Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:25,890
♪ La, la, la ♪
2
00:00:25,893 --> 00:00:29,803
♪ La, la la la, la‐la la la ♪
3
00:00:29,796 --> 00:00:31,656
♪ Da da da da ♪
4
00:00:31,665 --> 00:00:34,595
♪ Da da da da da da ♪
5
00:00:34,601 --> 00:00:38,171
♪ Heyyyyyyyyyyyyyy ♪
6
00:00:38,171 --> 00:00:41,341
Wallace: How does Gallant
stay getting clowned
7
00:00:41,341 --> 00:00:42,841
by someone
named Goofus?
8
00:00:42,843 --> 00:00:44,883
Like, who the [Bshh]
is Goofus?
9
00:00:44,878 --> 00:00:47,248
[ Monitor beeping ]
All right, God,
were almost done ‐‐
10
00:00:47,247 --> 00:00:49,717
just as soon as we complete
your stress test.
11
00:00:49,716 --> 00:00:51,246
No need for that, Doc.
12
00:00:51,251 --> 00:00:54,551
My stress levels are exactly
where the [Bshh] they should be.
13
00:00:54,555 --> 00:00:56,715
I feel like I keep
having to reiterate this,
14
00:00:56,723 --> 00:00:59,193
but you know Im not
a real doctor, right?
15
00:00:59,192 --> 00:01:01,432
[ Monitor beeps rapidly ]
Well, the machine says
16
00:01:01,428 --> 00:01:02,758
that you got no chill,
17
00:01:02,763 --> 00:01:05,433
so you basically
got to relax.
18
00:01:05,432 --> 00:01:07,532
I hate to break it
to you, bro,
19
00:01:07,534 --> 00:01:10,174
but you know
Dr. Frasiers right, man.
20
00:01:10,170 --> 00:01:13,010
You really lack
an extreme amount of chill.
21
00:01:13,006 --> 00:01:16,336
My name is Kelsey ‐‐
Kelsey Grammer! Im a ‐‐
22
00:01:16,343 --> 00:01:17,613
Yeah, thats good.
23
00:01:17,611 --> 00:01:19,881
My name is Kelsey ‐‐
Kelsey Grammer!
24
00:01:19,880 --> 00:01:22,720
Im just an actor.
God damn it!
25
00:01:22,716 --> 00:01:24,246
Ive been here for three days,
and I ‐‐
26
00:01:24,251 --> 00:01:26,751
Both of yall can
shut your dumb asses up!
27
00:01:26,753 --> 00:01:27,923
I invented chill.
28
00:01:27,921 --> 00:01:29,591
Did you?
For real?
29
00:01:29,590 --> 00:01:30,920
Cause, uh,
last time I checked,
30
00:01:30,924 --> 00:01:32,694
you got, like,
half an eternity
31
00:01:32,693 --> 00:01:35,163
of unclaimed vacation days
stacking up.
32
00:01:35,162 --> 00:01:38,262
Oh, no wonder youve got
such a poopy personality.
33
00:01:38,265 --> 00:01:39,825
The dead boy is right.
34
00:01:39,833 --> 00:01:42,173
You need a vacation
as much as I need to go ‐‐
35
00:01:42,169 --> 00:01:44,839
[ Thunder crashes ]
You want to see chill?
36
00:01:44,838 --> 00:01:47,908
Frasier Crane,
Im‐a show you chill.
37
00:01:47,908 --> 00:01:50,478
Im declaring it
Bike Week For A Day.
38
00:01:50,477 --> 00:01:51,877
Im turning
all of creation
39
00:01:51,878 --> 00:01:55,748
into Mutumbo Beach,
South Carolina.
40
00:01:55,749 --> 00:01:59,289
When I vacation,
the whole damn world vacations.
41
00:01:59,286 --> 00:02:00,386
You feel me?
42
00:02:00,387 --> 00:02:01,687
[ Whimpers ]
43
00:02:01,688 --> 00:02:04,588
Please,
just let me go home.
44
00:02:04,591 --> 00:02:07,691
♪
45
00:02:07,694 --> 00:02:09,004
[ Bicycle bell rings ]
46
00:02:08,996 --> 00:02:10,826
Jamantha Carthwright here,
with God.
47
00:02:10,831 --> 00:02:12,501
God, could you say
a few words
48
00:02:12,499 --> 00:02:14,329
about why you made
today a holiday?
49
00:02:14,334 --> 00:02:16,804
Hell no!
Im on vacation.
50
00:02:16,803 --> 00:02:18,643
And so are you.
51
00:02:18,639 --> 00:02:20,309
This is Jamantha Carthwright,
signing off.
52
00:02:20,307 --> 00:02:21,567
Have a great Bike Day,
53
00:02:21,575 --> 00:02:23,405
and dont forget
to keep it...bikey?
54
00:02:23,410 --> 00:02:25,110
Who writes
this [Bshh]?!
55
00:02:25,112 --> 00:02:26,682
♪ Vacation! ♪
56
00:02:26,680 --> 00:02:28,210
♪ All this horsey
wanted ♪
57
00:02:28,215 --> 00:02:29,975
[ Bicycle bells ringing ]
♪ Oww! Vacation ♪
58
00:02:29,983 --> 00:02:32,093
♪ Gonna b‐b‐b‐bike,
b‐b‐b‐b‐‐ ♪
59
00:02:32,085 --> 00:02:33,115
Hey, Stupid Horse.
60
00:02:33,120 --> 00:02:34,520
You ever experience
traffic so bad
61
00:02:34,521 --> 00:02:35,821
that it just makes you
want to die?
62
00:02:35,822 --> 00:02:37,192
♪ B‐b‐b‐bike,
b‐b‐b ‐‐ ♪
63
00:02:37,190 --> 00:02:38,220
[ Sighs ]
64
00:02:38,225 --> 00:02:39,755
Yes, I have.
65
00:02:39,760 --> 00:02:41,130
Really?
Just playin.
66
00:02:41,128 --> 00:02:43,398
Anyways,
the whole world is on...
67
00:02:43,397 --> 00:02:45,027
♪ Vacation ♪
68
00:02:45,032 --> 00:02:49,902
♪ A true gift
from Go‐o‐o‐o‐o‐d ♪
69
00:02:49,903 --> 00:02:52,413
Nothing is ever
a gift from God.
70
00:02:52,406 --> 00:02:53,766
You still stressing
that [Bshh]?
71
00:02:53,774 --> 00:02:55,144
Of course I am.
72
00:02:55,142 --> 00:02:58,042
Im supposed to be
the only bike rider in town.
73
00:02:58,045 --> 00:02:59,975
Thats always
been my thing.
74
00:02:59,980 --> 00:03:02,920
[ Jamaican accent ]
Young King Yeti,
today is your birthday,
75
00:03:02,916 --> 00:03:04,716
so its time for you
to leave home
76
00:03:04,718 --> 00:03:06,388
and make your way
about the world.
77
00:03:06,386 --> 00:03:07,916
Ah, but,
Father King Yeti,
78
00:03:07,921 --> 00:03:10,791
Im, like...
9 years old, my dude.
79
00:03:10,791 --> 00:03:12,731
Truth, but me got you
a bike, though.
80
00:03:12,726 --> 00:03:13,856
See it?
81
00:03:13,860 --> 00:03:16,530
With this,
you make your impact.
82
00:03:16,530 --> 00:03:18,530
This is your ting!
83
00:03:18,532 --> 00:03:19,632
Take it and go.
84
00:03:19,633 --> 00:03:20,833
Bidi‐bidi‐bye‐bye!
85
00:03:20,834 --> 00:03:23,844
Never let anyone
take your ting.
86
00:03:23,837 --> 00:03:25,707
Now, seriously,
get the [Bshh] off me property
87
00:03:25,706 --> 00:03:27,106
before me call the cops.
