Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:53,000 --> 00:00:57,000
San Francisco
Thursday afternoon 5:00
2
00:01:27,000 --> 00:01:31,000
Since I did pull in.
3
00:01:50,000 --> 00:01:54,000
Show me your breasts.
4
00:02:00,000 --> 00:02:04,000
Caress your tits. Shows.
5
00:02:15,000 --> 00:02:19,000
Yes, your nipples caress.
6
00:02:52,000 --> 00:02:56,000
Turn in order.
7
00:03:02,000 --> 00:03:06,000
Honey, what are you horny.
8
00:03:34,000 --> 00:03:37,000
Find je't good?
9
00:03:37,000 --> 00:03:41,000
Would Dolly Parton sleep on her back? What do you think?
10
00:03:42,000 --> 00:03:46,000
I think.
11
00:03:54,000 --> 00:03:58,000
Come here's suck my dick.
12
00:04:43,000 --> 00:04:47,000
Want to be fucked over?
- Yes Nice.
13
00:04:55,000 --> 00:04:59,000
Come sit on my face.
14
00:14:41,000 --> 00:14:44,500
Like it hot?
15
00:14:44,500 --> 00:14:48,500
Dolly Parton sleep on her back? What do you think?
16
00:14:49,000 --> 00:14:52,000
I think.
17
00:14:52,000 --> 00:14:56,000
Los Angeles
Friday Morning 9:00
18
00:15:08,000 --> 00:15:12,000
I just came home.
- I expect you tonight.
19
00:15:13,000 --> 00:15:17,000
I wanted to surprise you. Catch you with one other girl.
20
00:15:17,000 --> 00:15:20,000
Forget t but.
21
00:15:20,000 --> 00:15:24,000
She's not in the living room.
Perhaps in the bedroom.
22
00:15:24,000 --> 00:15:28,000
Let's look for 't home.
23
00:15:31,000 --> 00:15:33,000
Who is that?
- I do not know.
24
00:15:33,000 --> 00:15:37,000
I do the financial column.
This is Kelly's department.
25
00:15:39,000 --> 00:15:43,000
Since she is not in the living room, they might ...
26
00:15:43,000 --> 00:15:47,000
...in the bedroom.
Shall I look at?
27
00:15:48,000 --> 00:15:52,000
If you're not careful, I'll throw you on the bed.
28
00:15:54,000 --> 00:15:57,000
Wake up, slut.
29
00:15:57,000 --> 00:16:01,000
Yes, wake up, intruder!
My baby is home ...
30
00:16:01,000 --> 00:16:05,000
... and they'll kill you.
- I'll do you some.
31
00:16:07,000 --> 00:16:11,000
Do it then. Make my day.
32
00:16:12,000 --> 00:16:16,000
Wait. You can not see her. She is gone.
33
00:16:16,000 --> 00:16:20,000
The next time I catch her.
34
00:16:21,000 --> 00:16:25,000
Meanwhile, you'll be doing it with me.
35
00:16:47,000 --> 00:16:51,000
The girl was in the bedroom had just such a dress.
36
00:16:58,000 --> 00:17:01,000
But its easier going out.
37
00:17:01,000 --> 00:17:05,000
Help me pull him over my head.
38
00:17:06,000 --> 00:17:10,000
But you fucking better.
39
00:17:10,000 --> 00:17:12,000
How do you know that?
40
00:17:12,000 --> 00:17:15,000
I tried her. Now I try you out.
41
00:17:15,000 --> 00:17:19,000
She can find no better not show anymore.
42
00:17:20,000 --> 00:17:24,000
You pull my panties?
43
00:17:38,000 --> 00:17:42,000
What we did ...
44
00:17:54,000 --> 00:17:58,000
You're the lucky not forgotten.
45
00:18:00,000 --> 00:18:03,000
Matter of aefenen.
46
00:18:03,000 --> 00:18:07,000
But then keep practicing.
47
00:22:32,000 --> 00:22:36,000
Do you know whether you think the time did not do.
48
00:28:21,000 --> 00:28:25,000
I can buy a new company car. He is already ...
49
00:28:25,000 --> 00:28:29,000
... For the fourth time in two months each.
50
00:28:29,000 --> 00:28:33,000
Do you want to do something for me?
51
00:28:34,000 --> 00:28:38,000
I believe I know that woman.
You inquire after her?
52
00:28:41,000 --> 00:28:45,000
Those with the Crown Jewels?
- Yes
53
00:28:45,000 --> 00:28:49,000
I 'il ask Kelly.
- No, you would not do yourself?
54
00:28:51,000 --> 00:28:55,000
Yes, but why?
55
00:28:55,000 --> 00:28:59,000
I do not bother the newspaper.
56
00:29:02,000 --> 00:29:05,000
How was your trip, anyway?
- Fine
57
00:29:05,000 --> 00:29:09,000
Did the car it good?
- Fine
58
00:29:13,000 --> 00:29:17,000
One fine day.
59
00:29:27,000 --> 00:29:31,000
Hello, have you been on?
It's 10 o'clock.
60
00:29:31,000 --> 00:29:35,000
Would you stand by to stay for a party tonight?
61
00:29:41,000 --> 00:29:45,000
The matter is rolling.
62
00:29:52,000 --> 00:29:56,000
But now she's blonde.
63
00:30:53,000 --> 00:30:57,000
Gee, here I have not been long. Where is Sonny?
64
00:30:57,000 --> 00:31:01,000
That is some story involved.
65
00:31:02,000 --> 00:31:06,000
Here, check this out.
66
00:31:06,000 --> 00:31:10,000
These Laura Henderson Croft and her husband Gerald.
67
00:31:10,000 --> 00:31:14,000
They have owned half the known universe.
68
00:31:14,000 --> 00:31:18,000
I like him.
- There he is.
69
00:31:19,000 --> 00:31:21,000
What is it?
70
00:31:21,000 --> 00:31:25,000
We'll get him. But I have to 'talk show m gain.
71
00:31:27,000 --> 00:31:31,000
Leave it to me. Waiter!
72
00:32:12,000 --> 00:32:16,000
Gisella I am and this is my cousin Muriel.
73
00:32:19,000 --> 00:32:22,000
We were wondering if you were a pro golfer ...
74
00:32:22,000 --> 00:32:26,000
... and you have seen playing Glen Campbell.
75
00:32:26,000 --> 00:32:30,000
I sponsor some tournaments and lettuce at a ball.
76
00:32:30,000 --> 00:32:34,000
No more.
- May we then ...
77
00:32:34,000 --> 00:32:38,000
...ask a couple of questions?
Is it true that ...
78
00:32:38,000 --> 00:32:42,000
... the longer the stick, the heavier the head?
79
00:32:42,000 --> 00:32:46,000
I do not know, but I do know a couple of golfers ...
80
00:32:46,000 --> 00:32:50,000
... let their balls cushion with beautiful girls. Brings happiness.
81
00:32:50,000 --> 00:32:54,000
Do you have a woman that does that for you?
82
00:32:54,000 --> 00:32:57,000
Yes, but it is in Mexico.
83
00:32:57,000 --> 00:33:01,000
Then you have not had much luck lately.
84
00:33:01,000 --> 00:33:05,000
That may change.
85
00:33:05,000 --> 00:33:08,000
I have an appointment at the hairdresser.
86
00:33:08,000 --> 00:33:12,000
You try your luck but it's out.
87
00:33:21,000 --> 00:33:25,000
I've never seen here.
88
00:33:25,000 --> 00:33:28,000
Yasuhiko, how is it?
- Best. And you?
89
00:33:28,000 --> 00:33:32,000
Fine. You look crazy out.
90
00:33:33,000 --> 00:33:37,000
One looking woman. A girlfriend?
- Yes. Are you jealous now?
91
00:33:38,000 --> 00:33:42,000
Jealous of the stones.
92
00:33:42,000 --> 00:33:45,000
Want to see my golf clubs?
93
00:33:45,000 --> 00:33:49,000
Like.
94
00:36:59,000 --> 00:37:03,000
I'll lick your cunt?
95
00:37:03,000 --> 00:37:07,000
Make him wet.
96
00:37:19,000 --> 00:37:23,000
Stick your finger in my cunt.
97
00:37:24,000 --> 00:37:28,000
Stick your cock in it.
98
00:38:18,000 --> 00:38:21,000
I think if you do Yasuhiko.
99
00:38:21,000 --> 00:38:24,000
She looked nice.
100
00:38:24,000 --> 00:38:28,000
Her husband and I are partners. We export jewelry ...
101
00:38:28,000 --> 00:38:32,000
... in the Far East.
- She seems to me a horny bitch.
102
00:38:33,000 --> 00:38:36,000
You mean you feel like Sushi?
103
00:38:36,000 --> 00:38:40,000
A nice piece of meat Californian has not gone well.
104
00:38:40,000 --> 00:38:43,000
Yasuhiko brings you into the seventh heaven.
105
00:38:43,000 --> 00:38:47,000
Bel 'r than when they bring you in heaven.
106
00:39:14,000 --> 00:39:17,000
Who the hell are you?
- And who are you?
107
00:39:17,000 --> 00:39:21,000
A woman in her own home, which a gun on 'targeting a thief.
108
00:39:22,000 --> 00:39:25,000
I a thief? I work for Mr. Henderson Croft.
109
00:39:25,000 --> 00:39:29,000
I had to get this paper.
Are you Mrs. Henderson Croft?
110
00:39:31,000 --> 00:39:33,000
Coincidentally it.
111
00:39:33,000 --> 00:39:37,000
Had at least as a call before you came. Or beat.
112
00:39:39,000 --> 00:39:43,000
Your husband said you were in Mexico.
- Yes, I was in Mexico ...
113
00:39:43,000 --> 00:39:46,000
... while he went golfing with the guys.
114
00:39:46,000 --> 00:39:50,000
We go to the police, because I think ...
115
00:39:50,000 --> 00:39:54,000
... you recognize my husband disagreed.
As he fell on top of you.
116
00:39:55,000 --> 00:39:59,000
Wait, do not. That bastard lied to me.
117
00:40:00,000 --> 00:40:04,000
You know what...
Elizabeth, it's not?
118
00:40:04,000 --> 00:40:08,000
Yes that's right. Who are you?
- My name is Nikki.
119
00:40:08,000 --> 00:40:12,000
I just wanted to rob. We got your man at the club against.
120
00:40:12,000 --> 00:40:16,000
My girlfriend keeps him busy.
121
00:40:16,000 --> 00:40:19,000
I did not think he'd be lying.
122
00:40:19,000 --> 00:40:22,000
Lying is one profession from him.
So he sews ...
123
00:40:22,000 --> 00:40:26,000
... some slut, and you will break.
124
00:40:27,000 --> 00:40:30,000
Has he fucked you?
125
00:40:30,000 --> 00:40:34,000
And another thing: you'll do it well with women?
126
00:40:34,000 --> 00:40:38,000
With everyone pointing a gun at me.
127
00:40:38,000 --> 00:40:40,000
Come with me.
128
00:40:40,000 --> 00:40:43,000
What is it, Gerry?
129
00:40:43,000 --> 00:40:47,000
Yasuhiko, pulling in an afternoon-candy?
130
00:40:47,000 --> 00:40:51,000
I've been called all day.
131
00:40:51,000 --> 00:40:55,000
Then you're right here.
132
00:41:16,000 --> 00:41:20,000
Gisella you already know?
133
00:41:22,000 --> 00:41:26,000
You will 's best to find together.
134
00:43:21,000 --> 00:43:25,000
If you 't nou' s try together, then I watch.
135
00:43:28,000 --> 00:43:32,000
And when you almost come, then I'll be there.
136
00:43:32,000 --> 00:43:34,000
Fine with me.
- Fine with me.
137
00:43:34,000 --> 00:43:38,000
Fine with me.
138
00:50:24,000 --> 00:50:27,000
Say, I'm ready for the second round.
139
00:50:27,000 --> 00:50:31,000
Yes, we do.
- I have to leave.
140
00:50:31,000 --> 00:50:33,000
Oh yeah?
141
00:50:33,000 --> 00:50:37,000
That's too bad.
142
00:50:41,000 --> 00:50:45,000
Where's the bathroom?
- Around the corner.
143
00:50:47,000 --> 00:50:50,000
Now I have you all to myself.
144
00:50:50,000 --> 00:50:54,000
There 's seems to, huh?
145
00:51:19,000 --> 00:51:23,000
Hello, Tina
- Not now, Dwayne, I gotta go.
146
00:51:23,000 --> 00:51:27,000
You know the rules. I'll do you right here handcuffs.
147
00:51:29,000 --> 00:51:33,000
Fucking?
- What did you think?
148
00:51:34,000 --> 00:51:38,000
After you, darling.
149
01:00:57,000 --> 01:01:01,000
Well, McClaw, tell her her rights?
150
01:01:01,000 --> 01:01:05,000
It is my duty to tell you that you're under arrest.
151
01:01:05,000 --> 01:01:09,000
You 'right to remain silent. Anything can be used against you.
152
01:01:09,000 --> 01:01:13,000
Well, well, stop that nonsense. You have the jewels.
153
01:01:13,000 --> 01:01:17,000
What more do you want?
- Something I do not know.
154
01:01:17,000 --> 01:01:21,000
Do you know Henderson Croft?
- Yes, the brother of his wife ...
155
01:01:21,000 --> 01:01:25,000
... is police commissioner.
- We got him caught.
156
01:01:25,000 --> 01:01:29,000
Why? True? What? How?
- While I was with him was ...
157
01:01:29,000 --> 01:01:33,000
... my girlfriend robbed his house empty.
158
01:01:33,000 --> 01:01:37,000
McClaw, we go straight through.
Do you have the keys?
159
01:01:37,000 --> 01:01:41,000
I thought you had.
- They are confident in the car.
160
01:01:56,000 --> 01:02:00,000
Want to store your gun?
Rambo's bunch.
161
01:02:02,000 --> 01:02:06,000
I hear noises in the back.
162
01:02:12,000 --> 01:02:14,000
A bit messy, is not it?
163
01:02:14,000 --> 01:02:18,000
You are arrested
- You're talking right ...
164
01:02:18,000 --> 01:02:20,000
Not now.
165
01:02:20,000 --> 01:02:24,000
For burglary, for starters.
- And what was it then?
166
01:02:25,000 --> 01:02:28,000
Here.
167
01:02:28,000 --> 01:02:31,000
You are the burglar here.
- We got a tip ...
168
01:02:31,000 --> 01:02:34,000
... which was broken here.
169
01:02:34,000 --> 01:02:38,000
Not so. We just needed a few gosers to fuck with.
170
01:02:39,000 --> 01:02:42,000
That you, I think.
- You can not get ...
171
01:02:42,000 --> 01:02:46,000
... how you want it.
172
01:02:50,000 --> 01:02:54,000
Tell them now but their rights.
173
01:03:31,000 --> 01:03:35,000
What a job ...
174
01:03:36,000 --> 01:03:38,000
Is that gun off?
175
01:03:38,000 --> 01:03:42,000
Put your gun down.
Do not tear off, take off!
176
01:03:43,000 --> 01:03:47,000
My gun diminish?
- Rambo gun.
177
01:03:53,000 --> 01:03:57,000
Never throw a gun on the ground.
178
01:03:59,000 --> 01:04:03,000
Later I got a bullet in my ass.
179
01:04:33,000 --> 01:04:37,000
Take that hat off.
You're not Donald Duck.
180
01:05:10,000 --> 01:05:14,000
Hey, buddy, you got oil on you?
181
01:05:15,000 --> 01:05:19,000
Maybe in my holster.
182
01:05:19,000 --> 01:05:23,000
No, no need, never mind.
183
01:07:37,000 --> 01:07:41,000
Eat it 's beer.
Then we grab 'n beer.
184
01:08:15,000 --> 01:08:18,000
Like 't good, McClaw?
185
01:08:18,000 --> 01:08:22,000
If you stay with me, you get plenty of it.
186
01:08:53,000 --> 01:08:57,000
Suck on that cock of McClaw.
187
01:08:57,000 --> 01:09:01,000
Hey, "agent McClaw" for you.
188
01:10:49,000 --> 01:10:53,000
I will now read their rights?
You may remain silent.
189
01:10:55,000 --> 01:10:59,000
Anything you say can be used against you.
190
01:11:02,000 --> 01:11:06,000
If I were you, I would look for your girlfriend Tina.
191
01:11:08,000 --> 01:11:12,000
Ready, McClaw?
192
01:11:12,000 --> 01:11:16,000
Good day, ladies. McClaw, we need to think about the time.
193
01:11:20,000 --> 01:11:24,000
Have you got the car keys?
194
01:11:25,000 --> 01:11:29,000
You know, Nikki, your legs have saved your skin.
195
01:11:31,000 --> 01:11:35,000
Take care of them well.
- I will do.
13621
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uzbek
Welsh
Wolof