Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:20,000 --> 00:00:22,950
at a place
2
00:00:22,960 --> 00:00:33,020
not a desperate place welcome at 15 over
3
00:00:33,020 --> 00:00:36,700
the next few weeks you will all of you
4
00:00:36,700 --> 00:00:39,590
learn to live by the rules and the
5
00:00:39,590 --> 00:00:44,300
regulations of the Knights of God his
6
00:00:44,300 --> 00:00:52,210
name is Owen Edwards and he has a son
7
00:00:52,210 --> 00:00:58,250
well there I want that boy found you
8
00:00:58,250 --> 00:01:01,790
cook take it out a few TVs we've cooked
9
00:01:01,790 --> 00:01:05,660
you a punishment pork yes how we out
10
00:01:05,660 --> 00:01:08,840
no it's too much or at risk it's a
11
00:01:08,840 --> 00:01:11,390
chance to phase it's a chance I sure
12
00:01:11,390 --> 00:01:11,960
it's him
13
00:01:11,960 --> 00:01:18,080
yes it must be
14
00:01:18,090 --> 00:01:22,170
I'm going to destroy you my friend
15
00:01:22,170 --> 00:02:08,530
completely finally and irrevocably
16
00:02:08,540 --> 00:02:13,170
giving you a chance to phase I'm giving
17
00:02:13,170 --> 00:02:19,320
you a choice stay here and die because
18
00:02:19,320 --> 00:02:22,710
that's what will happen I'll come with
19
00:02:22,710 --> 00:02:31,640
me and live well that's not how it is
20
00:02:31,640 --> 00:04:36,310
then don't get in my way that's all
21
00:04:36,320 --> 00:04:38,070
you know what to do
22
00:04:38,070 --> 00:04:41,220
you're sure it's going to work so can
23
00:04:41,220 --> 00:04:42,510
you think of another way is getting into
24
00:04:42,510 --> 00:04:51,540
the punishment block well five minutes
25
00:04:51,540 --> 00:05:17,820
father Brian
26
00:05:17,830 --> 00:05:56,699
stand by God turnout
27
00:05:56,709 --> 00:06:18,070
sensitive area see
28
00:06:18,080 --> 00:06:23,320
first biggest promotion
29
00:06:23,330 --> 00:07:08,940
fine fennekin I didn't listen
30
00:07:08,950 --> 00:07:32,730
I ordered you to blam
31
00:07:32,740 --> 00:07:47,820
get out away
32
00:07:47,830 --> 00:07:50,720
who's responsible for this father prior
33
00:07:50,720 --> 00:08:38,680
nobody knows
34
00:08:38,690 --> 00:08:41,340
just summarizing again Bristol and
35
00:08:41,340 --> 00:08:44,340
Cambridge this time crystalline that's
36
00:08:44,340 --> 00:08:47,330
you is under control oh yes
37
00:08:47,330 --> 00:08:50,670
casualties heaviest in Cambridge we lost
38
00:08:50,670 --> 00:08:52,920
eight men and it serve as a mistake to
39
00:08:52,920 --> 00:08:55,710
reopen the University it can be reviewed
40
00:08:55,710 --> 00:08:58,860
it had better pair we've arrested the
41
00:08:58,860 --> 00:09:00,870
ringleaders do you want a public trial
42
00:09:00,870 --> 00:09:03,450
or summary execution military court will
43
00:09:03,450 --> 00:09:05,600
do we've already prepared the sentences
44
00:09:05,600 --> 00:09:09,510
did you find the boy yes I found him and
45
00:09:09,510 --> 00:09:13,140
Hugo I don't want a massacre no file
46
00:09:13,140 --> 00:09:15,000
prior but we don't want a
47
00:09:15,000 --> 00:09:20,880
counter-revolution neither do we send me
48
00:09:20,880 --> 00:09:59,470
the officer in command of Cambridge
49
00:09:59,480 --> 00:10:11,230
you will answer
50
00:10:11,240 --> 00:10:25,880
sooner or later you will
51
00:10:25,890 --> 00:10:30,360
I would like a glass of water when you
52
00:10:30,360 --> 00:10:33,210
have answered my question there is no
53
00:10:33,210 --> 00:10:38,130
answer find one it was a deliberate
54
00:10:38,130 --> 00:10:40,850
attempt of a mentor mass riot wasn't it
55
00:10:40,850 --> 00:10:42,800
leading to a breakout
56
00:10:42,800 --> 00:10:51,400
that's what do you think
57
00:10:51,410 --> 00:10:57,500
and you have links cultural connections
58
00:10:57,510 --> 00:11:01,050
if you hit her again and there will be a
59
00:11:01,050 --> 00:11:03,500
day when you will regret it
60
00:11:03,500 --> 00:11:10,179
Abner
61
00:11:10,189 --> 00:11:22,060
watching
62
00:11:22,070 --> 00:11:27,810
are you alright
63
00:11:27,820 --> 00:11:31,440
yes
64
00:11:31,450 --> 00:11:35,850
they split this up
65
00:11:35,860 --> 00:11:38,460
you made up traitors the same
66
00:11:38,460 --> 00:11:45,060
Oh pen
67
00:11:45,070 --> 00:11:50,960
I'll find you hey you two shut it
68
00:11:50,970 --> 00:11:54,209
they'll be punished severely punished of
69
00:11:54,209 --> 00:11:56,519
course they've got the boys name is Ed
70
00:11:56,519 --> 00:11:59,699
