Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,070 --> 00:00:17,430
and then with one of my best men was
2
00:00:17,430 --> 00:00:19,619
with us from the start now he's dead and
3
00:00:19,619 --> 00:00:23,220
that Welsh boy shot him with this don't
4
00:00:23,220 --> 00:00:26,130
you know how important you are why is he
5
00:00:26,130 --> 00:00:29,869
so important Gervaise listen to me I
6
00:00:29,869 --> 00:00:33,000
have to know what Morgan has done to you
7
00:00:33,000 --> 00:00:34,920
no I haven't called this meeting to harm
8
00:00:34,920 --> 00:00:39,059
by Waldron but rather to save him to
9
00:00:39,059 --> 00:00:43,440
save him from himself where is he now at
10
00:00:43,440 --> 00:00:46,469
a meeting a rendezvous with the leader
11
00:00:46,469 --> 00:00:50,870
of the resistance against you you I hope
12
00:00:50,870 --> 00:00:55,020
at the heart of it tell me what you put
13
00:00:55,020 --> 00:01:00,989
into that boys mind do you dare to fetch
14
00:01:00,989 --> 00:01:04,979
him near to me
15
00:01:04,989 --> 00:01:16,050
joez
16
00:01:16,060 --> 00:01:19,950
he's here isn't he
17
00:01:19,950 --> 00:01:24,180
the man I told you off
18
00:01:24,190 --> 00:01:28,680
and there's something you have to do
19
00:01:28,680 --> 00:01:36,220
Stuart kill him
20
00:01:36,230 --> 00:02:16,009
you
21
00:02:16,019 --> 00:02:19,810
this is what he's ordered you to do is
22
00:02:19,810 --> 00:02:26,980
it me his greatest enemy find him kill
23
00:02:26,980 --> 00:02:41,980
him but I'm not the one am I no no i am
24
00:02:41,980 --> 00:02:44,190
not the one
25
00:02:44,190 --> 00:02:52,510
you must look further but we're more
26
00:02:52,510 --> 00:02:55,500
dhryn close to perhaps one of your own
27
00:02:55,500 --> 00:02:59,260
how can you know but you do know that he
28
00:02:59,260 --> 00:03:02,440
exists and that his moment will come and
29
00:03:02,440 --> 00:03:04,750
i put this now into your mind where it
30
00:03:04,750 --> 00:03:08,980
will burn corrode and scar your enemy
31
00:03:08,980 --> 00:03:11,950
lives works and weights and you don't
32
00:03:11,950 --> 00:03:15,640
know his name his face all the time hold
33
00:03:15,640 --> 00:03:20,660
that thought it's going to destroy you
34
00:03:20,670 --> 00:03:25,600
we'll meet again you and I I will be
35
00:03:25,600 --> 00:03:34,390
ready Edwards we have not yet done with
36
00:03:34,390 --> 00:03:38,680
each other it's always with you a time
37
00:03:38,680 --> 00:03:41,530
will come and then you know what you
38
00:03:41,530 --> 00:03:57,820
must do
39
00:03:57,830 --> 00:04:00,480
you say that prom audran has ordered
40
00:04:00,480 --> 00:04:03,680
some sort of Royal Parade yes he has and
41
00:04:03,680 --> 00:04:06,360
I warned him that such an occasion was a
42
00:04:06,360 --> 00:04:08,280
prerogative of the royal king or queen
43
00:04:08,280 --> 00:04:11,220
only and what did he say to that he said
44
00:04:11,220 --> 00:04:13,830
that that was what he wanted something
45
00:04:13,830 --> 00:04:18,660
to show the people he said what that we
46
00:04:18,660 --> 00:04:21,980
have a king again in this country oh
47
00:04:21,980 --> 00:04:26,840
thank you Brigadier Clark you may go now
48
00:04:26,840 --> 00:04:40,620
thank you well brothers what's to be
49
00:04:40,620 --> 00:04:45,030
done I'm sorry but I had enough can't
50
00:04:45,030 --> 00:04:48,600
you see that look all that matters to me
51
00:04:48,600 --> 00:04:51,510
now is that we get away please please
52
00:04:51,510 --> 00:04:58,719
understand
53
00:04:58,729 --> 00:05:03,650
he can't take anymore the greatest task
54
00:05:03,650 --> 00:05:06,770
in the history of our peoples was his
55
00:05:06,770 --> 00:05:13,999
not know it would mean his death take
56
00:05:13,999 --> 00:05:18,879
the boy back to Wales keep him safe
57
00:05:18,879 --> 00:05:29,690
liszendir fisherman
58
00:05:29,700 --> 00:05:35,940
I should like to know what was it your
59
00:05:35,940 --> 00:05:37,800
vases meant to do doesn't measure
60
00:05:37,800 --> 00:05:44,910
anymore it's finished please there is a
61
00:05:44,910 --> 00:05:47,520
man around whom the people of Britain
62
00:05:47,520 --> 00:05:50,040
would come together that his watch
63
00:05:50,040 --> 00:05:53,760
affairs had to do to find him all his
64
00:05:53,760 --> 00:05:58,020
life was a preparation for that does he
65
00:05:58,020 --> 00:06:00,300
know this he would have been told in the
66
00:06:00,300 --> 00:06:09,050
fullness of time so now
67
00:06:09,060 --> 00:06:14,220
after what modern has put in his mind if
68
00:06:14,220 --> 00:06:17,220
you were to find this man he would have
69
00:06:17,220 --> 00:06:24,450
to kill him fire and kill him so you
70
00:06:24,450 --> 00:06:30,680
think it's finished I do you are wrong
71
00:06:30,680 --> 00:06:36,180
love is stronger than hate whatever you
72
00:06:36,180 --> 00:06:38,760
need your base to do he will do it if I
73
00:06:38,760 --> 00:06:42,200
am there would you always be there
74
00:06:42,200 --> 00:06:48,570
always you must arrest him what he said
75
00:06:48,570 --> 00:06:50,310
what he did at the meeting you have
76
00:06:50,310 --> 00:06:52,560
ample grounds among the junior officers
77
00:06:52,560 --> 00:06:54,930
to father prior he's been working on
78
00:06:54,930 --> 00:06:57,630
them how many of the grand councilor
79
00:06:57,630 --> 00:07:00,780
with him less than half but if you count
80
00:07:00,780 --> 00:07:02,490
the waverers who could turn he could
81
00:07:02,490 --> 00:07:07,810
have a majority he must be stopped now
82
00:07:07,820 --> 00:07:11,880
it couldn't be that you're afraid of him
83
00:07:11,880 --> 00:07:15,150
Hugo if my mind were a book he wouldn't
84
00:07:15,150 --> 00:07:18,780
even be a note in the margin and this
85
00:07:18,780 --> 00:07:23,640
one that idea who he is aware I don't
86
00:07:23,640 --> 00:07:25,569
know
87
00:07:25,569 --> 00:07:29,889
you know very well execute him and I
88
00:07:29,889 --> 00:07:31,629
shall I know which men around us a true
89
00:07:31,629 --> 00:07:33,580
and which are false no lets you go work
90
00:07:33,580 --> 00:07:37,749
for a while bring into a light those who
91
00:07:37,749 --> 00:07:40,479
would rather be in the dark but watch
92
00:07:40,479 --> 00:07:50,939
him always good man that you trust him
93
00:07:50,939 --> 00:07:58,749
do I evidenc I trust no one not even you
94
00:07:58,749 --> 00:08:03,369
you can we've been through a great deal
95
00:08:03,369 --> 00:08:06,159
together you and I yes and because of
96
00:08:06,159 --> 00:08:08,369
that I want to ask you a direct question
97
00:08:08,369 --> 00:08:12,770
well
98
00:08:12,780 --> 00:08:17,340
is it in your mind to make yourself king
99
00:08:17,340 --> 00:08:20,500
they're dead aren't there all that
100
00:08:20,500 --> 00:08:24,370
family or killed at York you gave the
101
00:08:24,370 --> 00:08:27,910
tossed at you girl remember that sort of
102
00:08:27,910 --> 00:08:47,270
thing it does well bury their old dead
103
00:08:47,280 --> 00:08:55,060
I've been racing you certainly have have
104
00:08:55,060 --> 00:08:58,450
you got what I want yes how many
105
00:08:58,450 --> 00:09:01,600
officers do you have 45 but there will
