Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,467 --> 00:00:19,967
>> TOSH.0 FEATURES VIDEOS FROM
2
00:00:19,967 --> 00:00:20,497
THE INTERNET.
3
00:00:20,500 --> 00:00:21,370
ENJOY.
4
00:00:46,933 --> 00:00:49,803
[ APPLAUSE ]
5
00:00:51,667 --> 00:00:52,997
>> NOTHING GETS A CROWD GOING
6
00:00:53,000 --> 00:00:54,700
LIKE THROWING A GIRL IN A
7
00:00:54,700 --> 00:00:55,770
WHEELCHAIR OFF A BRIDGE.
8
00:00:55,767 --> 00:00:57,497
WELCOME TO TOSH.0.
9
00:00:57,500 --> 00:00:59,000
THIS IS OUR LAST EPISODE BEFORE
10
00:00:59,000 --> 00:01:00,170
WE GO ON SPRING BREAK.
11
00:01:00,167 --> 00:01:01,967
TO MARK THE OCCASION WE ARE NOT
12
00:01:01,967 --> 00:01:03,167
DOING ANYTHING SPECIAL.
13
00:01:03,167 --> 00:01:05,467
AND NO THESE AREN'T LONG JOHNS.
14
00:01:05,467 --> 00:01:08,627
THE HIGHEST OF FASHION.
15
00:01:08,633 --> 00:01:10,333
I TELL YOU WHAT WE DID WITH THE
16
00:01:10,333 --> 00:01:12,173
MONEY FROM THE MEMORABILIA DUMP.
17
00:01:12,167 --> 00:01:14,227
I SHOVED STUFF IN MY BOY'S MOUTH
18
00:01:14,233 --> 00:01:16,333
AND PUT THE FUTURE OF THE SHOW
19
00:01:16,333 --> 00:01:17,703
IN YOUR INCOMPETENT HANDS.
20
00:01:17,700 --> 00:01:19,330
NOW LET'S SEE IF SHE FEELS
21
00:01:19,333 --> 00:01:20,833
ANYTHING THIS TIME.
22
00:01:20,833 --> 00:01:22,503
I BET SHE GOT TO SKIP TO THE
23
00:01:22,500 --> 00:01:23,130
FRONT OF THE LINE.
24
00:01:23,133 --> 00:01:28,433
[ LAUGHTER ]
25
00:01:28,433 --> 00:01:30,073
IT DOESN'T SEEM AS EXTREME
26
00:01:30,067 --> 00:01:31,797
WITHOUT THE RISK OF PARALYSIS.
27
00:01:31,800 --> 00:01:34,170
[ LAUGHTER ]
28
00:01:34,167 --> 00:01:35,667
I KNOW SHE'S CRAPPING HER BAG
29
00:01:35,667 --> 00:01:37,297
RIGHT NOW.
30
00:01:37,300 --> 00:01:40,230
BOUGHT THAT BUNGEE GROUPON
31
00:01:40,233 --> 00:01:41,173
BEFORE THE CAR ACCIDENT.
32
00:01:41,167 --> 00:01:42,927
DID YOU SEE THE NEW TRAILER FOR
33
00:01:42,933 --> 00:01:45,933
THE AVENGERS MOVIE?
34
00:01:45,933 --> 00:01:51,873
**
35
00:01:58,400 --> 00:02:06,070
[ LAUGHTER ]
36
00:02:10,900 --> 00:02:13,070
AH, THEY'RE STILL TRYING TO WORK
37
00:02:13,067 --> 00:02:15,967
OUT THE KINKS.
38
00:02:15,967 --> 00:02:16,367
[ LAUGHTER ]
39
00:02:16,367 --> 00:02:19,067
MY SPIDEY SENSE TELLS ME HE'S
40
00:02:19,067 --> 00:02:20,727
SLINGING MORE THAN WEBS AT THIS
41
00:02:20,733 --> 00:02:21,133
THROWDOWN.
42
00:02:21,133 --> 00:02:23,403
I HOPE THE DAILY BUGLE DOESN'T
43
00:02:23,400 --> 00:02:25,930
GET ANY SHOTS OF THIS.
44
00:02:25,933 --> 00:02:27,503
THE CRIME FIGHTERS WERE PROBABLY
45
00:02:27,500 --> 00:02:28,070
IN THE AREA ANYWAYS.
46
00:02:28,067 --> 00:02:31,067
[ LAUGHTER ]
47
00:02:31,067 --> 00:02:31,927
HERE'S A SHOT.
48
00:02:31,933 --> 00:02:33,973
AN ADULT THAT STILL HANGS OUT IN
49
00:02:33,967 --> 00:02:40,797
SKATE PARKS IS A BAD PARENT.
50
00:02:40,800 --> 00:02:41,100
SHH.
51
00:02:41,100 --> 00:02:43,170
[ LAUGHTER ]
52
00:02:43,167 --> 00:02:45,767
QUIT CRYING OR YOUR MOM WILL
53
00:02:45,767 --> 00:02:47,167
MAKE YOU PLAY SOCCER FOR THE
54
00:02:47,167 --> 00:02:48,567
REST OF YOUR LIFE.
55
00:02:48,567 --> 00:02:49,967
SKATEBOARDING ISN'T A CRIME BUT
56
00:02:49,967 --> 00:02:55,367
KILLING TODDLERS IS.
57
00:02:55,367 --> 00:02:58,767
WAY TO MAKE THE MOST OF YOUR ONE
58
00:02:58,767 --> 00:03:00,297
UNSUPERVISED WHACKED MONTH.
59
00:03:00,300 --> 00:03:00,700
[ LAUGHTER ]
60
00:03:00,700 --> 00:03:02,530
DON'T BE SURPRISED IF CHILD
61
00:03:02,533 --> 00:03:04,733
SERVICES IS NEXT TO DROP IN.
62
00:03:04,733 --> 00:03:06,633
HEY, SUPERMARKET, QUIT HIDING
63
00:03:06,633 --> 00:03:13,273
YOUR BATHROOMS.
64
00:03:14,567 --> 00:03:21,067
[ LAUGHTER ]
65
00:03:21,067 --> 00:03:26,597
AS JOYED THAT VIDEO STARTED OUT
66
00:03:26,600 --> 00:03:29,330
SO SEXY AND THEN GOT EVEN
67
00:03:29,333 --> 00:03:29,773
HOTTER.
68
00:03:29,767 --> 00:03:30,767
AT LEAST FIND THE COMMON SENSE
69
00:03:30,767 --> 00:03:34,067
TO POO IN THE TOILET PAPER
70
00:03:34,067 --> 00:03:34,367
AISLE.
71
00:03:34,367 --> 00:03:35,827
THANKS AVTIVIA!
72
00:03:35,833 --> 00:03:38,333
[ LAUGHTER ]
73
00:03:38,333 --> 00:03:40,533
SURE YOU PAY EXTRA TO WHOLE
74
00:03:40,533 --> 00:03:41,433
FOODS BUT DO YOU KNOW WHAT YOU
75
00:03:41,433 --> 00:03:44,303
NEVER SEE THERE?
76
00:03:44,300 --> 00:03:46,200
HUMAN BLEEP IN FROVENT PICKLES.
77
00:03:46,200 --> 00:03:47,970
THIS NEXT VIDEO WILL NOT HELP
78
00:03:47,967 --> 00:03:53,797
THIS GIRL'S SELF-ESTEEM ISSUES.
79
00:03:57,900 --> 00:03:59,170
DO THEY NOT HAVE SOFTBALL IN HER
80
00:03:59,167 --> 00:04:00,097
TOWN?
81
00:04:00,100 --> 00:04:01,500
[ LAUGHTER ]
82
00:04:01,500 --> 00:04:03,400
SPRING BOARDS CAN ONLY DO SO
83
00:04:03,400 --> 00:04:03,800
MUCH.
84
00:04:03,800 --> 00:04:05,230
THEY'RE NOT MAGIC.
85
00:04:05,233 --> 00:04:05,833
[ LAUGHTER ]
86
00:04:05,833 --> 00:04:08,073
SHE SHOULD USE A CANNON.
87
00:04:08,067 --> 00:04:10,297
A REALLY BIG, POWERFUL CANNON.
88
00:04:10,300 --> 00:04:16,970
[ LAUGHTER ]
89
00:04:16,967 --> 00:04:19,067
SHE DESERVES POINTS FOR FITTING
90
00:04:19,067 --> 00:04:27,927
INTO THAT LEOTARD.
91
00:04:39,333 --> 00:04:43,473
>> OH NATION OF INGLE WOOD.
92
00:04:43,467 --> 00:04:44,727
ALWAYS UP TO NO GOOD.
93
00:04:44,733 --> 00:04:51,833
WHAT'S NEXT?
94
00:04:51,833 --> 00:04:52,833
SPOIL ALERT.
95
00:04:52,833 --> 00:04:54,533
NO KID HAS EVER WON ANYTHING
96
00:04:54,533 --> 00:04:58,533
WITH A T-SHIRT TUCKED INTO HIS
97
00:04:58,533 --> 00:04:59,703
PANTS.
98
00:04:59,700 --> 00:05:01,200
I'M NO FIGHT EXPERT BUT I THINK
99
00:05:01,200 --> 00:05:02,770
WE HAVE A MISMATCH.
100
00:05:02,767 --> 00:05:04,397
LET'S WATCH THE CLASSIC BATTLE
101
00:05:04,400 --> 00:05:07,500
OF DAVID VERSUS D'ANDRE IN THIS
102
00:05:07,500 --> 00:05:11,530
WEEK'S BREAKDOWN.
103
00:05:11,533 --> 00:05:15,373
FUJITS
104
00:05:15,367 --> 00:05:17,697
FUJITSSU IS A GREAT WAY TO BUILD
105
00:05:17,700 --> 00:05:18,070
CHARACTER.
106
00:05:18,067 --> 00:05:19,227
IF THE WHITE DON'T WIN, WE ALL
107
00:05:19,233 --> 00:05:19,603
JUMP IN.
108
00:05:19,600 --> 00:05:20,930
NO?
109
00:05:20,933 --> 00:05:21,373
[ LAUGHTER ]
110
00:05:21,367 --> 00:05:22,797
YOU GUYS DIDN'T LEARN THAT HATE
111
00:05:22,800 --> 00:05:23,970
CHANT AS A KID?
112
00:05:23,967 --> 00:05:28,497
THANKS, MOM.
113
00:05:28,500 --> 00:05:30,230
FIRST FIGHT EVER SHOULDN'T BE
114
00:05:30,233 --> 00:05:31,703
AGAINST BILLY BLANKS JR.
115
00:05:31,700 --> 00:05:33,070
I WOULD BNT SURPRISED IF THAT
116
00:05:33,067 --> 00:05:38,527
TINY MARINE HAD PUBES ALREADY.
117
00:05:38,533 --> 00:05:40,173
NOTHING MAKES YOU LOOK WHITER
118
00:05:40,167 --> 00:05:42,067
THAN SCREWING UP A HANDSHAKE
119
00:05:42,067 --> 00:05:53,967
WITH A BLACK DUDE.
120
00:05:53,967 --> 00:05:56,927
LET THE BOYS BE BOYS?
121
00:05:56,933 --> 00:05:58,603
APPARENTLY SEAN PAYTON IS STILL
122
00:05:58,600 --> 00:06:04,070
COACHING DURING HIS SUSPENSION.
123
00:06:04,067 --> 00:06:07,497
LOOK AT THE HOUSE CHORE THAT
124
00:06:07,500 --> 00:06:09,900
DEFENDS AGAINST THAT MOVE,
125
00:06:09,900 --> 00:06:10,230
MIAGI.
126
00:06:10,233 --> 00:06:12,173
GOT THE WIND KNOCKED OUT OF HIM
127
00:06:12,167 --> 00:06:14,227
ALONG WITH ANY DREAMS OF MAKING
128
00:06:14,233 --> 00:06:16,173
HIS FATHER PROUD.
129
00:06:16,167 --> 00:06:17,467
THAT IS THE FACE OF A KID THAT
130
00:06:17,467 --> 00:06:18,797
WILL BE DEVOTING THE REST OF HIS
131
00:06:18,800 --> 00:06:21,270
LIFE TO SCI-FI NOVELS.
132
00:06:21,267 --> 00:06:27,597
OR MAYBE THE KLAN.
133
00:06:27,600 --> 00:06:28,500
GOOD NEWS.
134
00:06:28,500 --> 00:06:30,230
YOU'RE STILL GETTING A
135
00:06:30,233 --> 00:06:31,973
PARTICIPATION RIBBON F IT WILL
136
00:06:31,967 --> 00:06:33,367
FIT OVER YOUR NECK BRACE.
137
00:06:33,367 --> 00:06:35,167
I'M JUST GLAD IF THERE EVER IS A
138
00:06:35,167 --> 00:06:37,127
RACE WAR, IT WON'T LAST LONG.
139
00:06:37,133 --> 00:06:38,533
I'M TAPPING OUT IMMEDIATELY.
140
00:06:38,533 --> 00:06:39,933
AND FOR THAT, WE THANK YOU.
141
00:06:39,933 --> 00:06:41,533
BE RIGHT BACK WITH THE RESULTS
142
00:06:41,533 --> 00:06:42,803
OF THE MEMORABILIA DUMP.
143
00:06:42,800 --> 00:06:44,730
BUT FIRST, NEW YORK CITY, THE
144
00:06:44,733 --> 00:06:45,533
GREATEST CITY IN THE WORLD.
145
00:06:45,533 --> 00:06:47,273
THE ENERGY, HUH?
146
00:06:47,267 --> 00:06:47,767
NO.
147
00:06:47,767 --> 00:06:49,367
IT'S THE PEOPLE THAT MAKE NEW
148
00:06:49,367 --> 00:06:55,067
YORK CITY SUCH A GREAT PLACE.
149
00:06:55,067 --> 00:06:57,497
>> I BET YOU BEAT UP LEMONS,
150
00:06:57,500 --> 00:06:57,870
TOO.
151
00:06:57,867 --> 00:06:59,327
YOU'RE A BATTERER.
152
00:06:59,333 --> 00:07:00,433
>> YOU'RE A LIAR.
153
00:07:00,433 --> 00:07:02,233
>> YOU'RE A BATTERER.
154
00:07:02,233 --> 00:07:03,473
YOU'RE A BATTERER.
155
00:07:03,467 --> 00:07:04,297
AH!
156
00:07:04,300 --> 00:07:13,330
AH!
157
00:07:13,333 --> 00:07:14,873
>> YOU WANT TO HIT ME?
158
00:07:14,867 --> 00:07:17,127
>> GO AHEAD, HIT ME!
159
00:07:17,133 --> 00:07:18,203
HIT ME THE WAY YOU HIT YOUR
160
00:07:18,200 --> 00:07:25,300
WIFE!
161
00:07:38,367 --> 00:07:40,267
>> DANIEL, WHAT DO YOU PLAN ON
162
00:07:40,267 --> 00:07:41,327
DOING WITH THIS STUFF?
163
00:07:41,333 --> 00:07:41,833
>> I DON'T KNOW.ñ
164
00:07:42,300 --> 00:07:42,400
Pá
165
00:07:42,467 --> 00:07:42,697
DO MOST
166
00:07:42,700 --> 00:07:43,100
DTQ)
167
00:07:43,100 --> 00:07:44,100
SHOWS DO?
168
00:07:44,167 --> 00:07:46,627
PUT IT IN STORAGE?
169
00:07:46,633 --> 00:07:47,173
>> BLEEP THAT.
170
00:07:47,167 --> 00:07:48,567
>> PUT IT ON EBAY.
171
00:07:48,567 --> 00:07:56,927
MAKE A KILLING.
172
00:08:02,600 --> 00:08:05,170
>> I JUST ADDED IT UP.
173
00:08:05,167 --> 00:08:10,167
THE AUCTION MADE US $24,199.
174
00:08:10,167 --> 00:08:12,667
[ APPLAUSE ]
175
00:08:12,667 --> 00:08:15,067
>> WHAT CHARITY IS IT GOING TO
176
00:08:15,067 --> 00:08:15,597
GO TO?
177
00:08:15,600 --> 00:08:17,730
>> THE CHARITY OF OUR WALLET.
178
00:08:17,733 --> 00:08:18,233
HOLD ON.
179
00:08:18,233 --> 00:08:19,103
WAIT WAIT WAIT.
180
00:08:19,100 --> 00:08:27,530
WHAT'S COOLER THAN $24,199?
181
00:08:27,533 --> 00:08:30,673
$48,000 AND SOME CHANGE.
182
00:08:30,667 --> 00:08:31,967
LET'S TAKE TO IT VEGAS.
183
00:08:31,967 --> 00:08:32,967
ONE HAND OF BLACK JACK.
184
00:08:32,967 --> 00:08:34,667
DOUBLE OR NOTHING.
185
00:08:34,667 --> 00:08:35,267
>> VEGAS!
186
00:08:35,267 --> 00:08:37,327
VEGAS!
187
00:08:37,333 --> 00:08:41,773
VEGAS!
188
00:08:41,767 --> 00:08:44,097
>> THE SAFEST INVESTMENT IN THIS
189
00:08:44,100 --> 00:08:46,070
ECONOMY IS THE BLACK JACK TABLE.
190
00:08:46,067 --> 00:08:47,527
YOU DON'T HAVE TO HAVE THE GOOD
191
00:08:47,533 --> 00:08:49,903
KIND OF AUTISM TO WIN ONE HAND.
192
00:08:49,900 --> 00:08:51,830
WE HELD OUR MEMORABILIA DUMP FOR
193
00:08:51,833 --> 00:08:52,673
A GOOD CAUSE.
194
00:08:52,667 --> 00:08:54,767
WE RAISED ALMOST $25,000.
195
00:08:54,767 --> 00:08:56,327
BUT THAT AMOUNT OF MONEY ISN'T
196
00:08:56,333 --> 00:08:58,703
GONNA MAKE A DENT IN ANY REAL
197
00:08:58,700 --> 00:08:59,070
CHARITY.
198
00:08:59,067 --> 00:09:00,597
THAT'S WHY I DECIDED TO TAKE IT
199
00:09:00,600 --> 00:09:01,400
TO LAS VEGAS.
200
00:09:01,400 --> 00:09:03,070
I LOVE VEGAS.
201
00:09:03,067 --> 00:09:04,167
THAT'S NOT EXACTLY TRUE.
202
00:09:04,167 --> 00:09:05,067
I HATE IT.
203
00:09:05,067 --> 00:09:06,827
IT WOULD BE A GREAT TOWN IF NONE
204
00:09:06,833 --> 00:09:08,533
OF YOU GREEDY PEOPLE EVER WENT
205
00:09:08,533 --> 00:09:08,873
THERE.
206
00:09:08,867 --> 00:09:10,097
THE ONLY PEOPLE MORE DESPERATE
207
00:09:10,100 --> 00:09:11,670
FOR MONEY ARE IN THE CAST OF
208
00:09:11,667 --> 00:09:12,227
AMERICAN REUNION.
209
00:09:12,233 --> 00:09:13,703
[ LAUGHTER ]
210
00:09:13,700 --> 00:09:15,430
FIVE YEARS AGO LAS VEGAS WAS THE
211
00:09:15,433 --> 00:09:16,803
FASTEST GROWING CITY IN THE
212
00:09:16,800 --> 00:09:17,170
COUNTRY.
213
00:09:17,167 --> 00:09:19,797
NOW IT'S BACK TO BEING AMERICA'S
214
00:09:19,800 --> 00:09:20,300
ASHTRAY.
215
00:09:20,300 --> 00:09:22,200
BACKED WITH CHAIN SMOKING
216
00:09:22,200 --> 00:09:24,300
GRANDMAS AND FAT GUYS IN NFL
217
00:09:24,300 --> 00:09:25,770
JERSEYS THAT ALL CAME HERE ON A
218
00:09:25,767 --> 00:09:27,227
SOUTHWEST FLIGHT FROM HOUSTON.
219
00:09:27,233 --> 00:09:28,733
THEY SAY THE REAL VEGAS IS OFF
220
00:09:28,733 --> 00:09:29,403
THE STRIP.
221
00:09:29,400 --> 00:09:30,270
I HAVE BEEN OFF THE STRIP.
222
00:09:30,267 --> 00:09:32,297
IT'S A FLAT BORING SUBURB IN A
223
00:09:32,300 --> 00:09:33,630
120 DEGREE DESERT.
224
00:09:33,633 --> 00:09:35,603
THANKS BUT I'LL STICK TO THE
225
00:09:35,600 --> 00:09:36,970
FANTASY LAND OF LAS VEGAS
226
00:09:36,967 --> 00:09:37,327
BOULEVARD.
227
00:09:37,333 --> 00:09:38,503
THERE'S SOMETHING FOR EVERYBODY.
228
00:09:38,500 --> 00:09:41,630
FAKE PARIS, FAKE ITALY, FAKE
229
00:09:41,633 --> 00:09:42,833
TITS, REAL DEPRESSION.
230
00:09:42,833 --> 00:09:43,233
[ LAUGHTER ]
231
00:09:43,233 --> 00:09:44,803
YOU WAIT IN LINE ALL NIGHT TO
232
00:09:44,800 --> 00:09:47,100
GET INTO CLUBS LIKE TRYST JUST
233
00:09:47,100 --> 00:09:49,870
TO LISTEN TO A DEEJAY WHO GIVES
234
00:09:49,867 --> 00:09:51,597
A BLEEP.
235
00:09:51,600 --> 00:09:53,970
THEY SHOULD GIVE THE CLUBS
236
00:09:53,967 --> 00:09:56,927
HONEST NAMES LIKE MOUTH HERPES.
237
00:09:56,933 --> 00:09:58,573
NEVER VACATION IN A TOWN WHERE
238
00:09:58,567 --> 00:10:01,097
THE PORN INDUSTRY HOLDS AN AWARD
239
00:10:01,100 --> 00:10:01,670
SHOW.
240
00:10:01,667 --> 00:10:02,797
I DON'T WANT TO SLEEP IN THE
241
00:10:02,800 --> 00:10:04,930
WINNER OF BEST NEW THINGS SHOVED
242
00:10:04,933 --> 00:10:06,403
IN HIS BLEEP.
243
00:10:06,400 --> 00:10:08,470
THERE'S NOT ENOUGH BLEACH TO
244
00:10:08,467 --> 00:10:10,197
SANITIZE THAT BATHROOM.
245
00:10:10,200 --> 00:10:11,630
VEGAS IS THE ONLY PLACE YOU CAN
246
00:10:11,633 --> 00:10:12,503
STILL CATCH POLIO.
247
00:10:12,500 --> 00:10:14,900
MY SYSTEM IS, I PERFORM IN SOLD
248
00:10:14,900 --> 00:10:16,430
OUT VENUES.
249
00:10:16,433 --> 00:10:19,603
BUT YOU WILL LOSE A LOT.
250
00:10:19,600 --> 00:10:21,370
ONLY THING IS FOR ENOUGH MONEY,
251
00:10:21,367 --> 00:10:22,727
EVERY GIRL'S A PROSTITUTE.
252
00:10:22,733 --> 00:10:25,173
THAT BEING SAID, LAS VEGAS IS
253
00:10:25,167 --> 00:10:26,527
STILL THE BEST PLACE TO GO IF
254
00:10:26,533 --> 00:10:27,903
YOU WANT TO DOUBLE $25,000.
255
00:10:27,900 --> 00:10:30,370
SO I TOOK ALL THE MONEY YOU
256
00:10:30,367 --> 00:10:32,867
THOUGHT YOU WERE GIVING TO
257
00:10:32,867 --> 00:10:35,597
CHARITY AND TOOK MY STAFF TO
258
00:10:35,600 --> 00:10:37,230
VEGAS TO PLAY ONE HAND OF BLACK
259
00:10:37,233 --> 00:10:37,533
JACK.
260
00:10:37,533 --> 00:10:44,503
SHUFFLE UP AND DEAL.
261
00:10:44,500 --> 00:10:45,830
IS THIS SEAT TAKEN?
262
00:10:45,833 --> 00:10:47,633
>> YOU WANT TO COME IN RIGHT
263
00:10:47,633 --> 00:10:47,933
NOW?
264
00:10:47,933 --> 00:10:48,273
>> YES.
265
00:10:48,267 --> 00:10:52,467
I WOULD LIKE TO COME IN RIGHT
266
00:10:52,467 --> 00:10:52,727
NOW.
267
00:10:52,733 --> 00:10:59,073
>> WOW.
268
00:10:59,067 --> 00:10:59,697
YOU WANT THAT?
269
00:10:59,700 --> 00:11:04,770
>> CHIP.
270
00:11:04,767 --> 00:11:05,897
>> $2500.
271
00:11:05,900 --> 00:11:11,770
$2500.
272
00:11:11,767 --> 00:11:17,197
12,500 OKAY.
273
00:11:17,200 --> 00:11:17,530
$24,199.
274
00:11:17,533 --> 00:11:17,973
>> PERFECT.
275
00:11:17,967 --> 00:11:18,697
>> GOOD LUCK.
276
00:11:18,700 --> 00:11:20,700
>> WHAT'S THE TABLE MIN?
277
00:11:20,700 --> 00:11:21,070
>> $5.
278
00:11:21,067 --> 00:11:28,127
>> OKAY.
279
00:11:28,133 --> 00:11:28,603
>> THIS YOURS?
280
00:11:28,600 --> 00:11:33,730
ALL RIGHT.
281
00:11:33,733 --> 00:11:34,573
>> OH.
282
00:11:34,567 --> 00:11:39,767
THAT'S NOT GOOD AT ALL.
283
00:11:39,767 --> 00:11:40,127
>> OKAY.
284
00:11:40,133 --> 00:11:47,203
OH.
285
00:11:47,200 --> 00:11:49,230
>> ALL RIGHT.
286
00:11:49,233 --> 00:11:52,573
OKAY.
287
00:11:52,567 --> 00:11:57,097
ALL RIGHT.
288
00:11:57,100 --> 00:11:57,870
SOFT 17.
289
00:11:57,867 --> 00:11:58,967
YOU WANT TO HIT?
290
00:11:58,967 --> 00:11:59,627
>> YES, PLEASE.
291
00:11:59,633 --> 00:12:04,403
>> OKAY.
292
00:12:04,400 --> 00:12:04,970
>> 15.
293
00:12:04,967 --> 00:12:07,967
>> I'M GONNA TAKE A HIT.
294
00:12:07,967 --> 00:12:10,467
>> NOW NO GOOD.
295
00:12:10,467 --> 00:12:20,367
ALL RIGHT.
296
00:12:22,300 --> 00:12:28,930
>> HIT.
297
00:12:33,633 --> 00:12:36,673
[ LAUGHTER ]
298
00:12:36,667 --> 00:12:39,697
>> I AM SORRY.
299
00:12:39,700 --> 00:12:42,200
>> COCKTAILS.
300
00:12:42,200 --> 00:12:42,870
[ APPLAUSE ]
301
00:12:42,867 --> 00:12:44,667
>> IF I HAD WON, I WOULD HAVE
302
00:12:44,667 --> 00:12:45,727
BUILT A SCHOOL FOR THESE NEEDY
303
00:12:45,733 --> 00:12:46,273
CHILDREN.
304
00:12:46,267 --> 00:12:48,767
[ LAUGHTER ]
305
00:12:48,767 --> 00:12:49,897
SORRY, KIDS.
306
00:12:49,900 --> 00:12:51,970
LOOKS LIKE YOU'RE GONNA HAVE TO
307
00:12:51,967 --> 00:12:52,927
GET STREET SMART.
308
00:12:52,933 --> 00:12:53,803
OR DIRT ROAD SMART.
309
00:12:53,800 --> 00:12:54,970
WHATEVER YOU HAVE OVER THERE.
310
00:12:54,967 --> 00:12:56,167
WE'LL BE RIGHT BACK.
311
00:12:56,167 --> 00:12:58,197
BUT FIRST, IF SNOW BOARDS WANT
312
00:12:58,200 --> 00:13:03,400
WAR, SKIERS WILL GIVE THEM WAR.
313
00:13:15,267 --> 00:13:17,967
>> HOLY BLEEP.
314
00:13:17,967 --> 00:13:18,627
HOLY BLEEP.
315
00:13:31,867 --> 00:13:38,367
>> OH!
316
00:13:40,467 --> 00:13:42,627
>> YOU PEOPLE DISGUST ME.
317
00:13:42,633 --> 00:13:43,073
[ LAUGHTER ]
318
00:13:43,067 --> 00:13:44,367
ONE OF THE BEST THINGS ABOUT
319
00:13:44,367 --> 00:13:45,767
HAVING A STAFF IS MAKING THEM DO
320
00:13:45,767 --> 00:13:47,167
WHATEVER THE HELL I WANT.
321
00:13:47,167 --> 00:13:49,297
MY FAVORITE EMPLOYEE TO MESS IS
322
00:13:49,300 --> 00:13:49,630
ANDREW.
323
00:13:49,633 --> 00:13:51,733
I HAVE BEEN FORCING HIM TO EAT
324
00:13:51,733 --> 00:13:52,933
UNPLEASANT STUFF ON CAMERA ALL
325
00:13:52,933 --> 00:13:53,503
SEASON LONG.
326
00:13:53,500 --> 00:13:55,400
>> I'M ABOUT TO EAT ONE AND A
327
00:13:55,400 --> 00:13:57,130
HALF.
328
00:13:57,133 --> 00:14:00,533
OH.
329
00:14:00,533 --> 00:14:06,333
THIS IS WARM BAKING SODA.
330
00:14:10,833 --> 00:14:14,803
>> YOU'RE IN THE HOME STRETCH.
331
00:14:14,800 --> 00:14:17,300
>> HAZELNUT FLAVOR.
332
00:14:17,300 --> 00:14:28,970
>> STUFFED JERKY.
333
00:14:28,967 --> 00:14:30,397
>> A FIG NUT BREAD?
334
00:14:30,400 --> 00:14:37,430
>> NO, NO.
335
00:14:37,433 --> 00:14:39,533
>> THOSE ARE TWO THINGS PEOPLE
336
00:14:39,533 --> 00:14:46,073
DON'T LIKE.
337
00:14:46,067 --> 00:14:47,967
>> CHICKEN HEAD.
338
00:14:47,967 --> 00:14:50,927
>> OH, OH.
339
00:14:50,933 --> 00:14:57,173
>> DOESN'T SMELL GOOD.
340
00:14:57,167 --> 00:15:06,467
>> ALL RIGHT, ALL RIGHT.
341
00:15:06,467 --> 00:15:08,197
>> THIS IS THE WORST THING I
342
00:15:08,200 --> 00:15:19,070
HAVE EVER EATEN.
343
00:15:19,067 --> 00:15:21,067
>> AH.
344
00:15:21,067 --> 00:15:29,097
THIS IS BURNING MY EYES.
345
00:15:34,500 --> 00:15:39,700
>> THAT'S ALL FAT.
346
00:15:46,067 --> 00:15:47,797
[ LAUGHTER ]
347
00:15:47,800 --> 00:15:51,830
>> OH, GOD.
348
00:16:00,367 --> 00:16:05,967
>> OH, OH.
349
00:16:05,967 --> 00:16:12,467
>> WHAT WAS THAT?
350
00:16:12,467 --> 00:16:15,527
>> YOUR FINAL THING YOU HAVE TO
351
00:16:15,533 --> 00:16:17,833
DRINK IS THE ONE THING NBC'S
352
00:16:17,833 --> 00:16:20,373
FEAR FACTOR WOULD NOT LET THEM
353
00:16:20,367 --> 00:16:21,067
DO.
354
00:16:21,067 --> 00:16:25,067
THAT IS DRINK HORSE BLEEP.
355
00:16:25,067 --> 00:16:26,427
DRINK IT STRAIGHT.
356
00:16:26,433 --> 00:16:29,473
SO WE DO HAVE ICE TEA.
357
00:16:29,467 --> 00:16:31,297
WE HAVE HALF ICE TEA, HALF HORSE
358
00:16:31,300 --> 00:16:39,700
BLEEP.
359
00:16:39,700 --> 00:16:40,800
>> HALF.
360
00:16:40,800 --> 00:16:50,970
>> THAT'S GOOD.
361
00:16:57,533 --> 00:17:12,103
[ LAUGHTER ]
362
00:17:12,100 --> 00:17:14,400
>> I PROMISED MYSELF I WOULDN'T
363
00:17:14,400 --> 00:17:17,200
DO IT.
364
00:17:17,200 --> 00:17:19,070
>> IF ANDREW LOOKED FAMILIAR
365
00:17:19,067 --> 00:17:20,367
HE'S THE ONE I TOLD YOU ABOUT
366
00:17:20,367 --> 00:17:21,797
WHO WAS RAPED AS A BOY ON A
367
00:17:21,800 --> 00:17:22,370
CRUISE SHIP.
368
00:17:22,367 --> 00:17:26,597
NOW I REMEMBER HIM.
369
00:17:26,600 --> 00:17:28,530
LUCKY FOR US COMEDY CENTRAL IS
370
00:17:28,533 --> 00:17:29,473
ASLEEP AT THE WHEEL.
371
00:17:29,467 --> 00:17:31,197
JUST SO YOU KNOW, HE WAS BEING A
372
00:17:31,200 --> 00:17:33,600
REAL PUSSY ABOUT CHUGGING THAT.
373
00:17:33,600 --> 00:17:34,870
I HAD TO DO SOMETHING I WASN'T
374
00:17:34,867 --> 00:17:36,467
PROUD OF.
375
00:17:36,467 --> 00:17:37,327
DO IT.
376
00:17:37,333 --> 00:17:38,903
I UNDERSTAND A HOT DOG.
377
00:17:38,900 --> 00:17:39,570
THAT I DON'T WANT TO DO.
378
00:17:39,567 --> 00:17:41,627
OKAY.
379
00:17:41,633 --> 00:17:42,073
DRINK IT.
380
00:17:42,067 --> 00:17:46,297
LET'S GO.
381
00:17:46,300 --> 00:17:48,330
IF YOU TAKE A SIP, CHUG THE
382
00:17:48,333 --> 00:17:48,633
REST.
383
00:17:48,633 --> 00:17:49,973
>> CHUG THE REST.
384
00:17:49,967 --> 00:17:56,967
>> OH, GOD.
385
00:17:56,967 --> 00:18:00,067
>> GOOD?
386
00:18:00,067 --> 00:18:02,727
>> THAT WAS DISGUSTING.
387
00:18:02,733 --> 00:18:04,133
I HATE TEA.
388
00:18:04,133 --> 00:18:05,633
[ LAUGHTER ]
389
00:18:05,633 --> 00:18:09,803
>> HALF LEMONADE, THAT WOULD
390
00:18:09,800 --> 00:18:11,270
HAVE BEEN BEEN REFRESHING.
391
00:18:11,267 --> 00:18:13,167
DON'T FORGET TO LOOK AT OUR
392
00:18:13,167 --> 00:18:15,127
BLOG, CHANCE FOR OUR VIEWER
393
00:18:15,133 --> 00:18:15,473
VIDEO.
394
00:18:15,467 --> 00:18:16,867
THIS WINNER COMES TO US FROM THE
395
00:18:16,867 --> 00:18:20,367
SECOND CITY.
396
00:18:20,367 --> 00:18:21,427
WELCOME EVERYONE.
397
00:18:21,433 --> 00:18:23,073
AS YOU KNOW TODAY IS OUR ANNUAL
398
00:18:23,067 --> 00:18:25,467
COMPANY OUTING.
399
00:18:25,467 --> 00:18:26,427
CHRISTOPHER'S GAY.
400
00:18:26,433 --> 00:18:27,803
>> WHAT?
401
00:18:27,800 --> 00:18:28,670
>> WHAT?
402
00:18:28,667 --> 00:18:30,427
[ LAUGHTER ]
403
00:18:30,433 --> 00:18:33,903
>> SEEMS LIKE A SMALL COMPANY.
404
00:18:33,900 --> 00:18:35,100
WE'LL BE RIGHT BACK WITH MORE
405
00:18:35,100 --> 00:18:35,600
PRETEND TIME.
406
00:18:47,133 --> 00:18:48,873
>> WELCOME BACK TO MAGIC
407
00:18:48,867 --> 00:18:51,467
JOHNSON'S TOSH.0.
408
00:18:51,467 --> 00:18:51,867
[ LAUGHTER ]
409
00:18:51,867 --> 00:18:53,227
ONE LAST LOOK AT THIS HIGH
410
00:18:53,233 --> 00:18:53,603
FASHION.
411
00:18:53,600 --> 00:18:55,100
WHO KNOWS WHAT I'LL BE SPORTING
412
00:18:55,100 --> 00:18:55,770
THIS SUMMER.
413
00:18:55,767 --> 00:18:59,197
NEXT WEEK I'LL BE IN ONE OF YOUR
414
00:18:59,200 --> 00:19:01,270
CRAPPY TOWNS LIVE, FOLLOW ME ON
415
00:19:01,267 --> 00:19:02,497
TWITTER OR BLOG.
416
00:19:02,500 --> 00:19:04,270
WE'LL CONTINUE TO BE UPDATED
417
00:19:04,267 --> 00:19:04,967
DURING OUR BREAK.
418
00:19:04,967 --> 00:19:06,067
OUR STORE WILL NOT.
419
00:19:06,067 --> 00:19:08,467
BEFORE WE GO I'M EXCITED TO
420
00:19:08,467 --> 00:19:09,927
INTRODUCE TO YOU A NEW SEGMENT
421
00:19:09,933 --> 00:19:11,633
CALLED LIGHTLY TOUCHING WILL'S
422
00:19:11,633 --> 00:19:12,873
STOMACHS WHILE THEY'RE SITTING
423
00:19:12,867 --> 00:19:13,227
DOWN.
424
00:19:13,233 --> 00:19:13,673
[ LAUGHTER ]
425
00:19:13,667 --> 00:19:14,867
IT'S NOT WHAT YOU THINK.
426
00:19:14,867 --> 00:19:16,297
THIS IS WHERE YOU SNEAK UP
427
00:19:16,300 --> 00:19:17,530
BEHIND WOMEN WHO ARE SITTING
428
00:19:17,533 --> 00:19:21,073
DOWN AND LIGHTLY PUT YOUR HAN ON
429
00:19:21,067 --> 00:19:21,797
THEIR STOMACH.
430
00:19:21,800 --> 00:19:23,800
MAKE SURE SHE'S AWARE THAT YOU
431
00:19:23,800 --> 00:19:27,330
ARE IN FACT FEELING A ROLL.
432
00:19:27,333 --> 00:19:34,803
[ LAUGHTER ]
433
00:19:49,600 --> 00:19:50,730
>> OKAY, GUYS.
434
00:19:50,733 --> 00:19:53,733
DURING OUR BREAK I NEEDED YOU TO
435
00:19:53,733 --> 00:19:55,273
FILM YOURSELF LIGHTLY TOUCHING
436
00:19:55,267 --> 00:19:56,397
WOMEN'S STOMACH.
437
00:19:56,400 --> 00:19:57,200
BE CAREFUL.
438
00:19:57,200 --> 00:19:58,400
THEY LIKE TO PRETEND THEY DON'T
439
00:19:58,400 --> 00:19:58,970
LOVE IT.
440
00:19:58,967 --> 00:20:00,797
WHEN A TV SHOW IS ABOUT TO BE
441
00:20:00,800 --> 00:20:01,830
CANCELLED FANS SOMETIMES START
442
00:20:01,833 --> 00:20:03,273
CAMPAIGN TO SAVE IT BY SENDING
443
00:20:03,267 --> 00:20:05,367
STUPID STUFF INTO THE NETWORK.
444
00:20:05,367 --> 00:20:07,497
THEY SENT IN PENIS, ON REAPER
445
00:20:07,500 --> 00:20:10,870
THEY SENT IN SOCKS, SOME SENT IN
446
00:20:10,867 --> 00:20:11,867
SKITTLES.
447
00:20:11,867 --> 00:20:12,797
UNFORTUNATELY THERE'S NO DANGER
448
00:20:12,800 --> 00:20:14,300
OF THAT HAPPENING TO THIS SHOW.
449
00:20:14,300 --> 00:20:16,200
JUST TAKING A BREAK FOR A FEW
450
00:20:16,200 --> 00:20:16,500
WEEKS.
451
00:20:16,500 --> 00:20:18,200
I WANT MY VACATION TO BE LONGER.
452
00:20:18,200 --> 00:20:19,370
MUCH LONGER.
453
00:20:19,367 --> 00:20:22,527
I'M STARTING A CAMPAIGN AGAINST
454
00:20:22,533 --> 00:20:23,233
TOSH.0 CANCEL.
455
00:20:23,233 --> 00:20:25,233
HERE'S COMEDY CENTRAL'S ADDRESS.
456
00:20:25,233 --> 00:20:27,003
I WANT YOU TO START MAILING THEM
457
00:20:27,000 --> 00:20:28,530
CHEESE.
458
00:20:28,533 --> 00:20:30,773
YEAH, CHEESE.
459
00:20:30,767 --> 00:20:31,967
ANY KIND YOU WANT.
460
00:20:31,967 --> 00:20:34,497
SEND THEM A WHEEL, A WEDGE, A
461
00:20:34,500 --> 00:20:34,800
CUBE.
462
00:20:34,800 --> 00:20:36,070
THE SMELLIER THE BETTER.
463
00:20:36,067 --> 00:20:37,297
IF I DON'T COME BACK IT'S
464
00:20:37,300 --> 00:20:38,930
BECAUSE YOU DID A GOOD JOB.
465
00:20:38,933 --> 00:20:39,733
GOOD NIGHT.
466
00:20:39,733 --> 00:20:40,003
OH.
467
00:20:40,000 --> 00:20:41,900
AND A SPECIAL THANKS TO ALL THE
468
00:20:41,900 --> 00:20:43,230
DESIGNERS WHOSE OUTFITS I MADE
469
00:20:43,233 --> 00:20:44,203
LOOK SO AMAZING.
470
00:20:44,200 --> 00:20:45,270
[ LAUGHTER ]
471
00:20:46,000 --> 00:20:54,800
[ APPLAUSE ]
472
00:20:56,633 --> 00:21:04,603
[ APPLAUSE ]
473
00:21:04,600 --> 00:21:06,830
>> SOME OF THIS IS JUST USELESS
474
00:21:06,833 --> 00:21:07,133
JUNK.
475
00:21:07,133 --> 00:21:09,473
OUR FANS ARE USELESS JUNK.
476
00:21:09,467 --> 00:21:11,727
THEY'LL PAY TOP DOLLAR FOR THIS
477
00:21:11,733 --> 00:21:12,073
CRAP.
478
00:21:12,067 --> 00:21:12,627
>> WHAT DO YOU WANT?
28735
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.