All language subtitles for EKW051 HDCsrt
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,288 --> 00:00:13,312
็ฝ
2
00:00:15,872 --> 00:00:16,896
ใซใกใฉๆฎใฃใฆใฏใ
3
00:00:20,992 --> 00:00:22,528
ใใผใฌใผใฎ่ๅฅฎ่
4
00:00:28,160 --> 00:00:30,464
ใใ่ชฐใซ่ฆใใใกใใใใ ใใ
5
00:00:32,768 --> 00:00:36,864
ๅฑฑไธใซใใชใใใฎ
6
00:00:38,656 --> 00:00:41,216
ใขใคใซใ ใกใใใใใชใใฎ
7
00:00:53,760 --> 00:00:56,320
ใใใชใใงๆใใกใใใฎ
8
00:01:01,440 --> 00:01:03,488
่ฒธใใฆ
9
00:01:11,168 --> 00:01:11,680
้บป้
10
00:01:20,640 --> 00:01:22,944
ๅ ๆใใฆใใชใ
11
00:01:26,528 --> 00:01:29,088
็ทใฎไบบใๆใใฆใ
12
00:01:29,600 --> 00:01:31,136
ๅคงๅฅฝใใชใฎ
13
00:01:34,464 --> 00:01:36,000
ใใฃใจใใฃใฑใ่ฆใใฆ
14
00:02:14,656 --> 00:02:15,424
ๅใใฃใใ
15
00:02:19,264 --> 00:02:21,056
ใใใใ่ใใใฆ
16
00:02:25,920 --> 00:02:27,200
่ใๅบใฆใใกใใ
17
00:03:00,992 --> 00:03:03,296
ๅฃ็ด
18
00:03:17,120 --> 00:03:19,936
ๆ็ง
19
00:04:03,712 --> 00:04:05,760
ใใฃใฑใ้ ๆดใใ
20
00:05:06,431 --> 00:05:11,807
ใใกใใใกใใซใใใญ
21
00:05:33,311 --> 00:05:39,455
่็ถบ้บใซใใใ
22
00:05:51,231 --> 00:05:57,375
ใใกใใใกใ
23
00:07:06,239 --> 00:07:08,031
ใใฃใใผใฎใใใใชใผ
24
00:07:43,871 --> 00:07:48,223
ใใฃใฑใใณใชใณใชใใใฆใใ
25
00:07:58,463 --> 00:08:03,071
ใฉใใฉใ ไนณ้ฆ
26
00:08:26,623 --> 00:08:29,183
ใฆใใฏใใฏใใฆใๅงฟ
27
00:10:06,719 --> 00:10:10,047
ๆฑใฎๅณใใใ
28
00:10:42,815 --> 00:10:46,655
ๅพๆถฒใงไนณ้ฆใ
29
00:10:58,943 --> 00:11:05,087
ใปใใกใใใจ่ฆใฆใญ
30
00:11:05,343 --> 00:11:11,487
ใใผใซใฎๅ็
31
00:11:11,743 --> 00:11:16,863
ใปใซใณใ ใกใใ
32
00:11:31,199 --> 00:11:33,247
ใใฏใใฏใใฆใใใฉ
33
00:11:37,855 --> 00:11:40,159
ๆใใใฆใใพใใชใใงใใ
34
00:11:46,815 --> 00:11:49,887
ๆฒใใฟ ไฝใฃใฆ
35
00:11:51,679 --> 00:11:57,567
ไนณ้ฆ่งฆใฃใใ ใใงใใใชๅญใซไฝใฃใฆ
36
00:11:58,335 --> 00:12:01,407
ไธๅฅณ ใงใใใใกใใฃใฆ
37
00:12:14,207 --> 00:12:15,743
ๅๅนด
38
00:13:11,039 --> 00:13:17,183
ใใใใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใ้ก
39
00:13:43,295 --> 00:13:44,063
ใใฎใใผใ
40
00:13:47,903 --> 00:13:50,719
็ฅ็ฐ ใใจใใก
41
00:13:57,375 --> 00:13:59,935
่ฆใใใใใใงใใ
42
00:14:49,855 --> 00:14:53,951
ใใผใกใใใจ่ฆใฆใชใใใ
43
00:14:55,999 --> 00:15:02,143
ๆฐด ้ฃฒใใชใใ่ถ
44
00:15:02,399 --> 00:15:08,543
ๆใๆฏใใฆ
45
00:15:08,799 --> 00:15:14,943
ๆญฏๅป่
ใณใญใ
46
00:15:15,199 --> 00:15:21,343
ๆฐๆใกใใ
47
00:15:21,599 --> 00:15:27,743
ใก**ๆฐๆใกใใใฎ
48
00:15:40,799 --> 00:15:46,943
็งใฎ็ฌ ใใฃใฑใ ๆใใใใฎใ
49
00:16:39,167 --> 00:16:45,311
ใใผใใผใใผ
50
00:16:45,567 --> 00:16:51,711
้ณใ้ใชใๅใฃใฆ
51
00:17:19,359 --> 00:17:25,503
ใใผใใผใใผ
52
00:17:51,359 --> 00:17:53,151
ไฝใๅฝใใฃใฆใ
53
00:18:16,191 --> 00:18:19,007
ใใใณใณ ่ฒ ใใ
54
00:18:35,647 --> 00:18:36,671
ใใผ
55
00:19:23,007 --> 00:19:29,151
่ฑๆบ็ๅฅณๅคๆ
ใชๅใ
56
00:19:37,087 --> 00:19:39,647
ใใฎๅคๆ
ใ**
57
00:19:39,903 --> 00:19:40,671
ใใใใฉใใใ
58
00:20:11,391 --> 00:20:17,535
ๅ่ตทใใใฆ
59
00:20:29,567 --> 00:20:33,663
ไฝ ใใใชใซๅใใกใใฃใ
60
00:20:44,927 --> 00:20:46,463
้ ญใๅฅฝใใชใฎ
61
00:20:55,935 --> 00:20:57,727
้็ใใฃใฑใ ่ใใใ
62
00:20:59,519 --> 00:21:04,895
ใใผใใผ
63
00:21:14,879 --> 00:21:20,000
ใใฎ้็ ๅฏใชใผใ
64
00:21:20,256 --> 00:21:22,048
ใใฃใฑใๆบใใฆใใใใงใใ
65
00:21:26,400 --> 00:21:29,472
ใใฃใฑใๅบใใใใใใฃใฆ
66
00:21:29,728 --> 00:21:31,776
ๅคงๅฐ
67
00:21:32,288 --> 00:21:38,432
ใใฃใฑใๆบใพใฃใฆใ ๆฉใใซ
68
00:22:33,984 --> 00:22:40,128
ใใฉใ ไธญๅญฆ ใขใณใธใฅใซใ
69
00:22:41,152 --> 00:22:47,040
ใใชใใ 10 ใใฌใคใง60ใฎใซใผใ
70
00:22:47,296 --> 00:22:51,648
ๆฐๆใกใใใใใฆใใใใ
71
00:23:34,912 --> 00:23:41,056
ใใฃใกใใใจๆใใใ
72
00:23:41,312 --> 00:23:47,456
่ชๅใฎใก**่ใใใใฆใใจใใฏๆดๆใฟใใ
73
00:24:14,848 --> 00:24:19,200
็ดๅพใฏๅบใใใ
74
00:24:25,088 --> 00:24:28,928
ใใฃใจๅฅฅใพใงๅฅใใฆใใ ใใ
75
00:25:28,832 --> 00:25:34,208
็งใฎๅฃใพ
76
00:25:34,464 --> 00:25:40,608
ๅฃใ**ใงใใใฃใใใ
77
00:25:40,864 --> 00:25:41,376
ใซในใฟใ
78
00:26:11,072 --> 00:26:17,216
ใใใ็ท ใพใ ๅ็
79
00:26:46,912 --> 00:26:53,056
ใจใขใณใณ ไฝๅฐ
80
00:26:54,336 --> 00:26:57,408
ใใฃใฑใ ๆๆ
ขใใฆ
81
00:26:57,664 --> 00:27:00,736
ใใฃใฑใ ๆฐๆใกใใใชใ
82
00:27:09,440 --> 00:27:12,512
ๆฐ้ท็ฐ้ง
ใใ
83
00:27:13,536 --> 00:27:15,840
ใธใงใใใฅใผใณ
84
00:27:27,616 --> 00:27:31,200
ใใกใใใกใใฎใก**
85
00:27:35,552 --> 00:27:36,064
ๆๆฅใฏ
86
00:27:46,560 --> 00:27:51,936
TOKIO ๅฐๅณใ่ฆใใฆ
87
00:27:54,752 --> 00:27:57,568
ใใฃใฑใ่ฆใใฆ ็งใๅญๆงใปใใ
88
00:27:59,104 --> 00:28:03,712
ใขใณใใณ3
89
00:28:17,792 --> 00:28:20,864
ๆใฎๅฐ ๅคง้
90
00:28:25,472 --> 00:28:31,616
็ก็ใงใใ
91
00:28:31,872 --> 00:28:35,968
ๅใใใณใทใงใณ
92
00:28:36,224 --> 00:28:42,368
่ฑ็ฐๅ
93
00:28:52,352 --> 00:28:58,496
ใจใใใใใ**
94
00:28:58,752 --> 00:29:04,896
ใชใใงใใใชใใง้ฃในใใใกใใใฎ
95
00:29:31,264 --> 00:29:37,408
ใใใฏใ ใใ
96
00:29:38,432 --> 00:29:43,552
ใขใผใขใณใ ๆบ่ถณใใใฆ
97
00:30:22,720 --> 00:30:28,864
ๆฆใใฆๆฐๆใกใใ
98
00:30:54,464 --> 00:31:00,096
ใพใ ใพใ ใใใใใ
99
00:31:23,136 --> 00:31:29,280
ไฝใจใใใฆใใชใใฏๅ่ช
100
00:31:30,560 --> 00:31:34,400
่ใใฆใใใชใใฆ่จใฃใฆใชใ
101
00:31:48,224 --> 00:31:53,344
ใใใช่ใใใใฎ
102
00:31:53,856 --> 00:31:55,648
่ฉฑใๅฅฝใ
103
00:32:53,760 --> 00:32:59,904
ๅใฟใใใใใชใใฟใใใงใ
104
00:33:03,488 --> 00:33:04,512
ใใใ่ชๅใง
105
00:34:49,472 --> 00:34:55,616
ใชใใๆฐๆใกใใใชใๆนๆณ
106
00:34:55,872 --> 00:35:02,016
็งใฎใ***ใฎๆฐๆใกใใใใฆ
107
00:35:07,136 --> 00:35:10,208
ในใฎใกใใ
108
00:35:29,664 --> 00:35:31,200
ใใฉใณใน ใฏใญใน
109
00:35:50,912 --> 00:35:52,448
ใใจใกใ
110
00:35:55,520 --> 00:35:56,800
ใ***ใฎ็ปๅ
111
00:36:08,320 --> 00:36:10,112
ใกใใใจใ***ใซ
112
00:36:20,608 --> 00:36:23,424
ใใคใช ใใผใฏใซๅคใใใใฆใ
113
00:36:25,984 --> 00:36:26,752
ใขใผใใฃใผ
114
00:36:28,288 --> 00:36:32,384
ใพ**ใซ
115
00:36:36,480 --> 00:36:42,624
ใฉใใฉใๅ
ฅใฃใฆใใ
116
00:36:42,880 --> 00:36:49,024
ใฉใใฉใๅ
ฅใฃใฆใใกใใ
117
00:37:14,368 --> 00:37:17,440
ใใชใใฎใ** ่ซ
118
00:37:17,696 --> 00:37:20,768
ใใใผใซใซใฌใผ
119
00:37:29,728 --> 00:37:35,872
ใณใณใตใผใใใใญใผ ใใ ใใ
120
00:37:36,128 --> 00:37:42,272
ๅชใใฆใใชใ ใใ้ฒๆญฉใใฆใใ
121
00:37:46,368 --> 00:37:52,512
ใใฎใ ๆผขๅญ
122
00:38:18,880 --> 00:38:25,024
ๆๆฅ ใใกใ
123
00:38:25,280 --> 00:38:31,424
ใใคใใใฆ
124
00:38:38,080 --> 00:38:44,224
ใใฑใขใณ
125
00:39:14,688 --> 00:39:20,832
ใ ใใใใชใ ใ ใใใใชใ ใพใ
126
00:39:28,256 --> 00:39:34,400
ใใฃใจๆใใใใฆ
127
00:39:34,656 --> 00:39:40,800
ใใฃใจ้ใใจใ่ฆใใฆ
128
00:39:41,056 --> 00:39:47,200
ใ่
นใ่ฆใใฆ
129
00:40:12,544 --> 00:40:18,688
ๆพๅฑฑ ใ ใ ใใ ใ
130
00:40:54,784 --> 00:41:00,928
ๅญไพๆใฟใใ
131
00:42:53,311 --> 00:42:55,103
ๅพใใใใใ่ฆใฆ
132
00:43:15,839 --> 00:43:21,983
็ผ็ง ๅ่ฐท
133
00:45:01,567 --> 00:45:07,711
ใพใ ใใใ
134
00:47:23,903 --> 00:47:30,047
้บปใฎ่
135
00:47:48,223 --> 00:47:54,367
ๆฐๆใกใใใชใใใ
136
00:48:08,703 --> 00:48:14,847
ใ่ฑ ใคใฉในใ
137
00:48:15,103 --> 00:48:21,247
ใพใ ใใใกใใฃใจ
138
00:48:21,503 --> 00:48:27,647
ๆฌๆพคๆ็พ
139
00:48:27,903 --> 00:48:34,047
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใใ
140
00:48:53,503 --> 00:48:59,647
ใๅฃใซใกใใใ ใ
141
00:49:52,895 --> 00:49:55,711
ๅฃฐ ๆญขใใฆใใฎใญ
142
00:50:02,111 --> 00:50:06,719
ใใใใ
143
00:50:13,375 --> 00:50:19,519
ๆ้ซใซๆฐๆใกใใใฃใใงใใใ
144
00:50:19,775 --> 00:50:21,823
ใพใ้ใใงใใใ
8515
