Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:18,745 --> 00:00:21,548
Ambush,ambush! Checkpoint Danny Boy.
2
00:00:22,551 --> 00:00:24,848
Outnumbered. Two men down.Request backup.
3
00:00:24,883 --> 00:00:26,421
Received. Backup deployed.
4
00:00:26,456 --> 00:00:27,752
Three Warriors.
5
00:00:27,787 --> 00:00:29,622
- Heavy incoming!- Whisky 2-2
6
00:00:29,657 --> 00:00:31,096
five minutes away.
7
00:00:36,895 --> 00:00:38,301
This is Whisky 2-2
8
00:00:38,336 --> 00:00:39,566
approachingCheckpoint Danny Boy.
9
00:00:39,601 --> 00:00:41,337
RPG and gunshot incoming.
10
00:00:41,372 --> 00:00:43,735
I don't like it.
- Just sit tight, mate, OK?
11
00:00:43,770 --> 00:00:45,143
You're gonna be alright.
12
00:00:47,741 --> 00:00:50,445
Woody, listen up.Enemy are dug in.
13
00:00:50,480 --> 00:00:52,348
Your ordersare to leave the vehicle.
14
00:00:52,383 --> 00:00:55,252
Sorry, say again, Stick. You
want us to dismount into that?
15
00:00:55,287 --> 00:00:57,089
They've got two men down.They need help.
16
00:00:57,124 --> 00:00:58,387
So prep the boys for dismount.
17
00:01:00,127 --> 00:01:01,192
What's he saying?
18
00:01:06,892 --> 00:01:09,266
We're gonna dismount
and close with the enemy.
19
00:01:09,301 --> 00:01:11,169
What, here? Just us?
20
00:01:12,766 --> 00:01:14,832
After me.
Be quick about it, yeah?
21
00:01:32,258 --> 00:01:34,357
How does it feel
to be accused of war crimes?
22
00:01:34,392 --> 00:01:35,193
It's Brian Wood.
23
00:01:46,173 --> 00:01:48,437
A boy at schoolsays you're a murderer.
24
00:01:48,472 --> 00:01:50,175
And that's what's upsetting you?
25
00:01:50,210 --> 00:01:51,308
That is upsetting.
26
00:01:55,875 --> 00:01:57,545
Come here, little man.
27
00:02:00,385 --> 00:02:03,188
Say you're not.
- Not what?
28
00:02:03,223 --> 00:02:04,156
Dad.
29
00:02:05,291 --> 00:02:06,488
Bailey...
30
00:02:08,195 --> 00:02:09,590
do I look like a murderer
to you?
31
00:02:10,725 --> 00:02:14,529
The inquiry's terms of reference
are as follows, and I quote:
32
00:02:14,729 --> 00:02:17,532
"To investigate and report
on the allegations made
33
00:02:17,567 --> 00:02:20,172
by the claimants against
British soldiers
34
00:02:20,207 --> 00:02:24,275
on the 14th and 15th
of May 2004."
35
00:02:24,310 --> 00:02:28,279
Corporal Wood, do you understand
how matters will proceed?
36
00:02:30,008 --> 00:02:32,382
I do, sir, yes.
37
00:02:43,659 --> 00:02:45,263
OK, lads, you're on your own.
38
00:02:45,298 --> 00:02:46,561
You ready for this?
39
00:02:46,959 --> 00:02:48,893
Rushy, you ready for this?
- Yes!
40
00:02:48,928 --> 00:02:50,928
Spud? Let's do this! Go, go, go!
41
00:03:07,881 --> 00:03:10,354
Ah, Jesus, babe.
42
00:03:13,623 --> 00:03:15,887
Do you ever get that thing,
you wake up
43
00:03:15,922 --> 00:03:17,724
and you haven't
got a bloody clue where you are?
44
00:03:18,826 --> 00:03:20,331
No.
45
00:03:26,603 --> 00:03:28,273
Want me to tell you
where you are?
46
00:03:28,935 --> 00:03:30,242
I know now.
47
00:03:31,773 --> 00:03:32,838
Want me to tell you?
48
00:03:34,941 --> 00:03:35,841
Yeah, go on, then.
49
00:03:37,713 --> 00:03:40,285
You are in London.
- Yeah?
50
00:03:41,387 --> 00:03:42,947
To meet the Queen.
51
00:03:43,719 --> 00:03:45,389
And why's that then?
52
00:03:45,424 --> 00:03:48,755
Because you're a hero and she
wants to pin something on you.
53
00:04:01,473 --> 00:04:03,440
Come on, wee man,
come on. Let's go find your mum.
54
00:04:03,475 --> 00:04:05,310
Here we go, come on.
55
00:04:05,345 --> 00:04:07,246
She's in there. Go and see her.
On you go, son.
56
00:04:07,776 --> 00:04:10,381
Ho-ho!
Look at this smart wee laddie.
57
00:04:10,416 --> 00:04:12,647
Wahey! Alright, Bailey boy?
58
00:04:12,682 --> 00:04:14,550
How did you like spending
the night with Nana and Grandad?
59
00:04:14,585 --> 00:04:16,750
Hello!
- He wants to see his mum.
60
00:04:16,785 --> 00:04:18,686
Did you forget your kecks?
- Is that a problem?
61
00:04:18,721 --> 00:04:21,689
He's got great legs.
Look at my lovely boy!
62
00:04:21,724 --> 00:04:24,054
He's our lovely boy.
- Are you our lovely boy?
63
00:04:24,089 --> 00:04:26,496
Are you our lovely boy?
- Are you two not ready yet?
64
00:04:26,531 --> 00:04:28,399
- Do you know what time it is?
- Er, tranquillo.
65
00:04:28,434 --> 00:04:29,763
Dad, be honest,
is this tie straight?
66
00:04:29,798 --> 00:04:31,468
It's straight.
Come on, get a move on.
67
00:04:31,503 --> 00:04:33,569
Don't muss him all up, you. Took
me forever getting him dressed.
68
00:04:33,604 --> 00:04:35,098
You might have
to do the same for Brian.
69
00:04:35,133 --> 00:04:36,935
Wouldn't be the first time.
Give that here
70
00:04:36,970 --> 00:04:39,707
and get your trousers on.
- Right, that's it. Chop chop.
71
00:04:39,742 --> 00:04:42,314
I'm putting you two
on the clock. T-minus ten.
72
00:04:56,660 --> 00:04:58,495
23 years in the Army, son.
73
00:04:58,530 --> 00:05:00,090
It never took me
to places like this.
74
00:05:13,809 --> 00:05:16,975
On the 14th of May 2004,
Lance Corporal Brian Wood
75
00:05:17,010 --> 00:05:18,746
was sent to the aid of comrades
76
00:05:18,781 --> 00:05:21,551
ambushed under enemy fire
at Checkpoint Danny Boy.
77
00:05:22,785 --> 00:05:24,081
In recognition
of his leadership
78
00:05:24,116 --> 00:05:25,687
courage and selfless action
79
00:05:25,722 --> 00:05:28,052
during some of
the fiercest fighting in Iraq
80
00:05:28,087 --> 00:05:31,330
Lance Corporal Wood receives the
Military Cross for gallantry.
81
00:05:35,127 --> 00:05:36,863
Come on, Brian. Keep up.
82
00:05:36,898 --> 00:05:39,734
He does know other
stuff, but mainly he's keepers.
83
00:05:39,769 --> 00:05:41,736
Don't tell me they
have a coach just for goalies.
84
00:05:41,771 --> 00:05:43,738
Anyway, he asked me
to be the one taking penalties
85
00:05:43,773 --> 00:05:45,773
for the goalies to have
penalty-taking practice
86
00:05:45,808 --> 00:05:47,709
cos he said they can never
tell where I was gonna go
87
00:05:47,744 --> 00:05:49,711
and also I could put it
where I wanted it to go.
88
00:05:49,746 --> 00:05:51,713
Whereas a lot of the
other kids just froze up
89
00:05:51,748 --> 00:05:53,616
when it came to spot kicks,
or looked at the keepers
90
00:05:53,651 --> 00:05:55,387
and lost their concentration.
And he said--
91
00:05:55,422 --> 00:05:58,390
OK, OK, Brian.
- "Keep it brief."
92
00:05:58,425 --> 00:05:59,820
Keep it brief.
93
00:06:00,592 --> 00:06:02,592
So, you wanted
to come out running.
94
00:06:02,627 --> 00:06:05,023
Let's see what you're made of.
- Yeah?
95
00:06:05,058 --> 00:06:06,090
Yeah.
96
00:06:06,664 --> 00:06:07,828
Alright.
- Yeah!
97
00:06:07,863 --> 00:06:08,796
Alright!
98
00:06:19,446 --> 00:06:20,841
It begins with R, Brian!
99
00:06:25,012 --> 00:06:26,616
Resilience.
100
00:06:28,917 --> 00:06:30,081
Dad!
101
00:06:51,775 --> 00:06:53,775
Alright, Woody?
Where's your medal?
102
00:07:21,574 --> 00:07:22,870
Sir, what's it like
103
00:07:22,905 --> 00:07:25,070
jumping out of a Warriorunder fire?
104
00:07:25,105 --> 00:07:26,874
That's a good question.
105
00:07:26,909 --> 00:07:29,239
It's, er, Johnno, right?
- Sir.
106
00:07:31,749 --> 00:07:33,144
Johnno,
I'm here today to tell you
107
00:07:33,179 --> 00:07:34,519
all about the realities of war.
108
00:07:37,524 --> 00:07:40,283
And maybe one of the realities
of war is it's not so easy
109
00:07:40,318 --> 00:07:41,724
to stand up and talk about it.
110
00:07:44,894 --> 00:07:46,256
And you're gonna
have guys out there
111
00:07:46,291 --> 00:07:48,258
who are making a big song
and dance about what they did
112
00:07:48,293 --> 00:07:49,666
getting their
names in the paper.
113
00:07:49,701 --> 00:07:50,997
Good luck to them.
114
00:07:51,230 --> 00:07:52,933
I'll let you make your
own judgment about that.
115
00:07:52,968 --> 00:07:54,231
I've got nothing
to say about that.
116
00:07:56,708 --> 00:07:58,235
You know what I was focusing on?
117
00:08:00,173 --> 00:08:02,679
Eh? Anyone?
118
00:08:04,342 --> 00:08:06,617
I wasn't thinking
about being brave
119
00:08:06,652 --> 00:08:09,213
being a hero,
or winning medals.
120
00:08:09,622 --> 00:08:11,589
I was focusing
on destroying the enemy
121
00:08:11,624 --> 00:08:13,591
and keeping myself
and my men alive.
122
00:08:15,287 --> 00:08:17,023
I was fighting my own fight.
123
00:08:18,026 --> 00:08:20,290
I wasn't worried about
what everybody else was doing.
124
00:08:20,325 --> 00:08:22,666
Alright? That's a sure-fire
way to get yourself--
125
00:08:22,701 --> 00:08:24,668
Corporal Wood?
126
00:08:26,199 --> 00:08:27,605
Yeah?
127
00:08:34,273 --> 00:08:36,713
Spencer.
HE CLEARS THROAT
128
00:08:47,286 --> 00:08:49,121
I'm teaching. What's this about?
129
00:08:49,893 --> 00:08:51,189
We just want
a little chat with you.
130
00:08:51,224 --> 00:08:52,630
A little chat?
131
00:08:53,391 --> 00:08:55,765
Congratulations
on the medal, Corporal.
132
00:08:55,965 --> 00:08:57,569
Are you gonna tell me
what this is about?
133
00:08:58,330 --> 00:08:59,802
We will, yeah.
134
00:09:10,309 --> 00:09:13,750
You just take a seat here
for me, please, Corporal Wood.
135
00:09:16,018 --> 00:09:18,084
We're gonna show you photos,
Corporal
136
00:09:18,119 --> 00:09:21,758
from the Battle of Danny Boy,
from its aftermath.
137
00:09:21,793 --> 00:09:23,826
You tell us if you
recognise anyone in them.
138
00:09:25,291 --> 00:09:26,565
OK?
139
00:09:42,044 --> 00:09:43,109
And this one?
140
00:09:46,686 --> 00:09:48,081
What's this about?
141
00:09:48,116 --> 00:09:51,018
Just whether you know
who these people are, Corporal.
142
00:09:51,053 --> 00:09:52,085
No.
143
00:10:01,767 --> 00:10:03,096
That's my unit.
144
00:10:05,331 --> 00:10:06,363
Him?
145
00:10:08,972 --> 00:10:10,873
Do you recognise this detainee,
Corporal Wood?
146
00:10:16,045 --> 00:10:17,143
Yeah, I, um...
147
00:10:18,344 --> 00:10:19,783
I took him prisoner.
148
00:10:19,818 --> 00:10:21,015
And what was
the manner of that?
149
00:10:23,481 --> 00:10:26,185
Do you recall the rules of
engagement, Corporal Wood?
150
00:10:29,421 --> 00:10:32,290
Yes.
- So you took this man prisoner.
151
00:10:35,229 --> 00:10:38,263
Tell me about the use of force.
- He gave himself up.
152
00:10:38,298 --> 00:10:39,737
He was armed?
153
00:10:40,839 --> 00:10:43,004
Was he just a man
in a field, or...?
154
00:10:43,039 --> 00:10:44,808
No, he was armed.
