Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,149 --> 00:00:19,589
Bahasa By Yulia Chan- Ig@chan.yulia
Remember My Name
2
00:00:19,614 --> 00:00:22,330
Title: ♫ To Be Your Love ♫
3
00:00:22,355 --> 00:00:25,875
♫ cerah, seperti kulitmu ♫
4
00:00:25,900 --> 00:00:29,474
♫ cerah, seperti ingin menciummu ♫
5
00:00:29,499 --> 00:00:35,423
♫ cerah, diam-diam mengisi bayanganmu
di dalam hatiku ♫
6
00:00:36,306 --> 00:00:39,721
♫ ketika expresinya terlihat bengal ♫
7
00:00:39,746 --> 00:00:43,100
♫ ketika kata-katanya tidak sama seperti biasanya ♫
8
00:00:43,125 --> 00:00:48,994
♫ Merindukanmu, bagaimana menemukan senyumnya yang indah ♫
9
00:00:49,687 --> 00:00:54,647
♫ I want to to be your love ♫
10
00:00:56,488 --> 00:01:01,223
♫ I want to to be your love ♫
11
00:01:03,764 --> 00:01:09,547
♫ berjalan melalui gang-gang kecil,
menuju tujuan awal ♫
12
00:01:09,572 --> 00:01:17,371
♫ Mitos-Mitos, harapan yang disembunyikan
oleh seseorang ♫
13
00:01:17,396 --> 00:01:21,060
♫ cepat..cepat, biarkan aku tinggal di hatimu ♫
14
00:01:21,085 --> 00:01:27,970
♫ meskipun semua pengakuan ditolak, aku bersumpah, semua yang aku miliki adalah milikmu ♫
15
00:01:27,995 --> 00:01:30,174
♫ tidak perlu tahu dimana kuncinya, ♫
16
00:01:30,199 --> 00:01:35,128
♫ setiap jalan dipenuhi dengan rasa manis, cepat..cepat biarkan aku memiliki hatimu ♫
17
00:01:35,153 --> 00:01:38,795
♫ tidak perlu memiliki kekuatan hanya
supaya aku bersedia ♫
18
00:01:38,820 --> 00:01:46,614
♫ berada di sini menunggumu, tidak ada lagi keraguan, berikan aku rasa manismu ♫
19
00:01:46,639 --> 00:01:51,826
Accidentally in Love
Episode 05
20
00:01:52,560 --> 00:01:55,940
bagilah menjadi 3 bagian di seluruh bidang sebelum rasio di liris
21
00:01:56,180 --> 00:01:57,940
kelas dibubarkan
22
00:02:02,580 --> 00:02:03,580
sangat tampan
23
00:02:14,920 --> 00:02:17,460
Aku paling suka saat dia diam-diam membaca buku.
24
00:02:29,240 --> 00:02:31,020
Fang Fang, apakah kamu siap?
25
00:02:31,380 --> 00:02:33,020
oke
26
00:02:35,380 --> 00:02:36,380
Wow.
27
00:02:42,200 --> 00:02:45,080
Sekolah adalah lingkungan tertutup
28
00:02:45,080 --> 00:02:48,140
Angka-angka itu masih tetap, daya beli juga tetap.
29
00:02:48,520 --> 00:02:50,920
jadi kita harus memikirkan cara
30
00:02:51,340 --> 00:02:53,480
untuk meningkatkan keuntungan bagi pengecer.
31
00:02:53,600 --> 00:02:56,800
Kita juga dapat memiliki penghasilan yang adil.
32
00:02:57,100 --> 00:03:00,780
Kebanyakan di Sekolah ini terdiri dari orang-orang dari keluarga kaya.
33
00:03:01,080 --> 00:03:03,020
Ketika mereka memiliki dorongan membeli,
34
00:03:03,160 --> 00:03:04,100
jarak untuk memesan sebuah produk
35
00:03:04,300 --> 00:03:06,100
lebih dari 1200 langkah.
36
00:03:06,380 --> 00:03:09,735
Dorongan mereka untuk membeli, tidak akan bisa mengalahkan stamina mereka yang rendah.
37
00:03:09,735 --> 00:03:13,145
Oleh karena itu, kita akan membantu mereka mengambil 1.200 langkah itu.
38
00:03:13,400 --> 00:03:14,740
dengan hanya menambahkan biaya layanan
39
00:03:14,740 --> 00:03:16,340
Kita tidak hanya akan menyelesaikan kebutuhan implisit ini,
40
00:03:16,340 --> 00:03:19,660
tetapi kita juga akan mendapatkan kemitraan strategis
41
00:03:21,400 --> 00:03:23,040
dengan para penjual.
42
00:03:23,280 --> 00:03:25,400
Jadi kamu sedang berbicara tentang layanan pesan antar ?
43
00:03:26,820 --> 00:03:29,760
Teman sekelas, maaf mengganggu kalian semua.
44
00:03:30,180 --> 00:03:35,360
Hari ini adalah pembukaan layanan pesan antar Chen Qing Qing.
45
00:03:35,440 --> 00:03:38,215
Ini akan membantu kalian membeli makanan dan camilan
46
00:03:38,220 --> 00:03:40,960
Biayanya 10 Yuan.
47
00:03:41,200 --> 00:03:43,320
10 Yuan, hanya 10 yuan,
48
00:03:43,560 --> 00:03:46,040
kamu hanya perlu mengeluarkan 10 yuan, hanya 10 yuan
49
00:03:46,040 --> 00:03:46,620
Sangat murah.
50
00:03:46,660 --> 00:03:48,840
Qing Qing, aku pikir tidak ada yang akan memperhatikan
51
00:03:49,200 --> 00:03:51,400
Jangan bicara lagi, biarkan mereka datang mencari kita.
52
00:03:51,400 --> 00:03:53,160
aku punya jalan keluar
53
00:03:57,580 --> 00:04:02,020
membantumu membelikan makanan dan camilan, hanya dengan biaya 10 Yuan
54
00:04:02,560 --> 00:04:07,360
membantumu membelikan makanan dan camilan, hanya dengan biaya 10 Yuan
55
00:04:07,380 --> 00:04:08,780
hanya 10 yuan
56
00:04:09,540 --> 00:04:10,600
Apa yang sedang kamu lakukan?
57
00:04:10,680 --> 00:04:13,480
Chen Qing Qing, kamu benar-benar mempengaruhi usahaku untuk membaca.
58
00:04:13,600 --> 00:04:17,200
lalu aku memberitahu, saat kamu membaca sangat mempengaruhi usahaku untuk beriklan
59
00:04:18,260 --> 00:04:19,540
kamu masih bersikeras?
60
00:04:19,540 --> 00:04:20,300
kenapa?
61
00:04:22,820 --> 00:04:23,740
Wow.
62
00:04:24,140 --> 00:04:26,160
Dia sangat tampan.
63
00:04:32,220 --> 00:04:36,540
Beberapa orang hanya ingin berakting.
64
00:04:40,360 --> 00:04:42,300
aku lihat bahwa kamu tidak benar-benar ingin membaca
65
00:04:42,700 --> 00:04:46,080
kamu hanya membuat pertunjukan untuk para penggemar di luar sana, kan?
66
00:04:51,500 --> 00:04:53,060
Apa yang kamu lihat?
67
00:04:53,200 --> 00:04:56,800
bagi orang jahat, memperhatikan mereka dalam-dalam bisa menjadi langkah yang kejam
68
00:04:56,940 --> 00:04:57,640
Si Tung Feng.
69
00:04:57,640 --> 00:05:01,220
Sebuah kutipan dari "mengepung Benteng" oleh Qian Zhongshu.
70
00:05:02,260 --> 00:05:04,980
Si Tung Feng, kamu sudah selesai?
71
00:05:05,355 --> 00:05:07,595
Qing Qing biarkan dia
72
00:05:12,805 --> 00:05:15,515
aku merasa mendapatkan pesanan pertama adalah yang paling sulit didapat
73
00:05:15,700 --> 00:05:18,080
Siapa yang bisa mengubah kebiasaan mereka dengan begitu mudah?
74
00:05:18,080 --> 00:05:19,060
benar
75
00:05:19,060 --> 00:05:22,460
itu sebabnya, ketika produk baru dirilis
76
00:05:22,620 --> 00:05:25,000
kamu harus mencari pelanggan dengan pengaruh pembelian terbanyak.
77
00:05:25,460 --> 00:05:30,400
Membiarkan mereka melihat model pertama akan menjadi strategi yang paling efektif.
78
00:05:30,840 --> 00:05:32,280
Maksudmu seperti "bantuan?"
79
00:05:32,560 --> 00:05:33,780
Maka kamu harus mendapatkan Si Tu Feng benar?
80
00:05:33,780 --> 00:05:34,760
Tidak tidak Tidak.
81
00:05:37,060 --> 00:05:40,460
Si Tu Feng selalu cemberut.
82
00:05:40,460 --> 00:05:44,920
Jika dia melakukannya, maka orang pasti akan mengatakan bahwa dia diam-diam disponsori oleh kita.
83
00:05:45,020 --> 00:05:47,020
atau bahkan kita yang memaksanya untuk melakukannya
84
00:05:47,140 --> 00:05:48,540
tapi yang paling penting
85
00:05:49,460 --> 00:05:50,880
aku tidak menyukainya
86
00:05:52,320 --> 00:05:55,740
bagaimanapun, aku sudah memutuskan siapa pelanggan pertama kita
87
00:05:55,740 --> 00:05:57,200
kamu tidak perlu khawatir
88
00:05:57,320 --> 00:06:00,340
ini pasti akan menjadi pilihan terbaik, tidak hanya tampan
89
00:06:00,340 --> 00:06:04,220
dia juga memiliki kekuatan untuk mempengaruhi orang lain
90
00:06:10,680 --> 00:06:11,340
Qing Qing.
91
00:06:11,500 --> 00:06:14,180
tolong bantu aku membeli pesanan nasi dengan daging sapi
92
00:06:14,320 --> 00:06:15,240
dan sebotol cola.
93
00:06:15,320 --> 00:06:16,860
Tentu saja, mohon tunggu.
94
00:06:19,300 --> 00:06:20,580
ini
95
00:06:21,700 --> 00:06:24,700
Okay, aku sudah membayarmu serta biaya layanannya
96
00:06:24,720 --> 00:06:27,560
terima kasih teman Gu atas dukunganmu
97
00:06:28,000 --> 00:06:28,860
tidak masalah
98
00:06:29,920 --> 00:06:31,620
yang lainnya, apakah kalian juga membutuhkan sesuatu?
99
00:06:31,620 --> 00:06:32,520
apakah ada?
100
00:06:34,200 --> 00:06:35,860
aku mau..aku juga
101
00:06:35,920 --> 00:06:37,100
Fang Fang, tulis
102
00:06:38,060 --> 00:06:40,780
Sungguh menarik, mari kita periksa.
103
00:06:41,340 --> 00:06:43,240
Berapa banyak yang menginginkan pesanan yang sama dengan Gu Nan Xi?
104
00:06:43,380 --> 00:06:44,380
aku..aku..aku
105
00:06:44,580 --> 00:06:45,500
3 pesanan
106
00:06:45,500 --> 00:06:46,200
Tiga pesanan yang sama dengan teman sekelas Gu.
107
00:06:46,200 --> 00:06:47,020
Apa yang kamu butuhkan?
108
00:06:47,020 --> 00:06:47,700
Kopi dengan susu.
109
00:06:47,700 --> 00:06:49,660
Dua pesanan kopi dengan susu.
110
00:06:49,860 --> 00:06:51,020
Gu Nan Xi.
111
00:06:52,880 --> 00:06:53,880
Ada apa?
112
00:06:54,320 --> 00:06:55,540
Gu Nan Xi,
113
00:06:55,540 --> 00:06:57,080
kamu ikut-ikutan juga
114
00:06:58,460 --> 00:07:02,720
lagian, ini bukan pertama kalinya kamu dikelilingi oleh penggemar
115
00:07:44,360 --> 00:07:46,500
Fang Fang, kamu pergi ke Kelas 3, aku akan pergi ke Kelas 1.
116
00:07:49,960 --> 00:07:52,440
Semuanya, pesanan camilanmu telah tiba.
117
00:07:55,340 --> 00:07:58,240
Jangan ragu untuk mengambil milikmu. Milik siapa ini?
118
00:07:58,420 --> 00:08:01,080
Ini adalah kode untuk layanan kami.
119
00:08:01,080 --> 00:08:04,220
Ingat itu. Ingat itu.
120
00:08:05,820 --> 00:08:09,400
betapa putus asanya Chen Qing Qing untuk uang, dia memulai bisnisnya disekolah
121
00:08:09,580 --> 00:08:12,400
Sekolah Ming De kita yang indah sedang tercemar oleh mereka.
122
00:08:12,520 --> 00:08:14,920
Dia bahkan berbagi meja dengan Si Tu Feng.
123
00:08:14,980 --> 00:08:16,540
Bisakah kamu diam saja?
124
00:08:23,140 --> 00:08:26,340
camilan sore mu ada di sini.
125
00:08:45,220 --> 00:08:46,480
ini untukmu
126
00:08:48,820 --> 00:08:50,680
Chen Qing Qing...
127
00:08:50,800 --> 00:08:51,300
kamu
128
00:08:51,500 --> 00:08:52,960
cepat buka
129
00:08:54,780 --> 00:08:57,080
maaf, aku tidak menerimanya
130
00:08:57,260 --> 00:08:57,980
aku tidak akan melihatnya
131
00:08:57,980 --> 00:08:58,720
Si Tu Feng.
132
00:08:59,000 --> 00:09:02,700
kamu ingin memaksaku membuka ini dan membacakannya untuk semua teman sekelas kita?
133
00:09:04,440 --> 00:09:05,740
Mari kita perjelas.
134
00:09:05,740 --> 00:09:08,460
Aku tidak ingin terlibat apapun denganmu.
135
00:09:14,080 --> 00:09:15,780
yang tercinta,
136
00:09:25,160 --> 00:09:25,660
Chen Qing Qing,
137
00:09:25,780 --> 00:09:27,480
aku beritahu, berhentilah berharap
138
00:09:27,480 --> 00:09:30,780
Pengagumku cukup hebat hingga bisa mengelilingi bumi ini sebanyak tiga kali. Jadi mengantri-lah
139
00:09:31,080 --> 00:09:32,500
apa?
140
00:09:35,200 --> 00:09:36,000
Wow.
141
00:09:37,100 --> 00:09:38,100
Si Tu Feng,
142
00:09:38,240 --> 00:09:40,180
aku tidak berniat melakukan semua itu denganmu
143
00:09:40,940 --> 00:09:41,960
Ya
144
00:09:45,920 --> 00:09:47,360
Lihat ini
145
00:09:47,960 --> 00:09:48,880
Apa artinya ini?
146
00:09:49,440 --> 00:09:53,720
Ini adalah layanan pengiriman surat cinta yang baru saja ditambahkan oleh bisnisku.
147
00:09:54,100 --> 00:09:55,840
Semua ini, untukmu.
148
00:09:56,500 --> 00:09:57,760
Apakah kamu pernah mendapatkan persetujuanku?
149
00:09:59,120 --> 00:10:01,980
Aku hanya melakukan ini untuk menjaga tingkat popularitasmu tetap tinggi.
150
00:10:02,020 --> 00:10:05,240
Yang aku tahu, kamu tidak bisa menolak surat cinta dari penggemar.
