All language subtitles for MEKO-22
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,864 --> 00:00:11,008
ๆฌๆฅใฏใฎใๅฟใใใจใใ ๅๅ ใใฆ้ ใใฆๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใ
2
00:00:16,640 --> 00:00:22,528
ๆญฃ็คพๅกใงใใๆฏใใใ
3
00:00:23,040 --> 00:00:29,184
ไฝใใจๆใฃใฆใพใใ
4
00:00:32,256 --> 00:00:36,096
ใไบไบบใฎใๅๅใไผบใฃใฆใใใใใงใใใใ
5
00:00:40,960 --> 00:00:42,240
ไฝๆญณใงใใ
6
00:00:47,104 --> 00:00:48,896
่ฆใใชใใงใใญ
7
00:00:49,664 --> 00:00:53,760
ใใจใชใ ใใผใใฃใชใ ๅ่ฅฟๅฃ ใใญใผใงใ
8
00:00:55,808 --> 00:01:01,952
ใชใใปใฉ ่ฆชๅญใงใใญ ใใใใคใงใใ 3่ฉฑ
9
00:01:02,464 --> 00:01:03,232
26ๆญณ
10
00:01:04,512 --> 00:01:09,376
ใๆฏใใใฏไปไฝใ ใไปไบใฏใใใฆใใฃใใใใใงใใ
11
00:01:13,472 --> 00:01:16,800
ใพใ ใใใ่พบใฏใใใใพใใ
12
00:01:17,056 --> 00:01:20,128
ๆฏๅญใใใฏไฝใใใฆใๆนใงใใใญ
13
00:01:20,640 --> 00:01:26,784
ใใใฏ ใงใ ใญ ๆฉ้ใชใใงใใใฉ
14
00:01:27,040 --> 00:01:32,672
ไปๆฅๆฅใฆใใใ ใใ ใขใใฟใผใฎไปถใชใใงใใใฉ
15
00:01:32,928 --> 00:01:39,072
ใใกใ ใกใใฃใจ่ฆใฆใใใ ใใฆใใใใใงใใ
16
00:01:43,680 --> 00:01:45,472
ใฉใใใใ
17
00:01:47,520 --> 00:01:49,568
ใๆฏๆง ้ญใใงใใญ
18
00:01:51,616 --> 00:01:53,408
ใใใชใใงใใ ๆฏๅญใใ
19
00:01:54,176 --> 00:01:58,528
ใใฎๅ่ชใซ่ฆ่ฆใใใใพใใ
20
00:02:05,696 --> 00:02:06,208
ใญใน
21
00:02:06,464 --> 00:02:07,488
ใใใใ
22
00:02:07,744 --> 00:02:08,768
ใใฃใฑใๆใฟ
23
00:02:09,024 --> 00:02:13,376
ใใผใญ ่ฒใ
้
็ฎใใใใใๆธใใใฆใใจๆใใใงใใใฉ
24
00:02:14,144 --> 00:02:15,936
ใๆฏใใๅ
ใปใฉ
25
00:02:17,472 --> 00:02:19,264
่ใใฆใใใฃใใใฃใใใจใจ
26
00:02:19,520 --> 00:02:20,544
ใกใใฃใจ
27
00:02:21,824 --> 00:02:23,616
ใพใใซใใฎ้ใใชใใงใใใฉ
28
00:02:25,152 --> 00:02:27,712
ใไบไบบใใใใซๆธใใฆใใใใจใ
29
00:02:28,480 --> 00:02:30,272
่กใฃใฆใใใ ใใใจ
30
00:02:30,528 --> 00:02:32,064
ใใฎๆจชใซๆธใใฆใใ
31
00:02:33,344 --> 00:02:35,904
ใ้ใใใกใใซใๆฏๆใใใใฃใฆใใ
32
00:02:36,672 --> 00:02:38,976
ๅฐๅฑฑ ใชใใ ใขใใฟใผใฃใฆใใใ
33
00:02:39,488 --> 00:02:40,768
ใฒใผใ ใฟใใใชๆ่ฆใง
34
00:02:47,936 --> 00:02:52,800
ใงใ ใงใใญ ใใฎใๆไธ ่ฆชๅญใจใใใฉใใ ใ้ใใใใใจ
35
00:02:53,824 --> 00:02:55,104
ใใใใใใฆ
36
00:02:56,128 --> 00:02:57,920
่ฒ้ก ๅฒใใฆๅธฐใใใๆน
37
00:02:58,176 --> 00:03:02,016
่ฆชๅญ ้ๅฎ ใชใใงใใ
38
00:03:03,296 --> 00:03:09,440
ใซใใใซใ ใฃใใใญ ใพใ ๆฌๅฝใซ
39
00:03:11,744 --> 00:03:15,072
ใใฎ ใชใใ ๅ
ใปใฉใ่ใใใใใงใใใฉไปไฝใ
40
00:03:15,840 --> 00:03:17,120
ๆฌฒใใใใฎใจใ
41
00:03:18,144 --> 00:03:20,448
ใใใพใใ ้
ใไฝใจ็ญใใใใพใใ
42
00:03:24,544 --> 00:03:27,872
ๆ
่กใซใไบไบบใงๆตทๅคๆ
่กใซ่กใใใใฃใฆ
43
00:03:31,456 --> 00:03:34,016
ใใฏใคใจใใซ่กใใใใชใใจ
44
00:03:34,272 --> 00:03:36,064
ใใกใใฎ้
็ฎ
45
00:03:37,600 --> 00:03:41,696
ใใฃใฆใใใ ใใ้
็ฎใฎๆฐใ ใใ ้ฃใฎใ้
46
00:03:42,464 --> 00:03:43,488
ๅ ็ฎใใฆ
47
00:03:43,744 --> 00:03:49,888
10ๅใใใ3ไธๅใจใใใใใใชใใงใใ
48
00:03:52,192 --> 00:03:54,240
ใใใ็ฐกๅใใใชใใงใใ
49
00:03:54,496 --> 00:03:57,056
ใพใ ใงใใใใฏใใ็จๅบฆใฎ
50
00:03:57,824 --> 00:04:01,408
ๅถ้ใใใใใใงใใใฉ ๆฌๅฝใซ
51
00:04:01,664 --> 00:04:04,736
ใญใใใใใใไธ็ชๆๅพใชใใฆๆธใใฆใใใพใใ
52
00:04:06,272 --> 00:04:07,296
ไธญ**
53
00:04:07,552 --> 00:04:09,344
ไธญ** ใใใใพใใ ไธญ**
54
00:04:11,392 --> 00:04:12,416
ๅใใใพใ
55
00:04:13,696 --> 00:04:14,720
ไธญ** ใใใใใซใชใฃใฆใพใ
56
00:04:15,744 --> 00:04:16,512
ใทใฅใผใใณ
57
00:04:16,768 --> 00:04:17,791
ใใใ3
58
00:04:18,815 --> 00:04:21,119
ๅชไปใฎใญใฃใณใใผใณๆ้ไธญใง
59
00:04:21,375 --> 00:04:23,679
ไธญ็ฐๆฐใซ้ขใใฆใฏ
60
00:04:24,191 --> 00:04:26,495
3ๅใฎใใผใในใใคใณใ็บ็ใใฆใพใ
61
00:04:27,519 --> 00:04:30,079
ไธญ็ฐๆฐ ๆ็ซใใใ
62
00:04:30,591 --> 00:04:31,359
3ๆ
63
00:04:34,943 --> 00:04:35,967
ใใฏใค
64
00:04:36,223 --> 00:04:37,247
ใใฏใค ใฉใใใ
65
00:04:38,783 --> 00:04:39,551
ไปใฎๅ ดๆใซ
66
00:04:40,575 --> 00:04:42,111
ใใใซ่กใใใจ
67
00:04:44,159 --> 00:04:47,231
็ตๆงใใฆใใไบบใจใใใใใงใใ
68
00:04:47,487 --> 00:04:49,279
ใใใ ใใฎ่ฉฑ ใใใฃใใใใใงใ
69
00:04:49,535 --> 00:04:51,839
ใขใณในใ ๅ ๅฎใ
70
00:04:52,607 --> 00:04:57,215
ๆญฃ็ด ๆฌๆฅ ๆขใซไธญ** ไธ็ตใงใฆใพใ
71
00:05:03,103 --> 00:05:05,151
ๆฌๅฝใซใใใ ใใใใงใใ
72
00:05:05,407 --> 00:05:08,479
ใใกใใ ใใฎ่ฆๆใใใ
73
00:05:08,735 --> 00:05:11,039
ใใใกใใฃใจใงใใญ
74
00:05:12,319 --> 00:05:14,111
50ไธๅ
75
00:05:17,439 --> 00:05:21,023
ใใใฉใผใใณใน ่ฆใใฆใใใ ใใใ ใพใ ใใใซใ้ใฎๆนใฏ
76
00:05:21,535 --> 00:05:27,679
ไบๅๆใฎๆนใใๆใฃใฆใใพใใฎใง50ไธๅใงใ ๆฅใชใใฆ
77
00:05:33,567 --> 00:05:34,847
ใใใ่พบใฏๅฟ้
ใใใพใใ
78
00:05:36,383 --> 00:05:39,711
ใใฃใฆใใใ ใใใใจใซๆ่ฌใใใฃใใ ใๆฏๆใใใพใใญ
79
00:05:44,831 --> 00:05:47,903
็งใใใใช
80
00:06:01,471 --> 00:06:04,543
ใใใจใใใจใฏ
81
00:06:05,311 --> 00:06:06,591
ใ ใใฉๅฅใซ
82
00:06:23,231 --> 00:06:24,511
ๅคงๆตใฎๆน
83
00:06:24,767 --> 00:06:26,047
ใญในใฏใใฆๅธฐใใพใ
84
00:06:30,655 --> 00:06:31,935
ใพใใฏ่ฉฆใใซ
85
00:06:35,263 --> 00:06:36,031
ใใฌใณใใญในใใ
86
00:06:36,799 --> 00:06:37,823
ๅงใใฆใฟใพใใใ
87
00:06:47,295 --> 00:06:48,575
ๆใใใใใจ
88
00:06:53,183 --> 00:06:57,023
ใกใใฃใจใใกใใงใใฎ็นๅฅใซ่กใใ
89
00:06:57,535 --> 00:06:58,559
ๆผๅบใ
90
00:06:59,327 --> 00:07:00,607
ใใใฆใใใ ใใใจใใงใใใใ
91
00:07:01,887 --> 00:07:03,423
ใใใ ใ้กใใใพใ
92
00:07:24,159 --> 00:07:30,303
ไบไบบใฎไธ็ใซๅ
ฅใฃใฆใใ ใใ
93
00:08:46,847 --> 00:08:47,871
ๆฏๅญใใ
94
00:08:51,455 --> 00:08:52,735
ๆฏๅญใใใฎๅบ
95
00:08:52,991 --> 00:08:57,087
ใจใชใฃใฆใพใ
96
00:08:57,599 --> 00:09:03,743
ใใใใใ็ง ๅฟ
่ฆใชใใงใใญ
97
00:09:03,999 --> 00:09:05,535
ใใใใพใ
98
00:09:05,791 --> 00:09:06,303
ใกใใฃใจ
99
00:09:06,815 --> 00:09:07,839
้ฃใฎ้จๅฑใซ
100
00:09:08,607 --> 00:09:09,887
็งปๅใใใฆใใใ ใใพใ
101
00:09:12,447 --> 00:09:13,215
ใไบไบบใง
102
00:13:01,823 --> 00:13:07,967
ใญใ8
103
00:17:48,543 --> 00:17:54,687
ใขใซใใ
104
00:24:39,424 --> 00:24:45,568
ใใใใใใใ
105
00:24:53,504 --> 00:24:59,648
ใฏใทใฃใ ้ฃฒ้
106
00:26:34,880 --> 00:26:41,024
ใใฃใฑใ่ใใใฎใใฃใฑใ ใใฃใฑใ
107
00:26:50,752 --> 00:26:54,336
ๆฒใใใชใใฎ
108
00:27:09,952 --> 00:27:16,096
ใใใใจใชใ
109
00:27:27,360 --> 00:27:32,736
ใงใ่ช็ถใซ ่ใคใใจ่ๅบใ
110
00:42:58,431 --> 00:43:04,575
ใใใงใใใใญ
111
00:48:23,807 --> 00:48:24,831
ใ้ ่ฆชๅญใง
112
00:48:25,599 --> 00:48:30,207
ใใไธๅบฆใๅๅ
113
00:48:30,975 --> 00:48:36,351
ใพใ ใๆฏใใใๅใใใชใ
114
00:48:37,119 --> 00:48:38,655
ใญใญใฎๆนใไฝฟใใชใใฃใใ
115
00:48:41,727 --> 00:48:42,751
ใๆฏใใใใไปไบ
116
00:48:47,871 --> 00:48:48,895
ๅฐๆฅญไธปๅฉฆ
117
00:48:51,967 --> 00:48:53,503
73ใฏ
118
00:48:54,015 --> 00:48:54,527
ไผ็คพๅก
119
00:49:00,159 --> 00:49:00,927
ใ้ฃ
120
00:49:03,999 --> 00:49:04,767
ๅๅใฏ
121
00:49:07,327 --> 00:49:08,351
ใๅญๆง ไฝๆญณใงใใ
122
00:49:10,655 --> 00:49:11,167
24ๆญณ
123
00:49:15,007 --> 00:49:17,567
ใใชใผใฟใผใงใขใซใใคใ
124
00:49:23,199 --> 00:49:24,223
่ทๆฅญ
125
00:49:25,503 --> 00:49:26,015
ใณใณใใใจใ
126
00:49:31,647 --> 00:49:34,207
ไปๆฅใฏใญ ใกใใฃใจๅฃฐใใใใใฆใใใ ใใ
127
00:49:35,487 --> 00:49:35,999
ใ ใใใชๆใ
128
00:49:39,071 --> 00:49:39,583
ๆญฉใใฆ
129
00:49:41,631 --> 00:49:42,399
่ฒทใ็ฉใงใใ
130
00:49:45,471 --> 00:49:45,983
ๅฐๆจฝ ่ฒทใ็ฉ
131
00:49:54,175 --> 00:49:57,759
ๅ็ๆฎใใฎใซใซใกใฉ
132
00:50:11,839 --> 00:50:14,655
่ฑไธญ ใณใณใใฏใใซใกใฉใใใชใใฆใ
133
00:50:16,191 --> 00:50:16,703
ไธ็ผใฌใ
134
00:50:16,959 --> 00:50:17,983
ใใใใๆใใฎ
135
00:50:20,287 --> 00:50:22,335
ใใคใๅ
ใซ่ฉฑใ่ใใ
136
00:50:27,711 --> 00:50:29,247
้ขจๆฏใจใ
137
00:50:29,503 --> 00:50:31,551
ใใ็ ใใใใ ใฃใใ
138
00:50:32,575 --> 00:50:33,343
ไธ็ผใฌใใฟใใ
139
00:50:37,951 --> 00:50:39,487
ใใพใ่ฉณใใใชใ
140
00:50:40,767 --> 00:50:41,279
ไธๅ
141
00:50:49,471 --> 00:50:51,007
ใใใใใฎไธ็ผใฌใ
142
00:50:51,519 --> 00:50:53,055
่ฒทใใใจใใฆใ
143
00:50:53,311 --> 00:50:54,847
ใฃใฆใใใใจ ็ธๅฝๆฐๅๅ
ฅใฃใฆ
144
00:51:00,735 --> 00:51:01,503
ๆตทๅค
145
00:51:15,583 --> 00:51:16,351
ใ็ถใใ
146
00:51:16,607 --> 00:51:18,143
็ฆ็ฅไบๅๆ
147
00:51:18,911 --> 00:51:19,423
ใใใงใใ
148
00:51:20,959 --> 00:51:22,239
ใกใใฃใจๆใๅฑใใชใใฃใใใ
149
00:51:30,431 --> 00:51:31,455
็ฑณใงใใญใพ
150
00:51:32,991 --> 00:51:35,551
ใ่ถใซๆฅใฆใใใ ใใ
151
00:51:37,855 --> 00:51:41,439
ใพใ ไบไบบใง็ฐกๅใชใฒใผใ ใใใฆใใใใฃใฆ ๅ
ใปใฉ่จใฃใใใงใใใฉใ
152
00:51:41,951 --> 00:51:42,719
ใงใ
153
00:51:43,743 --> 00:51:44,767
่ชฐใๅบใใพใใ
154
00:51:50,911 --> 00:51:52,959
ใใใใชใฒใผใ
155
00:51:54,495 --> 00:51:55,775
ใใใพใใญ
156
00:52:09,343 --> 00:52:11,647
็ฎๆกๆธใใซใใฆๆธใใฆใใใใงใใใฉใ
157
00:52:42,111 --> 00:52:43,135
ใใฎใ้ใฏ
158
00:52:48,255 --> 00:52:48,767
ๆธกใใพใ
159
00:53:00,799 --> 00:53:02,079
ไธๅใงใใใใ
160
00:53:03,871 --> 00:53:04,895
ใใกใใใใใชใงใใชใ
161
00:53:07,199 --> 00:53:08,479
ๅ
จ้จใงใ
162
00:53:15,903 --> 00:53:18,207
ใใใงใใญ
163
00:53:20,511 --> 00:53:22,559
ๅฐๆจฝ ้ฃใน็ฉ
164
00:53:23,583 --> 00:53:24,607
ใใฎใซใกใฉ
165
00:53:25,631 --> 00:53:27,679
ใใฉใน ใฎๆ
่กไปฃ้ ใใใใพใง
166
00:53:33,823 --> 00:53:34,847
ใใใใใ่กใใใใใชใใงใ
167
00:54:04,543 --> 00:54:08,127
ใตใใฃใฆใพใใใง
168
00:54:13,247 --> 00:54:13,759
ใใใงใใญ
169
00:54:36,287 --> 00:54:38,591
ใ ใใ็งใฏ ใใใงใใพใใ
170
00:54:41,919 --> 00:54:42,687
ๅถ้
171
00:54:45,503 --> 00:54:46,783
ๅถ้ๆ้ 1ๆ้
172
00:56:59,391 --> 00:57:00,159
ไป ใใใง
173
00:57:58,271 --> 00:58:01,855
ใพใ ใงใ ๅฐๅญฆ็
174
00:59:07,903 --> 00:59:08,671
ๆบใใใฆ ใฟในใญ
175
00:59:30,175 --> 00:59:30,943
ใกใใฃใจ้ซใใฎใใค
176
01:00:13,439 --> 01:00:13,951
ใใใ ใฃใใ
177
01:00:15,999 --> 01:00:19,071
ใฉใฃใกใใฉใใจใใฃใฆไฝ
178
01:02:18,367 --> 01:02:19,135
ใใ่จใฃใใใ
179
01:02:21,951 --> 01:02:23,231
ไปๆใฃใฆใใใคใจ
180
01:02:46,271 --> 01:02:48,831
่ฒใ
ใใใใใฐๅฅใซใฎใฌใณใบใใชใใ
181
01:03:20,063 --> 01:03:20,831
ใใถใใญ
182
01:05:40,863 --> 01:05:42,399
่ฆใใชใ ่ใใใชใ
183
01:08:35,455 --> 01:08:37,759
ใใชใใฎไบบใจ ๅฒฉไฝ
184
01:08:39,551 --> 01:08:40,575
123
185
01:08:58,751 --> 01:09:00,031
ใใใงใใใใใใชใ
186
01:09:02,591 --> 01:09:04,383
ใคใใงใซ
187
01:09:42,015 --> 01:09:43,039
ใใใฃใฆไฝ
188
01:10:36,031 --> 01:10:37,823
ใๆฏใใใฎ่ฆใใใใฎใ
189
01:10:51,903 --> 01:10:54,975
ใใใ ใๆฏใใใฎใ
190
01:11:40,287 --> 01:11:42,079
็ขบใใซใญ
191
01:11:48,991 --> 01:11:49,759
ใใใใฏใชใขใใ
192
01:11:54,879 --> 01:11:55,903
ใใใ ใใญ
193
01:11:57,695 --> 01:11:58,975
ไธ็ผใฌใ
194
01:13:19,615 --> 01:13:21,663
ใใ ใใใใ
195
01:14:48,703 --> 01:14:52,031
10ๆ ใชใณใฉใคใณ
196
01:15:31,455 --> 01:15:31,967
ๆบๅธฏใ
197
01:17:02,079 --> 01:17:03,615
ใใฃใ ใใใจใใ ใใกใใฃใใใ ใฃใฆ
198
01:35:56,672 --> 01:36:02,816
ไปๆฅใฏใๅฟใใใจใใ ใใใใฆใใใ ใใฆใใใใจใใใใใพใ
199
01:36:03,072 --> 01:36:09,216
ๅฎใฏ ใงใใญ ใใใงใใญ็ณใ่จณใชใ
200
01:36:09,472 --> 01:36:15,616
ๅๅใฎๆนใใใ่ใใใฆใใใใใใงใใใใ
201
01:36:15,872 --> 01:36:22,016
ๅ็ฐใใ ๅ็ฐ ๆๆฅใฎๆนใฏ
202
01:36:22,272 --> 01:36:28,416
ใใใจใ ใใฎ ใใใงใใญ
203
01:36:28,672 --> 01:36:34,816
่ฆชๅญใงใใใญ ่ฆใใชใใงใใใญ
204
01:36:41,472 --> 01:36:47,616
ๆฏๅญใใใฎๆนใฏ 22ๆญณ
205
01:36:47,872 --> 01:36:54,016
ใ่ทๆฅญใจใใฉใใชใใจใชใฃใฆใใงใใใญ ็ง ไปไบใใฆใชใ
206
01:37:07,072 --> 01:37:13,216
ไฝใๆขใ ใ ใฃใใใงใใใใใญ
207
01:37:19,872 --> 01:37:26,016
ๆฏๅญใใใซ
208
01:37:26,272 --> 01:37:32,416
ไปฒ่ฏใใใใ ใชใจๆใฃใฆใๅฃฐใใใใใฆใใใ ใใ
209
01:37:32,672 --> 01:37:38,816
ใใผใจใงใใญ ็งใใก
210
01:37:39,072 --> 01:37:45,216
ใใ ไผ็ปใใใใพใใฆ ไฝๅทป
211
01:37:45,472 --> 01:37:51,616
ใชใใใกใใฃใจ ใฟใใใชใ
212
01:37:51,872 --> 01:37:58,016
ใใงใใใฉใ ใไบไบบใใชใใใใ ไพใใฐ2ๅใจ่จใใ
213
01:38:11,072 --> 01:38:17,216
ใใใญ
214
01:38:23,872 --> 01:38:30,016
ๆ
่ก่กใใใใใชๆ
่กใงใใ ใฉใกใใฎๆนไฝ
215
01:38:30,272 --> 01:38:36,416
่ฆใฆใใใ่ผใใจใใใใงใใใญ
216
01:38:36,672 --> 01:38:42,816
้ๅฝๆ
่กใซ่กใใใใฎใง ๆฏๅญใใใฎ ใใฎใฒใผใ ใฒใผใ ๆฉ
217
01:38:43,072 --> 01:38:49,216
ใใจๅ้ใ็ตๆง ใใณใใใฃใฆใใใ
218
01:38:49,472 --> 01:38:55,616
ใขใซใใคใใไฝใใชใใใฆใงใใ
219
01:38:55,872 --> 01:39:02,016
ใณใณใใใง้ฑ1 ใใใใงใใใงใใญ
220
01:39:02,272 --> 01:39:08,416
ใฒใผใ ใฒใผใ ๆฉใจใชใใจ็ตๆง ไปใฏ ๅคๆฎตใ็ตๆง้ซใใงใใใใญ
221
01:39:08,672 --> 01:39:14,816
ใใใงใใใงใใญ ใกใใฃใจ
222
01:39:15,072 --> 01:39:21,216
็ณใไธใใซใใใใงใใใฉใใใใฐ่ฏใใจ่จใใ
223
01:39:21,472 --> 01:39:27,616
่ฉฑใ ใ่ใใฆใใใใใฐ
224
01:39:27,872 --> 01:39:34,016
ใงใใใฉใ ไปใฎๆนใใใใพใใฆ ใกใใฃใจ
225
01:39:34,272 --> 01:39:40,416
ใใใ ใใพใใ
226
01:39:40,672 --> 01:39:46,816
ใใใงใใญ ใกใใฃใจ ใใฎ
227
01:39:47,072 --> 01:39:53,216
ๅ
จ็ถๆฐๆใกๆชใใชใใงใใ
228
01:39:53,472 --> 01:39:59,616
ๅ
จ็ถๅ
จใ้ฃใใชใใงใ
229
01:39:59,872 --> 01:40:06,016
ใไบไบบใไพใใฐ ใญในใใใใจใใญ
230
01:40:06,272 --> 01:40:12,416
ใใกใใกใใใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใใใฃใใ
231
01:40:12,672 --> 01:40:18,816
ใใใใใชใใใงใใใฉใ ่ณ้ใๅบใ
232
01:40:19,072 --> 01:40:25,216
ใทในใใ ใชใฃใฆใพใใฆ
233
01:40:25,472 --> 01:40:31,616
้ๅฝๆ
่กใซ่กใใใใจใ
234
01:40:31,872 --> 01:40:38,016
ใฒใผใ ้้ซใใฎใงๆฌๆฅใฏ ้้ใฎๆน
235
01:40:38,272 --> 01:40:44,416
ไปใใใซ็จๆใใฆใใใใงใใ
236
01:40:51,072 --> 01:40:57,216
ใกใใฃใจใใใงใใญ ใกใใฃใจใใฎไบไบบใง ใกใใฃใจ
237
01:40:57,472 --> 01:41:03,616
่ฟใใฎๆน่ฆใฆใใใ ใใฆ ใกใใฃใจใใฎ5ๆ้ ใใใใใ ใ ใกใใฃใจไบไบบ
238
01:41:10,272 --> 01:41:16,416
ใกใใฃใจไบไบบใง ใกใใฃใจ็ธ่ซใใฆใใใ ใใฆใใใใใงใใใ ใใใกใใฃใจ ๅใฎๆน
239
01:41:16,672 --> 01:41:22,816
ๅธญๅคใใใงใกใใฃใจ่ใใฆใฟใฆ
240
01:41:23,072 --> 01:41:29,216
ใกใใฃใจใ ใๅคฑ็คผใใพใ ใใฎ ใใๆปใฃใฆใใใใง
241
01:41:55,072 --> 01:42:01,216
ๅๆใๅ
ฅใฃใฆใ
242
01:42:27,072 --> 01:42:33,216
ๅๅ ใใกใใฃใฆใใใญ
243
01:42:33,472 --> 01:42:39,616
ใใฏใใทใณ
244
01:42:49,088 --> 01:42:53,184
ใงใใชใใงใใใ
245
01:43:06,496 --> 01:43:12,640
ใกใใใ่ฆใฆๆธใใฆใใ
246
01:43:29,280 --> 01:43:35,424
ๆผขๅญ ่ฆใใใจใใใ
247
01:43:42,080 --> 01:43:48,224
ใใไบๅ็ป ้ณใใ
248
01:44:08,960 --> 01:44:15,104
็ฎใง่ฆใใ ใใง3ไธๅใ ใฃใฆ
249
01:45:06,560 --> 01:45:12,704
ใใใพใใ
250
01:45:12,960 --> 01:45:19,104
ๅฟใใใฆไปใฎๆนใงใใญ ๆฏ่ผใใใฃใฆใพใใฆ
251
01:45:19,360 --> 01:45:25,504
ๆฌๅฝใซใใ
252
01:45:25,760 --> 01:45:31,904
ใญใตใณใผใซใน่กใใใใช 3ๆ30ไธๅใใใ็จผใใง
253
01:45:32,160 --> 01:45:38,304
ใกใใฃใจ่ฆใฆใใใ ใใพใใ
254
01:45:44,960 --> 01:45:51,104
ๅใใฃใใใใพใใใฉ
255
01:45:51,360 --> 01:45:57,504
ใใใชใใฆใ ใใใใใพใ ใใใใฃใฆ ้ ็ช ใชใใ
256
01:45:57,760 --> 01:46:03,904
่ฒ ใใชใใใงใใไธใคใใฃใฆใใใ ใใใฐ้้กใใๆฏๆใใใพใใใง
257
01:46:10,560 --> 01:46:16,704
ใใไฝใงใใใ ใฏใ
258
01:46:16,960 --> 01:46:23,104
ใๆฏๆงใฎๆนใใญ ใใฎใชใใใผใๆฏๅญใใใซ่ฆใใฆ
259
01:46:23,360 --> 01:46:29,504
ๆฏๅญใใใใชใใใผใ่ฆใใ
260
01:46:36,160 --> 01:46:42,304
ไบไบบใง่กใฃใฆใใใ ใใใฐใใฎไบไบบใใๆฏๆใใใใใพใ
261
01:46:55,360 --> 01:47:01,504
ใกใใฃใจๆๆฅใญ
262
01:47:01,760 --> 01:47:07,904
ใชใใใใฎใกใใฃใจใงใใชใใใใชไบใฃใฆใใใพใใใญ
263
01:47:14,560 --> 01:47:20,704
ๅใใฆใฎๆนใฟใใชใใ่จใใใ
264
01:47:20,960 --> 01:47:27,104
ใงใ ใงใใญๆ้ซใ่
นใใใใไบไบบใฎๅ ดๅใ ใจ
265
01:47:27,360 --> 01:47:33,504
่งฆใฃใฆใใใกใซๆฅ็ทๅฅณใฎ้ขไฟ ใฟใใใช
266
01:47:33,760 --> 01:47:39,904
ใญในใ ใใใฆใใใฃใฆใใฆ
267
01:47:46,560 --> 01:47:52,704
ใใฌใณใใฏใๆฏๆใใใใใพใ
268
01:47:52,960 --> 01:47:59,104
ใใฃใฑใๆใฟใใ้ง็ฎใ
269
01:47:59,360 --> 01:48:05,504
ๅพใงๆงใใพใใ
270
01:48:05,760 --> 01:48:11,904
ใๆฏๆง
271
01:48:12,160 --> 01:48:18,304
่ฆใฆใฟใฆใใ ใใ
272
01:48:24,960 --> 01:48:31,104
ๆไบบใจ
273
01:48:31,360 --> 01:48:36,992
ๆไบบใฎใใใซ
274
01:49:09,248 --> 01:49:15,392
ใใฃใกใ่ฆใใ
275
01:49:15,648 --> 01:49:21,792
ๆไบบใ ใจๆใฃใฆ
276
01:49:28,448 --> 01:49:34,592
ใๆฏใใใจใใฃใใ ๆฏๅญใใใซใใฃใฑใๆใพใใฆ
277
01:49:34,848 --> 01:49:40,992
ใใกใใใฏใ
278
01:50:06,848 --> 01:50:12,992
ใงใใใใ
279
01:50:19,648 --> 01:50:25,792
ใใๅฐใใใใ
280
01:50:26,048 --> 01:50:32,192
ใๆฏใใ ใใฎใพใพ ใกใใฃใจๆฏๅญใใใจใญในใใฆใฟใพใใใใ
281
01:50:51,648 --> 01:50:57,792
ใใธใง่จใฃใฆใใฎ
282
01:51:10,848 --> 01:51:16,992
ใฏใ ใใใใจใ
283
01:51:23,648 --> 01:51:29,792
ไป้้8000ๅใใ
284
01:51:30,048 --> 01:51:36,192
ใใใงใใญ ใณใณใใ
285
01:51:36,448 --> 01:51:42,592
ใณใณใใใงใฏไฝ้ฝๅใซใใฃใฆ ๆฉๆ ๆฅใชใ
286
01:51:49,248 --> 01:51:55,392
ๅ
จ็ถๅคงไธๅคซใ ใจๆใใพใใ ใไผผๅใใงใใใ
287
01:51:55,648 --> 01:52:01,792
ๆไบบใฟใใใงใใใ
288
01:52:02,048 --> 01:52:08,192
้ใใใฉ ใงใ ใใใ ใใงใใใใ
289
01:52:08,448 --> 01:52:14,592
ๆฏ้ใใฎ่ณ้ใซไธใฎๆนใใญ ่ฆใฆ้ ใใฆๆฌฒใใใใฎใจใกใใฃใจ
290
01:52:14,848 --> 01:52:20,992
ๆฏในใฆใฟใฆ ไธ่ฑ ใไบไบบใฎๆ้ใใกใใฃใจใใใงใญ
291
01:52:21,248 --> 01:52:27,392
้ใใใฆใใใฃใฆใใ
292
01:52:27,648 --> 01:52:33,792
ใกใใฃใจไบไบบใฎ็กใใฃใ ่ฟใฅใใใใใใชใใงใใ
293
01:52:34,048 --> 01:52:40,192
ใพใ ใใใงใใญ
294
01:52:40,448 --> 01:52:46,592
ใใฃใใใฎใงไธ็ใซ ้ณ ๅ
ฅใใใกใใ ๆนๅคใใใงใใใฉใญ
295
01:52:46,848 --> 01:52:52,992
ใกใใฃใจๅธญๅคใใใงใกใใฃใจไบไบบใ ใใซใกใใฃใจ
296
01:52:53,248 --> 01:52:59,392
ใงใใใใจใ ใใใฆใใใ ใใใฐ ใฏใ ใใกใใใงใใ
297
01:52:59,648 --> 01:53:05,792
ใใใใ่ฉๆฌบใฟใใใชใใจใฏๆฅใชใฃใฆใพใใใญ
298
01:53:31,648 --> 01:53:37,792
ใคใใฆ
299
01:53:44,448 --> 01:53:50,592
ใคใฃใฆใใใฐใใใงใใใใ
300
01:54:10,048 --> 01:54:16,192
ใฉใ่กใฃใฆใใใ ใใ
301
01:54:54,848 --> 01:55:00,992
ใกใใฃใจๅบใใฆใฟใชใใ
302
01:55:39,904 --> 01:55:46,048
ใใใผใกใใฃใจ
303
01:55:51,680 --> 01:55:54,496
ใกใใฃใจใใฆใใ
304
01:57:35,104 --> 01:57:41,248
่งฆใๆน
305
01:57:41,504 --> 01:57:47,648
ๆตทใฃใฆใฉใใใฃใฆ
306
02:00:29,952 --> 02:00:36,096
ใใใใ3ไธๅใใใใใใ
307
02:00:42,752 --> 02:00:48,384
ใกใใใจใใ่ฆใฆ ใ
308
02:02:59,456 --> 02:03:05,600
ใใ ๆผขๅญ
309
02:10:37,184 --> 02:10:43,328
ใขใใใคในใใฃใใ
30280
