subtitlecat.com

All language subtitles for Busy.Bodies.1933.720p.BluRay.x264.[YTS.MX]-Spanish

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic Download

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch Download

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek Download

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal) Download

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:04,750 --> 00:01:10,950 INDIVIDUOS OCUPADOS 2 00:01:24,500 --> 00:01:26,570 ¿Qué maravillosa mañana! 3 00:01:29,040 --> 00:01:31,400 enciende la radio para escuchar un poco de música. 4 00:01:42,560 --> 00:01:44,790 Es perfecto para tener un buen trabajo. 5 00:01:46,160 --> 00:01:48,110 Hace que todo el mundo se vea maravilloso. 6 00:01:50,120 --> 00:01:52,880 E incluso tu te ves genial en esta mañana. 7 00:03:41,010 --> 00:03:44,910 - ¿Qué se cree que esta haciendo? - fue una pequeña broma. 8 00:03:47,450 --> 00:03:48,900 ¿Por qué no se fijan por donde van? 9 00:03:59,200 --> 00:04:01,950 - Oye, ¿tienes fuego? - Lo siento, yo no fumo. 10 00:04:19,600 --> 00:04:21,730 ¿Por qué no se fijan donde van ? 11 00:06:12,610 --> 00:06:14,660 ¡Ven aquí! 12 00:06:17,310 --> 00:06:20,890 Ayúdame con esto, no puedo moverla ni hacia arriba ni hacia abajo. 13 00:06:52,650 --> 00:06:53,790 ¡Ven aquí! 14 00:06:56,220 --> 00:06:58,710 ¿Te importaría abrir la ventana? 15 00:07:09,120 --> 00:07:13,090 No esa ! Esta! No puedo sacar mi mano! 16 00:08:07,990 --> 00:08:10,980 ¿Quieres detener todo este lio y sacarme de aqui ? 17 00:08:26,190 --> 00:08:27,840 ¿Qué haces? 18 00:08:28,180 --> 00:08:31,230 Tratando de mirar los planos para ver como se puede abrir la ventana. 19 00:08:31,750 --> 00:08:33,880 Ese es un plano de la represa Boulder! 20 00:08:36,660 --> 00:08:38,820 Apurate y Sacame de aquí. 21 00:09:23,820 --> 00:09:27,090 - Es la segunda vez que me golpea. - ¡No! 22 00:09:53,940 --> 00:09:57,370 Gracias amigo, comienzas a agradarme. 23 00:09:58,030 --> 00:10:00,880 - ¿En serio? - Cuidatela . Tienes una cara agradable. 24 00:10:00,930 --> 00:10:02,840 Gracias. 25 00:10:04,510 --> 00:10:05,850 - ¿Quieres un cigarillo ? - ¿ Por que no ?. 26 00:10:10,990 --> 00:10:12,720 - Siéntate. - Gracias. 27 00:10:28,290 --> 00:10:28,690 NO FUMAR. 28 00:10:34,610 --> 00:10:37,800 Hijo de perra, ¡Nos vemos! 29 00:12:35,760 --> 00:12:38,550 Me ponen el abrigo en el armario, por favor? 30 00:12:40,710 --> 00:12:42,140 Gracias. 31 00:15:18,360 --> 00:15:20,170 Gracias. 32 00:17:23,910 --> 00:17:27,300 - Lo habias perdido. - Gracias. 33 00:17:51,710 --> 00:17:55,030 ¿Quieres dejarme en paz ? 34 00:18:00,450 --> 00:18:02,060 Entre ! 35 00:19:07,120 --> 00:19:15,520 FIN 2354