155
00:10:44,843 --> 00:10:46,711
The CSM shouted,
"Drop your weapons," and he did.
156
00:10:46,746 --> 00:10:47,877
The CSM just shouted--
157
00:10:47,912 --> 00:10:49,747
"Drop your fucking weapons,"
yeah.
158
00:10:52,785 --> 00:10:54,345
You'd drop 'em, wouldn't you?
159
00:10:54,754 --> 00:10:56,413
You met the CSM.
160
00:10:56,855 --> 00:10:58,888
Was he barefoot
when you took him prisoner?
161
00:11:03,829 --> 00:11:05,928
Yeah.
- Did you plasticuff him?
162
00:11:07,096 --> 00:11:09,899
No, no, not at the time, no.
- Did you offer him water?
163
00:11:13,267 --> 00:11:15,003
Not that I recall.
164
00:11:15,038 --> 00:11:16,807
I'd have thought that date
was printed on your memory.
165
00:11:20,879 --> 00:11:21,977
It is.
166
00:11:27,215 --> 00:11:29,050
So, did you offer him water...
167
00:11:31,054 --> 00:11:32,317
Corporal Wood?
168
00:11:36,026 --> 00:11:37,355
Did you?
169
00:11:39,766 --> 00:11:41,293
Did you offer him water?
- Corporal Wood--
170
00:11:41,328 --> 00:11:42,701
Or were you not there?
171
00:11:56,409 --> 00:11:59,377
Sorry, say again, Stick. You
want us to dismount into that?
172
00:11:59,412 --> 00:12:01,753
They've got twomen down. They need help.
173
00:12:01,788 --> 00:12:02,820
Prep the boys for dismount.
174
00:12:05,825 --> 00:12:07,187
OK, lads. You're on your own.
175
00:12:07,222 --> 00:12:08,859
You ready for this?
176
00:12:08,894 --> 00:12:10,795
Rushy, you ready for this?
- Yes.
177
00:12:10,830 --> 00:12:13,094
Spud? Let's do this! Go, go, go!
178
00:12:33,545 --> 00:12:35,578
Enemy, bridge line.
We close with the enemy
179
00:12:35,613 --> 00:12:37,283
we take position one, yeah?
180
00:12:37,318 --> 00:12:39,120
But that's 120 metres away!
181
00:12:41,421 --> 00:12:42,486
Right, he's firing us in!
182
00:12:42,521 --> 00:12:45,324
Five, four, three,
183
00:12:45,997 --> 00:12:47,227
two, one!
184
00:12:53,004 --> 00:12:53,970
On me!
185
00:12:57,844 --> 00:12:58,810
50 metres!
186
00:13:03,949 --> 00:13:05,080
Go, go, go!
187
00:13:10,450 --> 00:13:12,824
Get your hands up now!
188
00:13:13,420 --> 00:13:15,090
On the ground now!
189
00:13:15,125 --> 00:13:18,027
Get the fuck on the ground now!
You fucking... Shut the fuck up!
190
00:13:22,033 --> 00:13:23,232
Where'd the rest of them go?
191
00:13:23,268 --> 00:13:25,034
They could be back
any minute. Get the cuffs on.
192
00:13:27,874 --> 00:13:30,468
Position one.
Not a scratch on us, boys.
193
00:13:30,503 --> 00:13:32,338
British fighting spirit
done that, mate.
194
00:13:32,373 --> 00:13:34,076
Here we go, lads. Get in.
195
00:13:51,491 --> 00:13:54,228
Wait there, wait there.
I'll be right down.
196
00:14:00,533 --> 00:14:01,873
Morning.
197
00:14:02,337 --> 00:14:04,271
Put this intercom
and security in
198
00:14:04,306 --> 00:14:05,976
because of all
the threats against us.
199
00:14:06,011 --> 00:14:07,571
It doesn't work properly
200
00:14:08,112 --> 00:14:11,047
so I spend all my time running
up and down these stairs.
201
00:14:11,544 --> 00:14:13,511
It won't be the nutjobs
that kill me.
202
00:14:13,546 --> 00:14:15,117
It'll be the exhaustion.
203
00:14:15,152 --> 00:14:17,185
Thanks for coming
up to the office to see me.
204
00:14:17,220 --> 00:14:19,550
It'll give you a chance to see
the job the way it really is.
205
00:14:20,091 --> 00:14:21,585
Of course, I'm too bloody busy
206
00:14:21,620 --> 00:14:23,895
to get up to the university
at the moment.
207
00:14:25,558 --> 00:14:28,262
Some of you will end up
in big fuck-off law practices
208
00:14:28,297 --> 00:14:31,265
in the City with smoked glass
and neck massages
209
00:14:31,300 --> 00:14:34,268
but the vast majority
of lawyers work like this.
210
00:14:34,303 --> 00:14:36,270
You'll need to get
your brains around that.
211
00:14:36,305 --> 00:14:38,371
Right, straight through,
in here, come on.
212
00:14:39,605 --> 00:14:42,573
My advice is go running
213
00:14:43,543 --> 00:14:46,951
do yoga, start flower-arranging.
214
00:14:47,382 --> 00:14:49,954
Anything to give you
a sense of perspective.
215
00:14:51,254 --> 00:14:52,418
This job will eat you up
216
00:14:52,453 --> 00:14:54,189
and spit you out
if you're not careful.
217
00:14:54,224 --> 00:14:55,553
Who wants tea?
- Me.
218
00:14:55,588 --> 00:14:57,588
Ah. What's your name?
219
00:14:57,623 --> 00:14:59,095
Deena.
- Sugar?
220
00:14:59,460 --> 00:15:00,558
Two, please.
- Ah.
221
00:15:01,495 --> 00:15:03,495
Oh, shit. There is none.
222
00:15:04,399 --> 00:15:09,369
Er, right. So, you want
to be human rights lawyers.
223
00:15:09,767 --> 00:15:12,537
What's the first quality
you're going to need? Hm?
224
00:15:14,145 --> 00:15:16,046
Got some sachets here somewhere.
225
00:15:16,510 --> 00:15:17,949
Come on, I won't bite.
226
00:15:17,984 --> 00:15:20,116
Compassion?
- Compassion? OK.
227
00:15:20,745 --> 00:15:22,085
Anything else?
228
00:15:23,385 --> 00:15:25,055
Empathy?
- A thick skin.
229
00:15:25,486 --> 00:15:27,552
You're going to need
a thick skin.
230
00:15:27,587 --> 00:15:29,257
And why do I say that, Deena?
231
00:15:29,292 --> 00:15:30,720
Because some of the things
we might be doing--
232
00:15:30,755 --> 00:15:33,228
Because people will tear you up.
233
00:15:33,263 --> 00:15:36,132
Politicians, the press,
the establishment.
234
00:15:36,629 --> 00:15:39,971
It doesn't matter
how clear it is to you
235
00:15:40,006 --> 00:15:41,698
that human rights are sacrosanct
236
00:15:41,733 --> 00:15:43,535
and you have a duty
to protect them
237
00:15:43,570 --> 00:15:45,042
whoever's they might be.
238
00:15:46,210 --> 00:15:48,309
Other people
will tell you different.
239
00:15:48,344 --> 00:15:50,212
They'll tell you
you're a bleeding heart
240
00:15:50,247 --> 00:15:51,378
they'll tell you you're naive
241
00:15:51,413 --> 00:15:53,116
they'll tell you
you're money-grubbing.
242
00:15:53,151 --> 00:15:55,118
Why do they say those things?
243
00:15:55,153 --> 00:15:56,746
Hm? Mush?
Why do they say those things?
244
00:15:58,090 --> 00:16:00,222
Who? The--
- Because now and then
245
00:16:00,257 --> 00:16:02,026
you're going
to have to tell them things
246
00:16:02,061 --> 00:16:04,061
they really don't want to hear.
247
00:16:05,328 --> 00:16:06,591
And here's one of them.
248
00:16:08,133 --> 00:16:10,595
British soldiers
get away with murder.
249
00:16:12,038 --> 00:16:13,237
Who's heard of Baha Mousa?
250
00:16:14,403 --> 00:16:18,306
Couple of years ago, Iraqi lad,
worked in a hotel in Basra.
251
00:16:18,539 --> 00:16:20,473
About the same age as you lot.
He's, uh...
252
00:16:21,839 --> 00:16:25,016
He's a father of two kids
aged two and four.
253
00:16:25,051 --> 00:16:27,315
He's dead, right?
- He is now, yes.
254
00:16:27,713 --> 00:16:29,317
Brace yourselves.
255
00:16:30,221 --> 00:16:34,058
That's him after a period
at Her Majesty's pleasure.
256
00:16:36,557 --> 00:16:40,823
So, on behalf of his family,
I respectfully argued in court
257
00:16:40,858 --> 00:16:44,233
that Baha Mousa,
in British custody in Iraq
258
00:16:44,268 --> 00:16:46,664
had the same human rights
as any other prisoner
259
00:16:46,699 --> 00:16:49,271
in any other British jail.
260
00:16:49,306 --> 00:16:52,637
Doesn't matter if it's
in Basra or in Birmingham.
261
00:16:53,178 --> 00:16:54,573
Anyone want to argue with that?
262
00:16:54,608 --> 00:16:56,377
The MOD.
- Ha!
263
00:16:56,412 --> 00:16:58,742
The Ministry of Defence,
very good, they did indeed
264
00:16:58,777 --> 00:17:02,119
because it made their
job much more difficult.
265
00:17:02,154 --> 00:17:05,782
But the High Court and the
Court of Appeal agreed with me.
266
00:17:05,817 --> 00:17:10,160
British law applies wherever
British soldiers have command.
267
00:17:10,195 --> 00:17:12,327
Anybody want to
argue with that principle?
268
00:17:13,297 --> 00:17:14,791
Well, you want
to be human rights lawyers
269
00:17:14,826 --> 00:17:16,265
so I bloody well hope not.
270
00:17:17,400 --> 00:17:18,762
But here's my question.
271
00:17:20,172 --> 00:17:22,733
Tell you what, everyone,
come here. Put your drinks down.
272
00:17:22,768 --> 00:17:25,043
Come round here.
Come on, chop chop.
273
00:17:25,606 --> 00:17:26,605
Over here.
274
00:17:27,740 --> 00:17:28,805
Right.
275
00:17:29,643 --> 00:17:31,247
Here's Baha Mousa.
276
00:17:31,678 --> 00:17:35,713
Face-down in the dirt with
British soldiers all around him
277
00:17:35,748 --> 00:17:38,452
with their SA80s
pointed down at him.
278
00:17:38,487 --> 00:17:42,258
That's you lot, come on.
SA80s pointed down at him.
279
00:17:45,527 --> 00:17:46,526
Now...
280
00:17:48,299 --> 00:17:51,828
we teach our soldiers how
to kill other soldiers in a war
281
00:17:51,863 --> 00:17:53,863
and there's
nothing wrong with that.
282
00:17:53,898 --> 00:17:56,866
But the judge found
that Baha Mousa died
283
00:17:56,901 --> 00:18:00,573
as a result of 93 injuries
284
00:18:00,608 --> 00:18:05,182
incurred over a 36-hour period
in British Army custody.
285
00:18:06,779 --> 00:18:08,482
I proved that case.
286
00:18:09,353 --> 00:18:12,123
But not one soldier
was found guilty of murder
287
00:18:12,158 --> 00:18:14,554
or even manslaughter
or unlawful killing.
288
00:18:15,656 --> 00:18:17,821
Is it right you guys
get away with murder?
289
00:18:18,527 --> 00:18:19,889
Put your guns down.
290
00:18:22,894 --> 00:18:26,830
So how come it's me
that's a disgrace to my country?
291
00:18:42,815 --> 00:18:45,519
Shh!
- Bloody push-ups?
292
00:19:00,800 --> 00:19:02,470
Say if I'm
buttering too loud for you.
293
00:19:04,804 --> 00:19:07,871
Brian, I just thought you might
call out to him or something.
294
00:19:07,906 --> 00:19:09,708
I've been up with him
since four.
295
00:19:09,743 --> 00:19:11,446
I, uh...
HE COUGHS
296
00:19:12,317 --> 00:19:14,218
I tried to get up for him
but he didn't want me.
297
00:19:17,256 --> 00:19:18,519
It's gonna take time.
298
00:19:22,360 --> 00:19:23,557
You want him like this,
don't you?
299
00:19:25,660 --> 00:19:26,758
You want him all yours.
300
00:19:27,827 --> 00:19:29,596
I'm not starting all that again.
301
00:19:29,631 --> 00:19:32,236
If it's a problem at work,
let's talk about it.
302
00:19:59,463 --> 00:20:01,661
Who is it?
- Is that Phil Shiner?
303
00:20:03,929 --> 00:20:05,500
Who wants to know?
304
00:20:05,535 --> 00:20:07,502
David Monaghan.I'm a journalist.
305
00:20:07,867 --> 00:20:08,899
You agreed to meet me.
306
00:20:18,075 --> 00:20:19,250
Did I?
307
00:20:21,518 --> 00:20:22,913
The Battle of Danny Boy.
308
00:20:24,818 --> 00:20:25,850
Right.
309
00:20:27,392 --> 00:20:28,292
Right.
310
00:20:30,692 --> 00:20:34,562
Iraqi farmers, apparently,
at work in their fields
311
00:20:35,565 --> 00:20:37,895
when the Princess of Wales
Regiment happened along.
