Original subtitles

Y ahora, vamos a hablar.

¿De qué?

De lo mucho que estás tardando.

Tienes un contrato para firmar,

desde hace varios días, esperándote.

Iba a llamarlo para negociar.

¿sí?

Considera esto la negociación.

¿Eres zurdo?

No, ¿por qué?

¡No, no, no!

¡No, no, no!

¡Ay, yo quiero esa!

¡Eres una artista!

Dácil, ten cuidado, no te vayas a caer.

Yo no me caigo.

Hola, Candela. Vengo a buscar a las niñas,

me dijo Idaira que estaban aquí.

Pasa. Gracias.

¿Están preparadas?

- Sí. - ¿Nos vamos?

-Vamos.

-No tardes en traerlas de vuelta.

-Ya lo sé, tranquila.

Bueno...

Hasta luego.

"Desde luego, parece un crimen pasional".

Todo lo de Lucía, la confesión de Alfredo.

Pero esa confesión está llena de agujeros.

Y también está el modo de matarlo: un golpe en la cabeza

con una figura no parece cosa de profesionales.

Ya.

"Que tu infinita bondad, Señor,"

nos consuele en el dolor de esta muerte inesperada

y mitigue nuestra tristeza,

con la esperanza de que tu hijo Gaspar

vive ya en tu compañía.

Por nuestro Señor Jesucristo.

Amén.

- Padre de bondad, encomendamos el alma de nuestro hermano Gaspar

con la firme esperanza de que resucitará en el último día.

Con todos los que han muerto en Cristo,

te damos gracias por todos los dones

con los que lo enriqueciste a lo largo de su vida.

En ellos reconocemos un signo de tu amor

y de la comunión de los santos.

Dios de misericordia, acoge las oraciones que te presentamos

por este hermano nuestro que acaba de dejarnos

y ábrele las puertas de tu mansión.

Y a sus familiares y amigos y a todos nosotros,

Espérame fuera.

Los que hemos quedado en este mundo,

concédenos saber consolarnos con palabras de fe,

hasta que también nos llegue el momento

de volver a reunirnos con él,

junto a ti, en el gozo de tu reino eterno.

Por Jesucristo, nuestro Señor.

Amén.

Señor, dale el descanso eterno.

Dale el descanso eterno.

- Descanse en paz. - Amén.

Su alma y las almas de todos los fieles difuntos,

por la misericordia de Dios, descansen en paz.

Amén.

- Podéis ir en paz. - Demos gracias al Señor.

Te acompaño en el sentimiento.

Te acompaño en el sentimiento.

Te acompaño en el sentimiento.

¿Podemos hablar un momento?

Soy Fadi Najjar.

-Sí, ya sé quién eres.

-Estaba en tratos con Gaspar.

No sé si eso lo sabías también.

-Sí.

- Un hombre difícil de contentar. Una pena ser así.

Ahora que Gaspar no está voy a tomar el proyecto del resort.

-Suerte.

-Tu jefe tenía un proyecto ya hecho.

Sería una bobería botarlo a la basura

y tener que empezar de cero.

-¿Y?

-¿Cuánto crees que podría valer?

-No lo sé, tendría que mirarlo.

-Bueno, pues míralo con cariño.

Yo, en esto, solo quiero que ganemos todos.

-Gaspar no se quedó con esa idea.

- No, Gaspar no supo negociar.

Era un cretino. ¿No lo serás tú también?

- Perdona, no me parece ni el lugar ni la manera de hablar.

-Sí, perdona. Soy un poco brusco.

-No me faltes al respeto.

Por favor, no me gusta que me manoseen.

Voy a cerrar la puerta, ¿vale? Te voy a pedir que me dejes.

-Tienes diez horas.

Ni un minuto más, ¿vale?

Él no fue. Lo dijo solo para ayudarme.

Eso lo dices tú.

Y entonces, ¿por qué no me sueltan?

Porque sigues siendo sospechosa.

A ti lo que te ayudaría es que recordaras lo que hiciste esa noche.

Yo recuerdo que fui a la discoteca.

Sé que pillé, que me metí, que luego volví a pillar...

Pero es que no me acuerdo.

No lo sé.

¿Y al salir de la discoteca?

Solo sé que quería ir al aeropuerto a despedirme de las niñas.

¿Antes de eso no recuerdas nada?

Es que solo tengo imágenes sueltas, no lo sé.

¿Pudiste ir al parador?

No.

Trata de recordar, Lucía.

Dácil.

¿Todo bien?

¿Qué tal con la jueza?

¿Te hace muchas preguntas?

-No muchas.

-Lo estás haciendo bien, Dácil.

Muy bien.

¿Sí?

- Quería hablar con Díaz. - "No está ahora mismo".

-¿Eres su hija Pilar?

-Sí, ¿quién es?

-Fadi Najjar.

- Hola. - "Necesito que hagas algo por mí".

Tu padre aún no firmó el contrato y nos corre un poco de prisa ya.

"¿Sabes de qué contrato te hablo?".

-Sí, lo sé.

- Dile que el domingo estaré en El Hierro.

Y que ese mismo día me paso a buscar el contrato firmado. ¿Me oíste?

-Si lo veo, le digo.

-Muy bien, mi niña.

"Es lo mejor para todos, ¿sabes?".

"Que no se te olvide".

"Chao, chiquilla".

-Chao.

¿Fadi Najjar?

Guardia Civil.

¿Pueden venir al cuartel para hacerles unas preguntas?

Sobre Gaspar Cabrera.

-Pero nos vamos en el próximo vuelo.

-Tranquilo, será rápido.

Me quedé dormida.

-Eso está bien.

¿Cómo les fue? ¿Todo bien? - Bien.

-Bueno...

¿Quién me va a ayudar a guisar?

- Si quieres te ayudo yo, así estás más tranquila.

-No hace falta.

- ¿Segura? Me puedo quedar. - De verdad, no te preocupes.

No pasa nada.

- Como quieras. - Gracias.

-Bueno, Dácil.

- Idaira. - ¿Qué?

- ¿Te puedo hacer una pregunta? - Claro.

¿Por qué dices eso?

-Porque piensan que lo mató

y no la van a dejar salir.

-Ya verás que todo sale bien.

Tu mami es incapaz de hacer algo así, y lo mismo el tío Alfredo.

¿Sí?

Vamos.

Usted fue la última persona que vio a Gaspar

antes de regresar al parador la noche de su muerte, ¿no?

Es posible. No sé lo que hizo después.

Y usted,

¿qué hizo después de la reunión?

Me fui al hotel a descansar.

Y luego, salí a cenar a una pizzería en Frontera.

El Pomodoro creo que se llama.

Había un montón de gente. Puede preguntar si no me cree.

¿De qué hablaron usted y el señor Cabrera?

De esto y de lo otro... ¿Y algo más concreto?

Fue una reunión de negocios.

Surgió la posibilidad de colaborar juntos

en un proyecto de resort turístico en una platanera.

¿En la platanera de Antonio Díaz? Un sitio perfecto.

¿Gaspar Cabrera le dijo algo que nos ayude a saber quién lo mató?

Hablamos de negocios nada más.

Yo apenas lo conocía, pero...

sé que tiene líos con la familia, la custodia...

No le pregunto eso. Entonces, ¿qué me está preguntando?

Señor Najjar. ¡No entiendo qué está pasando aquí!

Sí, tuve una reunión de negocios con Gaspar Cabrera. ¿Y?

Creo que no es ningún delito.

No tenía relación con él.

Cuando lo mataron, yo estaba rodeado de gente,

y me tratan como a un delincuente. No nos dejan subir al avión.

Esto empieza a ser una fijación con mi persona, ¿no?

¿Terminó, señor Najjar?

Yo sí, ¿y usted?

Sí.

Falta imprimir la declaración y que la firme.

Pues muy bien.

De todas formas, si piensa salir de las islas, comuníquemelo.

Será la primer en saberlo,

si me da su número de teléfono.

Buenos días otra vez, señora jueza. Buenos días.

Tenga. ¿Y esto?

Unas entradas.

Este domingo, tenemos luchada en El Hierro.

¿Sabe lo que es la lucha canaria?

Sí, pero no creo que pueda ir.

Quédesela, mujer. No sea boba. Por si cambia de opinión.

Usted y yo empezamos con muy mal pie, y eso lo voy a cambiar.

¿Eso qué significa que va a cooperar?

Claro que sí.

Entendiendo siempre que la colaboración debe ser mutua.

Llevarnos bien puede ser muy beneficioso para los dos.

Usted ya sabe a lo que me refiero.

Letrado, explíquele a su cliente a lo que se expone

si continúa por ahí, que le veo un poco perdido.

Tenga las entradas.

Le dije que se las quedara.

No debería perderse el espectáculo, señora jueza.

Valiente hija de puta.

¡La platanera de Díaz!

Eso dijo.

Increíble. ¿Cree que Díaz está involucrado?

Creo que Díaz nació involucrado,

en lo que sea.

¿Qué más tenemos?

Hubo una cosa que me llamó la atención.

En un momento se enfadó y me dijo que estaba en un restaurante

cuando asesinaron a Gaspar Cabrera. Una coartada impecable.

Cuando Daniel murió, le tomaba yo declaración.

Eso es.

Dos muertes violentas y él rodeado de gente.

¿Y de Lucía y Alfredo qué sabemos?

Braulio ha encontrado algo. ¿El qué?

Alguien que estaba en la discoteca y que no se le tomó declaración.

Es verdad.

Es verdad. Sí, por si no lo sabías.

-Buenas.

¿Le importa dejarme a solas con el compañero, por favor?

-Tira.

-Gracias.

¿Qué tal, Rafa? ¿No sabes por qué estoy aquí?

-No, no sé.

¿Por qué?

- Como nadie habló contigo de la noche que Lucía estuvo...

de fiesta en el Oasis.

Tú estabas allí, ¿no?

-Sí, yo estaba allí.

- ¿Sabes que... me tocó detenerla a mí?

¿Que la encontramos en su coche,

echa polvo, incapaz de recordar nada?

A ver, Rafa, yo sé que Lucía es mucha Lucía, pero...

No la veo yo matando a nadie.

No sé tú cómo lo ves.

-Coño, y yo tampoco.

- Rafa. - ¿Qué?

-Dime qué pasó.

Rafa,

es importante.

- Tío, Braulio, coincidimos en la discoteca, ya está.

Luego, ella se fue, yo salí al rato y me la encontré.

-¿Dónde la encontraste?

- Estaba aparcada, en el coche, metida dentro.

Pasé, la vi y tal...

Sabes cómo es Lucía, estaba metiéndose un tirito.

Me invitó, una cosa llevó a la otra...

-¿Hasta qué hora estuviste con ella?

- Por los menos, las cinco o las seis de la mañana.

-¡Coño, Rafa! ¿Y no dices nada?

- Al día siguiente, me iba para La Palma.

-Llevas dos días de vuelta.

- Pero que acababa de llegar de mi luna de miel. ¿Qué hago?

Lucía.

¿Qué tal? Bien.

Te llevo a casa, vamos.

¿Dónde están las niñas?

Está bien, están con Idaira, y así van a seguir de momento.

Pronto estarán contigo.

Así que vamos a portarnos bien

y nada de meternos en líos, ¿de acuerdo?

Venga, vamos.

"Todavía nos queda Alfredo".

Lo único que tenemos es una confesión hecha a medida

para exculpar a la hermana.

Pero bueno, ahora tengo una toma de declaración, quizá aporte algo.

Ha preferido usted renunciar a que le asista un letrado.

¿Está segura?

Dicen que quien se defiende a sí mismo

tiene de cliente a un tonto, pero me ha parecido la mejor opción.

Perfecto.

¿Cuándo tuvo usted constancia, de que el señor Gaspar Cabrera

había contactado a un sicario para eliminar al señor Antonio Díaz?

Nunca lo supe.

Si yo pensara que mi cliente podía hacer algo así,

me hubiera alejado de él.

Pero era algo más que su cliente.

No sé a qué se refiere. Eran amantes.

Esporádicamente.

No me importaba tanto como para matarlo.

Si es eso lo que usted está valorando ahora.

El interés de su cliente por la platanera del señor Antonio Díaz

coincide con el interés de otro empresario,

de Fadi Najjar.

¿Qué relación tiene el señor Najjar con lo que estamos hablando?

No lo sé. Me gustaría que usted me lo explicara.

Que yo sepa, solo se vieron una vez,

el día que Gaspar fue asesinado.

¿Y usted cree que Fadi Najjar podía tener razones

para eliminar el señor Cabrera?

Nunca lo había pensado.

¿Y Antonio Díaz?

¿Qué?

Su cliente intentó matarlo.

Yo no creo que haya ninguna relación.

¿Ninguna?

Yo creo que Gaspar murió por el conflicto entre él y su exmujer.

Aunque no haya sido ella. ¿A qué se refiere?

A que Gaspar podía haberse ido de la isla, con sus hijas,

el mismo día que llegó,

tranquilamente.

Pero usted prefirió atender una demanda

que no iba a ningún lado. ¿No?

Usted les dio cuerda.

A una yonqui y al loco ese de su hermano.

Y ahora, las niñas están en manos de Servicios Sociales,

y Gaspar, muerto.

¿Qué día te ha dicho?

¿Fue cosa de él?

¿Qué día?

El domingo. ¿No piensas denunciar?

Si no denuncias tú, denuncio yo.

¿Qué ganas con eso, Pilar?

¿Y entonces?

Entonces ya está, punto.

¿Qué significa "punto"?

Que voy a vender, se acabó.

Nueva etapa en otra isla, o más lejos.

No vas a vender. Sí voy a vender.

No vas a vender, papá.

Fadi está más loco que la madre. No se juega con él.

No vale la pena.

Hoy te está llamando a ti y mañana...

Además, estoy cansado.

Este lugar no es para ti.

Yo, aquí, estoy muy bien.

Voy a ir hablar con Bernardo.

No vas a vender.

¡Te conozco y no vas a vender!

¿Ves algo raro?

Que es casi la mitad de lo que te ofrecía Gaspar.

Del resto, correcto.

Muy bien.

¿Cómo que muy bien?

¡Es menos de la mitad! ¡Es una mierda!

Déjame un boli.

¡Joder, no vas a firmar eso!

Déjame un boli, Bernardo. ¡Pero Díaz, por favor!

¿Qué coño estás haciendo?

Supongo que pagar mis pecados.

¿Qué?

Quiero hacerte una pregunta profesional.

¿Díaz?

Tengo que hablar con usted.

¿Aquí?

Sé que en su casa tiene visita

y en el juzgado hay demasiada gente.

¿Qué quiere?

Hablarle de Fadi Najjar.

¿Qué pasa con él?

Cuando se puso pesada con lo del narcotráfico,

me dijo que la ayudase y que usted me ayudaría.

¿Eso se lo hizo él?

Está descontrolado.

Quiero hablarle del dinero.

¡Díaz!

Sabe que si lo que me cuenta lo incrimina...

Vengo de hablar con mi abogado.

Cree que podrá negociar con la fiscalía,

pero pagaré lo que me toque.

Aquí tiene la información

sobre las cuentas de Fade en la isla de Man

y sobre su testaferro, Ángel Cuéllar.

¿Y qué hay de Gaspar Cabrera?

¿Sabe si Fade lo mató?

No lo sé, pero no me extrañaría.

¿Por qué?

Ese resort en mi platanera puede ser

una gran máquina de ganar dinero.

Y es lo que Fade más necesita.

Sargento.

No, todo lo contrario.

Creo que ya tenemos algo sólido contra Fade Najjar.

¿Está tu jefe?

¿Qué desean? - ¿Ángel Cuéllar?

- ¿Quién lo busca? - ¿Es usted?

-Soy yo, sí.

-Guardia Civil, Policía Judicial.

Me gustaría hablar con usted. ¿Podría venir al cuartel?

Venga, va, va. ¡Va!

¡Mete codo, Aarón!

¡Vamos, con nervio ahí!

-Atrás, atrás.

-Jonay, ven aquí.

¿Qué pasa con Aarón?

Le veo muy flojo.

- Estará bien para El Hierro. - ¿Seguro?

Esta luchada la tenemos que ganar.

-Y la ganaremos, tranqui.

Dime, tía.

-Tengo una mala noticia.

- "¿Qué pasó?".

-Ángel Cuéllar está detenido.

"Fadi".

"Fadi".

¿Qué haces?

-Los deberes de Matemáticas.

-¿Te gusta?

-No.

-Pero tienes que estudiarlo.

-Ya.

Tía, así me desconcentras.

Gracias por venir.

Por favor.

Toma.

Esta es mi tarjeta. Dásela a Ágata, por favor.

Ahora que Lucía está libre, me preocupan las niñas.

-No va a haber problema.

- Tú las conoces mejor que yo, pero Ágata...

No sé...

-Con Ágata no pasa nada.

A mí me preocupa mucho más Dácil. - Ya.

- Pero creo que todo irá bien. - Avísame si no, por favor.

-¿Te vas mañana?

- Sí. He de estar localizable, pero puedo volver a Madrid.

-Mejor.

De momento, vamos a seguir así. - ¿Por qué?

- Porque es lo que dice Servicios Sociales.

-Si ya la soltaron.

- Eso es lo importante. Y hay que celebrarlo, ¿sí?

- Si saben que mamá no fue, ¿por qué no podemos estar con ella?

-No lo sé, Dácil.

Seguro que pronto se arregla, ¿sí?

Venga.

Entonces, ¿nada era cierto?

Nada.

¿Por qué dijo que la había matado?

Porque quería proteger a mi hermana.

- Señoría, lo único que tiene contra mi cliente

es una confesión de la que se acaba de desdecir.

Señor Dueñas, ¿sabe algo sobre la muerte de Gaspar Cabrera?

-Le juro que yo no sé nada.

Pero conociendo a Gaspar y la gente con la que se rodea,

puede haber sido cualquiera.

Ángel, en caso de duda, te callas.

"No sé, no me acuerdo".

Tú no te líes.

Buenos días. Perdón el retraso. ¿Empezamos?

No me acuerdo.

No se acuerda.

¿Y una empresa llamada Terrero Real State?

Me suena, pero... no sé.

Es usted el consejero delegado. Tengo muchas empresas.

Un montón.

Es impresionante.

Gracias.

¿Esas empresas son suyas o de la familia Najjar?

Mías, claro.

Los Najjar son solo amigos.

Pardelera Patners.

Esa empresa lleva dos años sin actividad. ¿Por qué?

No me acuerdo.

No se acuerda.

Hola.

¡Mamá!

¡Mamá!

¡Mamá!

¡Mamá!

¡Mamá!

Mi vida. Mamá.

Ya pasó, cariño. Ya pasó. Mamá.

Ya pasó. Mamá.

Mamá.

Mami está aquí ya. Ya está aquí.

Voy a hablar con tu hermana, ¿sí?

¡Mi mami!

Hola, cariño.

-Hola.

Ven aquí.

Escúchame.

Yo sé que me he equivocado mucho

y que, a veces, he sido un desastre.

Pero te lo juro,

yo no fui.

Yo no fui, Ágata. Yo no fui.

Estoy aquí para cuidarte, mi amor.

Mamá está aquí, mi amor.

Te quiero.

Te quiero mucho.

Vamos a volver un momento a Pardelera Patners.

Perdone, sargento, pero si va a insistir otra vez

con las mismas preguntas, no entiendo.

A lo mejor esto le ayuda a refrescar la memoria.

Es una cuenta corriente.

En la isla de Man.

¿Podemos pedir un descanso?

¿De qué estás hablando?

Es por unos días, una o dos semanas.

¿A qué viene esto?

¿No tenías tantas ganas de llevarla de compras a Madrid?

¿Y tiene que ser ya? ¿Mañana?

"Encontré billetes a buen precio".

Esto es por Fadi, ¿verdad?

Tú hazme caso. ¿Qué le hiciste?

Nada, solo me defiendo.

No hay quien te aguante. "Tú habla con Pilar".

Ten mucho cuidado, ¿vale?

Tú también.

Hola, mamá.

Señor Cuéllar, ¿es usted el testaferro de Fade Najjar?

"Antes de contestar, quiero que conste

que si colaboro, espero su protección".

Señor Cuéllar. "¿Usted conoce a esa gente?".

"Yo me entendía perfectamente con Najjar padre,

que era un hombre cabal".

"Pero la mujer y, sobre todo, el hijo...".

"Esa gente está muy mal,

y yo puedo acabar en el fondo del mar,

yo y mi familia".

"Necesito su protección".

Señor Cuéllar, ¿puede contestar a mi pregunta?

- "Señoría, pido un receso. - ¿Qué dices?".

- "Mi cliente está sometido a una enorme presión".

- "No está en condiciones... - ¡Cállate, coño!".

"¿Puedo cambiar de abogado?". Por supuesto.

Si quiere ahora mismo, puede hacerlo.

"Da igual".

"¿Qué me preguntaba?".

Si es usted el testaferro de Fadi Najjar.

"Sí".

"Yo figuro como propietario de algunas empresas,

como Pardelera Partners y alguna que otra más".

"Y como titular de las cuentas, sí".

"Pero yo no muevo el negocio, lo mueve la familia Najjar".

"Yo soy un mandado".

"Sí".

- Javier. - "Dime".

Esa jueza no nos lo pondrá fácil.

Lo más probable es que bloquee las cuentas.

-Joder.

Joder, joder, joder. ¡No me lo puedo creer!

-Tranquilízate.

Ahora más que nunca hay que pensar con cabeza.

- No voy a tranquilizarme. ¡No me sale de los cojones!

Vamos a ver, vamos a ver...

Hay que callar a ese tío.

¿Qué hacemos?

¿Qué hacemos?

-Ahora es imposible, está detenido.

-Joder, imposible.

Todo es imposible hasta que se hace.

- Lo llevarán al Tenerife II y lo tendrán muy vigilado.

Y lo del chico que mató a tu madre,

no ayuda.

-¿Qué me quieres decir?

¿Que es culpa mía? ¿¿Es culpa mía?

-No, digo que hay que pensar.

- ¿Qué coño hay que pensar? ¡Todo el día pensando!

- ¡Cállate de una vez y deja de actuar como...!

-¡Clara!

¡Clara!

¡Llama a una ambulancia!

¿Sí?

¿Se puede?

¿Han tramitado ya el auto de Alfredo?

Sí, ya está fuera. Bien.

Fíjate que pensé que habían sido ellos.

Nunca se sabe.

Es verdad.

¿Algo más?

Hablé con un amigo de Madrid.

La permanente del jueves va estudiar tu solicitud de cambio de destino.

¿sí?

Parece que las expectativas son buenas.

Sería bueno para todos.

Yo no me voy a alegrar cuando te vayas.

¿no?

No.

Sé que no empezamos muy bien, pero...

ahora no nos va tan mal, ¿no?

No, no nos va tan mal.

Son espaguetis.

- ¿Pan? - ¡Qué rico!

- Pan. Mucho pan.

No, sopa. Sopa.

Ay, pequeñaja...

Buenas. Hola, Candela.

Hola. Hola. Yo ya me iba.

¿Si está bien por Idaira?

Mira.

Mira, Nico.

La primera que veo en papel.

- A ver. Y habrá muchas más, ya verás.

Candela, ¿podemos hablar un momento?

Sí, claro.

Mira, tú y mamá.

Sé que no es cosa tuya.

¿Tú crees que me la van a dar?

Tienes que intentar no recaer.

Habla con Servicios Sociales, a ver qué te dicen.

Es que no tengo dinero.

¿No estaría mejor en un hospital?

¿Su tía no le explicó cuál era la situación?

- Sí, me dijo que tenía una revisión dentro de...

Qué sé yo, no me acuerdo ahora.

- Es que no tenía ninguna revisión ya.

-Pero vamos a ver,

entonces, ¿todo esto?

-Paliativos.

Que no sufra.

-¿Cuánto le queda?

-No mucho.

Fadi, ¿la tía Clara se va a poner bien?

-¡No!

¿Qué? ¿Nos vamos?

Sí, ahora.

Decídete. ¿No tenías tanta prisa porque me fuera?

A veces no te entiendo.

Ven, siéntate. Quiero contarte algo que no sé si sabes.

La primera vez que tu madre me trajo aquí,

hubo algo que me llamó la atención.

Todo era mal país.

Menos este.

Era más pequeño.

Un pino... en medio de la lava.

El único árbol en kilómetros.

Pensé: "Si está aquí es porque hay agua".

"Y si hay agua, pueden crecer más cosas".

Si no es por el pino, no monto todo esto.

No hice más grande el invernadero para no tener que cortarlo.

Podrías haberle dado más holgura.

¡No te jode! ¿Sabes lo que cuesta un metro de plantación?

Deberías venirte con nosotras.

No puedo.

La jueza me quiere aquí.

Tienes que tener mucho cuidado.

No creo que se atreva a venir por mí ahora, no.

No entiendo a qué esperan para detenerlo.

Estarán buscando más pruebas, supongo.

¿No podrías darle a la jueza algo que no te arrastre a ti?

No se me ocurrió nada.

Joder.

Pero estoy colaborando.

Antes de un año me dan el tercer grado.

Vamos, vas a perder el avión.

Dijiste que nunca volverías a la cárcel.

Se ve que no aprendí la primera vez.

A lo mejor ahora hay más suerte y salgo reformado.

Ya, seguro.

Nos han bloqueado las cuentas.

-Qué cabrón.

Esto fue Díaz. No puede ser nadie más.

En cuanto firme el contrato, responderá de esto.

- No pasa nada, tenemos dinero guardado.

-¿Cómo que tenemos dinero guardado?

¿Y qué vamos a hacer?

¿Ir sacando para los gastos hasta que terminen de jodernos?

-¿Se te ocurre algo mejor?

-La jueza.

- No, ya la has visto. No hay por dónde entrarle.

-No me refiero a comprarla.

Me refiero a hacerla desaparecer.

Nos la cargamos, nos ponen un sustituto

que pueda manejar y se acabó.

- Fadi. - ¿Qué?

-No se puede matar a un juez.

-¿Cómo que no?

- Piensa en tu hermana, en tu familia.

-¿En mi hermana?

Mira, yo no hago otra cosa más que pensar en mi familia.

Y lo que haría mi madre.

Mi hermana...

Sí. - "Brito,

necesito que te quedes unos días más por aquí

y que regreses al Hierro".

"Quiero que te encargues de un asunto".

-De acuerdo.

¿Qué haces aquí?

Por favor, déjame en paz.

Mi hermano está en casa, ¿

Yo no le hice nada a tu primo.

Ya lo sé.

¿Entonces?

¿Qué quieres?

Contarte lo que pasó.