Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,600 --> 00:00:10,480
Vamos a crear nuestra primera
distribución de objetos.
2
00:00:10,680 --> 00:00:13,680
Vamos a empezar a ver las herramientas
de una forma muy sencilla.
3
00:00:13,880 --> 00:00:16,480
Vamos a empezar por ahora
con objetos que son.
4
00:00:16,680 --> 00:00:18,640
Bueno, los conocemos todos.
5
00:00:18,840 --> 00:00:24,560
Vale una caja, una esfera,
una tetera y un cilindro
6
00:00:24,760 --> 00:00:27,840
para poder añadir
y distribuir estos objetos.
7
00:00:28,040 --> 00:00:30,640
Vamos a tener que tener
seleccionado nuestro Forest.
8
00:00:30,760 --> 00:00:32,720
Vale, tenemos aquí
seleccionado los planos.
9
00:00:32,920 --> 00:00:36,280
Vamos a ir a las opciones de Forest Park.
10
00:00:36,480 --> 00:00:38,680
Vamos a venir al panel Modifi.
11
00:00:38,880 --> 00:00:40,040
Y dentro del panel Modifi.
12
00:00:40,240 --> 00:00:44,400
Vamos a ver aquí en el panel Geometría.
Lo abrimos.
13
00:00:44,600 --> 00:00:46,920
Vamos a ver qué tenemos.
14
00:00:47,560 --> 00:00:51,320
Lo primero que se me presenta
en este panel es geometría.
15
00:00:51,520 --> 00:00:55,320
Es un cuadro o digamos, un contenedor,
16
00:00:55,520 --> 00:00:59,560
donde vamos a ir agregando
los diferentes elementos
17
00:00:59,760 --> 00:01:00,960
que vamos a distribuir.
18
00:01:01,160 --> 00:01:07,080
Por defecto viene aquí un
icono o un primer elemento llamado llamado
19
00:01:07,280 --> 00:01:10,440
default, que es son los planos
que estamos viendo aquí.
20
00:01:10,640 --> 00:01:12,440
Y por qué me está enseñando estos planos?
21
00:01:12,640 --> 00:01:15,400
Me está enseñando estos planos porque
22
00:01:15,600 --> 00:01:20,560
Fore SPAC por defecto tiene ajustado aquí
un poquito más abajo en esta opción
23
00:01:20,760 --> 00:01:25,040
template que me va
a distribuir un único plano.
24
00:01:25,240 --> 00:01:27,280
Aquí vamos a poder entrar si queremos
25
00:01:27,480 --> 00:01:31,440
ponernos suplan o strip blanks
o lo que queramos.
26
00:01:31,640 --> 00:01:34,240
Incluso podemos controlar el tamaño con
27
00:01:34,440 --> 00:01:39,320
width y height de estos
planos, por ejemplo.
28
00:01:40,360 --> 00:01:46,880
Esto servía para cuando antiguamente se
distribuían árboles en 2D, por ejemplo,
29
00:01:47,080 --> 00:01:51,520
y cuantos más planos
tuviesen así alrededor.
30
00:01:51,720 --> 00:01:53,440
Cuando la cámara giraba parecía
31
00:01:53,640 --> 00:01:56,560
como que tengo más volumen
en estos nuestros árboles.
32
00:01:56,760 --> 00:02:00,520
Pero los árboles eran 2D, eran planos.
33
00:02:00,720 --> 00:02:06,280
Ahora, hoy en día nosotros vamos
a trabajar distribuyendo geometría en 3D.
34
00:02:06,480 --> 00:02:09,320
Cómo puedo distribuir
esta geometría en 3D?
35
00:02:09,420 --> 00:02:11,880
Pues muy sencillo.
En vez de estar distribuyendo
36
00:02:12,080 --> 00:02:16,600
una plantilla con unos planos,
vamos a poder decirle que en vez de esta
37
00:02:16,800 --> 00:02:22,920
plantilla vamos a activar aquí
esta opción de Custom Hoggett,
38
00:02:23,320 --> 00:02:26,600
siempre que tengamos aquí activada
esta opción de Custom Object.
39
00:02:26,800 --> 00:02:28,160
Vamos a poder.
40
00:02:28,360 --> 00:02:31,920
Seleccionar este botoncito de none
41
00:02:32,120 --> 00:02:37,000
y podemos hacer clic en el objeto
que queramos distribuir, es decir,
42
00:02:37,200 --> 00:02:42,080
lo que hacemos es añadir el objeto
que seleccionamos a esta primera.
43
00:02:42,280 --> 00:02:44,760
Este primer elemento o este primer ítem.
44
00:02:44,960 --> 00:02:47,240
Vamos a hacer clic en la caja
45
00:02:47,440 --> 00:02:53,480
y la caja se va a empezar a distribuir
ya con pues por mi superficie.
46
00:02:53,680 --> 00:02:57,280
Como veis aquí arriba,
dentro de nuestro panel,
47
00:02:57,480 --> 00:03:01,040
de nuestro cuadro o contenedor donde
tenemos nuestros objetos,
48
00:03:01,240 --> 00:03:08,360
en vez de poner default, ahora pone Box
001, que es el nombre de esta caja.
49
00:03:09,240 --> 00:03:11,280
Simplemente, si quiero añadir otro
50
00:03:11,480 --> 00:03:16,840
elemento más a ésta, a esta distribución,
pues lo que tengo que hacer es venir
51
00:03:17,040 --> 00:03:21,960
con mis iconos que tenemos aquí debajo
de nuestro panel,
52
00:03:22,160 --> 00:03:29,280
de nuestro contenedor y vamos a coger y le
decimos aquí con éste de add new item.
53
00:03:29,480 --> 00:03:31,280
Cuando creamos un nuevo item me crea
54
00:03:31,480 --> 00:03:34,720
un item en blanco,
un item que es una especie de contenedor
55
00:03:34,920 --> 00:03:40,680
donde poder decir voy a poder decirle
que qué es lo que quiero distribuir.
56
00:03:40,880 --> 00:03:43,200
Siempre crearemos un primer item.
57
00:03:43,280 --> 00:03:44,600
En este caso lo hemos hecho de forma
58
00:03:44,800 --> 00:03:49,800
manual y vamos a seleccionar
Custom op.cit.
59
00:03:50,000 --> 00:03:52,480
Automáticamente vamos a coger.
60
00:03:52,680 --> 00:03:59,400
Activamos None y le decimos que quiero
distribuir, por ejemplo, esta esfera.
61
00:03:59,600 --> 00:04:02,120
Es posible que nuestra esfera no se vea
62
00:04:02,320 --> 00:04:06,200
aquí, en nuestro nuestro
plano o representada.
63
00:04:06,400 --> 00:04:10,640
No se está viendo la distribución
nada más que de la caja.
64
00:04:10,840 --> 00:04:17,120
No estamos viendo la esfera y esto
pasa porque tengo poca densidad.
65
00:04:17,320 --> 00:04:21,000
Vamos a ver cómo entonces podemos
ajustar un poquito la densidad.
66
00:04:21,080 --> 00:04:22,880
Pero antes de ajustar la densidad vamos
67
00:04:23,080 --> 00:04:28,080
a seguir añadiendo elementos,
estos dos elementos más que tenemos aquí.
68
00:04:28,280 --> 00:04:32,240
Hemos visto que podemos
añadir elementos de forma manual.
69
00:04:32,440 --> 00:04:35,800
Vale, si yo, por ejemplo, no quiero.
70
00:04:36,000 --> 00:04:42,360
Por ejemplo, agrego un nuevo item ahora,
de repente, ahí está una unas ferrita.
71
00:04:42,400 --> 00:04:42,800
Vale.
72
00:04:43,000 --> 00:04:49,440
Selecciono Custom Object None y les digo
ya quiero distribuir esta esta tetera.
73
00:04:49,640 --> 00:04:51,760
Es posible que me muestre esta opción?
74
00:04:51,960 --> 00:04:56,320
Vale, este warning que me suelta aquí
de repente y me está advirtiendo
75
00:04:56,520 --> 00:05:01,800
de la cantidad de polígonos que puedo
estar distribuyendo en este.
76
00:05:02,000 --> 00:05:05,800
En este proyecto, Forest Park
77
00:05:06,680 --> 00:05:07,400
es muy listo.
78
00:05:07,600 --> 00:05:12,120
Entonces me está diciendo
que mira, te voy a activar
79
00:05:12,400 --> 00:05:16,240
en el menú Display
una opción llamada Cloud Point.
80
00:05:16,400 --> 00:05:18,880
Vale.
Qué es lo que hace?
81
00:05:19,080 --> 00:05:21,560
Simplemente es poder,
82
00:05:21,760 --> 00:05:28,040
digamos, de alguna manera convertir
estos objetos en una especie de proxys.
83
00:05:28,160 --> 00:05:30,760
Vale.
Donde vamos a ver que estos objetos
84
00:05:30,960 --> 00:05:36,880
va a hacer que que no pese tanto mi
archivo en la interfaz y yo pueda mover mi
85
00:05:37,080 --> 00:05:40,600
forest back de una forma cómoda,
de una forma ligera.
86
00:05:40,800 --> 00:05:43,280
Le vamos a decir que sí,
87
00:05:43,640 --> 00:05:45,360
que me lo active automáticamente.
88
00:05:45,560 --> 00:05:48,720
Y vamos a ver que ahí tenemos nuestros
89
00:05:48,920 --> 00:05:52,160
objetos con esa nube
de puntos que me representa.
90
00:05:52,200 --> 00:05:56,560
Mis objetos.
No tanto esa caja como esta esfera.
91
00:05:57,200 --> 00:05:59,320
Automáticamente voy a seguir añadiendo más
92
00:05:59,520 --> 00:06:03,320
objetos, tengo ir ya un box,
tengo una esfera y tengo un tipo que aún
93
00:06:03,520 --> 00:06:08,520
no se ve, pero vamos a agregar otro
elemento más que es el cilindro.
94
00:06:08,720 --> 00:06:11,880
Para ello selecciono aquí Custom Object.
95
00:06:12,080 --> 00:06:19,080
Nore y encima del cilindro hago clic y ya
tengo los cuatro elementos aquí añadidos.
96
00:06:19,280 --> 00:06:21,520
Si alguna vez necesitáis
97
00:06:21,720 --> 00:06:25,240
eliminar algún elemento,
se pueden seleccionar
98
00:06:25,440 --> 00:06:29,760
perfectamente con control y click,
o pulsamos Mayús y hacemos clic en
99
00:06:29,960 --> 00:06:34,960
el último elemento y podemos eliminar
con este icono de delete item.
100
00:06:35,440 --> 00:06:38,000
Podemos eliminar ese también.
101
00:06:38,480 --> 00:06:40,960
Vale, y ahí tenemos
102
00:06:41,760 --> 00:06:43,760
el icono de Forest Pack.
103
00:06:43,960 --> 00:06:47,080
Vale,
ahora solamente me muestra el icono
104
00:06:47,280 --> 00:06:51,280
de Forest Park porque no estoy
distribuyendo ningún item.
105
00:06:51,480 --> 00:06:54,000
Puedo distribuir y puedo agregar,
106
00:06:54,200 --> 00:06:59,840
mejor dicho, todos los items que yo
quiera distribuir de un de un solo click.
107
00:07:00,000 --> 00:07:00,840
Vale.
108
00:07:01,040 --> 00:07:06,560
En vez de ir agregando aquí con add item,
con ATF, new item.
109
00:07:06,800 --> 00:07:07,960
Cada elemento vale.
110
00:07:08,160 --> 00:07:14,560
Puedo coger este otro icono vale
de Add multipli custom objects.
111
00:07:14,760 --> 00:07:18,440
Le damos clic y entonces lo que vamos
a poder hacer es
112
00:07:18,640 --> 00:07:23,040
seleccionar a través de una lista balet
de un listado de objetos que son
113
00:07:23,240 --> 00:07:26,880
los objetos que tengo
aquí visibles en el menú.
114
00:07:27,080 --> 00:07:29,560
Vale, en la interfaz tenemos aquí
115
00:07:29,760 --> 00:07:33,000
la posibilidad de seleccionar todos estos
menos el terreno,
116
00:07:33,200 --> 00:07:38,920
porque si selecciono el terreno también
estaríamos distribuyendo ese terreno.
117
00:07:39,120 --> 00:07:44,080
Por ello selecciono el box,
el cilindro, esfera y la tetera.
118
00:07:46,640 --> 00:07:49,680
Añadimos de nuevo los items aquí al panel
119
00:07:49,880 --> 00:07:54,120
Geometry y vemos que nos lo
representa con una nube de puntos.
120
00:07:54,320 --> 00:07:58,200
A continuación
vamos a ver el panel display para ver cómo
121
00:07:58,400 --> 00:08:02,000
podemos visualizar nuestros
objetos en nuestro visor.
10309
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