88
00:03:27,107 --> 00:03:29,407
Be safe, me son, okay?
Bidi‐bidi‐bye‐bye!
89
00:03:29,409 --> 00:03:32,009
Well, spinna,
they everybodys thing now.
90
00:03:32,012 --> 00:03:34,952
Ol bucket head in the sky
made it that way.
91
00:03:34,948 --> 00:03:37,648
How am I supposed to
compete with that?
92
00:03:37,651 --> 00:03:39,591
I mean, I dont know.
Am I supposed to?
93
00:03:39,586 --> 00:03:40,786
Is that my job now?
94
00:03:40,787 --> 00:03:42,717
Should I add
"Helping Yeti reclaim bikes"
95
00:03:42,723 --> 00:03:43,893
to my itinerary?
96
00:03:43,890 --> 00:03:45,690
Thats exactly
what I must do.
97
00:03:45,692 --> 00:03:48,032
I have to reclaim
what is mine.
98
00:03:48,028 --> 00:03:49,058
Thats great!
99
00:03:49,062 --> 00:03:50,502
Trying to enjoy
my day off,
100
00:03:50,497 --> 00:03:53,097
and spinnas out here wanting me
to be they therapist.
101
00:03:53,100 --> 00:03:54,900
♪
102
00:03:54,901 --> 00:03:56,501
Im all for
taking the day off,
103
00:03:56,503 --> 00:03:59,313
but being forced to not work
is even worse than working.
104
00:03:59,306 --> 00:04:00,506
Which I also dont do.
105
00:04:00,507 --> 00:04:01,907
Dude, give it a rest!
106
00:04:01,908 --> 00:04:03,908
Thats exactly
what He wants me to do,
107
00:04:03,910 --> 00:04:06,010
and thats exactly
why I refuse to do it.
108
00:04:06,012 --> 00:04:07,312
So what you gonna do,
my dude?
109
00:04:07,314 --> 00:04:09,254
Go out and go
get yourself a gig?
110
00:04:09,249 --> 00:04:10,379
Psh! Trippin.
111
00:04:10,383 --> 00:04:12,123
You Goddamn right
thats what Im‐a do.
112
00:04:12,119 --> 00:04:16,419
Ha! You know having a job
is not in your capabilities.
113
00:04:16,423 --> 00:04:19,363
I used to not be capable,
but that was today.
114
00:04:19,359 --> 00:04:20,389
This is tomorrow.
115
00:04:20,393 --> 00:04:23,563
♪
116
00:04:23,563 --> 00:04:24,663
[ Sighs ]
117
00:04:24,664 --> 00:04:25,934
Not only
is this Esthers line
118
00:04:25,932 --> 00:04:28,232
now too damn long
and too damn hot,
119
00:04:28,235 --> 00:04:29,965
now Im craving
ice cream.
120
00:04:29,970 --> 00:04:32,310
I dont got no time
for an appetite right now, man.
121
00:04:32,305 --> 00:04:34,065
Im just gonna go
do some tricks.
122
00:04:34,074 --> 00:04:36,884
Good for you.
Im‐a go and get a Dikembe Pop.
123
00:04:39,746 --> 00:04:42,076
[ Voice breaking ]
So beautiful.
124
00:04:42,082 --> 00:04:50,322
♪
125
00:04:50,323 --> 00:04:51,523
[ Cheering ]
126
00:04:51,525 --> 00:04:53,455
♪
127
00:04:53,460 --> 00:04:54,830
[ Cheering ]
128
00:04:54,828 --> 00:04:57,758
♪
129
00:04:57,764 --> 00:04:59,734
[ Cheering ]
130
00:04:59,733 --> 00:05:05,343
♪
131
00:05:05,338 --> 00:05:11,138
♪
132
00:05:11,144 --> 00:05:12,584
We saw your moves,
Yeti.
133
00:05:12,579 --> 00:05:15,109
Youre like the Countess Vaughn
of 10‐speeds.
134
00:05:15,115 --> 00:05:17,255
Only you
deserve to ride.
135
00:05:19,052 --> 00:05:21,622
King Yeti, you are
the king of all bikes.
136
00:05:21,621 --> 00:05:25,161
Wow. Your tricks seem
to be resonating with
these little shits.
137
00:05:25,158 --> 00:05:26,388
Exactly!
138
00:05:26,393 --> 00:05:28,433
Its ‐‐ Its, like,
resononatin with our mind
139
00:05:28,428 --> 00:05:30,498
and our third eyelashes
and [Bshh].
140
00:05:30,497 --> 00:05:32,027
[ Cackles ]
141
00:05:32,032 --> 00:05:34,072
Wallace,
look at these [Bshh]heads!
142
00:05:34,067 --> 00:05:35,937
Live strong,
shit peddlers!
143
00:05:35,936 --> 00:05:37,566
Are you really
mad at people
144
00:05:37,571 --> 00:05:40,471
for celebrating a holiday
that you made?
145
00:05:40,473 --> 00:05:43,013
Yyyyyyyyep.
146
00:05:43,009 --> 00:05:44,379
I‐I‐I dont know,
man.
147
00:05:44,377 --> 00:05:46,877
Maybe youre just not meant
to be chill, bruh.
148
00:05:46,880 --> 00:05:48,210
Shut up, Wallace!
149
00:05:49,482 --> 00:05:52,692
Cant let you in, sir.
Id appreciate it if you
just kept it moving.
150
00:05:52,686 --> 00:05:54,086
Says who?
Says me ‐‐
151
00:05:54,087 --> 00:05:57,087
Top Flight Security
of the World.
152
00:05:57,090 --> 00:05:59,030
Now go away.
I got a job to do.
153
00:05:59,025 --> 00:06:00,955
Youre supposed to be
taking today off!
154
00:06:00,961 --> 00:06:02,961
No,
youre supposed to.
155
00:06:02,963 --> 00:06:05,473
Like I said, I have
a job to do, so bye.
156
00:06:05,465 --> 00:06:07,565
[ Rapid beeping ]
This fart noise
of a doorman
157
00:06:07,567 --> 00:06:10,637
is trying to Chevy Chase me
on my vacation!
158
00:06:10,637 --> 00:06:12,407
Who the [Bshh]
is Chevy Chase?
159
00:06:12,405 --> 00:06:15,005
Also, you really
should calm down.
160
00:06:15,008 --> 00:06:17,178
Remember what
the doctor said, man.
161
00:06:17,177 --> 00:06:18,277
I know!
162
00:06:18,278 --> 00:06:20,108
Do me a favor
and check the list.
163
00:06:20,113 --> 00:06:21,483
And your name, sir?
164
00:06:21,481 --> 00:06:23,981
Keep playing with me.
Ill curse you, boy.
165
00:06:23,984 --> 00:06:28,354
Ill make everything you eat
taste like...mayonnaise.
166
00:06:28,355 --> 00:06:31,015
Go ahead. I was getting bored
of eating, anyways.
167
00:06:31,024 --> 00:06:32,094
[ Rapid beeping, rumbling ]
168
00:06:32,092 --> 00:06:33,532
That aint chill, man.
169
00:06:33,526 --> 00:06:35,496
You know that [Bshh]
aint chill at all.
170
00:06:35,495 --> 00:06:36,955
♪
171
00:06:36,963 --> 00:06:39,003
[ Chuckling ]
Hey! Wallace!
172
00:06:38,999 --> 00:06:41,369
Man, I aint seen you
in a minute. Hows Dead World?
173
00:06:41,368 --> 00:06:43,598
Yo, Im gonna keep it a buck
with you, Canon.
174
00:06:43,603 --> 00:06:45,743
Like, the Dead World...
175
00:06:45,739 --> 00:06:47,009
is pretty terrible.
176
00:06:47,007 --> 00:06:48,137
Yeah, I can imagine.
177
00:06:48,141 --> 00:06:50,641
So, why yall
not in the Cluuuurb?
178
00:06:50,644 --> 00:06:52,114
Spinna,
who you think?
179
00:06:52,112 --> 00:06:54,112
Your own brother ‐‐
Lazor Wulf.
180
00:06:54,114 --> 00:06:55,854
Lazor Wulf?!
What?!
181
00:06:55,849 --> 00:06:58,049
Stop talking around me
like Im not here!
182
00:06:58,051 --> 00:07:00,151
Your jackass brother
wont let me in.
183
00:07:00,153 --> 00:07:02,763
Nah, son.
I got you. Come on.
184
00:07:02,756 --> 00:07:04,716
Sorry.
No cannons allowed.
185
00:07:04,724 --> 00:07:07,034
For real?
Lazor Wulf, it is me.
186
00:07:07,027 --> 00:07:09,057
Look, I apologize
for the inconvenience, sir,
187
00:07:09,062 --> 00:07:11,862
but until I clock out, being
Top Flight Security of the World
188
00:07:11,865 --> 00:07:13,325
is thicker than blood.
189
00:07:13,333 --> 00:07:15,473
You power‐trippin
right now!
Nah, you right.
190
00:07:15,468 --> 00:07:18,168
Abusing power is my favorite
part of the job by far.
191
00:07:18,171 --> 00:07:19,341
Hat is pretty cool, too.
192
00:07:19,339 --> 00:07:21,239
Enough!
The hell with this!
193
00:07:21,241 --> 00:07:24,281
The Clurb is
wherever I say it is!
194
00:07:24,277 --> 00:07:26,807
And tonight,
we take it to church.
195
00:07:26,813 --> 00:07:28,413
[ Angelic choir harmonizes ]
196
00:07:28,415 --> 00:07:31,015
Nobody? Nobody wanna praise me?
Not right now?
197
00:07:31,017 --> 00:07:32,747
Well, I say
we party right here.
198
00:07:32,752 --> 00:07:39,092
♪
199
00:07:39,092 --> 00:07:41,662
[ Crickets chirping ]
Are you not entertained?
200
00:07:41,661 --> 00:07:43,031
[ Man coughs ]
201
00:07:43,029 --> 00:07:45,129
Yall dare
to clown the Lord?!
202
00:07:46,333 --> 00:07:48,633
[ Cheers and applause ]
Wallace:
Bruh, they not clownin.
203
00:07:48,635 --> 00:07:50,495
Theyre cheering.
204
00:07:50,503 --> 00:07:51,973
Oh. Good.
205
00:07:51,972 --> 00:07:53,472
Continue to cheer me.
206
00:07:53,473 --> 00:07:54,373
[ Whistle blows weakly ]
207
00:07:54,374 --> 00:07:56,084
All right.
Enough of this.
208
00:07:56,076 --> 00:07:57,776
I cant be letting yall
have fun before the function.
209
00:07:57,777 --> 00:07:59,077
Its not allowed.
210
00:07:59,079 --> 00:08:00,349
Now, the rest of you
arent getting in,
211
00:08:00,347 --> 00:08:01,907
and its all
Big Heads fault.
212
00:08:01,915 --> 00:08:03,945
[ Crowd booing, jeering ]
213
00:08:03,950 --> 00:08:05,080
[ All gasp ]
214
00:08:05,085 --> 00:08:06,585
Hey, Wallace,
what is going on?
215
00:08:06,586 --> 00:08:08,146
Why have they stopped
cheering me?
216
00:08:08,154 --> 00:08:09,894
And why aint that crowd
riding their bikes?
217
00:08:09,889 --> 00:08:12,389
[ Cheering ]
218
00:08:12,392 --> 00:08:15,192
[ Voice breaking ] His tricks
is just so beautiful, man.
219
00:08:15,195 --> 00:08:18,295
Its, like, resonatin
with my soul and shit.
220
00:08:18,298 --> 00:08:20,668
That spinnas
truly the king of bikes!
221
00:08:20,667 --> 00:08:22,997
This bike‐riding Bigfoot
really got people out there
222
00:08:23,003 --> 00:08:25,143
burning their bikes
and rejecting Bike Day!
223
00:08:25,138 --> 00:08:28,238
Im King Yeti,
king of all bikes.
224
00:08:28,241 --> 00:08:30,311
Can you believe
this attention whore?
225
00:08:30,310 --> 00:08:33,680
All hail me now.
All hail the king of the bikes.
226
00:08:33,680 --> 00:08:37,120
Let us celebration coronation
by going to the Clurb.
227
00:08:37,117 --> 00:08:38,577
It aint happening,
people.
228
00:08:38,585 --> 00:08:40,485
Yall dont need to go home,
but you need to go home.
229
00:08:40,487 --> 00:08:44,857
Mmm! I was enjoying
a delicious Granny Smith apple,
230
00:08:44,858 --> 00:08:46,488
and I heard
some commotion.
231
00:08:46,493 --> 00:08:49,363
Who are you,
and whats this fuss about?
232
00:08:49,362 --> 00:08:51,862
Im Top Flight Security
of the World for this Clurb.
233
00:08:51,865 --> 00:08:54,025
Mmm!
Youre adorable.
234
00:08:54,034 --> 00:08:55,204
[ Chomps ]
235
00:08:55,201 --> 00:08:57,171
But you not anything
for the Clurb,
236
00:08:57,170 --> 00:08:58,340
you stupid [Bshh].
237
00:08:58,338 --> 00:09:00,408
I would know
cause I owns it!
238
00:09:00,407 --> 00:09:02,107
I mean, I think
its pretty obvious I work here.
239
00:09:02,108 --> 00:09:03,778
I did send in
an application.
240
00:09:03,777 --> 00:09:07,047
You did, but you dont have
the job till youve been hired.
241
00:09:07,047 --> 00:09:08,347
Mm‐hmm!
242
00:09:08,348 --> 00:09:10,978
This apple ‐‐
mm‐hmm‐hmm!
243
00:09:10,984 --> 00:09:12,024
Want a bite?
244
00:09:12,018 --> 00:09:13,788
That sounds like a scam.
Scam?
245
00:09:13,787 --> 00:09:18,457
I am just your everyday
Granny Smith‐loving Clurb owner.
246
00:09:18,458 --> 00:09:20,828
Now, everyone
vacate the area
247
00:09:20,827 --> 00:09:22,427
before I call
the Woop‐Woops.
248
00:09:22,429 --> 00:09:24,059
So, you calling
the Woop‐Woops?!
249
00:09:24,064 --> 00:09:26,874
Good! Cause theres about to be
a crime scene!
250
00:09:26,866 --> 00:09:28,396
Calm down, man!
251
00:09:28,401 --> 00:09:31,401
Like, why dont you just try
killing them with kindness, man?
252
00:09:31,404 --> 00:09:34,214
You know what, Wallace?
That is a great idea.
253
00:09:34,207 --> 00:09:35,677
Back in the B. C.,
254
00:09:35,675 --> 00:09:38,135
I would have turned
all you asshats into salt,
255
00:09:38,144 --> 00:09:40,084
but because Ive learned
to be chill,
256
00:09:40,080 --> 00:09:41,610
everyone gets a gift
today.
257
00:09:41,614 --> 00:09:44,654
Think of me as
your modern‐day Oprah Winfrey.
258
00:09:44,651 --> 00:09:45,721
You get a car!
259
00:09:45,718 --> 00:09:47,188
[ All screaming ]
You get a car!
260
00:09:47,187 --> 00:09:48,747
And you get a car!
261
00:09:48,755 --> 00:09:50,015
[ Cackles ]
262
00:09:50,023 --> 00:09:51,493
[ Screaming continues ]
263
00:09:51,491 --> 00:09:53,891
On that note,
time to clock out.
264
00:09:53,893 --> 00:09:55,063
Great idea.
265
00:09:55,061 --> 00:09:56,631
Oh, my God,
how was my day off
266
00:09:56,629 --> 00:09:58,899
gonna be more stressful
than my actual workday?
267
00:09:59,599 --> 00:10:02,839
Ooh, thats nasty.
You need a doctor.
268
00:10:02,836 --> 00:10:03,966
Fixed!
269
00:10:03,970 --> 00:10:05,840
[ Cackles ]
Youre welcome.
270
00:10:05,839 --> 00:10:08,709
[ Whooshing ]
271
00:10:08,708 --> 00:10:12,708
With this flashback, I will
remind you to make an impact.
272
00:10:12,712 --> 00:10:13,882
This is your ting!
273
00:10:13,880 --> 00:10:15,050
Bidi‐bidi‐bye‐bye!
274
00:10:15,048 --> 00:10:16,848
Yo, get out my way, man!
275
00:10:16,850 --> 00:10:18,580
Got to save my homey.
276
00:10:18,585 --> 00:10:24,415
♪
277
00:10:24,424 --> 00:10:26,864
[ Wheels squeak ]
An important lesson
was learned today.
278
00:10:26,860 --> 00:10:27,860
I learned that ‐‐
279
00:10:27,861 --> 00:10:29,761
Hey, you! Asshats!
280
00:10:29,762 --> 00:10:31,632
Its me ‐‐
Stupid Horse.
281
00:10:31,631 --> 00:10:32,771
Y‐‐ Y‐Youre not asshats.
282
00:10:32,765 --> 00:10:34,865
I was trying a new thing,
you know? [ Chuckles ]
283
00:10:34,868 --> 00:10:36,138
Finally made it, though.
[ Chuckles ]
284
00:10:36,136 --> 00:10:37,436
Time to hit the ‐‐
285
00:10:37,437 --> 00:10:39,807
Nah. Im hungry.
Im going to Esthers.
286
00:10:39,806 --> 00:10:40,866
Now,
thats a good idea.
287
00:10:40,874 --> 00:10:42,484
Yeah, lets bounce.
Yes.
288
00:10:42,475 --> 00:10:44,405
Now that Ive reclaimed
all bikes,
289
00:10:44,410 --> 00:10:46,780
its time for me to go
reclaim my appetite.
290
00:10:48,081 --> 00:10:49,651
Well, since Im here...
291
00:10:49,649 --> 00:10:54,449
♪ I might as well
check out the Cluuuuurb ♪
292
00:10:54,454 --> 00:10:57,394
Dont nobody tell me
I cant get in the Clurb!
293
00:10:57,390 --> 00:10:59,490
I am the mother[Bshh]
Clurb creator!
294
00:10:59,492 --> 00:11:03,762
Anyone who steps in the Clurb
is gonna pay the price.
295
00:11:03,763 --> 00:11:06,673
Hey, homeys!
Stupid Horse has arrived!
296
00:11:06,666 --> 00:11:09,366
Yall mind if I get down
on the dance floor
297
00:11:09,369 --> 00:11:13,469
like Nick Cannon
and wiki‐wiki wild out?
298
00:11:13,473 --> 00:11:15,643
And you...
get a plane.
299
00:11:15,642 --> 00:11:17,042
[ Whistle! ]
300
00:11:17,043 --> 00:11:23,553
♪ And this is what I get
for comin to the Clu‐u‐rb ♪
301
00:11:23,550 --> 00:11:25,450
♪ Cl‐Cl‐Cl‐Clurb,
Cl‐Cl‐Cl‐Clurb ♪
302
00:11:25,451 --> 00:11:28,391
♪ Cl‐Cl‐Cl‐Cluuuurb ♪
303
00:11:28,388 --> 00:11:30,388
[ Whistle! ]
[ Screams ]
304
00:11:30,390 --> 00:11:33,060
[ Clank! ]
My ankies!
305
00:11:33,059 --> 00:11:36,199
[ Sizzling ]
306
00:11:39,032 --> 00:11:43,642
♪
21999
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof