Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:35,505 --> 00:02:36,505
Get up.
2
00:02:41,040 --> 00:02:42,680
Oh, my waist!
3
00:02:42,680 --> 00:02:44,680
Why did Li Chen come?
4
00:02:45,040 --> 00:02:46,040
I don't know.
5
00:02:46,380 --> 00:02:49,100
I just got into the door.
6
00:02:49,360 --> 00:02:50,720
soo scary
7
00:02:50,720 --> 00:02:52,720
Li chen is so scary!
8
00:02:53,480 --> 00:02:56,140
Obviously, your uncle is scarier.
9
00:02:56,685 --> 00:02:58,365
Li Chen is definitely scarier.
10
00:02:58,905 --> 00:03:00,295
You think everybody is scary.
11
00:03:00,640 --> 00:03:02,480
Anyway, don't let them see any mistakes.
12
00:03:02,880 --> 00:03:04,180
There shouldn't be a problem, I think.
13
00:03:06,120 --> 00:03:06,820
Okay then.
14
00:03:07,380 --> 00:03:08,300
This is the past
15
00:03:09,420 --> 00:03:12,175
Here is the pill to increase good deeds
16
00:03:12,240 --> 00:03:15,620
I'll get a better version in the future.
17
00:03:25,400 --> 00:03:26,940
Baishui bronze mirror
18
00:03:30,020 --> 00:03:31,020
Oh no, oh no.
19
00:03:32,240 --> 00:03:33,400
Just a moment ago I got nervous
20
00:03:33,400 --> 00:03:35,400
and forgot to tell my uncle to save brother Ling.
21
00:03:36,760 --> 00:03:39,020
I guess you mean the father
22
00:03:39,020 --> 00:03:41,400
It is safer to stay in WanLu sect's dungeon
23
00:03:41,780 --> 00:03:42,700
Why?
24
00:03:43,140 --> 00:03:44,840
He was Chief Zongmen Sect.
25
00:03:44,840 --> 00:03:46,840
She agreed to let you stay here.
26
00:03:47,200 --> 00:03:49,680
That is more dangerous than a Zongmen Sect Sect Lu Wan.
27
00:03:50,440 --> 00:03:52,440
Liu Cang Ling is a young master of the sect Jian Xin.
28
00:03:52,740 --> 00:03:53,780
If they left.
29
00:03:54,440 --> 00:03:56,460
there's no reason to keep him in the pavilion Qian Chen.
30
00:03:56,960 --> 00:03:59,080
Better the devil you know, rather than hidden.
31
00:03:59,500 --> 00:04:02,480
At the time, Liu Cang Ling may die faster.
32
00:04:03,860 --> 00:04:04,860
Yes.
33
00:04:13,420 --> 00:04:14,700
Demoness
34
00:04:15,840 --> 00:04:17,240
Thank you.
35
00:04:18,140 --> 00:04:19,480
What's the point to thank?
36
00:04:19,480 --> 00:04:20,860
Do not do this useless.
37
00:04:21,339 --> 00:04:23,240
Tomorrow, continues to do well on my behalf.
38
00:04:35,460 --> 00:04:36,220
Come on then.
39
00:04:36,580 --> 00:04:38,580
Tomorrow, only one person can come outside.
40
00:04:49,300 --> 00:04:51,180
You want us to kill each other?
41
00:04:51,180 --> 00:04:53,180
your dreams.
42
00:05:06,920 --> 00:05:08,160
Think about it.
43
00:05:10,000 --> 00:05:11,000
OH !
44
00:05:11,940 --> 00:05:13,780
Think?
45
00:05:33,980 --> 00:05:35,080
Even if I die,
46
00:05:35,380 --> 00:05:37,180
I will not kneel in front of you.
47
00:05:38,920 --> 00:05:39,720
Oh, is that so?
48
00:06:13,600 --> 00:06:15,160
Did not you say will not kneel?
49
00:06:23,460 --> 00:06:24,160
If you guys don't start.
50
00:06:25,660 --> 00:06:28,920
I'll help you with your heads next.
51
00:06:36,800 --> 00:06:38,560
"Life and death are one, there is life, there is death."
52
00:06:39,160 --> 00:06:40,220
"Death is only the beginning of life."
53
00:06:41,520 --> 00:06:43,480
"Life is short."
54
00:06:43,840 --> 00:06:45,380
"Let me free to roam."
55
00:06:59,540 --> 00:07:00,800
All of them are dead.
56
00:07:01,420 --> 00:07:02,520
I would have never guessed.
57
00:07:02,840 --> 00:07:04,840
That they would be so loyal to Li Chen Lan
58
00:07:22,060 --> 00:07:24,300
uncle suddenly come here.
59
00:07:24,380 --> 00:07:26,180
Is it because you made him suspicious?
60
00:07:27,560 --> 00:07:30,180
My uncle is the Sect leader of Qian Chen pavilion.
61
00:07:30,180 --> 00:07:32,180
mind and ability of ordinary people is not comparable with it.
62
00:07:32,680 --> 00:07:34,140
Maybe ...
63
00:07:36,200 --> 00:07:37,100
Go check who it is.
64
00:07:37,360 --> 00:07:38,040
Why don't you go.
65
00:07:50,320 --> 00:07:51,420
Chairman of ...
66
00:07:54,640 --> 00:07:56,040
Li-li-li-li
67
00:07:57,280 --> 00:07:58,540
Li Chen Lan is here.
68
00:07:58,540 --> 00:07:59,760
You go, you go.
69
00:08:00,240 --> 00:08:01,620
Why is he here again...
70
00:08:14,460 --> 00:08:17,800
So late at night. I wonder why did master come find me? Can't sleep?
71
00:08:19,280 --> 00:08:21,420
Everyone knows that you are my disciple.
72
00:08:21,940 --> 00:08:23,480
Yet I have never taught you anything
73
00:08:23,840 --> 00:08:24,960
I am your master.
74
00:08:25,440 --> 00:08:26,560
Of course, I have a responsibility to teach you something
75
00:08:27,980 --> 00:08:30,600
Why did he suddenly get interested in teaching me gong fu?
76
00:08:31,340 --> 00:08:32,580
Could it be...?
77
00:08:33,240 --> 00:08:34,400
Is he testing me again?
78
00:08:35,140 --> 00:08:38,180
Come, let me see your swordsmanship.
79
00:08:44,380 --> 00:08:46,480
Luck that I know some Zhong Men sword art
80
00:08:47,400 --> 00:08:48,660
No difficulty for me
81
00:09:12,800 --> 00:09:13,820
Your martial arts is terrible.
82
00:09:23,420 --> 00:09:24,420
Come try and kill me
83
00:09:25,660 --> 00:09:26,200
Master.
84
00:09:26,660 --> 00:09:28,280
I haven't event killed a fly yet
85
00:09:48,600 --> 00:09:49,620
Well now you have.
86
00:09:51,640 --> 00:09:52,660
Master is amazing.
87
00:10:26,040 --> 00:10:27,340
Sect Leader what do you need me for?
88
00:10:28,615 --> 00:10:30,025
Her sword art
89
00:10:30,760 --> 00:10:32,540
Is definitely from Zhong Men Sect
90
00:10:33,660 --> 00:10:34,320
Starting tomorrow.
91
00:10:34,640 --> 00:10:35,220
You don't need to follow her.
92
00:10:35,780 --> 00:10:36,480
Understood.
93
00:10:37,140 --> 00:10:40,340
However when she was fighting before
94
00:10:40,860 --> 00:10:42,820
Her power lever was much greater
95
00:10:48,140 --> 00:10:51,920
Sect leader, a few days ago Qin Zhi Yan snuck in to the prisons to see Liu Cang Ling
96
00:10:52,820 --> 00:10:53,940
I suspect she is a spy for the Zhong Men sect
97
00:10:54,380 --> 00:10:56,140
he has ulterior motives in Mount Chenji.
98
00:10:56,380 --> 00:10:58,780
Ah Da, Why do you not know about this?
99
00:11:00,200 --> 00:11:01,760
I've already reported this to the Sect Leader
100
00:11:04,600 --> 00:11:08,900
Sect Leader, Qin Zhi Yan is very suspicious, why do we not kick her out of Wan Lu Sect
101
00:11:09,060 --> 00:11:09,560
A'Da.
102
00:11:09,900 --> 00:11:11,400
Continue to follow Qin Zhi Yan.
103
00:11:11,900 --> 00:11:12,520
Understood.
104
00:11:13,200 --> 00:11:14,200
You may leave.
105
00:11:17,560 --> 00:11:18,560
Lin Zi Yu
106
00:11:28,100 --> 00:11:30,360
You let Qin Qian Xian meet with Qin Zhi Yan
107
00:11:30,940 --> 00:11:32,800
Why did you not report it first?
108
00:11:35,180 --> 00:11:36,280
I'm at fault.
109
00:11:38,320 --> 00:11:39,060
There will not be a next time
110
00:11:39,320 --> 00:11:39,940
Understood.
111
00:11:40,480 --> 00:11:41,840
Leave now.
112
00:11:45,380 --> 00:11:49,100
Did you guy know right before, the Sect leader and Qin Zhi Yan was doing martial arts together
113
00:11:49,920 --> 00:11:50,920
Wow Really!?
114
00:11:51,200 --> 00:11:54,120
How romantic. - How can?
115
00:11:54,380 --> 00:11:56,140
That Qin Zhi Yan said, 'I' haven't even killed a fly'
116
00:11:56,740 --> 00:11:58,740
The Sect Leader swooped in and lead her to kill a fly
117
00:11:59,560 --> 00:12:00,680
Really?
118
00:12:00,680 --> 00:12:02,860
Seeing this trick. Next time, let us out,
119
00:12:03,240 --> 00:12:04,420
and took the girls to kill insects.
120
00:12:05,080 --> 00:12:07,640
I wonder why our Sect leader fell for a Zhong Men Sect girl?
121
00:12:08,500 --> 00:12:09,240
And is was so sudden too
122
00:12:09,460 --> 00:12:10,140
Enough.
123
00:12:14,080 --> 00:12:15,260
So late and you guys are still not asleep?
124
00:12:16,120 --> 00:12:17,580
If you don't want to sleep then go practice your martial arts
125
00:12:19,280 --> 00:12:20,280
Where is A'da?
126
00:12:20,820 --> 00:12:23,280
Senior A'da went to watch over Lady Zhi Yan.
127
00:12:23,480 --> 00:12:25,140
He served during the evening. He rarely returned.
128
00:12:25,580 --> 00:12:26,740
Okay I know. You all leave now.
129
00:12:27,080 --> 00:12:27,740
- Yes.
- Yes.
130
00:12:28,340 --> 00:12:29,520
- Come on. - Come on.
131
00:12:32,980 --> 00:12:35,200
"The pavilion Qian Chen"
132
00:12:35,380 --> 00:12:37,580
Sect Leader did not bring Miss Zhi yan back?
133
00:12:38,300 --> 00:12:40,440
Sect Leader Li did not want Zhi Yan to leave
134
00:12:41,020 --> 00:12:42,360
If we wanted to bring Zhi Yan back
135
00:12:42,840 --> 00:12:44,300
I'm afraid would have required some force
136
00:12:44,820 --> 00:12:46,020
It does not matter
137
00:12:47,380 --> 00:12:48,840
While she is at Wan Lu
138
00:12:49,160 --> 00:12:51,160
she will probably be safer than here
139
00:12:51,340 --> 00:12:52,680
why do you say that?
140
00:12:54,740 --> 00:12:55,860
I'm guessing
141
00:12:56,660 --> 00:12:58,320
The person that killed (Qin Zhi Yan's father)
142
00:12:58,740 --> 00:13:00,300
Is a part of Zhong Men Sect
143
00:13:04,120 --> 00:13:07,320
Yesterday I saw Li Chen Lan treated her very well
144
00:13:07,900 --> 00:13:09,320
While she is at Wan Lu Sect
145
00:13:10,060 --> 00:13:10,700
she is probably very safe
146
00:13:11,220 --> 00:13:12,620
Do you still suspect Liu Leader
147
00:13:14,840 --> 00:13:16,680
This issue still needs more investigation
148
00:13:17,220 --> 00:13:19,620
Besides, what do you know ...
149
00:13:20,020 --> 00:13:21,260
on Wu Xin Jiang Shan?
150
00:13:21,720 --> 00:13:24,140
We just heard about Jiang Wu.
151
00:13:24,540 --> 00:13:25,720
The background is mysterious.
152
00:13:26,040 --> 00:13:28,620
Previously, he was under the Tu Ying Xin Shan.
153
00:13:29,240 --> 00:13:30,800
Not long ago, he killed Tu Ying and take over ...
154
00:13:30,900 --> 00:13:32,560
position as Chairman Xin Shan.
155
00:13:32,940 --> 00:13:34,580
Most recently, he toured in Jiangzhou City.
156
00:13:34,900 --> 00:13:36,920
actions were evil and senseless.
157
00:13:37,180 --> 00:13:39,700
Looks like he wants to compete with Lu Wan Sect.
158
00:13:52,520 --> 00:13:53,900
This Qing Qian Xian
159
00:13:54,540 --> 00:13:56,480
really softened with the Wan Lu Sect.
160
00:13:59,620 --> 00:14:01,040
But this way,
161
00:14:01,460 --> 00:14:03,080
if we want Qin Zhi Yan to die ...
162
00:14:04,200 --> 00:14:05,860
We can only rely on our own sect.
163
00:14:08,440 --> 00:14:08,940
Miss Chang Yu.
164
00:14:09,460 --> 00:14:11,320
I've contacted Yuan Jie.
165
00:14:12,020 --> 00:14:15,460
That is true. He can't
forget the enemy son.
166
00:14:16,480 --> 00:14:19,260
- But Lu Qi ...
- That person is Lu Qi?
167
00:14:20,360 --> 00:14:20,900
You're right.
168
00:14:29,740 --> 00:14:31,920
That year was when the sword resurfaced. Everyone came to help.
169
00:14:33,000 --> 00:14:35,920
Is it too much to help now?
170
00:14:36,480 --> 00:14:39,120
If not, he won't survive
until now.
171
00:14:43,540 --> 00:14:44,600
Miss Chang Yu.
172
00:14:48,980 --> 00:14:50,820
Since Jin Xian is closed,
173
00:14:51,060 --> 00:14:52,340
I rarely come to Mount Feng.
174
00:14:53,160 --> 00:14:55,000
I rarely visit
children like you ...
175
00:14:55,120 --> 00:14:56,740
who was cared for by Jin Xian.
176
00:14:57,260 --> 00:14:58,740
Even though Jin Xian is closed,
177
00:14:59,360 --> 00:15:01,720
we never forget
Jin Xian's kindness.
178
00:15:01,720 --> 00:15:02,580
That is good.
179
00:15:04,065 --> 00:15:05,085
Lu Qi.
180
00:15:06,695 --> 00:15:09,245
Right now, I have a way
to raise up Jin Xian.
181
00:15:09,320 --> 00:15:11,935
But I might need your help.
182
00:15:11,960 --> 00:15:13,120
You have a plan to resurrect Golden Deity?
183
00:15:13,720 --> 00:15:15,100
Miss Chang Yu,
just tell me.
184
00:15:15,260 --> 00:15:17,740
If you can help,
I'll do my best.
185
00:15:17,960 --> 00:15:19,140
You're a very good kid.
186
00:15:19,700 --> 00:15:22,760
Jin Xian's efforts to protect you are not in vain.
187
00:15:23,160 --> 00:15:24,180
Its just.
188
00:15:26,280 --> 00:15:28,460
this method requires great sacrifice
189
00:15:29,540 --> 00:15:32,200
- This is a big task.
- Miss, hurry up and tell me.
190
00:15:32,480 --> 00:15:33,740
If Golden Deity is resurrected.
191
00:15:34,040 --> 00:15:35,460
I don't mind risking my life to help.
192
00:15:38,460 --> 00:15:39,600
But what if.
193
00:15:40,640 --> 00:15:42,500
It is your life, is what I exactly need.
194
00:15:55,360 --> 00:15:56,360
I am willing.
195
00:16:10,060 --> 00:16:11,060
Zhi Yan
196
00:16:11,780 --> 00:16:13,060
Don't stay here.
197
00:16:13,460 --> 00:16:15,060
- This place...
- Good here.
198
00:16:15,780 --> 00:16:17,180
I will never return to our sect.
199
00:16:17,700 --> 00:16:19,220
I want to seek vengeance.
200
00:16:19,220 --> 00:16:20,500
Zhi Yan, there has to be a misunderstanding.
201
00:16:20,500 --> 00:16:21,220
What misunderstanding...?
202
00:16:24,940 --> 00:16:25,800
I.
203
00:16:25,800 --> 00:16:27,240
That moment.
204
00:16:28,460 --> 00:16:29,460
Liu Wei ...
205
00:16:35,460 --> 00:16:36,460
Father.
206
00:16:47,180 --> 00:16:48,180
Father. - Don't come over here.
207
00:16:57,760 --> 00:16:59,360
I will definitely get justice for my father.
208
00:17:01,620 --> 00:17:03,160
If you have nothing more to say, I'll be leaving then.
209
00:17:07,400 --> 00:17:08,400
Us.
210
00:17:10,859 --> 00:17:11,859
Yan Ling.
211
00:17:14,020 --> 00:17:15,020
Can never go back to being the same.
212
00:17:20,380 --> 00:17:21,940
You also can't stay in the Wan Lu Sect.
213
00:17:22,560 --> 00:17:23,560
What about Wan Lu Sect?
214
00:17:23,880 --> 00:17:25,520
Even my uncle approved of me staying at Wan Lu Sect
215
00:17:25,780 --> 00:17:27,800
He thinks it's safer here.
216
00:17:28,940 --> 00:17:30,440
Don't go Zhi Yan!
217
00:18:00,620 --> 00:18:02,380
This girl from the Zongmen Sect
very shameless.
218
00:18:02,780 --> 00:18:04,300
He disturbing Chairman at night.
219
00:18:04,580 --> 00:18:06,920
He secretly visited the Young Master Sect Zongmen at noon.
220
00:18:08,140 --> 00:18:09,140
Sister Zu Yi
221
00:18:09,460 --> 00:18:11,860
Should we let Sect Leader know?
222
00:18:14,920 --> 00:18:16,300
Don't be so impatient.
223
00:18:17,200 --> 00:18:18,200
224
00:18:18,340 --> 00:18:20,320
This Qin Zhi Yan.
225
00:18:21,120 --> 00:18:23,100
At one moment she acts like one person, one time
226
00:18:24,840 --> 00:18:25,840
and another person at another time?
227
00:18:51,280 --> 00:18:52,280
I will definitely save you.
228
00:18:53,660 --> 00:18:56,020
Jian Xin innocent sect.
229
00:19:37,120 --> 00:19:38,580
The losers are always wrong.
230
00:19:41,060 --> 00:19:42,820
Right now, I am about to give you both a chance.
231
00:19:43,440 --> 00:19:44,580
If you can beat me.
232
00:19:45,480 --> 00:19:48,140
One hit, means I lose.
233
00:19:50,520 --> 00:19:51,920
I'll let you both fight.
234
00:19:53,340 --> 00:19:54,840
The winner can face me.
235
00:19:58,520 --> 00:19:59,020
Brother.
236
00:20:00,840 --> 00:20:02,500
We are both sworn brothers.
237
00:20:03,160 --> 00:20:04,480
We both haven't done anything wrong.
238
00:20:04,720 --> 00:20:05,360
If we have just say it.
239
00:20:05,680 --> 00:20:06,180
Come on.
240
00:20:06,360 --> 00:20:07,000
Okay then.
241
00:20:08,000 --> 00:20:08,540
Come with me.
242
00:20:19,680 --> 00:20:20,680
Anyone?
243
00:20:22,760 --> 00:20:23,760
Head.
244
00:20:25,240 --> 00:20:27,140
Lately, there is any news about Jiang Wu?
245
00:20:27,540 --> 00:20:28,820
We just heard.
246
00:20:29,080 --> 00:20:31,240
All Guards Secret Sect Wan Lu,
247
00:20:31,380 --> 00:20:33,240
to die at the hands of Jiang Wu in Jiangzhou City.
248
00:20:34,100 --> 00:20:35,280
Guards Secret?
249
00:20:40,140 --> 00:20:41,140
That's strange.
250
00:20:41,480 --> 00:20:44,360
Why Head deeply concerned with Jiang Wu?
251
00:20:46,760 --> 00:20:47,760
Chief Guard, Chief Guard.
252
00:20:48,080 --> 00:20:48,820
What is the matter?
253
00:20:49,400 --> 00:20:50,020
It is confirmed
254
00:20:50,340 --> 00:20:51,460
Jiang Wu has captured all my squad.
255
00:20:52,120 --> 00:20:52,720
They are all...
256
00:20:56,040 --> 00:20:57,080
Its too late.
257
00:21:12,160 --> 00:21:13,160
Sect Leader.
258
00:21:13,360 --> 00:21:15,960
The squad we sent to capture Jiang Wu.
259
00:21:17,000 --> 00:21:18,160
None of them have returned.
260
00:21:20,580 --> 00:21:22,080
None of them have returned?
261
00:21:23,160 --> 00:21:24,160
Yes.
262
00:21:24,380 --> 00:21:26,100
Right now, the bodies of our brothers.
263
00:21:26,460 --> 00:21:27,920
They are laying on the ground in a cage.
264
00:22:05,780 --> 00:22:06,780
265
00:22:24,060 --> 00:22:25,220
Head of Qin.
266
00:22:27,760 --> 00:22:29,500
Why have you come here?
267
00:22:31,000 --> 00:22:33,400
I received news about what happened to some Wan Lu members.
268
00:22:34,600 --> 00:22:35,360
I came to here to check.
269
00:22:39,660 --> 00:22:40,660
How cruel.
270
00:22:41,860 --> 00:22:43,980
To just leave them here like this.
271
00:22:45,200 --> 00:22:46,320
Disregarding their souls.
272
00:22:48,160 --> 00:22:49,340
It is sinful.
273
00:23:11,695 --> 00:23:12,695
274
00:24:03,160 --> 00:24:04,160
275
00:24:12,700 --> 00:24:14,180
Thank you, Chief Qin.
276
00:24:14,900 --> 00:24:16,280
Don't worry, this it is my duty.
277
00:24:21,760 --> 00:24:23,880
Jiang Wu did this to Wan Lu members
278
00:24:25,320 --> 00:24:26,840
I will not let them live because of this.
279
00:24:32,420 --> 00:24:33,420
Sect Leader.
280
00:24:34,440 --> 00:24:35,820
I have a suggestion
281
00:24:38,180 --> 00:24:39,180
I'm listening.
282
00:24:40,640 --> 00:24:44,140
Jiangzhou City is the border of Mount Chenji and Zongmen Sect.
283
00:24:44,540 --> 00:24:45,640
This is a sensitive location.
284
00:24:46,320 --> 00:24:49,260
If Sect crack Wan Lu Jiang Wu hastily,
285
00:24:49,780 --> 00:24:51,840
I'm afraid could cause discord in Jianghu.
286
00:24:52,220 --> 00:24:55,500
But Jiangzhou City Pavilion adjacent to the Qian Chen.
287
00:24:55,960 --> 00:24:57,900
Jiang Wu has long caused damage here.
288
00:24:59,200 --> 00:25:02,340
Pavilion Qian Chen is willing to join the sect Wan Lu,
289
00:25:02,640 --> 00:25:03,820
to get rid of this guy.
290
00:25:04,160 --> 00:25:06,200
Chairman Li, what do you think?
291
00:25:07,180 --> 00:25:08,180
If that is so.
292
00:25:09,280 --> 00:25:11,460
I heard the head of Chen Qian Pavilion ...
293
00:25:11,500 --> 00:25:13,080
close themselves from worldly affairs.
294
00:25:13,420 --> 00:25:14,600
I do not think,
295
00:25:14,860 --> 00:25:16,940
you're going to make a decision like this.
296
00:25:17,320 --> 00:25:20,360
People who fosters truth people would have noticed.
297
00:25:26,120 --> 00:25:29,240
Jiang Wu is not part of it.
298
00:25:46,200 --> 00:25:47,480
I would have never thought.
299
00:25:47,800 --> 00:25:51,260
There would be someone from Wan Lu Sect standing right in front of me.
300
00:25:52,980 --> 00:25:54,260
Lu Zhao Yao's body where is it?
301
00:25:55,080 --> 00:25:56,100
Don't be impatient.
302
00:25:56,660 --> 00:25:59,160
If North Peak Leader promises me.
303
00:25:59,620 --> 00:26:00,280
Ofcourse.
304
00:26:00,960 --> 00:26:02,280
I'll bring her body to you.
305
00:26:02,600 --> 00:26:03,100
Speak.
306
00:26:03,720 --> 00:26:04,980
What do you want from me?
307
00:26:06,360 --> 00:26:07,620
Our students, Qin Zhi Yan,
308
00:26:07,800 --> 00:26:09,860
have recently joined the sect Wan Lu,
309
00:26:10,400 --> 00:26:11,875
and become disciples of Li Chen Lan.
310
00:26:12,180 --> 00:26:13,720
I think you've heard it.
311
00:26:15,400 --> 00:26:18,100
We want the girl.
312
00:26:21,020 --> 00:26:23,080
You strive hard,
313
00:26:23,420 --> 00:26:25,300
Turns out to be all for that little girl?
314
00:26:25,600 --> 00:26:26,600
She isn't an ordinary little girl.
315
00:26:28,440 --> 00:26:30,620
I've put my men in Wan Lu Sect.
316
00:26:30,940 --> 00:26:34,480
When needed, I hope you can help.
317
00:26:35,340 --> 00:26:36,940
It was a minor issue.
318
00:26:39,540 --> 00:26:41,020
So that means.
319
00:26:41,320 --> 00:26:43,000
North Peak Leader agrees to my terms?
320
00:26:44,800 --> 00:26:46,000
What about the person I want?
321
00:26:49,200 --> 00:26:50,240
Lu Qi.
322
00:27:03,560 --> 00:27:04,580
The person is right here.
323
00:27:16,940 --> 00:27:18,020
North Peak Leader, you!
324
00:27:20,520 --> 00:27:22,840
In the past, Sect Zongmen killing his wife and daughters.
325
00:27:23,080 --> 00:27:25,500
Today, I finally get revenge.
326
00:27:26,100 --> 00:27:29,060
What goes around comes around.
327
00:27:31,860 --> 00:27:33,040
It's fun!
328
00:27:33,040 --> 00:27:35,040
It's fun!
329
00:27:41,640 --> 00:27:43,040
The person that you want.
330
00:27:44,020 --> 00:27:46,000
will be sent to you the day after tomorrow.
331
00:27:49,400 --> 00:27:53,140
I, Yuan Jie, is the one that holds promise.
332
00:27:53,520 --> 00:27:55,900
If you do not hand it over .
333
00:27:57,340 --> 00:27:58,860
we will not let you.
334
00:28:00,240 --> 00:28:02,820
I'm not useless as of Sect Zongmen.
335
00:28:10,340 --> 00:28:11,340
336
00:28:23,160 --> 00:28:24,160
North Peak Leader.
337
00:28:29,020 --> 00:28:32,300
Did you people who are placed here by Sect Zongmen?
338
00:28:33,500 --> 00:28:34,460
Yes.
339
00:28:35,040 --> 00:28:37,080
I hope you will take care of me,
340
00:28:37,260 --> 00:28:39,000
so I can approach the Qin Zhi Yan immediately.
341
00:28:41,080 --> 00:28:42,200
It's easy.
342
00:28:43,100 --> 00:28:46,640
I'll arrange a room for you at the peak of Xiyue.
343
00:28:48,700 --> 00:28:50,860
It can make you closer to Qin Zhi Yan.
344
00:28:52,480 --> 00:28:54,120
Thank you North Peak leader.
345
00:29:07,580 --> 00:29:10,320
Everyday I help you get good deeds.
346
00:29:10,500 --> 00:29:11,040
I'm so tired.
347
00:29:17,580 --> 00:29:19,160
Miss. I saw you massaging your shoulders.
348
00:29:19,380 --> 00:29:20,240
Are you okay?
349
00:29:21,620 --> 00:29:24,760
I'm fine, don't worry. Just right now, I wasn't paying attention almost fell.
350
00:29:25,560 --> 00:29:26,440
Thank you. - Don't be so courteous.
351
00:29:27,280 --> 00:29:28,600
I've seen you before in Wan Lu.
352
00:29:29,060 --> 00:29:31,100
You are Sect Leader's disciple, right? Miss Zhi Yan.
353
00:29:33,100 --> 00:29:35,140
You know who I am?
354
00:29:35,640 --> 00:29:38,880
I've just arrived at An Luo Wei at this place I don't have may friends
355
00:29:39,020 --> 00:29:40,940
You look good. So, I remember you.
356
00:29:42,560 --> 00:29:44,340
I'm also new here.
357
00:29:44,540 --> 00:29:48,340
I'm not familiar with the way they treat people here.
358
00:29:48,420 --> 00:29:49,620
That's good.
359
00:29:49,620 --> 00:29:52,140
Later, we can help each other after each other.
360
00:29:53,060 --> 00:29:57,500
If you need help, you can come to me.
361
00:29:57,800 --> 00:30:00,220
I've heard that Lady Zhi Yan is a kind hearted person
362
00:30:00,220 --> 00:30:03,320
You often do good deeds in this Chenji Mountains.
363
00:30:03,320 --> 00:30:04,420
You're known everywhere.
364
00:30:05,840 --> 00:30:07,740
You flatter. - Oh yes, Ms. Zhi Yan.
365
00:30:07,860 --> 00:30:10,220
A family in the foothills of living in hardship.
366
00:30:10,440 --> 00:30:11,480
They really need your help.
367
00:30:11,580 --> 00:30:12,760
What if I'm taking to get there?
368
00:30:12,800 --> 00:30:14,220
All right. - Through this way.
369
00:30:16,640 --> 00:30:18,100
What's good?
370
00:30:25,980 --> 00:30:27,720
Miss Zhi Yan. This way please.
371
00:30:28,400 --> 00:30:29,900
Oh okay.
372
00:30:31,320 --> 00:30:32,980
Didn't I already tell you.
373
00:30:33,740 --> 00:30:36,360
Don't follow people that you don't know.
374
00:30:36,560 --> 00:30:37,720
Did you listen to me or not?
375
00:30:39,340 --> 00:30:40,280
Do you know him?
376
00:30:40,780 --> 00:30:41,440
Are you close to him?
377
00:30:42,180 --> 00:30:43,720
Your not close and you still choose to follow him.
378
00:30:44,380 --> 00:30:45,600
Hurry up and get rid of him.
379
00:30:46,720 --> 00:30:47,720
What...?
380
00:30:53,640 --> 00:30:54,300
I'm sorry
381
00:30:54,640 --> 00:30:55,900
I forgot I have something to do.
382
00:30:56,020 --> 00:30:57,280
I have to leave first.
383
00:30:57,660 --> 00:30:58,760
Wait...
384
00:31:01,580 --> 00:31:03,460
You are coward, not an idiot.
385
00:31:03,980 --> 00:31:05,120
Can't you use a little bit of common sense?
386
00:31:05,660 --> 00:31:07,980
You believe that everyone you met, will treat you well.
387
00:31:08,740 --> 00:31:09,860
Naive.
388
00:31:11,600 --> 00:31:13,760
Why do always think the worst of people?
389
00:31:14,820 --> 00:31:16,300
He already saw what kind of clothes you were wearing.
390
00:31:16,720 --> 00:31:18,660
But yet he still insisted on taking you.
391
00:31:19,700 --> 00:31:20,960
But... - No, buts.
392
00:31:44,280 --> 00:31:44,780
Who is it.
393
00:32:03,240 --> 00:32:04,260
Miss Zhi Yan.
394
00:32:06,440 --> 00:32:07,440
Can you hear me?
395
00:32:07,580 --> 00:32:09,240
Wake up, wake up.
396
00:32:12,980 --> 00:32:14,920
Miss Zhi Yan, are you okay?
397
00:32:33,740 --> 00:32:36,320
What's wrong now? You realise how scary Wan Lu is?
398
00:32:39,100 --> 00:32:41,560
If you have something you want to say, then just say it now.
399
00:32:41,560 --> 00:32:44,000
I know that you are holding back.
400
00:32:46,740 --> 00:32:48,020
What is the use of saying something?
401
00:32:48,280 --> 00:32:49,320
Even when I say something, you don't listen.
402
00:32:49,620 --> 00:32:50,700
And when you listen, you don't act on it.
403
00:32:51,440 --> 00:32:53,900
Here in Wan Lu, there are a lot of disciples.
404
00:32:54,280 --> 00:32:56,120
Each disciples wants to be ranked higher.
405
00:32:58,020 --> 00:33:00,420
I know, what you say is right.
406
00:33:01,680 --> 00:33:03,240
It was me who was too naive
407
00:33:06,900 --> 00:33:08,760
Why do you think this man targeted you?
408
00:33:12,560 --> 00:33:14,380
Yeah your right. Asking you wouldn't know either
409
00:33:15,200 --> 00:33:17,660
The way he looks, it doesn't seem like he's from An Luo Wei
410
00:33:17,700 --> 00:33:19,380
It seems like someone snuck him in
411
00:33:20,800 --> 00:33:21,960
It wouldn't be Zhong Men Sect's men right?
412
00:33:24,900 --> 00:33:28,160
Why would they murder your father, now and try to murder you.
413
00:33:28,280 --> 00:33:29,460
Clearing all witnesses
414
00:33:32,940 --> 00:33:33,940
No, that doesn't sound right.
415
00:33:34,800 --> 00:33:38,220
If it was Liu Wei, Why wouldn't he rescue Liu Cang Ling?
416
00:33:38,220 --> 00:33:39,360
But instead come and kill me.
417
00:33:40,820 --> 00:33:42,800
Still thinking about your Yan Ling.
418
00:33:43,480 --> 00:33:44,660
You should just improve you martial arts
419
00:33:44,760 --> 00:33:47,060
If you stay this week, even if you want to hide you wont be able to
420
00:33:50,340 --> 00:33:51,340
That's right.
421
00:33:51,440 --> 00:33:53,260
Why didn't they rescue Liu Cang Ling
422
00:34:00,760 --> 00:34:01,600
Sect Leader.
423
00:34:01,840 --> 00:34:04,320
Just right now someone disguised in Wan Lu sect clothes, tried to kidnap Miss Zhi Yan.
424
00:34:05,240 --> 00:34:06,220
Any injured?
425
00:34:06,400 --> 00:34:08,400
Thank you for worrying Sect Leader, I was not injured.
426
00:34:11,920 --> 00:34:13,180
(Sigh) Then was Qin Zhi Yan injured?
427
00:34:13,360 --> 00:34:14,700
Fortunately, I arrived on time
428
00:34:14,960 --> 00:34:17,120
The assailant was not able to touch a hair of Miss Zhi Yan.
429
00:34:17,639 --> 00:34:18,539
However,
430
00:34:18,679 --> 00:34:21,259
The situation was chaotic and I was not able to catch the assailant
431
00:34:21,520 --> 00:34:22,800
This is our fault.
432
00:34:23,260 --> 00:34:24,200
You said,
433
00:34:24,620 --> 00:34:26,360
This person was wearing Wan Lu sect clothing?
434
00:34:26,520 --> 00:34:27,020
Correct.
435
00:34:27,380 --> 00:34:28,700
It just that.
436
00:34:28,719 --> 00:34:29,919
This person.
437
00:34:30,460 --> 00:34:31,680
Wasn't from Wan Lu sect.
438
00:34:31,940 --> 00:34:32,740
I'm afraid.
439
00:34:33,380 --> 00:34:34,860
There may be other spies among us.
440
00:34:35,540 --> 00:34:37,180
Hurry up and investigate this.
441
00:34:37,520 --> 00:34:38,020
Understood.
442
00:34:40,159 --> 00:34:41,779
Deliver this, before that.
443
00:34:51,159 --> 00:34:51,739
What's wrong?
444
00:34:52,880 --> 00:34:56,460
I know I shouldn't say this
445
00:34:56,880 --> 00:34:59,460
But following Miss Zhi Yan everyday.
446
00:34:59,820 --> 00:35:02,660
She rarely ever sleeps
447
00:35:02,840 --> 00:35:04,980
It getting really difficult as of late.
448
00:35:04,980 --> 00:35:06,380
I hope Sect Leader.
449
00:35:06,380 --> 00:35:08,060
Can make arrangements for some more people to help
450
00:35:08,660 --> 00:35:09,660
Okay.
451
00:35:10,020 --> 00:35:12,240
I'll organise for you to have two days of rest.
452
00:35:12,940 --> 00:35:13,740
You may leave now.
453
00:35:13,960 --> 00:35:14,540
Understood.
454
00:35:18,020 --> 00:35:19,640
Awake day and night?
455
00:35:22,300 --> 00:35:23,980
Rarely sleeps?
456
00:35:29,340 --> 00:35:32,640
You want to team up with Qin Qian Xian to deal with Jiang Wu? NO!!
457
00:35:33,000 --> 00:35:35,740
Wan Lu Sect must not team up with Zhong Men Sect
458
00:35:38,160 --> 00:35:39,840
Despite the high status,
459
00:35:40,420 --> 00:35:43,320
not your right to question the decisions of the Chairman.
460
00:35:44,160 --> 00:35:45,540
I'm talking to the Sect Leader
461
00:35:46,240 --> 00:35:48,720
Since when have you, just Guards Secret,
462
00:35:48,720 --> 00:35:50,240
could interrupt the conversation?
463
00:35:51,180 --> 00:35:52,600
If we do not cooperate with Sect Zongmen,
464
00:35:52,700 --> 00:35:54,020
difficult to get rid of Jiang Wu.
465
00:35:54,480 --> 00:35:57,100
What Guards Secret lives are not important?
466
00:35:58,680 --> 00:36:00,720
Nothing can be accomplished without norms or standards.
467
00:36:01,500 --> 00:36:03,040
Hand in hand with Sect Zongmen,
468
00:36:03,220 --> 00:36:05,000
is the act of self-destruction!
469
00:36:08,300 --> 00:36:11,140
Jiang Wu Xin Shan has become a big problem.
470
00:36:11,980 --> 00:36:13,640
While he was still a novice ...
471
00:36:13,660 --> 00:36:15,280
'd better get rid of it faster.
472
00:36:16,260 --> 00:36:18,160
This issue. I've already thought about this long and hard.
473
00:36:18,520 --> 00:36:20,040
There is no need for the two of you to argue.
474
00:36:35,660 --> 00:36:38,700
Today, someone broke into An Luo Wei
475
00:36:39,340 --> 00:36:40,520
and tried to kill Zhi Yan
476
00:36:42,260 --> 00:36:43,300
Find out who it was
477
00:36:44,600 --> 00:36:45,920
An Luo Wei
478
00:36:46,800 --> 00:36:48,600
Can not have this happen again
479
00:36:50,700 --> 00:36:51,700
Understood.
480
00:36:58,120 --> 00:37:00,820
Why do you want to team up with Wan Lu Sect?
481
00:37:03,180 --> 00:37:05,340
There were complaints of dissatisfaction from Zongmen Sect.
482
00:37:05,560 --> 00:37:07,080
Today, if you were holding hands with Sect Wan Lu,
483
00:37:07,280 --> 00:37:08,820
I wonder what they would say.
484
00:37:15,000 --> 00:37:18,060
iang Wu had often done evil in Jiangzhou City.
485
00:37:18,940 --> 00:37:21,800
But there is nothing in between sect Zongmen cares.
486
00:37:22,340 --> 00:37:24,740
That day, I met Li Chen Lan.
487
00:37:24,940 --> 00:37:26,680
He was a clearheaded.
488
00:37:27,700 --> 00:37:29,980
Wan Lu sect under its control,
489
00:37:30,200 --> 00:37:31,700
different from before.
490
00:37:33,260 --> 00:37:34,260
In the past ...
491
00:37:35,220 --> 00:37:38,320
factions in Sect Zongmen join because it has the same purpose.
492
00:37:38,700 --> 00:37:39,840
But now,
493
00:37:39,840 --> 00:37:41,880
factions no longer have the same objectives.
494
00:37:42,060 --> 00:37:43,380
How can work together?
495
00:37:45,100 --> 00:37:46,100
Su Yan.
496
00:37:46,720 --> 00:37:49,020
Do not get involved in the situation,
497
00:37:49,340 --> 00:37:50,420
and do not see the forest for the trees. (shallow?)
498
00:37:51,620 --> 00:37:52,900
- Yes, Chief. - Yes.
499
00:37:53,320 --> 00:37:54,260
I understand.
500
00:38:09,220 --> 00:38:10,120
This time,
501
00:38:10,240 --> 00:38:13,200
you're going to represent me to meet people from Sekta Wan Lu.
502
00:38:13,360 --> 00:38:15,180
When you face Jiang Wu ...
503
00:38:16,300 --> 00:38:19,260
to kill her with the sword.
504
00:38:24,420 --> 00:38:26,280
Chief, this ...
505
00:38:27,260 --> 00:38:29,640
blessed magical weapon.
506
00:38:34,525 --> 00:38:35,525
507
00:38:36,225 --> 00:38:37,225
508
00:38:40,165 --> 00:38:41,165
509
00:38:41,365 --> 00:38:44,795
510
00:38:45,755 --> 00:38:46,755
511
00:38:48,555 --> 00:38:50,935
512
00:38:51,305 --> 00:38:53,595
513
00:38:55,045 --> 00:38:56,045
514
00:38:56,525 --> 00:38:59,425
515
00:38:59,425 --> 00:39:01,735
516
00:39:02,185 --> 00:39:03,185
517
00:39:04,495 --> 00:39:07,335
518
00:39:07,335 --> 00:39:08,335
519
00:39:09,065 --> 00:39:10,355
520
00:39:11,555 --> 00:39:12,555
521
00:39:17,205 --> 00:39:18,205
522
00:39:19,655 --> 00:39:20,655
523
00:39:22,265 --> 00:39:23,265
524
00:39:24,745 --> 00:39:25,745
525
00:39:28,115 --> 00:39:29,115
526
00:39:32,155 --> 00:39:33,155
527
00:39:33,795 --> 00:39:35,645
528
00:39:36,225 --> 00:39:37,225
529
00:39:37,275 --> 00:39:38,885
530
00:39:48,575 --> 00:39:49,575
531
00:39:55,185 --> 00:39:56,185
532
00:39:56,745 --> 00:39:58,465
533
00:40:03,655 --> 00:40:06,825
534
00:40:06,825 --> 00:40:07,825
535
00:40:11,605 --> 00:40:13,165
536
00:40:13,795 --> 00:40:16,815
537
00:40:18,855 --> 00:40:20,555
538
00:40:21,055 --> 00:40:22,055
539
00:40:22,175 --> 00:40:23,175
540
00:40:26,505 --> 00:40:27,505
541
00:40:28,455 --> 00:40:29,455
542
00:40:32,255 --> 00:40:33,255
543
00:40:34,575 --> 00:40:35,825
544
00:40:43,415 --> 00:40:44,415
545
00:40:47,165 --> 00:40:48,165
546
00:40:48,785 --> 00:40:50,425
547
00:40:56,545 --> 00:40:57,545
548
00:40:58,155 --> 00:40:59,155
549
00:41:02,145 --> 00:41:03,145
550
00:41:03,755 --> 00:41:04,735
551
00:41:04,735 --> 00:41:06,555
552
00:41:07,205 --> 00:41:08,205
553
00:41:10,305 --> 00:41:11,305
554
00:41:11,545 --> 00:41:12,545
555
00:41:17,225 --> 00:41:18,225
556
00:41:19,515 --> 00:00:00,000
34943
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