106
00:09:01,600 --> 00:09:03,880
be others and all their members telecom
107
00:09:03,880 --> 00:09:07,540
no question I had no idea the feeling
108
00:09:07,540 --> 00:09:10,990
against Morton was so strong it's been
109
00:09:10,990 --> 00:09:13,300
arrogant
110
00:09:13,310 --> 00:09:16,490
I was a ladder by which he climbed and
111
00:09:16,490 --> 00:09:22,580
he thought he could kick it away when
112
00:09:22,580 --> 00:09:25,880
he's left us will you take over the
113
00:09:25,880 --> 00:09:29,540
order I haven't thought if it's what the
114
00:09:29,540 --> 00:09:31,190
brothers want oh I'm sure there's no
115
00:09:31,190 --> 00:09:35,089
doubt what if it happens it happens if
116
00:09:35,089 --> 00:09:36,230
it should then I think we'll be talking
117
00:09:36,230 --> 00:09:37,990
about promotion for those observed men
118
00:09:37,990 --> 00:09:48,620
promotion to very high office indeed may
119
00:09:48,620 --> 00:09:50,180
only do my duty for the order brother
120
00:09:50,180 --> 00:09:53,420
Hugo however there is that one thing I
121
00:09:53,420 --> 00:10:01,730
need I've given you names risked
122
00:10:01,730 --> 00:10:04,160
everything if I'm to go further for you
123
00:10:04,160 --> 00:10:05,990
I need the names of the senior Knights
124
00:10:05,990 --> 00:10:12,080
who supporting why bait for the junior
125
00:10:12,080 --> 00:10:14,240
officers I could drop one or two of
126
00:10:14,240 --> 00:10:15,800
those names in their ears that come
127
00:10:15,800 --> 00:10:20,750
running if you betray me nothing in
128
00:10:20,750 --> 00:10:43,710
writing brother Hugh your word is enough
129
00:10:43,720 --> 00:10:47,210
after what I've been told always you say
130
00:10:47,210 --> 00:10:49,880
and I do it well we all do but nobody
131
00:10:49,880 --> 00:10:51,770
text so much and all the lads still the
132
00:10:51,770 --> 00:10:54,140
same now this year is it was he joined
133
00:10:54,140 --> 00:10:55,790
the Knights no one shocking no one
134
00:10:55,790 --> 00:10:58,400
forcing we just did it before sin is
135
00:10:58,400 --> 00:11:01,040
photo in paper uniform at all then he
136
00:11:01,040 --> 00:11:03,170
kills what I was one of your men and my
137
00:11:03,170 --> 00:11:08,210
mate and he's got to pay for it hey all
138
00:11:08,210 --> 00:11:12,080
that's do what do you want Kali where's
139
00:11:12,080 --> 00:11:13,940
not just me solace we want to see that
140
00:11:13,940 --> 00:11:17,120
whilst at home how many of you feel as
141
00:11:17,120 --> 00:11:25,040
Connie does hang in and what about
142
00:11:25,040 --> 00:11:28,640
justice we want justice and there must
143
00:11:28,640 --> 00:11:45,110
be a trial so long as we're the jury
144
00:11:45,120 --> 00:11:50,080
father you go other prior did you want
145
00:11:50,080 --> 00:11:52,780
something you call a meeting of the
146
00:11:52,780 --> 00:11:57,460
Grand Council yesterday yes why did you
147
00:11:57,460 --> 00:12:01,240
do that some of the brothers were rather
148
00:12:01,240 --> 00:12:08,170
concerned what is it that concerns what
149
00:12:08,170 --> 00:12:12,540
about it luckily how else would you know
150
00:12:12,540 --> 00:12:15,960
it was just that after all these years
151
00:12:15,960 --> 00:12:18,100
the brothers felt that perhaps you're
152
00:12:18,100 --> 00:12:20,740
heavier duties could be lightened well
153
00:12:20,740 --> 00:12:23,320
now dear brother i really think these
154
00:12:23,320 --> 00:12:26,320
matters of great moment have to be
155
00:12:26,320 --> 00:12:28,750
discussed more thoroughly so I too have
156
00:12:28,750 --> 00:12:31,330
called a meeting of the Grand Council be
157
00:12:31,330 --> 00:12:42,080
there I have to be do indeed
158
00:12:42,090 --> 00:12:46,240
it's time to go home right we better go
159
00:12:46,240 --> 00:12:49,140
and see Arthur first see our goodbyes
160
00:12:49,140 --> 00:12:57,040
Julia
161
00:12:57,050 --> 00:13:02,850
what else going on I'm sorry but things
162
00:13:02,850 --> 00:13:06,990
change no yeah before Gervaise was
163
00:13:06,990 --> 00:13:09,029
brought in there was some sort of
164
00:13:09,029 --> 00:13:11,100
shambles of a fight and all about that
165
00:13:11,100 --> 00:13:15,170
surveys or someone killed one of my men
166
00:13:15,170 --> 00:13:18,269
and they want something done about it do
167
00:13:18,269 --> 00:13:22,379
they but he can't be above the law I men
168
00:13:22,379 --> 00:13:25,470
that's how they feel and they're right I
169
00:13:25,470 --> 00:13:29,399
can't go against them he'll be a trial
170
00:13:29,399 --> 00:13:32,369
and if he's found guilty how can he be
171
00:13:32,369 --> 00:13:36,509
with that Lord he can and that guy's
172
00:13:36,509 --> 00:13:41,759
they'll hang him well they know will
173
00:13:41,759 --> 00:13:45,749
they will you tell him this I'm one hair
174
00:13:45,749 --> 00:13:47,339
of his head I'll bring down the boys
175
00:13:47,339 --> 00:13:49,589
from Wales and from then it'll be god
176
00:13:49,589 --> 00:13:52,230
help anyone were a part in it I mean
177
00:13:52,230 --> 00:13:55,139
that and you know i mean it it won't
178
00:13:55,139 --> 00:14:00,749
come to that what do you want it's all
179
00:14:00,749 --> 00:14:03,809
over then everything we work for you
180
00:14:03,809 --> 00:14:07,139
Beth me it was already finished after
181
00:14:07,139 --> 00:14:10,949
what morons done to him no that's just
182
00:14:10,949 --> 00:14:15,059
it you see it wasn't have you no pity
183
00:14:15,059 --> 00:14:18,089
limit or we'd none of us thought of the
184
00:14:18,089 --> 00:14:21,140
girl I
185
00:14:21,150 --> 00:14:24,060
but she could see him through it all I'm
186
00:14:24,060 --> 00:14:27,270
gonna get him out no no I collies got
187
00:14:27,270 --> 00:14:29,610
his best men guarding them they'll shoot
188
00:14:29,610 --> 00:14:32,700
you if you're trying to thee would to
189
00:14:32,700 --> 00:14:40,750
god I'd never set eyes on you
190
00:14:40,760 --> 00:14:50,049
you
191
00:14:50,059 --> 00:14:52,470
would a king bring all the people
192
00:14:52,470 --> 00:14:57,239
together yes against you if he was the
193
00:14:57,239 --> 00:15:02,369
true king that cannot be I want you to
194
00:15:02,369 --> 00:15:09,220
look at it from the other way around yes
195
00:15:09,230 --> 00:15:13,619
Father prior these are the senior
196
00:15:13,619 --> 00:15:20,310
Knights who are disloyalty
197
00:15:20,320 --> 00:15:22,840
how did you get this brother Hugo is an
198
00:15:22,840 --> 00:15:25,270
ambitious man and in that he sometimes
199
00:15:25,270 --> 00:15:28,450
forgets himself a king once said who
200
00:15:28,450 --> 00:15:30,670
will rid me of this turbulent priest I
201
00:15:30,670 --> 00:15:36,250
know how I felt would you rid me of him
202
00:15:36,250 --> 00:15:42,300
I would do that for you would you
203
00:15:42,300 --> 00:15:45,760
whatever you do take great care brother
204
00:15:45,760 --> 00:15:48,670
Hugo is not to be underestimated oh no
205
00:15:48,670 --> 00:15:57,700
fog bruh that young man improved of
206
00:15:57,700 --> 00:16:00,090
knowing now we have the proof we need
207
00:16:00,090 --> 00:16:06,010
brother Hugo can be dealt with bring
208
00:16:06,010 --> 00:16:07,510
forward the meeting of the Grand Council
209
00:16:07,510 --> 00:16:17,110
add last prime organ is some of the
210
00:16:17,110 --> 00:16:31,020
council meeting immediately
211
00:16:31,030 --> 00:16:35,600
you put these two people on trial we
212
00:16:35,600 --> 00:16:38,500
know grumbles about that its your right
213
00:16:38,500 --> 00:16:42,920
but for their lives I thought we could
214
00:16:42,920 --> 00:16:45,290
pass through all that but hanging people
215
00:16:45,290 --> 00:16:47,960
innocent or guilty something we left to
216
00:16:47,960 --> 00:16:52,490
the Knights however you have decided but
217
00:16:52,490 --> 00:16:56,270
remember this when you judge them we are
218
00:16:56,270 --> 00:17:01,920
fighting a war not of our own choosing
219
00:17:01,930 --> 00:17:05,500
he's an undisputed fact that alone
220
00:17:05,500 --> 00:17:08,780
scrappy messy ambush sort we've all been
221
00:17:08,780 --> 00:17:13,400
in one of your men was cabled you say
222
00:17:13,400 --> 00:17:16,250
one of these two did it maybe one of
223
00:17:16,250 --> 00:17:19,459
them did I don't know they don't know
224
00:17:19,459 --> 00:17:26,510
and you don't know but that's war there
225
00:17:26,510 --> 00:17:29,240
isn't a soul here wouldn't be happier
226
00:17:29,240 --> 00:17:33,650
when this endless killing is over one
227
00:17:33,650 --> 00:17:39,470
day it will be and I ask you with all my
228
00:17:39,470 --> 00:17:42,590
heart that you let these two play their
229
00:17:42,590 --> 00:17:44,810
part in bringing that day forward and
230
00:17:44,810 --> 00:17:49,480
believe me they have a big part to play
231
00:17:49,480 --> 00:17:55,640
please let them go thank you all for
232
00:17:55,640 --> 00:17:57,410
coming to this meeting of our council at
233
00:17:57,410 --> 00:18:00,950
your last meeting I understand comments
234
00:18:00,950 --> 00:18:05,500
were made about me your prior and master
235
00:18:05,500 --> 00:18:07,870
repeat them brother
236
00:18:07,870 --> 00:18:10,360
I told you before there was nothing
237
00:18:10,360 --> 00:18:13,570
underhand we were concerned about your
238
00:18:13,570 --> 00:18:17,860
health very solicitous tell me we were
239
00:18:17,860 --> 00:18:23,040
acting in your interests naturally go on
240
00:18:23,040 --> 00:18:29,020
we are all loyal
241
00:18:29,030 --> 00:18:32,080
some of us felt that you were being
242
00:18:32,080 --> 00:18:35,380
misled by certain brothers in what way
243
00:18:35,380 --> 00:18:38,260
to make yourself king of this country
244
00:18:38,260 --> 00:18:43,700
and if I did such a thing is forbidden
245
00:18:43,700 --> 00:18:45,950
in our Constitution which I conceived
246
00:18:45,950 --> 00:18:48,950
and which is your leader I can amend not
247
00:18:48,950 --> 00:18:50,510
that I would want to the king is dead
248
00:18:50,510 --> 00:18:52,820
long live the prior of the Knights of
249
00:18:52,820 --> 00:19:03,700
God yeah yeah what else Rana it was said
250
00:19:03,700 --> 00:19:07,300
not by me of course but by the man Clark
251
00:19:07,300 --> 00:19:09,500
that you had a secret meeting with a
252
00:19:09,500 --> 00:19:10,610
leader of the resistance in the
253
00:19:10,610 --> 00:19:13,730
wastelands but brother you know that
254
00:19:13,730 --> 00:19:16,220
that is true and you also know that my
255
00:19:16,220 --> 00:19:22,970
purpose was to kill him but you brothers
256
00:19:22,970 --> 00:19:26,210
I regret to say this but i must brother
257
00:19:26,210 --> 00:19:29,690
Hugo has failed us we can no longer
258
00:19:29,690 --> 00:19:32,420
plays any trust or confidence in him and
259
00:19:32,420 --> 00:19:34,870
sad to see a man brought down by
260
00:19:34,870 --> 00:19:40,160
stupidity and overweening ambition I put
261
00:19:40,160 --> 00:19:41,960
it to this council that brother Hugo be
262
00:19:41,960 --> 00:19:43,970
stripped of all office in this our order
263
00:19:43,970 --> 00:19:51,399
in favor
264
00:19:51,409 --> 00:20:03,510
another terrible
265
00:20:03,520 --> 00:20:08,510
you believe what whatever happened in
266
00:20:08,510 --> 00:20:10,730
there help is at hand they're waiting
267
00:20:10,730 --> 00:20:14,600
for you who's waiting for me the leader
268
00:20:14,600 --> 00:20:16,480
of the junior officers in the chapel
269
00:20:16,480 --> 00:20:18,710
he's also the duty officer of the
270
00:20:18,710 --> 00:20:20,240
garrison tonight he was prepared to take
271
00:20:20,240 --> 00:20:21,799
his mentor a rest quarter and if you'll
272
00:20:21,799 --> 00:20:25,039
but meet him give the word now can I the
273
00:20:25,039 --> 00:20:28,100
whole counsels against me wait the whole
274
00:20:28,100 --> 00:20:30,679
council is not against you only get them
275
00:20:30,679 --> 00:20:32,510
away from modren and brother Simon and
276
00:20:32,510 --> 00:20:34,520
they'll flock to your course I'll come
277
00:20:34,520 --> 00:20:43,789
to the chapel and hear the truth it's
278
00:20:43,789 --> 00:20:49,279
war right and there's rules of war and
279
00:20:49,279 --> 00:20:52,750
chief among them is as spies get all
280
00:20:52,750 --> 00:20:55,399
they've all seen pictures of this lad in
281
00:20:55,399 --> 00:21:00,520
full night's uniform he joined them
282
00:21:00,520 --> 00:21:07,130
didn't you yes I he did and he didn't
283
00:21:07,130 --> 00:21:12,110
leave him either your new fen a good
284
00:21:12,110 --> 00:21:16,399
fighter and a good mate and he was shot
285
00:21:16,399 --> 00:21:20,659
dead by this lat there's only one
286
00:21:20,659 --> 00:21:22,870
punishment for that
287
00:21:22,870 --> 00:21:48,750
see that you give it him
288
00:21:48,760 --> 00:22:50,790
what is this man yeah
289
00:22:50,800 --> 00:23:11,850
you little man
290
00:23:11,860 --> 00:23:16,580
now it is for you the jury to judge
291
00:23:16,580 --> 00:23:20,140
whether or not they are guilty of murder
292
00:23:20,140 --> 00:23:23,600
if you have no doubt at all that they
293
00:23:23,600 --> 00:23:26,320
are guilty and deserving to be hanged
294
00:23:26,320 --> 00:23:37,860
raise your right hands now not guilty
295
00:23:37,870 --> 00:23:40,659
six again
296
00:23:40,659 --> 00:23:50,390
you have the casting vote yes I do
297
00:23:50,400 --> 00:23:53,640
and I cast it this way I say that
298
00:23:53,640 --> 00:23:56,790
neither your guilt nor your innocence
299
00:23:56,790 --> 00:24:01,340
has been proven but that my men here
300
00:24:01,340 --> 00:24:04,550
demand that there should be punishment
301
00:24:04,550 --> 00:24:26,860
so vs
302
00:24:26,870 --> 00:24:30,510
I say to you now that you must leave
303
00:24:30,510 --> 00:24:33,480
this place immediately you ought to be
304
00:24:33,480 --> 00:24:36,950
cast out without help without sustenance
305
00:24:36,950 --> 00:24:40,650
without shelter you must face desolation
306
00:24:40,650 --> 00:24:43,260
and hunger and the terror of modern by
307
00:24:43,260 --> 00:24:47,400
day and by night and may God help you
308
00:24:47,400 --> 00:25:45,120
both but no man here will now go
309
00:25:45,130 --> 00:26:10,760
ah
310
00:26:10,770 --> 00:26:12,830
you21924
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.