woods not Llewellyn his father is a
71
00:11:59,699 --> 00:12:02,519
terrorist very much wanted man he leads
72
00:12:02,519 --> 00:12:07,009
the resistance in Wales if I had known
73
00:12:07,009 --> 00:12:13,350
if anybody had told me I'll get rid of
74
00:12:13,350 --> 00:12:17,490
the girl I mean what I say get rid of
75
00:12:17,490 --> 00:12:48,460
her
76
00:12:48,470 --> 00:12:51,630
with these people here it might just
77
00:12:51,630 --> 00:12:54,390
have worked but do you imagine who would
78
00:12:54,390 --> 00:12:59,550
listen to me listen to me do you suppose
79
00:12:59,550 --> 00:13:01,980
that you can match me hide anything from
80
00:13:01,980 --> 00:13:03,960
me I knew what you were up to within the
81
00:13:03,960 --> 00:13:08,170
first five minutes of course I did
82
00:13:08,180 --> 00:13:10,710
you wanted to be placed under arrest
83
00:13:10,710 --> 00:13:13,170
that was the first part of your plan the
84
00:13:13,170 --> 00:13:15,240
second part was that you were to be
85
00:13:15,240 --> 00:13:17,610
transferred out of here and then you
86
00:13:17,610 --> 00:13:20,490
thought circumstances would be more
87
00:13:20,490 --> 00:13:22,680
propitious for your escape either on the
88
00:13:22,680 --> 00:13:30,540
way or when you arrived
89
00:13:30,550 --> 00:13:34,360
but now that I am here all that's
90
00:13:34,360 --> 00:13:38,100
changed I've given the order
91
00:13:38,100 --> 00:13:43,060
she used to be shot I can't do that I
92
00:13:43,060 --> 00:13:45,730
have total power in this country I can
93
00:13:45,730 --> 00:14:12,660
do it
94
00:14:12,670 --> 00:14:19,840
this isn't your name your real name is
95
00:14:19,840 --> 00:14:26,010
Edwards
96
00:14:26,020 --> 00:14:32,090
Gervaise Owen Edwards and your father is
97
00:14:32,090 --> 00:14:36,500
a murderer you dare speak of him send a
98
00:14:36,500 --> 00:14:40,100
card planting bombs and running shooting
99
00:14:40,100 --> 00:14:42,920
from behind walls and running his run
100
00:14:42,920 --> 00:14:47,780
faster than you thought doesn't he like
101
00:14:47,780 --> 00:14:53,300
a brick get you some water
102
00:14:53,310 --> 00:14:58,800
it was my idea mine alone she tried to
103
00:14:58,800 --> 00:15:04,350
stop me anyone could see that it wasn't
104
00:15:04,350 --> 00:15:24,559
her fault she's finished
105
00:15:24,569 --> 00:15:28,079
you're very fond of this girl I'm sure
106
00:15:28,079 --> 00:15:32,560
you could save her life are you going to
107
00:15:32,560 --> 00:15:36,040
get him out I've never wanted to there's
108
00:15:36,040 --> 00:15:39,550
a girl as well and Mordred's turned up
109
00:15:39,550 --> 00:15:43,589
to water what's the interest in that lab
110
00:15:43,589 --> 00:15:47,439
hundreds of them their boys got a job to
111
00:15:47,439 --> 00:15:49,360
do for all of us that's the most
112
00:15:49,360 --> 00:16:09,180
important job anyone's taken on
113
00:16:09,190 --> 00:16:14,410
I would never sign this
114
00:16:14,420 --> 00:16:18,900
never
115
00:16:18,910 --> 00:16:35,080
and listen here you have a choice she
116
00:16:35,080 --> 00:16:39,470
lives or she dies I saved your life last
117
00:16:39,470 --> 00:16:43,160
night I killed one of my own men for you
118
00:16:43,160 --> 00:16:45,260
you would have shot you did you know
119
00:16:45,260 --> 00:16:53,780
that what will you do for her I may be
120
00:16:53,780 --> 00:16:54,410
too late
121
00:16:54,410 --> 00:16:57,350
but if I'm not I'll tell them to delay
122
00:16:57,350 --> 00:17:37,530
the execution for 30 minutes your choice
123
00:17:37,540 --> 00:17:45,340
yes yes
124
00:17:45,350 --> 00:18:06,720
yes right away
125
00:18:06,730 --> 00:18:28,710
well I've told you
126
00:18:28,720 --> 00:18:32,159
come here
127
00:18:32,169 --> 00:18:47,060
I said come here
128
00:18:47,070 --> 00:19:05,169
look
129
00:19:05,179 --> 00:19:16,460
firing positions fun ready I give the
130
00:19:16,460 --> 00:19:24,630
order do I do it now
131
00:19:24,640 --> 00:19:54,150
Oh
132
00:19:54,160 --> 00:20:15,289
Hey
133
00:20:15,299 --> 00:21:14,899
take a back
134
00:21:14,909 --> 00:21:18,869
what are we going Winchester well what
135
00:21:18,869 --> 00:21:22,259
about Julia I will keep my promise she
136
00:21:22,259 --> 00:21:23,789
will live and you will see her again
137
00:21:23,789 --> 00:23:00,490
soon
138
00:23:00,500 --> 00:23:02,560
you8951
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof