Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:25,525 --> 00:01:27,525
[Ep 54]
2
00:01:37,875 --> 00:01:40,760
Now second brother and Jinxiu know I am Jun Mowen.
3
00:01:41,160 --> 00:01:44,550
If they want, they will aim at Jun's store first.
4
00:01:46,175 --> 00:01:48,920
The emperor covets Jun's store too.
5
00:01:49,720 --> 00:01:52,984
So we need to be precautious beforehand.
6
00:01:53,320 --> 00:01:55,240
Precautious beforehand.
7
00:01:55,240 --> 00:01:57,920
How?
8
00:02:00,080 --> 00:02:01,680
I have figured out a way.
9
00:02:01,680 --> 00:02:02,880
And it's functioning now.
10
00:02:03,680 --> 00:02:06,080
But it's a secret now.
11
00:02:08,949 --> 00:02:12,880
You help me stop the businessmen's collusion.
12
00:02:12,880 --> 00:02:15,160
You curb the price rise.
13
00:02:16,325 --> 00:02:19,640
You even help the neighboring cities.
14
00:02:20,080 --> 00:02:22,800
Now the people in the capital are rich and contented.
15
00:02:23,360 --> 00:02:30,568
Within this month, the tax revenue doubles.
16
00:02:32,925 --> 00:02:35,800
You are concerned about the people. They are so lucky.
17
00:02:38,360 --> 00:02:39,480
Father.
18
00:02:40,040 --> 00:02:41,800
Now Jizhou is suffering from floods.
19
00:02:42,080 --> 00:02:43,480
People lose their homes.
20
00:02:43,825 --> 00:02:47,775
I hope you can give them relief fund.
21
00:02:51,450 --> 00:02:55,400
Now the treasury is inadequate.
22
00:02:57,450 --> 00:03:01,200
I can't give so much relief fund.
23
00:03:02,040 --> 00:03:03,000
Rosemallow.
24
00:03:03,560 --> 00:03:04,960
What do you think of this?
25
00:03:05,320 --> 00:03:09,200
Jun's store is righteous all the time.
26
00:03:09,720 --> 00:03:13,800
Jun’s store takes the lead in the relief fundraisers.
27
00:03:15,160 --> 00:03:16,240
I will leave it to you.
28
00:03:16,640 --> 00:03:17,480
Yes.
29
00:03:19,240 --> 00:03:20,675
You are entrusted with a mission in a crisis.
30
00:03:20,675 --> 00:03:21,645
And you are ready to help.
31
00:03:21,880 --> 00:03:24,240
Jun's store is such a good model.
32
00:03:24,760 --> 00:03:26,920
But there are many displaced victims.
33
00:03:27,450 --> 00:03:30,240
I'm afraid they need quite a large number of supplies.
34
00:03:31,400 --> 00:03:32,800
Father. Don't worry.
35
00:03:32,960 --> 00:03:35,400
I vouch for Jun's store.
36
00:03:35,400 --> 00:03:37,800
And I can make it for sure.
37
00:03:41,120 --> 00:03:43,120
Jun's store is so wealthy.
38
00:03:43,120 --> 00:03:49,525
I don't think she will be dragged down by the donation.
39
00:03:50,640 --> 00:03:51,560
Silly girl.
40
00:03:52,240 --> 00:03:54,200
I never thought to dragg Jun's store down in this way.
41
00:03:54,600 --> 00:03:56,840
Relief fund is just an excuse.
42
00:04:00,240 --> 00:04:03,080
I will have other means.
43
00:04:08,240 --> 00:04:12,300
Song Minglei gave us the number far exceeding the actual number.
44
00:04:13,680 --> 00:04:14,760
Bastard.
45
00:04:16,200 --> 00:04:17,120
What does he want?
46
00:04:17,800 --> 00:04:20,279
Take advantage of this opportunity to drag Jun's store down?
47
00:04:20,875 --> 00:04:25,280
As I know, my second brother needs more than this.
48
00:04:25,800 --> 00:04:28,280
Now people in the disasterous area are in dire need of support.
49
00:04:28,280 --> 00:04:30,320
We have no branches in Jizhou.
50
00:04:31,840 --> 00:04:34,040
It will take more than ten days to send the supplies.
51
00:04:34,680 --> 00:04:35,560
We need to hurry up.
52
00:04:36,560 --> 00:04:40,202
I want to see what his conspiracy is.
53
00:04:40,560 --> 00:04:42,880
Stop calling him second brother.
54
00:04:43,525 --> 00:04:48,240
If you hadn't showed mercy, I would have killed him a hundred times.
55
00:04:49,680 --> 00:04:50,560
Fang.
56
00:04:52,920 --> 00:04:54,080
I will go now.
57
00:05:04,040 --> 00:05:07,650
Song Minglei is aiming at Jun's store.
58
00:05:10,960 --> 00:05:15,300
I didn't expect Xiaowuyi could fall apart.
59
00:05:16,400 --> 00:05:18,400
Do you want to stop it?
60
00:05:20,960 --> 00:05:26,525
I really want to see what Hua Rosemallow
61
00:05:27,440 --> 00:05:29,360
and Song Minglei will fight against each other.
62
00:05:31,760 --> 00:05:33,840
What do you mean?
63
00:05:36,320 --> 00:05:37,720
Hua Rosemallow.
64
00:05:38,800 --> 00:05:41,920
She is the head of Six Sons in the mantra.
65
00:05:43,280 --> 00:05:47,750
Her Jun's store has more than half of my country's wealth.
66
00:05:48,680 --> 00:05:52,875
Jun's store's intelligence network is huge and comprehensive.
67
00:05:52,875 --> 00:05:58,650
It's such a threat for any imperial power.
68
00:06:00,650 --> 00:06:04,680
No one can threaten my country.
69
00:06:06,200 --> 00:06:08,280
Even if she is Feibai's wife.
70
00:06:12,760 --> 00:06:13,840
Investigate someone for me.
71
00:06:14,200 --> 00:06:15,000
Who?
72
00:06:15,520 --> 00:06:16,400
Qifang.
73
00:06:17,000 --> 00:06:21,200
If we want to destroy Jun's store, he is vital.
74
00:06:21,760 --> 00:06:22,640
Yes.
75
00:06:55,850 --> 00:06:58,600
Here is Jun's store's relief food for all of you.
76
00:06:58,600 --> 00:07:01,880
The government and Jun's store won't let any one of you starve to death.
77
00:07:01,880 --> 00:07:03,640
Great, thank you.
78
00:07:04,720 --> 00:07:05,680
Give it out.
79
00:07:08,160 --> 00:07:09,240
It's for everyone.
80
00:07:09,880 --> 00:07:11,640
Thank you...
81
00:07:19,920 --> 00:07:21,800
Why the rice moldy?
82
00:07:22,280 --> 00:07:23,760
Look.
83
00:07:25,040 --> 00:07:26,480
Look, why?
84
00:07:28,760 --> 00:07:30,000
Don't worry, everyone.
85
00:07:30,000 --> 00:07:32,360
Maybe only this bag has some problem.
86
00:07:32,360 --> 00:07:34,040
Don't worry.
87
00:07:34,040 --> 00:07:35,680
Come, Ergou.
88
00:07:35,680 --> 00:07:37,560
Let's check the rest.
89
00:07:42,880 --> 00:07:44,080
It's the same, right?
90
00:07:44,080 --> 00:07:44,760
See.
91
00:07:44,760 --> 00:07:46,280
We can't eat the moldy rice.
92
00:07:46,280 --> 00:07:47,960
Yeah. -You can't give us this.
93
00:07:47,960 --> 00:07:51,480
Jun's store, why are you pretending you are good?
94
00:07:52,440 --> 00:07:55,120
The rice comes from the government.
95
00:07:55,120 --> 00:07:57,240
Why is there the sand in it?
96
00:07:57,240 --> 00:07:58,680
And it's moldy rice.
97
00:07:58,680 --> 00:08:00,720
Yes. -There must be some misunderstanding.
98
00:08:00,720 --> 00:08:02,320
It's misunderstanding...
99
00:08:02,320 --> 00:08:03,600
What misunderstanding?
100
00:08:03,600 --> 00:08:07,160
I think Jun's store embezzled the government's relief fund.
101
00:08:07,160 --> 00:08:08,840
And you hide our food.
102
00:08:08,840 --> 00:08:10,040
What are you talking about?
103
00:08:10,040 --> 00:08:11,760
I am telling the truth.
104
00:08:15,480 --> 00:08:17,000
Give back our food.
105
00:08:17,000 --> 00:08:18,280
He hit me.
106
00:08:18,280 --> 00:08:20,840
They changed our food and hit us.
107
00:08:20,840 --> 00:08:22,960
Folks, they are profiteers.
108
00:08:22,960 --> 00:08:25,840
Give back our food...
109
00:08:25,840 --> 00:08:27,760
We are not profiteers.
110
00:08:37,360 --> 00:08:38,080
Shopkeeper Qi.
111
00:08:38,080 --> 00:08:38,760
Say it.
112
00:08:39,159 --> 00:08:41,400
We have the lead.
113
00:08:42,025 --> 00:08:45,120
They say, Ming's killers followed our convoy.
114
00:08:45,120 --> 00:08:47,680
They lived in the same inn with the convoy.
115
00:08:48,200 --> 00:08:49,800
But they disappeared afterwards.
116
00:08:50,240 --> 00:08:52,320
Play dirty behind me.
117
00:08:53,775 --> 00:08:56,720
It can't be tolerated.
118
00:08:58,400 --> 00:08:59,400
Send the letters.
119
00:09:00,760 --> 00:09:02,280
Gather all the brothers.
120
00:09:03,520 --> 00:09:05,480
I need to know all about Song Minglei.
121
00:09:06,040 --> 00:09:08,120
His family
122
00:09:08,480 --> 00:09:09,525
Tie them.
123
00:09:09,880 --> 00:09:13,225
If they resist, just bury them.
124
00:09:13,480 --> 00:09:14,880
Shopkeeper Qi.
125
00:09:15,280 --> 00:09:16,880
You are the shopkeeper now.
126
00:09:17,280 --> 00:09:18,920
Not the outlaw in the green wood.
127
00:09:20,080 --> 00:09:22,080
I'm afraid the capital will know this soon.
128
00:09:22,080 --> 00:09:24,040
We have to find a solution.
129
00:09:31,000 --> 00:09:33,200
Rosemallow names me as shopkeeper.
130
00:09:35,040 --> 00:09:36,640
I can't fail her.
131
00:09:38,360 --> 00:09:40,680
But no Jun's store near Jizhou.
132
00:09:41,400 --> 00:09:43,600
Round trip would be a waste of time.
133
00:09:47,200 --> 00:09:48,280
I have a way.
134
00:09:54,480 --> 00:09:55,960
Jizhou has no Jun's store.
135
00:09:56,840 --> 00:09:58,520
In order to recover the loss as soon as possible,
136
00:09:58,960 --> 00:10:05,110
The only way Qi Fang can think of is...
137
00:10:05,440 --> 00:10:06,480
Rest assured.
138
00:10:06,480 --> 00:10:10,125
Jun's store will bring food here for the victimes again.
139
00:10:10,760 --> 00:10:12,800
But it's far from here.
140
00:10:13,200 --> 00:10:14,320
It will take ten days.
141
00:10:14,680 --> 00:10:18,600
But ten days are critical for the victims.
142
00:10:18,600 --> 00:10:20,600
Life is at stake.
143
00:10:21,750 --> 00:10:24,875
So I want to ask you squires a favor.
144
00:10:25,280 --> 00:10:27,520
Thank you very much.
145
00:10:28,525 --> 00:10:32,240
I can guarantee you in the name of Jun's store.
146
00:10:32,600 --> 00:10:36,200
I will give whoever help me today 30% of profits,
147
00:10:36,200 --> 00:10:38,840
if we become partners in the future.
148
00:10:42,080 --> 00:10:43,920
Well, 30% of profits.
149
00:10:44,800 --> 00:10:47,600
I will give 10,000.
150
00:10:48,600 --> 00:10:49,880
Thank you very much.
151
00:10:49,880 --> 00:10:51,120
Great.
152
00:10:51,840 --> 00:10:52,840
Liu Wanli.
153
00:10:53,920 --> 00:10:55,320
Thank you. -Wait.
154
00:10:56,920 --> 00:10:58,080
Everybody.
155
00:10:58,920 --> 00:11:02,000
Do you know who he is?
156
00:11:05,325 --> 00:11:08,480
Rosemallow names the head of green forest as shopkeeper.
157
00:11:09,200 --> 00:11:13,576
I need to take the people to enjoy the show.
158
00:11:14,080 --> 00:11:16,560
What is this?
159
00:11:18,800 --> 00:11:20,120
The murderer.
160
00:11:20,120 --> 00:11:22,920
Jun's store shopkeeper is the leader of the green forest.
161
00:11:23,280 --> 00:11:25,818
That's why Jun's store makes a fortune for several years.
162
00:11:25,880 --> 00:11:28,720
It's few lives on each piece of paper.
163
00:11:28,720 --> 00:11:30,280
So many wanted orders.
164
00:11:30,280 --> 00:11:32,120
It's hundreds of lives.
165
00:11:32,120 --> 00:11:33,440
Yes...
166
00:11:34,160 --> 00:11:36,520
Give my back...
167
00:11:38,400 --> 00:11:39,360
Shopkeeper Qi.
168
00:11:39,360 --> 00:11:41,080
Be calm, don't be impulsive.
169
00:11:42,720 --> 00:11:45,225
How's investigation of the mob in Nanguo
170
00:11:45,225 --> 00:11:47,550
scapegoating me with purple weapon?
171
00:11:48,320 --> 00:11:50,120
We have no clear evidence.
172
00:11:50,325 --> 00:11:54,800
But It's very likely that they are Hua Jinxiu's deadpool.
173
00:11:55,475 --> 00:11:57,560
Sister Jinxiu is so impressive.
174
00:11:59,280 --> 00:12:01,000
Yuan Qingjiang is suspicious of me.
175
00:12:01,800 --> 00:12:03,480
I and Rosemallow become the enemies.
176
00:12:04,920 --> 00:12:07,080
Two birds with one stone.
177
00:12:08,720 --> 00:12:09,840
Sir.
178
00:12:09,840 --> 00:12:11,200
Why not tell the emperor about this?
179
00:12:11,720 --> 00:12:13,520
He can help us remove Hua Jinxiu.
180
00:12:16,400 --> 00:12:18,120
We have no evidence.
181
00:12:19,000 --> 00:12:21,160
Father won't believe us.
182
00:12:23,320 --> 00:12:24,360
But...
183
00:12:30,880 --> 00:12:32,080
Come, chase me.
184
00:12:32,080 --> 00:12:34,640
Your Royal Highness, wait for me.
185
00:12:35,960 --> 00:12:37,160
Your Royal Highness.
186
00:12:48,520 --> 00:12:49,600
Your Royal Highness.
187
00:12:55,000 --> 00:12:55,880
Feiliu.
188
00:12:56,560 --> 00:12:57,080
Mother.
189
00:12:57,080 --> 00:12:57,840
Your Highness.
190
00:12:59,720 --> 00:13:02,280
You have so much sweat, Feiliu.
191
00:13:03,640 --> 00:13:04,640
Mother.
192
00:13:04,960 --> 00:13:07,160
Tell me a story.
193
00:13:07,160 --> 00:13:10,040
We didn't finish Nezha Conquers the Dragon King yet.
194
00:13:10,360 --> 00:13:13,850
After you finish your calligraphy, I will tell the story, ok?
195
00:13:16,400 --> 00:13:18,480
Feiliu. Feiliu.
196
00:13:33,120 --> 00:13:35,760
Doctor, is he all right?
197
00:13:36,200 --> 00:13:38,320
His pulse is weak.
198
00:13:38,320 --> 00:13:40,720
I think it's a heart problem.
199
00:13:42,680 --> 00:13:44,760
He has no problems with his heart.
200
00:13:44,760 --> 00:13:46,120
What should we do?
201
00:13:46,120 --> 00:13:48,200
I have been the doctor for many years.
202
00:13:48,200 --> 00:13:50,720
I have never seen this strange symptom.
203
00:13:50,720 --> 00:13:52,680
Your Majesty.
204
00:13:53,120 --> 00:13:55,440
I gave the little prince some needles.
205
00:13:55,440 --> 00:13:57,160
It's protecting the heart.
206
00:13:57,500 --> 00:14:01,280
But if there is no sign of recovery,
207
00:14:01,280 --> 00:14:03,880
I'm afraid within three days,
208
00:14:04,480 --> 00:14:05,880
What?
209
00:14:07,080 --> 00:14:09,440
He will die.
210
00:14:09,800 --> 00:14:11,000
Feiliu.
211
00:14:12,080 --> 00:14:13,400
Your majesty, save him.
212
00:14:13,400 --> 00:14:14,840
He is my life.
213
00:14:14,840 --> 00:14:16,920
He is the most important to me.
214
00:14:16,920 --> 00:14:19,160
You must save him.
215
00:14:20,360 --> 00:14:22,640
Feiliu, wake up.
216
00:14:22,640 --> 00:14:25,040
Feiliu. Feiliu.
217
00:14:25,760 --> 00:14:29,120
Feiliu. Wake up.
218
00:14:30,320 --> 00:14:32,200
After the imperial concubine's son dies,
219
00:14:32,200 --> 00:14:34,480
he will suffer a lot.
220
00:14:34,480 --> 00:14:37,280
So he won't have the power to fight against you.
221
00:14:46,800 --> 00:14:50,650
Sir, now everyone knows Jun's store's shopkeeper
222
00:14:50,650 --> 00:14:52,850
used to be the head of green forest.
223
00:14:53,640 --> 00:14:55,200
Now the business becomes like this.
224
00:14:56,000 --> 00:14:57,120
What should we do?
225
00:14:58,480 --> 00:15:02,025
Fang is impulse, so he is taken advantage of.
226
00:15:04,280 --> 00:15:06,680
But it's useless to talk about this.
227
00:15:06,680 --> 00:15:09,400
Now we should find a solution.
228
00:15:10,160 --> 00:15:10,850
Sir.
229
00:15:10,950 --> 00:15:13,680
So who is plotting against us?
230
00:15:14,440 --> 00:15:16,560
He wants to destroy Jun's store.
231
00:15:17,320 --> 00:15:19,960
So he could bring down Febai.
232
00:15:20,750 --> 00:15:25,440
Now only second brother and Jinxiu would do so.
233
00:15:26,480 --> 00:15:31,425
But now Jinxiu is taking care of Feiliu.
234
00:15:32,320 --> 00:15:36,125
So it's second brother.
235
00:15:38,120 --> 00:15:40,440
This time, second brother tampered with the relief food.
236
00:15:41,520 --> 00:15:44,240
The first whip goes to Qi Fang.
237
00:15:45,120 --> 00:15:47,520
The second whip goes to Jun's store.
238
00:15:49,120 --> 00:15:52,120
And the third whip goes to you.
239
00:15:52,960 --> 00:15:54,640
And the last whip.
240
00:15:54,640 --> 00:15:56,400
He manipulated public opinion.
241
00:15:57,475 --> 00:16:00,640
Now Jun's store is in deficit of several hundred thousand bucks.
242
00:16:00,950 --> 00:16:03,800
Jun's store will collapse if it goes on like this.
243
00:16:04,760 --> 00:16:06,000
Rosemallow.
244
00:16:08,160 --> 00:16:10,950
This is my first time to see you are so helpless.
245
00:16:11,920 --> 00:16:13,240
But believe me.
246
00:16:13,300 --> 00:16:17,960
Good prevails over evil.
247
00:16:22,720 --> 00:16:24,200
I'm not afraid of beings scolded.
248
00:16:25,650 --> 00:16:29,400
But I don't want to see others spurn my Mr. Snow.
249
00:16:30,800 --> 00:16:31,640
Don't worry.
250
00:16:32,360 --> 00:16:34,280
I don't care about my reputation.
251
00:16:34,880 --> 00:16:35,920
Tell me.
252
00:16:36,880 --> 00:16:38,120
How can I help you?
253
00:16:42,040 --> 00:16:44,160
I expected second brother would do this.
254
00:16:44,840 --> 00:16:47,320
But I still underestimated him.
255
00:16:48,375 --> 00:16:51,880
I can't get you implicated at this time.
256
00:17:01,400 --> 00:17:03,080
We are not in desperation.
257
00:17:03,650 --> 00:17:06,480
Someone can help us.
258
00:17:10,625 --> 00:17:12,785
Father. Jun's store is in someone's trap.
259
00:17:12,800 --> 00:17:14,119
Now it's in danger.
260
00:17:14,440 --> 00:17:16,240
I found the culprit.
261
00:17:16,240 --> 00:17:17,280
It's Song Minglei.
262
00:17:17,280 --> 00:17:18,680
I also found the evidence.
263
00:17:18,680 --> 00:17:20,440
You are Jun Mowen right?
264
00:17:20,920 --> 00:17:22,359
Then you should know.
265
00:17:23,480 --> 00:17:25,400
Business is like the war.
266
00:17:26,280 --> 00:17:28,280
Instead of exposing him here,
267
00:17:29,050 --> 00:17:33,920
you should find out how to fight back.
268
00:17:34,720 --> 00:17:38,525
Otherwise, it means you are not capable enough.
269
00:17:39,720 --> 00:17:42,160
And I have found out.
270
00:17:43,850 --> 00:17:49,040
Your shopkeeper Qi Fang is the leader of 72 green forests.
271
00:17:50,160 --> 00:17:53,750
You can't blame others.
272
00:17:54,360 --> 00:17:55,040
Father.
273
00:17:56,000 --> 00:17:57,960
I know Qi Fang's past.
274
00:17:58,080 --> 00:17:59,480
He killed many people.
275
00:17:59,640 --> 00:18:02,375
But he killed those who deserved it.
276
00:18:02,775 --> 00:18:07,120
And without him, Jun's store can't grow triple its size.
277
00:18:07,600 --> 00:18:08,840
His merits outweigh demerits.
278
00:18:08,840 --> 00:18:10,560
Father. Forgive him, please.
279
00:18:14,080 --> 00:18:14,720
Ok.
280
00:18:17,560 --> 00:18:20,880
I won't punish him for the time being.
281
00:18:24,680 --> 00:18:29,850
But after this time, I find you are not capable
282
00:18:29,875 --> 00:18:35,060
enough to run the whole Jun's store.
283
00:18:36,225 --> 00:18:40,880
And you practice nepotism.
284
00:18:43,960 --> 00:18:48,275
Since I have invested in Jun's store,
285
00:18:48,325 --> 00:18:51,320
I can have my own way to protect it.
286
00:18:52,760 --> 00:18:56,500
So Feiyan and Shi Qingpei will assist you.
287
00:18:57,480 --> 00:18:58,320
Shi Qingpei.
288
00:18:59,400 --> 00:19:00,560
Here's my order.
289
00:19:01,100 --> 00:19:04,800
Tell Feiyan to go to Jun's store tomorrow.
290
00:19:05,360 --> 00:19:06,280
Yes.
291
00:19:13,160 --> 00:19:14,000
Rosemallow.
292
00:19:15,900 --> 00:19:20,120
Are you satisfied with it?
293
00:19:21,360 --> 00:19:22,920
I will do as you say.
294
00:19:29,840 --> 00:19:31,360
The emperor is so confused.
295
00:19:31,925 --> 00:19:34,720
Yuan Feiyan can run Jun's store well?
296
00:19:35,225 --> 00:19:38,040
How could that be helpful?
297
00:19:40,680 --> 00:19:46,100
But maybe Yuan Feibai is helping our Jun's store revitalize.
298
00:19:53,600 --> 00:19:56,360
Why does father tell me to run Jun's store?
299
00:19:56,875 --> 00:20:01,825
So he knows we suppress Jun's store with public opinion?
300
00:20:03,125 --> 00:20:07,400
He told me to go to Jun's store to punish us?
301
00:20:07,880 --> 00:20:09,120
Don't panic.
302
00:20:09,700 --> 00:20:13,350
He would have punished us ealier if he really wanted to.
303
00:20:14,120 --> 00:20:16,240
Let alone, tell you to go to Jun's store.
304
00:20:20,775 --> 00:20:25,160
I think father wants to gain control of Jun's store.
305
00:20:25,640 --> 00:20:28,250
Because he knows once you run Jun's store,
306
00:20:28,275 --> 00:20:29,960
you will keep it in your hands.
307
00:20:29,960 --> 00:20:31,120
Instead of ruining it.
308
00:20:31,560 --> 00:20:33,920
And I will cancel public opinion.
309
00:20:34,360 --> 00:20:36,000
Suppression of Jun's store will be lifted away.
310
00:20:36,000 --> 00:20:38,680
Jun's store will come back to life.
311
00:20:38,750 --> 00:20:42,950
Why don't we just take Jun's store directly?
312
00:20:43,280 --> 00:20:46,550
At least father will support us on this matter.
313
00:20:48,120 --> 00:20:51,500
Such a big deal can't be in the outsiders' hands.
314
00:20:51,960 --> 00:20:54,520
Father is worried about this for a long time.
315
00:20:57,920 --> 00:20:59,080
Smart of you.
316
00:21:07,950 --> 00:21:12,440
A great man cannot brook a rival.
317
00:21:14,280 --> 00:21:16,440
Feiyan wants to enter Jun's store.
318
00:21:17,125 --> 00:21:21,400
Jun's store will have more troubles than now.
319
00:21:22,280 --> 00:21:26,200
Your majesty, behind the princess is Song.
320
00:21:27,975 --> 00:21:32,360
I'm afraid princess won't stop until she gets it in hand.
321
00:21:33,450 --> 00:21:39,840
I think princess Jing is better than Song for Jun's store.
322
00:21:40,275 --> 00:21:45,320
You think I will rely on Song Minglei to take Jun's store for Feiyan?
323
00:21:46,960 --> 00:21:48,480
What do you mean?
324
00:21:49,240 --> 00:21:50,720
Feiyan knows nothing about business.
325
00:21:51,240 --> 00:21:52,880
She will sabotage Jun's store.
326
00:21:54,120 --> 00:21:58,175
Song Minglei will leave Feiyan be.
327
00:22:00,325 --> 00:22:04,440
Even if he helps Feiyan take Jun's store,
328
00:22:04,920 --> 00:22:08,275
he knows Feiyan will give Jun's store to me.
329
00:22:09,425 --> 00:22:14,425
So he might as well leave Jun's store die.
330
00:22:15,360 --> 00:22:17,680
Song Minglei wants to take revenge on
331
00:22:17,680 --> 00:22:20,520
Feibai and Hua Rosemallow in this way.
332
00:22:23,680 --> 00:22:24,680
Shi Qingpei.
333
00:22:25,600 --> 00:22:27,560
Help me keep an eye on Jun's store.
334
00:22:28,040 --> 00:22:29,360
But don't interfere.
335
00:22:29,360 --> 00:22:30,160
Yes.
336
00:22:31,850 --> 00:22:36,880
You want to crack down Jun's store with Song and Feiyan.
337
00:22:37,625 --> 00:22:39,425
Such a good idea.
338
00:22:40,350 --> 00:22:43,400
But Song is sophisticated.
339
00:22:43,600 --> 00:22:48,450
I have found out the truth, Song changed the relief food.
340
00:22:50,200 --> 00:22:53,200
I know it's him.
341
00:22:53,440 --> 00:22:56,120
But Feiyan loves him so much.
342
00:22:56,800 --> 00:22:59,240
Now she can't live without Song Minglei.
343
00:22:59,950 --> 00:23:04,300
We need to dig out the truth behind Song Minglei
344
00:23:04,375 --> 00:23:06,375
so Feiyan can forget him.
345
00:23:07,280 --> 00:23:09,450
How about the investigation of Song Minglei
346
00:23:09,560 --> 00:23:13,150
and the leftover evils of Ming family?
347
00:23:13,800 --> 00:23:15,000
Your Majesty.
348
00:23:15,000 --> 00:23:16,480
Soon we will know the outcome.
349
00:23:26,960 --> 00:23:28,200
Is Feiliu all right?
350
00:23:32,560 --> 00:23:34,680
The doctor gave him needles for several times.
351
00:23:35,640 --> 00:23:37,400
But it's no effect at all.
352
00:23:38,360 --> 00:23:40,560
The pulse is so weak.
353
00:23:41,600 --> 00:23:46,240
The doctor says, he can't live till tomorrow morning.
354
00:23:48,960 --> 00:23:50,960
Really have no way out?
355
00:23:56,800 --> 00:23:58,560
When I was in Anle temple,
356
00:23:59,680 --> 00:24:03,200
ma'am Lian hired the women there to nitpick in every possible way.
357
00:24:03,200 --> 00:24:07,300
I didn't kill myself because I had Feiliu.
358
00:24:09,160 --> 00:24:11,720
He's my baby.
359
00:24:12,800 --> 00:24:14,800
He is my life.
360
00:24:15,400 --> 00:24:17,040
Feiliu.
361
00:24:17,800 --> 00:24:20,440
Wake up, Feiliu?
362
00:24:22,960 --> 00:24:26,440
I have many stories to tell you.
363
00:24:28,080 --> 00:24:29,360
Feiliu.
364
00:24:34,600 --> 00:24:35,760
Xiu.
365
00:24:35,760 --> 00:24:37,320
I like Feiliu very much.
366
00:24:39,760 --> 00:24:42,360
Because he resembles Feibai in childhood.
367
00:24:46,280 --> 00:24:48,480
I know this sounds harsh.
368
00:24:49,680 --> 00:24:54,450
If Feiliu can't recover, just leave it be.
369
00:24:55,440 --> 00:24:56,560
You are still young.
370
00:24:58,080 --> 00:24:59,520
We can have more kids.
371
00:24:59,520 --> 00:25:02,400
I only need him.
372
00:25:07,320 --> 00:25:08,960
Stay with him.
373
00:25:09,440 --> 00:25:12,440
I will do everything I can for you.
374
00:25:22,640 --> 00:25:24,680
Feiliu.
375
00:25:33,000 --> 00:25:37,100
I thought he loves you at least.
376
00:25:39,080 --> 00:25:41,920
But he only has Yuan Feibai.
377
00:25:43,850 --> 00:25:49,320
For him, you are just one of his sons.
378
00:25:51,280 --> 00:25:52,800
Feiliu.
379
00:25:52,800 --> 00:25:55,040
Don't leave me.
380
00:26:13,720 --> 00:26:15,120
It hurts.
381
00:26:24,720 --> 00:26:29,800
From today on, I will run Jun's store with princess Jing.
382
00:26:30,475 --> 00:26:33,270
Father says I am the leader here.
383
00:26:33,475 --> 00:26:37,040
So you need to report everything to me.
384
00:26:38,320 --> 00:26:41,125
Mr. Shi comes here with me.
385
00:26:42,200 --> 00:26:45,080
He will manage all the ledgers.
386
00:26:46,720 --> 00:26:48,320
They are not here to cooperate.
387
00:26:48,525 --> 00:26:49,605
It's obviously robbery.
388
00:26:50,440 --> 00:26:51,040
Cuihua.
389
00:26:51,560 --> 00:26:52,560
Princess Jing.
390
00:26:53,800 --> 00:26:56,920
All your staffs seem unhappy.
391
00:26:57,550 --> 00:27:02,650
So they disagree with my father's decree?
392
00:27:05,480 --> 00:27:06,200
Fang.
393
00:27:08,080 --> 00:27:10,080
She has said so much.
394
00:27:10,440 --> 00:27:12,120
I am afraid she is thirsty.
395
00:27:12,120 --> 00:27:13,560
I want to make her a cup of tea.
396
00:27:15,440 --> 00:27:16,640
It's unnecessary now.
397
00:27:21,880 --> 00:27:22,840
You are mistaken.
398
00:27:23,400 --> 00:27:25,480
They just admire your majesty.
399
00:27:25,720 --> 00:27:27,080
They are so awed.
400
00:27:27,250 --> 00:27:29,640
I will teach them well in the future.
401
00:27:31,120 --> 00:27:32,000
Good to know.
402
00:27:33,200 --> 00:27:38,475
If I know you make troubles, I will tell my father.
403
00:27:39,320 --> 00:27:40,520
He will severely punish you.
404
00:27:41,320 --> 00:27:42,360
Princess, don't worry.
405
00:27:42,600 --> 00:27:44,160
I know what we should do.
406
00:27:45,640 --> 00:27:46,800
Listen.
407
00:27:47,125 --> 00:27:49,800
You need to report everything to the princess.
408
00:27:50,160 --> 00:27:51,760
She is your top leader.
409
00:27:52,240 --> 00:27:53,080
Do you understand?
410
00:27:53,080 --> 00:27:54,560
Yes.
411
00:27:56,880 --> 00:27:58,960
Do you understand?
412
00:27:59,640 --> 00:28:00,400
Yes.
413
00:28:00,880 --> 00:28:02,120
Great.
414
00:29:26,975 --> 00:29:31,600
Mother, why don't you sleep with me?
415
00:29:32,400 --> 00:29:33,240
Feiliu.
416
00:29:33,880 --> 00:29:35,120
You're awake.
417
00:29:35,575 --> 00:29:39,800
I saw a fairy came to your bedroom.
418
00:29:40,040 --> 00:29:43,200
Feiliu, why do you have such a different dream?
419
00:29:44,240 --> 00:29:46,080
It’s not a dream, it's true.
420
00:29:46,225 --> 00:29:52,250
I saw a man in mask pricked me.
421
00:29:52,720 --> 00:29:53,960
It hurt.
422
00:29:55,480 --> 00:30:01,425
I couldn't move until he pricked me with needles.
423
00:30:13,520 --> 00:30:14,360
Ma'am.
424
00:30:15,120 --> 00:30:15,680
Come.
425
00:30:16,600 --> 00:30:17,800
Have some tea.
426
00:30:22,880 --> 00:30:23,960
Drink slowly.
427
00:30:25,240 --> 00:30:26,080
It's hot.
428
00:30:46,360 --> 00:30:48,760
Jun's store is the world's largest.
429
00:30:49,240 --> 00:30:51,850
Why do you sell the cheap items?
430
00:30:55,200 --> 00:30:56,400
Princess.
431
00:30:56,560 --> 00:30:57,800
The capital is prosperous.
432
00:30:58,225 --> 00:31:03,500
But we know the ordinary people prefer bargains.
433
00:31:05,100 --> 00:31:09,400
We sell high-end products and imported products.
434
00:31:09,975 --> 00:31:13,560
But people's necessities sell well.
435
00:31:15,320 --> 00:31:17,400
I was born in an official family.
436
00:31:17,600 --> 00:31:19,520
But I know the folks well.
437
00:31:19,920 --> 00:31:24,100
You think I don't know a bun or a pancake's price?
438
00:31:25,680 --> 00:31:28,120
It's the state-owned store. We need to be different.
439
00:31:29,025 --> 00:31:32,200
Our goods can't be compared with private vendors.
440
00:31:32,760 --> 00:31:36,575
Instead of those small profits, we should make
441
00:31:36,575 --> 00:31:38,575
a large fortune with venture capital.
442
00:31:39,840 --> 00:31:41,960
You are a renowned businessman.
443
00:31:42,960 --> 00:31:45,000
You don't know this?
444
00:31:45,000 --> 00:31:45,600
You...
445
00:31:48,560 --> 00:31:50,160
You are right.
446
00:31:50,160 --> 00:31:51,360
Thank you for your preaching.
447
00:31:57,975 --> 00:32:00,760
In the future, Jun's store will no longer be a hodgepodge.
448
00:32:01,160 --> 00:32:03,000
We only sell high-end items.
449
00:32:03,840 --> 00:32:06,360
Like jewelry and jade, raw silk satin.
450
00:32:06,680 --> 00:32:10,475
And high-end spices and wine from Nanguo and Gongyue.
451
00:32:11,825 --> 00:32:16,200
So we can save costs and increase profits.
452
00:32:16,480 --> 00:32:17,960
Do you all understand?
453
00:32:18,200 --> 00:32:21,320
Yes.
454
00:32:22,600 --> 00:32:27,250
From tomorrow on, all of us will do as princess says.
455
00:32:35,120 --> 00:32:35,760
Rosemallow.
456
00:32:38,080 --> 00:32:39,080
I want to ask you a favor.
457
00:32:39,640 --> 00:32:40,520
What's up?
458
00:32:41,040 --> 00:32:42,280
I want to leave Jun's store.
459
00:32:43,240 --> 00:32:44,240
Why?
460
00:32:44,240 --> 00:32:45,760
Why do you want to leave?
461
00:32:47,800 --> 00:32:48,520
I know.
462
00:32:49,800 --> 00:32:54,275
The emperor didn't punish me because he sends Feiyan here.
463
00:32:55,040 --> 00:32:56,160
All because of my recklessness.
464
00:32:56,600 --> 00:33:01,800
I am sorry for bringing the trouble to Jun's store.
465
00:33:03,960 --> 00:33:05,080
Stand up.
466
00:33:05,080 --> 00:33:05,920
Hear me out.
467
00:33:06,240 --> 00:33:07,960
Yuan Feiyan acted so arrogantly.
468
00:33:08,240 --> 00:33:10,600
She will ruin Jun's store.
469
00:33:11,760 --> 00:33:15,500
After I leave, I will have no relationship with Jun's store.
470
00:33:16,320 --> 00:33:19,350
I will use my own way to get rid of Yuan Feiyan.
471
00:33:20,760 --> 00:33:22,040
I will give you an answer.
472
00:33:22,720 --> 00:33:23,400
Bye.
473
00:33:25,240 --> 00:33:26,080
Fang.
474
00:33:27,440 --> 00:33:28,680
You don't need to worry about this.
475
00:33:29,525 --> 00:33:32,120
She is good for Jun's store.
476
00:33:32,175 --> 00:33:33,150
Good?
477
00:33:33,875 --> 00:33:35,200
I have my own way.
478
00:33:37,800 --> 00:33:41,040
Sir, Hua Jinxiu's son comes back to life.
479
00:33:41,475 --> 00:33:43,680
We have investigated it.
480
00:33:44,000 --> 00:33:46,080
He recovers without treatment.
481
00:33:46,760 --> 00:33:48,160
Or I will...
482
00:33:48,160 --> 00:33:48,920
No.
483
00:33:51,000 --> 00:33:51,840
Forget it.
484
00:33:52,880 --> 00:33:54,240
Hua Jinxiu will take some precautions.
485
00:33:55,150 --> 00:33:58,520
I'm afraid it's not easy to get close to them.
486
00:33:58,920 --> 00:33:59,800
Here's my order.
487
00:34:00,440 --> 00:34:03,175
Our priority is to get rid of Yuan Qingjiang.
488
00:34:05,575 --> 00:34:09,760
I will make sisters Hua prisoners.
489
00:34:23,159 --> 00:34:24,120
So lovely.
490
00:34:24,560 --> 00:34:26,480
The color suits you well.
491
00:34:27,480 --> 00:34:31,300
After I take charge of Jun's store, there are many customers.
492
00:34:31,675 --> 00:34:36,360
So in business, I am no worse than Jun Mowen.
493
00:34:36,360 --> 00:34:37,960
Don't be too happy so early, princess.
494
00:34:37,960 --> 00:34:39,880
The price in our shop is so high.
495
00:34:40,239 --> 00:34:42,800
They are here just out of curiosity.
496
00:34:42,800 --> 00:34:44,239
They won't buy.
497
00:34:44,239 --> 00:34:47,960
Jun's stores and branches have no income this month.
498
00:34:49,120 --> 00:34:50,239
You know nothing.
499
00:34:50,840 --> 00:34:52,440
I have said it before.
500
00:34:52,719 --> 00:34:55,125
In the capital, we never lack wealthy people.
501
00:34:55,675 --> 00:35:00,880
I think these novel items will attract more people.
502
00:35:00,880 --> 00:35:03,920
Till then I don't believe no one will buy.
503
00:35:09,200 --> 00:35:10,200
Sir.
504
00:35:11,800 --> 00:35:13,080
How is Jun's store going now?
505
00:35:14,360 --> 00:35:16,840
Everything is in your control.
506
00:35:17,440 --> 00:35:19,480
Princess wants some reforms.
507
00:35:19,760 --> 00:35:21,720
But Jun's store has been in deficit consecutively.
508
00:35:22,625 --> 00:35:25,440
Many branches are sold out.
509
00:35:25,720 --> 00:35:28,080
Now they only have more than ten stores in capital.
510
00:35:28,080 --> 00:35:31,325
Once Yuan family loses Jun's store, they will fall.
511
00:35:32,040 --> 00:35:33,920
It's good for us.
512
00:35:39,960 --> 00:35:42,000
I need to see Nanguo's emperor today.
513
00:35:42,520 --> 00:35:45,800
Duan Yuerong is at odds with my family all the time.
514
00:35:46,080 --> 00:35:47,640
Will he nitpick me?
515
00:35:47,640 --> 00:35:48,880
What should I do?
516
00:35:49,400 --> 00:35:50,840
Husband, don't worry.
517
00:35:51,250 --> 00:35:56,750
Just think of the days you faced your father in Zichen Pavilion.
518
00:35:57,050 --> 00:36:00,640
Now you need to face Nanguo's emperor the same way.
519
00:36:03,600 --> 00:36:06,960
Great Yuan's envoy.
520
00:36:15,800 --> 00:36:17,880
I am Yuan Feiqing, Great Yuan's envoy.
521
00:36:18,680 --> 00:36:20,080
Your Majesty.
522
00:36:23,200 --> 00:36:24,520
Your Majesty.
523
00:36:25,175 --> 00:36:28,550
Great Yuan's envoy comes here.
524
00:36:28,550 --> 00:36:32,360
We should use our etiquette.
525
00:36:32,360 --> 00:36:33,440
Yeah...
526
00:36:34,800 --> 00:36:35,680
Your Majesty.
527
00:36:38,120 --> 00:36:38,880
Your Majesty.
528
00:36:39,280 --> 00:36:42,150
I rushed the time to get here without knowing your etiquette.
529
00:36:42,400 --> 00:36:44,720
I will study it after I go back.
530
00:37:02,080 --> 00:37:05,760
I didn't expect lord Jin would become the emperor.
531
00:37:09,375 --> 00:37:13,375
As an envoy, learning local etiquette
532
00:37:13,375 --> 00:37:16,240
is the most basic threshold, right?
533
00:37:17,300 --> 00:37:24,080
So after lord Jin takes the throne, he looks down on our little country?
534
00:37:25,200 --> 00:37:26,760
No, your Majesty.
535
00:37:27,160 --> 00:37:29,400
Our emperor attaches great importance to Nanguo.
536
00:37:29,400 --> 00:37:31,760
So he sends me here to establish diplomacy with Nanguo.
537
00:37:31,760 --> 00:37:33,080
Enough...
538
00:37:33,920 --> 00:37:35,080
Just etiquette.
539
00:37:36,560 --> 00:37:38,280
I am not so mean.
540
00:37:41,625 --> 00:37:45,920
I don't know what you have brought with?
541
00:37:47,360 --> 00:37:48,200
It's...
542
00:37:48,200 --> 00:37:49,920
Father...
543
00:37:51,120 --> 00:37:51,960
Father.
544
00:37:51,960 --> 00:37:52,880
Xiyan.
545
00:37:53,360 --> 00:37:54,520
Why do you come out?
546
00:37:54,520 --> 00:37:55,480
Father.
547
00:37:55,480 --> 00:37:58,320
I know mother marries his family.
548
00:37:58,320 --> 00:38:01,600
Tell him to return my mother.
549
00:38:01,600 --> 00:38:03,240
Don't talk nonsense here.
550
00:38:03,760 --> 00:38:04,600
Go back.
551
00:38:06,400 --> 00:38:08,080
This envoy is a bad guy.
552
00:38:08,080 --> 00:38:09,000
Me?
553
00:38:09,000 --> 00:38:09,960
Bad guy.
554
00:38:11,120 --> 00:38:12,400
No... -Hit you.
555
00:38:12,400 --> 00:38:15,320
Hit you. -Stop it, Xiyan.
556
00:38:15,320 --> 00:38:16,880
Give my mother back.
557
00:38:16,880 --> 00:38:17,880
Xiyan.
558
00:38:21,200 --> 00:38:22,560
Hit you...
559
00:38:23,160 --> 00:38:26,040
You bad guy, give my mother back.
560
00:38:26,040 --> 00:38:27,080
Hit you.
561
00:38:31,800 --> 00:38:33,800
Do you have any concerns, husband?
562
00:38:33,800 --> 00:38:37,015
I don't know if you like kids.
563
00:38:40,160 --> 00:38:41,880
I will get pregnant soon.
564
00:38:42,040 --> 00:38:45,900
I don't know you like a boy or a girl?
565
00:38:49,920 --> 00:38:51,280
Neither.
566
00:38:52,520 --> 00:38:57,575
To make the emperor happy, I have to play with the little princess.
567
00:38:59,150 --> 00:39:04,520
You sighed all night just because it's not going on well.
568
00:39:04,520 --> 00:39:07,080
I didn’t like talking to strangers since I was a child.
569
00:39:08,275 --> 00:39:11,080
I am so useless.
570
00:39:11,840 --> 00:39:13,400
I can't even do this.
571
00:39:15,400 --> 00:39:19,160
Tell me what happened today.
572
00:39:19,360 --> 00:39:21,200
Maybe I can't help you.
573
00:39:21,640 --> 00:39:24,080
But I want to comfort you.
574
00:39:29,480 --> 00:39:32,725
Just in a month, we have the deficit with goods in dull of sale.
575
00:39:33,080 --> 00:39:35,600
We just have so little money.
576
00:39:36,040 --> 00:39:37,600
What is the reason?
577
00:39:39,160 --> 00:39:40,280
Go to Rong's store.
578
00:39:40,280 --> 00:39:42,160
It's a big sale there.
579
00:39:54,400 --> 00:39:55,800
Rong's store.
580
00:39:57,960 --> 00:40:00,040
I have heard of Rong's store.
581
00:40:00,040 --> 00:40:04,175
Within a month, they open 7 stores like mushrooms in the capital.
582
00:40:05,080 --> 00:40:07,880
Very similar to my Jun's store.
583
00:40:07,880 --> 00:40:11,040
They focus on quick returns and small margins.
584
00:40:11,640 --> 00:40:14,560
Jun's store is in trouble now.
585
00:40:16,360 --> 00:40:19,650
Our neighbors have endless wars.
586
00:40:20,160 --> 00:40:21,760
Now it's summer.
587
00:40:22,040 --> 00:40:24,240
The plague spreads very fast.
588
00:40:24,240 --> 00:40:25,600
People's life is at stake.
589
00:40:25,880 --> 00:40:28,725
So people start looking around for the herbs to resist the plague.
590
00:40:29,200 --> 00:40:31,875
And Rong's store happens to have the herbs.
591
00:40:32,775 --> 00:40:37,080
So it's reasonable to have many customers now.
592
00:40:37,280 --> 00:40:38,600
I see.
593
00:40:52,080 --> 00:40:53,080
Right.
594
00:40:53,520 --> 00:40:55,360
When it comes to defeating the opponent completely,
595
00:40:55,360 --> 00:40:58,920
the most effective way is to hoard a certain kind of goods.
596
00:40:58,920 --> 00:41:01,640
So we can throw a sprat to catch a herring in a short period of time.
597
00:41:01,640 --> 00:41:02,880
To turn the tables.
598
00:41:03,160 --> 00:41:05,525
If I remember right, the most widely ingredient
599
00:41:05,525 --> 00:41:10,725
used to prevent from plague in the folks is mung bean.
600
00:41:11,520 --> 00:41:14,280
Princess, you want to corner the market.
601
00:41:14,280 --> 00:41:17,440
It's not the way we do business.
602
00:41:17,440 --> 00:41:18,400
Do not worry.
603
00:41:18,400 --> 00:41:22,410
I won't do this for my self-interest.
604
00:41:23,280 --> 00:41:27,875
Do you know why the government needs to monopoly the salt?
605
00:41:28,200 --> 00:41:31,000
Because it's about people's livelihood.
606
00:41:31,320 --> 00:41:33,880
It can't fall in hands of unscrupulous traders.
607
00:41:34,120 --> 00:41:35,400
The plague will spread further.
608
00:41:35,400 --> 00:41:41,025
At thie time, I will maintain the mung bean's price with Jun's store.
609
00:41:41,600 --> 00:41:43,960
I will crack down on all black hearted vendors.
610
00:41:44,925 --> 00:41:48,680
Only Jun's store can sell mung beans.
611
00:41:48,680 --> 00:41:50,240
I see.
612
00:41:53,360 --> 00:41:54,960
According to the princess,
613
00:41:54,960 --> 00:41:57,600
we will acquire all the mung beans around the capital.
614
00:41:57,600 --> 00:41:58,680
Yes.
615
00:41:58,680 --> 00:42:01,520
As long as all mung beans are sold in Jun's store,
616
00:42:01,520 --> 00:42:05,320
we can change sales methods accordingly.
617
00:42:05,320 --> 00:42:06,760
Small profits but quick turnover.
618
00:42:06,760 --> 00:42:10,200
I don't believe we can't defeat Rong's store once for all.
619
00:42:14,400 --> 00:42:16,000
Thank you for saving Feiliu.
620
00:42:17,360 --> 00:42:18,840
Feiliu is my brother.
621
00:42:20,200 --> 00:42:21,520
You don't need to thank me.
622
00:42:28,375 --> 00:42:31,600
How did you save Feiliu?
623
00:42:32,880 --> 00:42:34,080
A secret.
624
00:42:37,760 --> 00:42:39,800
Feiliu recovers.
625
00:42:41,800 --> 00:42:44,600
But I won't allow you to make one mistake.
626
00:42:45,400 --> 00:42:47,040
Purple mine.
627
00:42:48,040 --> 00:42:50,080
Father knows you stole it.
628
00:42:50,840 --> 00:42:55,375
When he has clear evidence, he will make you pay.
629
00:42:55,640 --> 00:42:56,760
Listen to me.
630
00:42:57,320 --> 00:42:58,360
Return it back.
631
00:43:01,800 --> 00:43:04,640
I won't.
632
00:43:04,640 --> 00:43:07,560
You can have it your way.
633
00:43:07,560 --> 00:43:09,400
You won't rebel right?
634
00:43:09,400 --> 00:43:10,640
Don't worry.
635
00:43:10,640 --> 00:43:12,120
I am not so bold.
636
00:43:13,000 --> 00:43:18,040
But I won't let Feiliu have no military power like Yuan Feiqing.
637
00:43:18,040 --> 00:43:22,400
But Feiliu is too young for the crown prince.
638
00:43:22,840 --> 00:43:24,680
If you insist on not returning the purple mine,
639
00:43:24,680 --> 00:43:27,975
I'm afraid this will be your doomsday.
41667
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof