Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,333 --> 00:00:01,963
[work whistle blows]
2
00:00:02,291 --> 00:00:04,631
♪ Everybody shoutWhat's the big idea? ♪
3
00:00:04,917 --> 00:00:07,417
♪ Hey, what's the big idea? ♪
4
00:00:07,500 --> 00:00:10,500
♪ Imagination MoversAre music to your ears ♪
5
00:00:11,291 --> 00:00:12,751
♪ We're music to your ears ♪
6
00:00:12,875 --> 00:00:15,785
-♪ Imagination Movers ♪-♪ You gotta think about it ♪
7
00:00:15,875 --> 00:00:18,375
-♪ Imagination Movers ♪-♪ You gotta talk about it ♪
8
00:00:18,458 --> 00:00:21,418
-♪ Imagination Movers ♪-♪ You gotta sing about it ♪
9
00:00:21,500 --> 00:00:24,040
♪ I think what the situation needsIs some imagination ♪
10
00:00:29,542 --> 00:00:32,172
♪ Smitty's my friendHe's playing his guitar ♪
11
00:00:35,041 --> 00:00:37,791
♪ Scott's got his gogglesThat help him see far ♪
12
00:00:40,458 --> 00:00:43,038
♪ Dave's over thereUnderneath the red hat ♪
13
00:00:45,792 --> 00:00:48,382
♪ Now my name is RichI go rat-a-tat-tat ♪
14
00:00:51,291 --> 00:00:54,331
-♪ Imagination Movers ♪-♪ You gotta think about it ♪
15
00:00:54,417 --> 00:00:56,997
-♪ Imagination Movers ♪-♪ You gotta talk about it ♪
16
00:00:57,083 --> 00:00:59,583
-♪ Imagination Movers ♪-♪ You gotta sing about it ♪
17
00:00:59,667 --> 00:01:02,377
♪ I think what the situation needsIs some imagination ♪
18
00:01:09,417 --> 00:01:10,747
[Narrator]
"A Fairy Tale Ending."
19
00:01:12,125 --> 00:01:12,995
All right, take it.
20
00:01:14,458 --> 00:01:16,078
Still no customers.
21
00:01:16,166 --> 00:01:18,626
There have to be people out there
with problems to solve.
22
00:01:18,709 --> 00:01:20,789
Maybe we solved all the problems
in our neighborhood.
23
00:01:21,291 --> 00:01:22,541
-Hmm.
-Hmm? Hmph!
24
00:01:22,959 --> 00:01:25,539
[Rich] Well... I think it's time
we figure out a way
25
00:01:25,625 --> 00:01:27,875
to reach people in other neighborhoods
and let them know what we do.
26
00:01:27,959 --> 00:01:29,629
But how do we do that?
27
00:01:29,709 --> 00:01:31,499
We could hang up posters around the city.
28
00:01:31,583 --> 00:01:33,673
Or make more commercials.
29
00:01:33,750 --> 00:01:36,460
Or I could ride a burro
30
00:01:36,834 --> 00:01:38,084
from town to town
31
00:01:38,500 --> 00:01:39,920
telling people what we do.
32
00:01:40,458 --> 00:01:41,628
-Problem solved!
-[chuckling]
33
00:01:41,792 --> 00:01:44,672
Get your problem solved
by the Imagination Movers.
34
00:01:44,750 --> 00:01:46,710
-Hey, guys, I know.
-[computer beeping]
35
00:01:46,792 --> 00:01:47,632
What's that, little buddy?
36
00:01:47,709 --> 00:01:49,789
-You've got an idea?
-Yeah.
37
00:01:49,875 --> 00:01:52,625
You know a way to get in touch with people
from different places?
38
00:01:52,709 --> 00:01:53,539
Mm-hmm.
39
00:01:55,667 --> 00:01:56,877
Cheese e-mail.
40
00:01:56,959 --> 00:01:58,539
[Smitty] Cheese e-mail.
41
00:01:58,625 --> 00:02:00,375
-That's great, little buddy.
-Yeah.
42
00:02:00,458 --> 00:02:03,168
We can use our computer
to talk to people everywhere
43
00:02:03,250 --> 00:02:04,710
without leaving the warehouse.
44
00:02:05,041 --> 00:02:07,001
-[knock on door]
-[all] A customer!
45
00:02:07,333 --> 00:02:09,793
-That computer idea really works.
-Yeah.
46
00:02:09,875 --> 00:02:11,495
Oh. [laughs]
47
00:02:12,875 --> 00:02:14,875
-[Movers] Hello.
-Hello. [chuckles]
48
00:02:15,417 --> 00:02:16,877
I'm so sorry to trouble you.
49
00:02:16,959 --> 00:02:18,629
I was looking for the, um...
50
00:02:18,959 --> 00:02:19,879
the train station.
51
00:02:20,583 --> 00:02:22,253
I was told that's where
I could begin my journey,
52
00:02:22,333 --> 00:02:23,793
but I seem to have gotten lost.
53
00:02:23,875 --> 00:02:26,125
Well, we can help you with that.
Right, guys?
54
00:02:26,208 --> 00:02:27,288
-Sure.
-Of course.
55
00:02:27,375 --> 00:02:28,205
Come on in.
56
00:02:28,709 --> 00:02:30,459
-You are very kind.
-Thank you.
57
00:02:31,375 --> 00:02:32,245
Oh.
58
00:02:32,875 --> 00:02:35,575
-My, what an impressive castle.
-[Scott] Oh.
59
00:02:35,917 --> 00:02:38,417
Actually, it's called an Idea Warehouse.
60
00:02:38,500 --> 00:02:42,670
Oh. Are we very far
from the train station?
61
00:02:42,750 --> 00:02:44,670
Nah. Here. I'll show you.
62
00:02:45,250 --> 00:02:46,080
I'll get my map.
63
00:02:49,125 --> 00:02:51,455
[grunts] Mop, huh? Close.
64
00:02:51,542 --> 00:02:53,132
Well, maybe I should show you.
65
00:02:53,208 --> 00:02:54,668
-Okay, train station?
-Mm-hmm.
66
00:02:54,750 --> 00:02:55,960
All right. You go out the door.
67
00:02:56,166 --> 00:02:59,666
-Then... go one block this way.
-Mm-hmm.
68
00:02:59,792 --> 00:03:02,172
Two blocks this way. And it's right there.
69
00:03:02,250 --> 00:03:03,080
You can't miss it.
70
00:03:03,625 --> 00:03:05,245
Thank you so much.
71
00:03:05,333 --> 00:03:07,043
-You are most kind.
-[Rich] Sure.
72
00:03:07,125 --> 00:03:10,455
You know... we can also
get you another shoe.
73
00:03:10,625 --> 00:03:12,125
That one doesn't look very comfortable.
74
00:03:12,458 --> 00:03:15,788
That would be wonderful.
I lost the other one when I left the ball.
75
00:03:15,875 --> 00:03:18,875
Well, you're in luck,
because we've got plenty of shoes.
76
00:03:19,000 --> 00:03:20,290
-Ah, please, take a seat.
-Oh.
77
00:03:20,834 --> 00:03:22,424
-Thank you.
-[grunts]
78
00:03:22,500 --> 00:03:24,420
-[box creaking]
-[sighing]
79
00:03:25,709 --> 00:03:27,579
-I was looking for these.
-Hello.
80
00:03:28,125 --> 00:03:28,955
Here we go.
81
00:03:29,542 --> 00:03:31,212
-Ooh.
-Perfect.
82
00:03:32,917 --> 00:03:34,667
-Aw, fancy.
-[both chuckling]
83
00:03:35,208 --> 00:03:37,498
I really cannot thank you guys enough.
84
00:03:37,583 --> 00:03:38,713
No problem.
85
00:03:39,041 --> 00:03:41,421
Helping people is what we do. We're the...
86
00:03:41,500 --> 00:03:44,130
[Movers] Imagination Movers!
87
00:03:44,750 --> 00:03:46,540
And Warehouse Mouse.
88
00:03:46,625 --> 00:03:47,995
And that's Warehouse Mouse.
89
00:03:48,083 --> 00:03:49,503
He helps solve problems, too.
90
00:03:49,583 --> 00:03:51,423
He's adorable.
91
00:03:51,917 --> 00:03:53,417
Aw, shucks. [giggles]
92
00:03:53,750 --> 00:03:56,540
You know, I have
some mouse friends at home just like you,
93
00:03:56,959 --> 00:03:59,629
but then they were turned into horses
by my fairy godmother.
94
00:04:00,375 --> 00:04:02,785
And they pulled me,
in a great big pumpkin coach,
95
00:04:02,875 --> 00:04:05,535
all the way to the prince's ball
where I danced and...
96
00:04:06,792 --> 00:04:07,632
Sorry. [chuckles]
97
00:04:07,709 --> 00:04:09,079
That's not important.
98
00:04:09,166 --> 00:04:09,996
Wait a second.
99
00:04:11,125 --> 00:04:11,955
Fairy godmother?
100
00:04:12,542 --> 00:04:13,422
Prince's ball?
101
00:04:13,500 --> 00:04:14,460
Glass slipper?
102
00:04:15,125 --> 00:04:16,245
We know this story.
103
00:04:17,250 --> 00:04:19,710
-[Rich, Smitty, Dave] You're Cinderella!
-[Scott] Sleeping Beauty!
104
00:04:19,875 --> 00:04:21,995
-What?
-Um, what they said.
105
00:04:22,083 --> 00:04:23,333
I am Cinderella,
106
00:04:23,417 --> 00:04:25,457
-but how did you know my name?
-[Rich chuckles]
107
00:04:26,250 --> 00:04:27,540
We know a lot more than that.
108
00:04:27,750 --> 00:04:29,710
-We know your whole story.
-Yeah.
109
00:04:30,250 --> 00:04:33,250
You lived with your stepsisters
and your wicked stepmother.
110
00:04:34,417 --> 00:04:36,327
And they wouldn't let you go anywhere.
111
00:04:36,417 --> 00:04:37,997
Including the prince's ball.
112
00:04:38,083 --> 00:04:41,673
So your fairy godmother used her magic
113
00:04:42,083 --> 00:04:44,423
to give you a dress
and a horse-drawn carriage.
114
00:04:44,875 --> 00:04:47,745
And glass slippers
so you could go to the ball.
115
00:04:47,834 --> 00:04:51,004
[chuckles] The magic would only last
until midnight.
116
00:04:51,166 --> 00:04:54,536
But you danced with the prince
and had a wonderful time.
117
00:04:54,875 --> 00:04:58,495
Until the clock struck 12.
Then you had to leave.
118
00:04:58,583 --> 00:05:00,213
Now, you ran so fast
119
00:05:00,291 --> 00:05:02,631
that you left
one of your glass slippers behind.
120
00:05:02,709 --> 00:05:04,129
And that's why you only have this one.
121
00:05:04,208 --> 00:05:05,878
The prince found the glass slipper
122
00:05:05,959 --> 00:05:08,169
and vowed to find the woman who'd worn it.
123
00:05:09,208 --> 00:05:11,168
Oh, you guys were good until then.
[chuckles]
124
00:05:11,250 --> 00:05:13,920
-What?
-The prince isn't looking for me.
125
00:05:14,834 --> 00:05:17,584
But he is. That's how the story goes.
126
00:05:18,041 --> 00:05:20,131
The prince takes the shoe all around
127
00:05:20,208 --> 00:05:22,078
and has everybody try it on.
128
00:05:22,500 --> 00:05:25,210
But the only one that it fits is you.
129
00:05:26,083 --> 00:05:27,423
So he asks you to marry him.
130
00:05:27,500 --> 00:05:29,290
Oh, now you're just being silly.
131
00:05:29,375 --> 00:05:31,455
No. He takes you back to the castle.
132
00:05:31,667 --> 00:05:32,627
And you live...
133
00:05:32,709 --> 00:05:35,669
[Movers] Happily ever after! Yeah!
134
00:05:35,875 --> 00:05:37,745
-Oh!
-That's a really nice story,
135
00:05:38,041 --> 00:05:39,381
but I think you've got it wrong.
136
00:05:40,166 --> 00:05:43,076
The prince and I
had a wonderful time together,
137
00:05:43,375 --> 00:05:45,995
but there were a lot of real princesses
at that ball
138
00:05:46,250 --> 00:05:48,580
who didn't have to ride
magic pumpkins to get there.
139
00:05:49,667 --> 00:05:51,627
Why would the prince be looking for me?
140
00:05:51,709 --> 00:05:54,079
-He wants you to be his princess.
-[Smitty] Yeah.
141
00:05:54,500 --> 00:05:56,000
And that means you've gotta get back home.
142
00:05:56,083 --> 00:05:57,543
Oh, no, I'm not going back there.
143
00:05:57,709 --> 00:05:59,999
In fact, I should probably
get to the train station.
144
00:06:00,291 --> 00:06:01,581
I'm going to...
145
00:06:02,542 --> 00:06:04,422
Well, I don't know where I'm going,
146
00:06:04,500 --> 00:06:05,830
but I know it's going to be good.
147
00:06:06,083 --> 00:06:08,423
A lot better than living
with my wicked stepmother.
148
00:06:09,041 --> 00:06:11,251
Thank you, again, for all of your help.
149
00:06:11,792 --> 00:06:13,542
These shoes are quite comfortable.
[chuckles]
150
00:06:15,083 --> 00:06:17,083
What's gonna happen when the prince goes
to Cinderella's house
151
00:06:17,166 --> 00:06:18,326
and she's not home?
152
00:06:19,125 --> 00:06:20,375
Cinderella, wait.
153
00:06:20,875 --> 00:06:22,125
Maybe we can help you.
154
00:06:22,208 --> 00:06:25,078
Oh, no. You gentlemen
have done enough already.
155
00:06:25,166 --> 00:06:27,206
There is something good out there for you,
156
00:06:27,583 --> 00:06:29,423
but it's back home where you came from.
157
00:06:29,792 --> 00:06:30,882
You gotta let us show you.
158
00:06:30,959 --> 00:06:31,879
But how?
159
00:06:31,959 --> 00:06:33,499
-It's what we do. Remember?
-Oh.
160
00:06:33,709 --> 00:06:35,209
We help people solve problems.
161
00:06:35,291 --> 00:06:37,921
And this isn't just a problem. It's a...
162
00:06:38,291 --> 00:06:39,961
[all] Idea emergency!
163
00:06:40,041 --> 00:06:41,831
[alarm blaring]
164
00:06:41,917 --> 00:06:43,917
We need to convince Cinderella to go home.
165
00:06:44,208 --> 00:06:45,498
So the prince can find her.
166
00:06:45,583 --> 00:06:47,133
And they can live happily ever after.
167
00:06:47,208 --> 00:06:48,998
And that means we need some good ideas.
168
00:06:49,083 --> 00:06:50,673
[all] Let's brainstorm!
169
00:07:00,000 --> 00:07:02,420
♪ We need good ideasAnd we need them now ♪
170
00:07:02,625 --> 00:07:04,665
♪ So put your heads togetherAnd we'll write them down ♪
171
00:07:05,333 --> 00:07:06,883
♪ There's no bad ideas ♪
172
00:07:06,959 --> 00:07:09,289
♪ When you're brainstorming ♪
173
00:07:09,625 --> 00:07:11,995
♪ I can count on youAnd you can count on me ♪
174
00:07:12,291 --> 00:07:14,581
♪ To make our ideas a reality ♪
175
00:07:15,000 --> 00:07:16,500
♪ There are no bad ideas ♪
176
00:07:16,583 --> 00:07:19,253
♪ When you're brainstorming ♪
177
00:07:19,834 --> 00:07:21,334
♪ There are no bad ideas ♪
178
00:07:21,417 --> 00:07:23,827
♪ When you're brainstorming ♪
179
00:07:24,542 --> 00:07:26,462
♪ Brainstorming here ♪
180
00:07:26,542 --> 00:07:28,542
♪ And brainstorming there ♪
181
00:07:29,208 --> 00:07:31,208
♪ Brainstorming upside down ♪
182
00:07:31,291 --> 00:07:33,711
♪ Or sitting in your easy chair ♪
183
00:07:33,792 --> 00:07:35,882
♪ Sitting in your easy chair ♪
184
00:07:35,959 --> 00:07:36,959
Reach high!
185
00:07:37,291 --> 00:07:38,171
Think big!
186
00:07:38,458 --> 00:07:39,418
Work hard!
187
00:07:39,625 --> 00:07:40,575
Have fun!
188
00:07:42,166 --> 00:07:43,496
[whooping, laughing]
189
00:07:43,583 --> 00:07:45,253
-[Smitty] Look out!
-Wow.
190
00:07:46,250 --> 00:07:47,880
What kind of magic was that?
191
00:07:48,000 --> 00:07:49,290
Oh, that wasn't magic.
192
00:07:49,542 --> 00:07:50,882
That's just how we do our thinking.
193
00:07:51,291 --> 00:07:53,501
Okay, so who has got an idea?
194
00:07:55,166 --> 00:07:56,666
-Scott?
-Yes.
195
00:07:56,917 --> 00:07:58,077
Well, Cinderella, I mean,
196
00:07:58,208 --> 00:08:00,578
there's a lot of things you didn't like
about your home, right?
197
00:08:00,834 --> 00:08:02,214
Oh, that's for sure.
198
00:08:02,291 --> 00:08:05,421
But maybe if we could show you
all the good things you had there,
199
00:08:05,500 --> 00:08:06,710
you might wanna go back.
200
00:08:07,000 --> 00:08:09,750
And who knows? There might even be
a prince waiting there for you.
201
00:08:10,083 --> 00:08:12,503
And I know just the place
to remind you of home.
202
00:08:12,583 --> 00:08:14,463
[Movers] The Fairytale Room!
203
00:08:14,542 --> 00:08:16,922
The Fairytale Room? What is that?
204
00:08:17,000 --> 00:08:18,250
Come on. We'll show you.
205
00:08:18,333 --> 00:08:20,543
Fairytale Room? Whoa!
206
00:08:27,125 --> 00:08:28,035
Well, here we are.
207
00:08:28,667 --> 00:08:29,747
The Fairytale Room.
208
00:08:30,625 --> 00:08:32,205
This looks like a bookcase.
209
00:08:32,291 --> 00:08:34,041
-[chuckles]
-Just wait.
210
00:08:34,792 --> 00:08:35,832
I love this part.
211
00:08:37,458 --> 00:08:38,628
Oh [chuckles]
212
00:08:41,417 --> 00:08:42,417
Wow!
213
00:08:42,834 --> 00:08:44,174
Look at this place!
214
00:08:45,208 --> 00:08:46,668
[Rich] We have a candy house.
215
00:08:47,166 --> 00:08:48,706
Oh, yummy.
216
00:08:48,792 --> 00:08:49,632
[chuckles]
217
00:08:49,750 --> 00:08:52,710
There was a candy house
down the street from where I used to live.
218
00:08:52,792 --> 00:08:54,462
This is our magic beanstalk.
219
00:08:54,875 --> 00:08:55,955
I grew it myself.
220
00:08:56,041 --> 00:08:58,211
My neighbor Jack had one just like that.
221
00:08:58,458 --> 00:08:59,998
And is that a wishing well?
222
00:09:00,083 --> 00:09:02,543
Yep. A frog prince lives inside.
223
00:09:02,792 --> 00:09:05,132
This is just like where I come from.
224
00:09:06,041 --> 00:09:07,711
How do you guys know about these things?
225
00:09:07,792 --> 00:09:09,882
-We read about it in books.
-Yep.
226
00:09:10,291 --> 00:09:11,791
My mom would read me a fairy tale
227
00:09:11,875 --> 00:09:13,245
every night before I went to bed,
228
00:09:13,417 --> 00:09:15,327
and I would always ask her
for one more book.
229
00:09:15,458 --> 00:09:16,578
-Me, too.
-Yeah.
230
00:09:16,667 --> 00:09:17,917
We're gonna tell you all about it.
231
00:09:18,792 --> 00:09:20,672
-♪ I said Mama ♪-♪ One more book ♪
232
00:09:20,750 --> 00:09:22,630
-♪ Won't you read me ♪-♪ One more book ♪
233
00:09:22,709 --> 00:09:25,329
♪ One more book before I go to bed? ♪
234
00:09:25,709 --> 00:09:28,079
-♪ One more book ♪-♪ 'Cause I'm really not tired ♪
235
00:09:28,166 --> 00:09:31,036
♪ And I don't wanna rest my head ♪
236
00:09:31,542 --> 00:09:32,752
♪ One more book ♪
237
00:09:32,834 --> 00:09:33,794
No! No!
238
00:09:34,208 --> 00:09:36,078
-♪ I said Daddy ♪-♪ One more book ♪
239
00:09:36,166 --> 00:09:38,036
-♪ Won't you read me ♪-♪ One more book ♪
240
00:09:38,125 --> 00:09:40,875
♪ One more bookBefore I turn out the light? ♪
241
00:09:40,959 --> 00:09:43,629
-♪ One more book ♪-♪ 'Cause I'm really not tired ♪
242
00:09:43,709 --> 00:09:46,289
♪ And I don't wanna say good night ♪
243
00:09:46,709 --> 00:09:47,959
♪ One more book ♪
244
00:09:50,208 --> 00:09:51,668
♪ Snow White had a fright ♪
245
00:09:51,750 --> 00:09:54,460
♪ The mean queenGave her a bite of an apple ♪
246
00:09:54,542 --> 00:09:55,962
♪ And she fell asleep ♪
247
00:09:56,959 --> 00:09:59,629
-♪ Read about it ♪-♪ And Jack climbed the beanstalk ♪
248
00:09:59,709 --> 00:10:01,499
♪ He made the golden goose squawk ♪
249
00:10:01,583 --> 00:10:05,293
-♪ The ogre nearly had him to eat ♪-♪ Read about it ♪
250
00:10:05,375 --> 00:10:07,205
♪ Cinderella was dressed in yella ♪
251
00:10:07,291 --> 00:10:09,251
♪ She went upstairs and kissed a fella ♪
252
00:10:09,333 --> 00:10:11,503
♪ Said "No more chores for me" ♪
253
00:10:11,583 --> 00:10:13,253
-That's right! Whoo!
-♪ Read about it ♪
254
00:10:13,333 --> 00:10:14,673
♪ Billy goats, they met a troll ♪
255
00:10:14,750 --> 00:10:16,880
♪ He promised he would eat them whole ♪
256
00:10:16,959 --> 00:10:19,419
♪ Billy goats said "I don't think so" ♪
257
00:10:20,125 --> 00:10:22,125
-♪ I said Mama ♪-♪ One more book ♪
258
00:10:22,208 --> 00:10:24,038
-♪ Won't you read me ♪-♪ One more book ♪
259
00:10:24,125 --> 00:10:26,785
♪ One more book before I go to bed? ♪
260
00:10:26,875 --> 00:10:29,705
-♪ One more book ♪-♪ 'Cause I'm really not tired ♪
261
00:10:29,792 --> 00:10:32,712
♪ And I don't wanna rest my head ♪
262
00:10:32,792 --> 00:10:34,792
-♪ One more book ♪-♪ Oh, oh ♪
263
00:10:35,625 --> 00:10:37,325
-♪ I said Daddy ♪-♪ One more book ♪
264
00:10:37,417 --> 00:10:39,417
-♪ Won't you read me ♪-♪ One more book ♪
265
00:10:39,500 --> 00:10:42,130
♪ One more bookBefore I turn out the light? ♪
266
00:10:42,208 --> 00:10:44,998
-♪ One more book ♪-♪ 'Cause I'm really not tired ♪
267
00:10:45,083 --> 00:10:48,213
♪ And I don't wanna say good night ♪
268
00:10:50,583 --> 00:10:51,753
♪ Mama ♪
269
00:10:53,625 --> 00:10:55,785
Fairytale Room's pretty great, huh?
270
00:10:56,166 --> 00:10:57,916
Yep, and I'll bet you miss your home now
271
00:10:58,000 --> 00:10:59,580
and are ready to go back, right?
272
00:11:00,166 --> 00:11:02,496
Well, why would I want to go home
if all the things I miss
273
00:11:02,583 --> 00:11:03,883
are right here in your warehouse?
274
00:11:04,250 --> 00:11:06,170
I even have a new little mouse friend.
275
00:11:06,333 --> 00:11:07,173
[Warehouse Mouse] Hmm!
276
00:11:09,834 --> 00:11:11,134
-Well...
-[munching]
277
00:11:11,750 --> 00:11:13,420
...that didn't work
the way we wanted it to.
278
00:11:13,625 --> 00:11:14,745
-Mm-mmm.
-Nope.
279
00:11:15,083 --> 00:11:17,923
If Cinderella won't go back home,
we need a new idea.
280
00:11:18,000 --> 00:11:18,830
[both] Yeah.
281
00:11:23,041 --> 00:11:26,541
Well, that was fun, but I should probably
get to the train station.
282
00:11:26,625 --> 00:11:27,995
-Oh, no.
-Wait.
283
00:11:28,083 --> 00:11:29,463
-Not yet.
-[bell dings]
284
00:11:29,542 --> 00:11:31,332
-Hey, guys.
-[Movers] Nina!
285
00:11:31,417 --> 00:11:32,577
[chuckles] What's going on?
286
00:11:32,667 --> 00:11:34,417
Nina, please meet Cinderella.
287
00:11:34,500 --> 00:11:36,040
And, Cinderella,
this is our good friend Nina.
288
00:11:36,125 --> 00:11:37,285
Cinderella?
289
00:11:38,625 --> 00:11:40,455
As in the Cinderella?
290
00:11:40,542 --> 00:11:41,542
Nice to meet you.
291
00:11:41,625 --> 00:11:42,825
And you.
292
00:11:43,667 --> 00:11:44,667
We're trying to help her out.
293
00:11:45,125 --> 00:11:46,915
Uh, she doesn't want to go back home.
294
00:11:47,166 --> 00:11:50,166
Right. Even though we told her
that the prince is waiting for her.
295
00:11:50,583 --> 00:11:52,713
In the meantime,
I have had a lot of fun here.
296
00:11:52,917 --> 00:11:55,077
Did you know these guys
have a Fairytale Room?
297
00:11:55,375 --> 00:11:57,375
Oh, yeah, they have
all sorts of neat rooms in the warehouse.
298
00:11:57,458 --> 00:11:58,958
Oh, this place is the greatest.
299
00:11:59,417 --> 00:12:00,747
No chores, no work.
300
00:12:00,959 --> 00:12:03,209
You must just sit around
and have fun all day.
301
00:12:03,291 --> 00:12:06,041
Yeah, we have had some good times.
302
00:12:06,542 --> 00:12:09,212
No, wait. We do do work.
303
00:12:09,291 --> 00:12:11,541
I mean, we have jobs.
304
00:12:11,625 --> 00:12:13,245
We have this business to run.
305
00:12:13,583 --> 00:12:16,383
We even have chores. It's actually not
a lot different
306
00:12:16,458 --> 00:12:18,078
than where you come from, Cinderella.
307
00:12:18,166 --> 00:12:18,996
Really?
308
00:12:19,417 --> 00:12:22,127
I have to fix that conveyor belt
over there before I can go home.
309
00:12:22,583 --> 00:12:25,793
Oh, and I have to pick up
the exercise equipment.
310
00:12:25,875 --> 00:12:27,245
I have to water the plants.
311
00:12:27,333 --> 00:12:30,173
And, little buddy,
you need to clean your lair. [whistles]
312
00:12:30,250 --> 00:12:31,500
-[chuckles]
-Huh?
313
00:12:31,750 --> 00:12:33,630
-I'll help you, Warehouse Mouse.
-Okay, Nina.
314
00:12:33,709 --> 00:12:35,379
-What about you?
-I'm good.
315
00:12:36,750 --> 00:12:38,630
Um... Or I... Uh...
316
00:12:38,709 --> 00:12:40,959
Maybe I should be organizing
my puppet collection.
317
00:12:41,625 --> 00:12:42,455
Yeah.
318
00:12:44,417 --> 00:12:46,707
Dave, I know I'm supposed
to put my puppets away,
319
00:12:46,792 --> 00:12:48,252
but what about Cinderella?
320
00:12:48,500 --> 00:12:49,750
Aren't we supposed to be helping her?
321
00:12:49,834 --> 00:12:53,254
Oh. Well, yeah, but maybe if Cinderella
sees that everyone has chores,
322
00:12:53,333 --> 00:12:54,673
no matter where they live,
323
00:12:54,917 --> 00:12:56,707
she'll be more willing to go back home.
324
00:12:57,875 --> 00:12:59,625
Oh, yeah!
325
00:12:59,750 --> 00:13:00,790
-Chores!
-Chores.
326
00:13:00,875 --> 00:13:02,705
We have lots of chores.
327
00:13:02,792 --> 00:13:03,632
Let's get to work.
328
00:13:19,166 --> 00:13:22,126
[no audible dialogue]
329
00:13:36,667 --> 00:13:38,417
[all sighing]
330
00:13:38,500 --> 00:13:40,380
Some chores, huh, Cinderella?
331
00:13:40,458 --> 00:13:43,038
Yeah, we sure do work hard around here.
332
00:13:43,125 --> 00:13:44,955
Actually, I had a lovely time.
333
00:13:45,041 --> 00:13:45,881
Say what?
334
00:13:46,166 --> 00:13:47,826
Your chores are a lot of fun. [giggles]
335
00:13:47,917 --> 00:13:48,747
-[Rich] Oh.
-Really?
336
00:13:48,834 --> 00:13:51,714
Yeah. I got to try out a splendid machine,
337
00:13:51,875 --> 00:13:53,165
throw exercise balls around,
338
00:13:53,417 --> 00:13:56,247
and I've never seen plants or puppets
like the ones you guys have.
339
00:13:56,333 --> 00:13:59,133
-We do have some cool puppets.
-Hee-haw.
340
00:13:59,208 --> 00:14:01,998
And when you do them together,
it makes it even easier.
341
00:14:02,500 --> 00:14:05,460
When I did my chores at home,
I had to do them all by myself.
342
00:14:07,000 --> 00:14:07,880
Sorry, guys.
343
00:14:07,959 --> 00:14:09,129
I don't think you're ever going to be able
344
00:14:09,208 --> 00:14:10,708
to convince me to go back there.
345
00:14:11,500 --> 00:14:12,750
-[Movers sighing]
-[Nina] Hmm.
346
00:14:13,291 --> 00:14:15,041
[gasps] Wait, I have an idea.
347
00:14:15,125 --> 00:14:16,075
-Mover huddle.
-[Rich] Oh.
348
00:14:17,041 --> 00:14:18,291
Am I allowed to call a Mover huddle?
349
00:14:18,667 --> 00:14:19,497
[Movers] Yeah.
350
00:14:19,709 --> 00:14:20,749
-Awesome.
-Yeah.
351
00:14:21,083 --> 00:14:24,003
So you guys told Cinderella
how the story goes, right?
352
00:14:24,083 --> 00:14:26,713
Yeah, with the happily ever after
and everything.
353
00:14:27,041 --> 00:14:29,131
But she doesn't think the prince
is really looking for her.
354
00:14:29,500 --> 00:14:33,040
What if the prince
showed up here to get her?
355
00:14:33,125 --> 00:14:34,575
Great idea, Nina.
356
00:14:34,750 --> 00:14:36,460
Oh, but we don't know the prince.
357
00:14:36,542 --> 00:14:38,172
Yeah, or how to reach him.
358
00:14:38,250 --> 00:14:41,500
But maybe one of you
could pretend to be the prince.
359
00:14:42,000 --> 00:14:42,830
Yeah.
360
00:14:42,917 --> 00:14:45,207
Ooh, she already met him.
361
00:14:45,291 --> 00:14:46,541
She knows what he looks like.
362
00:14:46,625 --> 00:14:49,825
Well, what if we pretended to be someone
who knows the prince instead?
363
00:14:50,125 --> 00:14:51,325
Uh, like his dad.
364
00:14:51,417 --> 00:14:52,327
The king.
365
00:14:52,417 --> 00:14:53,377
Yeah, King...
366
00:14:54,542 --> 00:14:55,382
Scott.
367
00:14:55,709 --> 00:14:57,459
-King Scott?
-King me?
368
00:14:57,542 --> 00:15:00,542
-Yes, well, you do have king-like hair.
-Yeah, you do.
369
00:15:00,625 --> 00:15:02,785
-I do, don't I?
-Perfect.
370
00:15:02,875 --> 00:15:03,955
-Bibbidi...
-Bobbidi...
371
00:15:04,250 --> 00:15:05,080
-Boo.
-Yeah.
372
00:15:08,417 --> 00:15:10,167
Quack-qauck. Toot toot.
373
00:15:10,875 --> 00:15:12,575
Quack-quack. Toot-toot.
374
00:15:13,250 --> 00:15:14,080
Quack-quack.
375
00:15:14,166 --> 00:15:16,076
-[bell dings]
-Psst, psst, do I come in now?
376
00:15:16,166 --> 00:15:16,996
Yep.
377
00:15:20,125 --> 00:15:21,705
-[bell dings]
-Well, look who it is.
378
00:15:21,792 --> 00:15:23,672
A visitor. Come in, stranger.
379
00:15:23,750 --> 00:15:25,330
Thanks, guys... I mean...
380
00:15:25,417 --> 00:15:29,377
...complete strangers
I have never seen before. [inhales]
381
00:15:29,709 --> 00:15:31,539
I am the king,
382
00:15:31,875 --> 00:15:33,285
father of the prince
383
00:15:33,375 --> 00:15:34,785
and kind of a big deal.
384
00:15:34,875 --> 00:15:37,665
[trumpets blowing]
385
00:15:38,792 --> 00:15:40,582
Your Majesty.
386
00:15:40,667 --> 00:15:42,577
Mmm, thanks. I like that.
387
00:15:42,667 --> 00:15:44,577
Tell us why you're here, Your Majesty.
388
00:15:44,667 --> 00:15:48,327
Of course. I'm here because, uh...
389
00:15:49,834 --> 00:15:53,134
Oh, uh, because my son, the prince,
390
00:15:53,208 --> 00:15:56,708
is looking for a young woman
391
00:15:56,792 --> 00:16:00,132
to be his princess.
392
00:16:00,208 --> 00:16:01,378
A young woman, you say?
393
00:16:02,208 --> 00:16:04,168
Is it any woman
or one woman in particular?
394
00:16:04,250 --> 00:16:05,540
Just one.
395
00:16:06,041 --> 00:16:08,921
Her name is Cinderella.
396
00:16:09,000 --> 00:16:10,540
Cinderella, that's it.
397
00:16:10,625 --> 00:16:11,745
That's me.
398
00:16:11,834 --> 00:16:14,084
-[chuckles]
-Yeah, that's you. [chuckles]
399
00:16:14,917 --> 00:16:17,917
Oh... but it can't be me
you're looking for.
400
00:16:18,000 --> 00:16:18,830
Hmm?
401
00:16:19,250 --> 00:16:21,500
Cinderella, this is the king.
402
00:16:21,792 --> 00:16:24,422
If he says the prince wants
to make you his princess,
403
00:16:24,792 --> 00:16:26,002
it must be true.
404
00:16:26,375 --> 00:16:29,535
That's awfully kind, but I don't think
I'm cut out to be a princess.
405
00:16:29,625 --> 00:16:32,125
You can be a princess if you want.
Right, guys?
406
00:16:32,208 --> 00:16:33,248
[Movers] Yeah.
407
00:16:33,333 --> 00:16:36,083
You can be anything you want to be.
408
00:16:40,709 --> 00:16:42,959
♪ What you gonna be when you grow up? ♪
409
00:16:43,291 --> 00:16:45,541
♪ What you gonna do when you get big? ♪
410
00:16:45,709 --> 00:16:47,919
♪ How you gonna spendThe time you've got? ♪
411
00:16:48,000 --> 00:16:50,330
♪ Keep on dreaming ♪
412
00:16:50,417 --> 00:16:52,877
♪ Doctor, Doctor, healing those in need ♪
413
00:16:52,959 --> 00:16:55,129
♪ Is that someone you could be? ♪
414
00:16:55,208 --> 00:16:57,538
♪ You study, diagnose, and treat ♪
415
00:16:57,625 --> 00:17:00,075
♪ The old and young and in between ♪
416
00:17:00,166 --> 00:17:02,286
♪ You want to be a builderWith nails and wood ♪
417
00:17:02,375 --> 00:17:03,415
♪ It takes a lot of work ♪
418
00:17:03,500 --> 00:17:04,750
♪ But I really think you could ♪
419
00:17:04,834 --> 00:17:07,214
♪ You can build a houseWith blocks and beams ♪
420
00:17:07,291 --> 00:17:09,671
♪ Made into a drawingA building from a dream ♪
421
00:17:09,750 --> 00:17:11,880
♪ What you gonna be when you grow up? ♪
422
00:17:12,166 --> 00:17:14,206
♪ What you gonna do when you get big ♪
423
00:17:14,583 --> 00:17:16,633
♪ How you gonna spendThe time you've got? ♪
424
00:17:16,709 --> 00:17:19,249
♪ Keep on dreaming ♪
425
00:17:19,583 --> 00:17:21,173
♪ You could be a firefighter ♪
426
00:17:21,750 --> 00:17:23,880
♪ Helping all the folksIn your community ♪
427
00:17:24,166 --> 00:17:25,076
♪ Drive a fire truck ♪
428
00:17:25,166 --> 00:17:26,456
♪ Putting out fires ♪
429
00:17:26,542 --> 00:17:28,922
♪ Helping baby ducksGet across the street ♪
430
00:17:29,000 --> 00:17:30,630
♪ Do you want to be a pilot ♪
431
00:17:30,709 --> 00:17:33,379
♪ Flying your plane across the sky? ♪
432
00:17:33,709 --> 00:17:35,789
♪ Zooming through the cloudsAnd you're never looking down ♪
433
00:17:35,875 --> 00:17:38,415
♪ Did you ever thinkThat you would fly this high? ♪
434
00:17:38,500 --> 00:17:40,670
♪ Keep on flying ♪
435
00:17:41,208 --> 00:17:44,038
♪ Don't let anybody bring you down ♪
436
00:17:44,125 --> 00:17:45,125
♪ Oh, yeah ♪
437
00:17:47,375 --> 00:17:49,825
♪ And if you believe ♪
438
00:17:49,917 --> 00:17:53,327
♪ Then one day you will wear that crown ♪
439
00:17:57,709 --> 00:17:59,789
♪ What you gonna be when you grow up? ♪
440
00:18:00,166 --> 00:18:02,246
♪ What you gonna do when you get big? ♪
441
00:18:02,542 --> 00:18:04,882
♪ How you gonna spend the time you got? ♪
442
00:18:09,583 --> 00:18:10,633
Wow.
443
00:18:11,125 --> 00:18:12,665
-You look amazing.
-[giggles]
444
00:18:12,750 --> 00:18:13,670
Oh, come.
445
00:18:14,458 --> 00:18:15,668
[Dave] Whoa.
446
00:18:15,750 --> 00:18:17,040
-Oh, yeah.
-[blubbering]
447
00:18:17,333 --> 00:18:19,083
-Wow.
-[chuckling]
448
00:18:21,500 --> 00:18:23,670
You make a wonderful princess, Cinderella.
449
00:18:23,750 --> 00:18:24,750
Thank you, Nina.
450
00:18:24,917 --> 00:18:26,167
And you too, Movers.
451
00:18:26,250 --> 00:18:27,580
And thank you, King.
452
00:18:27,667 --> 00:18:28,787
[chuckles] It was nothing.
453
00:18:29,208 --> 00:18:30,498
Uh, King?
454
00:18:30,583 --> 00:18:31,423
Food in my beard?
455
00:18:31,875 --> 00:18:33,375
Oh, excuse me.
456
00:18:33,458 --> 00:18:34,958
Wait a second.
457
00:18:35,417 --> 00:18:38,327
Don't kings usually ride
in on horses and not...
458
00:18:39,834 --> 00:18:40,884
fake burros?
459
00:18:40,959 --> 00:18:42,709
The royal horse was busy.
460
00:18:44,291 --> 00:18:47,671
And do kings usually wear strange glasses?
461
00:18:47,750 --> 00:18:48,960
How did that get up there?
462
00:18:49,041 --> 00:18:50,211
[sighs]
463
00:18:51,125 --> 00:18:52,995
It's me, Mover Scott.
464
00:18:53,500 --> 00:18:54,630
I'm sorry, Cinderella.
465
00:18:54,709 --> 00:18:56,539
-Yeah, sorry.
-Sorry, Cinderella.
466
00:18:56,625 --> 00:18:57,665
We just wanted to show you
467
00:18:57,750 --> 00:19:00,080
that you could be a princess
if you wanted.
468
00:19:00,166 --> 00:19:01,666
And that you could live
happily ever after.
469
00:19:02,000 --> 00:19:03,250
It's okay, you guys.
470
00:19:04,208 --> 00:19:07,168
I think it's sweet that you tried so hard
to make me feel good.
471
00:19:07,250 --> 00:19:10,790
It's just... these things
don't happen to me.
472
00:19:14,250 --> 00:19:15,210
Hmm.
473
00:19:15,750 --> 00:19:17,830
I just wish that the prince
could have come here.
474
00:19:18,500 --> 00:19:20,000
-Maybe he can.
-[Nina gasps]
475
00:19:20,834 --> 00:19:23,544
[chuckles] Little buddy,
can you use the computer
476
00:19:23,625 --> 00:19:25,165
to talk to mice anywhere?
477
00:19:25,250 --> 00:19:26,080
Uh-huh.
478
00:19:26,667 --> 00:19:28,537
Gotcha! [chuckles]
479
00:19:28,625 --> 00:19:29,665
Outstanding.
480
00:19:30,041 --> 00:19:32,211
Cinderella says she has some mouse friends
481
00:19:32,291 --> 00:19:33,671
back where she comes from.
482
00:19:34,125 --> 00:19:36,455
Do you think you could
send them a cheese e-mail
483
00:19:36,542 --> 00:19:39,082
asking them to tell the prince
that Cinderella's here?
484
00:19:39,375 --> 00:19:42,205
Yeah! Sure! [chuckles]
485
00:19:42,333 --> 00:19:44,503
Dear Fairytale Mice...
486
00:19:44,834 --> 00:19:46,634
[sighs] He's so handsome.
487
00:19:47,458 --> 00:19:49,038
Nina, I wish you could have seen him.
488
00:19:49,333 --> 00:19:51,213
-So do I.
-[chuckles]
489
00:19:52,583 --> 00:19:54,133
[knocking]
490
00:19:54,208 --> 00:19:55,708
-Maybe that's him.
-Oh, let's see!
491
00:19:59,500 --> 00:20:00,750
[bell dings]
492
00:20:00,834 --> 00:20:01,754
[laughs] Wow.
493
00:20:02,583 --> 00:20:03,793
You must be the prince!
494
00:20:04,375 --> 00:20:07,245
Yes! Is this the Idea Warehouse?
495
00:20:07,333 --> 00:20:08,583
-Yes, it is.
-The one and only.
496
00:20:08,667 --> 00:20:11,707
Very good. I received a message
from some mice, and I...
497
00:20:13,709 --> 00:20:14,499
It's you!
498
00:20:15,417 --> 00:20:16,377
Prince?
499
00:20:17,959 --> 00:20:20,079
-He is handsome.
-[giggles]
500
00:20:20,166 --> 00:20:21,666
I've been looking all over for you.
501
00:20:21,750 --> 00:20:22,710
You have?
502
00:20:23,875 --> 00:20:26,535
Wait a minute.
Did you arrive here on a burro?
503
00:20:27,667 --> 00:20:30,377
My royal steed is just outside.
504
00:20:31,250 --> 00:20:32,830
-[bell dings]
-[whinnying]
505
00:20:32,917 --> 00:20:34,747
-It is a real horse!
-[chuckles]
506
00:20:34,834 --> 00:20:36,004
It is you.
507
00:20:37,000 --> 00:20:38,790
But is it really you, Cinderella?
508
00:20:39,709 --> 00:20:41,039
Will you try on this glass slipper for me
509
00:20:41,125 --> 00:20:43,285
so I can be sure
you're the woman I danced with?
510
00:20:43,375 --> 00:20:44,325
Of course.
511
00:20:44,417 --> 00:20:45,247
[gasps]
512
00:20:45,375 --> 00:20:47,705
That looks like the same one
she had on when she came here.
513
00:20:47,792 --> 00:20:48,632
Yeah.
514
00:20:52,458 --> 00:20:55,378
-Um...
-Oh! These are theirs.
515
00:20:55,458 --> 00:20:57,208
-[all chuckling]
-[Rich] Sorry.
516
00:20:59,250 --> 00:21:01,460
-It fits!
-I can't believe it.
517
00:21:01,750 --> 00:21:02,880
I can.
518
00:21:03,208 --> 00:21:04,958
Well... now.
519
00:21:15,875 --> 00:21:16,825
With your permission,
520
00:21:17,083 --> 00:21:19,583
I'd like to take you back to my castle
and make you my princess.
521
00:21:20,333 --> 00:21:21,333
Well, let me think about that.
522
00:21:21,417 --> 00:21:22,457
Oh, of course.
523
00:21:25,500 --> 00:21:29,040
-Gladly.
-[all cheering]
524
00:21:29,166 --> 00:21:29,996
Shall we, then?
525
00:21:30,875 --> 00:21:31,955
[chuckles]
526
00:21:32,959 --> 00:21:34,329
Imagination Movers,
527
00:21:34,792 --> 00:21:37,002
I'm sorry I didn't believe you,
but you were right.
528
00:21:37,792 --> 00:21:39,502
Anyone can have a fairy tale ending.
529
00:21:40,083 --> 00:21:42,043
[chuckles] And good-bye, Warehouse Mouse.
530
00:21:42,834 --> 00:21:44,464
[giggles] Bye.
531
00:21:44,542 --> 00:21:46,172
Come visit me at the castle, won't you?
532
00:21:46,250 --> 00:21:47,330
-Oh, yeah!
-We are there.
533
00:21:47,667 --> 00:21:48,667
Oh, and, Cinderella,
534
00:21:49,041 --> 00:21:51,041
please mention to the folks
back in the kingdom
535
00:21:51,166 --> 00:21:52,826
that they should come see us
if they have any problems.
536
00:21:53,250 --> 00:21:54,170
I will.
537
00:21:55,667 --> 00:21:57,207
Fare thee well, good Movers.
538
00:21:57,417 --> 00:21:58,247
Fare thee well.
539
00:21:58,625 --> 00:22:00,995
[all] Right back at... thee.
540
00:22:01,083 --> 00:22:02,213
[chuckles]
541
00:22:02,291 --> 00:22:04,831
Another Idea Emergency solved!
542
00:22:04,917 --> 00:22:06,127
[all cheering] Yeah!
543
00:22:06,375 --> 00:22:10,165
Uh, Movers! Bring me
my royal puppet collection.
544
00:22:10,250 --> 00:22:12,500
-[chuckling]
-Um, Scott?
545
00:22:13,000 --> 00:22:13,830
You're not a king.
546
00:22:13,917 --> 00:22:16,377
Uh, but I've got a crown. It's on my head.
547
00:22:16,458 --> 00:22:18,168
-I got some chores.
-We got to clean up.
548
00:22:19,458 --> 00:22:20,578
Aw, boy.
549
00:22:21,041 --> 00:22:23,001
♪ We had a problem but we figured it out ♪
550
00:22:23,083 --> 00:22:23,963
♪ Figured it out ♪
551
00:22:24,041 --> 00:22:27,331
-♪ That's what the Movers are all about ♪-♪ All about ♪
552
00:22:27,458 --> 00:22:29,878
♪ Everybody, let's jump and shout ♪
553
00:22:29,959 --> 00:22:31,039
Come on!
554
00:22:33,208 --> 00:22:34,248
Jump up!
555
00:22:36,500 --> 00:22:37,540
♪ Get down! ♪
556
00:22:39,333 --> 00:22:40,673
♪ Stand up! ♪
557
00:22:42,834 --> 00:22:46,424
♪ Turn around, turn aroundTurn around, turn around ♪
558
00:22:46,500 --> 00:22:48,540
♪ We're working hardAnd we're having fun ♪
559
00:22:48,625 --> 00:22:49,455
♪ Having fun ♪
560
00:22:49,542 --> 00:22:52,922
-♪ We celebrate when the day is done ♪-♪ The day is done ♪
561
00:22:53,000 --> 00:22:55,330
♪ It's one for all and all for one ♪
562
00:22:55,417 --> 00:22:56,537
Come on!
563
00:22:58,792 --> 00:22:59,712
♪ Jump up! ♪
564
00:23:02,000 --> 00:23:02,960
♪ Get down! ♪
565
00:23:04,667 --> 00:23:06,037
♪ Stand up! ♪
566
00:23:08,417 --> 00:23:11,577
♪ Turn around, turn aroundTurn around, turn around ♪
567
00:23:11,667 --> 00:23:15,037
♪ Turn around, turn aroundTurn around, turn around ♪
568
00:23:15,834 --> 00:23:18,544
♪ Turn around, turn around, turn around ♪
569
00:23:18,875 --> 00:23:21,455
♪ Turn around, turn around, turn around ♪
570
00:23:22,041 --> 00:23:24,131
♪ Turn around, turn around ♪
42709
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof