01:33:07,707
Πήρα την ευκαιρία εκφόρτωση των κορμών πάνω από την αποθήκη 154.
1205
01:33:10,877 --> 01:33:12,420
Εδώ είναι μια πρόχειρη χάρτη του τόπου.
1206
01:33:13,379 --> 01:33:16,256
Εδώ είναι η αποθήκη της γύρω περιοχής.
1207
01:33:16,841 --> 01:33:19,301
Δεν ξέρω ρε παιδιά σας, μπορώ να καταλάβω ότι θα σας αφήσει να χειριστεί την τακτική.
1208
01:33:19,636 --> 01:33:20,637
Ακούγεται καλό.
1209
01:33:21,638 --> 01:33:23,514
- Τι νομίζετε? - Τι σε αυτή την αποθήκη;
1210
01:33:24,516 --> 01:33:25,850
Είναι άδειο, αλλά.
1211
01:33:26,893 --> 01:33:29,270
- Έχουμε ένα μικρό γραφείο εδώ κάτω στο τέλος. - Κενό;
1212
01:33:31,439 --> 01:33:33,732
Είναι πρόκειται να είναι μια τακτική εφιάλτης.
1213
01:33:34,234 --> 01:33:35,902
Buster ναι αφεντικό;
1214
01:33:36,027 --> 01:33:37,611
Γιατί δεν έρχεσαι ξανά και ρίξτε μια ματιά σε αυτό; Εσυ
1215
01:33:37,654 --> 01:33:39,572
ξέρετε πού είναι αυτό το μέρος; Ξέρω ακριβώς πού βρίσκεται κύριε.
1216
01:33:39,614 --> 01:33:41,616
Γιατί δεν σας τραβήξει τα παιδιά, και πάνω από το κεφάλι εκεί,
1217
01:33:41,825 --> 01:33:43,868
Θα σε συναντήσω εκεί σε περίπου 5 λεπτά.
1218
01:33:44,869 --> 01:33:47,288
Πώς είσαι? Πως αισθάνεσαι?
1219
01:33:48,081 --> 01:33:51,501
Νιώθω σαν να μπορούσε να χρησιμοποιήσει ένα ποτό Joey, αλλά να κάνει εντάξει.
1220
01:33:54,337 --> 01:33:55,880
Ωραία βόλτα.
1221
01:36:07,887 --> 01:36:09,096
Υπάρχει ο άνθρωπος μου.
1222
01:36:16,312 --> 01:36:17,813
Πού είναι η Σάρα;
1223
01:36:18,856 --> 01:36:20,065
Τι'?
1224
01:36:21,109 --> 01:36:22,819
Πού είναι η Σάρα;
1225
01:36:23,987 --> 01:36:25,113
«Πού είναι η Σάρα;»
1226
01:36:27,740 --> 01:36:28,741
Σάρα.
1227
01:36:30,827 --> 01:36:32,787
Είπα μόνο εσείς μέσα άγγελος.
1228
01:36:33,204 --> 01:36:34,205
Άντε γαμήσου!
1229
01:36:34,747 --> 01:36:37,750
Είστε θα πλήγμα το άγγελος είπα μόνο εσείς μέσα.
1230
01:36:38,042 --> 01:36:39,043
Άντε γαμήσου.
1231
01:36:39,252 --> 01:36:41,337
Τι συμβαίνει, μόνο που στο εσωτερικό.
1232
01:36:41,421 --> 01:36:43,589
Δεν κάνουν τους κανόνες εδώ σήμερα το μωρό.
1233
01:36:50,388 --> 01:36:51,389
Ω άγγελος.
1234
01:37:00,440 --> 01:37:01,816
Είσαι πνέει άγγελος.
1235
01:37:02,608 --> 01:37:04,693
Είσαι Θα φυσήξει ο άνθρωπος συμφωνία.
1236
01:37:11,117 --> 01:37:13,994
Ελάτε στο μωρό, το μυαλό μπαμπά σας.
1237
01:37:16,289 --> 01:37:18,791
- Τι συμβαίνει άγγελος; - Τι συμβαίνει?
1238
01:37:19,459 --> 01:37:23,254
Θέλω μόνο να σας δείξω εδώ που είναι gonna κάνουν τους κανόνες και σήμερα εδώ.
1239
01:37:24,088 --> 01:37:27,966
Οι κανόνες είναι ότι είστε Θα κοπεί το δικαίωμα της τώρα.
1240
01:37:28,343 --> 01:37:32,055
Και την στείλει έξω από εδώ με την ευκαιρία στο αυτοκίνητό του, αυτοί είναι ο άγγελος κανόνες.
1241
01:37:32,180 --> 01:37:33,973
Τι υποτίθεται ότι πρέπει να καταπιεί ότι μαλακίες;
1242
01:37:34,807 --> 01:37:36,558
Ποιος νομίζετε ότι μιλάτε για, τύχη;
1243
01:37:37,435 --> 01:37:38,686
Άντε γαμήσου καριόλη!
1244
01:37:39,228 --> 01:37:43,728
Γεια σου φαίνονται οι οποίοι είναι εδώ. Ο άνθρωπος που κοιτάζει αλλά δεν βλέπει.
1245
01:37:44,942 --> 01:37:46,985
- Θα φέρει ο φίλος σας μαζί, ε; - Άντε γαμήσου.
1246
01:37:47,612 --> 01:37:50,197
- Παίζοντας ήρωα. - Σας θέλω πούστη.
1247
01:37:50,656 --> 01:37:52,407
Αφήστε το μόνο του την ευκαιρία, να πάρει πίσω.
1248
01:37:52,784 --> 01:37:56,078
Μπορείτε να παίζει ήρωας για την κυρία σας; Είσαι λίγο αργά για αυτό, δεν νομίζετε, το μωρό;
1249
01:37:56,287 --> 01:37:57,496
Έχω γαμημένο θέλετε άνθρωπο.
1250
01:37:57,747 --> 01:37:59,832
Maldonado, φαρδύ της.
1251
01:38:00,500 --> 01:38:02,585
Ή αυτή πρόκειται να είναι η υψηλότερη τιμή πόρνη στην ιστορία.
1252
01:38:02,627 --> 01:38:04,712
- Αιτία είμαι θα κάψει όλα αυτά τα σκατά επάνω. - Τι?
1253
01:38:05,588 --> 01:38:08,215
Ενώ είμαστε σκοτώνει ο ένας τον άλλο, είμαι θα κάψει σκατά σας άνθρωπος.
1254
01:38:08,716 --> 01:38:11,176
Μαλακίες άνθρωπος, έχω φορτώσει, τότε θα κοπεί της.
1255
01:38:11,677 --> 01:38:13,220
Έλα, φρούτα του πάθους.
1256
01:38:13,429 --> 01:38:15,514
Έχω φορτώσει τα αρχεία καταγραφής μου, τότε θα κοπεί Scudder της.
1257
01:38:16,057 --> 01:38:17,058
Είναι η κατώτατη γραμμή.
1258
01:38:17,100 --> 01:38:20,061
Άγγελος, πήρα όλα τα σκατά στημένα με βενζίνη άνθρωπο.
1259
01:38:24,607 --> 01:38:29,107
Και πήρα αυτό, αυτά τα μωρά εδώ κάτω. Βόμβες μολότοφ άνθρωπο.
1260
01:38:30,363 --> 01:38:32,365
Τους έκανε τον εαυτό μου με σαπούνι και βενζίνης.
1261
01:38:32,407 --> 01:38:34,325
Η μαλακία είναι θα το ραβδί, όπως ναπάλμ.
1262
01:38:34,951 --> 01:38:36,327
Δεν θέλετε να το κάνουμε αυτό Scudder.
1263
01:38:37,286 --> 01:38:40,580
Και πήρα αυτό, ο καπνός χειροβομβίδα. Αυτό είναι το gonna σύνολο
1264
01:38:40,623 --> 01:38:44,460
από ό, τι τυχαίνει να χάσετε έτσι δεν σκασμό.
1265
01:38:44,961 --> 01:38:46,796
Δεν θέλετε να κάνετε αυτό το μωρό, λέω mundo
1266
01:38:46,838 --> 01:38:48,798
εδώ για να φτερνιστεί, καταλαβαίνετε τι λέω;
1267
01:38:48,881 --> 01:38:50,340
Ελπίζω να σας αγαπά, μωρό.
1268
01:38:50,383 --> 01:38:51,967
Είσαι Θα πρέπει Sarah κολλήσει στον κώλο σας.
1269
01:38:52,009 --> 01:38:53,593
Κόψτε της τα σκατά χαλαρά.
1270
01:38:56,097 --> 01:38:57,473
Ήσυχο μωρό.
1271
01:38:59,517 --> 01:39:01,185
Δεν το έχετε στο μωρό σας.
1272
01:39:01,811 --> 01:39:03,437
Θέλεις να γαμημένο δοκιμάσετε μένα;
1273
01:39:03,771 --> 01:39:05,773
Δεν έχω ένα θεό καταραμένο πράγμα να χάσει άγγελος.
1274
01:39:06,190 --> 01:39:09,318
Δεν θες να κάνουμε ότι ο άνθρωπος hey! Χαλαρώστε.
1275
01:39:10,069 --> 01:39:11,612
Θέλω αυτό το κιλό, hey! Μην αγγίζετε το γαμημένο κοκ μου!
1276
01:39:11,654 --> 01:39:13,822
Φίλα το πρώτο κλειδί αντίο, Daddio!
1277
01:39:13,906 --> 01:39:15,240
Τι στο διάολο ... hey!
1278
01:39:15,741 --> 01:39:16,742
Γεια σου!
1279
01:39:17,326 --> 01:39:18,577
Τι στο διάολο κάνεις;
1280
01:39:18,619 --> 01:39:20,287
Μην γαμημένο το κάνουμε, ο άνθρωπος!
1281
01:39:20,663 --> 01:39:22,331
Δεν έχω ένα θεό καταραμένο πράγμα που πρέπει να χάσετε.
1282
01:39:23,207 --> 01:39:24,875
Βάλτε το γαμημένο φωτιά!
1283
01:39:24,876 --> 01:39:25,877
Φίλα το αντίο.
1284
01:39:26,252 --> 01:39:27,503
Μην γαμημένο το κάνουμε, ο άνθρωπος!
1285
01:39:27,545 --> 01:39:28,546
Βάλτε τη φωτιά.
1286
01:39:28,713 --> 01:39:29,839
Τι στο διάολο κάνεις;
1287
01:39:29,881 --> 01:39:31,883
Γεια σου, mundo! Βάλτε τη φωτιά!
1288
01:39:32,300 --> 01:39:33,884
Mundo, να πάρει το διάολο πάνω από ...
1289
01:39:33,926 --> 01:39:35,093
Τι στο διάολο κάνεις;
1290
01:39:37,722 --> 01:39:41,350
Άγγελος, παίρνω ψηλά από σκατά σας άνθρωπος.
1291
01:39:41,601 --> 01:39:43,185
Φαρδύ καριόλη της!
1292
01:39:43,978 --> 01:39:45,938
Σβήσε τη φωτιά.
1293
01:39:46,189 --> 01:39:47,940
Αυτό είναι τι συμβαίνει όταν βάλεις έναν άνθρωπο σε μια
1294
01:39:47,940 --> 01:39:50,609
θέση που δεν είναι gonna είναι σε θέση να κερδίσει έτσι κι αλλιώς.
1295
01:39:50,735 --> 01:39:52,778
Βάλτε το γαμημένο φωτιά, και εγώ θα φαρδύ της.
1296
01:39:52,904 --> 01:39:54,572
Βάλτε το γαμημένο φωτιά!
1297
01:39:54,739 --> 01:39:57,116
Μπορείτε φαρδύ της ή είμαι θα φυσήξει γαμημένο το μυαλό σας έξω.
1298
01:39:57,742 --> 01:39:59,201
Ποιος στο διάολο θα πας να πυροβολήσουν;
1299
01:39:59,785 --> 01:40:02,287
Ρίξε μου καριόλη θα φυσήξει το μυαλό σας έξω.
1300
01:40:02,747 --> 01:40:04,623
Μην πυροβολείτε, να πάρει πίσω.
1301
01:40:06,083 --> 01:40:07,167
Σκοπεύετε να την πυροβολήσει;
1302
01:40:07,251 --> 01:40:08,794
Βάλτε το γαμημένο όπλο μακριά.
1303
01:40:08,961 --> 01:40:10,921
Κοιτάξτε αυτόν τον τύπο, βάλτε το γαμημένο όπλο μακριά.
1304
01:40:10,963 --> 01:40:13,256
- Και μπορείτε να πάρετε το fuck εκεί! - Άντε γαμήσου!
1305
01:40:14,550 --> 01:40:16,969
Πείτε το φίλο σας για να πάρετε εκεί.
1306
01:40:17,053 --> 01:40:18,554
Πείτε το φίλο σας για να πάρετε εκεί.
1307
01:40:18,596 --> 01:40:21,974
- Ακριβώς εκεί που είσαι θα το βλαστό. - Το γαμημένο όπλο είναι κάτω, εντάξει;
1308
01:40:23,601 --> 01:40:24,810
Ελπίζω ότι σας αγαπά.
1309
01:40:25,895 --> 01:40:28,522
Εντάξει, το να κρυώσει!
1310
01:40:28,814 --> 01:40:33,314
Εγώ θα τις χαλαρές της! Γαμημένο χαλαρώσετε! Εγώ θα κοπεί ο θεός της διάολε!
1311
01:40:34,487 --> 01:40:35,988
Πάω μετά νούμερο δύο σήμερα.
1312
01:40:36,989 --> 01:40:37,990
Πανάθεμά σε
1313
01:40:38,491 --> 01:40:40,784
Εγώ θα κόψει την χαλαρά, κρατήστε πατημένο ένα δεύτερο άτομο
1314
01:40:41,661 --> 01:40:42,995
Εγώ θα κόψει χαλαρά της.
1315
01:40:43,287 --> 01:40:45,163
Τότε θα πρέπει να γαμημένο το κάνει.
1316
01:40:45,957 --> 01:40:46,958
Ο Θεός να σας βλασφημία.
1317
01:40:48,584 --> 01:40:49,585
Εντάξει! Εντάξει!
1318
01:40:50,670 --> 01:40:51,712
Τώρα φαρδύ της!
1319
01:40:53,798 --> 01:40:57,301
Θα κόψει την χαλαρά, κρατήστε την θεό σας βλασφημία.
1320
01:40:57,426 --> 01:40:59,136
Έλα, στην πράξη ο άνθρωπος αυτού του ατόμου.
1321
01:41:00,304 --> 01:41:01,305
Πανάθεμά σε!
1322
01:41:01,472 --> 01:41:02,473
Ο Θεός να σας πάρει!
1323
01:41:02,765 --> 01:41:06,226
Βάλτε το γαμημένο φωτιά και θα φαρδύ της!
1324
01:41:06,477 --> 01:41:09,396
Στη συνέχεια, κλείστε κλάμα σας και φαρδύ της!
1325
01:41:13,609 --> 01:41:16,778
Εντάξει, ας ηρεμήσουμε, ας κάνουμε τη συμφωνία.
1326
01:41:17,071 --> 01:41:20,699
Θα κόψει την χαλαρά, να σας φέρει Van σας εδώ, είμαστε Θα φορτίου
1327
01:41:20,741 --> 01:41:24,536
αυτά τα σκατά και στη συνέχεια να είμαστε από δω μαζί, σε ξεχωριστά οχήματα.
1328
01:41:25,162 --> 01:41:26,830
Αυτός είναι ο μόνος τρόπος ότι θα είναι.
1329
01:41:33,129 --> 01:41:34,547
Κόψτε την χαλαρή.
1330
01:41:34,755 --> 01:41:36,006
Φαρδύ, τον άντρα της.
1331
01:41:36,465 --> 01:41:37,591
Ας πάρει αυτό το κατ 'ευθείαν
1332
01:41:38,050 --> 01:41:41,136
Θα πάει να πάρει Van μου και όλοι φεύγουν μαζί μετά φορτώνονται τα αρχεία καταγραφής.
1333
01:41:41,846 --> 01:41:42,972
Τότε θα κοπεί της.
1334
01:41:44,223 --> 01:41:48,101
Μπορείτε φαρδύ την πρώτη, φέρει το Van εδώ και θα φορτώσει τα σκατά.
1335
01:41:48,978 --> 01:41:53,478
Μην κάνετε ένα γαμημένο λάθος άνθρωπο.
1336
01:42:03,367 --> 01:42:04,701
Mundo φαρδύ της
1337
01:42:06,662 --> 01:42:08,497
Θα σας κοπεί το μωρό.
1338
01:42:22,219 --> 01:42:23,220
Που πηγαινει'?
1339
01:42:23,721 --> 01:42:24,680
Πού είναι αυτός πάει;
1340
01:42:24,680 --> 01:42:27,766
Είναι gonna παίρνει το γαμημένο Van, τι πρόκειται να, να αυτά τα σκατά έξω;
1341
01:42:27,933 --> 01:42:30,185
Θέλω έναν άνθρωπο να φέρει ότι Van εδώ.
1342
01:42:31,854 --> 01:42:32,688
Άντε γαμήσου!
1343
01:42:32,772 --> 01:42:34,774
Έκοψα της χαλαρά, τι άλλο θέλεις;
1344
01:42:38,027 --> 01:42:39,987
Sarah έρχονται εδώ μωρό.
1345
01:42:41,447 --> 01:42:43,282
Πηγαίνετε Sarah, πηγαίνετε στο γαμημένο ήρωα σας.
1346
01:42:46,952 --> 01:42:48,536
Πηγαίνετε στο γαμημένο ήρωα σας.
1347
01:42:48,579 --> 01:42:49,454
Φύγε εκεί!
1348
01:42:49,497 --> 01:42:51,040
Ηρέμησε.
1349
01:42:55,044 --> 01:42:58,714
Άντε γαμήσου!
1350
01:42:59,924 --> 01:43:01,550
Τι στο διάολο θες να κάνω τώρα, ε;
1351
01:43:02,009 --> 01:43:03,719
Μείνε εδώ.
1352
01:43:05,680 --> 01:43:07,431
Γεια σου κρατήστε την!
1353
01:43:08,474 --> 01:43:09,725
Sarah πιάσουμε.
1354
01:43:51,976 --> 01:43:55,062
Joey έφυγε! Πήρε μακριά ο άνθρωπος!
1355
01:43:55,229 --> 01:43:56,563
Ω ναι, αυτό είναι δικό μας λάθος, σας γαμήσω!
1356
01:43:57,565 --> 01:43:59,775
Πήρε από την ανατολική πύλη ... Πώς μπορώ έπρεπε να ξέρει.
1357
01:44:00,192 --> 01:44:01,359
Πού είναι franser »;
1358
01:44:03,028 --> 01:44:04,070
Μαλάκες.
1359
01:44:33,142 --> 01:44:34,143
Ματ, σε παρακαλώ.
1360
01:44:35,060 --> 01:44:36,478
Φύγε μακριά μου.
1361
01:44:36,854 --> 01:44:37,521
Σας παρακαλούμε.
1362
01:44:37,563 --> 01:44:38,230
Συγγνώμη.
1363
01:44:38,355 --> 01:44:39,022
Σας παρακαλούμε.
1364
01:44:39,064 --> 01:44:40,482
Μην το κάνετε αυτό.
1365
01:44:42,693 --> 01:44:44,111
Δεν ήταν δικό σου λάθος.
1366
01:44:46,697 --> 01:44:47,906
Συγγνώμη.
1367
01:44:58,125 --> 01:44:59,459
Είσαι καλά?
1368
01:45:01,462 --> 01:45:02,713
Θα σε πάω σπίτι.
1369
01:45:39,917 --> 01:45:41,376
Σκατά!
1370
01:46:33,804 --> 01:46:35,180
Κράτα το κεφάλι κάτω.
1371
01:46:58,454 --> 01:46:59,788
Κράτα το κεφάλι κάτω.
1372
01:47:03,000 --> 01:47:04,668
Πήραμε για να πάρει από αυτό το πράγμα.
1373
01:47:05,377 --> 01:47:07,670
Κράτα το κεφάλι κάτω.
1374
01:47:37,159 --> 01:47:38,160
Ελάτε σε εκείνο το δέντρο.
1375
01:47:43,374 --> 01:47:44,375
Scuddefl
1376
01:47:53,801 --> 01:47:56,428
ότι είναι, Scudder. Αυτό είναι το Scudder, κρύβουν!
1377
01:47:56,553 --> 01:47:58,221
Απόκρυψη σας γαμήσω!
1378
01:48:00,307 --> 01:48:01,558
Ελάτε επάνω και το πρόσωπο μου.
1379
01:48:01,809 --> 01:48:02,810
Ας το κάνουμε!
1380
01:48:11,068 --> 01:48:12,861
Αντιμετωπίστε μου να σας γαμήσω.
1381
01:48:21,954 --> 01:48:24,456
Να σταματήσουν να κρύβονται Scudder.
1382
01:48:40,139 --> 01:48:42,141
Αγγελος.
1383
01:49:00,159 --> 01:49:02,244
Μην το κάνουμε, ο άνθρωπος!
1384
01:49:02,494 --> 01:49:04,579
Άντε γαμήσου!
1385
01:49:50,542 --> 01:49:52,210
Είμαι ο Matt Scudder, είμαι αλκοολικός.
1386
01:49:52,795 --> 01:49:53,796
Γεια σου Matt.
1387
01:49:57,091 --> 01:49:58,550
Αίσθημα πολύ καλό σήμερα.
1388
01:50:01,136 --> 01:50:04,806
Όταν ήρθα για πρώτη φορά σε πρόγραμμα πριν από περίπου ένα χρόνο αυτό.
1389
01:50:07,976 --> 01:50:10,728
Δεν πιστεύουν πραγματικά αυτά τα πράγματα δεν πίστευα ότι κάποια από αυτό
1390
01:50:10,729 --> 01:50:13,398
θα μπορούσε να λειτουργήσει πραγματικά. Ήθελα να το πιστέψω, αλλά δεν μπορούσα.
1391
01:50:17,861 --> 01:50:20,196
Ζω σε έναν κόσμο που δεν κάνει.
1392
01:50:23,325 --> 01:50:24,576
Ξέρω ότι τώρα.
1393
01:50:26,745 --> 01:50:29,914
Μου πήρε πολύ χρόνο για να έρθει σε αυτή τη συνειδητοποίηση.
1394
01:50:29,957 --> 01:50:33,126
Θα έπρεπε να είναι πραγματικά ηττηθεί σε αυτό το λογικής.
1395
01:50:38,841 --> 01:50:41,552
Όταν πρωτοήρθα εδώ ήμουν πάρα πολύ έξυπνος για το πρόγραμμα αυτό.
1396
01:50:44,221 --> 01:50:45,972
Νόμιζα ότι είχα όλες τις απαντήσεις.
1397
01:50:46,765 --> 01:50:51,265
Έπρεπε να συνεχίσουν να επιστρέφουν εδώ φορά μετά από ... απέτυχε το πρόγραμμα 3 φορές.
1398
01:50:54,356 --> 01:50:58,443
Αλλά έχω ξηρά ένα μήνα τώρα όχι, δεν είναι ένα μήνα, δεν θα είναι 5 εβδομάδες.
1399
01:51:00,028 --> 01:51:01,779
Αυτή τη φορά μπορώ να το κάνω για τα καλά.
1400
01:51:02,614 --> 01:51:03,906
Νιώθω μια νέα δύναμη τώρα.
1401
01:51:05,409 --> 01:51:06,910
Αυτό είναι πραγματικά ένα δώρο
1402
01:51:07,077 --> 01:51:11,577
Δεν είμαι Θα δούμε ένα άλογο δώρο στο στόμα είμαι απλώς θα διαδρομή που κορόιδο.
1403
01:51:14,585 --> 01:51:16,628
Όταν έβαλα το κεφάλι μου για αυτό το μαξιλάρι τη νύχτα, ο άνθρωπος.
1404
01:51:19,631 --> 01:51:21,591
Όταν πέφτω για ύπνο, εγώ δεν περάσει έξω.
1405
01:51:21,925 --> 01:51:25,386
Όταν η ήλιος ανεβαίνει ψηλά, ξυπνάω. Δεν έρχομαι να.
1406
01:51:28,348 --> 01:51:30,183
Είμαι ερωτευμένος, τι μπορώ να πω.
1407
01:51:31,560 --> 01:51:34,145
Είναι ένα μεγάλο συναίσθημα, ο άνθρωπος.149712
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof