All language subtitles for Women.of.the.Sun.E09.720p-lk

[Episode 9]

Is something the matter?

They found Jiyeong.

What?

How?

Did the police department contact you?

I'll tell you the details at home.

Hurry and get here soon.

I'm sorry. I think I have to go home.

Is something wrong?

No, it's not a big deal.
But I need to go.

Is it bad? Want me to go with you?

No, I'll call you later.

[Yun Saweol]

Jiyeong, you're finally here.

You've reclaimed your spot.

Will you begin a new life starting today?

When you looked at me,
your eyes were full of confidence.

You always got more of mom's love.

When you looked at me,
your eyes were full of confidence.

You made me so cold.

Jiyeong, come and enjoy all the things
you couldn't enjoy before.

But come without any memories
from the past.

I don't want to hurt you anymore.

Jiyeong... Jiyeong...

We were so close, but we didn't even know.

Jiyoung, what happened?
Where did you go that day?

Doyeong took me out.

Where? Where did she take you?

She took me to some strange place.
She said to wait.

But she never came.

It's a lie.

I remember.

You abandoned me.

It's a lie.

Mom, don't believe her.

She's lying right now.

You're the one who's lying!

Why didn't you tell anyone
you took me out?

That's the evidence.
That's the evidence that you abandoned me.

I never took you out!

Shut up!

That never happened.

There's something wrong
with Jiyeong's memory.

Why would I take her out?

I never did that.

It's a lie.

Yes. I'm home now.

See you inside.

Doyoung.

Doyoung?

Is this Jiyeong?

And? Continue on with what
you were saying.

I got a scar on my hip after playing with fire.

But it's almost gone now.
I got three operations to remove it.

And?

What else do you remember?

This house looks familiar.

And those stairs, and the kitchen...

That's the way it should be.

We never moved since then.

This is where you used to live.

Is this really Jiyeong?

I also remember playing with Doyoung.

I remember playing at the playground.

Doyoung, can I see you for a minute?

We got a call from the police this afternoon.

Someone looking for her parents
matched with what we had written.

So your mother and I went
to the station and met her.

What exactly matches?

Everything.

Her name when she was young, her age,
blood type and the scar...

And even the fact that her mom
was an artist.

But why didn't she look for her
parents before?

I guess her memory isn't all that clear.

An old couple raised her
and only recently told her the story.

She was lost and they raised her. And they
told her she should find her parents.

We were in a daze for a while,
because we just couldn't believe it.

Your mom was trembling
for over an hour.

How did she say she lost her way?

And where has she been living
until now?

Let's ask her little by little.

Your mom only got it together
10 minutes ago.

So you're sure this is Jiyeong?

Almost.

Of course, we'll do a DNA test.
Tomorrow or the day after.

Why the rush?

If you're sure she's Jiyeong,
you don't need to even do one.

Doyoung, you think she's really Jiyeong,
don't you?

Yes.

Honey, Jiyeong.

This isn't a dream, is it?

If this is a dream, I'll die.
I can't live.

Honey, don't worry. It's not a dream.
This is our Jiyeong.

I think I remember this table, too.

But we just bought this
a few years ago.

Oh, really?

It's very similar to the one
we used to have.

You have a great memory, Jiyeong.

Yeah.

I sort of remember going
to the playground with you.

I remember, too.

Whenever I thought of you,
I'd go there and cry alone.

I was such a huge fan of yours,

I can't believe that I'm your sister.

I'd like to meet the people who raised you.

When can we meet them?

Both of them died.

Grandfather passed away 2 years ago,

and just before grandmother died
last month.

She told me to find my birth parents.

After they took you in, did they send
the letters saying not to look for you?

Did they tell you they sent letters
about taking you?

Someone sent letters to them
saying they were taking her.

Just pretend you don't know.

If the people who took you sent them,
it becomes kidnap.

Things will become more complicated.

Eunseop, do I really have to do this?

I'm scared.

Just think of it as a play.

You're a good actress.

If we get caught,
we're both going in for fraud.

You said you love me.
You said you'd do anything for me.

Yeah.

I need money.
And this is the only way for us.

Are they going to cough up $10,000
just because I'm their daughter?

$10,000?

If this was about $10,000,
I would never have started it.

Then?

That's only the beginning.

Eunseop!

Pretend you know nothing
about the letters.

I don't know if they sent them or not.

I moved out after high school,
and haven't seen much of them.

Got it?

You didn't hear about the letters?

I don't know about them.

I moved out after high school
and haven't seen them much.

I see.

How has your life been?

I moved to Seoul supporting myself
with side jobs. It was tough every day.

But the hope of finding my parents
gave me the strength I needed.

Where did you live in Seoul?
Did you live by yourself?

It's going to take months
to hear everything.

Don't ask her too much today.
She's probably really overwhelmed.

Stay here tonight.

Here?

Your room is the same.

Our maid is cleaning it right now.
Stay here tonight.

Your sister has new pajamas,
underwear, and makeup.

Take and use whatever you want.

Honey, don't pressure her too much.
We're all pretty dazed.

Jiyeong, you do what you want.

It won't be uncomfortable
if you stay here tonight.

No, today...

Stay here!

Okay.

You should.

You always listened to me.

Wait, Jiyeong.

You're pretty calm.

You weren't really like
that when you were young.

No, Doyoung.

I'm trembling right now
and I don't know what to do.

Can you show me where
they operated on your scar?

The operation went well,
you can't even tell it was there.

I did it three times.
Technology is great these days.

There is a lot for you to do now.
You need to prepare for college.

Yes.

Did you ever have a boyfriend?

No, I didn't.

Okay.

Then let's find you a good husband
while you study.

You need to find someone nice
like you sister.

Jiyeong, do you want to try this?

I bought this for your 20th birthday.

Try it on.

No, this is too expensive.

It's yours. Try it on.

Thank you.

I'm going to make up for everything
I couldn't do for you.

Thank you, mom.

My baby...

So this is what a famous person's
room looks like.

But the wallpaper is pretty unique.

Do you like collecting things?

This is mad expensive.

Do you want to wear this to bed?

Why are youbeing so formal?
I'm Jiyeong.

Want to wear this?

Can I open this?

Saweol?

Doyoung, have you been busy?
You didn't answer your phone.

Yeah, it's been crazy. Sorry.

I called Professor Choi.
She said she'd come in tomorrow,

but didn't call again.

Why did you call her?

I found some clothes that are
just her style.

I told you not to call her first,
didn't I?

I don't think you have
a very good memory.

My boss told me to give her
a greeting call. I'm sorry.

Something happened at my house earlier.

So I couldn't really pick up the phone.

I'm sorry.
I didn't even know...

Something bad hasn't happened,
has it?

Okay. Good night.

Okay, good night to you, too.

Saweol is a name?

That's unique.

If you've picked everything out,
go and take a shower.

And take some lotion.

I only heard about this
Really Night Cream.

Vitamin Serum.

Can I try all of this?

You sure have a bright personality.

This is a mad good day.

This smells great.
Expensive stuff sure is different.

This is just a thought,
but I wouldn't have erased the scar.

Why? It was so ugly.

It could've helped you find your parents.

Well, I met them without it,
didn't I?

You said your name was Hyeonju, right?
Jo Hyeonju.

Yes, I never knew my real name
was Shin Jiyeong.

Good night, Doyoung.

Who were you on the phone with?

It was no one.

Wasn't it Shin Doyoung?

How did you know?

You called her Sis.

Yeah.

Is something wrong?

I don't know. She won't tell me.

Dongwu, something is wrong with me.

There's this girl who begged me
to hire her so I did,

but she just didn't show up.

Her phone is turned off,
and she won't respond to my text.

And I think she might be responsible
for a white blouse missing.

You should've thought before hiring her.

She was one of the dancers
at the opening event.

But this thug just came
and pulled her away.

I knew something was off from then.

You made the mistake of hiring her.

Have you seen a CEO randomly
hire people?

No.

You haven't, right?

I've never seen a CEO in my life.

Good for you.

Did Doyeong not sound very good?

No.

I think she's just a bit sensitive
right now.

You look worried.

I'm not.

Give me some water, too.

What?

Nothing.

Are you having fun teaching judo?

It's full of rebellious teenagers.

I screamed at them the whole day
and my throat's sore.

Do you like being in Seoul?

I do.

[Doyoung.]

[Take care.]

[Good night.]

This is why people need exercise.

I feel like I can fly after breathing
in this morning air.

Leave me out of it.

Running around the department store
all day is enough for me.

Now that you've become a working woman,

you should invest your money
in some funds. And get insurance.

It's useful to even get some
cheap insurance,

like for when you get sick or hurt.

You're worried I'll get sick
and ask you for money, aren't you?

Dongwu, did you hear how rude
Saweol is?

What is he thinking about?

Is he dating someone?
He's daydreaming like he's in love.

Does he like me?

Good morning.

You're up early.

I had a German tutoring session.

Why German all of a sudden?

So many German titles come up
during the classical radio program.

You always worked so hard.

You're my daughter,
but I respect you a lot.

Oh, dad...

Your mom took Jiyeong and went out.

Already?

They're going to a hotel spa
and then to a hair salon.

They want to eat lunch with you
somewhere nice.

They'll call you later.

I told Junse I'd eat lunch with him.

Ask him to understand,
and try to appease your mom.

Why wouldn't she want to take her
two daughters out to show off?

Why would she need me?
She just needs Jiyeong.

Don't say that.

You don't know how proud
your mother is of you.

Now that Jiyeong is here,
I can get married in the fall, right?

Of course.

Junse.

How is your ankle?

It's perfect.

Did you send him the pictures
we took?

I emailed him a few
and the rest are being printed.

Yeah, that would be better.
Only send the ones I look pretty in.

Oh dear, I sent them the picture of you
in those pants.

You're kidding, right?

Have a good day.

You're kidding, right?

Professor Choi is coming.

She wants you to pick out clothes,
shoes, and bags for a 25-year-old.

A 25-year-old?

Pretty.

I think this bag would be a good match.

This is Celance.

She's so skinny. They'll have
to take in the waist a bit.

Sure, I'll take care of it.

Ouch, that stings!

Are you okay?

Can't you do that right!

I'm sorry.

Are you okay?

Yes.

Move. Let the manager do it.

Sure. I'll do it, professor.

This can be ready in an hour, right?

I need to ask the tailors.

Have it ready in an hour and bring it
to where we're having lunch.

Keep up the good work.

Yes, professor.

Wow, this dessert is awesome.

The chef worked in Paris
for over 10 years.

Go ahead.

It's so good.

Shopping and eating with my daughters...

This is something I dreamt of.
I'm so happy.

Same here, mom.

Do you have a license?

Yes.

I'll get you a car.

Let's get ready for college
and think about your future.

Sure, mom.

It should be here by now.

Is someone coming?

No. I asked them to tailor the clothes.

I asked them to bring them here.

There it comes.

Professor, the clothes have been
tailored perfectly.

I ran from the subway
to get here on time.

Thank you.

Sorry for disrupting your lunch.

Enjoy the clothes.

Wait. You went through a lot
to bring them here.

Not at all.

Take it.

No, it's fine.

Don't let your pride get in the way.
I'm your elder. Accept it.

Don't sweat it on the subway
and just take a taxi home.

Thank you.

The coffee is great, isn't it?

I need to go to the school now,
do you want to come with me?

I'll go next time. I have some things
to take care of today.

Then use this for a cab.

Thank you.

I want to see my mom.

Sis!

Get in, Saweol.

Seeing sundae makes me
want to have some as well.

Can we have some sundae?
With some liver as well.

Sure thing.

I didn't know you had such a big appetite.

It was just a tiny steak.
It was more like a tiny appetizer.

You rock.

They say that people with good
appetites succeed, and it's true.

You eat a lot, too.

I'll succeed one day, right?

Haven't you succeeded already?

You're a luxury brand
personal shopper.

I got to this point by making sure
I ate everyday.

But what I want to do is something
different.

What is it?

It's a secret.

I'm leaving.

Sis, sis...

I'll tell you later.

Do you want to be an announcer?

Definitely not.

I can't become your rival.

I'll tell you later.

I'm curious.
I'll be waiting.

Oh, Doyoung.

I have some great news.

What?

I met my first love whom
I've missed for 10 years.

Really?

And I went with him to the orphanage
I used to live in.

I was so happy, I could die.

So are you two dating?

It should only be a matter of time.

That's what I think.

You should tell him
you like him first.

You can do it.

Then even if he has someone...

He doesn't wear a ring.

Then even if he has someone,

they're not serious enough
for couple rings.

I'm so scared he'll say
he has someone. I can't ask.

My friend Yongja says to steal him
even if he has someone.

I wish you luck.

Should I really tell him first?

Should I tell him I've liked him for a long
time, and ask him what he thinks of me?

What about Dongwu, then?

I told you he's just a friend.

Why are you getting mad?

Doyoung, just you wait.

He's good at violin and taking pictures.

He's a really deep guy.
Plus, he's handsome.

That's the opposite of my boyfriend.

My boyfriend is very cool and doesn't
let his emotions get the best of him.

Is he ugly, too?

No. He's pretty good-looking.
That's the one commonality.

I think of a lot of things
when I look at you.

I want to work hard
and live a great life, like you.

I want things to go well with him
and for you to live a happy life.

Me, too.

The present is more important
than our past.

It's okay to forget about what happened
in the past and live a good life now.

Who your parents are,
why they abandoned you...

If you hold on to your past, you
can miss out in the present.

Agreed.

Introduce me to him soon.

And go tell him today.

I don't look good today.

Then do it tomorrow.

You can drop me off right there.

Good luck.

Thanks, Doyoung!

Wow, I wouldn't have recognized you.

Don't I look great?

Do you know how much
these clothes were?

Aren't you glad you listened to me?

It's nice, but I feel nervous.

Look in the mirror and try to
say that again.

You look just like a rich girl.

How long do I have to keep this up?

Isn't this all over if they ask
for a DNA test?

Stall them.

If the results come out, say they
must be wrong and ask for a redo.

Say that it's impossible.

How long?

We can wring them dry,

and by the time the new results
come out, we'll be long gone.

Kids with rich parents are so lucky.

I almost want to stay
as their daughter forever.

You want to?

And then do you want to get married?

So you'll marry me?

Then I better make sure I can stay there.

What's this?

This is awesome.

She said she bought it
for my 20th birthday.

It turned out to be $12,000.

Take it off.

Give me your bag, too.

My bag?

Hurry.

Are you happy?

It's the same thing.

- How much is it?
- Two? That's $80.

Junse, I think we can bring
the wedding back up to date.

Did your mom change her mind?

We found my sister.

Really? How?

I'll tell you in time.

We haven't even asked her everything yet.

So is she staying at your house?

Yeah. Let's get married in the fall.

I was thinking of next spring.

And that's why I took on another project.

I'm working on a shopping mall
in Hong Kong.

Let's do it next spring.

Is the mall more important
than our wedding?

I'm just saying I want our wedding
to be when I'm free.

Let's do it next spring.

Do it alone.

I'm getting married in the fall.

I'm sure I'll meet him by then.
The guy who really loves me.

Then does that mean
I don't really love you?

What temperature is your blood?
You're like a cold-blooded person.

Okay, let's do it in the fall.

I said to do it by yourself.

Doyoung.

You still don't know me.

I think I know you enough
to understand you.

It's enough to understand me,
not enough to love me to death.

Do you love me to death?

I think I love you a lot more
than you love me.

I'm cold.

Even when I'm with you...

Being cold drives me insane.

I'm going now.

You need to work.

Good night again.

I'm cold.

Taxi!

You still don't know me.

I think I know you enough
to understand you.

It's enough to understand me,
not enough to love me to death.

Here is some herbal tea.

You came like this?

I didn't have time to change.

If you drink this,
you won't be cold anymore.

Drink up. It's still warm.

Last time it was pear juice,
now it's tea.

Next time, it'll be snake stew.

Just try and be sick. I swear
I'll bring you some snake stew.

Hurry and drink it.

It's so sour!

If you drink it all,
I'll give you this.

Was that too much?

Thanks.

How did you catch a cold?

I don't have a cold.

Then why were you cold?

You have the flu coming, that's why.

My hands are hot, so I can't tell
if you have a fever or not.

Do I look like someone who would
jump into the ocean?

Why are you being so nice to me?

You're the one who texted me
about being cold.

You nag at me for bringing you
medicine.

Well, this is the last time.

You have a strange personality.

Just drink all the medicine.
I won't leave until you drink it all.

How refreshing.

Then give it back.
I was thirsty, I'll drink it.

How refreshing.

Oh, that stings.

- A mosquito?
- There are mosquitoes here.

Should I get some ointment?
Wait here.

But where is a pharmacy
around here?

It's okay. I'm just going home anyway.

Okay then.

Go safely, Dongwu.

You know the subway is just
at the end of the street, right?

Good luck.

You always say that to me.

I know. It's going to become a habit.

Isn't it super funny, mom?

How could...

I thought I was going
to die when I heard that.

I'm crying.

Are you?

Doyoung, you're here?

I'm home.

Hey, you're home early.

You must be talking about
something fun.

She always made me laugh when
she was young, and it's no different now.

My Jiyeong tells the most
wonderful stories.

Mom, let's watch a movie tomorrow.

One of my dreams was to watch
a movie with my mother.

Oh, is that so?
Then we need to go to the movies.

Yay, mom. I love you!

I'm happy.

Jiyeong...

I'm sorry.

Shall I show that to you in a smaller size?

No thanks.

Thank you.

Let's go to her house later.
It's not too far from here.

Just forget about it.

I'm telling you she stole
the white blouse.

Just think of it as gone.

What do you mean?

Your job is making you too wasteful.

It's an $85 blouse.

Well? Isn't this car awesome?

Did they lease it?

How should I know?

I really want to be their daughter.

Bring it out a lot, so I can drive it.

Forget it.

You just want to pick up girls in this car.

Shut up.

Give me the car, and go home for a bit.

I need to get back at 2.

We're almost here.

It's number 102, so it should
be over there.

Could she have written
a fake address?

She didn't look smart enough
to write down a fake address.

What's with this car?
It doesn't fit the neighborhood.

That's her. That's her.

No way. That can't be her.

Hey!

What happened to you?

You didn't show up for work
and you stole a blouse, didn't you?

Are you insane?
You came here for an $80 blouse?

And what about the person
who stole that $80 blouse?

And it's not $80, it's $85.

Why are you subtracting the $5,
you thief!

Happy?

What's your deal?

What's going on?

That thug...

You got your money, so get lost.

If you come back again...

Let's go Eunseop.

I don't want to go home.

What is her problem?
She's insane.

Yongja, is it really her?

That's why she threw this money at me
and ran away, isn't it?

What's with you?
Why'd you hide in the back?

Shouldn't you have been supporting me?

She's our store's VIP.
I picked out that bag for her.

What?

- Manager.
- Yeah.

What's the relationship between
Professor Choi and the lady she brought?

Not sure.

I don't mean anything by this,
but it felt a bit strange.

Right?

I wonder who she is.

You can't ask first.

Why aren't you answering me?

Okay.

Hey, we got another one?

It wasn't a one-off then.

I guess they just make them
as we order them.

We didn't get another one.
She returned it again.

Again?

You can't tell the chairman.

No, I want to tell him.

Didn't you see this?

[Women's Living June Edition Main Exclusive]

[Chairman Jang Taemun's only daughter
found dead in the U.S. a month ago]

So don't give him more
to worry about.

Very good. So hot.
My baby looks so great.

You look so handsome.
Do you want this?

Or another one?
Don't worry about the money.

I'll pay for this for now.

Can I see you for a second?

You scared me.

I need to see you!

Can't you read? Did you not see
the newspaper or the Internet articles?

I've been busy getting massages
and my nails done all day.

Do you think I have nothing
better to do like you?

The chairman's daughter died
in the U.S.

The daughter who was in the hospital
because of her divorce and drug problem.

Everyone dies, right?

I already knew about that.
Is that it?

You are horrible.

What?

You piece of trash.
You're a gold-digger, aren't you?

You must be insane.

Don't live like that!

I feel so sorry for you, the chairman,
and that gigolo of a man in there.

You are so dead!

Chairman.

Where is that girl?

Welcome, Chairman.

Get on your knees!

I need to know the reason
before I do so, Chairman.

Get down on your knees right now!

What did you say to Mimi?

Tell me right now what you said to Mimi!

Chairman, have some ice coffee and...

Answer me!

You horrid wench.

Chairman, I'll contact Dr. Choi.

You should go to the hospital
and check your blood pressure.

Be quiet.

This is a new bag
and there are only 30 in the world.

There is only one of them
in our department store.

Do you remember that bag?

Yes, I do.

Find out what's going on.

Yes, sir.

It was bought through a personal
shopper, but was returned today.

It wasn't traded for stock,
but the money was returned.

They didn't get a new one in?

Sir, you heard it, too.

It's a limited edition and this
department store only imported one.

Saweol.

What happened? Are you hurt?

Let's go to the hospital.

I have too many appointments.

I'm just going to the medical office
to get it cleaned.

Follow me.

That stings.

My beauty has suddenly disappeared.

You just have to have that on today.

Thanks, Junse.

How did it happen?

I was organizing clothes and
they all fell on me.

You should be careful.

Junse.

What?

Thanks.

Sis, is there anywhere to order
a late-night snack?

If you're hungry, look in the fridge.

I could have some fried chicken
and a bottle of soju right now.

Do you want to have a drink?

Wow, a 30-year-old Blue Mountain.

This house is full of valuable things.

This usually costs $2,000 at bars...

You seem to know
a lot of different things.

The cost of alcohol and the like.

Not really. I'll pour you a glass.

Do you like the candles?

You really liked candles
when you were young.

Of course. I still like them.

Cheers.

Are you okay?
Do you want to mix some cola in?

It's too expensive to mix it.
It'd be a waste.

You really do know a lot. How much
do you remember about this house?

I remember the whole set-up.

I also remember coming up and down
the stairs with you.

Do you remember us playing tag
and falling in the yard?

Oh, right, right.
I do remember.

How funny was that...

Oh, wait.

It wasn't the yard,
but the Children's Park.

Oh, was it?

I think it was.

Have another.

Why aren't you having any?

I have to shoot a preview
in the morning.

I feel bad for drinking it all.

It's fun to talk about old times.

Totally.

Who are you?

How long are you going to stay here
pretending to be Jiyeong?

Hey, Saweol.

I didn't wake you up, did I?

No.

I have 2 pieces of news.

One is that I decided today
to tell him everything this weekend.

Good thinking.

What else?

The lady you were with when
I delivered the clothes last time...

Yeah.

May I ask who she is?

She's our family.

She's a relative?

Why do you ask?

It just seemed a bit strange?

What seemed strange?

You don't have to worry about it.

Don't say anything like this
to Professor Choi, okay?

Don't you think it came out really well?

I went to Cheongdam-dong to get my
makeup done, because I had a shoot.

I heard you're going to be
on the Sponge panel.

Congratulations.

The guy who called you Hansuk,

I saw him with a woman
who was very well-dressed.

He must have a lot of money.

Her entire outfit looked like
it cost her about $8,000.

He either has a lot of money,
or he just got a rich girl.

Does he have a girlfriend?

Or was that woman his girlfriend?

Don't know. I told you that
I don't know him that well.

If he doesn't have a girlfriend,
set me up with him.

See you.

Since we had a week off,
we need to get back to work.

Having a week off, only
makes me want another week off.

Why does playing always
make you want to play more?

We have a lot to do, what with
the Wonder Woman Show

100th episode special.

Oh, right.

Until the Korean PR ambassador
has decided,

be careful of scandals
and don't go anywhere seedy.

The big guys up there want you
to be careful with DUIs and things.

When did she ever do any
of those things?

Now that they're telling you not to,
doesn't it make you want to more?

Yeah, it does.

Should we have a party
at one of the clubs in Hongdae?

I'm in!

Let's get back to our meeting.

Well, what about this...

People of the Past...

They were once issue-makers,
but have long been forgotten.

You know, the people we're curious about.

I'm curious about the Treasure Sisters.

They were such beautiful twins.

I wonder about all the past Miss Korea's.

Their husbands get the most beautiful
women and I wonder about them.

How did you ever get a job here?

I took an exam and was accepted.

He got one of the top scores.

Those kinds of kids usually
can't adapt here and leave.

Sometimes they come in here
and totally change.

I got the order mixed up on
my answers and got a good score.

You're one of the people of the past.

I heard you were a magazine model
in elementary school.

I was pretty cute back then.

You even won a literary contest.

And one of your plays was performed.
And you even had a small part in it.

This was the best line...

When I wait for you,
do you know what comes?

What's become of our meeting?
A 10-minute break!

Aren't you curious?
You don't want to hear the rest?

Sanggu.

Oh, my stomach hurts.

I heard Miss Shin is hosting a music event.
You're going, right?

Shall I free up your schedule that day?

Thank you.

Yes, sir.

Hello, I'll be your host for the evening.

In celebration of KBN's 50th anniversary,

we have a great show in store.

Can we change the opening?
It seems a bit trite.

Meet me tonight.

It looks very different from
the picture you sent on my cell phone.

It should taste good,
so close your eyes and eat.

Move, I'll do it.

I'll do it for you today.
You just sit back.

Then just make some sauce.

This is better if we wrap it
with sauce.

Should we?

You seem happy.

The sauce...

I'll make some soy sauce
and peanut sauce.

Who is this?

Those pictures?

She's like my younger sister.
I told you about her before.

How is she like your sister?

My father used to support an orphanage.

She was so bright my family
considered adopting her.

That's when we went
to the orphanage recently.

I met my first love whom
I've missed for 10 years.

And I went with him to the orphanage
I used to live in.

I was so happy, I could die.

I'm so scared he'll say
he has someone, I can't ask.

My friend Yongja says to steal him.

Should I really tell him first?

Should I tell him I've liked him for a long
time, and ask him what he thinks of me?

I don't have any peanut butter.

Wait a minute, I'll go and get some
from the store downstairs.

No, let's just eat it.

We need peanut sauce.
Wait, I'll be right back.

Junse, it's Saweol. Do you have
some time this weekend?

I want you to come to an outdoor play.

They're doing Midsummer Night's Dream.

Thank you so much for today.
I love you!

Why are you making faces
in the elevator?

Things not going well?
Go Junse!

This is so good, honey.

I'm really lucky.
How did I meet a guy like you?

I'll wrap you one.

Do you meet her often?

Yeah, she became a personal shopper.

Actually, you've probably met her.
You don't know her face?

Give me a lot of sauce.

Sure.

It's so good.
You're the best.

I'll make you one, too.

Okay.

What was she like when she was young?

She was called Michael's troublemaker.

I always thought she was a bright kid,
but that wasn't always the case.

Then?

She said she was like that
to deal with her time there.

She said she acted bright
whenever she felt lonely.

I was listening to her,
and I felt so sorry.

Does she know I'm your girlfriend?

Not yet.

Why haven't you told her?

Should I blurt out I'm Shin Doyoung's
boyfriend when she didn't even ask?

Why didn't you adopt her?

She said she didn't want it.

Why?

I'm not sure.

You're coming to
the Grand Music Concert, right?

Of course.

[Jo Hyeonju
Choe Jeonghui]

Please get this done quickly.

Mom, forgive me.

It's the same as before.

She came suddenly and
made me so cold.

Now she wants to take away the one
person I trust and depend on.

She's trying to take away
the one man I want by my side.

I can't let her do that.

Mom, I'm going to push her
off a cliff.

So she can never climb up
to where I am.

Doyoung, how is the dress?

This is the dress for
the second half.

Thanks.
I really like them.

I'll have fun at the concert.

All the singers I like are going to be there.

Wait a second, Saweol.
I want to introduce you to someone.

Who is it?

My fiance.
My boyfriend.

Wow, is he coming today?

Yes, he says he's arrived.
He should be here soon.

I'm so curious.

We might be getting married
in the fall.

Really? Congratulations.

Thanks.

After this, come with us
for the after-party.

Great.

Hold on, let's try
on another pair of sandals.

Hold on a second.

You're here?

You're too beautiful, I can't look.

You are so pretty.

Hearing you say that makes me happy.

Don't I get one?

Oh, dear...

Saweol, come here.

This is my fiance, Junse.

Saweol.