Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:07:07,005 --> 00:07:07,901
Madison, au congrès de Virginie,
promit de corriger cette erreur.
2
00:07:07,925 --> 00:07:10,883
Madison, au congrès de Virginie,
promit de corriger cette erreur.
3
00:07:11,885 --> 00:07:13,000
Il s'engagea ensuite
4
00:07:13,245 --> 00:07:16,124
à rassembler ces 210 amendements.
5
00:07:16,925 --> 00:07:18,518
Nombre d'entre eux visaient
6
00:07:18,765 --> 00:07:20,802
à garantir les droits fondamentaux
7
00:07:21,005 --> 00:07:23,201
face aux initiatives fédérales-
8
00:07:24,325 --> 00:07:26,521
Ce n'était pas bien plus tard ?
9
00:07:27,085 --> 00:07:28,120
C'est exact, Miriam.
10
00:07:28,325 --> 00:07:32,159
Ce ”ÎÂÏËÊÊÏQZÊËÊÎ …
11
00:07:32,365 --> 00:07:35,005
Que le Congrès adopta
un total de 12 amendements.
12
00:07:36,125 --> 00:07:39,880
13
00:07:40,085 --> 00:07:41,883
Faut que je te parle
après le cours !
14
00:07:43,045 --> 00:07:46,959
Ces dix amendements allaient devenir
la Déclaration des droits.
15
00:07:47,205 --> 00:07:50,596
Il faudrait pour cela attendre
le mois de décembre 1791,
16
00:07:50,805 --> 00:07:54,002
plus de deux ans
après la ratification du Congrès.
17
00:07:55,005 --> 00:07:58,475
A cette époque,
la dette nationale s'élevait alors
18
00:07:58,685 --> 00:07:59,959
à 56 millions de dollars.
19
00:08:01,805 --> 00:08:04,718
12 millions étaient dus
à des créanciers étrangers.
20
00:08:05,165 --> 00:08:07,554
Nous parlons bien de l'année 1791.
21
00:08:08,005 --> 00:08:09,916
En ce qui concerne
la structure de...
22
00:08:21,125 --> 00:08:22,843
Il s'agit d'Alexander Hamilton.
23
00:08:23,045 --> 00:08:26,595
Ce dernier proposa
de rembourser la dette publique
24
00:08:26,845 --> 00:08:29,075
sur la base de sa valeur nominale.
25
00:08:41,485 --> 00:08:43,874
Deux ans après ce mois
de septembre 1789,
26
00:08:44,085 --> 00:08:47,874
le gouvernement fédéral proposa
de rembourser ces 56 millions.
27
00:09:05,325 --> 00:09:08,078
Il s'agit encore de 1791,
notez-le bien.
28
00:09:08,285 --> 00:09:12,358
Il décida la création d'une banque
centrale, à l'aide du Congrès…
29
00:09:18,925 --> 00:09:20,404
Quant au rôle de cette banque,
30
00:09:20,605 --> 00:09:23,199
nous l'évoquerons longuement
plus tard.
31
00:09:23,405 --> 00:09:27,285
Vous étudierez les pages 101 à 106
pendant le week-end.
32
00:09:27,485 --> 00:09:30,796
Nous commencerons par ce sujet
dèslundL
33
00:09:31,205 --> 00:09:32,798
Le cours est terminé.
34
00:09:47,165 --> 00:09:48,564
Misty, attends-moi.
35
00:09:49,685 --> 00:09:51,995
Ça y est, tout est prévu.
36
00:09:52,205 --> 00:09:54,799
A20h, le club doit se réunir.
37
00:09:55,005 --> 00:09:57,360
Nous, on met nos tennis
et on se tire.
38
00:09:57,565 --> 00:09:58,714
Tout est organisé.
39
00:09:58,925 --> 00:10:00,962
On les retrouve derrière,
à 20h pile.
40
00:10:01,165 --> 00:10:03,884
Ils ont une voiture.
Aeux d'assurer toute la nuit.
41
00:10:04,085 --> 00:10:05,723
Vaut mieux, je suis affamée !
42
00:10:05,925 --> 00:10:08,121
A quoi bon, Kathy ?
Ça ne marche jamais.
43
00:10:08,325 --> 00:10:10,965
Ou on se fait piquer,
ou ils n'ont rien à proposer.
44
00:10:11,165 --> 00:10:12,041
Les filles !
45
00:10:12,605 --> 00:10:14,039
Attendez-moi.
46
00:10:14,245 --> 00:10:16,361
C'est bon, pour ce soir ?
47
00:10:17,085 --> 00:10:19,361
Oui, mais tu n'es pas invitée.
48
00:10:19,565 --> 00:10:21,442
C'était prévu, cette fois.
49
00:10:21,645 --> 00:10:23,397
On aimerait bien, Buffy,
50
00:10:23,605 --> 00:10:26,563
mais tu manques d'expérience,
pour ces types.
51
00:10:26,765 --> 00:10:28,119
Pas tant que ça.
52
00:10:28,325 --> 00:10:30,202
Et puis, tu as tes règles, non ?
53
00:10:30,405 --> 00:10:32,965
C'est la fin, ce soir, ce sera bon.
54
00:10:33,165 --> 00:10:35,395
Non, mais on va te chercher
quelqu'un.
55
00:10:35,605 --> 00:10:37,118
Un puceau, comme toi.
56
00:10:37,325 --> 00:10:38,554
Je veux vraiment venir.
57
00:10:39,365 --> 00:10:40,435
Ça ne marche jamais.
58
00:10:40,645 --> 00:10:42,318
L'autre fois, j'avais un test,
59
00:10:42,525 --> 00:10:43,720
j'ai dû réviser.
60
00:10:43,925 --> 00:10:46,565
Pas de chance !Tu ne viens pas.
61
00:10:48,645 --> 00:10:50,841
Arrête un peu, Misly.
62
00:10:51,045 --> 00:10:53,355
Pense à ce soir,
ça, c'est du solide.
63
00:10:55,365 --> 00:10:56,764
Quel rasoir, ce Barry.
64
00:10:56,965 --> 00:10:59,525
Que dis-tu de George ?
Beau mec, non ?
65
00:10:59,725 --> 00:11:02,399
Je ne suis ni innocente, ni Vierge.
66
00:11:03,205 --> 00:11:06,835
Il est intelligent, sensible,
et tellement gentil.
67
00:11:07,645 --> 00:11:10,000
Vas-y, cite-moi un de tes ex.
68
00:11:10,445 --> 00:11:11,958
Eh bien,je…
69
00:11:12,165 --> 00:11:14,122
Je ne sais pas… Laisse tomber.
70
00:11:14,325 --> 00:11:17,443
La prochaine fois,
tu viendras avec nous.
71
00:11:17,645 --> 00:11:19,921
Les filles,
et votre cours de sport ?
72
00:11:20,445 --> 00:11:22,959
Buffy, tu devais m'aider,
pour les copies.
73
00:11:23,205 --> 00:11:25,845
Et le sport ?
L'équipe a besoin de moi.
74
00:11:27,125 --> 00:11:29,002
Je peux vous aider, M. Barrett.
75
00:11:29,205 --> 00:11:30,115
Merci, Misty,
76
00:11:30,605 --> 00:11:33,324
mais l'entraîneur est prévenu
du retard de Buffy.
77
00:11:34,525 --> 00:11:35,435
Viens, Buffy.
78
00:11:37,085 --> 00:11:38,314
Allons-y.
79
00:11:39,325 --> 00:11:43,717
♪ échangerais cent George
contre une nuit avec Barrett.
80
00:12:00,765 --> 00:12:02,881
Je n'ai rien dit devant elles.
81
00:12:05,285 --> 00:12:06,320
Vous m'aviez promis !
82
00:12:06,525 --> 00:12:08,596
Je n'étais pas concentrée,
c'est tout.
83
00:12:08,805 --> 00:12:10,204
Je devais réussir,
84
00:12:10,565 --> 00:12:12,522
vous me l'avez promis.
85
00:12:13,205 --> 00:12:15,481
Vous m'avez promis un 20,
si je suis sage.
86
00:12:16,125 --> 00:12:16,921
Buffy !
87
00:12:22,405 --> 00:12:25,921
On me licencierait,
et tu serais renvoyée.
88
00:12:26,125 --> 00:12:29,402
Vous vouliez enfoncer votre machin
dans ma chatte.
89
00:12:30,365 --> 00:12:32,242
C'est vrai, j'en ai envie.
90
00:12:32,445 --> 00:12:34,243
Mais ça ne doit pas se savoir.
91
00:12:34,445 --> 00:12:36,197
♪ ai mes ours.
92
00:12:36,405 --> 00:12:37,520
Pardon ?
93
00:12:37,725 --> 00:12:38,874
Mes règles.
94
00:12:39,085 --> 00:12:42,840
Retire ta serviette,
mais laisse la ceinture.
95
00:15:12,885 --> 00:15:15,479
Leur tête, si elles me voyaient...
96
00:15:16,885 --> 00:15:19,684
M. Barrett, c'est tellement bon.
97
00:15:19,885 --> 00:15:22,684
Vous êtes le meilleur professeur
de l'école.
98
00:15:24,045 --> 00:15:26,844
M. Barrett, vous voulez
me lécher la chatte ?
99
00:15:27,045 --> 00:15:28,763
Mes règles sont presque finies.
100
00:15:29,005 --> 00:15:30,803
Avec plaisir.
101
00:19:27,285 --> 00:19:30,118
Il faut faire vite,
je vais être trop en retard.
102
00:20:34,125 --> 00:20:37,038
M. Barrett, si vous me mettez 20,
103
00:20:37,285 --> 00:20:40,004
vous pourrez m'apprendre
à sucer votre machin.
104
00:20:44,805 --> 00:20:46,478
M. Barrett...
105
00:21:00,165 --> 00:21:01,917
Merci beaucoup.
106
00:21:02,125 --> 00:21:04,844
♪ ai hâte de savoir
comment on suce une bite.
107
00:22:59,365 --> 00:23:01,595
Suce-moi les tétons.
108
00:23:03,525 --> 00:23:06,165
Mes tétons sont tout durs.
109
00:23:08,965 --> 00:23:10,319
Baise-moi.
110
00:23:12,205 --> 00:23:15,084
Ma chatte est si chaude,
elle dégouline.
111
00:23:16,285 --> 00:23:19,084
Enfonce ta grosse bite
112
00:23:19,285 --> 00:23:22,323
dans ma chatte chaude et soyeuse.
113
00:23:25,205 --> 00:23:27,082
Baise-la…
114
00:23:28,165 --> 00:23:29,917
Ma chatte…
115
00:23:33,325 --> 00:23:35,680
Je préfère ça.
116
00:23:37,525 --> 00:23:39,004
Comme ça.
117
00:23:42,365 --> 00:23:43,844
Plus loin.
118
00:23:45,485 --> 00:23:47,078
Plus loin.
119
00:23:49,885 --> 00:23:50,795
Baise-moi.
120
00:23:51,405 --> 00:23:52,759
C'est bien.
121
00:24:12,405 --> 00:24:13,884
Plus loin.
122
00:24:15,565 --> 00:24:16,760
Plus loin.
123
00:24:39,285 --> 00:24:40,605
Baise-moi bien.
124
00:24:40,805 --> 00:24:43,319
Je veux sentir ta grosse bite
125
00:24:43,885 --> 00:24:45,284
entrer et ressortir.
126
00:24:46,125 --> 00:24:47,479
Comme ça.
127
00:25:00,885 --> 00:25:03,001
Entrer, sortir…
128
00:25:21,285 --> 00:25:23,515
Entrer, sortir…
129
00:25:25,885 --> 00:25:27,444
Comme ça.
130
00:25:27,645 --> 00:25:28,999
Baise-moi bien.
131
00:28:26,765 --> 00:28:27,800
Baise-moi.
132
00:28:28,005 --> 00:28:30,758
Enfonce-moi
ta grosse bite bien dure.
133
00:28:53,685 --> 00:28:55,756
Fini, les filles. A la douche.
134
00:28:55,965 --> 00:28:57,114
Miriam ?
135
00:29:00,925 --> 00:29:03,280
Je t'ai attendue, hier soir.
136
00:29:03,485 --> 00:29:05,795
Je croyais que tu voulais
réussir l'épreuve.
137
00:29:06,325 --> 00:29:07,724
Navrée, M. Fowler.
138
00:29:07,925 --> 00:29:10,804
Je viendrai ce soir.
♪ ai été retenue par…
139
00:29:11,045 --> 00:29:12,479
Ce n'est pas mon problème.
140
00:29:12,685 --> 00:29:14,039
Si tu veux intégrer l'équipe,
141
00:29:14,245 --> 00:29:17,363
tu as besoin de mon aide.
Passe ce soir, à 19h.
142
00:29:18,765 --> 00:29:20,119
Oui, monsieur.
143
00:29:43,925 --> 00:29:45,120
Allons-y.
144
00:29:59,085 --> 00:30:01,725
- Elle devait sortir !
- C'est ce que je croyais.
145
00:30:01,925 --> 00:30:03,962
- J'aurais dû me méfier.
- Silence !
146
00:30:04,165 --> 00:30:06,554
Ne me dis pas de me taire.
C'est fichu.
147
00:30:22,245 --> 00:30:23,360
Bonsoir.
148
00:30:23,845 --> 00:30:24,960
Bonne nuit.
149
00:31:16,405 --> 00:31:18,635
Tu sens que ça rentre, Miriam ?
150
00:31:18,845 --> 00:31:20,643
Je ne crois pas, M. Fowler.
151
00:31:20,845 --> 00:31:22,040
Je vais t'aider.
152
00:31:22,245 --> 00:31:24,316
M. Lawson nous fait suer.
153
00:31:25,485 --> 00:31:28,364
Ses devoirs sont toujours
longs et durs.
154
00:31:31,245 --> 00:31:33,043
Je n'y arrive pas.
155
00:31:36,925 --> 00:31:38,438
Je n'y arriverai jamais.
156
00:31:40,325 --> 00:31:43,556
Je fais de mon mieux
mais ça ne vient pas.
157
00:31:59,205 --> 00:32:01,037
M. Fowler.
158
00:32:01,245 --> 00:32:03,361
Je ne sais plus quoi faire.
159
00:32:04,685 --> 00:32:07,199
Ma chatte est toute trempée.
160
00:32:07,405 --> 00:32:08,725
Ça me chatouille.
161
00:32:09,085 --> 00:32:11,281
Et ça ne veut pas s'arrêter.
162
00:32:11,485 --> 00:32:14,796
M. Fowler, glissez-y votre langue.
163
00:32:15,005 --> 00:32:16,120
En douceur.
164
00:32:21,085 --> 00:32:22,803
M. Fowler...
165
00:32:23,005 --> 00:32:25,645
C'est tellement agréable.
166
00:32:32,405 --> 00:32:33,804
Léchez-moi.
167
00:32:35,165 --> 00:32:37,964
Faites-la entrer et sortir.
168
00:33:02,685 --> 00:33:06,121
S'il vous plaît,
baisez-moi avec votre langue.
169
00:33:20,405 --> 00:33:22,794
M. Fowler...
170
00:33:23,405 --> 00:33:25,840
C'est tellement bon.
171
00:33:49,685 --> 00:33:50,720
Léchez-moi.
172
00:33:54,925 --> 00:33:57,644
M. Fowler, c'est tellement bon.
173
00:34:00,565 --> 00:34:03,876
Maintenant,
je vais sucer votre grosse queue.
174
00:34:04,485 --> 00:34:06,635
Enfoncez-la dans ma bouche.
175
00:36:58,685 --> 00:37:01,040
Alors, M. Fowler ?
176
00:37:01,845 --> 00:37:03,119
M. Fowler ?
177
00:37:09,085 --> 00:37:11,281
C'est bien, Miriam.
On reprendra demain.
178
00:37:11,525 --> 00:37:13,721
A17 heures, dans mon bureau.
179
00:37:16,565 --> 00:37:17,885
Oui, monsieur.
180
00:37:18,485 --> 00:37:19,964
A demain.
181
00:37:34,845 --> 00:37:36,438
Tu es très belle.
182
00:37:36,925 --> 00:37:38,563
Tu es vraiment très belle.
183
00:37:38,765 --> 00:37:41,120
Il reste de la bière, derrière ?
184
00:37:42,245 --> 00:37:43,724
Ils sont où ?
185
00:37:45,765 --> 00:37:48,120
Où est-ce qu'ils sont partis ?
186
00:37:48,325 --> 00:37:50,794
Se promener sous la lune, j'imagine.
187
00:37:52,005 --> 00:37:53,439
Génial !
188
00:37:58,405 --> 00:37:59,964
C'est ici ?
189
00:38:00,165 --> 00:38:02,725
C'est ça,
ton petit refuge romantique ?
190
00:38:03,485 --> 00:38:05,635
C'est une grange, trésor.
191
00:38:07,485 --> 00:38:10,045
Jack ? Qu'est-ce que tu fais ici ?
192
00:38:11,245 --> 00:38:13,600
Je suis passé
te dire bonjour, Kathy.
193
00:38:16,565 --> 00:38:19,796
Une fille qui aime tant
avoir une bite dans la bouche
194
00:38:20,005 --> 00:38:22,394
aimera sûrement en avoir deux.
195
00:38:24,925 --> 00:38:26,040
Crois-moi, Misly,
196
00:38:26,245 --> 00:38:29,283
ils ne vont pas revenir
avant un bon moment.
197
00:38:33,605 --> 00:38:37,803
Et si tu t'approchais
un peu de moi, George ?
198
00:38:38,005 --> 00:38:40,201
Tu es tellement loin.
199
00:38:45,765 --> 00:38:48,962
C'est bien, George.
Encore un peu plus près.
200
00:40:16,245 --> 00:40:18,361
Allez, Kathy, on va s'amuser.
201
00:40:20,005 --> 00:40:22,281
En fait, je ne suis pas convaincue.
202
00:40:22,485 --> 00:40:23,839
T'en fais pas, chérie,
203
00:40:24,165 --> 00:40:25,394
tu vas adorer.
204
00:58:28,245 --> 00:58:30,043
D'accord, c'était amusant,
205
00:58:30,245 --> 00:58:32,475
mais je veux un homme plus âgé.
206
00:58:32,685 --> 00:58:35,279
Tu comprends, plus mûr.
207
00:58:42,125 --> 00:58:43,479
Je veux un homme.
208
00:58:43,685 --> 00:58:46,040
Un grand gars bien costaud.
209
00:58:46,245 --> 00:58:48,077
Un homme qui m'excite vraiment.
210
00:58:49,325 --> 00:58:52,363
Et puis zut.
Je ne sais pas ce que je veux.
211
00:58:53,845 --> 00:58:56,121
Mais je pense beaucoup au sexe.
212
00:58:56,325 --> 00:58:58,396
Je veux une bite entre mes cuisses.
213
00:58:58,605 --> 00:59:00,198
Dans ce cas, oublie Barrett.
214
00:59:00,405 --> 00:59:02,874
Si tu veux un vrai mec,
pense à Fowler.
215
00:59:03,085 --> 00:59:05,884
Je l'ai surpris, plusieurs fois.
216
00:59:08,245 --> 00:59:10,555
Ses yeux rivés sur nos fesses...
217
00:59:10,765 --> 00:59:13,120
Surtout sur le petit cul de Miriam.
218
00:59:16,245 --> 00:59:18,885
Avoir sa braguette,
il doit être bien monté.
219
00:59:19,125 --> 00:59:20,957
♪ aimerais bien voir ça.
220
00:59:21,165 --> 00:59:22,803
Fowler et Miriam…
221
00:59:23,685 --> 00:59:24,880
Mais bien sûr !
222
00:59:25,085 --> 00:59:27,361
Il rêve de lui fourrer
sa grosse bite.
223
00:59:27,565 --> 00:59:29,317
-Arrête !
- Tu ne piges pas ?
224
00:59:29,525 --> 00:59:31,960
On va lui écrire
de la part de Miriam
225
00:59:32,165 --> 00:59:34,964
et lui proposer
d'être son prof particulier.
226
00:59:35,165 --> 00:59:37,884
"Je suis timide.
Rejoignez-moi dans ma chambre."
227
00:59:38,085 --> 00:59:40,201
Il n'y aura personne, ce week-end.
228
00:59:40,405 --> 00:59:42,362
Toi, bien sûr, tu y seras.
229
00:59:42,565 --> 00:59:44,795
Le coquin, il ira sûrement.
230
00:59:45,005 --> 00:59:46,564
Mais c'est Barrett que je veux.
231
00:59:46,765 --> 00:59:49,405
Les temps sont durs,
prends ce qui se présente.
232
00:59:49,765 --> 00:59:52,041
Ça me plaît. On n'a rien à perdre.
233
00:59:52,245 --> 00:59:54,202
S'il dénonce Miriam,
tant pis pour elle.
234
00:59:54,685 --> 00:59:57,359
S'il ne vient pas,
tant pis pour toi.
235
00:59:59,765 --> 01:00:01,802
S'il se pointe avec sa grosse bite,
236
01:00:02,005 --> 01:00:04,565
je le baiserai toute la nuit.
237
01:01:01,885 --> 01:01:04,638
Elle le mérite,
avec son petit air innocent.
238
01:01:18,405 --> 01:01:21,045
S'il vous plaît,
ne me parlez pas de la journée.
239
01:01:21,245 --> 01:01:23,475
Rejoignez-moi simplement ce soir.
240
01:01:23,685 --> 01:01:25,358
Dans mon lit.
241
01:01:30,245 --> 01:01:32,361
Passionnément, Miriam.
242
01:01:53,245 --> 01:01:54,565
Miriam ?
243
01:01:56,245 --> 01:01:58,361
Je suis là, M. Fowler.
244
01:01:58,565 --> 01:02:00,044
Fermez la porte.
245
01:02:26,085 --> 01:02:29,965
Je regarde ton merveilleux corps
depuis des mois.
246
01:02:30,165 --> 01:02:33,123
Ce soir, j'ai envie de l'embrasser,
de le dévorer.
247
01:02:34,085 --> 01:02:35,803
Ecar1e les cuisses.
248
01:03:41,005 --> 01:03:43,281
Je ne le demanderais pas
à n'importe qui,
249
01:03:43,485 --> 01:03:45,123
mais puisque tu es vierge,
250
01:03:45,325 --> 01:03:49,558
mieux vaut que tu prennes mon pénis
dans ta bouche pour l'humidifier.
251
01:03:50,405 --> 01:03:54,035
D'accord,
mais je ne l'ai jamais fait.
252
01:04:07,005 --> 01:04:08,882
Je le vois. Je fais quoi ?
253
01:04:09,085 --> 01:04:10,962
Prends-le dans ta bouche.
254
01:04:11,685 --> 01:04:14,962
Passe ta langue de haut en bas
sur les côtés.
255
01:04:16,565 --> 01:04:18,522
Aspire le gland.
256
01:04:19,245 --> 01:04:20,804
C'est bien.
257
01:04:24,605 --> 01:04:26,437
C'est assez ?
258
01:06:22,005 --> 01:06:23,803
Je crois que tu es prête.
259
01:06:35,325 --> 01:06:37,794
Tu es trempée,
tu ne me sentiras même pas.
260
01:06:38,005 --> 01:06:39,200
♪ espère que si.
261
01:06:39,405 --> 01:06:41,282
Détends bien tes muscles,
262
01:06:41,485 --> 01:06:43,715
je ne vais pas te faire mal.
263
01:06:50,005 --> 01:06:51,279
M. Fowler,
264
01:06:51,485 --> 01:06:54,523
je vous sens entrer
dans ma petite chatte.
265
01:06:55,085 --> 01:06:56,883
Vous êtes dedans.
266
01:06:57,085 --> 01:06:59,361
Vous êtes dedans !
267
01:06:59,565 --> 01:07:01,283
Je suis en feu.
268
01:07:12,605 --> 01:07:15,563
Je peux vous toucher
pendant que vous glissez ?
269
01:07:15,765 --> 01:07:17,483
M. Fowler...
270
01:07:17,685 --> 01:07:20,120
Faites que ça dure longtemps.
271
01:07:49,485 --> 01:07:51,556
M. Fowler...
272
01:08:41,485 --> 01:08:42,964
M. Fowler,
273
01:08:43,165 --> 01:08:45,554
c'était si bon,
je pourrais en hurler.
274
01:08:45,765 --> 01:08:47,164
Miriam !
275
01:08:55,605 --> 01:08:57,198
Bonne nuit, M. Fowler.
276
01:09:13,485 --> 01:09:15,556
- Salut, Janet.
- Bonjour, Buffy.
277
01:09:21,765 --> 01:09:22,800
Bonjour, M. L'entraîneur.
278
01:09:23,005 --> 01:09:26,043
- Bonjour, Buffy. Bon week-end ?
- Très bon, merci.
279
01:09:44,085 --> 01:09:45,564
Au revoir, papa.
280
01:10:21,405 --> 01:10:22,884
Vous étiez passées où ?
281
01:10:23,085 --> 01:10:25,964
Vous disparaissez toujours.
C'est quoi, ces sourires ?
282
01:10:26,165 --> 01:10:28,884
Vous voyez les garçons ce soir,
c'est ça ?
283
01:10:29,085 --> 01:10:31,520
Je peux venir, cette fois ?
Vous avez promis.
284
01:10:51,885 --> 01:10:53,284
Townsend - Ecole pour filles
19773
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Corsican
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Irish
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Russian
Samoan
Sesotho
Shona
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Ukrainian
Uzbek
Xhosa