312
00:20:41,307 --> 00:20:43,637
With Baha Mousa,
you proved a single act
313
00:20:43,672 --> 00:20:46,002
of terrible inhumanity.
This could be 20.
314
00:20:47,313 --> 00:20:48,873
It's not a head count.
315
00:20:48,908 --> 00:20:51,876
Footage of the dead bodies
was filmed by Al Jazeera and...
316
00:20:53,451 --> 00:20:55,715
there's some trophy photos
floating around
317
00:20:55,750 --> 00:20:57,420
taken by British soldiers.
318
00:20:58,016 --> 00:20:59,653
The Red Cross
demanded an inquiry
319
00:20:59,688 --> 00:21:01,622
within days of what happened.
320
00:21:01,657 --> 00:21:03,690
Military Police picked it up
but it's going nowhere.
321
00:21:05,122 --> 00:21:07,364
Loads of inconsistencies
in what they did find.
322
00:21:08,895 --> 00:21:10,026
Something stinks.
323
00:21:13,438 --> 00:21:16,032
Make your programme.
Get it on the screen.
324
00:21:16,067 --> 00:21:17,968
Tell the world.
- I intend to.
325
00:21:19,741 --> 00:21:21,510
So why do you need me?
326
00:21:21,545 --> 00:21:24,073
I don't need you, Phil.
These people might.
327
00:21:27,144 --> 00:21:30,079
Have you got any idea the
amount of work this would take?
328
00:21:30,114 --> 00:21:32,290
How busy I am already?
- Just read it.
329
00:21:32,754 --> 00:21:33,885
What have you got to lose?
330
00:21:52,774 --> 00:21:53,674
Night, Phil.
331
00:21:55,007 --> 00:21:56,380
Night.
332
00:22:45,090 --> 00:22:46,496
Mazin, hi.
333
00:22:48,599 --> 00:22:50,126
Yeah, thanks
for getting back to me.
334
00:22:52,834 --> 00:22:55,406
That's right, that's right.
Listen, I might need you
335
00:22:55,441 --> 00:22:58,409
to go back to Iraq for me.
Something new.
336
00:22:58,444 --> 00:22:59,806
Same arrangement?
337
00:23:00,578 --> 00:23:02,479
Same arrangement
as before, only...
338
00:23:03,680 --> 00:23:05,944
the scale of this thing
could be huge
339
00:23:05,979 --> 00:23:08,749
so I'd need you
to track down witnesses
340
00:23:08,784 --> 00:23:11,081
sound them out,
and I'll meet them in Istanbul.
341
00:23:13,624 --> 00:23:14,623
Right.
342
00:23:51,992 --> 00:23:53,222
Babe.
343
00:23:53,928 --> 00:23:54,993
Babe.
344
00:23:55,864 --> 00:23:57,468
He went to sleep. Shh!
345
00:23:57,503 --> 00:23:59,503
He went to sleep! Oh!
346
00:24:01,804 --> 00:24:02,869
You're a star.
347
00:24:04,103 --> 00:24:05,608
Come on!
348
00:24:05,808 --> 00:24:07,610
That's the first time
he's went to sleep for me.
349
00:24:09,108 --> 00:24:11,009
I mean it, you're a star.
350
00:24:11,044 --> 00:24:13,682
You're getting there with him.
- The sleep master.
351
00:24:19,085 --> 00:24:21,250
What?
- Nothing.
352
00:24:22,286 --> 00:24:24,088
Nothing...
- No, babe, what?
353
00:24:28,127 --> 00:24:29,962
You were like you
used to be just then.
354
00:24:30,833 --> 00:24:32,470
When you came through that door.
355
00:24:33,066 --> 00:24:35,869
Can't we have a happy moment?
356
00:24:36,740 --> 00:24:38,069
I just took my son up to bed.
357
00:24:38,104 --> 00:24:39,642
I got him off to sleep
for the first time.
358
00:24:39,677 --> 00:24:41,512
That's me, I'm being a dad,
I'm being a proper dad.
359
00:24:42,075 --> 00:24:43,877
I am happy.
360
00:24:43,912 --> 00:24:44,845
You don't look happy.
361
00:24:47,179 --> 00:24:48,849
I was at the doctor today
362
00:24:48,884 --> 00:24:50,950
getting a prescription
for sleeping pills.
363
00:24:51,315 --> 00:24:54,085
Every other night, you're waking
up not knowing where you are.
364
00:24:54,989 --> 00:24:57,858
Yeah, well, no doubt about
where I am before I'm waking up.
365
00:24:58,190 --> 00:24:59,926
OK.
366
00:25:01,160 --> 00:25:03,897
Come on. Let's talk about that.
367
00:25:06,066 --> 00:25:07,769
What's going on, Brian?
368
00:25:09,069 --> 00:25:11,168
You really think, don't you
369
00:25:11,203 --> 00:25:14,237
that if you don't say anything's
wrong then nothing's wrong?
370
00:25:30,288 --> 00:25:31,760
I feel like you
don't want me home.
371
00:25:33,599 --> 00:25:34,290
OK?
372
00:25:38,131 --> 00:25:40,670
And I feel like every
fucking thing I do is wrong.
373
00:26:12,297 --> 00:26:13,934
I don't know
any more than you do.
374
00:26:24,144 --> 00:26:25,110
Ho!
375
00:26:26,344 --> 00:26:27,783
We going
on this run, or what?
376
00:26:56,473 --> 00:26:58,044
I thought we
were running together.
377
00:27:01,412 --> 00:27:04,787
Fifteen years retired, I am.
- Not whingeing, are we?
378
00:27:06,791 --> 00:27:08,890
It wasn't cruelty
I was teaching you, Brian.
379
00:27:09,992 --> 00:27:12,388
It was resilience.
- Yeah, I know that, Dad.
380
00:27:13,226 --> 00:27:14,764
I got that. You did that.
381
00:27:19,804 --> 00:27:20,737
Look, son...
382
00:27:22,070 --> 00:27:23,366
Your mother's worried about you.
383
00:27:24,468 --> 00:27:25,973
Is everything OK
with you and Lucy?
384
00:27:27,438 --> 00:27:29,273
Yeah. No, it's, um...
385
00:27:30,749 --> 00:27:33,849
You know,
one minute I was in Al Amara
386
00:27:33,884 --> 00:27:36,181
and the next minute
I was going in through the door
387
00:27:36,216 --> 00:27:39,085
and seeing my baby boy
for the first time, so...
388
00:27:39,285 --> 00:27:40,724
You know, it's gonna, um...
389
00:27:42,959 --> 00:27:44,662
You know, it's gonna be a...
390
00:27:55,202 --> 00:27:56,399
You never killed anybody.
391
00:27:58,139 --> 00:27:59,336
No.
392
00:28:03,276 --> 00:28:04,748
It never fell to me to do it.
393
00:28:06,147 --> 00:28:07,113
But if it had, I woulda.
394
00:28:08,215 --> 00:28:10,985
Mind you, it was Northern
Ireland, it's different.
395
00:28:11,020 --> 00:28:12,789
You couldnae tell who
was friend, who was foe.
396
00:28:12,824 --> 00:28:14,516
And it's Northern Ireland.
397
00:28:14,551 --> 00:28:16,793
They're our own people,
it's the UK.
398
00:28:16,828 --> 00:28:19,829
You know, I trained for it,
and I did it and it works
399
00:28:20,766 --> 00:28:22,095
and you think...
400
00:28:22,361 --> 00:28:25,494
"Fuck," you know,
"I'm alive and he's dead."
401
00:28:26,464 --> 00:28:27,969
And then after...
402
00:28:35,176 --> 00:28:37,044
You know we're
here for you, right?
403
00:28:37,882 --> 00:28:40,817
Yeah. Then the RMP
come knocking on your door--
404
00:28:40,852 --> 00:28:43,314
The RMP? Are you kidding?
405
00:28:43,349 --> 00:28:45,756
A decorated war hero?
Tell 'em to piss off!
406
00:28:45,791 --> 00:28:48,759
You can't just tell them... They
get your head in a spin, Dad.
407
00:28:48,794 --> 00:28:50,057
You start thinking what you did
408
00:28:50,092 --> 00:28:53,093
or didn't--
- You did a good job, son.
409
00:28:53,799 --> 00:28:54,864
That's what you did.
410
00:28:56,131 --> 00:28:57,328
Hey.
411
00:28:59,563 --> 00:29:01,332
For 300 years
412
00:29:01,906 --> 00:29:03,400
this family served this country.
413
00:29:04,337 --> 00:29:05,743
Twelve generations.
414
00:29:06,372 --> 00:29:07,470
Those guys...
415
00:29:08,946 --> 00:29:10,407
they're right here with us.
416
00:29:16,019 --> 00:29:16,886
OK.
417
00:29:20,353 --> 00:29:21,385
Brian?
418
00:29:22,554 --> 00:29:25,257
Aye, he's alright. Just
doesnae like losing, that's all.
419
00:29:25,292 --> 00:29:26,797
He's not the only one.
420
00:29:26,832 --> 00:29:28,491
Come on. In we go.
421
00:29:37,502 --> 00:29:39,139
...your fucking mouth, mate!
422
00:29:39,174 --> 00:29:41,779
Shut your mouth!
- I tell you right now, mate.
423
00:29:45,543 --> 00:29:46,817
Get a blindfold on him!
424
00:29:49,151 --> 00:29:50,414
Where'd the rest of them go?
425
00:29:50,449 --> 00:29:52,119
They could be back any minute.
Get your cuffs on.
426
00:29:52,154 --> 00:29:53,153
Blindfolds! Blindfolds!
427
00:29:54,387 --> 00:29:56,387
Are we good?
428
00:29:57,159 --> 00:29:59,060
Everyone OK?
- All good.
429
00:30:00,426 --> 00:30:03,262
Boys, keep your heads down.
Remember, two-way range.
430
00:30:07,400 --> 00:30:09,499
Is the battlefield clear?
- No, sir.
431
00:30:10,172 --> 00:30:11,105
No.
432
00:30:13,010 --> 00:30:16,110
Right. Leave this shower
to your men. You come with me.
433
00:31:11,662 --> 00:31:13,101
Woody, walk on!
434
00:31:36,060 --> 00:31:38,423
We're over-committed.
Woody, back this way, come on.
435
00:31:39,998 --> 00:31:41,393
Drop your fucking weapons!
436
00:31:41,428 --> 00:31:44,000
Put your fucking hands up now!
437
00:31:44,266 --> 00:31:45,232
Now! Here!
438
00:31:46,235 --> 00:31:47,663
Hands up! Get your hands up
right now! To me.
439
00:31:49,271 --> 00:31:51,073
You.
- Arms.
440
00:31:54,012 --> 00:31:55,638
He's good. To me now.
- Come here.
441
00:31:55,673 --> 00:31:57,574
To me. Do you speak English?
442
00:31:58,148 --> 00:31:59,048
Stay there.
443
00:32:02,053 --> 00:32:03,448
He's clean.
444
00:32:03,483 --> 00:32:05,285
Move, now!
- Go!
445
00:32:07,058 --> 00:32:08,321
Why didn't they shoot us?
446
00:32:10,655 --> 00:32:13,656
Hey! Why didn't you shoot us?
We never even saw you.
447
00:32:16,298 --> 00:32:17,528
What kind of soldiers are you?
448
00:32:22,601 --> 00:32:23,974
Go, go!
449
00:32:25,043 --> 00:32:26,977
Keep going!
450
00:32:27,012 --> 00:32:28,077
Lose our lives
over a flip-flop?
451
00:32:29,212 --> 00:32:31,949
Lose this again,
I'm throwing it!
452
00:32:36,516 --> 00:32:39,088
Go! Go!
453
00:32:40,157 --> 00:32:41,519
Yeah, in English, mate.
454
00:32:41,554 --> 00:32:43,455
Farmer!
- Farmer?
455
00:32:43,490 --> 00:32:45,127
He's a farmer?
456
00:32:45,162 --> 00:32:46,755
You're farmers,
I'm a fucking Brigadier, mate.
457
00:32:48,165 --> 00:32:49,428
How old are you?
458
00:32:49,760 --> 00:32:52,332
- 16!
- Stay there.
459
00:32:55,106 --> 00:32:56,303
16!
460
00:32:56,668 --> 00:32:57,700
Stay there!
461
00:32:58,175 --> 00:32:59,438
Get a move on.
- Go.
462
00:33:01,310 --> 00:33:02,474
Go.
463
00:34:00,501 --> 00:34:01,830
Has he had his expenses?
464
00:34:06,672 --> 00:34:08,078
His mother has.
465
00:34:08,113 --> 00:34:11,609
Istanbul interviews, day two.
Time, 9:30am.
466
00:34:17,683 --> 00:34:21,487
He was face-down in the ditch.
He could hear soldiers coming.
467
00:34:21,819 --> 00:34:26,393
Take him back to the beginning.
Family set-up and all that.
468
00:34:28,628 --> 00:34:30,661
Mother and sister hated Saddam
469
00:34:30,696 --> 00:34:33,334
because Saddam
killed their uncle and cousin.
470
00:34:33,600 --> 00:34:36,700
All family happy to see
British soldiers when they came.
471
00:34:36,900 --> 00:34:38,405
Friends bringing freedom.
472
00:34:39,342 --> 00:34:41,210
Does he work? School?
473
00:34:56,161 --> 00:34:58,524
School in the mornings,
farm in the afternoons.
474
00:34:58,559 --> 00:35:01,098
That day he had to cut
fresh grass for his cow.
475
00:35:01,958 --> 00:35:03,562
Did he have a gun with him?
476
00:35:13,772 --> 00:35:17,213
For wolves, for bandits.
Kalashnikov.
477
00:35:19,679 --> 00:35:23,252
Er, Iraqi men in black clothes
with guns got out of trucks
478
00:35:23,287 --> 00:35:24,946
and spread in the field
near the farm.
479
00:35:29,392 --> 00:35:31,623
And when the British
came past, there was shooting
480
00:35:31,658 --> 00:35:33,856
and he lay down in the ditch,
facing the ditch.
481
00:35:40,403 --> 00:35:43,635
He was bleeding, crying,
asking them, "Please, stop."
482
00:35:43,670 --> 00:35:46,176
They drag him a long, long way
483
00:35:46,211 --> 00:35:48,409
throw him in the vehicle
with dead bodies.
484
00:35:49,940 --> 00:35:50,939
And...
485
00:35:52,349 --> 00:35:53,942
what... what happened
to his weapon?
486
00:36:01,787 --> 00:36:03,226
He didn't have weapon.
487
00:36:05,758 --> 00:36:08,495
He said just now he did.
A Kalashnikov?
488
00:36:12,996 --> 00:36:14,831
He had weapon but only at home.
489
00:36:16,604 --> 00:36:19,374
I need to know whether he was
carrying the weapon that day.
490
00:36:20,872 --> 00:36:25,413
Hm? Ask him, because in
his previous statement, here...
491
00:36:31,014 --> 00:36:32,948
Here. He said he had it.
492
00:36:32,983 --> 00:36:35,720
Now, if he's gonna
chop and change
493
00:36:35,755 --> 00:36:37,557
he'll be no good to me
in the witness box.
494
00:36:41,024 --> 00:36:42,826
As-Salaam-Alaikum.
495
00:36:50,671 --> 00:36:52,033
What's he saying?
496
00:36:52,068 --> 00:36:53,870
He says he's been waiting
two hours and he needs to eat.
497
00:36:53,905 --> 00:36:56,004
Oh, does he need money for food?
498
00:37:00,516 --> 00:37:02,252
No, he doesn't need money.
I'm telling him
499
00:37:02,287 --> 00:37:05,651
we're not finished with this guy
yet, but he's insisting.
500
00:37:05,851 --> 00:37:07,015
Maybe we are...
501
00:37:07,622 --> 00:37:10,326
Maybe we are finished here.
Thank you.
502
00:37:15,465 --> 00:37:16,695
Thank you. Please.
503
00:37:23,770 --> 00:37:24,967
Please.
504
00:37:28,379 --> 00:37:30,907
And your name is...?
- Hussein.
505
00:37:30,942 --> 00:37:32,249
Hussein.
506
00:37:34,748 --> 00:37:36,913
And were you at
the Battle of Danny Boy?
507
00:37:37,421 --> 00:37:39,685
Yes.
- And why were you there?
508
00:37:45,121 --> 00:37:47,022
He is saying that he is--
509
00:37:47,057 --> 00:37:48,661
Not fighter.
510
00:37:48,894 --> 00:37:51,466
I am farmer. Farmer.
511
00:37:57,606 --> 00:37:59,034
Come on, then.
The guys are out the back.
512
00:37:59,069 --> 00:38:01,509
Hey, you alright?
Yeah! Just go through.
513
00:38:01,544 --> 00:38:02,376
Hi.
514
00:38:04,140 --> 00:38:05,909
Nice one, Bailey, keep bouncing!
515
00:38:14,590 --> 00:38:17,492
It's not like you, hanging back
when there's meat on the grill.
516
00:38:17,989 --> 00:38:20,627
Just taking it all in,
you know? A happy family.
517
00:38:27,636 --> 00:38:29,900
Y'know, I'm only here cos
of what two guys did out there.
518
00:38:31,376 --> 00:38:32,903
What, your mates had your back?
519
00:38:33,807 --> 00:38:35,004
It was Iraqis.
520
00:38:35,380 --> 00:38:36,643
Could've killed me, but didn't.
521
00:38:38,548 --> 00:38:40,009
What sort of soldier's that?
522
00:38:40,946 --> 00:38:42,352
What sort of soldier
523
00:38:42,387 --> 00:38:43,749
won't even fire his weapon?
- Brian--
524
00:38:43,784 --> 00:38:45,388
What sort of soldier
wears flipflops and a dishdash?
525
00:38:45,423 --> 00:38:46,323
Brian.
526
00:38:48,019 --> 00:38:49,359
You might only be here
527
00:38:49,394 --> 00:38:50,954
because of those two guys,
but you are here.
528
00:38:50,989 --> 00:38:53,121
No.
- No?
529
00:38:53,156 --> 00:38:54,659
I'm here because
they didn't do what I did.
530
00:38:58,568 --> 00:39:00,095
You said you'd have killed
if you had to.
531
00:39:05,168 --> 00:39:06,838
Well, that's when you decide
who's who.
532
00:39:09,007 --> 00:39:10,512
That moment decides for you.
533
00:39:15,453 --> 00:39:17,013
The dead have
questions for you, Brian.
534
00:39:19,490 --> 00:39:20,753
You need to answer them.
535
00:39:28,158 --> 00:39:29,762
Brian!
536
00:39:35,803 --> 00:39:37,132
Deep breaths, babe,
deep breaths.
537
00:39:37,167 --> 00:39:39,068
You're doing great, babe,
you're doing amazing.
538
00:39:39,103 --> 00:39:40,509
Deep breaths, babe, in and out.
539
00:39:43,712 --> 00:39:45,547
I want my mum.
- She's on her way.
540
00:39:45,582 --> 00:39:47,549
I can't do this.
- Yes, you can, babe.
541
00:39:47,584 --> 00:39:48,880
You don't know
what I can and can't do.
542
00:39:48,915 --> 00:39:50,486
I do, babe! I know you.
543
00:40:06,097 --> 00:40:07,965
It is our contention
544
00:40:08,000 --> 00:40:11,067
that British soldiersabused and mistreated Iraqis
545
00:40:11,102 --> 00:40:12,970
on the battlefield at Danny Boy
546
00:40:13,005 --> 00:40:17,007
and afterwards at their base,at Camp Abu Naji.
547
00:40:18,945 --> 00:40:20,109
More than that...
548
00:40:21,378 --> 00:40:25,180
we believe that many of those
killed, injured or detained...
549
00:40:26,755 --> 00:40:28,183
were not soldiers at all.
550
00:40:29,659 --> 00:40:32,528
There were farmers there,
and innocent bystanders
551
00:40:32,563 --> 00:40:34,222
going about
their daily business.
552
00:40:35,500 --> 00:40:39,700
We believe that the Army
carried out unlawful killings.
553
00:40:39,735 --> 00:40:42,098
Perhaps up to 20.
554
00:40:43,805 --> 00:40:45,475
Any questions, please?
555
00:40:45,708 --> 00:40:47,202
So the Iraqis were executed?
556
00:40:48,304 --> 00:40:49,941
That's whatwe need to find out.
557
00:40:51,307 --> 00:40:53,648
It's normal in thatlawless part of Iraq
558
00:40:53,683 --> 00:40:55,716
for farmers to carry guns, but
559
00:40:56,147 --> 00:40:57,619
does that make them soldiers?
560
00:41:00,987 --> 00:41:03,251
British soldiersare held to high standards
561
00:41:03,286 --> 00:41:04,890
and rightly so.
562
00:41:04,925 --> 00:41:08,124
I see it as part of my jobto hold them to that.
563
00:41:08,159 --> 00:41:10,896
And in my view,there is powerful evidence
564
00:41:10,931 --> 00:41:14,196
that on the day in question,they let this country down.
565
00:41:14,231 --> 00:41:16,099
So categorically, you're saying
566
00:41:16,134 --> 00:41:18,739
British soldierskilled civilians in cold blood?
567
00:41:18,774 --> 00:41:21,038
What I'm sayingis the Army's own
568
00:41:21,073 --> 00:41:23,909
Military Police investigationclosed too soon.
569
00:41:23,944 --> 00:41:25,240
It wasn't good enough.
570
00:41:26,410 --> 00:41:28,914
That's why we'vecalled upon the government
571
00:41:28,949 --> 00:41:31,587
to set upa full public inquiry.
572
00:41:31,622 --> 00:41:33,622
Brian's phone. Leave a message.
573
00:41:33,657 --> 00:41:35,118
We don't wantto be talked about
574
00:41:35,153 --> 00:41:36,955
in the same way as the Japanese
575
00:41:36,990 --> 00:41:40,090
in the Second World War,or the Americans at My Lai.
576
00:41:40,125 --> 00:41:42,730
We need to get thisall out in the open
577
00:41:42,765 --> 00:41:45,535
and only a public inquirycan do that.
578
00:41:45,570 --> 00:41:47,163
Several years have passed
579
00:41:47,198 --> 00:41:49,198
since the Battle of Danny Boy,and the Ministry of Defence
580
00:41:49,233 --> 00:41:51,200
insists the allegationsare unfounded
581
00:41:51,642 --> 00:41:53,301
but has promisedits full cooperation.
582
00:41:56,141 --> 00:41:57,877
It's a summons
to a public inquiry.
583
00:42:02,213 --> 00:42:04,048
This guy, Shiner--
- He's all talk.
584
00:42:05,018 --> 00:42:07,557
Well, he's not all talk, is he?
- It'll come to nothing.
585
00:42:09,253 --> 00:42:10,659
You're not looking!
586
00:42:12,861 --> 00:42:13,761
Smile!
587
00:42:16,062 --> 00:42:18,062
You know how you
used to complain about me
588
00:42:18,097 --> 00:42:19,536
not wanting to know
what you'd done
589
00:42:20,264 --> 00:42:22,539
when you got your medal?
- I was always joking.
590
00:42:23,674 --> 00:42:27,104
It's you I wanted,
not your medal.
591
00:42:27,139 --> 00:42:28,171
Yeah, I know.
592
00:42:29,845 --> 00:42:30,844
Do you?
593
00:42:35,015 --> 00:42:36,179
Yeah.
594
00:42:38,920 --> 00:42:40,150
Good.
595
00:42:56,872 --> 00:42:59,675
Right, show me
that fucking thing!
596
00:42:59,710 --> 00:43:01,611
Gavin! The baby.
597
00:43:02,845 --> 00:43:03,646
The baby.
598
00:43:05,683 --> 00:43:06,308
Sorry, love.
599
00:43:07,817 --> 00:43:08,750
Aye, he's lovely.
600
00:43:10,985 --> 00:43:11,852
Hi.
601
00:43:14,791 --> 00:43:16,252
Give you a medal wi' one hand
602
00:43:16,287 --> 00:43:17,660
and knock your teeth oot
wi' the other.
603
00:43:18,256 --> 00:43:19,761
They accuse
you of these things
604
00:43:19,796 --> 00:43:22,027
our own government
accuses you of these things
605
00:43:22,062 --> 00:43:23,633
on the say-so of what?
606
00:43:23,668 --> 00:43:25,030
The men who
were trying to kill you?
607
00:43:26,264 --> 00:43:28,704
"In the Northern engagement,
you participated in
608
00:43:28,739 --> 00:43:30,871
witnessed or were aware of,"
I mean, which one is it?
609
00:43:30,906 --> 00:43:31,938
Jesus Christ.
610
00:43:33,711 --> 00:43:35,139
There's 11 counts here.
You must've been busy.
611
00:43:35,174 --> 00:43:36,305
That's all I can say.
612
00:43:38,045 --> 00:43:39,814
They probably sent the
same letter to all of us, Dad.
613
00:43:39,849 --> 00:43:41,178
No, no way. Look.
614
00:43:42,346 --> 00:43:44,654
"In the course of clearing
the trench with CSM Falconer
615
00:43:44,689 --> 00:43:47,151
and others, you were..."
Blah-blah-blah. You.
616
00:43:47,186 --> 00:43:48,350
Nobody else. You.
617
00:43:50,728 --> 00:43:53,421
The solicitors for the Iraqis
are saying that they were, um...
618
00:43:55,095 --> 00:43:56,666
farmers and not militia.
619
00:43:56,701 --> 00:43:58,668
Are they trying to tell me
you wouldnae know the difference
620
00:43:58,703 --> 00:43:59,900
between a farmer
and a trained killer
621
00:43:59,935 --> 00:44:01,132
working for what-was-his-name?
622
00:44:01,167 --> 00:44:02,364
Muqtada al-Sadr.
- God's sake.
623
00:44:03,840 --> 00:44:05,070
Public inquiry.
624
00:44:05,875 --> 00:44:06,907
The world's gone mad.
625
00:44:27,193 --> 00:44:28,489
Listen up. New orders.
626
00:44:28,524 --> 00:44:29,996
We've got to pick upthe enemy dead
627
00:44:30,031 --> 00:44:31,162
and bring them back with us.
628
00:44:32,365 --> 00:44:34,330
Intel reports personof interest in the field today.
629
00:44:34,805 --> 00:44:36,134
Whose orders is this?
630
00:44:37,071 --> 00:44:39,973
No one does this.
We shouldn't be doing it.
631
00:44:42,912 --> 00:44:44,208
Fuck this!
632
00:44:44,243 --> 00:44:46,749
They think some local warlord
is among the dead.
633
00:44:46,784 --> 00:44:48,509
So we're taking the
bodies back for ID-ing.
634
00:44:48,544 --> 00:44:50,049
Falconer picked us out for it.
635
00:44:52,284 --> 00:44:54,757
Right, I'll pick him up.
636
00:44:54,792 --> 00:44:56,385
You yank his trousers back up.
637
00:44:56,959 --> 00:44:58,090
What?
638
00:44:59,896 --> 00:45:01,357
Who did all that?
639
00:45:03,559 --> 00:45:07,429
Chain gun could do that.
A 30mm tank shell.
640
00:45:10,467 --> 00:45:12,137
Killing someone's one thing.
641
00:45:13,877 --> 00:45:16,405
Picking them up after,
looking them in the eye...
642
00:45:19,278 --> 00:45:20,915
Tell you what I don't see.
643
00:45:20,950 --> 00:45:23,280
I don't see any village elders
who sent these kids out here
644
00:45:23,315 --> 00:45:26,448
with rifles against a company
full of tanks and Warriors.
645
00:46:33,649 --> 00:46:35,055
Drop your fucking weapons!
646
00:46:36,355 --> 00:46:38,124
Killing someone's one thing.
647
00:46:38,159 --> 00:46:39,994
Picking them up after,looking them in the eye...
648
00:46:40,524 --> 00:46:42,293
Why didn't they shoot us?
649
00:46:42,328 --> 00:46:43,998
Why didn't you shoot us?We never even saw you.
650
00:46:44,396 --> 00:46:45,494
What kind of soldiers are you?
651
00:46:53,240 --> 00:46:54,910
Hey. Hey.
652
00:46:55,143 --> 00:46:56,912
Come on. Come here.
653
00:46:56,947 --> 00:46:59,046
Come on. Hey, come on.
654
00:47:00,181 --> 00:47:01,246
It's alright.
655
00:47:01,281 --> 00:47:02,412
It's alright.
656
00:47:03,888 --> 00:47:06,383
I'm here. Come on. Come inside.
657
00:47:07,991 --> 00:47:08,957
Inside.
658
00:47:30,046 --> 00:47:32,211
When the judges
approved our judicial review
659
00:47:32,477 --> 00:47:36,248
they slammed the Military Police
and the Ministry of Defence
660
00:47:36,283 --> 00:47:38,184
for not going far enough.
661
00:47:38,384 --> 00:47:41,220
Took our side
on every point of substance.
662
00:47:42,091 --> 00:47:45,422
Left the government no option
but a full public inquiry.
663
00:47:45,655 --> 00:47:47,094
Listen to this, Patrick.
664
00:47:47,360 --> 00:47:49,459
It's not some
Guardian editorial.
665
00:47:49,494 --> 00:47:51,560
This is from
the judge's own ruling.
666
00:47:51,595 --> 00:47:53,969
"In our view, the
Military Police investigation
667
00:47:54,004 --> 00:47:56,367
relating to allegations
of murder and torture
668
00:47:56,402 --> 00:47:59,271
was deficient."
It wasn't fit for purpose.
669
00:47:59,702 --> 00:48:02,043
No major incident room.
670
00:48:02,078 --> 00:48:05,981
Failure to identity or interview
relevant personnel.
671
00:48:06,313 --> 00:48:10,018
Failure to seize all
contemporaneous records.
672
00:48:10,053 --> 00:48:11,954
Failure to interview
the detainees.
673
00:48:11,989 --> 00:48:13,549
Well, you've done
an amazing job, Phil
674
00:48:13,584 --> 00:48:15,254
no one's doubting that.
675
00:48:15,289 --> 00:48:18,092
Getting a public inquiry awarded
is an extraordinary achievement
676
00:48:18,127 --> 00:48:19,390
for a practice this size.
677
00:48:20,261 --> 00:48:21,359
But?
678
00:48:22,197 --> 00:48:23,394
But nothing.
679
00:48:23,429 --> 00:48:26,001
So, the eminent barrister's
coming on board?
680
00:48:26,036 --> 00:48:28,234
Coming on with
the legal team who, uh...
681
00:48:28,269 --> 00:48:29,301
Hang on.
682
00:48:30,073 --> 00:48:31,270
Where is it?
683
00:48:31,305 --> 00:48:34,075
How did the judges
describe us, Deena?
684
00:48:34,110 --> 00:48:36,077
They said we were
greatly outnumbered
685
00:48:36,112 --> 00:48:37,540
by the Secretary of State's
legal team
686
00:48:37,575 --> 00:48:41,082
but persisted with requests
for disclosure skilfully
687
00:48:41,117 --> 00:48:42,644
and with
commendable determination.
688
00:48:42,679 --> 00:48:44,514
Commendable determination,
Patrick.
689
00:48:44,549 --> 00:48:46,516
Couldn't have put it
better myself.
690
00:48:46,551 --> 00:48:49,057
That war shames
our nation, Patrick.
691
00:48:49,092 --> 00:48:50,619
That's not what
the inquiry is about.
692
00:48:52,392 --> 00:48:54,689
Ever thought of getting
a bigger office, Phil?
693
00:48:55,098 --> 00:48:57,527
Having the walls closing in
concentrates the mind.
694
00:48:57,562 --> 00:49:00,068
Doesn't it, Deena?
- That's the theory, yes.
695
00:49:00,103 --> 00:49:02,235
Right, so, what have you got?
696
00:49:02,600 --> 00:49:04,699
"We", Patrick. We. Come on.
697
00:49:06,340 --> 00:49:09,638
We've got 20 dead Iraqis
taken off the battlefield.
698
00:49:09,673 --> 00:49:11,211
Taken why?
699
00:49:11,246 --> 00:49:12,773
The Army says
they needed to ID the bodies
700
00:49:12,808 --> 00:49:14,742
but our witnesses say
at least some of them were alive
701
00:49:14,777 --> 00:49:16,282
when they left the battlefield.
702
00:49:16,317 --> 00:49:18,581
And some of them were beaten
and shot back at the camp
703
00:49:18,616 --> 00:49:20,253
after they were detained.
704
00:49:20,288 --> 00:49:23,091
More to the point, the Army
say they were combatants
705
00:49:23,126 --> 00:49:24,587
and the families say
they weren't.
706
00:49:24,622 --> 00:49:26,754
What are you looking for?
- The trophy pictures.
707
00:49:26,789 --> 00:49:28,360
Over there.
708
00:49:29,099 --> 00:49:31,726
Shift your arse, Patrick.
You're sitting on Exhibit A.
709
00:49:31,761 --> 00:49:33,398
Public Interest
Lawyers. Hi, Carrie.
710
00:49:33,433 --> 00:49:35,136
Is that...?
- Yeah.
711
00:49:35,171 --> 00:49:36,467
Show these to Patrick.
712
00:49:36,502 --> 00:49:38,007
I'll pass you over to him.
713
00:49:38,042 --> 00:49:39,767
Carrie? Hi, yes, I've got...
714
00:49:39,802 --> 00:49:42,209
So these are photos
taken by soldiers on the day.
715
00:49:42,244 --> 00:49:44,343
You can see blood on
the soldiers' hands in this one.
716
00:49:45,115 --> 00:49:47,181
Why do the Army need
to take dead Iraqis for ID-ing
717
00:49:47,216 --> 00:49:48,776
if they had all these
cameras in the field?
718
00:49:48,811 --> 00:49:51,647
Exactly! Carrie, I'm gonna
pass you back to Deena.
719
00:49:51,682 --> 00:49:53,319
One second.
- Oh.
720
00:49:54,157 --> 00:49:56,586
Hi, Carrie...
- There were cameras everywhere.
721
00:49:56,621 --> 00:49:58,357
It doesn't make sense.
722
00:49:58,656 --> 00:49:59,996
Look at these.
723
00:50:01,165 --> 00:50:03,131
Look at the condition of
these prisoners. It's shameful.
724
00:50:03,430 --> 00:50:05,100
I interviewed this guy
in Istanbul.
725
00:50:05,135 --> 00:50:07,762
He's willing to testify.
He's just a farmer.
726
00:50:07,797 --> 00:50:09,269
Almost all of them
727
00:50:09,304 --> 00:50:11,040
say they were denied water.
728
00:50:11,075 --> 00:50:12,239
They've clearly
been knocked about.
729
00:50:12,274 --> 00:50:13,834
It's a fucking disgrace,
Patrick
730
00:50:13,869 --> 00:50:15,572
and it's our chance
to expose it.
731
00:50:15,607 --> 00:50:17,376
Our duty to expose it.
732
00:50:17,411 --> 00:50:18,674
Phil, that's another delivery.
733
00:50:18,709 --> 00:50:20,214
Well, can you deal with it?
734
00:50:20,249 --> 00:50:22,381
The Iraqi witnesses,
what's your process there?
735
00:50:22,416 --> 00:50:24,515
Er, vetted by my man in Iraq.
736
00:50:24,550 --> 00:50:26,484
If he thinks
they've got what it takes
737
00:50:26,519 --> 00:50:28,090
then I meet them
738
00:50:28,125 --> 00:50:30,158
on neutral ground in Istanbul.
739
00:50:30,490 --> 00:50:31,621
The funding?
740
00:50:31,656 --> 00:50:33,326
The High Court ordered the MOD
741
00:50:33,361 --> 00:50:35,757
to reimburse all our costs
getting us this far.
742
00:50:35,792 --> 00:50:37,066
Door's open, come on up.
743
00:50:37,101 --> 00:50:38,562
You know how many
gallantry awards
744
00:50:38,597 --> 00:50:39,596
went to the soldiers
at Danny Boy?
745
00:50:40,236 --> 00:50:41,268
Ten.
746
00:50:41,600 --> 00:50:42,830
And to a man,
they'll be saying
747
00:50:42,865 --> 00:50:44,667
the Iraqi witnesses are liars.
748
00:50:44,702 --> 00:50:47,175
That the men they killed
were soldiers, shot in battle.
749
00:50:47,210 --> 00:50:49,111
- No one was mistreated.
- Course they will.
750
00:50:49,839 --> 00:50:51,872
But you and I know
what British soldiers
751
00:50:51,907 --> 00:50:53,808
are capable of doing
to detainees.
752
00:50:53,843 --> 00:50:56,184
Baha Mousa proved that.
753
00:50:56,219 --> 00:50:58,186
And this is just as
grave and important as that.
754
00:50:59,387 --> 00:51:02,256
Only more sprawling.
- That's an understatement.
755
00:51:03,787 --> 00:51:06,689
It's an uphill struggle,
Patrick, I get that.
756
00:51:06,724 --> 00:51:08,229
It always is.
757
00:51:08,264 --> 00:51:10,660
There's 40 shipping
containers of disclosure
758
00:51:10,695 --> 00:51:11,760
for us to wade through.
759
00:51:11,795 --> 00:51:14,103
- Signature, please.
- Hm? Oh.
760
00:51:15,634 --> 00:51:18,404
This is the MOD
sending us a haystack, saying
761
00:51:18,439 --> 00:51:20,340
"Good luck finding
the needle." Thanks.
762
00:51:20,375 --> 00:51:21,836
Do you want this job
or don't you?
763
00:51:21,871 --> 00:51:24,113
Cos, as you can probably see
764
00:51:24,148 --> 00:51:25,708
we've got a lot of work
to get through.
765
00:51:27,184 --> 00:51:28,711
I'll start with a sandwich.
- Hm?
766
00:51:30,451 --> 00:51:32,847
Well, they've got crusts on,
Patrick.
767
00:51:32,882 --> 00:51:34,486
Do you think you
can cope with that?
768
00:51:38,756 --> 00:51:41,394
You struggling, Dad?
- Are you havin' a laugh?
769
00:51:41,627 --> 00:51:44,265
Think I cannae
handle a couple of suitcases?
770
00:51:44,300 --> 00:51:46,366
I'll put you through
some proper PT, boy.
771
00:51:46,401 --> 00:51:48,236
Now don't you be worrying,
either of you.
772
00:51:48,271 --> 00:51:49,798
Not gonna worry.
- Call us any time.
773
00:51:49,833 --> 00:51:51,173
Alright.
- We're off.
774
00:51:51,208 --> 00:51:53,175
Good luck.
- See you when I see you.
775
00:51:53,210 --> 00:51:54,671
I'll give you a bell
when we get back.
776
00:51:54,706 --> 00:51:56,838
- What's going on, little man?
- He loves that boy.
777
00:51:56,873 --> 00:51:58,444
Loves them both.
778
00:51:58,479 --> 00:51:59,874
Alright, hen?
You heard what Margaret said.
779
00:52:01,350 --> 00:52:02,613
Get him back for me.
780
00:52:04,617 --> 00:52:06,188
Getting angry at
what's happening to him...
781
00:52:07,488 --> 00:52:09,257
It's not the same
as getting him through it.
782
00:52:18,499 --> 00:52:20,466
Are you trying to tell me
how to father my son?
783
00:52:22,470 --> 00:52:25,405
You've done a very good
job of fathering him, Gavin.
784
00:52:25,440 --> 00:52:29,178
He's just like you.
He's a soldier, like you.
785
00:52:29,213 --> 00:52:31,180
He keeps it all in-house,
like you.
786
00:52:31,908 --> 00:52:33,611
He doesn't let on
what's going on up here
787
00:52:33,646 --> 00:52:35,184
and he really thinks
that's working.
788
00:52:36,781 --> 00:52:38,220
He's like you.
789
00:52:38,684 --> 00:52:39,947
He's just like you.
790
00:52:46,692 --> 00:52:48,758
Point two, Charlie, eh?
791
00:52:50,234 --> 00:52:53,235
Point two. Oh! Is that
the one you want to hear?
792
00:52:53,666 --> 00:52:54,995
OK.
793
00:52:55,030 --> 00:52:56,337
Point two.
794
00:52:56,372 --> 00:52:58,405
"That you've given...
795
00:52:59,276 --> 00:53:02,508
an untruthful
and/or inaccurate account
796
00:53:03,478 --> 00:53:06,644
in suggesting that the
Iraqis you apprehended
797
00:53:06,679 --> 00:53:08,679
had with them
any weapons at all.
798
00:53:09,550 --> 00:53:12,485
You're incorrect
to suggest or imply
799
00:53:12,520 --> 00:53:17,259
that they had been
shooting at... British troops."
800
00:53:17,294 --> 00:53:19,624
Three.
801
00:53:20,627 --> 00:53:23,430
"Any failure to
report the misconduct or...
802
00:53:25,500 --> 00:53:28,765
or the allegations of misconduct
of which you were aware
803
00:53:29,064 --> 00:53:31,405
is the direct result...
804
00:53:31,440 --> 00:53:33,968
...by you, deliberately...
805
00:53:35,873 --> 00:53:37,906
to conceal the misconduct
of others."
806
00:53:50,426 --> 00:53:51,854
What kind of soldiers are you?
807
00:53:52,824 --> 00:53:54,659
What's that?
- Hm?
808
00:53:56,597 --> 00:53:57,827
What was what, sir?
809
00:54:00,029 --> 00:54:03,437
See you got a letter, then,
Woody. That from the inquiry?
810
00:54:03,670 --> 00:54:05,670
Yeah. I did, sir.
811
00:54:06,673 --> 00:54:07,573
Me too.
812
00:54:09,346 --> 00:54:10,675
How's that sitting
with you now, then?
813
00:54:12,877 --> 00:54:14,008
I love soldiering, sir.
814
00:54:15,649 --> 00:54:16,780
I do, but...
815
00:54:17,750 --> 00:54:18,947
right now, it's...
816
00:54:20,357 --> 00:54:22,324
Train you up,
send you out to fight
817
00:54:22,359 --> 00:54:23,820
then you get back
for questioning.
818
00:54:23,855 --> 00:54:26,020
I mean, what's that about?
- Yeah, they were firing at us.
819
00:54:26,055 --> 00:54:27,956
Yeah, live rounds.
820
00:54:28,530 --> 00:54:31,762
And, no, I didn't...
gouge anyone's eye out.
821
00:54:33,634 --> 00:54:34,831
You had all that, too?
822
00:54:35,801 --> 00:54:36,866
Yeah.
823
00:54:38,903 --> 00:54:40,309
Still think about them days?
824
00:54:41,345 --> 00:54:42,641
Danny Boy and the rest?
825
00:54:43,512 --> 00:54:44,907
Five years ago now. More.
826
00:54:48,682 --> 00:54:50,011
I do, sir.
827
00:54:50,948 --> 00:54:51,947
Yeah.
828
00:54:53,423 --> 00:54:54,389
Tough days.
829
00:54:56,085 --> 00:54:57,084
Punchy days.
830
00:54:59,594 --> 00:55:00,593
Yeah.
831
00:55:01,728 --> 00:55:03,024
Immense.
832
00:55:07,602 --> 00:55:09,470
Who do you talk to
about them days?
833
00:55:11,870 --> 00:55:13,100
Prefer to just sort of...
834
00:55:14,774 --> 00:55:17,478
you know,
keep it where it is, sir.
835
00:55:17,513 --> 00:55:18,611
For the time being.
836
00:55:18,646 --> 00:55:20,448
Got a shifting cargo,
though, Woody.
837
00:55:20,813 --> 00:55:21,944
You sure that's a good idea?
838
00:55:24,179 --> 00:55:25,486
Ever thought
about knocking on a door
839
00:55:25,521 --> 00:55:26,718
and getting some help with that?
840
00:55:27,820 --> 00:55:29,457
I'm fine, sir.
841
00:55:29,492 --> 00:55:30,821
You were just a kid then, Woody.
842
00:55:32,594 --> 00:55:33,560
But you're not now.
843
00:55:35,498 --> 00:55:36,629
Knock on a door.
844
00:55:39,535 --> 00:55:40,600
I did.
845
00:55:56,585 --> 00:55:58,684
OK. Stress test.
846
00:55:59,148 --> 00:56:00,917
Their claims against ours.
847
00:56:01,524 --> 00:56:02,688
Deena.
848
00:56:02,954 --> 00:56:04,954
The orders
to take away the bodies.
849
00:56:04,989 --> 00:56:06,560
Everything flows from that.
850
00:56:06,958 --> 00:56:08,727
If they were dead,
like the Army says
851
00:56:08,762 --> 00:56:11,598
removing them is unprecedented
and needs a better explanation.
852
00:56:11,633 --> 00:56:13,864
If they were alive,
like the families say...
853
00:56:14,933 --> 00:56:16,097
then they must've
been executed.
854
00:56:16,539 --> 00:56:18,902
Hm. So who gave that order?
855
00:56:20,004 --> 00:56:21,509
No one seems to know.
856
00:56:23,172 --> 00:56:25,678
If the dead bodies
needed ID-ing
857
00:56:25,944 --> 00:56:28,516
why didn't they
photograph them there? Hm?
858
00:56:30,047 --> 00:56:31,684
Instead of transporting them.
859
00:56:32,522 --> 00:56:35,556
The trophy pictures show
that there were cameras present.
860
00:56:38,154 --> 00:56:39,153
If you were an Iraqi mother
861
00:56:39,188 --> 00:56:40,891
searching through
shredded bodies
862
00:56:40,926 --> 00:56:42,530
in a morgue two days later
863
00:56:42,565 --> 00:56:44,191
you would suspect
something very bad.
864
00:56:45,095 --> 00:56:46,831
Lots of unanswered questions.
865
00:56:48,835 --> 00:56:49,867
Patrick.
866
00:56:50,936 --> 00:56:52,199
Bit of balance?
867
00:56:53,477 --> 00:56:54,575
Well, the inquiry
will want to test
868
00:56:54,610 --> 00:56:56,038
the credibility
of the witnesses.
869
00:56:56,073 --> 00:56:57,644
When did their injuries occur?
870
00:56:57,679 --> 00:56:58,843
How can anyone be sure
871
00:56:58,878 --> 00:57:00,075
they weren't members
of a militia group?
872
00:57:00,110 --> 00:57:01,208
And the dead, too,
for that matter--
873
00:57:01,243 --> 00:57:02,682
The militia stuff...
874
00:57:03,951 --> 00:57:05,817
Neither side can prove that.
That's our word against theirs.
875
00:57:05,852 --> 00:57:07,984
It's not "our" word, Phil,
it's the witnesses'.
876
00:57:08,690 --> 00:57:11,526
We present their evidence
to the inquiry, we don't own it.
877
00:57:12,254 --> 00:57:13,561
Very noble, Patrick.
878
00:57:15,829 --> 00:57:17,961
Why did the Military Police
drop their investigation?
879
00:57:19,668 --> 00:57:21,096
Incompetence or cover-up?
880
00:57:21,131 --> 00:57:22,603
OK, what do we say to that one?
881
00:57:22,638 --> 00:57:24,770
We say incompetence
or cover-up. Anything else?
882
00:57:24,805 --> 00:57:26,673
As I'm reading, I'm trying
to put myself in the position
883
00:57:26,708 --> 00:57:28,708
of the Army soldiers.
- Useful exercise.
884
00:57:28,743 --> 00:57:30,270
If you're fired up
and you've been shot at
885
00:57:30,305 --> 00:57:32,074
and you're charging
across a field
886
00:57:32,109 --> 00:57:33,548
and someone puts
their hands up...
887
00:57:34,848 --> 00:57:36,716
where does the war bit stop
888
00:57:36,751 --> 00:57:38,883
and the arrest
and restraint bit start?
889
00:57:38,918 --> 00:57:40,918
That's the inquiry's
focus in a nutshell.
890
00:57:40,953 --> 00:57:42,623
What happens after
the war bit stops?
891
00:57:42,658 --> 00:57:45,021
It's grey... It's a grey area.
892
00:57:45,595 --> 00:57:46,253
OK.
893
00:57:47,223 --> 00:57:49,058
It is. So, you're fired up
894
00:57:49,962 --> 00:57:51,258
you've been shot at
895
00:57:51,634 --> 00:57:54,998
you've taken a guy
with his hands up prisoner
896
00:57:55,704 --> 00:57:57,902
and you live that grey area,
you're in it.
897
00:58:00,071 --> 00:58:02,236
Maybe you knock him about.
Is that what you're saying?
898
00:58:02,271 --> 00:58:04,645
Why wouldn't you?
- I guess.
899
00:58:05,010 --> 00:58:07,175
Hm. Well, here's your answer.
900
00:58:09,212 --> 00:58:11,080
Because
they're British soldiers.
901
00:58:11,852 --> 00:58:12,884
They're trained
902
00:58:12,919 --> 00:58:14,985
to be better than that.
- Right.
903
00:58:15,020 --> 00:58:17,053
I mean, either they are
or they aren't. Right?
904
00:58:18,188 --> 00:58:20,628
Either they are better
than that or they're not.
905
00:58:24,898 --> 00:58:26,227
Sorry. Have to take this.
906
00:58:27,263 --> 00:58:29,098
Hello? Yeah.
907
00:58:29,573 --> 00:58:30,968
And...
908
00:58:32,873 --> 00:58:34,642
Go on.
909
00:58:34,677 --> 00:58:37,645
The arrangements we used
to gather our witnesses
910
00:58:37,680 --> 00:58:39,306
the fact that we've
operated through a middleman
911
00:58:39,341 --> 00:58:41,616
some of the financial
arrangements...
912
00:58:41,651 --> 00:58:42,518
What?
913
00:58:45,380 --> 00:58:48,216
Well... is all of that
definitely OK?
914
00:58:50,924 --> 00:58:52,990
We literally had no choice.
915
00:58:54,895 --> 00:58:59,161
Either we let the killings of
20 potentially innocent Iraqis
916
00:58:59,196 --> 00:59:02,604
go unchallenged,
or we do what we did.
917
00:59:03,068 --> 00:59:04,298
What choice did we have?
918
00:59:05,840 --> 00:59:07,543
If we win,
it'll all be forgotten.
919
00:59:08,370 --> 00:59:10,172
If we lose,
it'll all be irrelevant.
920
00:59:22,725 --> 00:59:24,593
Can't abide
the coffee they have here.
921
00:59:25,728 --> 00:59:27,695
But if I leave my
good coffee in the kitchen
922
00:59:27,730 --> 00:59:28,795
everyone drinks it.
923
00:59:29,699 --> 00:59:31,325
I've had your statement typed up
924
00:59:31,360 --> 00:59:34,603
into the same basic form
as the other soldiers.
925
00:59:34,638 --> 00:59:36,132
I want you to
read it through now
926
00:59:36,167 --> 00:59:38,266
and say if it's an accurate
reflection of what you told me.
927
00:59:41,073 --> 00:59:42,842
Let's have it out loud.
928
00:59:43,042 --> 00:59:44,613
There's a good chap.
929
00:59:44,648 --> 00:59:45,372
It's good practice.
930
00:59:45,946 --> 00:59:46,978
Yeah.
931
00:59:57,320 --> 01:00:02,224
"I deployed to Iraq
on the 8th of April 2004
932
01:00:02,259 --> 01:00:04,699
in support of Operation TELIC 4.
933
01:00:06,703 --> 01:00:10,903
I deployed as a Lance Corporal
with A Platoon, C Company
934
01:00:10,938 --> 01:00:13,367
1st Battalion, the Princess
of Wales's Royal Regiment.
935
01:00:16,713 --> 01:00:19,076
This was my first
deployment to Iraq.
936
01:00:19,111 --> 01:00:21,342
My role was as
dismount commander
937
01:00:21,916 --> 01:00:24,048
and I would rarely
get out of the Warrior
938
01:00:24,083 --> 01:00:26,083
as we would be
vulnerable to incoming fire.
939
01:00:26,118 --> 01:00:28,987
The plan was to go
to the side of trench one
940
01:00:29,022 --> 01:00:30,659
and take the enemy by surprise.
941
01:00:30,694 --> 01:00:32,056
Three of us returned fire
942
01:00:32,091 --> 01:00:34,256
in an attempt to
suppress the enemy position.
943
01:00:34,291 --> 01:00:35,829
When I reached the trench
944
01:00:35,864 --> 01:00:38,700
there were still four
enemy combatants within it.
945
01:00:38,735 --> 01:00:41,098
One of them
was shouting in Arabic.
946
01:00:43,135 --> 01:00:45,806
He had his hands inthe air and continued to shout.
947
01:00:45,841 --> 01:00:47,643
Get down! Get down!
948
01:00:47,909 --> 01:00:50,844
I shouted back at him
something along the lines of...
949
01:00:51,176 --> 01:00:52,780
Get your fucking hands up!
950
01:00:52,815 --> 01:00:54,078
"Put your fucking hands up."
951
01:00:54,751 --> 01:00:56,311
The detainees weregrabbed by their clothes
952
01:00:56,346 --> 01:00:58,379
or arms and forced down.
953
01:00:58,414 --> 01:01:00,447
There was a largenumber of weapons.
954
01:01:00,482 --> 01:01:02,053
Once the searchhad been completed
955
01:01:02,088 --> 01:01:03,351
the detainees' handswere plasticuffed
956
01:01:03,386 --> 01:01:04,485
and they were blindfolded.
957
01:01:04,521 --> 01:01:07,058
CSM Falconer tookcharge of the situation
958
01:01:07,093 --> 01:01:08,455
and said that he and Iwere to advance
959
01:01:08,490 --> 01:01:09,689
to trench twoto check it was clear.
960
01:01:09,725 --> 01:01:13,031
I saw an enemy combatantstand up and aim at CSM Falconer
961
01:01:13,066 --> 01:01:14,299
who reacted very quickly.
962
01:01:14,334 --> 01:01:17,167
Immediately after this,I saw another aimed at me.
963
01:01:17,202 --> 01:01:19,708
I fired two rounds at himand saw him drop to the ground.
964
01:01:19,743 --> 01:01:21,072
As we were walking back
965
01:01:21,107 --> 01:01:22,843
two enemy emergedwith their hands up.
966
01:01:23,076 --> 01:01:25,780
We had not seen themor been aware of them at all.
967
01:01:25,815 --> 01:01:27,507
It was lucky for usthat they chose to surrender
968
01:01:27,542 --> 01:01:28,750
rather than engage.
969
01:01:34,219 --> 01:01:36,692
The order to collect the deadwas an unusual order.
970
01:01:37,761 --> 01:01:39,827
It would be normal to leavethe dead on the battlefield.
971
01:01:42,260 --> 01:01:44,425
I had not been insuch a situation previously
972
01:01:44,933 --> 01:01:47,098
and collecting the deadwas a horrible job
973
01:01:47,133 --> 01:01:48,495
that no one wanted to do.
974
01:02:01,785 --> 01:02:03,114
I was not offeredany counselling
975
01:02:03,149 --> 01:02:04,445
when I returned from my tour.
976
01:02:05,514 --> 01:02:07,217
I do not recallattending any debrief
977
01:02:07,252 --> 01:02:08,515
at the end of my tour either.
978
01:02:10,860 --> 01:02:13,289
I believe the facts in thiswitness statement are true."
979
01:02:18,197 --> 01:02:19,229
OK.
980
01:02:23,334 --> 01:02:24,465
Well done.
981
01:02:36,281 --> 01:02:37,412
You alright?
982
01:02:44,058 --> 01:02:44,991
Hang on.
983
01:02:56,037 --> 01:02:57,333
Isn't he home?
984
01:02:57,368 --> 01:02:59,071
He's usually home by now.
985
01:02:59,106 --> 01:03:00,270
Uh, yeah, I don't know.
986
01:03:02,978 --> 01:03:04,142
You haven't knocked?
987
01:03:11,250 --> 01:03:12,216
You were right.
988
01:03:14,319 --> 01:03:15,582
You were right in what you said.
989
01:03:18,928 --> 01:03:19,993
OK.
990
01:03:21,898 --> 01:03:23,524
Do you wanna come in?
- No, just...
991
01:03:23,559 --> 01:03:25,592
Just get Brian out here for me,
will you, love?
992
01:03:51,653 --> 01:03:53,026
Brian.
- Dad.
993
01:04:07,009 --> 01:04:08,272
You know I love you, son.
994
01:04:11,046 --> 01:04:12,474
Up to now, maybe.
Is that what you're saying?
995
01:04:12,509 --> 01:04:14,443
See, that's just exactly it.
That's...
996
01:04:15,149 --> 01:04:17,413
That's exactly it. That's where
Lucy's got her head screwed on
997
01:04:17,448 --> 01:04:19,987
and me and you havnae.
That's... See, that's what it...
998
01:04:20,022 --> 01:04:21,923
That's where
she's exactly right.
999
01:04:21,958 --> 01:04:23,287
Lucy? Dad...
1000
01:04:23,322 --> 01:04:25,190
Keep it all in-house,
keep it in the headspace.
1001
01:04:25,225 --> 01:04:26,389
What's the fucking point, eh?
1002
01:04:33,068 --> 01:04:34,430
I can see what
you're doing, Brian
1003
01:04:34,465 --> 01:04:35,871
and you took your cue from me.
1004
01:04:37,171 --> 01:04:39,039
And it's no good.
It's no good at all.
1005
01:04:39,976 --> 01:04:41,910
I shouldnae have done it
and you shouldnae be doing it.
1006
01:04:41,945 --> 01:04:43,978
All that, "I'm a tough guy"
bollocks.
1007
01:04:44,013 --> 01:04:46,244
Cos that's what it is.
Total bollocks.
1008
01:04:47,511 --> 01:04:49,544
There's naebody tough.
None of us.
1009
01:04:49,579 --> 01:04:52,250
No' me. No' you.
No' Arnie bloody...
1010
01:04:52,285 --> 01:04:53,383
Schwarzenegger.
1011
01:04:54,287 --> 01:04:55,451
Aye.
1012
01:05:03,065 --> 01:05:04,658
You remember how I told you
about my pal
1013
01:05:04,693 --> 01:05:07,661
who got shot by the IRA?
Shot and killed by the IRA?
1014
01:05:08,433 --> 01:05:09,663
Yeah.
1015
01:05:10,866 --> 01:05:12,633
And how I got promoted to
Lance Corporal cos he was dead.
1016
01:05:14,010 --> 01:05:15,537
Right after the funeral.
1017
01:05:16,012 --> 01:05:17,440
They even give me his callsign.
1018
01:05:20,082 --> 01:05:22,346
I didn't... I didn't know that.
- Aye, well, now you do.
1019
01:05:29,091 --> 01:05:31,025
I didnae even think about it.
I was 20 years old.
1020
01:05:31,753 --> 01:05:33,522
But see, later,
that gnawed at me.
1021
01:05:36,362 --> 01:05:37,592
It gnawed at me.
1022
01:05:38,496 --> 01:05:40,232
You know, his dying
and me just stepping up
1023
01:05:40,267 --> 01:05:42,366
and saying to the major,
"Aye, sure, gimme his stripes.
1024
01:05:42,401 --> 01:05:43,664
I'll take his callsign."
1025
01:05:45,107 --> 01:05:46,403
It's like I wiped him
off the record.
1026
01:05:46,438 --> 01:05:48,174
No thought about anything else.
1027
01:05:48,209 --> 01:05:50,143
"Just gotta get these
tapes sewed on." That was it.
1028
01:05:55,447 --> 01:05:56,952
But he found his way back in.
1029
01:05:59,649 --> 01:06:00,582
And rightly so.
1030
01:06:03,191 --> 01:06:05,521
There's never been a day
from that moment to this
1031
01:06:05,556 --> 01:06:08,161
that I havnae thought about him,
but did I tell anybody?
1032
01:06:09,329 --> 01:06:10,757
Dad--
- You know what it...
1033
01:06:12,200 --> 01:06:13,661
You know what it felt like?
It felt like...
1034
01:06:16,600 --> 01:06:19,106
It felt like I had
to live my life and his.
1035
01:06:20,043 --> 01:06:21,042
That's what it felt like.
1036
01:06:23,475 --> 01:06:26,014
That's what I meant when I said
the dead have questions for you.
1037
01:06:28,678 --> 01:06:30,249
You see, when you join the Army
1038
01:06:30,284 --> 01:06:31,646
you're part of
something massive.
1039
01:06:31,681 --> 01:06:33,252
You know,
"We're all in this together."
1040
01:06:33,287 --> 01:06:35,386
But see, when it comes
to the knocks you take, we're...
1041
01:06:35,586 --> 01:06:36,750
we're all a closed book.
1042
01:06:39,227 --> 01:06:40,391
OK.
1043
01:06:43,132 --> 01:06:44,791
I'm not a good example, Brian.
1044
01:06:45,530 --> 01:06:46,694
And that hurts me.
1045
01:06:48,368 --> 01:06:50,434
It hurts me to see you
following that example.
1046
01:06:53,670 --> 01:06:56,209
OK. Come in now, Dad. Come on.
1047
01:06:56,244 --> 01:06:58,046
No, no, no.
I've said what I came to say.
1048
01:07:07,816 --> 01:07:09,552
I couldn't be
more proud of you, son!
1049
01:07:11,688 --> 01:07:13,193
I couldnae be more proud of you.
1050
01:07:15,890 --> 01:07:17,164
It's me I'm ashamed of.
1051
01:07:17,892 --> 01:07:19,529
For not saying it to you sooner.
1052
01:07:22,567 --> 01:07:25,535
I said to your mother, I said
I couldnae even contemplate...
1053
01:07:25,570 --> 01:07:27,438
Aye, sure, I served 23 years
1054
01:07:27,473 --> 01:07:29,770
but I cannae even contemplate
what my son went through.
1055
01:07:32,445 --> 01:07:33,741
I'm in awe of that.
1056
01:07:37,747 --> 01:07:39,219
I have no experience of that.
1057
01:07:43,753 --> 01:07:45,258
And that hurts, as a father.
1058
01:07:48,461 --> 01:07:50,428
I sent you places
I've never been.
1059
01:07:58,801 --> 01:07:59,833
You were there, Dad.
1060
01:08:04,246 --> 01:08:05,278
You were there.
1061
01:08:20,328 --> 01:08:21,228
Oh, no!
1062
01:08:22,759 --> 01:08:24,462
Babe.
1063
01:08:24,860 --> 01:08:25,859
What did you say to him?
1064
01:08:29,502 --> 01:08:31,469
I said he should tell you
what was on his mind.
1065
01:08:33,671 --> 01:08:34,868
And did he?
- Yeah.
1066
01:08:36,410 --> 01:08:38,212
Well, that's a good start then,
isn't it?
1067
01:08:38,247 --> 01:08:39,114
Yeah.
1068
01:08:42,614 --> 01:08:43,679
Alright, Bailey boy.
1069
01:08:44,418 --> 01:08:46,781
You beat your mum.
Can you beat your dad?
1070
01:08:48,554 --> 01:08:49,883
That was a good shot.
1071
01:08:49,918 --> 01:08:50,884
And again.
1072
01:08:51,491 --> 01:08:53,755
Oh-ho-ho. Oh!
1073
01:09:02,832 --> 01:09:04,832
Dad!
1074
01:09:08,409 --> 01:09:09,573
Bastard.
1075
01:09:24,018 --> 01:09:26,260
A public inquiry opens today
1076
01:09:26,295 --> 01:09:27,921
into some of themost serious allegations
1077
01:09:27,956 --> 01:09:29,725
to have emergedfrom the Iraq war.
1078
01:09:29,760 --> 01:09:31,925
It'll examine claimsthat British troops
1079
01:09:31,960 --> 01:09:33,729
murdered up to 20 Iraqis
1080
01:09:33,764 --> 01:09:35,731
following a gun battle in 2004
1081
01:09:36,371 --> 01:09:38,404
and that nine detaineeswere mistreated.
1082
01:09:38,439 --> 01:09:39,768
The inquiry is expected
1083
01:09:39,803 --> 01:09:40,967
to last for around a year.
1084
01:09:41,002 --> 01:09:42,804
Stop, please, sir.
Thank you.
1085
01:09:42,839 --> 01:09:44,806
Just a few last-minute thoughts.
1086
01:09:45,413 --> 01:09:48,777
Oh. Even more last-minute
than your 2am email?
1087
01:09:49,043 --> 01:09:51,681
The inquiry's terms of
reference are as follows
1088
01:09:51,716 --> 01:09:55,652
and I quote: "To investigate
and report on the allegations
1089
01:09:55,687 --> 01:09:59,293
made by the claimants
against British soldiers.
1090
01:09:59,328 --> 01:10:01,724
It is also necessary to examine
1091
01:10:02,331 --> 01:10:04,925
the broad circumstances
of the battle, the conduct
1092
01:10:04,960 --> 01:10:07,730
and the actions of the soldiers
and Iraqis involved
1093
01:10:07,765 --> 01:10:09,963
and the manner
and cause of death.
1094
01:10:09,998 --> 01:10:12,768
Why is thisinquiry taking place?
1095
01:10:12,803 --> 01:10:15,903
This is a legitimate question
for all participants to ask
1096
01:10:15,938 --> 01:10:17,410
in light of the public expense
1097
01:10:17,643 --> 01:10:19,610
and resources
inevitably involved.
1098
01:10:20,976 --> 01:10:22,448
There is a clear answer
1099
01:10:22,483 --> 01:10:24,912
and that is because
of the credible allegations
1100
01:10:24,947 --> 01:10:28,223
of unlawful killing by British
soldiers of Iraqi civilians...
1101
01:10:28,489 --> 01:10:29,653
Tank chaser.
