All language subtitles for 3_STATE OF UNION 1948-Eng
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:08,662 --> 00:02:09,732
Gin.
2
00:02:09,730 --> 00:02:10,830
Gin!
3
00:02:10,831 --> 00:02:12,231
Gin.
4
00:02:13,667 --> 00:02:15,197
Here's the doc.
5
00:02:16,837 --> 00:02:18,437
What's the verdict, Doc?
6
00:02:18,439 --> 00:02:20,309
Can't last another 24 hours.
7
00:02:20,308 --> 00:02:22,208
Any chance of us making
the early edition?
He'd want to.
8
00:02:22,210 --> 00:02:23,580
What about some pictures,
last-moment stuff?
9
00:02:23,577 --> 00:02:24,607
KAY: No.
10
00:02:26,780 --> 00:02:29,320
Good afternoon,
Miss Thorndyke.
Your father...
11
00:02:29,317 --> 00:02:30,877
I heard your verdict,
Dr. Crane.
12
00:02:32,453 --> 00:02:35,193
That's the daughter.
She's tougher than
the old man.
13
00:02:37,391 --> 00:02:39,261
Get out.
But, Mr. Thorndyke, I...
14
00:02:39,260 --> 00:02:42,560
Out! Out, I say.
Stupid nurses, doctors.
15
00:02:43,364 --> 00:02:44,364
Oh.
16
00:02:45,333 --> 00:02:47,733
How are you feeling, Sam?
17
00:02:47,735 --> 00:02:51,935
Oh, this blasted thing's
eating my guts away.
18
00:02:53,641 --> 00:02:56,911
Did you see that editorial
in the Albany paper?
19
00:02:56,910 --> 00:02:58,880
That fella won't take orders.
Fire him.
20
00:02:58,879 --> 00:03:00,209
I did.
21
00:03:00,214 --> 00:03:02,484
That's my girl.
22
00:03:02,483 --> 00:03:04,483
The White House called
to ask about you.
23
00:03:04,485 --> 00:03:05,685
He should call.
24
00:03:06,720 --> 00:03:08,790
If those Republicans hadn't
knifed me,
25
00:03:08,789 --> 00:03:10,589
he wouldn't be
in the White House.
26
00:03:11,325 --> 00:03:13,885
I'd be dying there.
27
00:03:13,894 --> 00:03:15,864
Well, well, well. What else?
28
00:03:15,863 --> 00:03:17,333
Longstreet called.
29
00:03:17,331 --> 00:03:19,271
Longstreet? That buzzard.
30
00:03:20,234 --> 00:03:22,774
Made me an offer for the papers.
31
00:03:22,770 --> 00:03:26,240
Willing to keep my name
on the masthead, he says.
32
00:03:28,376 --> 00:03:31,646
I'll keep it there, Sam.
You don't need Longstreet
or anyone else.
33
00:03:34,315 --> 00:03:38,285
Kay, I used to hate you
for being a girl.
34
00:03:39,453 --> 00:03:41,363
I always wanted a son like me.
35
00:03:42,356 --> 00:03:45,386
But you're bigger than any son.
36
00:03:45,393 --> 00:03:47,963
A woman's body with
a man's brains.
37
00:03:47,961 --> 00:03:50,931
My brains. Use them.
38
00:03:50,931 --> 00:03:54,801
You'll make the White House,
Kay, one way or another.
39
00:03:54,802 --> 00:03:57,742
The Republican Party
owe us that. Don't forget it.
40
00:03:57,738 --> 00:03:58,808
I won't forget it.
41
00:03:58,806 --> 00:04:00,436
That's my girl.
42
00:04:01,275 --> 00:04:02,605
Men are weak,
43
00:04:03,377 --> 00:04:05,747
vain, idealistic.
44
00:04:08,849 --> 00:04:11,449
Can't stand pain.
45
00:04:11,452 --> 00:04:13,352
Can't stand pain any longer...
46
00:04:13,354 --> 00:04:16,994
Sam.
Women are the only realists.
47
00:04:16,990 --> 00:04:20,660
Until they get sentimental.
Don't you ever
get sentimental, Kay.
48
00:04:20,661 --> 00:04:22,601
I never have.
Yeah.
49
00:04:23,931 --> 00:04:24,931
Er...
50
00:04:25,833 --> 00:04:27,343
Goodbye, girl.
51
00:04:28,068 --> 00:04:30,398
I guess I'll call it a day.
52
00:04:31,405 --> 00:04:33,435
You're the chief from herein.
53
00:04:37,645 --> 00:04:40,075
I'm gonna miss you, Sam.
Yeah, yeah.
54
00:04:40,080 --> 00:04:42,880
You'll be all right.
You'll be all right.
55
00:04:42,883 --> 00:04:44,793
Make those heads roll.
56
00:04:48,889 --> 00:04:50,689
Make those heads roll.
57
00:04:54,462 --> 00:04:55,862
Don't go in there.
NURSE: But, Miss...
58
00:04:55,863 --> 00:04:57,063
(GUN FIRES)
59
00:04:58,999 --> 00:05:00,929
NURSE: Oh, good heavens!
Oh, Doctor!
60
00:05:00,934 --> 00:05:02,444
Doctor!
61
00:05:03,337 --> 00:05:04,667
(NURSE SHOUTING)
62
00:05:08,809 --> 00:05:10,079
Call the police!
63
00:05:10,077 --> 00:05:11,547
(MEN CLAMORING)
64
00:05:20,588 --> 00:05:21,818
(SOBBING)
65
00:05:23,791 --> 00:05:26,391
Congratulations.
Congratulations.
66
00:05:26,394 --> 00:05:27,734
(ALL CHATTERING)
67
00:05:30,464 --> 00:05:32,674
DOCTOR: Fifty-one.
SPIKE: Oh, Doctor.
68
00:05:32,666 --> 00:05:34,026
Lose your stomach,
Mr. MacManus?
69
00:05:34,034 --> 00:05:36,074
(MEN LAUGHING)
70
00:05:36,069 --> 00:05:38,739
Mr. Hawkins' office, please.
MAN: First door
to your right.
71
00:05:38,739 --> 00:05:39,769
Thank you.
72
00:05:42,443 --> 00:05:45,013
Hi, Scylla.
Hi, Charybdis.
73
00:05:45,012 --> 00:05:46,952
Well, if it isn't the
poor man's Drew Pearson.
74
00:05:46,947 --> 00:05:49,147
Hey, new talent.
75
00:05:49,149 --> 00:05:51,549
You better go in
before we have
a new columnist.
76
00:05:51,552 --> 00:05:53,952
Wait a minute.
Who's in there
with the lion-tamer?
77
00:05:53,954 --> 00:05:55,664
Team secret.
Came in through
the fire escape.
78
00:05:55,656 --> 00:05:57,416
Tailored?
Mmm-hmm.
79
00:05:57,425 --> 00:05:59,125
Tailored politician?
Hmm.
80
00:05:59,126 --> 00:06:01,786
Tailored
Republican politician?
What else?
81
00:06:01,795 --> 00:06:03,555
Tailored worried
Republican politician?
82
00:06:03,564 --> 00:06:05,474
All politicians are
worried today.
83
00:06:05,466 --> 00:06:07,396
Jim Conover.
Announce me.
84
00:06:07,401 --> 00:06:08,701
Spike MacManus.
KAY: Send him in.
85
00:06:12,072 --> 00:06:14,172
If I had your number,
I'd call you and tell you
86
00:06:14,174 --> 00:06:16,084
who's gonna be
the next President
of the United States.
87
00:06:16,076 --> 00:06:17,576
I know. Truman.
88
00:06:17,578 --> 00:06:19,608
(SHUSHING)
89
00:06:19,613 --> 00:06:22,523
You want the walls
to cave in around here?
I'll see you later.
90
00:06:23,684 --> 00:06:25,994
Hello, boss.
Hello, Jim, what's cooking?
91
00:06:25,986 --> 00:06:28,716
You'll be. If one word
of my being here
gets out.
92
00:06:28,722 --> 00:06:30,762
Hey, boss,
the freedom of the press.
93
00:06:30,758 --> 00:06:33,088
If you must grace your column
with my name, it's Conover.
94
00:06:33,093 --> 00:06:35,933
C-O-N-O-V-E-R.
95
00:06:35,929 --> 00:06:39,799
You've spelt it "Canover",
"Can opener",
everything but Conover.
96
00:06:39,800 --> 00:06:42,100
Don't squawk,
I haven't spelt it
"Conniver" yet.
97
00:06:42,102 --> 00:06:43,542
KAY: Let's skip the jokes.
98
00:06:43,537 --> 00:06:46,167
Jim, you know the
Republican Convention this
year can end in a deadlock.
99
00:06:46,173 --> 00:06:47,813
I don't know anything.
100
00:06:47,808 --> 00:06:49,708
My uncle with the
two heads does.
Spike.
101
00:06:49,710 --> 00:06:52,550
He tells me they're following
the usual Republican policy:
102
00:06:52,546 --> 00:06:55,006
The Tafts, Deweys, Stassens,
and Vandenbergs
103
00:06:55,015 --> 00:06:57,445
may knock each other
out of the running
even before the Convention.
104
00:06:57,451 --> 00:06:59,721
Thus providing
a perfect track
for a dark horse.
105
00:06:59,720 --> 00:07:01,120
Which leaves you,
Mr. Conover,
106
00:07:01,121 --> 00:07:03,691
a fight manager looking
for a good heavyweight
who can punch.
107
00:07:03,691 --> 00:07:05,121
Jim, I think I have your man.
108
00:07:05,125 --> 00:07:06,725
Yeah, you and everybody else.
109
00:07:06,727 --> 00:07:08,927
This is Kay Thorndyke,
not everybody else.
110
00:07:10,831 --> 00:07:13,871
I'm sorry, Kay, it's just
that you have to show me.
I'm from Missouri.
111
00:07:13,867 --> 00:07:15,227
Ha!
112
00:07:15,235 --> 00:07:17,465
If you were from Missouri,
you'd have a job
in Washington.
113
00:07:17,471 --> 00:07:19,541
KAY: Lay off, Spike.
114
00:07:19,540 --> 00:07:22,040
All right, let's have it, Kay.
Who's your man?
115
00:07:22,042 --> 00:07:23,912
Item one: born in Nevada.
116
00:07:23,911 --> 00:07:25,681
But there's never been
a western president.
117
00:07:25,679 --> 00:07:27,849
There are Americans
out there, too.
118
00:07:27,848 --> 00:07:30,878
Item two: self-made,
sold newspapers,
worked his way through school.
119
00:07:30,884 --> 00:07:33,924
Item three: good war record.
Partisaned Lafayette
Escadrille WWI,
120
00:07:33,921 --> 00:07:36,021
decorated by
three governments.
Ancient history.
121
00:07:36,023 --> 00:07:38,193
Item four: started the
two-by-four airplane factory
122
00:07:38,191 --> 00:07:41,531
and ran it into
the biggest thing
in aviation today.
123
00:07:41,529 --> 00:07:44,099
Look at me
when I'm talking to you.
124
00:07:44,097 --> 00:07:47,167
First industrialist to
introduce labor-management
plant administration.
125
00:07:47,167 --> 00:07:49,567
He's never even been
threatened with a strike.
126
00:07:49,570 --> 00:07:52,170
He'd have labor in one pocket,
big business in the other.
Are you interested?
127
00:07:52,172 --> 00:07:55,012
No. What's Horatio Alger
look like?
128
00:07:55,008 --> 00:07:57,038
Women have been crazy
about him all his life,
if that's what you mean.
129
00:07:57,044 --> 00:07:58,554
Well, that lets me out.
130
00:07:59,179 --> 00:08:00,509
And men?
131
00:08:00,514 --> 00:08:01,614
Part owner of a ball club.
132
00:08:01,615 --> 00:08:02,775
Ever run for office?
133
00:08:02,783 --> 00:08:04,123
Not even for dog catcher.
134
00:08:04,117 --> 00:08:05,547
Hates politics.
135
00:08:05,553 --> 00:08:07,523
Then what's given him
this presidential yen?
136
00:08:07,521 --> 00:08:09,561
Oh, he hasn't got it yet.
137
00:08:09,557 --> 00:08:11,087
You're going to give him that.
138
00:08:11,091 --> 00:08:12,831
On the newsstands tomorrow.
139
00:08:14,662 --> 00:08:17,532
JIM: "Our planes have wings
but not our ideas."
140
00:08:17,531 --> 00:08:19,701
KAY: You could make him
the next president, Jim.
141
00:08:19,700 --> 00:08:22,130
Kay, I'm not
terribly impressed.
I never am by amateurs.
142
00:08:22,135 --> 00:08:24,295
But if you and Grant Matthews
happen to be in Washington,
143
00:08:24,304 --> 00:08:26,314
and knock on my door
to get out of the rain...
144
00:08:26,306 --> 00:08:29,036
But I have been trying
to make this clear
all afternoon.
145
00:08:29,042 --> 00:08:31,652
I don't want to be
President of
the United States.
146
00:08:34,582 --> 00:08:36,082
Guess the job isn't
big enough for him, boss.
147
00:08:36,083 --> 00:08:38,253
President. Holy smoke.
148
00:08:38,251 --> 00:08:40,821
Why, when I was a kid,
my dad took me on
a two-day trip
149
00:08:40,821 --> 00:08:42,961
just to look at President Taft.
150
00:08:42,956 --> 00:08:45,016
On a clear day
you could see him for
a couple of hundred miles.
151
00:08:45,025 --> 00:08:46,325
(CHUCKLES) Yeah, you sure could.
152
00:08:46,326 --> 00:08:49,096
After he passed,
my father slapped me
right across the face.
153
00:08:49,096 --> 00:08:51,156
When I asked him
what that was for, he said,
154
00:08:51,164 --> 00:08:55,574
"Just so you'll never forget
the day you saw the President
of the United States."
155
00:08:55,569 --> 00:08:58,569
Well, Mr. Conover,
I've listened to some pretty
tall reasons around here
156
00:08:58,572 --> 00:09:00,172
why I could run for president.
157
00:09:00,173 --> 00:09:02,913
Self-made man,
friend of labor,
dark horse and all that stuff.
158
00:09:02,910 --> 00:09:05,180
All very flattering,
I might add.
159
00:09:05,178 --> 00:09:08,718
But, could I ask you,
a professional politician,
to give me one good reason
160
00:09:08,716 --> 00:09:13,186
why me, Grant Matthews,
should run for the biggest
and the best job in the world
161
00:09:13,186 --> 00:09:16,586
when there are
10,000 other men...
Wait a minute.
162
00:09:16,590 --> 00:09:19,960
Let's understand each other.
I'm not telling you
you should be President.
163
00:09:19,960 --> 00:09:22,030
I was under the impression
that Kay Thorndyke
brought you down here
164
00:09:22,029 --> 00:09:24,229
to sell me on the idea,
not for me to sell you.
165
00:09:24,231 --> 00:09:27,271
Now let's not get childish,
nobody's trying to
sell anybody anything.
166
00:09:27,267 --> 00:09:29,937
Kay, the man
doesn't want the job,
and hundreds of others do.
167
00:09:29,937 --> 00:09:31,767
We're wasting our time.
That's right, Kay.
168
00:09:31,772 --> 00:09:33,142
He's right.
We're wasting his time.
169
00:09:33,140 --> 00:09:35,780
I'm not interested
in politics or politicians.
170
00:09:35,776 --> 00:09:37,636
And I don't like airplanes.
171
00:09:37,645 --> 00:09:39,145
That makes us even.
172
00:09:39,146 --> 00:09:42,106
Although I could get
to like you, Mr. Conover.
173
00:09:42,115 --> 00:09:46,885
Mr. Matthews,
it's no skin off my nose,
but just for my private files,
174
00:09:46,887 --> 00:09:49,857
you made a speech in Cleveland
that hit the front pages
all over the country.
175
00:09:49,857 --> 00:09:52,117
Even the New York Times
with that stuff about,
176
00:09:52,125 --> 00:09:54,285
"Either we pull together
or get pulled apart."
177
00:09:54,294 --> 00:09:56,064
Every Republican leader
wishes he'd made it.
178
00:09:56,063 --> 00:09:59,703
So?
I'm trying to get it
through my lame brain,
179
00:09:59,700 --> 00:10:02,170
if you have
no interest in politics,
why did you make that speech?
180
00:10:02,169 --> 00:10:04,399
Oh, now, wait a minute.
I can be interested
in the country
181
00:10:04,404 --> 00:10:05,844
without being interested
in politics.
182
00:10:05,839 --> 00:10:08,209
That'll surprise Jim Conover.
183
00:10:08,208 --> 00:10:10,008
I don't care who it surprises.
184
00:10:10,010 --> 00:10:12,040
Don't get the idea that
I'm not interested in
what's going on.
185
00:10:12,045 --> 00:10:13,805
I like this country,
Mr. Conover.
186
00:10:13,814 --> 00:10:15,784
It's been darn good to me.
187
00:10:15,783 --> 00:10:18,053
I started with a screwdriver
and a monkey wrench
188
00:10:18,051 --> 00:10:22,121
and two years of high school,
and built the
Matthews Aircraft.
189
00:10:22,122 --> 00:10:25,662
Did you ever fly an airplane?
Oh, no, you don't like
airplanes, do you?
190
00:10:25,659 --> 00:10:29,059
You better not
elect me President then,
because I'd make it a law
191
00:10:29,062 --> 00:10:31,762
for every politician
to spend at least
100 hours in the air.
192
00:10:31,765 --> 00:10:35,125
This year, most of us are
up in the air all the time.
193
00:10:35,135 --> 00:10:38,935
Well, the next time
you're up there, Mr. Conover,
look down.
194
00:10:38,939 --> 00:10:41,239
Look down on Pittsburgh,
for example, what do you see?
195
00:10:41,241 --> 00:10:44,711
Smoke.
That's right, smoke.
From the steel mills.
196
00:10:45,879 --> 00:10:47,919
Miles and miles of steel mills.
197
00:10:49,683 --> 00:10:52,183
GRANT: But you see
something else, too,
don't you?
198
00:10:52,185 --> 00:10:56,385
Farms, factories, lumber,
mines, railroads, business,
management, labor.
199
00:10:56,389 --> 00:10:59,859
Not one able to exist alone,
but together, working together
200
00:10:59,860 --> 00:11:02,030
with courage and imagination.
That makes America.
201
00:11:02,029 --> 00:11:03,859
That's a great picture
from the air.
202
00:11:05,432 --> 00:11:08,032
Yeah, but come down to earth
and walk into one of
those meetings
203
00:11:08,035 --> 00:11:11,195
like that one in Cleveland,
and what do you find?
204
00:11:11,204 --> 00:11:15,744
Farmers, cattlemen, lumbermen,
business, labor,
they were all there.
205
00:11:15,743 --> 00:11:19,053
All working together?
In a pig's eye.
206
00:11:19,046 --> 00:11:22,246
All scared to death,
all fighting each other.
207
00:11:22,249 --> 00:11:24,719
Each out for the biggest bite
in the apple.
208
00:11:25,986 --> 00:11:28,716
Well, there aren't
that many bites in the apple.
209
00:11:28,722 --> 00:11:30,262
That's what I was
talking about in Cleveland
210
00:11:30,257 --> 00:11:32,317
and that's why I'm surprised
that you asked me here.
211
00:11:32,325 --> 00:11:33,825
Why surprised?
212
00:11:33,827 --> 00:11:35,157
Because you politicians,
213
00:11:35,162 --> 00:11:36,862
instead of pulling
the country together
214
00:11:36,864 --> 00:11:39,374
are helping pull it apart,
just to get votes.
215
00:11:39,366 --> 00:11:41,996
To labor, you promise
higher wages and lower prices.
216
00:11:42,002 --> 00:11:45,502
To business,
higher prices and lower wages.
217
00:11:45,505 --> 00:11:48,775
To the rich, you say,
"Let's cut taxes".
To the poor, "Soak the rich".
218
00:11:48,776 --> 00:11:50,336
To the veterans,
cheaper housing.
219
00:11:50,343 --> 00:11:53,283
To the builders,
uncontrolled prices.
220
00:11:53,280 --> 00:11:55,480
There's no halo
around my head, Mr. Conover,
221
00:11:55,482 --> 00:11:58,182
but that's what keeps
men like me out of politics.
222
00:11:58,185 --> 00:11:59,785
Hurray!
223
00:12:01,388 --> 00:12:03,518
You didn't ask me
to make this speech,
did you?
224
00:12:03,523 --> 00:12:06,363
You just asked me
what I said. Let that
be a lesson to you.
225
00:12:06,359 --> 00:12:09,399
Mr. Matthews,
you've just created the
ideal political platform.
226
00:12:09,396 --> 00:12:10,756
SPIKE: Drown the politicians.
227
00:12:10,764 --> 00:12:11,934
Very funny.
228
00:12:13,767 --> 00:12:15,937
Mr. Matthews, now, if you
really believe those things
229
00:12:15,936 --> 00:12:17,836
and weren't just spouting
to hear yourself talk,
230
00:12:17,838 --> 00:12:19,868
you've just given yourself
several reasons to run.
231
00:12:19,873 --> 00:12:21,773
That's my whole point.
232
00:12:21,775 --> 00:12:24,775
The only way
to correct those evils
is to get into politics.
233
00:12:24,778 --> 00:12:27,048
Get into the White House
where you can
do something about it.
234
00:12:27,047 --> 00:12:29,177
But, Kay, you just don't
get into the White House,
235
00:12:29,182 --> 00:12:31,122
millions of people
have to vote for you.
236
00:12:31,118 --> 00:12:33,048
You're not afraid of the job,
are you?
237
00:12:33,053 --> 00:12:34,893
What do you mean, I'm afraid?
Of course I'm not afraid
238
00:12:34,888 --> 00:12:37,088
I'd make a darn good president.
239
00:12:37,090 --> 00:12:40,330
What am I saying?
You've got me doing it now.
240
00:12:40,327 --> 00:12:42,827
I would like to
pause at this moment
241
00:12:42,830 --> 00:12:45,160
and take a one-man
Gallup poll.
242
00:12:45,165 --> 00:12:48,425
What chance do you think
Mr. Matthews here
really might have, Jim?
243
00:12:48,435 --> 00:12:51,495
I don't know.
Any native-born American
over 35 has a chance.
244
00:12:51,504 --> 00:12:53,914
Jim, on Tuesday
Grant starts a tour
of his plants.
245
00:12:53,907 --> 00:12:55,977
Everywhere he's going
he's been invited to speak.
246
00:12:55,976 --> 00:12:57,806
Wait a minute. I'm going to be
pretty busy, you know.
247
00:12:57,811 --> 00:13:00,111
I've got problems
in all those plants.
248
00:13:00,113 --> 00:13:02,983
Grant, you've got to
go along with us
that far. Try it out.
249
00:13:02,983 --> 00:13:04,553
At least you get
a few things off your chest.
250
00:13:04,551 --> 00:13:06,321
Spike, you're going
along with him.
251
00:13:06,319 --> 00:13:08,219
You've been telling
everyone for years
how to run a campaign.
252
00:13:08,221 --> 00:13:09,761
Now we'll see
if you can really run one.
253
00:13:09,756 --> 00:13:12,956
Fine, I'll go over to
the White House and tell
the Trumans to start packing.
254
00:13:12,960 --> 00:13:13,960
(KNOCKING AT DOOR)
255
00:13:18,531 --> 00:13:20,071
JIM: Yes, Norah, what is it?
256
00:13:22,169 --> 00:13:23,169
Norah!
257
00:13:25,305 --> 00:13:27,505
Do you know
a man named Mac?
Mac who?
258
00:13:27,507 --> 00:13:29,377
He's calling from New York.
He just said to say, "Mac."
259
00:13:29,376 --> 00:13:30,376
Oh, Mac.
260
00:13:32,245 --> 00:13:34,575
JIM: Hello?
Yes, I've been waiting
to hear from you.
261
00:13:37,517 --> 00:13:40,847
Oh? Oh, wait a minute.
I'll take this call
in another room.
262
00:13:40,854 --> 00:13:42,024
I'll hang up
as soon as you're on.
263
00:13:42,022 --> 00:13:43,162
Do you mind?
264
00:13:43,156 --> 00:13:45,016
Might get a little
Drew Pearson blood.
265
00:13:45,025 --> 00:13:46,625
I thought it was agreed
we'd all trust each other.
266
00:13:46,626 --> 00:13:49,026
Only when we're
in the same room.
267
00:13:49,029 --> 00:13:50,159
Jim, I've been
waiting for you...
268
00:13:50,163 --> 00:13:52,303
Just a minute, Congressman.
I've got a call to answer.
269
00:13:52,299 --> 00:13:54,929
I don't get this.
If he's really serious
about me
270
00:13:54,935 --> 00:13:56,395
as a possible candidate,
271
00:13:56,403 --> 00:13:58,273
the Republican Party
must be pretty desperate.
272
00:13:58,271 --> 00:14:00,941
The party isn't desperate,
just Conover.
273
00:14:00,941 --> 00:14:03,341
If he doesn't personally
select the Republican
candidate this year,
274
00:14:03,343 --> 00:14:07,153
he may as well turn,
if you'll pardon the
expression, Democrat.
275
00:14:07,147 --> 00:14:08,547
Are you on?
All right, I'll hang up.
276
00:14:13,486 --> 00:14:16,286
Kay, put that down.
Wait a minute, what?
277
00:14:18,225 --> 00:14:20,125
(WHISPERING)
They've had someone
looking you up.
278
00:14:20,127 --> 00:14:21,487
They picked up some gossip
about you and me.
279
00:14:21,494 --> 00:14:22,564
Uh-oh.
No.
280
00:14:22,562 --> 00:14:24,232
(GRANT CLICKS TONGUE)
281
00:14:24,231 --> 00:14:27,001
There's been some talk
about Mary.
Mary and some major.
282
00:14:27,000 --> 00:14:29,070
Who's Mary?
Mrs. Matthews.
283
00:14:30,170 --> 00:14:32,270
Oh!
284
00:14:32,272 --> 00:14:35,312
A major? What's his name?
I can't...
285
00:14:35,308 --> 00:14:36,438
What does it sound like?
286
00:14:36,443 --> 00:14:37,443
(SHUSHING)
287
00:14:38,345 --> 00:14:40,375
A major!
288
00:14:40,380 --> 00:14:42,550
Did you see
what that so and so
wrote about me today?
289
00:14:42,549 --> 00:14:43,619
Well, isn't it true?
290
00:14:45,585 --> 00:14:48,085
Hey, it's 5:00 already.
291
00:14:48,088 --> 00:14:50,318
Spike, you may have
trouble finding
a taxi at this hour.
292
00:14:50,323 --> 00:14:51,423
If you want
to talk privately,
why don't you say so?
293
00:14:51,424 --> 00:14:53,494
I just did.
294
00:14:53,493 --> 00:14:56,233
Mr. Matthews, you and I
might take time
to finish our drinks.
295
00:14:56,229 --> 00:14:58,059
Do you mind, Miss Thorndyke?
296
00:14:58,065 --> 00:15:00,325
Jim, I want you to know
that Grant and I
trust you implicitly.
297
00:15:00,333 --> 00:15:02,603
Thank you.
298
00:15:02,602 --> 00:15:05,172
I'm very happy
about this, Grant.
JIM: Miss Thorndyke.
299
00:15:07,440 --> 00:15:10,540
You might as well wait, too.
That's what I was
going to talk about.
300
00:15:10,543 --> 00:15:12,113
Close the door, Spike.
301
00:15:13,213 --> 00:15:14,653
Do you mind being seated?
302
00:15:16,649 --> 00:15:20,619
Naturally, Mr. Matthews,
when your name first came up,
I made some enquiries.
303
00:15:20,620 --> 00:15:23,320
It seems there's been
some talk about you two.
304
00:15:23,323 --> 00:15:26,963
There's been that kind of
gossip about every candidate
except Herbert Hoover.
305
00:15:26,960 --> 00:15:29,480
They didn't pull it on Hoover
'cause nobody would've
believed it.
306
00:15:31,298 --> 00:15:35,968
There are no grounds for talk.
Mr. Matthews and I are
very good friends. Period.
307
00:15:35,969 --> 00:15:39,239
You see, Mr. Matthews,
while Miss Thorndyke
happens to be single,
308
00:15:39,239 --> 00:15:41,309
you are a married man,
with two children.
309
00:15:41,308 --> 00:15:45,148
If you consider that
a major... A vital factor.
310
00:15:46,213 --> 00:15:48,053
I guess that ends it.
311
00:15:48,048 --> 00:15:50,118
What's the answer, Jim?
It isn't my problem.
312
00:15:50,117 --> 00:15:52,377
But if it were,
you two wouldn't be seen
together from now on.
313
00:15:52,385 --> 00:15:54,615
Now wait...
You can't get to first base
against a whispering campaign.
314
00:15:54,621 --> 00:15:56,761
Could I get a word in here?
315
00:15:56,756 --> 00:15:59,656
Perhaps Kay's friendship
means more to me than
all this political...
316
00:15:59,659 --> 00:16:01,629
That's all I wanted
to hear, Grant.
317
00:16:01,628 --> 00:16:04,158
Jim's right.
We don't see each other
from now on.
318
00:16:04,164 --> 00:16:05,534
I knew she'd feel
that way about it,
319
00:16:05,532 --> 00:16:08,002
and I'm sure she'll
agree with me
on the next step.
320
00:16:08,001 --> 00:16:10,471
I think Mrs. Matthews
should be down here
with her husband.
321
00:16:10,470 --> 00:16:12,600
And I'd like to see her
make this trip with him.
Now, Jim.
322
00:16:12,605 --> 00:16:14,465
Brother Conover, that does it.
323
00:16:14,474 --> 00:16:18,344
You have just ended
the shortest political
campaign on record.
324
00:16:18,345 --> 00:16:21,075
If my wife knew that
I was even thinking of myself
325
00:16:21,081 --> 00:16:24,481
as President of
these United States,
you just don't know my wife.
326
00:16:24,484 --> 00:16:27,354
GRANT: She'd call me Nappy
every other minute.
"Nappy"?
327
00:16:27,354 --> 00:16:29,594
Nappy. That's short
for Napoleon.
328
00:16:29,589 --> 00:16:32,189
That's what she calls me when
I get a little too big
for my britches,
329
00:16:32,192 --> 00:16:34,562
which is quite often.
I know what Grant means.
330
00:16:34,561 --> 00:16:36,301
The world is full of wives
who devote their time
331
00:16:36,296 --> 00:16:37,556
to clipping
their husbands' wings.
332
00:16:37,564 --> 00:16:40,174
Now Kay, that isn't
quite fair to Mary.
333
00:16:40,167 --> 00:16:43,337
Mr. Conover, I don't want you
to get the wrong impression
about my wife.
334
00:16:43,336 --> 00:16:46,466
She's a very attractive woman
and a very bright one.
335
00:16:46,473 --> 00:16:50,183
It's just, you know,
a man can just take
so much criticism.
336
00:16:50,177 --> 00:16:52,537
If you become a candidate,
you'll have to take
a lot of criticism.
337
00:16:52,545 --> 00:16:56,515
Yeah. Your wife might be
good training for you.
Toughen you up.
338
00:16:56,516 --> 00:16:59,186
JIM: We've got to kill
this gossip, Mr. Matthews.
339
00:16:59,186 --> 00:17:01,816
The American people want to
see a candidate and his wife
campaign together.
340
00:17:01,821 --> 00:17:05,191
It's an American tradition.
Otherwise you can forget
the whole thing.
341
00:17:05,192 --> 00:17:07,332
I warned you I had
no talent for politics.
342
00:17:07,327 --> 00:17:10,327
I wouldn't think of using
my wife as a smoke screen.
343
00:17:10,330 --> 00:17:13,130
Would she have to know?
In answer
to your question, yes.
344
00:17:14,201 --> 00:17:15,471
That's what I said.
345
00:17:21,474 --> 00:17:24,644
You know, I haven't quite
made up my mind about you.
346
00:17:24,644 --> 00:17:26,584
Mr. Conover, I'm going to
tell you something.
347
00:17:26,579 --> 00:17:28,649
As things now stand,
I'm not too sure
348
00:17:28,648 --> 00:17:30,678
that my wife would go out
and have dinner with me,
349
00:17:30,683 --> 00:17:32,393
much less make a trip like this.
350
00:17:34,287 --> 00:17:37,517
But I still say,
I would've made
a darn good president.
351
00:17:48,335 --> 00:17:49,365
Shall we dance?
352
00:17:50,237 --> 00:17:51,267
(KNOCKING AT DOOR)
353
00:17:53,240 --> 00:17:55,810
JIM: Now what?
Senator Fosdick is here.
354
00:17:55,808 --> 00:18:00,148
Ex-Senator Fosdick.
Blast, what does that
lame-duck want now?
355
00:18:00,147 --> 00:18:02,377
Lame? The last election
broke both his wings.
356
00:18:02,382 --> 00:18:04,282
Put him somewhere.
He may get elected
again sometime.
357
00:18:04,284 --> 00:18:06,394
My room's the only one
that's not full up.
358
00:18:06,386 --> 00:18:07,586
I can be out of mine
in 20 minutes.
359
00:18:07,587 --> 00:18:10,257
No, no, no. Give him a drink,
we'll get him settled later.
360
00:18:10,257 --> 00:18:11,517
Politicians seem to think
361
00:18:11,524 --> 00:18:13,794
there's a law against
paying hotel bills.
362
00:18:13,793 --> 00:18:17,133
Getting back to your wife,
Mr. Matthews, she's over 21.
363
00:18:17,130 --> 00:18:19,630
Don't you think
the fairest thing would be
to let her decide herself?
364
00:18:19,632 --> 00:18:20,902
Grant knows what's fair
and what isn't.
365
00:18:20,900 --> 00:18:25,300
Besides, he has a much more
important call to make.
Remember?
366
00:18:25,305 --> 00:18:27,665
My boy's birthday!
I should've phoned long ago.
May I use that?
367
00:18:27,674 --> 00:18:28,974
Please.
Thank you.
368
00:18:28,975 --> 00:18:31,305
What's the number here?
District 6530.
Use the private phone.
369
00:18:31,311 --> 00:18:32,711
This one?
That's right.
370
00:18:32,712 --> 00:18:36,252
This is district 6530.
371
00:18:36,249 --> 00:18:38,619
I'm calling Greatwood,
Long Island.
372
00:18:38,618 --> 00:18:41,648
Yeah, the number is 247.
Please.
373
00:18:41,654 --> 00:18:43,264
The little guy is eight today.
374
00:18:46,193 --> 00:18:47,663
You'll talk to Mary, Grant.
375
00:18:48,861 --> 00:18:50,761
You want me to?
376
00:18:50,763 --> 00:18:53,303
I want anything that will
get you where you belong.
377
00:18:53,300 --> 00:18:54,660
Invite her to stay here,
of course.
378
00:18:56,369 --> 00:18:57,939
No way for a fellow
to be elected president
379
00:18:57,937 --> 00:19:00,167
without his wife
knowing about it, is there?
380
00:19:00,173 --> 00:19:03,213
Hello? Hello, Swenson.
Hello, Buck, how are you?
381
00:19:03,210 --> 00:19:05,280
Put Mrs. Matthews on.
382
00:19:05,278 --> 00:19:08,348
What's all the noise?
Oh, the birthday party.
383
00:19:10,350 --> 00:19:14,220
Hello? Hello, Joyce!
How are you, sweetheart?
384
00:19:14,221 --> 00:19:16,421
It's my daughter, she's 10.
385
00:19:16,423 --> 00:19:17,423
Hmm.
386
00:19:19,192 --> 00:19:21,492
Hello, Butch,
is that you, son?
How are you?
387
00:19:22,195 --> 00:19:23,355
Happy birthday!
388
00:19:25,332 --> 00:19:27,572
Well, uh, I can't sing it now.
389
00:19:29,702 --> 00:19:35,472
Yeah, Butch. Hello?
Hello, Mary.
390
00:19:35,475 --> 00:19:37,905
Mary, could you get the kids
off the other phone?
391
00:19:39,846 --> 00:19:42,376
Mary, I can't sing it here.
Yeah.
392
00:19:43,216 --> 00:19:44,546
Now don't call me Nappy.
393
00:19:45,218 --> 00:19:46,418
No...
394
00:19:47,287 --> 00:19:50,187
Okay, okay. You'll love this.
395
00:19:52,492 --> 00:19:55,192
(SINGING)
Happy birthday to you
396
00:19:56,229 --> 00:19:58,629
Happy birthday to you
397
00:19:58,631 --> 00:20:00,601
Truman's gonna get
the musical vote.
398
00:20:01,801 --> 00:20:04,901
Happy birthday, dear Grant
399
00:20:04,904 --> 00:20:07,514
Happy birthday to you
400
00:20:08,808 --> 00:20:12,438
GRANT: Flat? I was not flat.
401
00:20:12,445 --> 00:20:15,705
(STUTTERING) Look, Mary,
I'm here in Washington, D.C.,
402
00:20:15,715 --> 00:20:17,475
and I'm going to make
a tour of the plants.
403
00:20:17,484 --> 00:20:20,494
(STAMMERING) Hello, Butch...
404
00:20:20,487 --> 00:20:24,017
Look, Mary, Mary,
it's a little too tough
over the phone.
405
00:20:24,023 --> 00:20:26,993
Could you come down here,
do you suppose? Yeah.
406
00:20:26,993 --> 00:20:28,703
We'll stay with Jim Conover.
407
00:20:29,662 --> 00:20:30,732
Conover!
408
00:20:32,299 --> 00:20:33,499
He's a sort of a ham.
409
00:20:33,500 --> 00:20:35,570
I'll send you the address,
Mary...
410
00:20:36,803 --> 00:20:40,443
Mary, come please, will you?
All right, dear.
411
00:20:40,440 --> 00:20:44,540
Yes, yes, Butch.
Yeah, yeah, I know.
412
00:20:44,544 --> 00:20:46,754
Yes, Joyce.
Goodbye, sweetheart.
Goodbye.
413
00:20:48,481 --> 00:20:50,451
(EXHALES DEEPLY)
She's coming?
414
00:20:50,450 --> 00:20:52,550
Yes, yes, heaven help me.
415
00:20:54,354 --> 00:20:56,694
And when she gets here,
she's to be told
the whole story.
416
00:20:56,689 --> 00:20:59,459
If she decides
to change her mind
and go back home,
417
00:20:59,459 --> 00:21:00,659
nobody is to interfere with her.
418
00:21:00,660 --> 00:21:03,560
Is that understood?
Funny world.
419
00:21:03,563 --> 00:21:06,503
I want you to be President,
so I go back to New York
420
00:21:06,499 --> 00:21:07,729
and you tour the country
with your wife.
421
00:21:07,734 --> 00:21:09,574
Politics make
strange bedfellows.
422
00:21:14,974 --> 00:21:17,044
(KNOCKING AT DOOR)
Come in.
423
00:21:18,345 --> 00:21:19,505
Hello, Grant.
424
00:21:24,851 --> 00:21:26,491
How's the people's choice?
425
00:21:34,661 --> 00:21:37,331
This fantastic notion had me
thinking about myself so much,
426
00:21:37,330 --> 00:21:38,630
I forgot there were others.
427
00:21:38,631 --> 00:21:41,631
Just talking home on the phone
did that to you?
428
00:21:41,634 --> 00:21:45,604
Mary and the kids
can't be dismissed
with a wave of the mind, Kay.
429
00:21:45,605 --> 00:21:48,335
Still dragging around
some of those little chains,
aren't you, Grant?
430
00:21:48,341 --> 00:21:50,841
What chains?
Those little chains of
middle-class morality
431
00:21:50,843 --> 00:21:52,943
that've kept big men down,
all through the ages.
432
00:21:52,945 --> 00:21:56,875
Nothing's dragging me down.
I just want everything
out in the open.
433
00:21:56,883 --> 00:22:00,453
No more hiding in the dark.
No more playing both ends
against the middle.
434
00:22:00,453 --> 00:22:02,793
And no White House.
No, Kay, no White House.
435
00:22:04,023 --> 00:22:05,823
Sounded like a pipe dream,
anyway.
436
00:22:05,825 --> 00:22:08,655
No pipe dream to me, Grant.
I believe in you.
437
00:22:12,732 --> 00:22:13,732
I know you do, Kay.
438
00:22:15,502 --> 00:22:18,042
And I know just what
you've meant to me.
439
00:22:18,037 --> 00:22:20,107
But...
But, sit down.
440
00:22:23,042 --> 00:22:26,042
Look, Grant.
Don't you suppose I knew
441
00:22:26,045 --> 00:22:28,745
what was going
to happen to me
if you ran for president?
442
00:22:28,748 --> 00:22:30,648
Don't you suppose I knew
there had to be a Mary
443
00:22:30,650 --> 00:22:32,450
if there was going to be
any White House?
444
00:22:32,452 --> 00:22:34,022
Your knowing it
doesn't make it easier.
445
00:22:34,020 --> 00:22:35,990
Have I asked for it any easier?
446
00:22:35,988 --> 00:22:38,058
I'm the corner
of this triangle
that'll take the beating.
447
00:22:38,057 --> 00:22:40,657
I'm not going to let you
take that beating.
Yes, you are!
448
00:22:41,828 --> 00:22:44,458
Go after the biggest
and the best there is.
449
00:22:44,464 --> 00:22:46,904
You'll make a great president.
450
00:22:46,899 --> 00:22:50,599
And if somebody suffers,
if I suffer, so what?
451
00:22:50,603 --> 00:22:53,573
As my father used to say,
"Life is war,
don't count the casualties."
452
00:22:55,875 --> 00:23:01,075
Look, Grant,
I think I know you.
And I know I love you.
453
00:23:01,080 --> 00:23:03,050
If you're in the White House,
I'll be in the White House,
454
00:23:03,049 --> 00:23:04,779
whether I'm in New York
or on the Moon.
455
00:23:05,552 --> 00:23:07,122
You're a great gal, Kay.
456
00:23:09,121 --> 00:23:10,191
(KNOCKING AT DOOR)
457
00:23:10,189 --> 00:23:11,459
Come in.
458
00:23:13,192 --> 00:23:17,562
Oh? Conference? I'll be back.
No, no, no,
come on in, Jim.
459
00:23:17,564 --> 00:23:19,574
I think I'll go down
and inspect the plumbing
at the White House.
460
00:23:19,566 --> 00:23:21,166
I'll see you later.
461
00:23:21,167 --> 00:23:24,437
There's a mighty
big man, Jim.
Yes.
462
00:23:24,437 --> 00:23:26,667
Mighty big man,
with a mighty small chance.
463
00:23:26,673 --> 00:23:27,843
Oh?
464
00:23:27,840 --> 00:23:31,180
Kay, do you mind if
I let my hair down?
It's your hair.
465
00:23:31,177 --> 00:23:33,647
Look, with no Roosevelt
to run against,
466
00:23:33,646 --> 00:23:35,776
it's green pastures again
for Republicans.
467
00:23:35,782 --> 00:23:38,582
So I dig up enough money
to rent this house
for two years
468
00:23:38,585 --> 00:23:40,845
and think I'll angle myself
back into politics.
469
00:23:40,853 --> 00:23:44,123
Do I get a bid from Dewey,
Taft, Vandenberg, and Stassen
to manage their campaigns?
470
00:23:44,123 --> 00:23:45,863
I do not.
471
00:23:45,858 --> 00:23:48,758
Harding-gang stink
is still on me, they say.
472
00:23:48,761 --> 00:23:51,201
So this house becomes
a boarding house
for political has-beens
473
00:23:51,197 --> 00:23:52,857
who can't get on any bandwagon,
474
00:23:52,865 --> 00:23:54,825
and you come along with
your airplane builder.
475
00:23:54,834 --> 00:23:56,134
And me,
the best political brain
in this country
476
00:23:56,135 --> 00:23:57,695
outside of Jim Farley,
477
00:23:57,704 --> 00:24:00,614
I'm now nursing a rank amateur
like Grant Matthews.
478
00:24:00,607 --> 00:24:03,537
A mixed up guy who sees ideals
out of one eye and ambition
out of the other.
479
00:24:03,543 --> 00:24:05,943
A guy who hates politicians,
you heard him.
480
00:24:05,945 --> 00:24:07,875
A guy with a busted-up home
that'll be poison
at the polls.
481
00:24:07,880 --> 00:24:10,180
Jim.
482
00:24:10,182 --> 00:24:13,182
Wouldn't you like to
become Chairman
in the Republican Party?
483
00:24:13,185 --> 00:24:14,945
I'd give my right arm up to here
484
00:24:14,954 --> 00:24:16,924
to become Chairman of
the Republican...
485
00:24:16,923 --> 00:24:19,093
Say, are you making
commitments for him?
486
00:24:19,091 --> 00:24:21,791
Get that hair back up again.
What's the matter with you?
487
00:24:21,794 --> 00:24:24,904
You getting old or something?
Keep that stomach in, chin up.
488
00:24:24,897 --> 00:24:26,827
Why do you think
I brought Grant to you?
489
00:24:26,833 --> 00:24:29,543
Because I know you're
the best politician
in the country.
490
00:24:29,536 --> 00:24:33,766
Kay, a stubborn rank amateur.
Wilke was a stubborn
rank amateur.
491
00:24:33,773 --> 00:24:35,943
Get that political brain
of yours working.
492
00:24:35,942 --> 00:24:37,682
This is the year
of the dark horse.
493
00:24:37,677 --> 00:24:39,707
The best we could go
into that convention
494
00:24:39,712 --> 00:24:41,582
with would be a small
handful of delegates.
495
00:24:41,581 --> 00:24:43,011
Communists have taken over
whole countries
496
00:24:43,015 --> 00:24:44,875
with a small
handful of delegates.
497
00:24:44,884 --> 00:24:46,624
This guy worries me.
The way he shoots
his mouth off.
498
00:24:46,619 --> 00:24:48,719
He'll make enemies.
499
00:24:48,721 --> 00:24:50,691
I'm sending Spike along
for just that.
500
00:24:50,690 --> 00:24:53,260
Spike? I need Spike
like I need a hole
in the head.
501
00:24:54,627 --> 00:24:57,927
Jim, The Thorndyke Press
needs a new vice president,
502
00:24:57,930 --> 00:25:00,170
a sort of silent
partner to advise
on political matters.
503
00:25:00,166 --> 00:25:02,026
Good salary, expense account
that might include
504
00:25:02,034 --> 00:25:03,944
a four-year lease
on this house.
505
00:25:05,271 --> 00:25:08,541
Win or lose?
Win or lose.
506
00:25:08,541 --> 00:25:10,041
Well, the dark horse is
getting whiter.
507
00:25:10,042 --> 00:25:11,242
(JIM CHUCKLES)
508
00:25:11,243 --> 00:25:14,553
Kay, just so I don't stumble
over things in the dark,
509
00:25:16,082 --> 00:25:18,622
what's your stake in all this?
I want nothing.
510
00:25:18,618 --> 00:25:21,248
No. People who
want nothing worry me.
The price isn't right.
511
00:25:21,253 --> 00:25:23,693
You know, I know about
your father and the
Republican Party.
512
00:25:23,690 --> 00:25:25,120
You also know that
they've given me
513
00:25:25,124 --> 00:25:27,094
the beautiful brush-off
ever since.
514
00:25:27,093 --> 00:25:28,763
On occasions
they've even seen fit
515
00:25:28,761 --> 00:25:30,961
to describe the support
of my newspapers
516
00:25:30,963 --> 00:25:33,233
as the "kiss of death".
517
00:25:33,232 --> 00:25:36,002
I thought if I could
present the country
and the Republican Party
518
00:25:36,002 --> 00:25:38,942
with the next President
of the United States,
519
00:25:38,938 --> 00:25:42,938
it would give me
more than a little pleasure
to see certain heads roll.
520
00:25:44,276 --> 00:25:46,076
If they're the same heads
I'm thinking about...
521
00:25:46,078 --> 00:25:47,578
They are.
522
00:25:47,580 --> 00:25:49,210
Let's put this thing over, Jim.
523
00:25:49,215 --> 00:25:50,845
He's the ideal man.
524
00:25:50,850 --> 00:25:52,850
He's the rare combination
of sincerity
525
00:25:52,852 --> 00:25:55,152
and drive that the common herd
will go for.
526
00:25:55,154 --> 00:25:57,924
They think he's one of them.
He thinks he's one of them.
527
00:25:57,924 --> 00:25:59,834
But is he the kind of man
we can handle?
Will he play ball?
528
00:25:59,826 --> 00:26:01,486
He's in love with me, Jim.
529
00:26:01,493 --> 00:26:05,003
You can lead a dark horse to
water with that love stuff,
but can you make him drink?
530
00:26:04,997 --> 00:26:07,027
A moment ago,
you very shrewdly observed
531
00:26:07,033 --> 00:26:08,873
that Grant saw ideals
out of one eye
532
00:26:08,868 --> 00:26:11,798
and ambition
out of the other.
You were dead right.
533
00:26:11,804 --> 00:26:15,114
But wait till that
presidential bug
really bites him.
534
00:26:15,107 --> 00:26:17,977
Wait till he sees
the White House
out of both eyes.
535
00:26:17,977 --> 00:26:19,277
Then he'll drink.
536
00:26:19,278 --> 00:26:20,778
And so will I.
537
00:26:31,624 --> 00:26:32,894
MAN: The White House.
538
00:26:32,892 --> 00:26:37,262
My, my, hallowed ground.
Just think.
539
00:26:37,263 --> 00:26:41,633
All of the presidents
since Adams have occupied
that noble edifice.
540
00:26:43,135 --> 00:26:44,595
Needs painting.
541
00:26:45,938 --> 00:26:48,738
I beg your pardon?
I say, it needs painting.
542
00:26:49,308 --> 00:26:51,778
Needs painting?
543
00:26:51,778 --> 00:26:55,248
Sir, you're the kind
who'd whitewash the dawn.
544
00:26:55,247 --> 00:26:58,247
What colors would you add
to a desert sunset
545
00:26:58,250 --> 00:27:02,890
or to the cool green
of the sea,
or the blue of the sky?
546
00:27:02,889 --> 00:27:05,159
Does the goddess of
liberty need make-up?
547
00:27:07,059 --> 00:27:10,359
Do you know who lives
in this historic mansion?
548
00:27:11,430 --> 00:27:13,670
Yeah.
549
00:27:13,666 --> 00:27:17,136
The spirit of all those
who fought for human dignity
lives there.
550
00:27:18,337 --> 00:27:21,037
Moses, Buddha, Confucius,
551
00:27:22,208 --> 00:27:25,678
Christ, Paul, Saint Francis,
552
00:27:25,678 --> 00:27:29,048
Thomas Aquinas, Roger Bacon,
Joan of Arc,
553
00:27:29,849 --> 00:27:33,719
Martin Luther, Plato, Homer,
554
00:27:33,720 --> 00:27:35,990
Dante, Shakespeare,
Michelangelo,
555
00:27:36,823 --> 00:27:39,963
Pasteur, Newton, Galileo,
556
00:27:39,959 --> 00:27:43,829
Edison, Franklin, Lincoln,
Washington, Jefferson,
557
00:27:43,830 --> 00:27:46,730
Crispus Attucks,
Lafayette, Garibaldi,
558
00:27:47,233 --> 00:27:49,373
Bolivar, Kosciusko.
559
00:27:49,368 --> 00:27:52,038
The martyrs, the saints,
and the poets.
560
00:27:52,038 --> 00:27:54,168
Civilizations past and present.
561
00:27:54,173 --> 00:27:55,713
Man's whole history.
562
00:27:55,708 --> 00:27:58,108
His evolution from worm
to animal to Einstein,
563
00:27:58,110 --> 00:27:59,980
his long search for God,
564
00:27:59,979 --> 00:28:02,149
all those things live
in that noble dwelling,
565
00:28:02,148 --> 00:28:04,178
but I still say
it needs painting.
566
00:28:08,755 --> 00:28:12,415
Sir, may I buy you
a glass of beer?
567
00:28:12,424 --> 00:28:13,994
With pleasure.
568
00:28:21,868 --> 00:28:24,198
Could you bring my bags in
for me? Thank you.
569
00:28:34,413 --> 00:28:36,883
SPIKE: Check with Leith
before you print that one.
The rest of...
570
00:28:36,883 --> 00:28:39,793
Jess, no more good stuff
from now on,
just the cheap stuff.
571
00:28:39,786 --> 00:28:42,016
If that's
a long-distance call,
you'll pay for it yourself.
572
00:28:42,021 --> 00:28:45,761
Mr. Conover, Mr. Conover,
Mrs. Matthews is here.
Mrs. Matthews? Already?
573
00:28:45,758 --> 00:28:48,288
Jim, don't faint now,
but what if she
won't make this trip?
574
00:28:48,294 --> 00:28:50,134
She's got to make it.
575
00:28:50,129 --> 00:28:51,899
Jess, the good stuff for
Mrs. Matthews
576
00:28:51,898 --> 00:28:54,028
and put a bottle
of champagne on ice.
Yes, sir.
577
00:28:54,033 --> 00:28:56,273
Where'll I put her?
Put her in
Mr. Matthews' bedroom.
578
00:28:56,268 --> 00:28:59,168
Take care of her bag.
Remember that phone call's
on your own.
579
00:28:59,171 --> 00:29:01,131
SPIKE: I'll mail everything in
from now on. Right.
580
00:29:13,285 --> 00:29:16,785
I hope it doesn't
inconvenience you,
my flying down tonight.
581
00:29:16,789 --> 00:29:19,319
I'm delighted,
I'm only sorry you didn't
get here earlier.
582
00:29:19,325 --> 00:29:23,055
Spike, this is Mrs. Matthews.
Mr. MacManus.
583
00:29:23,062 --> 00:29:25,862
Oh, the writer?
How do you do, Mr. MacManus?
584
00:29:25,865 --> 00:29:28,465
And you're very beautiful.
How are you, Mrs. Matthews?
I'll take this.
585
00:29:28,467 --> 00:29:30,197
Where's my husband got to?
586
00:29:30,202 --> 00:29:32,342
A politician's
smoke-filled room's
got too much for him.
587
00:29:32,338 --> 00:29:35,538
Oh, you're that Mr. Conover.
I'm afraid I am.
588
00:29:35,541 --> 00:29:37,811
Grant went for a walk.
He didn't expect you
until tomorrow.
589
00:29:37,810 --> 00:29:40,350
I sent him a wire.
590
00:29:40,346 --> 00:29:42,806
The fact is, Mr. Conover,
I was so excited
about this trip,
591
00:29:42,815 --> 00:29:44,415
I couldn't bear to wait.
592
00:29:44,416 --> 00:29:46,276
Oh, is this my room?
593
00:29:46,285 --> 00:29:48,385
No, this is Grant's room.
I'm getting you another.
594
00:29:48,387 --> 00:29:50,487
Leave the bags here a minute.
You're moving Senator Fosdick.
595
00:29:50,489 --> 00:29:52,259
Again?
596
00:29:52,258 --> 00:29:55,288
Put him in the
south bedroom
with Mr. Godfrey.
597
00:29:55,294 --> 00:29:57,104
But the Commissioner's
in there with Mr. Godfrey.
598
00:29:57,096 --> 00:29:58,596
Commissioner?
599
00:29:58,597 --> 00:30:01,997
He can have the pool table.
That's nonsense.
600
00:30:02,001 --> 00:30:04,101
Don't move Senator Fosdick.
Grant and I can stay here.
601
00:30:04,103 --> 00:30:05,473
Here?
602
00:30:05,471 --> 00:30:08,011
(STAMMERING) It's all right.
We're really married.
603
00:30:09,308 --> 00:30:11,578
Unless the rest of the Senate
is in here with Grant.
604
00:30:11,577 --> 00:30:14,577
No, no, he's in
sole possession.
Good, I'll stay here.
605
00:30:14,580 --> 00:30:18,950
After all, Senator Fosdick
was an isolationist.
I think he should be isolated.
606
00:30:18,951 --> 00:30:21,421
Shall I unpack for you, ma'am?
Don't bother.
I'll do it later.
607
00:30:21,420 --> 00:30:22,990
This is very pleasant.
608
00:30:22,989 --> 00:30:24,259
Now I can boast that
I've really been
609
00:30:24,256 --> 00:30:25,516
behind the scenes in Washington.
610
00:30:25,524 --> 00:30:27,894
You certainly can.
611
00:30:27,894 --> 00:30:30,904
The Republican Party has
been behind the scenes
for 15 years.
612
00:30:30,897 --> 00:30:32,297
But that's over now.
613
00:30:32,298 --> 00:30:34,098
We've won Congress
and there'll be a change
614
00:30:34,100 --> 00:30:36,130
in the White House
after the next election.
615
00:30:36,135 --> 00:30:37,375
Has Mr. Truman
heard about this?
616
00:30:41,173 --> 00:30:42,443
I'm gonna like you.
617
00:30:42,441 --> 00:30:44,411
I'm a good Republican.
618
00:30:44,410 --> 00:30:46,880
The voters do control the
lease on the White House,
don't they?
619
00:30:46,879 --> 00:30:48,579
Not just the Republican Party.
620
00:30:48,580 --> 00:30:50,920
Your husband's
been lecturing me
along the same lines.
621
00:30:50,917 --> 00:30:52,447
Then I'd better
change the subject.
622
00:30:52,451 --> 00:30:56,451
Grant can be very outspoken.
But not by anybody I know.
623
00:30:56,455 --> 00:31:00,025
May I fix you a drink?
I'm a very inexpensive guest.
I don't drink.
624
00:31:00,026 --> 00:31:02,356
You'll make history
in this house.
625
00:31:02,361 --> 00:31:05,401
Has she moved in there?
She's established a beachhead.
626
00:31:05,397 --> 00:31:08,167
Tell Jim it's all right
to convince the world
627
00:31:08,167 --> 00:31:09,397
there's nothing between me
and Mr. Matthews,
628
00:31:09,401 --> 00:31:11,901
but not to bother convincing
Mrs. Matthews.
629
00:31:11,904 --> 00:31:13,444
I thought that was the idea.
630
00:31:13,439 --> 00:31:16,439
Don't be naive, Spike.
I want her against me.
I want her fighting for him.
631
00:31:16,442 --> 00:31:19,382
That way she'll do
everything possible
to get him elected.
632
00:31:21,480 --> 00:31:23,310
Women.
633
00:31:23,315 --> 00:31:25,015
Goodbye, Mr. MacManus.
634
00:31:26,919 --> 00:31:28,049
Goodbye.
635
00:31:28,587 --> 00:31:30,387
Bye.
636
00:31:30,389 --> 00:31:31,659
Oh, thank you.
637
00:31:33,659 --> 00:31:35,189
(EXCLAIMS)
638
00:31:38,030 --> 00:31:40,370
Mrs. Matthews,
I have a great admiration
for your husband.
639
00:31:43,669 --> 00:31:46,599
Look at that.
What did you say?
640
00:31:46,605 --> 00:31:48,635
I say, I have
a great admiration
for your husband.
641
00:31:48,640 --> 00:31:51,580
I'm many years
ahead of you on that,
Mr. Conover.
642
00:31:51,577 --> 00:31:53,977
The whole country
will feel as we do after
hearing the speeches
643
00:31:53,980 --> 00:31:55,250
he's going to make on this trip.
644
00:31:55,247 --> 00:31:58,117
Speeches?
Is he gonna make speeches?
Yes, in several places.
645
00:31:58,117 --> 00:32:00,617
Oh, dear,
I should've packed
my earmuffs.
646
00:32:00,619 --> 00:32:02,289
I didn't mean that
the way it sounded.
647
00:32:02,288 --> 00:32:04,118
Grant makes a very good speech,
648
00:32:04,123 --> 00:32:06,623
but public appearances for me...
649
00:32:06,625 --> 00:32:08,085
Would it be considered bad form,
650
00:32:08,094 --> 00:32:09,634
if I just stayed
quietly at the hotel
651
00:32:09,628 --> 00:32:11,728
and listened to him
over the radio?
652
00:32:11,730 --> 00:32:13,330
I'm afraid it would.
It would defeat
the whole purpose.
653
00:32:13,332 --> 00:32:14,972
Purpose? What purpose?
654
00:32:14,967 --> 00:32:17,467
For a man
who may become
a political figure,
655
00:32:17,469 --> 00:32:20,039
people like to know
his wife, like to see
what she looks like,
656
00:32:20,039 --> 00:32:22,669
and most important of all,
they like to see
the two of them together.
657
00:32:22,674 --> 00:32:23,714
Oh.
658
00:32:24,310 --> 00:32:25,380
I see.
659
00:32:27,379 --> 00:32:30,179
That explains
Grant's inviting me
to make this trip with him.
660
00:32:30,182 --> 00:32:32,152
No, no, no,
Grant wants you to go along.
661
00:32:32,151 --> 00:32:34,121
These public appearances,
they're my idea.
662
00:32:34,120 --> 00:32:36,250
Just an old politician's
habit of cashing in
on an opportunity.
663
00:32:36,255 --> 00:32:38,415
It all fits
a little too neatly,
Mr. Conover.
664
00:32:38,424 --> 00:32:41,694
I don't know whether you know,
or perhaps you do,
665
00:32:41,693 --> 00:32:44,533
that Grant and I
haven't been very close
recently.
666
00:32:44,530 --> 00:32:46,460
Wouldn't you prefer to
create a contrary impression?
667
00:32:46,465 --> 00:32:48,265
Then you do know.
668
00:32:48,267 --> 00:32:50,637
Let's be open about this,
Mr. Conover.
669
00:32:50,636 --> 00:32:53,496
These public appearances
that Grant and I
are going to make,
670
00:32:53,505 --> 00:32:55,335
are they designed
to kill off any talk
671
00:32:55,341 --> 00:32:57,281
about my husband
and Kay Thorndyke?
672
00:32:57,276 --> 00:32:59,276
There's that kind of talk
about every important man.
673
00:32:59,278 --> 00:33:01,108
If there are any rumors
about your husband,
674
00:33:01,113 --> 00:33:02,653
this would be a good chance
to kill them. You see...
675
00:33:02,648 --> 00:33:04,518
No, may I use your telephone?
676
00:33:04,516 --> 00:33:06,776
Certainly. On the night table.
Thank you.
677
00:33:06,785 --> 00:33:09,315
I want to get back
to New York tonight,
if I can.
678
00:33:10,722 --> 00:33:12,792
Airport...
Executive 2345.
679
00:33:12,791 --> 00:33:14,191
Thank you.
680
00:33:21,433 --> 00:33:22,933
Mrs. Matthews?
681
00:33:22,934 --> 00:33:26,044
I think any man who
has a chance to become
President of the United States
682
00:33:26,038 --> 00:33:27,508
deserves that chance.
683
00:33:31,377 --> 00:33:34,047
President of the United States?
684
00:33:34,046 --> 00:33:36,746
Yes. Don't you think
he'd make a good president?
685
00:33:38,484 --> 00:33:39,554
Yes, I do.
686
00:33:41,387 --> 00:33:43,587
A fine president.
687
00:33:43,589 --> 00:33:47,059
Then you see
how this goes beyond
personal considerations.
688
00:33:47,059 --> 00:33:48,829
We can't think of this
just in terms of
you and Grant.
689
00:33:48,827 --> 00:33:50,657
And Kay Thorndyke.
690
00:33:50,662 --> 00:33:52,702
And Kay Thorndyke.
I'm sure you'll
go along with this.
691
00:33:52,698 --> 00:33:54,568
You're a good citizen.
692
00:33:54,566 --> 00:33:57,266
Right now, Mr. Conover,
I'm not feeling like
a good citizen.
693
00:33:57,269 --> 00:33:58,669
I'm feeling like a woman.
694
00:33:58,670 --> 00:34:02,670
All right, as a woman, then.
As a woman,
no, I resent being used.
695
00:34:02,674 --> 00:34:06,514
This evening has been
quite a kick in the teeth
to me, Mr. Conover.
696
00:34:06,512 --> 00:34:08,482
I was hoping that
697
00:34:08,480 --> 00:34:11,850
Grant's call meant
no more Miss Thorndyke.
698
00:34:11,850 --> 00:34:14,120
It'd be fine
to kill these rumors.
699
00:34:14,120 --> 00:34:16,550
It'd be even finer
to kill Kay Thorndyke.
700
00:34:16,555 --> 00:34:19,485
Let's think of this
in terms of the country.
That's what I've had to do.
701
00:34:19,491 --> 00:34:23,131
Frankly, your husband
is not the answer
to a politician's dream.
702
00:34:23,129 --> 00:34:25,529
I've been wondering
why any political party
should choose Grant,
703
00:34:25,531 --> 00:34:26,831
knowing the things
he stands for.
704
00:34:26,832 --> 00:34:28,372
I want the country
to make the choice,
705
00:34:28,367 --> 00:34:30,667
and I know the choice
they'll make.
706
00:34:30,669 --> 00:34:33,369
Take my word.
Your husband is
a pretty big man.
707
00:34:33,372 --> 00:34:35,512
There's no argument about that.
708
00:34:35,507 --> 00:34:38,177
I know he's a big man.
You know he's a big man.
709
00:34:38,177 --> 00:34:40,807
My bad days
are when he knows
he's a big man.
710
00:34:42,181 --> 00:34:43,381
You don't suppose
there's any way
711
00:34:43,382 --> 00:34:44,882
of Grant's being
elected president
712
00:34:44,883 --> 00:34:46,483
and keeping it
a secret from him, do you?
713
00:34:48,720 --> 00:34:50,660
It wasn't as funny as all that.
714
00:34:50,656 --> 00:34:52,656
Yes, it was.
Your husband asked me
almost the same question.
715
00:34:52,658 --> 00:34:54,428
He wondered if
he could be elected
716
00:34:54,426 --> 00:34:55,886
without a wife knowing about it.
717
00:34:55,894 --> 00:34:57,664
Poor Grant.
718
00:34:57,663 --> 00:35:00,103
Is he speaking in Seattle?
Yes. Why?
719
00:35:00,799 --> 00:35:03,369
We were married in Seattle.
720
00:35:03,369 --> 00:35:04,869
When I think of him
speaking there
721
00:35:04,870 --> 00:35:06,670
as a candidate for president...
722
00:35:06,672 --> 00:35:09,472
He's not speaking now
as a candidate.
That's a deep, dark secret.
723
00:35:09,475 --> 00:35:12,205
The whole idea of this trip
is to create the demand.
724
00:35:12,611 --> 00:35:14,151
Oh.
725
00:35:14,146 --> 00:35:16,476
That clears up something
you just said.
726
00:35:16,482 --> 00:35:19,922
He's to be your choice first,
then the people's choice.
727
00:35:19,918 --> 00:35:22,688
Well, I'm a citizen.
I have the right to a choice.
728
00:35:22,688 --> 00:35:24,618
Long distance calling,
Mr. Conover.
729
00:35:24,623 --> 00:35:25,923
Thank you, Norah.
May I take it here?
730
00:35:25,924 --> 00:35:29,334
Am I in the way?
Not at all.
This will take just a minute.
731
00:35:29,628 --> 00:35:30,828
Hello.
732
00:35:30,829 --> 00:35:33,299
Yes. How are you?
733
00:35:33,299 --> 00:35:36,469
Yes, I'm sorry, too, Joe.
You should have carried
that district.
734
00:35:36,468 --> 00:35:39,798
Advice? My advice is to change
your whole campaign this year.
735
00:35:39,805 --> 00:35:42,835
How many Poles have you
got down there? That many?
736
00:35:42,841 --> 00:35:44,881
Tell them not to believe
what they read in the papers.
737
00:35:44,876 --> 00:35:47,346
Tell them we love Poland
and we're going to lend them
a lot of money.
738
00:35:47,346 --> 00:35:50,576
Oh, they don't feel
that way about it?
739
00:35:50,582 --> 00:35:54,192
Well, tell them Poland
won't get one red cent
out of us.
740
00:35:54,186 --> 00:35:57,286
The Democrats have
beaten us to that?
741
00:35:57,289 --> 00:35:58,589
Well, promise them
something else.
742
00:35:58,590 --> 00:36:00,860
They must want something,
just promise them!
743
00:36:00,859 --> 00:36:03,589
You swing that district
and they'll have to give you
that Veterans' Hospital.
744
00:36:03,595 --> 00:36:04,695
Otherwise, no dice.
745
00:36:05,664 --> 00:36:07,404
Call any time. Thanks.
746
00:36:08,700 --> 00:36:10,070
Sorry for the interruption.
747
00:36:10,068 --> 00:36:13,598
I'm grateful for it.
It gave me a chance
to change my mind.
748
00:36:13,605 --> 00:36:15,335
I'll make this trip with Grant.
749
00:36:15,341 --> 00:36:16,871
Well, that's fine.
750
00:36:16,875 --> 00:36:18,735
That pleases me very much.
751
00:36:18,744 --> 00:36:22,614
That's our first big
campaign contribution.
752
00:36:22,614 --> 00:36:26,624
To you, my dear,
the loveliest plank in
your husband's platform.
753
00:36:26,618 --> 00:36:29,288
That's a heck of a thing
to call a woman.
754
00:36:29,288 --> 00:36:31,388
Still, you did say loveliest.
755
00:36:31,390 --> 00:36:33,460
Think of any more
words like that,
don't repress them.
756
00:36:33,459 --> 00:36:35,889
Don't tell me
you'd fall for
a politician's sweet syrup.
757
00:36:35,894 --> 00:36:38,604
Mister, you're looking at
a mighty dry waffle.
758
00:36:39,698 --> 00:36:40,968
I don't know.
759
00:36:40,966 --> 00:36:42,596
This trip may kill
more than one rumor.
760
00:36:42,601 --> 00:36:44,501
Is there someone
I don't know about?
761
00:36:44,503 --> 00:36:46,543
There have been some rumors
about you.
762
00:36:47,306 --> 00:36:48,606
About me?
763
00:36:48,607 --> 00:36:51,807
Hmm. About you
and a certain major.
764
00:36:51,810 --> 00:36:53,940
That's wonderful.
That's the best news
I've heard in weeks.
765
00:36:53,945 --> 00:36:55,845
Does Grant know?
Not as far as I know.
766
00:36:55,847 --> 00:36:57,977
You're going to tell him,
aren't you?
No.
767
00:36:57,983 --> 00:37:00,753
I deserve something
out of all this.
I was hoping he'd told you.
768
00:37:00,752 --> 00:37:03,652
No, I have a little
intelligence service
of my own.
769
00:37:03,655 --> 00:37:07,655
I wish Grant had.
The places I've dragged
that poor, nice major,
770
00:37:07,659 --> 00:37:10,659
just in the hopes
that Grant would see us.
771
00:37:10,662 --> 00:37:12,532
I'm beginning to feel
like a new woman.
772
00:37:12,531 --> 00:37:15,971
I think I'll put a new face
on the new woman.
773
00:37:15,967 --> 00:37:19,567
And I feel like a new man
and I think I'll give
the new man a drink.
774
00:37:20,806 --> 00:37:23,566
How about it?
We have even champagne here.
775
00:37:23,575 --> 00:37:26,875
Don't ever tempt me that way.
The results can be disastrous.
776
00:37:26,878 --> 00:37:28,448
No!
777
00:37:28,447 --> 00:37:29,747
Has Grant told you
we haven't seen each other
778
00:37:29,748 --> 00:37:30,848
in nearly four months?
779
00:37:30,849 --> 00:37:34,889
No.
Our last encounter
was something to remember.
780
00:37:34,886 --> 00:37:36,946
Kay has quite a technique
with husbands.
781
00:37:36,955 --> 00:37:38,655
Other women's, that is.
782
00:37:38,657 --> 00:37:40,687
She's a great builder-upper.
783
00:37:40,692 --> 00:37:43,432
Grant was getting
the inflation treatment
that night.
784
00:37:43,429 --> 00:37:45,699
Which, by the way,
he doesn't mind at all.
785
00:37:45,697 --> 00:37:48,727
So, I inflated myself
a little, too,
starting with martinis.
786
00:37:48,734 --> 00:37:49,904
And told her off.
787
00:37:49,901 --> 00:37:51,601
Off and out of my house.
788
00:37:51,603 --> 00:37:53,943
I played right into her hands.
I acted like a fishwife.
789
00:37:53,939 --> 00:37:55,839
It's the olive
in the martinis.
That's what does this.
790
00:37:55,841 --> 00:37:58,811
No, things were simmering
before that.
791
00:37:58,810 --> 00:38:01,450
Grant needs a lot of room
to stretch in.
792
00:38:01,447 --> 00:38:04,647
He likes to get up
on those mountain tops
and slap the hurricanes down.
793
00:38:04,650 --> 00:38:06,580
He can do it, too.
794
00:38:06,585 --> 00:38:08,315
He began to feel that
I was sort of small potatoes
795
00:38:08,320 --> 00:38:09,920
and holding him back.
796
00:38:09,921 --> 00:38:11,491
I was, I guess.
797
00:38:11,490 --> 00:38:14,890
I'm a sort of a cozy
corner person, Mr. Conover.
798
00:38:14,893 --> 00:38:16,763
I like those quiet valleys.
799
00:38:19,865 --> 00:38:22,465
I'm afraid I even
have a weakness
for small potatoes.
800
00:38:22,468 --> 00:38:25,398
I've got two wonderful ones
at home.
Yes, happy birthday.
801
00:38:25,404 --> 00:38:28,414
There we were.
Grant had a bad case
of the mountains
802
00:38:28,407 --> 00:38:30,377
and I became stubborn
about small potatoes,
803
00:38:30,376 --> 00:38:32,876
and she stepped
into the picture as the
beautiful mountain guide.
804
00:38:32,878 --> 00:38:34,908
Now I have no way of knowing
how far things have gone.
805
00:38:34,913 --> 00:38:36,353
How do you mean?
806
00:38:36,348 --> 00:38:38,518
There are three stages
in a man's,
807
00:38:38,517 --> 00:38:40,617
whatever you want to call it,
to Kay Thorndyke.
808
00:38:40,619 --> 00:38:42,919
First he follows her
with his eyes,
809
00:38:42,921 --> 00:38:45,621
then with his feet,
then on his knees.
810
00:38:45,624 --> 00:38:47,894
My trouble is,
I don't know whether
Grant is still in stage two
811
00:38:47,893 --> 00:38:50,033
or if the boat has sailed.
812
00:38:50,028 --> 00:38:51,128
GRANT: Jim.
813
00:38:51,129 --> 00:38:52,899
(DOOR OPENS)
814
00:38:52,898 --> 00:38:54,798
Mary gets in tonight.
I got this telegram
downstairs...
815
00:38:54,800 --> 00:38:55,830
Hello, Grant.
816
00:38:56,802 --> 00:38:58,702
Mary.
817
00:38:58,704 --> 00:39:00,974
I didn't expect you
until tomorrow.
818
00:39:00,972 --> 00:39:02,672
I couldn't bear to wait.
I'd have met you.
819
00:39:02,674 --> 00:39:05,384
How are you?
Fine. You look fine.
820
00:39:05,377 --> 00:39:07,477
I'm certainly glad you came.
I've got a lot of things
to tell you.
821
00:39:07,479 --> 00:39:10,649
Have you got a room
set up for her yet?
I'm in here with you.
822
00:39:10,649 --> 00:39:12,879
In here?
823
00:39:12,884 --> 00:39:15,124
Mr. Conover,
Governor Dunn
has just arrived.
824
00:39:15,120 --> 00:39:17,960
Ex-Governor. That old windbag
didn't even carry
his own county.
825
00:39:17,956 --> 00:39:19,816
Where am I
going to put him?
He snores, too.
826
00:39:19,825 --> 00:39:22,525
That's an occupational
disease of governors.
827
00:39:22,528 --> 00:39:25,428
Grant, I couldn't wait.
I told Mrs. Matthews
all about it.
828
00:39:29,401 --> 00:39:31,571
Well, I'm awfully glad you came.
829
00:39:32,438 --> 00:39:34,408
I said that, didn't I?
830
00:39:34,406 --> 00:39:37,836
How are the kids?
Fine. Anxious to see you.
831
00:39:37,843 --> 00:39:38,913
Same here.
832
00:39:41,513 --> 00:39:43,683
Why don't you laugh?
You should.
Why, Grant?
833
00:39:45,451 --> 00:39:47,521
I've just been for a walk.
834
00:39:47,519 --> 00:39:49,919
You know,
it's a funny thing, Mary,
835
00:39:49,921 --> 00:39:53,561
I've been in Washington
a thousand times
in the past few years,
836
00:39:53,559 --> 00:39:56,089
but I never really saw it
until today.
837
00:39:56,094 --> 00:39:58,534
It isn't a city.
It's an atmosphere.
838
00:39:58,530 --> 00:40:00,470
It's alive with giants.
839
00:40:01,700 --> 00:40:06,440
Washington, Jefferson,
Lincoln, Adams. Giants, Mary.
840
00:40:07,506 --> 00:40:09,736
I'm not in their league.
841
00:40:09,741 --> 00:40:12,811
I'm for you, Grant.
I think you'd make
a wonderful president.
842
00:40:15,881 --> 00:40:18,921
Do you really mean that?
I've never meant
anything more.
843
00:40:22,488 --> 00:40:25,158
That's the nicest thing
you could've said.
844
00:40:25,156 --> 00:40:27,726
It isn't only that you've
got the brains for it.
845
00:40:27,726 --> 00:40:29,586
The important thing
to me, Grant,
846
00:40:29,595 --> 00:40:31,925
is that you've always
tried to be honest.
847
00:40:31,930 --> 00:40:33,560
Tried to be?
848
00:40:33,565 --> 00:40:35,695
You've cut some corners
here and there,
849
00:40:35,701 --> 00:40:37,701
just to get where you wanted to.
850
00:40:37,703 --> 00:40:40,713
But I will say, you've always
had the decency to be
unhappy about it.
851
00:40:40,706 --> 00:40:41,866
Yeah, with a little help
from you.
852
00:40:41,873 --> 00:40:44,583
And don't call me Nappy.
Yes, Nappy.
853
00:40:44,576 --> 00:40:48,506
I want you to know,
Mary, that I felt
a little bit of a heel,
854
00:40:48,514 --> 00:40:51,484
asking you
to make this trip at all
under the circumstances.
855
00:40:51,483 --> 00:40:53,883
I told Conover that
it was entirely up to you,
that I wouldn't...
856
00:40:53,885 --> 00:40:57,685
It's all right, Grant.
I made the decision myself.
857
00:40:59,691 --> 00:41:02,631
You know, Mary, you deserve
something better than me.
858
00:41:04,930 --> 00:41:07,500
Well, I guess,
I'd better get out of these.
859
00:41:11,670 --> 00:41:14,170
I'd better see Jim
about getting me
another room.
860
00:41:14,172 --> 00:41:17,112
Haven't you heard?
Even the pool table's
booked.
861
00:41:17,108 --> 00:41:19,838
I guess I can find a room
in a hotel, all right.
862
00:41:19,845 --> 00:41:20,975
In Washington?
863
00:41:23,214 --> 00:41:24,884
(DOOR CLICKING SHUT)
864
00:41:24,883 --> 00:41:26,253
Grant? Grant!
865
00:41:26,251 --> 00:41:27,551
Huh?
866
00:41:28,754 --> 00:41:32,194
We should call
the kids tomorrow.
867
00:41:32,190 --> 00:41:35,160
Yes, yes.
Well, I'll call them
around dinnertime,
868
00:41:35,160 --> 00:41:37,760
then I can talk to both of them.
869
00:41:37,763 --> 00:41:40,033
I had Buck pack some of
your fishing things.
870
00:41:40,999 --> 00:41:42,929
Oh, wonderful.
871
00:41:42,934 --> 00:41:45,944
Thought maybe when
we were in Seattle...
Yeah, fine.
872
00:41:45,937 --> 00:41:48,667
Might be able to
run up to Victoria
for a couple of days.
873
00:41:48,674 --> 00:41:50,544
We haven't been there
since our...
874
00:41:50,542 --> 00:41:52,242
MARY: Not since our honeymoon.
875
00:41:54,245 --> 00:41:55,875
No. That's right.
876
00:41:57,949 --> 00:42:00,989
Which of the plants
are we going to first?
Minneapolis.
877
00:42:02,320 --> 00:42:04,720
What are you
speaking about there?
878
00:42:04,723 --> 00:42:08,663
(STUTTERING)
I'm not going to speak there.
That's Stassen territory.
879
00:42:08,660 --> 00:42:11,560
Conover thought I might
just stir up trouble.
Uh-huh.
880
00:42:11,563 --> 00:42:13,963
Good politics, I suppose.
881
00:42:13,965 --> 00:42:16,765
What other decisions
does Conover make for you?
882
00:42:16,768 --> 00:42:19,998
Wait a minute, Mary.
I made that decision.
I'm making all the decisions.
883
00:42:20,005 --> 00:42:22,665
I've told Conover
exactly where I stand.
884
00:42:22,674 --> 00:42:25,114
See, the American people today
face too many problems...
Grant.
885
00:42:25,110 --> 00:42:26,780
Huh.
886
00:42:26,778 --> 00:42:28,978
Take it easy.
I'm going to vote for you.
887
00:42:28,980 --> 00:42:31,620
No, wait a minute.
I want to straighten you
out on this thing, too.
888
00:42:35,320 --> 00:42:37,590
Yes?
889
00:42:37,589 --> 00:42:40,889
Could I turn the bed
down now?
Yes, indeed. You may.
890
00:42:40,892 --> 00:42:43,292
When you're ready
for breakfast
just press that buzzer,
891
00:42:43,294 --> 00:42:44,364
I'll have it right up.
892
00:42:44,362 --> 00:42:45,832
Thank you.
893
00:42:45,831 --> 00:42:48,201
GRANT: I've got a pretty
tough day tomorrow.
894
00:42:48,199 --> 00:42:50,369
I'm sorry to be
so late with this.
895
00:42:50,368 --> 00:42:52,738
It's all right.
I'll help you with it.
Thank you.
896
00:42:52,738 --> 00:42:54,298
Just as I started up,
we got another guest.
897
00:42:54,305 --> 00:42:56,705
Gracious!
Where did you put him?
898
00:42:56,708 --> 00:42:58,678
He's on a cot
in Mr. Conover's room.
899
00:42:58,677 --> 00:43:00,107
That makes me feel very guilty.
900
00:43:00,111 --> 00:43:01,751
Don't you worry,
Mrs. Matthews.
901
00:43:01,747 --> 00:43:04,277
A cot's good enough
for most of them.
902
00:43:04,282 --> 00:43:06,222
They just come down here
to get something
out of Mr. Conover.
903
00:43:06,217 --> 00:43:10,617
Why, Norah!
Not the people
we put in this room.
904
00:43:10,622 --> 00:43:13,062
This room is for special guests.
905
00:43:13,058 --> 00:43:16,128
We even had a Democrat
in this bed one night.
906
00:43:16,127 --> 00:43:18,797
Oh, dear. I wish you hadn't
told me that.
907
00:43:18,797 --> 00:43:20,797
He wasn't a Roosevelt Democrat.
908
00:43:22,901 --> 00:43:24,201
(EXCLAIMS)
909
00:43:24,202 --> 00:43:27,642
Did he leave these
as a souvenir?
910
00:43:27,639 --> 00:43:31,179
How did those get in here?
That Miss Thorndyke
hunted all over for those.
911
00:43:31,176 --> 00:43:34,106
Miss Thorndyke?
Yes, she forgot them
when she left tonight.
912
00:43:34,112 --> 00:43:35,952
I know what it is
to be without glasses.
913
00:43:35,947 --> 00:43:38,047
I'll mail them
right back to her.
914
00:43:38,049 --> 00:43:39,679
You wouldn't
know her address,
would you, ma'am?
915
00:43:39,685 --> 00:43:42,815
Are you sure these are
Miss Thorndyke's?
Yes.
916
00:43:42,821 --> 00:43:46,221
They're them
Chinese kind. See?
917
00:43:46,224 --> 00:43:50,434
What some women won't do,
won't they?
Yes, won't they?
918
00:43:50,428 --> 00:43:52,728
Mr. Matthews
will know the address.
919
00:43:55,133 --> 00:43:57,133
Grant, can you
come out here a minute?
920
00:43:57,135 --> 00:43:58,895
Norah needs some information.
921
00:43:58,904 --> 00:44:00,774
GRANT: Yeah, sure.
I'll be right out.
922
00:44:02,040 --> 00:44:04,780
Yeah, Norah,
what can I do for you?
923
00:44:04,776 --> 00:44:05,976
Miss Thorndyke left her glasses.
924
00:44:05,977 --> 00:44:08,707
I just wanted to know
where to mail them
back to her.
925
00:44:11,149 --> 00:44:13,949
1276 Park Avenue.
Would you like me to
write it down for you?
926
00:44:13,952 --> 00:44:16,352
No, I can remember it.
1276.
927
00:44:16,354 --> 00:44:18,064
76, that's the year
of the Revolution,
928
00:44:18,056 --> 00:44:20,786
and 12, that's for
the 12 Commandments.
929
00:44:22,127 --> 00:44:23,157
Well...
930
00:44:24,395 --> 00:44:26,655
Goodnight.
Goodnight.
931
00:44:30,368 --> 00:44:32,198
Now how do you suppose
those got in here?
932
00:44:32,203 --> 00:44:33,903
Why did she leave?
933
00:44:33,905 --> 00:44:36,105
We could all have had
a lovely weekend
here together.
934
00:44:38,977 --> 00:44:40,007
(DOOR SLAMMING)
935
00:45:21,152 --> 00:45:24,022
Mary, what do you think
you're doing?
936
00:45:24,022 --> 00:45:27,892
Mary, stop that nonsense
and make up this bed again.
937
00:45:27,893 --> 00:45:31,103
Now hang it all.
Look here, I'm not going
to have you do this.
938
00:45:31,096 --> 00:45:33,396
You wouldn't get
one wink of sleep
down there on the floor,
939
00:45:33,398 --> 00:45:35,498
and I wouldn't sleep,
lying up here
worrying about you.
940
00:45:35,500 --> 00:45:37,140
Goodnight, Mr. President.
941
00:45:46,177 --> 00:45:48,507
You mean Mr. Vice President,
don't you?
942
00:45:56,788 --> 00:45:59,858
Look. We put this bird
across, and you know
what it means to us.
943
00:45:59,858 --> 00:46:01,858
We got to work fast
but we've got to be
smart about it.
944
00:46:01,860 --> 00:46:03,990
Here's a list of guys
who might play ball.
945
00:46:03,995 --> 00:46:05,955
Er, Bluckner.
You feel out Bluckner.
946
00:46:05,964 --> 00:46:08,204
He's committed to Dewey.
Go on to the second ballot.
947
00:46:08,199 --> 00:46:09,929
He'd back Stalin if it'd cut
the Governor's throat.
948
00:46:09,935 --> 00:46:11,395
There's your
long-distance call.
949
00:46:11,402 --> 00:46:13,202
You work on that angle,
will you?
950
00:46:13,204 --> 00:46:16,014
Hello, J.L. Is your group
committed yet?
951
00:46:16,007 --> 00:46:17,907
Now quit worrying,
I've got the man,
but I'm not ready
952
00:46:17,909 --> 00:46:19,239
to announce his name yet.
953
00:46:19,244 --> 00:46:22,214
He's brand new.
Hates politicians. What?
954
00:46:22,213 --> 00:46:25,523
For those few measly
Arizona delegates?
I should say not.
955
00:46:25,516 --> 00:46:27,246
Okay, you'll hear from me.
956
00:46:27,252 --> 00:46:29,952
How about Trenley?
No, you can't trust Trenley.
957
00:46:29,955 --> 00:46:31,915
You can't trust Trenley?
What do you think, Senator?
958
00:46:31,923 --> 00:46:34,493
I don't trust Trenley and I
don't like the smell of this.
Why not?
959
00:46:34,492 --> 00:46:37,092
I don't like anything
that starts with
The Thorndyke Press.
960
00:46:37,095 --> 00:46:39,525
Those three papers
in your state can
ensure your re-election.
961
00:46:39,530 --> 00:46:41,970
I'll have to take my chances
on that, Jim. Goodnight.
962
00:46:43,134 --> 00:46:45,404
How did he get in here?
He's honest.
963
00:46:45,403 --> 00:46:48,373
Let's forget about him.
What about Sylvester
in Philadelphia?
964
00:46:48,373 --> 00:46:49,373
Fine.
Good man.
965
00:46:52,878 --> 00:46:55,378
What's so funny?
966
00:46:55,380 --> 00:46:59,020
I was just wondering
how the floors are
in the White House.
967
00:46:59,017 --> 00:47:01,317
I'll take the floor there.
I know my place.
968
00:47:04,890 --> 00:47:06,020
Grant?
969
00:47:07,358 --> 00:47:09,558
Are you still in stage two
970
00:47:10,561 --> 00:47:12,601
or have you made
stage three now?
971
00:47:13,398 --> 00:47:14,928
What do you mean?
972
00:47:16,201 --> 00:47:17,301
Never mind.
973
00:47:19,570 --> 00:47:21,240
Do you want a divorce?
974
00:47:24,309 --> 00:47:25,379
Do you?
975
00:47:28,613 --> 00:47:30,883
That's not fair.
I asked you first.
976
00:47:39,390 --> 00:47:42,130
The world thinks
I'm a very successful man.
977
00:47:42,127 --> 00:47:44,057
Rich, influential, happy.
978
00:47:46,364 --> 00:47:49,434
You know better,
don't you, Mary?
979
00:47:49,434 --> 00:47:52,974
You know that
I'm neither happy
nor successful,
980
00:47:52,971 --> 00:47:55,111
not as a man, a husband,
or a father.
981
00:47:57,175 --> 00:47:59,435
You want to know something else?
982
00:47:59,444 --> 00:48:02,154
I'm glad I'm down here
on the floor.
It's where I belong.
983
00:48:03,348 --> 00:48:05,448
I knew that tonight when
we started to talk about
984
00:48:05,450 --> 00:48:07,190
going back to Victoria.
985
00:48:10,188 --> 00:48:11,558
Mary, you won't believe this,
986
00:48:11,556 --> 00:48:13,586
but I don't know how
those glasses got in here,
987
00:48:13,591 --> 00:48:15,161
but I'm glad you found them.
988
00:48:17,495 --> 00:48:19,525
I started to tell you,
it was Kay who brought me
down here,
989
00:48:19,530 --> 00:48:22,330
but I lost my nerve.
I guess I was afraid
it would send you home.
990
00:48:31,376 --> 00:48:35,046
"There are moments
in the life of every man
when he glimpses the eternal."
991
00:48:36,214 --> 00:48:38,254
You read that to me, remember?
992
00:48:41,286 --> 00:48:43,346
I've had moments
like that, Mary.
993
00:48:43,354 --> 00:48:45,164
A couple of them.
994
00:48:45,156 --> 00:48:46,956
When I was up in a plane alone.
995
00:48:48,493 --> 00:48:51,703
Moments when the earth
and the sky and the plane
and me
996
00:48:51,696 --> 00:48:55,126
all seemed to fuse together
into something that
would live forever.
997
00:48:57,202 --> 00:49:00,542
And I had a moment
like that today, Mary,
998
00:49:00,538 --> 00:49:02,938
when I was alone
with all those great men.
999
00:49:04,475 --> 00:49:07,405
They were happy men, Mary.
Do you know why?
1000
00:49:07,412 --> 00:49:08,682
They had a cause.
1001
00:49:10,215 --> 00:49:12,375
They had a cause
they could die for.
1002
00:49:12,383 --> 00:49:13,993
Some of them did.
1003
00:49:15,353 --> 00:49:17,063
I have no cause, Mary.
1004
00:49:19,224 --> 00:49:21,034
Beating your competitors.
1005
00:49:22,560 --> 00:49:24,260
No cause to die for.
1006
00:49:25,230 --> 00:49:27,370
Really isn't very much
to live for.
1007
00:49:29,134 --> 00:49:31,274
Always me first
and everybody else second.
1008
00:49:32,403 --> 00:49:34,443
But, way down deep
in my gizzard, I...
1009
00:49:36,441 --> 00:49:38,541
Maybe this trip,
1010
00:49:38,543 --> 00:49:41,183
maybe this whole absurd idea
of Conover's...
1011
00:49:44,015 --> 00:49:45,275
Well, anyway,
1012
00:49:46,384 --> 00:49:49,154
I'm going to stay on the floor
through the whole trip.
1013
00:49:50,488 --> 00:49:52,218
And maybe when it's all over,
1014
00:49:56,227 --> 00:49:57,227
well,
1015
00:49:58,163 --> 00:49:59,633
one way or another,
1016
00:49:59,630 --> 00:50:02,400
everything should be clean
and honest between us, right?
1017
00:50:05,036 --> 00:50:08,236
Well, you've answered
one question.
1018
00:50:08,239 --> 00:50:10,039
What?
1019
00:50:10,041 --> 00:50:12,081
You're still not in stage three.
1020
00:50:29,194 --> 00:50:31,564
There, mon cher
monsigno Matthews,
1021
00:50:31,562 --> 00:50:34,202
is something to gladden
the heart of every citizen
west of the Rockies.
1022
00:50:34,199 --> 00:50:36,199
What is it?
The Seattle speech.
1023
00:50:36,201 --> 00:50:38,201
A masterpiece of rhetoric,
if I do say so.
1024
00:50:38,203 --> 00:50:40,503
Who's going to make it?
You are, of course.
1025
00:50:40,505 --> 00:50:43,335
Really? I thought maybe
they set up a change
and you were the candidate.
1026
00:50:43,341 --> 00:50:45,441
No, I'm saving myself for '52.
1027
00:50:45,443 --> 00:50:47,713
Well, you better
save the speech, too.
1028
00:50:47,712 --> 00:50:49,612
How do you like that?
1029
00:50:49,614 --> 00:50:52,084
What do I do?
Just sit around here
with egg on my face?
1030
00:50:52,083 --> 00:50:54,283
I'm the expert
that keeps you from
climbing out on limbs.
1031
00:50:54,285 --> 00:50:56,245
That's where
the big red apples are.
1032
00:50:56,254 --> 00:50:57,494
Where?
Out on the limbs.
1033
00:50:58,623 --> 00:51:00,623
Mama.
All right,
1034
00:51:00,625 --> 00:51:03,155
all right, if you don't want
to be President.
1035
00:51:03,161 --> 00:51:06,401
You just line up the babies
for me to kiss, son,
and I'll be a cinch.
1036
00:51:06,397 --> 00:51:08,797
That reminds me,
do I know any babies
in Seattle?
1037
00:51:16,241 --> 00:51:18,281
Hey, boss, we got company.
Huh?
1038
00:51:19,110 --> 00:51:21,280
Who?
Joe and Rusty!
1039
00:51:21,279 --> 00:51:23,249
Joe Crandall, manager
of our Cleveland plant.
1040
00:51:23,248 --> 00:51:25,148
He's a wonderful guy.
Just flew up to see us.
1041
00:51:34,525 --> 00:51:36,455
He's hooked onto us!
Rusty at the controls.
1042
00:51:36,461 --> 00:51:38,231
Joe and Rusty!
Here's where
I make some money.
1043
00:51:38,229 --> 00:51:41,269
I'm going to take over.
You're not going to
fly this thing.
1044
00:51:41,266 --> 00:51:43,866
You got to learn sometime,
come on, shove over there.
Shove over.
1045
00:51:47,305 --> 00:51:50,435
Aren't you going to stop him?
I suggest you better
strap yourself in.
1046
00:51:50,441 --> 00:51:52,841
What for?
Just do what Mama tells you.
1047
00:51:52,843 --> 00:51:54,843
If you have any loose teeth,
hang on to them,
1048
00:51:54,845 --> 00:51:57,805
Rusty's our chief test pilot.
He and Grant like to play.
1049
00:51:57,815 --> 00:51:59,475
I'm not going to like this.
1050
00:52:00,218 --> 00:52:01,648
Look at those guys.
1051
00:52:01,652 --> 00:52:03,852
Kind of close.
They came up to play.
1052
00:52:03,854 --> 00:52:05,324
What do we got up here?
3210.
1053
00:52:08,659 --> 00:52:09,659
Oh!
1054
00:52:10,595 --> 00:52:11,625
I got it.
Okay.
1055
00:52:12,863 --> 00:52:14,863
How you doing, Rusty?
Hi, boss.
1056
00:52:14,865 --> 00:52:17,225
I'm testing the new
plane-to-plane radio.
1057
00:52:17,235 --> 00:52:19,465
It's coming along fine.
What's the matter with you?
1058
00:52:19,470 --> 00:52:21,470
You getting scared?
Can't get any closer?
1059
00:52:21,472 --> 00:52:22,912
RUSTY: Hey, boss,
can you still fly?
1060
00:52:22,907 --> 00:52:25,207
I can pat your ears
down anytime.
1061
00:52:25,210 --> 00:52:26,640
You got any dough?
1062
00:52:26,644 --> 00:52:27,784
I'm loaded.
1063
00:52:27,778 --> 00:52:29,708
A buck I lose you.
1064
00:52:29,714 --> 00:52:31,724
Put your money
where your mouth is, brother.
1065
00:52:31,716 --> 00:52:33,176
Okay, you're on.
1066
00:52:33,184 --> 00:52:34,754
Hey, you're hooked up?
MARY: Yes.
1067
00:52:34,752 --> 00:52:36,222
Hang on!
1068
00:52:40,758 --> 00:52:41,928
(GASPING)
1069
00:52:50,335 --> 00:52:51,895
Mary, what's he doing?
1070
00:52:58,809 --> 00:53:01,179
You better stay away from me,
I'll cut your tail off.
1071
00:53:08,819 --> 00:53:09,919
(GASPING)
1072
00:53:12,890 --> 00:53:14,530
Hello? Where is he?
1073
00:53:15,226 --> 00:53:16,386
There he is.
1074
00:53:26,871 --> 00:53:29,371
If your husband
must have a hobby,
1075
00:53:29,374 --> 00:53:31,614
why can't he play the piano,
like any normal president?
1076
00:53:34,011 --> 00:53:35,611
Come on, Rusty, do something!
1077
00:53:36,947 --> 00:53:38,417
(EXCLAIMS)
1078
00:54:05,843 --> 00:54:06,843
Uh-oh, a loop.
1079
00:54:23,961 --> 00:54:25,631
(GROANING)
1080
00:54:44,815 --> 00:54:46,815
GRANT: What's the matter,
Spike, can't you take it?
1081
00:54:50,321 --> 00:54:52,661
Kid, you're in a rut.
You're running out of stunts,
aren't you?
1082
00:54:52,657 --> 00:54:53,687
(LAUGHING)
1083
00:54:59,330 --> 00:55:00,760
Boss, you're not going
to spin this thing?
1084
00:55:00,765 --> 00:55:02,025
Why not? I built it.
1085
00:55:08,573 --> 00:55:09,713
(SPIKE RETCHING)
1086
00:55:13,611 --> 00:55:15,681
Hope the wings stay on.
So do I.
1087
00:55:20,851 --> 00:55:22,691
Did they stay on?
1088
00:55:22,687 --> 00:55:23,687
I'm afraid to look.
1089
00:55:27,057 --> 00:55:28,627
Not bad for an old man.
1090
00:55:28,626 --> 00:55:30,856
Never mind the "old man" stuff.
1091
00:55:30,861 --> 00:55:33,031
GRANT: That's a buck
you owe me.
1092
00:55:33,030 --> 00:55:34,500
We're over the airfield.
1093
00:55:34,499 --> 00:55:36,699
Five more says I beat you down.
1094
00:55:36,701 --> 00:55:38,371
Make it 10
and you've got a deal.
1095
00:55:38,369 --> 00:55:39,699
Get your money ready.
1096
00:55:40,438 --> 00:55:41,738
I'll take half of it.
1097
00:55:44,141 --> 00:55:45,511
What's going...
1098
00:55:45,743 --> 00:55:46,743
Hey.
1099
00:55:50,715 --> 00:55:53,545
Why, the son of a gun
pulled a jump on me.
1100
00:55:55,720 --> 00:55:57,020
Take it over.
1101
00:55:57,021 --> 00:55:58,791
Get me right over it.
1102
00:55:58,789 --> 00:56:00,389
(GRANT LAUGHING)
1103
00:56:00,391 --> 00:56:03,091
Grant! Boy, am I glad
to see you.
1104
00:56:04,662 --> 00:56:06,532
Sit down, pal.
1105
00:56:06,531 --> 00:56:07,531
GRANT: What do you
think of that?
1106
00:56:07,532 --> 00:56:09,472
Say, that was swell fun.
1107
00:56:09,467 --> 00:56:11,967
Enjoyed every minute of it.
1108
00:56:11,969 --> 00:56:14,599
Grant, don't you think it...
What do you think of that,
fella?
1109
00:56:14,605 --> 00:56:16,005
GRANT: I got a
$10 bet with him.
1110
00:56:16,006 --> 00:56:17,726
MARY: Yeah,
but don't you think...
Now, what?
1111
00:56:22,813 --> 00:56:24,653
PILOT: Coming over.
1112
00:56:24,649 --> 00:56:26,419
GRANT:
Cut down that left engine.
1113
00:56:27,818 --> 00:56:29,688
Give my love to Conover.
1114
00:56:29,687 --> 00:56:30,687
Grant!
1115
00:56:33,090 --> 00:56:34,490
Mary, he fell out!
1116
00:56:35,660 --> 00:56:38,430
MARY: Did you happen to notice
was he wearing a parachute?
1117
00:56:38,963 --> 00:56:40,533
SPIKE: Parachute?
1118
00:56:52,443 --> 00:56:54,483
You mean he did that for $10?
1119
00:56:55,580 --> 00:56:56,750
MARY: Did it open?
1120
00:56:59,750 --> 00:57:00,750
Did it open?
1121
00:57:02,820 --> 00:57:03,820
(SHOUTING) Did it open?
1122
00:57:04,455 --> 00:57:05,655
Yeah, it opened.
1123
00:57:09,594 --> 00:57:11,704
We're a cinch to get
the screwball vote.
1124
00:57:18,969 --> 00:57:20,909
(MEN CHATTERING)
1125
00:57:25,676 --> 00:57:27,876
Well, well.
The fourth estate,
what goes? Another war?
1126
00:57:27,878 --> 00:57:30,548
MAN: Hi, Jim, stuffed any
ballot boxes lately?
1127
00:57:30,548 --> 00:57:32,578
You're to go right in,
Mr. Conover.
1128
00:57:32,583 --> 00:57:34,583
Could it be
we're in politics,
gentlemen?
1129
00:57:34,585 --> 00:57:35,645
MAN: Looks that way.
1130
00:57:37,254 --> 00:57:38,624
What's the convention out there?
1131
00:57:38,623 --> 00:57:40,123
My editors.
I had them fly in.
1132
00:57:40,124 --> 00:57:42,494
But some of them
recognized me.
Don't worry, Jim,
1133
00:57:42,493 --> 00:57:43,733
we're in business.
1134
00:57:45,563 --> 00:57:48,163
"'Public response
to my line of guff astounding.
1135
00:57:48,165 --> 00:57:50,795
"'If I throw my hat in rings,
does my head go with it?'
Grant Matthews."
1136
00:57:50,801 --> 00:57:52,871
Well, the bug's beginning
to bite, huh?
1137
00:57:52,870 --> 00:57:54,870
You're so right.
Now, we can
really go to work.
1138
00:57:54,872 --> 00:57:56,672
My reports on him
have been terrific.
1139
00:57:56,674 --> 00:57:58,014
What've you heard?
Nothing.
1140
00:57:58,008 --> 00:57:59,778
Goes over with the mob,
no doubt about that.
1141
00:57:59,777 --> 00:58:01,577
Who told you that?
Made a big hit
in the Northwest.
1142
00:58:01,579 --> 00:58:04,009
Los Angeles was fine, too.
Of course,
that's a push-over town.
1143
00:58:04,014 --> 00:58:06,754
It's the Mid-West that...
I know.
1144
00:58:06,751 --> 00:58:08,791
He's in Wichita this noon,
big labor rally.
1145
00:58:08,786 --> 00:58:10,216
Detroit tonight.
Big business banquet.
1146
00:58:10,220 --> 00:58:11,990
That's it.
Got my fingers crossed.
1147
00:58:11,989 --> 00:58:13,819
If he gets by those two,
we are in business.
1148
00:58:13,824 --> 00:58:15,564
How do your political friends
feel about him?
1149
00:58:15,560 --> 00:58:16,760
Well, now,
1150
00:58:18,295 --> 00:58:20,055
that's what I want to
talk to you about.
1151
00:58:20,064 --> 00:58:22,804
Ed Lauterback wants in.
1152
00:58:22,800 --> 00:58:24,930
Well?
Wanted to see if
you'd stand for Lauterback.
1153
00:58:24,935 --> 00:58:26,265
We'll stand for anyone
if they've got delegates.
1154
00:58:26,270 --> 00:58:28,810
Even Bill Hardy?
1155
00:58:28,806 --> 00:58:30,736
You're dragging them out
from under the rocks,
aren't you?
1156
00:58:30,741 --> 00:58:32,911
Those are the ones
who do the work,
the hungry ones.
1157
00:58:32,910 --> 00:58:34,940
Okay, Jim,
Bill Hardy, too.
Good.
1158
00:58:34,945 --> 00:58:37,005
Send them in, Helen.
HELEN: Yes, ma'am.
1159
00:58:37,014 --> 00:58:39,254
Would you come
over here, Jim?
Hmm.
1160
00:58:39,249 --> 00:58:41,919
EDITOR: Good morning,
Miss Thorndyke.
Good morning.
1161
00:58:41,919 --> 00:58:43,919
Sorry to have kept
you gentlemen waiting.
1162
00:58:43,921 --> 00:58:45,961
You know Mr. Conover,
our new political advisor?
1163
00:58:45,956 --> 00:58:47,586
Gentlemen.
1164
00:58:49,093 --> 00:58:53,803
First of all, I'd like
to thank you all for the
very fine job you've done.
1165
00:58:53,798 --> 00:58:56,768
You haven't always followed
my advice in the past.
1166
00:58:56,767 --> 00:59:01,297
You've been very lenient,
considering your boss
is a woman and still under 60.
1167
00:59:01,305 --> 00:59:04,235
I've asked you all
to come here today
1168
00:59:04,241 --> 00:59:06,081
because in this matter,
at least,
1169
00:59:06,076 --> 00:59:09,076
there can be no deviation
from my instructions.
1170
00:59:09,079 --> 00:59:11,719
I want the Republican
Convention deadlocked.
1171
00:59:13,684 --> 00:59:15,754
Who are we working for,
the Democrats?
1172
00:59:15,753 --> 00:59:17,323
You're working for
The Thorndyke Press
1173
00:59:17,321 --> 00:59:19,591
and The Thorndyke Press
will have its own candidate.
1174
00:59:19,590 --> 00:59:21,990
That's why that Convention
must be deadlocked.
1175
00:59:21,992 --> 00:59:23,192
And it won't be
1176
00:59:23,193 --> 00:59:25,833
unless the leading candidates
are so sore at each other
1177
00:59:25,830 --> 00:59:28,630
that they won't
combine forces.
Is that clear?
1178
00:59:28,633 --> 00:59:32,173
I want Dewey sore at Taft,
Taft sore at Vandenberg,
Vandenberg sore at Stassen
1179
00:59:32,169 --> 00:59:35,269
and all of them sore
at Eisenhower and MacArthur!
1180
00:59:35,272 --> 00:59:38,172
Use their wives, their kids,
their Aunt Marthas,
but get them sore.
1181
00:59:38,175 --> 00:59:39,705
Dig up anything you can.
1182
00:59:39,710 --> 00:59:41,140
And if you can't dig it up...
1183
00:59:41,145 --> 00:59:43,745
Chief, I've got nothing
against your candidate.
1184
00:59:43,748 --> 00:59:45,918
We all know who it is.
1185
00:59:45,916 --> 00:59:48,746
And I'll work for him
in any way
that I legitimately can.
1186
00:59:48,753 --> 00:59:50,993
But that's as far as I can go.
1187
00:59:50,988 --> 00:59:52,918
Mr. Bradbury,
1188
00:59:52,923 --> 00:59:55,083
would you feel happier
working for
some other newspaper?
1189
00:59:56,160 --> 00:59:59,230
Yes, I think I would.
1190
00:59:59,229 --> 01:00:00,929
I think that can be arranged.
1191
01:00:03,734 --> 01:00:04,744
(DOOR SLAMMING)
1192
01:00:05,302 --> 01:00:07,042
Anyone else?
1193
01:00:07,037 --> 01:00:08,167
Now is the time.
1194
01:00:08,172 --> 01:00:12,082
On this issue,
I'm quite prepared
to replace all of you.
1195
01:00:12,076 --> 01:00:14,876
Miss Thorndyke, you're mad.
You're as mad as your father.
1196
01:00:14,879 --> 01:00:16,909
You can accept
my resignation right now.
1197
01:00:16,914 --> 01:00:18,824
That goes for me.
That's exactly
the way I feel.
1198
01:00:18,816 --> 01:00:20,646
All right, get out, all of you.
1199
01:00:20,651 --> 01:00:23,251
KAY: Editors like you
are a dime a dozen.
1200
01:00:23,253 --> 01:00:25,663
(INTERCOM BUZZING)
1201
01:00:25,656 --> 01:00:28,186
Yes?
WOMAN: It's for Mr. Conover,
Wichita calling.
1202
01:00:28,192 --> 01:00:31,192
That'll be Brander.
I had him fly out
to hear Grant.
1203
01:00:31,195 --> 01:00:32,355
Hello J.B., how are you?
1204
01:00:32,362 --> 01:00:34,362
(J.B. TALKING INDISTINCTLY)
1205
01:00:34,364 --> 01:00:37,834
Wait a minute,
there must be some mistake.
1206
01:00:37,835 --> 01:00:40,195
Take my word for it,
everything'll be all right.
1207
01:00:40,204 --> 01:00:42,044
J.B., now, wait a minute.
1208
01:00:42,039 --> 01:00:43,409
He hung up.
What happened?
1209
01:00:43,407 --> 01:00:44,667
I don't know.
According to Brander,
1210
01:00:44,675 --> 01:00:45,805
Grant's blown his top on labor.
1211
01:00:45,810 --> 01:00:47,010
(INTERCOM BUZZING)
1212
01:00:47,011 --> 01:00:50,281
Yes?
WOMAN: Mr. MacManus
from Wichita.
1213
01:00:50,280 --> 01:00:52,280
Spike, what happened?
SPIKE: Grant just lost
the labor vote.
1214
01:00:52,282 --> 01:00:54,352
I sent you along
to prevent just that.
1215
01:00:54,351 --> 01:00:56,951
I couldn't help it.
He's gotten away from me.
1216
01:00:56,954 --> 01:00:58,964
You're a great campaign manager.
1217
01:00:58,956 --> 01:01:01,086
BOTH: Didn't you look at
that speech before he made it?
1218
01:01:01,091 --> 01:01:02,861
No, and I'll tell you why.
1219
01:01:02,860 --> 01:01:05,330
I touted him off
that labor stuff in Denver.
1220
01:01:05,329 --> 01:01:08,229
She knew he'd change his mind,
and started throwing
those harpoons into him.
1221
01:01:08,232 --> 01:01:09,802
JIM: You mean, his wife?
1222
01:01:09,800 --> 01:01:11,840
I don't mean his Aunt Tilly.
1223
01:01:11,836 --> 01:01:13,936
You sent the wrong dame
on this trip, that's all.
1224
01:01:13,938 --> 01:01:15,468
And I talked him
into taking her along.
1225
01:01:15,472 --> 01:01:17,742
What's he talking about
in Detroit tonight?
1226
01:01:17,742 --> 01:01:20,112
How would I know?
I lost my Ouija board.
1227
01:01:20,110 --> 01:01:22,150
I told you
we couldn't trust him.
He's believing his own stuff.
1228
01:01:22,146 --> 01:01:24,346
If he blows his top
on business, like on labor,
1229
01:01:24,348 --> 01:01:26,878
well, I'll blow mine.
That woman's got to him.
1230
01:01:26,884 --> 01:01:29,294
She's been feeding him that
"to thine own self be true"
diet.
1231
01:01:29,286 --> 01:01:31,246
Get out to Detroit
as fast as you can.
1232
01:01:31,255 --> 01:01:33,755
Spike, Jim's flying out.
Book Cadillac Hotel.
1233
01:01:34,859 --> 01:01:36,759
(POLICE SIREN WAILING)
1234
01:01:41,966 --> 01:01:42,996
Got it?
1235
01:01:44,835 --> 01:01:46,165
(REPORTERS CHATTERING)
1236
01:01:49,740 --> 01:01:51,840
I'm very sorry boys,
we're way behind schedule.
1237
01:01:51,842 --> 01:01:53,802
You can see Mr. Matthews
after his speech tonight.
1238
01:01:55,813 --> 01:01:58,383
You need a shave, don't you?
My feet.
1239
01:01:58,382 --> 01:02:01,152
My ears.
Those police sirens.
1240
01:02:01,151 --> 01:02:04,321
No more
motorcycle escorts, Spike.
We might kill somebody.
1241
01:02:04,321 --> 01:02:06,361
I'll arrange that for you
on the way to the banquet.
1242
01:02:06,356 --> 01:02:08,826
Where do you want these?
Mary, pick your room.
1243
01:02:08,826 --> 01:02:10,756
Wonderful country.
1244
01:02:10,761 --> 01:02:13,961
You have to take
the police along
to break the speed laws.
1245
01:02:13,964 --> 01:02:15,834
This is a nice room.
You can put those in there.
1246
01:02:15,833 --> 01:02:18,403
This is 2419.
Send up a barber right away.
1247
01:02:18,402 --> 01:02:19,942
Mary, look at these.
1248
01:02:21,038 --> 01:02:22,538
Those can wait.
1249
01:02:22,539 --> 01:02:24,869
In one hour,
you're on the air,
coast to coast.
1250
01:02:24,875 --> 01:02:27,535
You have to eat, dress, shave,
and interview most of
Detroit in the meantime.
1251
01:02:27,544 --> 01:02:29,954
Oh, these are wonderful, Grant.
1252
01:02:29,947 --> 01:02:32,077
All about the Wichita speech.
1253
01:02:32,082 --> 01:02:34,922
Yeah.
You never had anything
like this before.
1254
01:02:34,919 --> 01:02:36,949
What do you want to eat?
Anything but chicken.
1255
01:02:36,954 --> 01:02:39,264
Yeah, look, pinfeathers.
1256
01:02:39,256 --> 01:02:40,656
Hello, Room Service?
1257
01:02:40,657 --> 01:02:43,487
Hey, babe,
what's with the service?
You'll get your box of candy.
1258
01:02:46,096 --> 01:02:49,326
Here's somebody
who didn't like it.
Who's that?
1259
01:02:49,333 --> 01:02:52,273
Executive Secretary, Local 301.
1260
01:02:52,269 --> 01:02:54,439
I turned on the radiator,
opened the window.
1261
01:02:54,438 --> 01:02:56,038
Oh, all right, thank you.
1262
01:02:56,040 --> 01:02:59,240
SPIKE: Hello? Room Service?
Thank you.
1263
01:02:59,243 --> 01:03:01,853
This is 2419, will you rush up
three hamburgers, please?
1264
01:03:01,846 --> 01:03:03,546
Wait a minute. Onions?
1265
01:03:03,547 --> 01:03:05,947
Onions? No!
1266
01:03:05,950 --> 01:03:07,280
One with onions.
Two without.
1267
01:03:07,284 --> 01:03:09,824
Grant, who's Madman Muntz?
1268
01:03:09,820 --> 01:03:11,260
Don't you know?
Uh-uh.
1269
01:03:13,423 --> 01:03:16,163
(DOORBELL BUZZING)
I'm expecting a lot of people
for Mr. Matthews.
1270
01:03:16,160 --> 01:03:19,430
Will you shoot them up
to 24th floor, Parlor B
and tell them to wait? Right.
1271
01:03:19,429 --> 01:03:20,959
Want a barber?
1272
01:03:20,965 --> 01:03:22,825
Not at the moment.
Yes!
1273
01:03:22,833 --> 01:03:24,373
Oh, for Mr. Matthews.
1274
01:03:24,368 --> 01:03:26,298
Come in.
Good evening.
1275
01:03:26,303 --> 01:03:28,603
Good evening.
Good evening.
Mary did you see this?
1276
01:03:28,605 --> 01:03:30,405
"Matthews is obvious
presidential timber",
you read that?
1277
01:03:30,407 --> 01:03:31,977
Mr. Matthews.
1278
01:03:31,976 --> 01:03:34,106
I knew that Wichita speech
would ring the bell.
1279
01:03:34,111 --> 01:03:35,911
Yeah, the kid here
tried to talk me out of it.
1280
01:03:36,413 --> 01:03:37,983
Dream on, Macduff.
1281
01:03:37,982 --> 01:03:40,052
I told you not to be afraid
of shooting the works.
1282
01:03:40,050 --> 01:03:41,680
That's how they want
to hear you talk.
1283
01:03:41,685 --> 01:03:44,445
GRANT: Wait 'til you hear me
on industry tonight,
I'm really going to let loose.
1284
01:03:44,454 --> 01:03:47,294
Grant, let's not stop.
Let's keep going.
Let's do it all over again.
1285
01:03:49,293 --> 01:03:50,903
You want to know something?
1286
01:03:52,863 --> 01:03:55,633
I think this trip's
agreed with you.
1287
01:03:55,632 --> 01:03:58,132
You have no right
to look so pretty,
a woman of your age.
1288
01:03:58,135 --> 01:03:59,495
Oh, Grant.
1289
01:03:59,503 --> 01:04:01,473
When you were standing
at the airport in Denver,
1290
01:04:01,471 --> 01:04:03,311
I had the strangest sensation.
1291
01:04:03,307 --> 01:04:05,307
What sensation?
Mr. Matthews,
1292
01:04:05,309 --> 01:04:07,279
I represent 800 members
1293
01:04:07,277 --> 01:04:10,207
of the League for
the Abolition of Taxation.
1294
01:04:10,214 --> 01:04:13,554
The Government should
earn its own money.
Like the rest of us.
1295
01:04:13,550 --> 01:04:15,220
Abolish taxation.
1296
01:04:15,219 --> 01:04:18,189
Thank you...
There is no justice
in this great...
1297
01:04:19,957 --> 01:04:21,587
Looks a little like
your brother Dick.
1298
01:04:28,999 --> 01:04:30,939
Go on, Grant.
Hmm?
1299
01:04:32,602 --> 01:04:34,642
What sensation?
1300
01:04:34,638 --> 01:04:39,078
Oh, well, you were standing
there at the airport
in the moonlight.
1301
01:04:39,076 --> 01:04:41,976
And the wind
from the propeller
was blowing your hair.
1302
01:04:41,979 --> 01:04:44,219
And your dress...
BELLBOY: Will I get your
other bags now?
1303
01:04:45,515 --> 01:04:47,915
Yes, now, just go.
1304
01:04:47,918 --> 01:04:49,348
(BELLBOY WHISTLING)
1305
01:04:51,455 --> 01:04:52,655
(DOOR CLOSING)
1306
01:04:53,690 --> 01:04:55,960
Go on, Grant.
Hmm?
1307
01:04:57,327 --> 01:04:59,957
MARY: Go on with
what you were saying.
1308
01:04:59,964 --> 01:05:01,704
Where was I?
Looking at her
1309
01:05:01,698 --> 01:05:04,398
with the wind
blowing her dress,
mannaggia, l'America!
1310
01:05:04,401 --> 01:05:07,171
Well, that's the end of that.
I should have
married a barber.
1311
01:05:07,171 --> 01:05:08,171
Mary.
1312
01:05:11,341 --> 01:05:12,681
Mary, what I was going to say...
1313
01:05:12,676 --> 01:05:15,136
Hey, you should be
getting dressed.
There are people coming...
1314
01:05:15,145 --> 01:05:17,345
I love you, Spike,
but sometimes
I wish you'd drop dead.
1315
01:05:17,347 --> 01:05:18,447
Too late for apologies.
1316
01:05:20,584 --> 01:05:22,494
I could sleep for a week.
1317
01:05:22,486 --> 01:05:25,286
BARBER: "Matthews
obvious presidential."
1318
01:05:25,289 --> 01:05:27,359
That's no solution.
1319
01:05:27,357 --> 01:05:29,487
I beg your pardon?
That's no solution.
1320
01:05:29,493 --> 01:05:32,133
What's that?
You, make a new presidente.
1321
01:05:33,230 --> 01:05:36,200
You got a better solution?
My wife, she got.
1322
01:05:36,200 --> 01:05:37,530
Your wife?
Sure.
1323
01:05:37,534 --> 01:05:39,974
Last night she say, "Pasqua,
1324
01:05:39,970 --> 01:05:41,740
"all of the men
and all of the governments
1325
01:05:41,738 --> 01:05:44,238
"in all of the world
should be put in jail".
1326
01:05:44,241 --> 01:05:46,681
I said, "Maria,
what for you talk
like a Communist"?
1327
01:05:46,676 --> 01:05:49,046
She's, like, "Shut up!
1328
01:05:49,046 --> 01:05:51,146
"Do you know why
we got no peace?
1329
01:05:51,148 --> 01:05:53,548
"Because we got no woman
in the government".
1330
01:05:53,550 --> 01:05:56,390
She said,
"Put two roosters together.
What happens?
1331
01:05:56,386 --> 01:05:59,156
"Roosters got no brains,
they fight.
1332
01:05:59,156 --> 01:06:01,486
"Put 15 roosters together,
what happens?
1333
01:06:01,491 --> 01:06:03,231
"15 fight,
1334
01:06:03,227 --> 01:06:06,527
"but put 15 hens together
what do you got?
1335
01:06:06,530 --> 01:06:08,230
"15 eggs".
1336
01:06:08,232 --> 01:06:09,672
"Fight in the Congress",
she say,
1337
01:06:09,666 --> 01:06:11,196
"fight in London,
1338
01:06:11,201 --> 01:06:13,641
"fight in France, fight here,
fight there. Why?
1339
01:06:13,637 --> 01:06:15,667
"No hens in the government"!
1340
01:06:15,672 --> 01:06:18,772
So you want
to become a president?
That's no solution.
1341
01:06:18,775 --> 01:06:20,305
Your wife.
1342
01:06:20,310 --> 01:06:23,280
That's a solution.
1343
01:06:24,014 --> 01:06:25,324
Mannaggia!
1344
01:06:38,562 --> 01:06:39,562
Grant.
1345
01:06:40,697 --> 01:06:42,197
MARY: Yoo-hoo.
1346
01:06:44,134 --> 01:06:45,374
Mr. Candidate?
1347
01:06:47,637 --> 01:06:50,137
Mr. President?
Yes?
1348
01:06:50,707 --> 01:06:52,037
That got him.
1349
01:06:54,178 --> 01:06:56,208
I just had the darndest dream.
1350
01:06:56,213 --> 01:06:58,213
All candidates have that dream.
1351
01:06:58,215 --> 01:07:01,175
On your toes, Matthews.
That man is here.
1352
01:07:01,185 --> 01:07:03,485
Jim! Hello, Jim!
What are you doing here?
1353
01:07:03,487 --> 01:07:06,187
Hello, Grant. I thought
I'd come and bring you
up to date on things.
1354
01:07:06,190 --> 01:07:08,120
Take my wife's solution.
His wife's what?
1355
01:07:08,125 --> 01:07:10,055
He thinks Mary
should run for president.
1356
01:07:10,060 --> 01:07:12,730
Oh, that's silly.
No woman could ever
run for president.
1357
01:07:12,729 --> 01:07:15,359
She'd have to admit
she was over 35.
1358
01:07:15,365 --> 01:07:17,695
Politics certainly
agrees with you, Grant.
You're looking very fit.
1359
01:07:17,701 --> 01:07:19,541
I'm feeling very fit.
And I mean very fit.
1360
01:07:19,536 --> 01:07:21,466
Oh, dear, I wonder
if anything will fit.
1361
01:07:21,471 --> 01:07:23,441
You don't have much time
with Grant, Jim.
1362
01:07:23,440 --> 01:07:24,270
I've got people lined up
for him to see.
1363
01:07:24,275 --> 01:07:25,465
(DOORBELL BUZZING)
Due any minute.
1364
01:07:25,475 --> 01:07:26,775
Want to read some of these?
1365
01:07:30,380 --> 01:07:33,580
Grant, what are you
talking about here tonight?
1366
01:07:33,583 --> 01:07:36,623
This is the last speech,
Jim, it's got a little bit
of everything.
1367
01:07:36,620 --> 01:07:39,420
Anything controversial?
Not for anyone
who agrees with him.
1368
01:07:39,423 --> 01:07:40,963
You've got to get dressed,
Grant.
Yeah, yeah.
1369
01:07:40,957 --> 01:07:44,327
While you're dressing, have
you got a copy of the speech
I could glance at?
1370
01:07:44,328 --> 01:07:46,858
Well, it really isn't
a speech. I'm just going
to talk from notes.
1371
01:07:46,863 --> 01:07:50,303
I turned off the radio.
And you put up the window,
that's fine, son.
1372
01:07:50,300 --> 01:07:53,340
Good night and thank you.
You'd make a good secretary
of the Treasury. Good night.
1373
01:07:53,337 --> 01:07:55,697
Say, if you really want
to read something, Jim,
read this editorial.
1374
01:07:55,705 --> 01:07:57,365
And all those telegrams.
1375
01:07:57,374 --> 01:07:58,574
All of these?
1376
01:07:58,575 --> 01:08:00,175
They're just from people.
1377
01:08:01,578 --> 01:08:02,948
Just from people?
1378
01:08:02,946 --> 01:08:06,216
Yeah, you didn't
find any of them signed
State Chairman, did you?
1379
01:08:06,216 --> 01:08:08,376
Grant, you're going to be late.
1380
01:08:08,385 --> 01:08:11,285
You know after I'm President,
you're going to
have to quit shoving.
1381
01:08:14,191 --> 01:08:16,861
See what I mean?
I told you, you sent
the wrong dame along.
1382
01:08:16,860 --> 01:08:18,690
Yeah, it's a crime.
1383
01:08:18,695 --> 01:08:21,295
Boys in the Northwest,
and along the coast
were behind him.
1384
01:08:21,298 --> 01:08:23,128
Then they had to stick out
his chin in Wichita.
1385
01:08:23,133 --> 01:08:25,273
How much damage
has he done?
We may have lost labor.
1386
01:08:25,269 --> 01:08:27,169
I must've had 30 calls
after that last speech.
1387
01:08:27,171 --> 01:08:28,801
In New York,
Kay'll straighten him out.
1388
01:08:28,805 --> 01:08:30,265
She's got
the Indian sign on him.
1389
01:08:30,274 --> 01:08:33,184
But that doesn't
fix us up for tonight.
What're you afraid of tonight?
1390
01:08:33,177 --> 01:08:34,437
(DOORBELL BUZZING)
1391
01:08:34,444 --> 01:08:36,654
I don't know.
Only she's too doggone happy.
1392
01:08:36,646 --> 01:08:39,816
I think it's a good sign,
Jim coming down here.
1393
01:08:39,816 --> 01:08:41,646
Afraid somebody else
will get his place
on the bandwagon.
1394
01:08:41,651 --> 01:08:43,821
Yeah, don't tell him what
you're talking about tonight.
1395
01:08:43,820 --> 01:08:45,490
Why not?
I don't know,
1396
01:08:45,489 --> 01:08:47,889
I don't like Jim turning up
all of a sudden like this.
1397
01:08:49,359 --> 01:08:51,289
(WHISPERING) Don't
underestimate this guy, Jim.
1398
01:08:51,295 --> 01:08:53,225
People don't just come up
and shake hands with him.
1399
01:08:53,230 --> 01:08:54,700
They're up there
with a light in their eyes.
1400
01:08:54,698 --> 01:08:57,428
If he gets away from us,
you may be heading
a "Stop Matthews" movement.
1401
01:08:57,434 --> 01:08:59,074
I don't want to stop him.
1402
01:08:59,068 --> 01:09:01,838
I know this Convention's
gonna be a rat race.
I think we can nominate him.
1403
01:09:01,838 --> 01:09:03,438
If we can keep him in line.
1404
01:09:03,440 --> 01:09:05,370
Well, now I've got some
good news for you.
1405
01:09:05,375 --> 01:09:07,705
The guy's vulnerable, Jim.
He's got the bug.
1406
01:09:07,711 --> 01:09:09,511
How bad's he got it?
1407
01:09:09,513 --> 01:09:12,253
He's seeing himself
on statues already.
1408
01:09:12,249 --> 01:09:13,919
Then I think
we'd better tell him
the facts of life.
1409
01:09:13,917 --> 01:09:15,487
Yeah, you do that, Jim.
1410
01:09:15,852 --> 01:09:16,892
Dinner!
1411
01:09:20,590 --> 01:09:22,790
Spike, you just sang a symphony.
1412
01:09:22,792 --> 01:09:24,562
SPIKE: Grant, leave your
hall door open, will you?
1413
01:09:24,561 --> 01:09:25,591
I got a lot of people coming in.
1414
01:09:25,595 --> 01:09:27,325
Okay.
1415
01:09:27,331 --> 01:09:28,601
Oh, you can eat mine, Jim.
1416
01:09:28,598 --> 01:09:30,498
Okay, here we go
with the first bunch
of patriots.
1417
01:09:30,500 --> 01:09:32,700
Remind Grant they've got votes.
1418
01:09:32,702 --> 01:09:35,472
Spike does take the nobility
out of a crusade, doesn't he?
1419
01:09:35,472 --> 01:09:38,472
Am I supposed to be noble?
On my salary?
1420
01:09:38,475 --> 01:09:41,205
Mary, I can't go
to this banquet tonight,
it might start talk.
1421
01:09:41,211 --> 01:09:43,711
What is the boy orator
giving out with tonight?
1422
01:09:43,713 --> 01:09:45,353
I have a much better idea.
1423
01:09:46,816 --> 01:09:48,546
Hello. Hello,
1424
01:09:48,552 --> 01:09:51,692
would you have a radio sent
up to 2419 right away?
1425
01:09:51,688 --> 01:09:53,758
Thank you very much.
1426
01:09:53,757 --> 01:09:57,627
You better be
good tonight, Grant,
Jim will be listening in.
1427
01:09:57,627 --> 01:10:00,357
Say, are you Grant Matthews?
Yeah.
1428
01:10:00,364 --> 01:10:02,334
WAITER: Let me
shake your hand.
1429
01:10:02,332 --> 01:10:04,272
Your speech was swell.
1430
01:10:04,268 --> 01:10:05,768
The best I ever read.
What's your name?
1431
01:10:05,769 --> 01:10:07,569
Emil. Emil Breakesby.
1432
01:10:07,571 --> 01:10:09,511
I'm glad you're with us.
Been here long?
1433
01:10:09,506 --> 01:10:11,806
Yeah, long time,
I inherited the job
from my father
1434
01:10:11,808 --> 01:10:12,978
at the old Cadillac.
1435
01:10:12,976 --> 01:10:14,936
Married?
Yeah, four kids.
1436
01:10:14,944 --> 01:10:17,314
Kind of expensive
these days.
Yes, it is. Yes, it is.
1437
01:10:17,314 --> 01:10:18,784
You're right about that.
1438
01:10:18,782 --> 01:10:20,782
Give it to them tonight,
Mr. Matthews.
1439
01:10:20,784 --> 01:10:22,594
All right, Emil, I will.
1440
01:10:22,586 --> 01:10:25,346
Hey, Grant, if you want
to rehearse that,
try it out on me.
1441
01:10:25,355 --> 01:10:27,655
Well, I'll give you
the start of it.
1442
01:10:27,657 --> 01:10:30,527
"Ladies and members
of the Industrial Council
of Detroit.
1443
01:10:30,527 --> 01:10:32,457
"What is the biggest
single question
1444
01:10:32,462 --> 01:10:34,502
"facing the American public
today?"
1445
01:10:34,498 --> 01:10:35,728
Who's with onions?
1446
01:10:39,436 --> 01:10:40,996
I guess I'm with onions.
1447
01:10:42,406 --> 01:10:44,536
Grant, your public is waiting.
1448
01:10:44,541 --> 01:10:47,011
My hamburger is waiting.
Hamburgers don't vote.
1449
01:10:48,044 --> 01:10:49,554
These are dairy farmers.
1450
01:10:49,546 --> 01:10:51,676
Just a little talk,
cows, butter,
American cheese.
1451
01:10:51,681 --> 01:10:53,781
What do I know
about American cheese?
1452
01:10:53,783 --> 01:10:56,493
Walk this way and meet
three perfect specimens.
1453
01:10:56,486 --> 01:10:58,416
And remember, Grant,
they've got votes.
1454
01:11:01,625 --> 01:11:03,455
Now I'll set them up
in the other alley.
1455
01:11:03,460 --> 01:11:05,730
Well, Jim,
what's the State of the Union?
1456
01:11:05,729 --> 01:11:07,429
What are your reports on Grant?
1457
01:11:07,431 --> 01:11:09,771
First, let me give you
my reports on you.
1458
01:11:09,766 --> 01:11:12,296
You've done a great job.
I want to congratulate you.
1459
01:11:12,302 --> 01:11:15,402
I'd like to admit something.
I've enjoyed it,
every minute of it.
1460
01:11:15,405 --> 01:11:17,635
Jim, Grant's got something.
1461
01:11:17,641 --> 01:11:19,641
Don't try to
take it away from him.
1462
01:11:19,643 --> 01:11:22,883
When he's just cockeyed drunk
with sincerity,
people can't resist him.
1463
01:11:22,879 --> 01:11:24,609
Sounds as though
you couldn't either.
1464
01:11:24,614 --> 01:11:27,324
Oh, no. The state of our union
is strictly political.
1465
01:11:27,317 --> 01:11:28,977
I thought I saw
Grant throw you
a look or two tonight
1466
01:11:28,985 --> 01:11:31,485
that wasn't entirely political.
1467
01:11:31,488 --> 01:11:33,058
You're a bachelor,
aren't you, Jim?
1468
01:11:33,056 --> 01:11:34,716
Theoretically. Why?
1469
01:11:34,724 --> 01:11:37,994
Well, if you were married,
you'd know that there were
little things that sort of...
1470
01:11:37,994 --> 01:11:39,504
Well, for instance,
1471
01:11:39,496 --> 01:11:43,466
when Grant found out once
that the girls at school
used to call me Maizie.
1472
01:11:43,467 --> 01:11:45,097
He knew I hated it.
1473
01:11:45,101 --> 01:11:48,601
So sometimes,
he used to call me Maizie
just to tease me.
1474
01:11:48,605 --> 01:11:51,735
Well, Maizie doesn't
live here anymore.
1475
01:11:51,741 --> 01:11:54,111
Another thing, he always
hated to hear me swear.
1476
01:11:54,110 --> 01:11:56,110
Whenever I let go
with something,
he used to
1477
01:11:56,112 --> 01:11:58,682
smack me on my sitter, hard.
1478
01:11:58,682 --> 01:12:01,822
I've done a lot of swearing
on this trip.
And no smacks?
1479
01:12:01,818 --> 01:12:03,988
It's a small request,
1480
01:12:03,987 --> 01:12:07,057
but I'd give anything
for one good smack
on my south end.
1481
01:12:07,056 --> 01:12:09,756
I certainly wish that I could
do something about that.
1482
01:12:11,027 --> 01:12:13,597
Well, how's the farmers' choice?
1483
01:12:13,597 --> 01:12:16,497
Say, after
the beautiful things
I've just said about cows,
1484
01:12:16,500 --> 01:12:18,730
I certainly feel guilty
eating this hamburger.
1485
01:12:18,735 --> 01:12:21,895
It's like eating
one's dearest friend.
1486
01:12:21,905 --> 01:12:24,905
Back to the pasture.
Wipe off your feet and
come in to meet the A.F. of L.
1487
01:12:24,908 --> 01:12:27,838
You give me time to eat!
Yeah, let him eat.
1488
01:12:27,844 --> 01:12:30,914
This is a crisis. I have
to know you're holding
the A.F. of L. in there
1489
01:12:30,914 --> 01:12:32,924
while I sneak the C.I.O.
into the other bedroom.
1490
01:12:32,916 --> 01:12:35,046
Well, put them both
in the same room,
and I'll talk to them.
1491
01:12:35,051 --> 01:12:36,721
Little boy blue,
haven't you heard?
1492
01:12:36,720 --> 01:12:39,490
They ain't keeping
steady company anymore.
1493
01:12:39,489 --> 01:12:41,159
I'm serious about that.
1494
01:12:41,157 --> 01:12:43,827
You tell
those fellows in there
the C.I.O. are coming in,
1495
01:12:43,827 --> 01:12:46,057
then I'll come in
and talk to both of them
at the same time.
1496
01:12:46,062 --> 01:12:47,232
You're just asking for trouble.
1497
01:12:47,230 --> 01:12:48,960
I don't mind you
having your head
in the clouds
1498
01:12:48,965 --> 01:12:51,465
but I wish you'd keep
your feet in the voting booth.
1499
01:12:51,468 --> 01:12:54,638
Those men are the kind
who are responsible
for the wildcat strikes.
1500
01:12:54,638 --> 01:12:56,868
If I can make them see
something bigger
than their own jobs
1501
01:12:56,873 --> 01:12:58,013
as head of their own locals
1502
01:12:58,007 --> 01:13:00,407
and what power
they get from that...
There may be...
1503
01:13:00,410 --> 01:13:01,880
You shut up!
Keep out of this.
1504
01:13:01,878 --> 01:13:03,578
That's one of the things
I came to talk about.
1505
01:13:03,580 --> 01:13:05,950
Your Wichita speech killed off
most of the labor leaders.
1506
01:13:05,949 --> 01:13:07,479
I know,
'cause I talked to them.
Why?
1507
01:13:07,484 --> 01:13:09,554
What did I say to them?
1508
01:13:09,553 --> 01:13:11,793
I just said when the members
stop running the unions,
1509
01:13:11,788 --> 01:13:13,558
the unions
start running the members.
1510
01:13:13,557 --> 01:13:15,787
Good heavens, Jim,
I'm for labor!
1511
01:13:15,792 --> 01:13:18,692
Sure. Everybody's for labor.
That's like saying
you're against sin.
1512
01:13:18,695 --> 01:13:20,195
The labor leaders
don't think
you're for them.
1513
01:13:20,196 --> 01:13:24,096
Not after that crack
that they're responsible
for the Taft-Hartley Law.
1514
01:13:24,100 --> 01:13:27,470
No dice.
They're even mad they're
in the same hotel together.
1515
01:13:27,471 --> 01:13:28,941
That makes me mad.
1516
01:13:28,938 --> 01:13:31,138
Watch out for the little guy
they call "Mac".
1517
01:13:33,009 --> 01:13:34,709
Now for some
counter-espionage.
1518
01:13:36,446 --> 01:13:39,546
Jim, how can you
say that Grant offended labor?
1519
01:13:39,549 --> 01:13:43,049
That Wichita audience
was full of
cheering union men.
1520
01:13:43,052 --> 01:13:45,522
Union members might cheer,
but it's the leaders
that swing the delegates
1521
01:13:45,522 --> 01:13:46,862
and they're sore.
1522
01:13:46,856 --> 01:13:49,216
Don't you want Grant
to be a good president?
1523
01:13:49,225 --> 01:13:51,155
Mary, a good president
is one who gets elected.
1524
01:13:53,129 --> 01:13:55,599
The Eastern Front's ready.
1525
01:13:55,599 --> 01:13:58,869
C.I.O. still in there?
And in what I call
an ugly mood.
1526
01:13:58,868 --> 01:14:01,708
Jim, turn your back.
This way, gentlemen.
1527
01:14:19,489 --> 01:14:21,769
You know, Grant might be able
to unite the United Nations.
1528
01:14:23,026 --> 01:14:24,186
(BANGING ON DOOR)
1529
01:14:24,193 --> 01:14:27,033
SAM: Open up, in there!
1530
01:14:27,030 --> 01:14:29,000
Open up there!
Where is that
Grant Matthews guy?
1531
01:14:30,166 --> 01:14:31,496
Who're you?
My name is...
1532
01:14:31,501 --> 01:14:32,971
My name is Sam Parrish,
1533
01:14:32,969 --> 01:14:35,639
Chairman of Banquet Committee,
bosom friend of Grant...
1534
01:14:35,639 --> 01:14:36,809
Mary!
Sam.
1535
01:14:38,842 --> 01:14:41,242
Bless your heart.
You're just as pretty as ever.
1536
01:14:42,245 --> 01:14:44,245
I could eat you with a spoon.
1537
01:14:44,247 --> 01:14:46,647
Why, Jim Conover,
you old son of a gun.
Hi, Sam.
1538
01:14:46,650 --> 01:14:48,680
What're you doing here?
Take it easy.
1539
01:14:48,685 --> 01:14:50,185
You're the only
man in Detroit
who knows I am here.
1540
01:14:50,186 --> 01:14:51,846
Can't you wait outside?
Excuse me.
1541
01:14:51,855 --> 01:14:54,055
What's going on here, anyway?
1542
01:14:54,057 --> 01:14:56,217
Say, darn it, I might've known.
1543
01:14:56,225 --> 01:14:57,925
Jim, you're psychic.
1544
01:14:57,927 --> 01:15:00,557
I was primed
to come to Washington
to sell you the idea
1545
01:15:00,564 --> 01:15:03,534
we need a businessman
like Grant in the White House.
You beat me to it.
1546
01:15:03,533 --> 01:15:05,673
Where is Grant?
That's a date,
and bring cash.
1547
01:15:05,669 --> 01:15:07,869
GRANT: Sam.
Grant!
1548
01:15:07,871 --> 01:15:10,771
When the walls
started to shake,
I knew you were here.
1549
01:15:10,774 --> 01:15:13,084
Still alive?
Yeah, I'm still alive.
So are they.
1550
01:15:13,076 --> 01:15:15,236
Matter of fact,
the A.F. of L. just invited
1551
01:15:15,244 --> 01:15:16,584
the C.I.O.
to have a glass of beer.
1552
01:15:16,580 --> 01:15:18,050
Under whose jurisdiction?
1553
01:15:18,047 --> 01:15:19,547
The Midtown Bar and Grill.
1554
01:15:22,952 --> 01:15:25,552
You got everything ready
for tonight, Sam?
1555
01:15:25,555 --> 01:15:27,685
Ready? Why, there'll be
more money per square inch
at that banquet
1556
01:15:27,691 --> 01:15:28,921
than there is in the Mint.
1557
01:15:28,925 --> 01:15:31,225
Mary, you go right home
and start packing.
1558
01:15:31,227 --> 01:15:33,827
You're moving
into the White House.
1559
01:15:33,830 --> 01:15:35,900
I never was so happy in my life.
1560
01:15:35,899 --> 01:15:38,229
Looks like our turn's
come again.
1561
01:15:38,234 --> 01:15:40,974
Wait till you hear
my speech tonight.
You may not be so happy.
1562
01:15:40,970 --> 01:15:42,240
What do you mean by that?
1563
01:15:42,238 --> 01:15:43,838
Last time I was in New York,
1564
01:15:43,840 --> 01:15:47,710
Grant and I had a knock-down,
drag-out fight about
tax reduction and inflation.
1565
01:15:47,711 --> 01:15:51,311
Is that what you're
talking about tonight?
Grant talks like a radical.
1566
01:15:51,314 --> 01:15:54,224
But any man who's made
as much money as he has
is a good sound American.
1567
01:15:54,217 --> 01:15:56,217
Well, see you later, fella.
1568
01:15:56,219 --> 01:15:59,119
Tell you what.
Take another good sock
at labor tonight,
1569
01:15:59,122 --> 01:16:01,262
you'll make a real hit.
1570
01:16:01,257 --> 01:16:04,257
Doggone it, Mary.
I'll be telling people
I knew you when.
1571
01:16:04,260 --> 01:16:05,730
Who're you?
Well, my name...
1572
01:16:05,729 --> 01:16:08,059
Let me out of here.
1573
01:16:08,064 --> 01:16:10,634
Hey, wait,
going down? Mary.
1574
01:16:13,803 --> 01:16:16,673
Spike, don't you dare do that.
1575
01:16:16,673 --> 01:16:19,343
All right, I can starve.
But that's the way
to make communists.
1576
01:16:25,148 --> 01:16:28,178
I wonder what
a hot hamburger tastes like.
1577
01:16:28,184 --> 01:16:30,694
Grant, you expect me
to run your campaign
for you?
1578
01:16:30,687 --> 01:16:33,887
Have I any choice in that?
You certainly have.
1579
01:16:33,890 --> 01:16:36,020
But if I'm to stay
in the picture,
1580
01:16:36,025 --> 01:16:39,225
I want to know what you're
planning to say here tonight.
I have a right to know.
1581
01:16:39,228 --> 01:16:40,628
Why, Jim, you can know.
1582
01:16:40,630 --> 01:16:44,630
I'm going to tell them
that they do a lot of yapping
about communism
1583
01:16:44,634 --> 01:16:47,104
but as long as they think
about high profits
instead of high production,
1584
01:16:47,103 --> 01:16:48,843
they're playing
the communists' game.
1585
01:16:48,838 --> 01:16:50,968
High production is the way
to kill high prices.
1586
01:16:50,974 --> 01:16:54,144
They want high prices.
High prices mean inflation.
1587
01:16:54,143 --> 01:16:56,813
Inflation today
means depression tomorrow.
1588
01:16:56,813 --> 01:16:58,883
And a depression
in these United States
1589
01:16:58,882 --> 01:17:01,382
is exactly the ace card
Moscow is waiting to draw.
1590
01:17:01,384 --> 01:17:04,394
They don't want
to hear these things.
They're gonna hear them.
1591
01:17:04,387 --> 01:17:07,257
They're gonna hear
that capitalism itself
is being challenged.
1592
01:17:07,256 --> 01:17:09,316
If it doesn't survive,
it's because men
like themselves
1593
01:17:09,325 --> 01:17:11,255
haven't the guts
or imagination
to make it survive.
1594
01:17:11,260 --> 01:17:13,900
You can't talk
to that crowd this way.
You'll antagonize them.
1595
01:17:13,897 --> 01:17:16,197
All right. So what?
So I'll antagonize them.
1596
01:17:16,199 --> 01:17:19,329
I yelled my head off
about labor
and its responsibilities.
1597
01:17:19,335 --> 01:17:21,265
GRANT: I'm going to lay it
right on the line
for industry, too.
1598
01:17:21,270 --> 01:17:22,810
Now, look here, Jim,
1599
01:17:22,806 --> 01:17:24,436
you know just as well as I do
1600
01:17:24,440 --> 01:17:26,740
that there are men
at that banquet
who'll be rooting
1601
01:17:26,743 --> 01:17:30,013
for a depression,
just so they can slap
labor's ears back.
1602
01:17:30,013 --> 01:17:33,423
And I suppose you have
a few well-chosen words
to say about tax reduction.
1603
01:17:34,818 --> 01:17:36,948
You better not worry so much
about tax reduction
1604
01:17:36,953 --> 01:17:41,063
until we accomplish
some of the things
we have to accomplish.
1605
01:17:41,057 --> 01:17:44,687
I'm going to tell them
that the wealthiest nation
in the world is a failure
1606
01:17:44,694 --> 01:17:47,064
unless it's also
the healthiest nation
in the world.
1607
01:17:47,063 --> 01:17:49,433
That means
the highest medical care
for the lowest income groups.
1608
01:17:49,432 --> 01:17:51,972
And that goes for housing, too.
1609
01:17:51,968 --> 01:17:54,068
One thing this nation
is not rich enough to afford
1610
01:17:54,070 --> 01:17:56,940
is not having
a roof over our heads.
1611
01:17:56,940 --> 01:18:00,440
And I'm going to tell them
that the American Dream
is not making money.
1612
01:18:00,443 --> 01:18:02,313
It is the well-being
and the freedom
of the individual
1613
01:18:02,311 --> 01:18:03,411
throughout the world
1614
01:18:03,412 --> 01:18:06,382
from Patagonia to Detroit.
1615
01:18:06,382 --> 01:18:10,422
We can't be
an island of plenty
in a world of starvation.
1616
01:18:10,419 --> 01:18:14,889
We have to send food,
clothing, machinery,
and money
1617
01:18:14,891 --> 01:18:18,031
to the bitter,
impoverished people
of the world.
1618
01:18:18,027 --> 01:18:21,097
Try to recreate
their self-respect.
1619
01:18:21,097 --> 01:18:24,497
Give them the desire again
for individual freedom.
1620
01:18:24,500 --> 01:18:28,340
And I'm gonna tell them
that as long as dictatorships
remain in the world,
1621
01:18:28,337 --> 01:18:30,767
we better remain well-armed.
1622
01:18:30,774 --> 01:18:33,814
Because the next time,
we're not going to get
two years to get ready.
1623
01:18:33,810 --> 01:18:36,440
They're gonna jump us overnight.
1624
01:18:36,445 --> 01:18:39,745
And I'm gonna tell them that
there's only one government
1625
01:18:39,749 --> 01:18:43,419
which is capable of handling
the atomic control,
1626
01:18:43,419 --> 01:18:49,419
world disarmament,
world employment, world peace,
and that's a world government.
1627
01:18:49,425 --> 01:18:53,255
The people of 13 states
started the United States
of America.
1628
01:18:53,262 --> 01:18:55,132
I think the people
of that many nations
1629
01:18:55,131 --> 01:18:57,801
are now ready to start
a United States of the World.
1630
01:18:57,801 --> 01:18:59,841
With or without Russia.
1631
01:18:59,836 --> 01:19:02,836
And I mean a "United" States
of the World.
1632
01:19:02,839 --> 01:19:04,769
With one Bill of Rights.
1633
01:19:04,774 --> 01:19:07,044
One international law.
1634
01:19:07,043 --> 01:19:11,453
One international currency.
One international citizenship.
1635
01:19:11,447 --> 01:19:13,917
And, I'm going to tell them
that the brotherhood of man
1636
01:19:13,917 --> 01:19:17,047
is not just an idealist dream,
1637
01:19:17,053 --> 01:19:20,193
but a practical necessity
if man is going to survive.
1638
01:19:20,189 --> 01:19:22,789
And I'm...
Where're you going?
1639
01:19:22,792 --> 01:19:25,162
I'm going out
to get pie-eyed, then I'm
going back to Washington.
1640
01:19:25,161 --> 01:19:26,731
You're walking out on me?
1641
01:19:26,729 --> 01:19:29,329
If you're going to
climb out on a limb like that
and saw it off behind you.
1642
01:19:29,332 --> 01:19:31,202
Let me remind you.
1643
01:19:31,200 --> 01:19:34,170
Up to now, you haven't got
one pledged delegate
to that Convention.
1644
01:19:34,170 --> 01:19:36,200
You know how many you need
to be nominated?
1645
01:19:36,205 --> 01:19:39,035
About 550.
Think that over.
1646
01:19:39,042 --> 01:19:40,812
You've already
scared off big labor
1647
01:19:40,810 --> 01:19:43,010
and if you scare off
big business,
you're a dead duck.
1648
01:19:43,012 --> 01:19:45,582
They've got to know
where I stand.
I told you that at the start.
1649
01:19:45,581 --> 01:19:48,381
(TELEPHONE RINGING)
I've got to be on record,
nomination or no nomination.
1650
01:19:48,384 --> 01:19:51,354
All right, but not here!
Not tonight. Not when you're
on a radio hook-up.
1651
01:19:51,354 --> 01:19:53,824
Give it sometime when
you're out in Nebraska
or Oklahoma.
1652
01:19:53,823 --> 01:19:56,963
It's for you, Jim.
I'll go air out Parlor B.
1653
01:19:56,960 --> 01:19:58,860
Hello. Oh.
Hello, how are you?
1654
01:19:59,362 --> 01:20:00,932
Where are you?
1655
01:20:00,930 --> 01:20:03,230
Fine, I'll come up to your room.
1656
01:20:03,232 --> 01:20:05,332
Excuse me a minute.
Grant, I'll be right back.
1657
01:20:08,304 --> 01:20:10,244
I just wanted to tell you
the gang in the kitchen
1658
01:20:10,239 --> 01:20:11,909
are all listening in tonight,
Mr. Matthews.
1659
01:20:11,908 --> 01:20:14,408
Oh, oh, fine.
Fine, Emil, you do that.
1660
01:20:14,410 --> 01:20:18,380
Down there they say
you're not just another
one of those politicians.
1661
01:20:18,381 --> 01:20:21,881
You're not, are you,
Mr. Matthews?
No, I'm not.
1662
01:20:21,885 --> 01:20:24,445
I knew it.
Give it to them tonight,
Mr. Matthews. Give it to them.
1663
01:20:28,892 --> 01:20:32,262
I'm sorry Jim got a line
on what you're going
to say here tonight.
1664
01:20:32,261 --> 01:20:34,601
So am I. I was all pepped up
about that speech tonight.
1665
01:20:34,597 --> 01:20:36,027
You're not gonna change it?
1666
01:20:36,032 --> 01:20:38,132
I don't know.
Jim's only argument is
1667
01:20:38,134 --> 01:20:40,404
that this isn't the place
to say it. I've...
1668
01:20:40,403 --> 01:20:43,273
Do you think he's right?
It isn't whether
Jim's right or not.
1669
01:20:43,272 --> 01:20:46,272
It's just that
there is no such thing
as a little garlic.
1670
01:20:46,275 --> 01:20:49,005
You haven't
answered my question.
1671
01:20:49,012 --> 01:20:52,412
Grant, do you remember what
made the biggest impression
on that audience in Wichita?
1672
01:20:52,415 --> 01:20:54,975
It was when you said
the real wealth of the world
1673
01:20:54,984 --> 01:20:57,454
is not in coal or iron
or bank accounts.
1674
01:20:57,453 --> 01:21:00,223
It's in principle,
integrity, honesty.
1675
01:21:00,223 --> 01:21:03,163
Plain, ordinary,
garden-variety honesty.
1676
01:21:03,159 --> 01:21:05,029
Do you remember that?
1677
01:21:06,229 --> 01:21:08,529
Well, should I change it,
or should I not?
1678
01:21:08,531 --> 01:21:11,941
No, the world needs
honest men today,
more than it needs presidents.
1679
01:21:14,037 --> 01:21:16,437
Okay, let's go.
Come on, let's go...
1680
01:21:16,439 --> 01:21:19,269
Hold it a minute, Grant.
About your speech tonight.
1681
01:21:19,275 --> 01:21:21,575
Some of the smartest boys
in Washington got together
1682
01:21:21,577 --> 01:21:24,947
and prepared something
for you to say.
They know what they're doing.
1683
01:21:26,415 --> 01:21:29,115
"The palsied hand
of bureaucratic control
1684
01:21:29,118 --> 01:21:30,918
"must be removed
from the throttle of..."
1685
01:21:30,920 --> 01:21:33,590
What is this? A gag?
No. Why?
1686
01:21:33,589 --> 01:21:36,929
"Industry is not a felon.
It can no longer
be treated as one.
1687
01:21:36,926 --> 01:21:39,056
"The binding shackles
of government..."
1688
01:21:39,062 --> 01:21:42,462
Why, this is double-talk.
What you were planning
was trouble-talk.
1689
01:21:42,465 --> 01:21:44,525
Confound it, man!
Don't you want
to be president?
1690
01:21:44,533 --> 01:21:47,343
Yes, I want to be president.
Let me get you nominated!
1691
01:21:47,336 --> 01:21:49,236
How about letting
the people get him
nominated?
1692
01:21:49,238 --> 01:21:51,338
The people have
darn little to say
about the nominations.
1693
01:21:51,340 --> 01:21:52,980
You both lived
in this country
all of your lives.
1694
01:21:52,976 --> 01:21:54,576
It's time you get that
through your heads.
1695
01:21:54,577 --> 01:21:55,937
You're not nominated
by the people,
1696
01:21:55,945 --> 01:21:58,005
you're nominated
by the politicians.
1697
01:21:58,014 --> 01:22:01,184
Why? Because the people
are too darn lazy
to vote in the primaries.
1698
01:22:01,184 --> 01:22:02,484
Well, politicians aren't lazy.
1699
01:22:02,485 --> 01:22:04,085
I'll put Grant
in the White House,
1700
01:22:04,087 --> 01:22:05,487
if you and he
give me half a chance.
1701
01:22:05,488 --> 01:22:06,848
Use your head, Grant.
1702
01:22:06,855 --> 01:22:09,085
We've got to bring you
into that Convention
without any enemies.
1703
01:22:09,092 --> 01:22:10,292
That's the whole strategy.
1704
01:22:10,293 --> 01:22:12,493
Nomination
or no nomination, Jim,
1705
01:22:12,495 --> 01:22:15,095
they've got to know
where I stand
before they vote for me.
1706
01:22:15,098 --> 01:22:16,098
Grant.
1707
01:22:18,968 --> 01:22:21,368
I hate to do this to you,
Grant, but there's
one more delegation.
1708
01:22:21,370 --> 01:22:23,610
Oh, no. Tell them I've left.
You can't do that.
1709
01:22:23,606 --> 01:22:26,336
They'll see you
on your way out.
These are important VIPs.
1710
01:22:26,342 --> 01:22:28,512
We're the guests of honor.
Yeah, I'll cut it short.
1711
01:22:28,511 --> 01:22:31,111
I'll go out and strew
the path with flowers.
1712
01:22:33,249 --> 01:22:35,749
Mary, I want
to tell you right now,
1713
01:22:35,751 --> 01:22:37,991
if Grant blasts
that group tonight,
1714
01:22:37,987 --> 01:22:40,087
he'll be blasting himself
out of any chance
for the White House.
1715
01:22:40,089 --> 01:22:41,489
He's got to take
professional advice.
1716
01:22:41,490 --> 01:22:44,390
Jim, let him alone.
He's just trying to
tell the truth as he sees it.
1717
01:22:44,393 --> 01:22:46,193
It doesn't matter whether
he becomes president or not.
1718
01:22:46,195 --> 01:22:47,695
Doesn't matter?
No, not that much.
1719
01:22:47,696 --> 01:22:49,596
I know that man
and I love that man.
1720
01:22:49,598 --> 01:22:52,568
And I tell you,
if you get him to compromise,
you'll destroy him.
1721
01:22:52,568 --> 01:22:55,738
Compromise will eat into him
like a worm. He won't be
Grant Matthews anymore.
1722
01:22:55,738 --> 01:22:58,138
I hate to be blunt,
but as a political advisor,
1723
01:22:58,141 --> 01:23:00,011
you are a wonderful
wife and mother.
1724
01:23:00,009 --> 01:23:02,209
And as a wife and mother,
I'd like to tell you
1725
01:23:02,211 --> 01:23:04,411
that Grant doesn't need
politicians like you.
1726
01:23:04,413 --> 01:23:06,783
You're trying to
make him believe that he does
1727
01:23:06,782 --> 01:23:08,282
so that you can ride in
on his coattails.
1728
01:23:08,284 --> 01:23:10,554
I know where you stand, Jim.
1729
01:23:10,553 --> 01:23:12,623
You and Kay Thorndyke
1730
01:23:12,621 --> 01:23:14,491
and Emil, the waiter here.
1731
01:23:14,490 --> 01:23:17,630
The man who elects
the presidents.
He knows where you stand, too.
1732
01:23:17,626 --> 01:23:20,026
(KNOCKING ON DOOR)
He can smell a compromise
a mile off. Come in.
1733
01:23:20,029 --> 01:23:21,559
Let him alone.
Just let him tell the truth.
1734
01:23:21,564 --> 01:23:24,234
You got an honest man.
You don't know
how lucky you are.
1735
01:23:24,233 --> 01:23:25,803
I got your radio.
Had to steal it
from another room.
1736
01:23:25,801 --> 01:23:27,501
MARY: Yes, plug it in please.
1737
01:23:27,503 --> 01:23:29,773
BELLBOY: Everybody wanted
a radio tonight.
MARY: So?
1738
01:23:29,772 --> 01:23:33,242
BELLBOY: A big broadcast
from Hollywood.
Bob Hope and Jack Benny.
1739
01:23:33,242 --> 01:23:35,042
All set.
The elevator's waiting.
1740
01:23:35,044 --> 01:23:37,314
Fix your tie, Grant.
Listen in, Jim.
1741
01:23:43,319 --> 01:23:45,419
My bag, my bag. My...
What's that in your hand?
1742
01:23:45,421 --> 01:23:46,761
Oh, that's my bag.
1743
01:23:47,823 --> 01:23:49,233
(DOOR CLOSES)
1744
01:23:58,767 --> 01:24:01,237
May as well sit in here
and be comfortable.
I have a radio.
1745
01:24:07,743 --> 01:24:09,083
(MUSIC PLAYING ON RADIO)
1746
01:24:09,078 --> 01:24:12,208
Dare I listen?
You can listen.
1747
01:24:12,215 --> 01:24:14,115
Are you sure?
You were only with him
a few minutes.
1748
01:24:14,117 --> 01:24:15,717
And Mary's had weeks, I know.
1749
01:24:15,718 --> 01:24:19,318
It wasn't hard, Jim.
All I did was to tell him
the things he wanted to hear.
1750
01:24:19,322 --> 01:24:22,192
But there is one question
on his mind you'd better
have the answer for.
1751
01:24:22,191 --> 01:24:23,491
What's that?
1752
01:24:23,492 --> 01:24:26,092
He's beginning to wonder
if there's any difference
1753
01:24:26,095 --> 01:24:28,125
between the Democratic party
and the Republican party.
1754
01:24:28,131 --> 01:24:30,771
That's a fine question
for a presidential candidate
to ask.
1755
01:24:30,766 --> 01:24:33,836
There's all the difference
in the world.
They're in and we're out.
1756
01:24:42,711 --> 01:24:45,251
Well, this is more like it.
1757
01:24:45,248 --> 01:24:47,218
These telegrams
aren't just from people.
1758
01:24:47,216 --> 01:24:48,416
You see what that speech did?
1759
01:24:48,417 --> 01:24:50,387
Boy, happy days are here again.
1760
01:24:50,386 --> 01:24:52,716
SPIKE: Hey,
Brock from Missouri
and Tenebaum, Colorado.
1761
01:24:52,721 --> 01:24:55,391
Those birds
don't send telegrams unless
they're fishing for bids.
1762
01:24:55,391 --> 01:24:58,461
I thought they were Dewey men.
Not now. Hey, look at this.
1763
01:24:58,461 --> 01:25:00,531
Ed Lauterback wants
to talk turkey.
1764
01:25:00,529 --> 01:25:03,529
That puts the farm block
on our team. Thirty delegates,
if it means one.
1765
01:25:03,532 --> 01:25:06,272
Look here, Mary. Two state
and seven county chairmen.
1766
01:25:06,269 --> 01:25:08,499
Not just from people.
1767
01:25:08,504 --> 01:25:11,344
I don't want to hear anymore
about that speech last night.
1768
01:25:11,340 --> 01:25:13,680
These telegrams
prove that Jim is right.
He knows what he's doing.
1769
01:25:13,676 --> 01:25:14,876
He's a professional.
1770
01:25:14,877 --> 01:25:17,407
And I don't want to hear that
Henry Clay routine either.
1771
01:25:17,413 --> 01:25:20,323
He wound up
being neither right
nor president.
1772
01:25:20,316 --> 01:25:22,546
Emil, the waiter,
was listening in.
1773
01:25:22,551 --> 01:25:24,651
I can imagine
the look on his face.
1774
01:25:26,555 --> 01:25:29,115
Mary. Mary, you should
have faith in me.
1775
01:25:29,758 --> 01:25:31,688
I want to be president.
1776
01:25:31,694 --> 01:25:34,504
I know this country.
I know it inside out.
1777
01:25:34,497 --> 01:25:36,827
I know all of
its simmering hates.
1778
01:25:36,832 --> 01:25:39,432
I know the petty warfare
undermining our unity.
1779
01:25:39,435 --> 01:25:41,495
And I think I know
what causes it.
1780
01:25:41,504 --> 01:25:43,944
It's fear.
It's nothing but fear.
1781
01:25:43,939 --> 01:25:46,169
Fear of the future.
Fear of the world.
1782
01:25:46,175 --> 01:25:48,735
Fear of communism.
Fear of going broke.
1783
01:25:48,744 --> 01:25:50,714
Why didn't you make
that speech last night?
1784
01:25:50,713 --> 01:25:52,883
Because I want the nomination.
1785
01:25:52,881 --> 01:25:55,281
If I have to soft soap
a few idiots
like Sam Parrish to get it,
1786
01:25:55,284 --> 01:25:57,194
I'll soft soap them.
1787
01:25:57,186 --> 01:25:59,586
After I'm elected,
if you think I'm going off
the deep end,
1788
01:25:59,588 --> 01:26:01,258
come and tell me.
1789
01:26:01,257 --> 01:26:03,557
I'll listen to you.
But until then, lay off.
1790
01:26:03,559 --> 01:26:05,389
There's not going
to be any then.
1791
01:26:05,394 --> 01:26:07,734
Up until last night,
you had something to say.
1792
01:26:07,730 --> 01:26:10,530
You had courage.
You had a chance.
The people were for you.
1793
01:26:10,533 --> 01:26:13,543
But not anymore.
You've changed
and they'll know it.
1794
01:26:13,536 --> 01:26:15,396
I haven't changed.
1795
01:26:15,404 --> 01:26:17,274
Hey, boss, we got company again.
1796
01:26:17,906 --> 01:26:19,166
Uh-oh.
1797
01:26:20,276 --> 01:26:23,376
James, you are about to become
an older and wiser man.
1798
01:26:24,280 --> 01:26:26,710
Ask Grant
if he's too old to fly.
1799
01:26:26,715 --> 01:26:29,675
Hey, boss, Rusty wants to know
if you're too old to fly.
1800
01:26:29,685 --> 01:26:33,315
You tell Rusty I'm busy.
And tell him if he knows
what's good for him,
1801
01:26:33,322 --> 01:26:35,562
he'll get down to that plant
and get busy himself.
1802
01:26:37,760 --> 01:26:39,430
Scram, fellas. The chill's on.
1803
01:26:40,763 --> 01:26:41,763
Uh-oh.
1804
01:26:45,668 --> 01:26:49,368
I amaze myself.
But I'm disappointed.
1805
01:26:49,372 --> 01:26:52,442
Okay, Jim,
I've made my decision.
From now on, it's your show.
1806
01:26:52,441 --> 01:26:54,241
GRANT: I'll talk turkey
with Lauterback.
1807
01:26:54,243 --> 01:26:55,513
I'll play ball with anybody
1808
01:26:55,511 --> 01:26:57,511
who'll help me
get the nomination.
Is that clear?
1809
01:26:57,513 --> 01:26:59,553
And money's no object.
I'll spend $1 million
if I have to.
1810
01:26:59,548 --> 01:27:01,378
Grant, watch us go from here.
1811
01:27:01,384 --> 01:27:02,384
Where's Lauterback,
in Washington?
Yeah.
1812
01:27:02,385 --> 01:27:03,785
Get him on that phone.
1813
01:27:03,786 --> 01:27:06,986
Ed, you know Grant will
never fight the farm block.
It's too powerful.
1814
01:27:06,989 --> 01:27:08,659
I don't
beat about the bush, Jim.
1815
01:27:08,657 --> 01:27:11,657
I'm anti Cuban sugar,
anti Mexican cotton,
1816
01:27:11,660 --> 01:27:14,460
anti Argentine beef,
anti Canadian wheat,
1817
01:27:14,463 --> 01:27:16,003
anti free-trade of any kind.
1818
01:27:15,998 --> 01:27:17,998
Are you for anything?
1819
01:27:18,000 --> 01:27:21,000
Yes, I'm for Ed Lauterback,
same as you're for...
1820
01:27:21,003 --> 01:27:23,413
Grant Matthews.
Yes.
1821
01:27:23,406 --> 01:27:25,406
How many delegates
can you deliver?
Deliver?
1822
01:27:25,408 --> 01:27:27,908
None. I only influence.
1823
01:27:27,910 --> 01:27:30,680
Well, how many
can you influence?
Perhaps none.
1824
01:27:30,679 --> 01:27:32,549
Let's have it, Ed.
What do want to nick us for?
1825
01:27:32,548 --> 01:27:34,378
I name the Secretary
of Agriculture.
1826
01:27:34,383 --> 01:27:35,883
You have delusions of grandeur.
1827
01:27:35,884 --> 01:27:37,954
You want my support?
And we'll pay for it.
1828
01:27:37,953 --> 01:27:40,293
You can
approve the appointment,
but you can't make it.
1829
01:27:40,289 --> 01:27:42,259
Good enough.
Right of vetoes,
good enough.
1830
01:27:48,931 --> 01:27:52,001
Have you talked
to Bill Green, Phil Murray,
or John L. Lewis?
1831
01:27:52,000 --> 01:27:53,800
We're talking to you now.
1832
01:27:53,802 --> 01:27:56,072
Which isn't easy
because I don't like you,
Bill Hardy.
1833
01:27:56,071 --> 01:27:57,571
That's mutual.
1834
01:27:57,573 --> 01:28:00,783
Who cares who likes who?
How many men in your union?
1835
01:28:00,776 --> 01:28:03,776
700,000 in my locals,
scattered over four states.
1836
01:28:03,779 --> 01:28:05,549
Pivotal states.
1837
01:28:05,548 --> 01:28:07,848
And they vote in the primaries.
1838
01:28:07,850 --> 01:28:09,950
Can you work out a deal
with Jim?
1839
01:28:09,952 --> 01:28:11,992
I can always make a deal
with Jim.
Well, work it out.
1840
01:28:16,725 --> 01:28:19,425
Can you deliver delegates from
the foreign-born sections?
1841
01:28:19,428 --> 01:28:21,998
Let me handle things and I can.
1842
01:28:21,997 --> 01:28:24,597
These people
never vote for anything.
1843
01:28:24,600 --> 01:28:26,430
They vote against something.
1844
01:28:26,435 --> 01:28:29,535
They've carried hatreds around
for centuries.
1845
01:28:29,538 --> 01:28:32,338
The trick is to play
on these hatreds,
1846
01:28:32,341 --> 01:28:34,541
one nationality
against the other,
1847
01:28:34,543 --> 01:28:36,583
keep them voting as blocks.
1848
01:28:36,579 --> 01:28:38,949
We know how you do it.
You're a powerful woman.
What's your price?
1849
01:28:38,947 --> 01:28:41,647
Patronage. Lots of patronage.
1850
01:28:41,650 --> 01:28:44,690
I dish it out to my friends.
That's my price.
1851
01:28:44,687 --> 01:28:46,847
To Republicans or Democrats.
1852
01:28:46,855 --> 01:28:48,885
I need a little air.
You work it out with her,
will you?
1853
01:28:48,891 --> 01:28:50,691
Yeah, I could do
with a little ozone, too.
1854
01:29:00,536 --> 01:29:03,096
Those are the posters
and these are the ads
for the broadcast.
1855
01:29:03,105 --> 01:29:04,765
They'll be in 30 newspapers.
1856
01:29:04,773 --> 01:29:07,013
It'll be the biggest send off
any candidate ever had.
1857
01:29:07,009 --> 01:29:09,839
Radio, television, newsreels,
the press, the works.
1858
01:29:09,845 --> 01:29:11,575
No use having dough
and not spending it.
1859
01:29:11,580 --> 01:29:14,020
Excellent idea,
doing it all
from his own home.
1860
01:29:14,016 --> 01:29:15,876
A fireside chat
from the next president.
1861
01:29:15,884 --> 01:29:17,594
To say nothing
of the next president's
wife and kids.
1862
01:29:17,586 --> 01:29:19,586
No one'll top us for corn.
1863
01:29:19,588 --> 01:29:22,858
Where does
this Thorndyke dame
fit in the picture?
1864
01:29:22,858 --> 01:29:24,558
What do you mean by that?
1865
01:29:24,560 --> 01:29:27,430
Let's not start
kidding each other,
there's a rumor around...
1866
01:29:27,430 --> 01:29:29,630
Ridiculous,
an old wives' tale.
What rumor?
1867
01:29:29,632 --> 01:29:31,772
Kay Thorndyke and Matthews.
I've heard it twice.
1868
01:29:31,767 --> 01:29:34,537
Bill, I'm surprised at you
spreading a foul story
like that.
1869
01:29:34,537 --> 01:29:36,937
I'm spreading nothing.
But I want to be sure
there's nothing to spread.
1870
01:29:36,939 --> 01:29:38,939
Now, look, everything's
got to be kosher.
1871
01:29:38,941 --> 01:29:40,641
I thought he was a family man.
1872
01:29:40,643 --> 01:29:42,583
There's nothing to it.
Believe me.
Would I lie to you?
1873
01:29:42,578 --> 01:29:44,508
Yeah, would he lie to you?
1874
01:29:44,513 --> 01:29:46,553
Don't make me
answer that question.
1875
01:29:46,549 --> 01:29:48,749
I tell you, Kay Thorndyke
is a friend of the family.
1876
01:29:48,751 --> 01:29:50,691
She and Mrs. Matthews
are just like that.
1877
01:29:50,686 --> 01:29:53,556
Will she be at the broadcast?
Why,
1878
01:29:53,556 --> 01:29:56,086
of course, she will.
Mrs. Matthews
has already invited her.
1879
01:29:56,091 --> 01:29:58,661
Well, I'll be glad
to see her there.
I've never met Miss Thorndyke.
1880
01:29:58,661 --> 01:30:01,831
(IMITATING VIOLIN PLAYING)
1881
01:30:01,830 --> 01:30:04,430
Let's get back
to this campaign.
I've got some work to do here.
1882
01:30:11,840 --> 01:30:14,980
Is Mrs. Matthews in?
Spike MacManus.
1883
01:30:14,977 --> 01:30:16,877
Oh, you're Spike.
Come on in.
1884
01:30:21,750 --> 01:30:24,590
Buck Swenson,
I'm the butler around here.
1885
01:30:24,587 --> 01:30:25,887
Excuse my appearance.
1886
01:30:27,089 --> 01:30:29,119
This happens every Saturday.
1887
01:30:29,124 --> 01:30:31,194
The kids and their packages
for Europe.
1888
01:30:33,161 --> 01:30:35,801
You're quite
a heavy contributor, I see.
1889
01:30:35,798 --> 01:30:37,668
Yeah. Sir, you'd better
hang on to this,
1890
01:30:37,666 --> 01:30:39,726
if you don't want
some Belgian farmer
wearing it.
1891
01:30:39,735 --> 01:30:40,835
I'll call Mrs. Matthews.
1892
01:30:43,105 --> 01:30:45,605
I was just going upstairs
to get my swimming trunks on.
1893
01:30:45,608 --> 01:30:47,208
Let the kids
swipe my pants later on.
1894
01:30:49,077 --> 01:30:52,577
Hi.
Hi, what's going on
out there?
1895
01:30:52,581 --> 01:30:54,621
Operation Bread Basket,
they call it.
1896
01:30:54,617 --> 01:30:56,247
While you're busy
feeding the world,
1897
01:30:56,251 --> 01:30:57,551
would there be
a loose cup
of coffee for me?
1898
01:30:57,553 --> 01:31:00,123
I've been up
three nights running
working on that broadcast.
1899
01:31:00,122 --> 01:31:02,022
You look as if you could
stand something stronger.
1900
01:31:02,024 --> 01:31:03,934
Lady, you twisted my arm.
1901
01:31:03,926 --> 01:31:05,626
Say, who was that character
who let me in?
1902
01:31:05,628 --> 01:31:09,558
Buck? He's the world's
worst butler
and the world's nicest guy.
1903
01:31:09,565 --> 01:31:11,795
He was Grant's
first grease monkey.
1904
01:31:11,800 --> 01:31:14,270
Grant used to try to fire him,
but he gave that up years ago.
1905
01:31:14,269 --> 01:31:15,999
Speaking of characters,
1906
01:31:16,004 --> 01:31:17,644
how's Mr. Conover and company?
1907
01:31:17,640 --> 01:31:19,170
Oh, just straight, please.
1908
01:31:19,174 --> 01:31:21,914
Oh, he's busy making friends
and influencing delegates.
1909
01:31:21,910 --> 01:31:23,910
And I might add,
delivering some.
1910
01:31:23,912 --> 01:31:27,552
I don't believe that.
You can't deliver the votes
of a free people.
1911
01:31:27,550 --> 01:31:30,050
Mary, in Conover's eyes,
the lazy people,
ignorant people,
1912
01:31:30,052 --> 01:31:32,192
and prejudiced people
are not free.
1913
01:31:32,187 --> 01:31:35,657
Spike, are all politicians
like Conover?
No.
1914
01:31:35,658 --> 01:31:38,628
Thank heavens,
he almost makes me a Democrat.
1915
01:31:38,627 --> 01:31:41,127
That wouldn't help you any.
The Democrats have
their Conovers, too.
1916
01:31:41,129 --> 01:31:43,599
In spades.
1917
01:31:43,599 --> 01:31:46,999
Here's to us wise guys
with all the answers.
1918
01:31:47,002 --> 01:31:49,072
All right, wise guy,
give me one answer.
1919
01:31:49,071 --> 01:31:51,071
What changed Grant in Detroit?
1920
01:31:51,073 --> 01:31:53,943
Detroit,
that's so many hotels...
1921
01:31:53,942 --> 01:31:57,212
Spike, please, what made Grant
change that speech
at the last minute?
1922
01:31:57,212 --> 01:31:59,912
Oh, Mary, wouldn't you
rather hear how someday
I'm going to buy
1923
01:31:59,915 --> 01:32:02,075
a country newspaper
and yell my head off?
1924
01:32:02,084 --> 01:32:05,324
95% of the newspapers
are in small towns.
That's America, lady.
1925
01:32:05,320 --> 01:32:07,660
That's where the real freedom
of the press is.
Yeah.
1926
01:32:07,656 --> 01:32:10,556
All right, Spike.
What really made you leave
the tobacco smoke,
1927
01:32:10,559 --> 01:32:12,529
this fine sunny day?
1928
01:32:13,161 --> 01:32:15,201
Mary, a crisis hath arisen.
1929
01:32:15,197 --> 01:32:17,127
A crisis, that's good.
What about?
1930
01:32:17,132 --> 01:32:19,732
The big broadcast.
Oh.
1931
01:32:19,735 --> 01:32:23,065
There's a story going around
Republican headquarters
and Democratic headquarters
1932
01:32:23,071 --> 01:32:25,571
about you getting plastered
one night and throwing
1933
01:32:25,574 --> 01:32:26,874
Kay Thorndyke out of your house.
1934
01:32:26,875 --> 01:32:28,335
Yeah.
1935
01:32:28,343 --> 01:32:32,883
If it isn't nipped in the bud,
Grant's political goose
might be cooked.
1936
01:32:32,881 --> 01:32:35,651
Well, that's a true story.
What am I supposed
to do about it?
1937
01:32:35,651 --> 01:32:37,651
It isn't true,
and the only way
you can prove it
1938
01:32:37,653 --> 01:32:39,293
is to invite Kay here
to the broadcast.
1939
01:32:39,955 --> 01:32:41,515
Here to my house?
1940
01:32:41,523 --> 01:32:44,763
Be photographed with her.
Make it clear that she's
a friend of the family.
1941
01:32:44,760 --> 01:32:46,990
Not just of Grant's.
Has Grant heard about this?
1942
01:32:46,995 --> 01:32:49,125
No, he doesn't know
anything about it.
This is Conover's idea.
1943
01:32:49,131 --> 01:32:50,771
And sounds like him, if you...
JOYCE: Mom!
1944
01:32:50,766 --> 01:32:53,266
Yeah?
Mom, we need more bubblegum.
1945
01:32:53,268 --> 01:32:55,868
Bubblegum?
Goes in every package.
1946
01:32:55,871 --> 01:32:58,141
This is my daughter, Joyce.
Spike, Mr. MacManus.
1947
01:32:58,140 --> 01:33:00,640
Hi.
Hi, you don't have
any bubblegum, do you?
1948
01:33:00,643 --> 01:33:02,043
Not on me, no.
1949
01:33:02,044 --> 01:33:04,154
Run and ask Buck.
I think he got some yesterday.
1950
01:33:04,146 --> 01:33:06,746
JOYCE: Buck!
BUTCH: Mom!
1951
01:33:06,749 --> 01:33:08,279
Mom!
Yeah.
1952
01:33:08,283 --> 01:33:10,023
We're stuck.
1953
01:33:10,018 --> 01:33:12,048
We haven't got any more
comic books.
1954
01:33:12,054 --> 01:33:15,064
Comic books?
They go in every package,
too.
1955
01:33:15,057 --> 01:33:17,727
This is Mr. MacManus, Grant.
Hi.
1956
01:33:17,726 --> 01:33:19,986
You haven't got
any comic books,
have you?
1957
01:33:19,995 --> 01:33:22,755
Of course, he hasn't.
He is a very distinguished
newspaper man.
1958
01:33:22,765 --> 01:33:25,965
Oh, I don't know.
I have my hidden vices.
1959
01:33:25,968 --> 01:33:28,298
Oh boy, I haven't read this one.
1960
01:33:28,303 --> 01:33:30,913
Okay, scram.
1961
01:33:30,906 --> 01:33:33,636
They're pretty swell kids.
Yeah,
they're pretty swell kids.
1962
01:33:33,642 --> 01:33:35,642
You can tell Conover no.
1963
01:33:35,644 --> 01:33:39,184
This may be a stable
to the dark horse,
but it's still home to me.
1964
01:33:39,181 --> 01:33:42,121
Besides, I think Kay would be
more comfortable in a kennel.
1965
01:33:42,117 --> 01:33:44,717
Then you won't let her come.
I certainly won't.
1966
01:33:44,720 --> 01:33:46,990
I agreed to let Conover
have this house
for the broadcast.
1967
01:33:46,989 --> 01:33:49,189
I agreed to say
whatever he wanted me to say.
1968
01:33:49,191 --> 01:33:51,331
I even agreed to let him
use the kids.
1969
01:33:51,326 --> 01:33:54,926
Even though I don't believe
that gang of parasites
could elect a rat catcher.
1970
01:33:54,930 --> 01:33:57,160
Even though I know
they're killing Grant.
1971
01:33:57,165 --> 01:33:59,795
Slicing him up
sliver by sliver
until there's nothing.
1972
01:33:59,802 --> 01:34:02,972
And now they want me to invite
that woman to this house
and pose with her?
1973
01:34:02,971 --> 01:34:05,411
Not me. They're not going
to slice me up, too.
1974
01:34:05,407 --> 01:34:09,107
Besides which,
that particular day happens
to be my wedding anniversary.
1975
01:34:09,111 --> 01:34:10,111
Ouch.
1976
01:34:11,346 --> 01:34:13,076
You can tell Mr. Conover no.
1977
01:34:14,149 --> 01:34:16,689
Okay.
No is what I'll tell him.
1978
01:34:18,854 --> 01:34:20,724
And my apologies, lady.
1979
01:34:27,963 --> 01:34:30,133
I only do that to people
I like very much.
1980
01:34:39,307 --> 01:34:40,807
Spike!
1981
01:34:51,253 --> 01:34:53,153
Hello, boss. Come on in.
1982
01:34:53,155 --> 01:34:55,355
Where's Mary?
She's upstairs,
dressing the kids.
1983
01:34:55,357 --> 01:34:58,857
I've got my fingers crossed
for tonight.
I can handle her. And Grant?
1984
01:34:58,861 --> 01:35:01,901
He's making an appearance
over at the local
Matthews For President Club.
1985
01:35:01,897 --> 01:35:03,097
The boys from Life
went along with him.
1986
01:35:03,098 --> 01:35:05,428
Come on in,
I want to
show you something.
1987
01:35:07,770 --> 01:35:09,170
Well, how do you like it?
1988
01:35:11,874 --> 01:35:14,114
Radio, 200 stations
coast to coast.
1989
01:35:14,109 --> 01:35:17,439
Televisions, two cameras,
complete coverage for
the whole Eastern Seaboard.
1990
01:35:17,445 --> 01:35:20,815
The Four Blue Notes Quartet.
They came out with
Grant's campaign song.
1991
01:35:20,816 --> 01:35:22,846
The club band
and the local yokels,
1992
01:35:22,851 --> 01:35:24,251
all the trimmings
including the press.
1993
01:35:24,252 --> 01:35:25,952
Wonderful. Really wonderful.
1994
01:35:25,954 --> 01:35:29,224
I could've gotten a bigger
turnout for someone who
didn't want to be president.
1995
01:35:29,224 --> 01:35:32,264
Blink, what about
the Matthews speech? I think
there's been some changes.
1996
01:35:32,260 --> 01:35:34,930
Everybody in there
has made at least
three changes already.
1997
01:35:34,930 --> 01:35:36,300
Hasn't this Matthews
any mind of his own?
1998
01:35:36,298 --> 01:35:38,468
Blink Moran,
the Network producer,
Miss Thorndyke.
1999
01:35:38,466 --> 01:35:39,766
How do you do?
Is anything wrong?
2000
01:35:39,768 --> 01:35:41,468
Don't mind Blink,
he's got ulcers.
2001
01:35:41,469 --> 01:35:44,439
You listen to politicians
night after night.
You'll have ulcers, too.
2002
01:35:44,439 --> 01:35:46,139
Mr. Matthews
is no politician.
2003
01:35:46,141 --> 01:35:48,481
I've read this lady,
he is for my dough.
2004
01:35:48,476 --> 01:35:50,876
In the library,
I think we can
be among friends.
2005
01:35:52,114 --> 01:35:54,884
Coca Cola.
Well, speak of the devil.
2006
01:35:54,883 --> 01:35:57,893
Am I glad to see you,
I was afraid you were
going to be late.
2007
01:35:57,886 --> 01:35:59,886
Not tonight, Jim.
I've waited too long
for this.
2008
01:35:59,888 --> 01:36:02,318
JIM: Bill Hardy's waiting
to meet you.
Bill Hardy, Miss Thorndyke.
2009
01:36:02,324 --> 01:36:04,994
KAY: How do you do?
Nobody told me not to dress.
2010
01:36:04,993 --> 01:36:07,433
Why, Mr. Hardy, you and I
are going to stand out.
2011
01:36:07,429 --> 01:36:10,329
It was sheer wizardry,
the angle you used
on those Boston Irish.
2012
01:36:10,332 --> 01:36:11,432
Thanks.
2013
01:36:11,433 --> 01:36:13,203
Martini for her. Very dry.
2014
01:36:13,201 --> 01:36:15,071
Does Mary know she's here?
She invited her.
2015
01:36:15,070 --> 01:36:16,400
Have you ever been
in a hurricane?
No.
2016
01:36:16,404 --> 01:36:17,844
You will be.
2017
01:36:18,841 --> 01:36:20,811
Double whammy on her.
2018
01:36:20,809 --> 01:36:22,379
And, Mr. Hardy,
with you on our team,
2019
01:36:22,377 --> 01:36:24,307
nobody can accuse us
of being Wall Street,
can they?
2020
01:36:24,312 --> 01:36:25,512
No.
2021
01:36:25,513 --> 01:36:27,983
The Judge and Mrs. Alexandar
are coming here tonight.
2022
01:36:27,983 --> 01:36:29,083
Do you know
how to mix a Sazerac?
2023
01:36:29,084 --> 01:36:30,254
Sazerac?
2024
01:36:30,252 --> 01:36:32,222
(STUTTERING) Yeah,
it's a absinthe and...
2025
01:36:32,220 --> 01:36:34,990
It's a form of suicide
but don't sample one
2026
01:36:34,990 --> 01:36:36,220
because it will light up
your vest buttons.
2027
01:36:36,224 --> 01:36:38,434
That's all she drinks,
and drinks.
2028
01:36:38,426 --> 01:36:41,096
The Judge
takes straight bourbon.
2029
01:36:41,096 --> 01:36:43,256
Spike, don't think
I'm forgetting
your contribution
2030
01:36:43,265 --> 01:36:44,525
to this great moment.
2031
01:36:49,104 --> 01:36:52,114
Secretary of the Treasury,
that's all I ask.
2032
01:36:52,107 --> 01:36:54,437
Nobody's gonna get sore
about this Matthew's speech.
2033
01:36:54,442 --> 01:36:56,182
He's for everything except sin.
2034
01:36:56,178 --> 01:36:57,608
He must be bowlegged
from straddling.
2035
01:36:57,612 --> 01:37:00,982
Couple of months ago,
he made some good speeches.
What happened to him?
2036
01:37:00,983 --> 01:37:02,523
GRANT: Spike!
Here he is now.
2037
01:37:02,517 --> 01:37:04,117
Spike.
2038
01:37:04,119 --> 01:37:05,989
Spike.
2039
01:37:05,988 --> 01:37:08,318
Later, boys.
We'll get that later.
Hello, boss.
2040
01:37:08,323 --> 01:37:10,563
Everything all right?
Fine, biggest news
since V.J. Day.
2041
01:37:10,558 --> 01:37:12,328
Did you get the speech timed?
2042
01:37:12,327 --> 01:37:13,997
Time's all right.
What kind of a crack is that?
2043
01:37:13,996 --> 01:37:16,256
That's a joke. Come on.
2044
01:37:16,264 --> 01:37:18,134
What happened? Got that
before-the-big-game...
2045
01:37:18,133 --> 01:37:20,873
No, I'm all right.
Just want to be sure
there's no slip-ups.
2046
01:37:20,869 --> 01:37:22,999
How's the audience?
They were cold.
I couldn't warm them up.
2047
01:37:23,005 --> 01:37:24,865
You know a man's never a hero...
2048
01:37:24,873 --> 01:37:27,073
Yeah, in his own home town.
Is everybody here?
2049
01:37:27,075 --> 01:37:29,075
Yeah, in the library.
Sam Parrish is on his way.
2050
01:37:29,077 --> 01:37:31,147
The Judge and Lulubelle
are due any minute.
2051
01:37:31,146 --> 01:37:32,606
They like to be sure
the bar's open.
2052
01:37:32,614 --> 01:37:34,424
Yeah, I'll be right down.
2053
01:37:34,416 --> 01:37:36,546
Hi, Dad. Want to hear
our radio speech?
2054
01:37:36,551 --> 01:37:39,291
Mom just helped.
What's the idea of this getup?
2055
01:37:39,287 --> 01:37:41,917
Our band. It's on the show.
Whose idea was that?
2056
01:37:41,924 --> 01:37:44,964
Yours, Grant.
Oh. Oh, Hello, Mary.
2057
01:37:44,960 --> 01:37:48,900
Keep out from underfoot,
don't be getting
in people's hair.
2058
01:37:48,897 --> 01:37:52,427
Mary, I want you to know
I realize this is not going
to be too easy for you.
2059
01:37:52,434 --> 01:37:54,504
And you're nice
to do it for me,
and I appreciate it.
2060
01:37:54,502 --> 01:37:56,972
Nonsense, Grant,
I hope it's everything
you want it to be.
2061
01:37:56,972 --> 01:37:59,242
Oh, I almost forgot.
These are for tonight.
2062
01:38:05,547 --> 01:38:07,347
I didn't think
he even remembered.
2063
01:38:07,349 --> 01:38:10,349
Remembered the what?
Oh, the anniversary.
2064
01:38:13,321 --> 01:38:14,421
(EXCLAIMING)
2065
01:38:14,422 --> 01:38:15,962
My error.
2066
01:38:17,325 --> 01:38:19,585
Larrañagas. It's the only kind
Jim Conover smokes.
2067
01:38:19,594 --> 01:38:21,064
Is she here?
Yeah.
2068
01:38:21,063 --> 01:38:22,433
Where is she?
In the library.
2069
01:38:22,430 --> 01:38:24,200
Well, here we go.
2070
01:38:24,199 --> 01:38:25,769
You know something, Spike?
What?
2071
01:38:25,767 --> 01:38:28,997
To quote your friend Conover,
I'd give my right arm up
to here for a drink.
2072
01:38:29,004 --> 01:38:30,304
Oh, no, Mary, please.
Not tonight.
2073
01:38:30,305 --> 01:38:33,165
If there's one thing
we don't want,
it's too much frankness.
2074
01:38:33,175 --> 01:38:34,535
All right, Spike.
I'll be good.
2075
01:38:34,542 --> 01:38:36,312
Hey, Mom, you look swell.
2076
01:38:37,479 --> 01:38:38,679
Thank you.
2077
01:38:40,382 --> 01:38:41,722
Oh, my carpet.
2078
01:38:41,716 --> 01:38:43,246
(WHISTLES)
2079
01:38:43,251 --> 01:38:45,651
Now, I'd like
to propose a toast.
2080
01:38:45,653 --> 01:38:49,363
To the lovely lady
who picked Grant out of
the pile in the first place.
2081
01:38:49,357 --> 01:38:50,687
Thank you, Jim.
2082
01:38:56,631 --> 01:38:59,501
Hello, Mary.
It was nice of you to ask me.
2083
01:38:59,501 --> 01:39:02,601
Hello, Kay. You're just
in time for a cocktail.
Thank you.
2084
01:39:02,604 --> 01:39:04,414
BOTH: You're looking
very pretty tonight.
2085
01:39:04,406 --> 01:39:07,136
Mary is going to be
the best-looking first lady
we've ever had.
2086
01:39:07,142 --> 01:39:09,312
Let's get a nice picture
there. Shall we?
2087
01:39:09,311 --> 01:39:11,311
I'm sorry I wasn't here
to welcome you.
2088
01:39:11,313 --> 01:39:13,683
Face this way.
This is the first broadcast
my children...
2089
01:39:13,681 --> 01:39:15,381
Big smile, that's right.
Shoot it.
2090
01:39:15,383 --> 01:39:16,853
That's good.
2091
01:39:16,851 --> 01:39:18,751
...broadcast my children
have ever been on.
They're very excited.
2092
01:39:18,753 --> 01:39:20,123
Mary, Bill Hardy.
2093
01:39:20,122 --> 01:39:21,622
Mr. Hardy the labor man.
2094
01:39:21,623 --> 01:39:23,993
How do you do?
Nobody told me not to dress.
2095
01:39:23,992 --> 01:39:26,762
I am glad you did dress.
Men are much too lazy today
about dress.
2096
01:39:26,761 --> 01:39:28,661
Ed Lauterback.
The farm expert.
2097
01:39:28,663 --> 01:39:31,603
How do you do?
Your husband talks well
but you're prettier.
2098
01:39:31,599 --> 01:39:34,039
Thank you very much
Mrs. Draper, Mrs. Matthews.
2099
01:39:34,036 --> 01:39:37,236
Mrs. Matthews,
you should be seen more
in public with your children.
2100
01:39:37,239 --> 01:39:39,169
Foreigners like children.
2101
01:39:39,607 --> 01:39:41,537
Doesn't everybody?
2102
01:39:41,543 --> 01:39:44,283
Grace, let's not get started
on politics right away.
2103
01:39:44,279 --> 01:39:46,309
You're in for
a very bad evening.
2104
01:39:46,314 --> 01:39:49,154
No, politics is new to me,
but I'm very interested.
2105
01:39:49,151 --> 01:39:51,691
You've got the "very"
in the wrong place, Mary.
Interested but very new.
2106
01:39:51,686 --> 01:39:53,416
Jim means I haven't...
2107
01:39:53,421 --> 01:39:55,591
Thank you.
He means I haven't lost
my amateur standing.
2108
01:39:55,590 --> 01:39:58,230
You're learning, I hope.
That's a dangerous hope.
2109
01:39:58,226 --> 01:40:00,286
You politicians have
stayed professionals
2110
01:40:00,295 --> 01:40:02,595
only because the voters
have remained amateurs.
2111
01:40:02,597 --> 01:40:04,367
Anybody home?
2112
01:40:04,366 --> 01:40:07,026
Hello, Judge.
I am Spike MacManus,
remember me?
2113
01:40:07,035 --> 01:40:10,135
Indeed I do.
It's a great pleasure
seeing you again, sir.
2114
01:40:10,138 --> 01:40:12,168
This is Mrs. Alexandar.
How do you do?
2115
01:40:12,174 --> 01:40:13,814
Mrs. Matthews,
Judge and Mrs. Alexandar.
2116
01:40:13,808 --> 01:40:16,038
An honor to be here,
Mrs. Matthews.
2117
01:40:16,044 --> 01:40:19,754
It's my duty to sentence
your husband to four years
in the White House.
2118
01:40:19,747 --> 01:40:23,677
And I think I can safely
promise the votes of at least
five Southern states.
2119
01:40:23,685 --> 01:40:27,315
In the election?
I said "Southern states",
ma'am.
2120
01:40:27,322 --> 01:40:30,192
In the Republican Party,
we count only
in the convention,
2121
01:40:30,192 --> 01:40:32,532
which reminds me:
when I was a small boy...
2122
01:40:32,527 --> 01:40:34,157
Well, I'll see you later, Judge.
2123
01:40:34,162 --> 01:40:36,332
It has been a pleasure
seeing you again.
2124
01:40:36,331 --> 01:40:38,331
Who is he?
2125
01:40:38,333 --> 01:40:40,633
He is a newspaper man,
a friend of my husband's.
2126
01:40:40,635 --> 01:40:42,395
Bourbon for you, sir?
You read my mind.
2127
01:40:42,404 --> 01:40:44,344
I bet he can't read my mind.
2128
01:40:44,339 --> 01:40:46,409
Sazerac, I believe.
2129
01:40:46,408 --> 01:40:49,308
Lulubelle, your reputation
is getting too well-known.
2130
01:40:50,645 --> 01:40:53,145
You know how to make
a Sazerac?
I think so.
2131
01:40:53,148 --> 01:40:55,618
If he only thinks so, Jeff,
you better make that Sazerac.
2132
01:40:55,617 --> 01:40:57,117
Yes, indeed, sugar pie.
2133
01:40:57,119 --> 01:40:59,219
That's my job.
2134
01:40:59,221 --> 01:41:02,091
I'm especially glad
you were able to come tonight,
Mrs. Alexandar.
2135
01:41:02,090 --> 01:41:03,620
Won't everyone sit down?
2136
01:41:03,625 --> 01:41:07,225
I'm afraid we women
are going to be outnumbered.
2137
01:41:07,229 --> 01:41:09,399
When I go out
with the Judge's
Republican friends,
2138
01:41:09,397 --> 01:41:11,497
I am always outnumbered.
2139
01:41:11,499 --> 01:41:13,869
I make it a point
to tell my hostess
right off
2140
01:41:13,868 --> 01:41:16,338
that while Jeff's
a Republican,
I am a Democrat.
2141
01:41:16,338 --> 01:41:19,108
But you can speak freely.
2142
01:41:19,107 --> 01:41:22,107
You Republicans
can't say anything
about the Administration
2143
01:41:22,110 --> 01:41:24,410
mean enough
for us Democrats
down South.
2144
01:41:27,449 --> 01:41:29,479
Would you like a little martini?
2145
01:41:34,622 --> 01:41:35,692
Mmm-mmm.
2146
01:41:35,690 --> 01:41:38,430
Just an idea.
2147
01:41:38,426 --> 01:41:40,126
HARDY: Hello, Grant.
Where've you been?
2148
01:41:40,128 --> 01:41:42,128
Hello, everybody.
I am sorry, I am late.
2149
01:41:42,130 --> 01:41:44,270
You been rehearsing
your speeches? Hello, Bill.
2150
01:41:44,266 --> 01:41:47,196
Nobody told me not to dress.
On you it looks good.
2151
01:41:47,202 --> 01:41:49,372
Well, Judge.
Grant?
2152
01:41:49,371 --> 01:41:51,141
You're not going
to drink that thing, are you?
2153
01:41:51,139 --> 01:41:52,909
You're in the program,
you know.
Mary, you should know...
2154
01:41:52,907 --> 01:41:54,507
Grant, this is
Mrs. Alexandar.
2155
01:41:54,509 --> 01:41:56,209
Hello, Mrs. Alexandar.
Mr. Matthews.
2156
01:41:56,211 --> 01:41:58,281
Handsome, isn't he?
2157
01:41:58,280 --> 01:42:00,880
You're the first good reason
I've ever seen
for voting Republican.
2158
01:42:00,882 --> 01:42:02,522
I told your wife
I was a Democrat.
2159
01:42:02,517 --> 01:42:04,447
I understand
they're a necessary evil.
2160
01:42:04,452 --> 01:42:07,822
Well, you know us Southerners,
we vote Democratic down home
2161
01:42:07,822 --> 01:42:10,662
but we've got an awfully
good Republican record
in Congress.
2162
01:42:10,658 --> 01:42:11,858
One minute to go.
2163
01:42:11,859 --> 01:42:13,729
Is Sam Parrish here yet?
No.
2164
01:42:13,728 --> 01:42:16,428
Why isn't he?
What's the matter?
Can't you do your job?
2165
01:42:16,431 --> 01:42:18,471
Something's got to be said
about the South tonight.
2166
01:42:18,466 --> 01:42:21,336
You take Richmond...
Do I have to take it again?
2167
01:42:22,437 --> 01:42:23,537
LULUBELLE: Jeff?
Yes.
2168
01:42:23,538 --> 01:42:25,738
This is the best Sazerac
I've ever had.
2169
01:42:25,740 --> 01:42:29,910
Fix me another one,
honey, right away.
All right.
2170
01:42:29,911 --> 01:42:32,851
Hello, Kay.
KAY: Ready to go?
2171
01:42:32,847 --> 01:42:35,877
Destination White House.
Yeah, well,
we can hope, can't we?
2172
01:42:35,883 --> 01:42:38,853
How many people
listening tonight?
Between 15 and 20 million.
2173
01:42:38,853 --> 01:42:40,323
Is that all?
Well, it's enough.
2174
01:42:40,322 --> 01:42:42,422
(WHISTLING)
2175
01:42:44,259 --> 01:42:46,289
Stand by, everybody.
Twenty seconds.
2176
01:42:50,765 --> 01:42:52,365
Tell them 20 seconds.
2177
01:42:52,934 --> 01:42:54,744
Twenty seconds.
2178
01:42:54,736 --> 01:42:58,266
All right, everybody.
Now on your toes.
Nothing must go wrong.
2179
01:42:58,273 --> 01:43:00,213
Good luck, Grant.
Thank you.
2180
01:43:00,208 --> 01:43:01,508
JIM: Good luck, Grant.
2181
01:43:05,713 --> 01:43:07,483
Hold it. Five seconds.
2182
01:43:16,858 --> 01:43:19,688
Ladies and gentlemen,
we invite you to history.
2183
01:43:19,694 --> 01:43:21,604
(PATRIOTIC INSTRUMENTAL MUSIC)
2184
01:43:44,919 --> 01:43:46,749
(ALL APPLAUDING)
2185
01:43:52,260 --> 01:43:54,830
Ladies and gentlemen,
this is a paid
political broadcast.
2186
01:43:54,829 --> 01:43:58,029
Paid for, not by
any political group
or organization,
2187
01:43:58,032 --> 01:44:00,502
but by thousands
of public spirited citizens
2188
01:44:00,502 --> 01:44:02,942
who have taken this method
of insuring that their voice,
2189
01:44:02,937 --> 01:44:05,337
the voice of the people
shall be heard.
2190
01:44:05,340 --> 01:44:08,410
Jeff, honey, if I've got to
listen to speeches,
2191
01:44:08,410 --> 01:44:10,880
you better fix me
another Sazerac right away.
2192
01:44:10,878 --> 01:44:12,778
JEFF: Yes, honey.
2193
01:44:12,780 --> 01:44:14,880
ANNOUNCER:
...in factories, in schools.
2194
01:44:14,882 --> 01:44:17,852
Voicing his opinions
of the problems
besetting our nation
2195
01:44:17,852 --> 01:44:20,722
and frankly outlining
his ideas of how
they should be met.
2196
01:44:20,722 --> 01:44:22,962
No politician, this,
selling a bill of goods,
2197
01:44:22,957 --> 01:44:25,357
no candidate for any office,
2198
01:44:25,360 --> 01:44:29,860
instead a private citizen
fulfilling what he saw
as the duty of a citizen.
2199
01:44:29,864 --> 01:44:34,574
The result:
a stirring demonstration
of democracy in action.
2200
01:44:34,569 --> 01:44:37,799
All over the country
spontaneously, unsponsored,
2201
01:44:37,805 --> 01:44:41,035
hundreds of Matthews
for President Clubs
sprang up overnight.
2202
01:44:41,042 --> 01:44:43,642
And tonight, in more than
400 American cities,
2203
01:44:43,645 --> 01:44:46,975
men and women are gathered
together in the American way
in halls, tents,
2204
01:44:46,981 --> 01:44:48,451
town squares,
in their own homes...
2205
01:44:48,450 --> 01:44:49,980
Where's Grant Matthews?
2206
01:44:49,984 --> 01:44:51,654
Where's our next president?
2207
01:44:51,653 --> 01:44:52,853
(SHUSHING)
2208
01:44:52,854 --> 01:44:54,154
Who are you?
2209
01:44:54,155 --> 01:44:56,385
ANNOUNCER:
They have contributed
their dimes and their dollars
2210
01:44:56,391 --> 01:44:58,091
to pay for this telecast.
2211
01:44:58,092 --> 01:45:01,032
This is their program.
This is, in truth,
the voice...
2212
01:45:01,028 --> 01:45:03,998
Where's your speech?
Right here.
2213
01:45:03,998 --> 01:45:07,328
Relax, fella.
All you gotta worry about
is a third term.
2214
01:45:07,335 --> 01:45:09,035
Where's Mary?
She's in the library.
2215
01:45:10,338 --> 01:45:11,868
Hello, everybody!
Sam.
2216
01:45:11,873 --> 01:45:13,113
Late as usual.
2217
01:45:13,107 --> 01:45:14,607
Mary.
Sam.
2218
01:45:14,609 --> 01:45:15,739
(LAUGHING)
2219
01:45:17,078 --> 01:45:19,948
I could eat you with a spoon.
2220
01:45:19,947 --> 01:45:23,117
Nobody told me not to dress.
Isn't that what
you're after, Bill?
2221
01:45:23,117 --> 01:45:27,017
Put evening clothes on labor
and let the rest of us
go without.
2222
01:45:27,021 --> 01:45:28,791
Gosh, no.
Don't give me anything.
2223
01:45:28,790 --> 01:45:31,730
I have been celebrating
all afternoon.
2224
01:45:31,726 --> 01:45:34,826
Great gosh Almighty.
Do we have to listen
to Ed Lauterback?
2225
01:45:36,598 --> 01:45:39,598
That's better.
Hello, Miss Thorndyke.
2226
01:45:39,601 --> 01:45:41,601
Where did you get to
that night in Detroit?
2227
01:45:41,603 --> 01:45:43,973
I looked all over
the banquet hall for you.
2228
01:45:43,971 --> 01:45:45,271
I didn't go to the banquet.
2229
01:45:45,272 --> 01:45:48,642
I thought that's why
you were in Detroit,
to hear Grant's speech.
2230
01:45:48,643 --> 01:45:50,583
Were you in Detroit
when we were there, Kay?
2231
01:45:50,578 --> 01:45:53,548
You must've seen her, Mary.
She was on her way up
to your suite.
2232
01:45:53,548 --> 01:45:54,978
I'd just left you, remember?
2233
01:45:54,982 --> 01:45:58,022
No, I didn't see Kay in Detroit.
2234
01:45:58,019 --> 01:46:01,619
You must've dropped in
to talk to Grant about
his speech on big business.
2235
01:46:01,623 --> 01:46:05,163
Well, what Grant said
about big business
that night was all right.
2236
01:46:05,159 --> 01:46:07,759
Especially about high tariff,
eh, Bill?
Yeah.
2237
01:46:09,030 --> 01:46:11,130
So you changed Grant in Detroit?
2238
01:46:12,834 --> 01:46:15,044
Sam, did you get
that finance report
I sent you?
2239
01:46:15,036 --> 01:46:16,566
Yes, and it's a rotten job.
2240
01:46:16,571 --> 01:46:18,911
You let me handle
money matters from now on.
2241
01:46:18,906 --> 01:46:21,876
Hello, Judge. You drinking
with both hands now?
2242
01:46:21,876 --> 01:46:24,646
JEFF: Hello, Sam.
These are for Lulubelle.
2243
01:46:24,646 --> 01:46:26,576
Sam, you're on.
How am I doing?
2244
01:46:26,581 --> 01:46:29,981
JUDGE: I am so hungry
for some good Republican talk
I brought you two.
2245
01:46:29,984 --> 01:46:32,124
LULUBELLE: Jeff,
you're an angel.
2246
01:46:32,119 --> 01:46:34,459
I'll take one of those, Judge.
2247
01:46:47,469 --> 01:46:49,769
Mary, what are you
doing with that?
2248
01:46:49,771 --> 01:46:53,541
If we're going to have
a high tariff, I might as well
get a little high myself.
2249
01:46:53,541 --> 01:46:55,541
For Pete's sake,
those are liquid dynamite.
2250
01:46:55,543 --> 01:46:57,083
Too bad I didn't
have some in Detroit.
2251
01:46:57,078 --> 01:46:58,578
HARDY: Jim,
there's something I want...
2252
01:46:58,580 --> 01:47:00,950
Jeff, darling, make me
another one right away.
2253
01:47:00,948 --> 01:47:03,718
Yes, honey.
Would you make another one
for me, too?
2254
01:47:03,718 --> 01:47:04,988
JUDGE: Yes, sugar.
I mean, ma'am.
2255
01:47:04,986 --> 01:47:06,616
(LAUGHING)
2256
01:47:06,621 --> 01:47:08,861
My, my. They're very strong,
aren't they?
2257
01:47:08,856 --> 01:47:09,916
(LAUGHING) Surely.
2258
01:47:09,924 --> 01:47:11,634
What's in them?
I don't know.
2259
01:47:13,928 --> 01:47:17,058
You've been drinking these
for years and you've
no idea what's in them?
2260
01:47:17,064 --> 01:47:20,034
Never bothered to ask,
but it makes you feel good.
That's all I know.
2261
01:47:20,034 --> 01:47:21,804
(MARY AND LULUBELLE LAUGHING)
2262
01:47:21,803 --> 01:47:24,613
I do hope Mr. Matthews
is including those paragraphs
2263
01:47:24,606 --> 01:47:26,536
I gave him about the Italians.
2264
01:47:26,541 --> 01:47:28,881
Their vote is so important.
2265
01:47:28,876 --> 01:47:32,076
If you favor Italy,
won't that loose you
the Abyssinian vote?
2266
01:47:32,079 --> 01:47:35,719
There are about 17 Abyssinians
in the United States.
2267
01:47:35,717 --> 01:47:37,917
And only three of them vote.
2268
01:47:37,919 --> 01:47:41,719
Good. Then we don't need
to worry about justice
for the Abyssinians.
2269
01:47:42,857 --> 01:47:45,187
Abyssinia?
That's up north, isn't it?
2270
01:47:51,733 --> 01:47:54,033
Where did those come from?
2271
01:47:54,035 --> 01:47:57,535
Mary, remember you have to
go on the air.
2272
01:47:57,539 --> 01:48:01,479
If this weren't my house,
I could tell her some place
she has to go to, too.
2273
01:48:05,680 --> 01:48:09,780
Of course, in this election,
the Polish vote will be
the most important.
2274
01:48:09,784 --> 01:48:12,194
I thought the Poles
voted in Poland.
2275
01:48:12,186 --> 01:48:14,216
We are talking
about Polish-Americans.
2276
01:48:14,221 --> 01:48:15,821
Can you be both?
2277
01:48:17,992 --> 01:48:19,832
More power to you, honey.
2278
01:48:19,827 --> 01:48:20,697
Thank you.
They are full of it,
aren't they?
2279
01:48:20,696 --> 01:48:21,856
Surely.
2280
01:48:21,863 --> 01:48:24,773
LAUTERBACK: For Grant Matthews
has long known and loved
2281
01:48:24,766 --> 01:48:27,926
the clean, rich smell
of fresh turned Earth.
2282
01:48:27,935 --> 01:48:30,095
His hands have labored
in the soil.
2283
01:48:30,104 --> 01:48:32,944
And helped it bear rich fruit.
2284
01:48:32,940 --> 01:48:36,910
Grant Matthews,
like another great Republican,
Abraham Lincoln,
2285
01:48:36,911 --> 01:48:39,211
is of the earth
and of the people.
2286
01:48:39,213 --> 01:48:41,653
He has not forgotten either.
2287
01:48:41,649 --> 01:48:46,889
He knows that a prosperous
and protective
and productive agriculture...
2288
01:48:46,888 --> 01:48:48,118
All right, Mrs. Draper,
here's your big moment.
2289
01:48:48,122 --> 01:48:50,592
We're ready.
2290
01:48:50,592 --> 01:48:52,932
Anyway, for president.
2291
01:48:52,927 --> 01:48:54,957
Mary, have a heart.
You've to be ready.
2292
01:48:54,962 --> 01:48:56,332
You're gonna miss Grant
on the air.
2293
01:48:56,330 --> 01:49:01,640
I am different from Grant.
I'd rather be tight
than be president.
2294
01:49:01,636 --> 01:49:04,766
You're on a spot.
You have to be ready
to do some quick thinking.
2295
01:49:04,772 --> 01:49:06,612
Don't worry about me.
I'm a very thick quinker.
2296
01:49:06,608 --> 01:49:07,938
Oh, brother.
2297
01:49:10,311 --> 01:49:13,151
Honey, you got twisted up
on that one.
I did?
2298
01:49:13,147 --> 01:49:15,117
Sure.
I didn't.
2299
01:49:15,116 --> 01:49:17,916
What did I say?
You said "thick quinker".
2300
01:49:19,286 --> 01:49:22,586
I think I presented
the farmers' case
if I do say so.
2301
01:49:22,590 --> 01:49:25,660
Indeed. Who can speak
for the farmer better
than you, Mr. Lauterback.
2302
01:49:25,660 --> 01:49:27,360
Thank you, Mrs. Matthews.
Not at all.
2303
01:49:27,361 --> 01:49:30,061
Who else could make hay
in the Capitol lobby?
2304
01:49:37,138 --> 01:49:39,338
I thought it was funny, too.
Oh, my dear.
2305
01:49:39,340 --> 01:49:42,880
I haven't
enjoyed myself so much
since Huey Long died.
2306
01:49:54,155 --> 01:49:56,185
What's the matter, honey?
2307
01:49:56,190 --> 01:49:59,330
Oh, Lulubelle, I don't know
what's the matter with me.
2308
01:50:00,662 --> 01:50:02,932
I don't want to do any more.
2309
01:50:03,998 --> 01:50:05,328
(WOMAN ORATING)
2310
01:50:08,870 --> 01:50:11,400
I just want him...
2311
01:50:11,405 --> 01:50:13,305
JIM: Kay,
you better get in this.
2312
01:50:13,307 --> 01:50:14,707
Bill's holding
a pistol at my head.
2313
01:50:14,709 --> 01:50:15,909
KAY: What do you mean?
JIM: He's welching.
2314
01:50:15,910 --> 01:50:17,640
BILL: I am not welching.
2315
01:50:17,645 --> 01:50:19,975
You want me
to go on that radio
to support Matthews?
2316
01:50:19,981 --> 01:50:21,721
KAY: Certainly.
Then I name the labor members
2317
01:50:21,716 --> 01:50:22,916
of the National Labor Board.
2318
01:50:22,917 --> 01:50:24,277
Grant made no such deal.
2319
01:50:24,285 --> 01:50:26,715
Jim and I did.
We did not.
You misunderstood me.
2320
01:50:26,721 --> 01:50:28,891
I said you could
veto the appointments.
2321
01:50:28,890 --> 01:50:31,790
You're next, Mr. Hardy.
Not till I get this settled,
get Matthews.
2322
01:50:31,793 --> 01:50:33,193
Never mind Matthews.
2323
01:50:33,194 --> 01:50:36,664
You can't have that.
Labor as a whole must make
those appointments.
2324
01:50:36,664 --> 01:50:40,034
If I support Matthews,
I am labor as a whole
as far as he is concerned.
2325
01:50:40,034 --> 01:50:42,744
If Hardy gets what he wants,
then I name Agriculture.
2326
01:50:42,737 --> 01:50:44,297
Hold on, I've got a stake here.
2327
01:50:44,305 --> 01:50:46,335
Butt out, Parrish.
We don't need kibbitzers.
Kibbitzers?
2328
01:50:46,340 --> 01:50:49,080
SAM: I am raising
the money here,
and money still talks.
2329
01:50:49,076 --> 01:50:50,676
Hardy, one minute to go.
2330
01:50:50,678 --> 01:50:53,078
You better get Matthews
in here.
Hold it, Spike.
2331
01:50:53,080 --> 01:50:55,980
You wouldn't be here
if you could've made
a better deal anywhere else
2332
01:50:55,983 --> 01:50:57,883
and you're staying
until the end of the ride.
2333
01:50:57,885 --> 01:50:59,815
When the time comes,
I'll take care of the details.
2334
01:50:59,821 --> 01:51:01,961
I want to hear that
from Matthews.
He's the candidate.
2335
01:51:01,956 --> 01:51:05,156
As far as you're concerned,
I'm the candidate.
You'll do as I say.
2336
01:51:05,159 --> 01:51:07,429
So help me,
I'll break you
in my newspapers.
2337
01:51:07,428 --> 01:51:08,728
SPIKE: Twenty seconds.
2338
01:51:08,730 --> 01:51:10,400
Make up your mind.
2339
01:51:12,233 --> 01:51:13,833
All right.
2340
01:51:13,835 --> 01:51:15,065
I'll go. I'll go.
2341
01:51:16,403 --> 01:51:19,343
As for the rest of you,
you'll stick to your bargains.
2342
01:51:19,340 --> 01:51:22,240
Grant's not to be bothered.
If you've any problems,
come to me.
2343
01:51:22,243 --> 01:51:24,853
I'll say one thing for you, Kay.
2344
01:51:24,846 --> 01:51:27,206
You have the courage
of your convictions.
2345
01:51:27,214 --> 01:51:30,084
You've had
a wonderful evening,
wise-cracking, clowning,
2346
01:51:30,084 --> 01:51:31,824
but now, you've got to get
a grip on yourself.
2347
01:51:31,819 --> 01:51:33,219
Get some black coffee.
2348
01:51:33,220 --> 01:51:36,120
In a few minutes,
you have to introduce
your husband to the country.
2349
01:51:36,123 --> 01:51:37,793
Mom!
2350
01:51:37,792 --> 01:51:40,192
Come on in. The man said
we make our speeches next.
2351
01:51:40,194 --> 01:51:43,004
He said not to be nervous.
I'm not nervous, Mom.
Are you?
2352
01:51:42,997 --> 01:51:44,097
Judge, your big moment.
JEFF: Okay.
2353
01:51:44,098 --> 01:51:46,998
Relatives listening.
Grandpappy staying up to hear.
2354
01:51:47,001 --> 01:51:49,271
Put the children to bed.
They're not making any speech.
2355
01:51:49,270 --> 01:51:51,240
But Mommy?
JIM: What are you
talking about?
2356
01:51:51,238 --> 01:51:52,868
Wait a minute.
2357
01:51:52,874 --> 01:51:54,314
Great gosh Almighty, Mary.
2358
01:51:54,308 --> 01:51:55,878
They're not going on.
2359
01:51:55,877 --> 01:51:57,807
Mary, what's the matter?
What's happened here?
2360
01:51:57,812 --> 01:51:59,812
And I am not going on either.
What?
2361
01:51:59,814 --> 01:52:01,824
I am not tight, Kay.
Not anymore.
2362
01:52:01,816 --> 01:52:05,016
Not after watching
you vultures picking
at Grant's dead body.
2363
01:52:05,019 --> 01:52:07,849
And if that wasn't enough
to sober me up,
the sight of my children did.
2364
01:52:07,855 --> 01:52:09,185
Mary...
I am not going on. I can't.
2365
01:52:09,190 --> 01:52:11,460
To millions of people
I am suppose to say
2366
01:52:11,458 --> 01:52:14,288
I know my husband
to be honest,
uncompromising, fearless.
2367
01:52:14,295 --> 01:52:16,895
I could've said that
once and meant it,
but not anymore.
2368
01:52:16,898 --> 01:52:19,368
Not after he met up with you,
Jim Conover, and you,
and you, and you,
2369
01:52:19,366 --> 01:52:20,896
and you, Kay Thorndyke.
2370
01:52:20,902 --> 01:52:23,072
You and your mad ambition.
2371
01:52:23,070 --> 01:52:25,870
Catering to his conceit,
dealing and double-dealing.
2372
01:52:25,873 --> 01:52:27,873
You were going to make
a big man of him, weren't you?
2373
01:52:27,875 --> 01:52:29,435
You couldn't see
that he was a big man.
2374
01:52:29,443 --> 01:52:30,683
You killed him.
2375
01:52:30,677 --> 01:52:33,207
That won't be Grant Matthews
those people hear tonight.
2376
01:52:33,214 --> 01:52:37,284
It'll be a shadow, a ghost,
a stooge mouthing words
that aren't yours,
2377
01:52:37,284 --> 01:52:38,684
thoughts that aren't your own.
2378
01:52:38,685 --> 01:52:42,185
You've killed Grant Matthews,
and he's a party
to his own murder.
2379
01:52:42,189 --> 01:52:43,819
Well, I won't be.
2380
01:52:43,825 --> 01:52:45,525
You wanted a cause,
you've got one.
2381
01:52:45,526 --> 01:52:47,996
A cause of lies, fear,
and corruption.
2382
01:52:54,468 --> 01:52:56,398
Hallelujah.
2383
01:52:56,403 --> 01:52:57,873
There goes the ball game.
2384
01:52:57,872 --> 01:53:00,842
She's gone crazy!
2385
01:53:00,842 --> 01:53:02,542
She called us a lot of crooks.
2386
01:53:02,543 --> 01:53:04,813
What did you expect her
to say? It's the truth.
2387
01:53:04,812 --> 01:53:07,552
What do you mean...
We don't have to
kid ourselves, do we?
2388
01:53:07,548 --> 01:53:10,218
She has the right to say
what she thinks.
That's how I want her to be.
2389
01:53:10,217 --> 01:53:11,947
I'm going after the nomination.
2390
01:53:11,953 --> 01:53:13,823
That's what we've all
been working for.
2391
01:53:13,821 --> 01:53:15,061
Where's Mary?
The kids are on next.
2392
01:53:15,056 --> 01:53:16,316
The kids aren't going on.
Neither is Mary.
2393
01:53:16,323 --> 01:53:18,963
Tell that quartet
to sing again.
Come on, sit down here.
2394
01:53:18,960 --> 01:53:21,960
You're going on
in Mary's place.
One of the kids is sick.
2395
01:53:21,963 --> 01:53:23,163
JIM:
You're a friend of the family.
Emergency.
2396
01:53:23,164 --> 01:53:25,834
You've stepped in
to read Mary's speech.
2397
01:53:25,833 --> 01:53:27,973
Change the word...here.
2398
01:53:27,969 --> 01:53:30,369
(QUARTET SINGING)
2399
01:53:30,371 --> 01:53:33,441
Don't let Kay
take your place now.
Leave me alone, Spike.
2400
01:53:33,440 --> 01:53:36,010
You love Grant Matthews.
That big mug
is your whole life.
2401
01:53:36,010 --> 01:53:37,510
You know you do.
2402
01:53:37,511 --> 01:53:40,051
If you don't get in there now,
you're going to lose him.
2403
01:53:40,047 --> 01:53:42,147
KAY: Spike? Spike?
2404
01:53:42,149 --> 01:53:44,919
Mary, take it from a guy
who knows his horseflesh.
2405
01:53:44,919 --> 01:53:47,919
Grant Matthews loves you.
Deep down, he loves you.
2406
01:53:47,922 --> 01:53:50,262
He's just run into
a blind spot, that's all.
2407
01:53:50,257 --> 01:53:51,987
KAY: Spike MacManus.
2408
01:53:51,993 --> 01:53:53,393
Kay's being stupid.
2409
01:53:53,394 --> 01:53:55,264
She's trying to put Grant
into the White House.
2410
01:53:55,262 --> 01:53:57,062
The one place
she can't follow him.
2411
01:53:57,064 --> 01:53:59,174
And you, you're trying
to keep him out of it.
2412
01:53:59,166 --> 01:54:01,866
Out where the hunting is open,
out where Kay can grab him.
2413
01:54:01,869 --> 01:54:03,569
Be smart, Mary.
2414
01:54:03,570 --> 01:54:06,370
If Grant is elected,
you'll be the first lady
in more ways than one.
2415
01:54:06,373 --> 01:54:08,073
Are you going to throw that
out of the window?
2416
01:54:08,075 --> 01:54:09,835
It's too late, Spike.
2417
01:54:11,145 --> 01:54:13,145
Okay, Mary.
2418
01:54:13,147 --> 01:54:16,117
I had the idea you were still
in love with him.
2419
01:54:16,117 --> 01:54:20,017
Looks like the old MacManus
crystal ball finally cracked.
2420
01:54:20,021 --> 01:54:21,391
All right, read it.
2421
01:54:21,388 --> 01:54:23,418
Like any mother,
Mrs. Matthews thinks
a sick child
2422
01:54:23,424 --> 01:54:24,994
more important
than any broadcast.
2423
01:54:24,992 --> 01:54:26,332
She's remaining upstairs
with her daughter.
2424
01:54:26,327 --> 01:54:28,187
Her speech will be read
by a friend and neighbor.
2425
01:54:28,195 --> 01:54:30,155
This is what Mary Matthews
wanted to say.
2426
01:54:30,164 --> 01:54:33,174
Great, every woman in America
will be bawling.
2427
01:54:33,167 --> 01:54:35,437
Grant, you follow me.
Give it everything you've got.
2428
01:54:35,436 --> 01:54:37,296
Does anybody listen to me?
2429
01:54:37,304 --> 01:54:39,614
ANNOUNCER:
Ladies and gentlemen,
Mrs. Grant Matthews.
2430
01:54:39,606 --> 01:54:41,666
"This is Mary Matthews.
2431
01:54:41,675 --> 01:54:44,945
"I am prejudiced
in my husband's
favor naturally.
2432
01:54:44,946 --> 01:54:46,476
"Though I know
he has his faults.
2433
01:54:46,480 --> 01:54:49,050
"He likes the morning paper
all to himself at breakfast
2434
01:54:49,050 --> 01:54:51,180
"and a toothache
becomes a world crisis.
2435
01:54:51,185 --> 01:54:53,285
"I guess he's much
like all husbands in that."
2436
01:54:53,287 --> 01:54:54,687
She's marvelous, Grant.
2437
01:54:54,688 --> 01:54:57,158
"But all in all,
he's quite a man,
Grant Matthews.
2438
01:54:57,158 --> 01:54:59,128
"A good father
and a good husband,
2439
01:54:59,126 --> 01:55:00,386
"but I see in him
more than that.
2440
01:55:00,394 --> 01:55:02,604
"I see a man who is honest,
uncompromising,
2441
01:55:02,596 --> 01:55:05,696
"fearless, a man
of great vision
and enormous courage."
2442
01:55:05,699 --> 01:55:06,999
Mary?
"Above all, my Grant...
2443
01:55:07,001 --> 01:55:08,701
Mary, stop it!
Stop it! Stop it!
2444
01:55:08,702 --> 01:55:11,072
What happened to you?
What changed you?
2445
01:55:11,072 --> 01:55:13,472
I thought you were
going to stay honest.
2446
01:55:13,474 --> 01:55:15,244
ANNOUNCER: ...we'll resume
from the Matthews' home...
2447
01:55:15,242 --> 01:55:17,382
Ladies and gentlemen,
this is Grant Matthews.
2448
01:55:17,378 --> 01:55:20,508
I am sorry to interrupt
but I can't take
any more of this.
2449
01:55:20,514 --> 01:55:23,384
Don't you shut me off.
I am paying
for these broadcasts.
2450
01:55:23,384 --> 01:55:25,524
Don't cut him off.
Give him a chance.
It'll cost me my job.
2451
01:55:25,519 --> 01:55:27,289
Ladies and gentlemen,
2452
01:55:27,288 --> 01:55:29,658
that speech you just heard
Mrs. Matthews make,
2453
01:55:29,656 --> 01:55:31,416
she doesn't believe
a word of it.
2454
01:55:31,425 --> 01:55:33,455
When she told you
I was a good husband,
2455
01:55:33,460 --> 01:55:35,700
a man of courage
and the rest of that tripe,
2456
01:55:35,696 --> 01:55:38,296
the words were choking
in her throat.
2457
01:55:38,299 --> 01:55:40,569
A few minutes ago,
she told me
what she really thought of me.
2458
01:55:40,567 --> 01:55:42,597
She called me a coward
2459
01:55:42,603 --> 01:55:46,373
and said that I had sold out
my ideals to a gang
of corrupt politicians,
2460
01:55:46,373 --> 01:55:48,113
and she was right.
2461
01:55:48,109 --> 01:55:50,279
Then she was telling me
the truth.
Stop him.
2462
01:55:50,277 --> 01:55:53,247
I have as much right to run
for president as a gutter rat.
2463
01:55:53,247 --> 01:55:55,147
Cut him off! Cut him off!
2464
01:55:56,017 --> 01:55:57,717
(ALL CLAMORING)
2465
01:56:02,389 --> 01:56:04,359
Let him talk!
2466
01:56:04,358 --> 01:56:07,428
That squealing you hear,
that's from the politicians.
2467
01:56:07,428 --> 01:56:10,658
Those fearless patriots
you heard supporting me
on the air tonight.
2468
01:56:10,664 --> 01:56:12,234
Now, they are hurt.
2469
01:56:12,233 --> 01:56:14,603
They are hollering.
They are trying to shut me up.
2470
01:56:14,601 --> 01:56:16,201
And I don't blame them.
2471
01:56:16,203 --> 01:56:18,503
You can't call me corrupt
and get away with it.
2472
01:56:18,505 --> 01:56:20,405
Your dirty company union fake.
2473
01:56:20,407 --> 01:56:23,737
Give me that microphone!
There it is. Go on. Take it.
2474
01:56:23,744 --> 01:56:27,454
Tell them how you bragged you
could deliver those 700,000
union votes of your men
2475
01:56:27,448 --> 01:56:29,418
if I made you
the big shot of labor.
2476
01:56:29,416 --> 01:56:31,646
Go on, your men
will be interested
to hear that.
2477
01:56:31,652 --> 01:56:34,692
Tell them I was sucker enough
to believe that you could
deliver any votes.
2478
01:56:34,688 --> 01:56:36,688
Wait until I get through
with your plants.
2479
01:56:36,690 --> 01:56:38,320
You won't do a thing
to my plants.
2480
01:56:38,325 --> 01:56:39,985
Put him on the front page, boys.
2481
01:56:45,032 --> 01:56:47,172
Are there any
of the rest of you characters
2482
01:56:47,168 --> 01:56:50,338
who'd like to use
this microphone to speak
a little truth into it?
2483
01:56:52,306 --> 01:56:54,336
You any better than they are?
2484
01:56:57,744 --> 01:56:59,554
GRANT: A man just
stepped up and asked me
2485
01:56:59,546 --> 01:57:00,806
if I was any better
than the rest of them.
2486
01:57:00,814 --> 01:57:04,584
No, I am not.
As a matter of fact,
I am worse than they are.
2487
01:57:04,585 --> 01:57:06,815
They're after
all they can grab.
They're one-way guys.
2488
01:57:06,820 --> 01:57:08,490
But not me.
2489
01:57:08,489 --> 01:57:11,459
I was going to play both ends
against the middle.
2490
01:57:11,458 --> 01:57:13,488
I sold out to them,
but get this straight,
2491
01:57:13,494 --> 01:57:15,734
I am no lamb
led to the slaughter.
2492
01:57:15,729 --> 01:57:18,459
I ran to it.
2493
01:57:18,465 --> 01:57:21,765
I had the right idea
when I started to talk
to you people of America.
2494
01:57:21,768 --> 01:57:25,068
The idea that you voters,
you farmers, you businessmen,
you working men,
2495
01:57:25,072 --> 01:57:27,542
you ordinary citizens
of whatever party
2496
01:57:27,541 --> 01:57:31,611
are not the selfish scum
that venal politicians
make you out to be.
2497
01:57:31,612 --> 01:57:34,682
I thought I could
speak my piece
straight out and forward.
2498
01:57:34,681 --> 01:57:38,121
I thought I could tell you
that this country of ours
is young. It's not old.
2499
01:57:38,119 --> 01:57:40,089
That we've just begun to grow.
2500
01:57:40,087 --> 01:57:42,217
That all we need is courage.
2501
01:57:42,223 --> 01:57:46,293
And from out of that courage
will come a greatness greater
than we ever dreamed.
2502
01:57:46,293 --> 01:57:49,633
I wanted to tell you
that we Americans
are the hope of the world.
2503
01:57:49,630 --> 01:57:52,630
And the secret
of our great plenty
is freedom.
2504
01:57:52,633 --> 01:57:55,243
And we've got to share
that secret and that plenty
2505
01:57:55,236 --> 01:57:57,666
with the other nations
of the world.
2506
01:57:57,671 --> 01:58:00,471
And I wanted to tell you
that we face a great problem.
2507
01:58:00,474 --> 01:58:03,444
Because when people
are cold and hungry
and scared,
2508
01:58:03,444 --> 01:58:06,254
they gather together
in panicky herds,
2509
01:58:06,247 --> 01:58:08,877
ready to be led
by communists and fascists
2510
01:58:08,882 --> 01:58:10,852
who promise them
bread for freedom
2511
01:58:10,851 --> 01:58:12,551
and deliver neither.
2512
01:58:13,887 --> 01:58:16,217
Those are the things
I wanted to say you.
2513
01:58:16,790 --> 01:58:18,660
But I lost faith in you.
2514
01:58:18,659 --> 01:58:21,359
I lost faith in myself.
2515
01:58:21,362 --> 01:58:24,732
I was afraid
I wouldn't become president.
2516
01:58:24,731 --> 01:58:28,571
I forgot that the one thing
you've got to do is speak
your piece no matter what.
2517
01:58:30,537 --> 01:58:34,237
So with the help
of this gang of parasites,
2518
01:58:34,241 --> 01:58:37,581
I convinced myself
that the way to be elected
was to play down
2519
01:58:37,578 --> 01:58:41,548
to your lowest
common denominator instead
of up to your highest.
2520
01:58:41,548 --> 01:58:45,388
To cater to the hatred
of every class and race.
2521
01:58:45,386 --> 01:58:47,886
To appeal to the worst in you,
not the best in you.
2522
01:58:50,191 --> 01:58:53,291
I used my wife,
my kids, my friends.
2523
01:58:54,295 --> 01:58:56,525
My whole campaign was a fraud.
2524
01:58:58,299 --> 01:59:01,569
This is no simple
fireside broadcast
2525
01:59:01,568 --> 01:59:04,598
paid for by your dollars
and dimes.
2526
01:59:04,605 --> 01:59:07,535
This is an elaborately staged
professional affair.
2527
01:59:09,543 --> 01:59:12,913
I have spent $200,000
in exploitation and publicity
2528
01:59:12,913 --> 01:59:15,183
on "Matthews for President"
campaigns.
2529
01:59:16,417 --> 01:59:19,817
I thought I could hijack
the Republican nomination.
2530
01:59:19,820 --> 01:59:23,220
I became
an Al Capone of politics,
but I forgot one thing.
2531
01:59:24,325 --> 01:59:26,325
I forgot how quickly
the Americans
2532
01:59:26,327 --> 01:59:28,727
smell out the double dealers
and the crooks.
2533
01:59:28,729 --> 01:59:30,329
My wife knew,
2534
01:59:30,864 --> 01:59:33,434
and I knew tonight.
2535
01:59:33,434 --> 01:59:36,374
When I attended a meeting
right here in Greatwood.
2536
01:59:36,370 --> 01:59:38,740
They were all my friends there.
2537
01:59:38,739 --> 01:59:41,669
People who had known me
for years and liked me.
2538
01:59:41,675 --> 01:59:43,735
But they didn't like me anymore.
2539
01:59:43,744 --> 01:59:45,284
They were on to me.
2540
01:59:45,279 --> 01:59:47,249
They knew I was a phony.
2541
01:59:50,451 --> 01:59:53,221
Well, I guess
that's the story,
ladies and gentlemen.
2542
01:59:54,421 --> 01:59:56,921
And it certainly isn't
one I am proud of.
2543
01:59:58,792 --> 02:00:01,362
I am the guy who screamed
2544
02:00:02,629 --> 02:00:05,369
for a warrior's courage
2545
02:00:05,366 --> 02:00:08,396
to face the simple
private battles
of everyday life.
2546
02:00:10,537 --> 02:00:12,937
I am the guy they meant
when they said,
2547
02:00:14,275 --> 02:00:16,275
"Physician, heal thyself."
2548
02:00:19,513 --> 02:00:22,883
And so, here and now I withdraw
2549
02:00:22,883 --> 02:00:25,523
as a candidate for any office,
2550
02:00:25,519 --> 02:00:28,419
not because I am honest,
but because I am dishonest.
2551
02:00:31,358 --> 02:00:33,288
I want to apologize
2552
02:00:34,361 --> 02:00:36,461
to all the good, sincere people
2553
02:00:39,032 --> 02:00:42,302
who put their faith in me.
2554
02:00:44,805 --> 02:00:46,305
And
2555
02:00:47,841 --> 02:00:49,411
I want to
2556
02:00:50,977 --> 02:00:52,977
apologize to my wife.
2557
02:00:56,817 --> 02:00:58,317
Grant.
2558
02:00:59,820 --> 02:01:01,520
(ALL CHEERING)
2559
02:01:06,427 --> 02:01:08,327
This is where I came in.
2560
02:01:09,696 --> 02:01:11,526
About that job, Kay,
2561
02:01:11,532 --> 02:01:13,032
still win or lose?
2562
02:01:14,468 --> 02:01:16,998
Then I lose, Jim.
2563
02:01:17,003 --> 02:01:19,873
I saw a man
on the cover of Newsweek
that I think you and I...
2564
02:01:19,873 --> 02:01:22,073
Mr. Matthews,
Republican headquarters
called.
2565
02:01:22,075 --> 02:01:24,505
They want to know
if this means
you're out of politics.
2566
02:01:24,511 --> 02:01:26,781
No, I am just
getting into politics.
2567
02:01:26,780 --> 02:01:29,450
I am going
to the Republican Convention
2568
02:01:29,450 --> 02:01:31,880
and I am going
to the Democratic Convention.
2569
02:01:31,885 --> 02:01:35,815
I am going to open doors,
break down windows,
let in fresh air.
2570
02:01:35,822 --> 02:01:38,992
I am going after
every candidate
who compromises
2571
02:01:38,992 --> 02:01:41,692
and I am going after
every lazy voter
who doesn't vote.
2572
02:01:41,695 --> 02:01:43,755
Take that gosh darn
microphone.
Maizie!
2573
02:01:48,101 --> 02:01:49,801
(PLAYING PATRIOTIC THEME)
2574
02:01:54,775 --> 02:01:56,375
Fired?
Fired.
2575
02:01:57,478 --> 02:01:58,778
Hired?
Hired.
2576
02:02:07,354 --> 02:02:09,064
(ALL SINGING)
Matthews is our man!
201252
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.