1102
01:10:31,624 --> 01:10:33,261
You care to repeat that?
1103
01:10:33,296 --> 01:10:34,856
Why do you hate us so much,
Mr Shiner?
1104
01:10:36,893 --> 01:10:38,662
I've represented more soldiers
1105
01:10:38,697 --> 01:10:40,301
than any other lawyer
in the country.
1106
01:10:40,336 --> 01:10:42,028
Disaffected soldiers, maybe.
1107
01:10:42,063 --> 01:10:44,833
Is there any other kind,
really? In the end?
1108
01:10:53,943 --> 01:10:55,910
A boy at schoolsays you're a murderer.
1109
01:10:56,814 --> 01:10:58,418
And that's what's upsetting you?
1110
01:10:58,651 --> 01:10:59,749
That is upsetting.
1111
01:11:01,423 --> 01:11:02,752
And what'd you say?
1112
01:11:02,952 --> 01:11:04,358
He didn't say it to me.
1113
01:11:05,394 --> 01:11:06,459
He just said it.
1114
01:11:06,494 --> 01:11:08,395
Well, he must've
said it to somebody.
1115
01:11:16,031 --> 01:11:17,701
Come here, little man.
1116
01:11:20,640 --> 01:11:21,837
Say you're not.
1117
01:11:23,071 --> 01:11:24,807
Not what?
- Dad.
1118
01:11:25,909 --> 01:11:26,941
Bailey...
1119
01:11:28,813 --> 01:11:30,549
do I look like a murderer
to you?
1120
01:11:33,587 --> 01:11:34,421
Hm?
1121
01:11:35,083 --> 01:11:36,555
Come on. Get to bed.
1122
01:11:40,462 --> 01:11:41,725
Right, goodnight.
1123
01:11:53,068 --> 01:11:55,541
Did you forget your kecks?
1124
01:11:55,576 --> 01:11:56,674
Is that a problem?
1125
01:12:02,748 --> 01:12:03,879
You OK?
1126
01:12:05,553 --> 01:12:06,552
Yeah, I'm OK.
1127
01:12:08,754 --> 01:12:10,017
Sure you don't want me to come?
1128
01:12:10,558 --> 01:12:11,392
Yeah.
1129
01:12:12,186 --> 01:12:13,658
Yeah, no, I'll be fine.
1130
01:12:14,859 --> 01:12:15,990
I'll be thinking about you.
1131
01:12:20,733 --> 01:12:23,503
Babe, I'm taking Bailey
to school before I go to London.
1132
01:12:24,539 --> 01:12:25,604
OK.
1133
01:12:31,579 --> 01:12:32,809
Cheers.
1134
01:12:36,881 --> 01:12:38,782
Yo, let's get a move on.
1135
01:12:40,082 --> 01:12:42,984
Hey, you be good for your mum
now, little man. Yeah?
1136
01:12:43,019 --> 01:12:45,492
And you be good for me too.
1137
01:12:45,527 --> 01:12:47,692
Yeah. I'll be as
good as gold, babe.
1138
01:12:49,190 --> 01:12:50,464
Yo.
1139
01:12:52,831 --> 01:12:55,634
Love you. Have a good day.
- Thanks.
1140
01:13:01,576 --> 01:13:02,674
So...
1141
01:13:03,777 --> 01:13:06,106
someone at school said
that I was a murderer, yeah?
1142
01:13:09,012 --> 01:13:10,583
Do you think
they'd say that to my face?
1143
01:13:11,619 --> 01:13:13,520
Huh? Why not?
1144
01:13:14,688 --> 01:13:16,116
Cos you're bigger than them.
- Yeah?
1145
01:13:16,987 --> 01:13:19,757
And who's bigger? Them or you?
1146
01:13:20,661 --> 01:13:21,759
Them.
1147
01:13:21,794 --> 01:13:22,892
Yeah.
1148
01:13:24,962 --> 01:13:25,994
Don't come to school, Dad.
1149
01:13:28,768 --> 01:13:30,064
Hey. Come here.
1150
01:13:33,003 --> 01:13:34,101
Look...
1151
01:13:35,544 --> 01:13:36,840
for the record, Bailey...
1152
01:13:38,745 --> 01:13:39,909
I did kill people.
1153
01:13:40,945 --> 01:13:43,077
In Iraq... in a battle.
1154
01:13:45,279 --> 01:13:46,652
But I'm a soldier
1155
01:13:47,556 --> 01:13:49,490
and sometimes,
that's what soldiers have to do.
1156
01:13:54,123 --> 01:13:55,188
What do you think about that?
1157
01:14:04,001 --> 01:14:05,099
OK.
1158
01:14:07,906 --> 01:14:12,139
There's a difference between
that and being a murderer.
1159
01:14:13,307 --> 01:14:14,548
What is it?
1160
01:14:16,849 --> 01:14:19,047
That's what I'm going
to London today to talk about.
1161
01:14:38,134 --> 01:14:39,474
Who's up today?
1162
01:14:40,103 --> 01:14:42,169
Brian Wood and...
1163
01:14:42,776 --> 01:14:43,841
Chris Broome.
1164
01:14:48,782 --> 01:14:50,045
What's that?
1165
01:14:58,924 --> 01:15:00,627
Who sent this?
1166
01:15:00,926 --> 01:15:03,960
The inquiry wanted an audit
of evidence for disclosure
1167
01:15:03,995 --> 01:15:07,293
from all the different teams.
This just turned up.
1168
01:15:07,328 --> 01:15:10,670
Turned up? From where?
From our side?
1169
01:15:10,705 --> 01:15:12,298
Maybe it was at the
bottom of a pile somewhere.
1170
01:15:15,578 --> 01:15:17,138
So the local warlord
1171
01:15:17,778 --> 01:15:20,680
lists all Iraqi dead
and detainees as his soldiers.
1172
01:15:21,045 --> 01:15:22,176
Everyone there on the day.
1173
01:15:25,346 --> 01:15:26,554
Shit.
1174
01:15:29,889 --> 01:15:32,021
If they were soldiers,
not farmers
1175
01:15:32,056 --> 01:15:33,924
the inquiry won't believe
anything else we say.
1176
01:15:35,092 --> 01:15:36,564
Why didn't we know about this?
1177
01:15:37,864 --> 01:15:39,765
We should have known about this!
1178
01:15:42,396 --> 01:15:43,263
Phil!
1179
01:15:48,776 --> 01:15:50,171
For all we know, it's...
1180
01:15:50,844 --> 01:15:52,811
it's complete bullshit. It's...
1181
01:15:53,913 --> 01:15:58,179
propaganda put about
by local Iraqi militia.
1182
01:15:59,655 --> 01:16:01,688
Turning them into martyrs.
It's...
1183
01:16:01,723 --> 01:16:03,283
The judge will
throw it out as irrelevant.
1184
01:16:03,318 --> 01:16:05,384
Will he?
How can you know that?
1185
01:16:05,419 --> 01:16:08,024
Cos Patrick will point them
in that direction. It's obvious.
1186
01:16:08,059 --> 01:16:10,862
You told me a case is only as
strong as its weakest evidence.
1187
01:16:10,897 --> 01:16:12,732
This casts doubt
on our witnesses!
1188
01:16:12,767 --> 01:16:14,360
I'll tell you
what's not in doubt.
1189
01:16:14,395 --> 01:16:16,362
They're a bunch
of lads with Kalashnikovs
1190
01:16:16,397 --> 01:16:18,870
that British troops
threw 13,000 rounds at.
1191
01:16:19,136 --> 01:16:20,641
That's what they are.
1192
01:16:20,676 --> 01:16:23,369
Lads at breakfast,
soldiers at teatime
1193
01:16:23,404 --> 01:16:25,844
lads again by bedtime,
if they lasted that long.
1194
01:16:26,275 --> 01:16:27,681
I'll brief Patrick.
1195
01:16:57,273 --> 01:16:58,712
What did they say?
- About the list?
1196
01:16:58,747 --> 01:16:59,438
What do you think?
1197
01:16:59,473 --> 01:17:01,110
They're taking it at face value?
1198
01:17:01,145 --> 01:17:03,178
Inquiry's already underwhelmed
by some of our witnesses
1199
01:17:03,213 --> 01:17:05,719
and it's on headed paper,
it's got a bloody rubber stamp.
1200
01:17:05,754 --> 01:17:08,216
It's probably just a boast,
not a fucking employment record.
1201
01:17:08,251 --> 01:17:10,889
Our witnesses have most probably
never even seen that list.
1202
01:17:10,924 --> 01:17:12,088
Yeah, shame we hadn't either.
1203
01:17:12,123 --> 01:17:13,958
It makes no difference.
1204
01:17:14,191 --> 01:17:16,928
It makes no difference at all
to the human rights issues.
1205
01:17:16,963 --> 01:17:18,897
It makes no difference
to what's important.
1206
01:17:18,932 --> 01:17:21,262
It's one piece of evidence
amongst a mountain of stuff.
1207
01:17:21,297 --> 01:17:22,703
It's not one piece,
though, is it?
1208
01:17:22,738 --> 01:17:24,331
It's part of a picture
that's emerging.
1209
01:17:24,366 --> 01:17:26,333
A picture that's not
the one you wanted to see.
1210
01:17:26,368 --> 01:17:29,171
It doesn't mean that terrible
things didn't happen that day
1211
01:17:29,206 --> 01:17:31,140
or that everything
our witnesses say is lies.
1212
01:17:31,175 --> 01:17:32,911
I know that, Phil.
1213
01:17:32,946 --> 01:17:35,111
But things like this,
you start to look at best naive
1214
01:17:35,146 --> 01:17:36,343
and at worst mendacious.
1215
01:17:37,786 --> 01:17:38,983
It came out of nowhere!
1216
01:17:39,018 --> 01:17:41,051
It came out of
somewhere you didn't look.
1217
01:18:46,855 --> 01:18:48,789
Some evidencehas just come to light.
1218
01:18:49,924 --> 01:18:52,485
An official list
from the local Iraqi militia.
1219
01:18:53,422 --> 01:18:56,423
It clearly identifies all
the dead and all the detainees
1220
01:18:57,525 --> 01:18:59,393
as members of their armed group.
1221
01:19:00,968 --> 01:19:03,265
It looks like they
weren't just farmers, Brian.
1222
01:19:31,394 --> 01:19:33,064
You know what my
vehicle commander said?
1223
01:19:34,595 --> 01:19:37,068
At Danny Boy, when it was over?
1224
01:19:39,842 --> 01:19:41,468
He said he didn't
see the elders there.
1225
01:19:45,045 --> 01:19:46,341
Didn't see the ones in charge
1226
01:19:46,376 --> 01:19:48,442
who'd sent these kids out
in flip-flops to fight us.
1227
01:19:52,052 --> 01:19:53,282
Then sent them
halfway round the world
1228
01:19:53,317 --> 01:19:54,580
to fight us again in court.
1229
01:19:56,386 --> 01:19:58,122
Where are they
when shit hits the fan?
1230
01:20:00,489 --> 01:20:01,829
Well, quite.
1231
01:20:01,864 --> 01:20:04,062
If these people wanna go
and make war a crime
1232
01:20:04,097 --> 01:20:05,624
that's up to them
1233
01:20:05,659 --> 01:20:07,560
but I didn't do anything
to be ashamed of in Al Amara.
1234
01:20:09,135 --> 01:20:10,431
I fought for my country.
1235
01:20:12,105 --> 01:20:13,401
And I'm proud of what I did.
1236
01:20:23,116 --> 01:20:24,819
But not doing
anything to be ashamed of...
1237
01:20:27,186 --> 01:20:29,021
doesn't stop me
from feeling ashamed.
1238
01:21:19,370 --> 01:21:21,139
Who's that?
1239
01:21:21,174 --> 01:21:22,371
How does it feel
to be accused of war crimes?
1240
01:21:22,406 --> 01:21:23,504
Brian Wood.
1241
01:21:57,012 --> 01:22:01,014
♪ In the mountain ♪
1242
01:22:01,049 --> 01:22:04,545
♪ The coloured
leaves are falling... ♪
1243
01:22:07,418 --> 01:22:08,648
Corporal Wood?
1244
01:22:10,157 --> 01:22:12,718
♪ Shots were fired ♪
1245
01:22:14,029 --> 01:22:17,657
♪ From the darkest moments ♪
1246
01:22:23,566 --> 01:22:27,535
♪ Like a child ♪
1247
01:22:27,570 --> 01:22:30,670
♪ Speaking to a stranger... ♪
1248
01:22:53,266 --> 01:22:54,397
Who's going to be there?
1249
01:22:55,829 --> 01:22:57,202
Lawyers, mainly.
1250
01:22:57,237 --> 01:22:58,302
Um...
1251
01:22:59,107 --> 01:23:00,370
Some soldiers.
1252
01:23:00,768 --> 01:23:01,976
People from Iraq.
1253
01:23:03,111 --> 01:23:05,045
Because you killed people?
1254
01:23:05,278 --> 01:23:08,114
Well, not just me. There was
a lot of people killed, mate.
1255
01:23:10,811 --> 01:23:13,680
And when you've talked about it,
then what?
1256
01:23:14,749 --> 01:23:18,553
Well, when I've finished
talking about it, then, er...
1257
01:23:22,493 --> 01:23:24,196
then I've finished
with being a soldier.
92889
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.