151
00:10:05,255 --> 00:10:08,755
Daripada membiarkan mereka berkeliaran di pintu, mempengaruhi belajar orang lain,
152
00:10:08,805 --> 00:10:11,725
Bukankah lebih baik bagiku untuk mengubahnya menjadi layanan profesional?
153
00:10:11,725 --> 00:10:15,720
dengan begitu akan memberikan manfaat bagi semua orang
154
00:10:15,900 --> 00:10:16,840
lihat ini
155
00:10:16,980 --> 00:10:20,200
Misalnya, surat-surat kekaguman - 20
156
00:10:20,560 --> 00:10:22,720
surat pengakuan dosa - 30
157
00:10:23,040 --> 00:10:25,560
surat keinginan - 50
158
00:10:25,740 --> 00:10:28,200
surat permintaan tanda tangan - 100
159
00:10:28,420 --> 00:10:30,220
Wow, ini yang paling mematikan.
160
00:10:30,220 --> 00:10:33,380
Surat menunggu balasanmu - 250
161
00:10:36,040 --> 00:10:36,540
baik
162
00:10:37,000 --> 00:10:40,600
kamu ingin menghasilkan uang dengan cara ini, aku akan memberimu kesempatan untuk menghasilkan uang besar.
163
00:10:40,960 --> 00:10:42,560
apakah kamu sebijaksana itu?
164
00:10:42,560 --> 00:10:45,020
aku akan mentraktir kalian minum
165
00:10:45,660 --> 00:10:47,260
kebaikan terbesar
166
00:10:48,200 --> 00:10:50,080
setiap orang mendapatkan 1 botol
167
00:10:50,080 --> 00:10:52,420
berikan tagihannya padaku
168
00:10:53,400 --> 00:10:56,640
Zhang Fang Fang, tangkapan besar kita telah tiba
169
00:10:56,960 --> 00:10:57,980
kemarilah
170
00:10:58,080 --> 00:10:59,880
Kita menerima transaksi bisnis ini.
171
00:11:00,060 --> 00:11:00,660
baiklah
172
00:11:01,080 --> 00:11:01,960
Ini uangnya.
173
00:11:02,080 --> 00:11:03,460
urusan selesai
174
00:11:04,380 --> 00:11:05,380
tentu saja
175
00:11:06,820 --> 00:11:09,420
Fang Fang, ambil ini.
176
00:11:11,300 --> 00:11:12,300
duduklah
177
00:11:31,240 --> 00:11:33,140
Chen Qing Qing, mengapa kamu tidak membelinya?
178
00:11:33,240 --> 00:11:33,740
membeli apa?
179
00:11:33,860 --> 00:11:34,920
minum
180
00:11:40,400 --> 00:11:42,820
Apakah ada Ms. Chen Qing Qing di sini?
181
00:11:42,820 --> 00:11:43,900
kami adalah petugas pengiriman minuman.
182
00:11:43,900 --> 00:11:45,340
Ya, kamu bisa mengaturnya di sana.
183
00:11:45,520 --> 00:11:46,980
baik
184
00:11:47,120 --> 00:11:48,120
Hey
185
00:11:48,500 --> 00:11:54,000
Ini adalah pesanan dari pasar sekolah, kamu dapat memesan secara online untuk pengiriman.
186
00:11:54,060 --> 00:11:55,440
kamu tidak tahu ini?
187
00:11:56,660 --> 00:12:01,120
kamu ingin bertempur denganku dengan IQ mu?
188
00:12:01,860 --> 00:12:03,140
Chen Qing Qing.
189
00:12:03,280 --> 00:12:06,400
kita hampir terlambat untuk kelas renang, ayo pergi
190
00:12:14,580 --> 00:12:17,240
semua yang sudah selesai ganti, datang dan berkumpul disini
191
00:12:19,020 --> 00:12:20,020
Fang Fang.
192
00:12:20,420 --> 00:12:21,700
kamu sedikit berlebihan
193
00:12:22,980 --> 00:12:26,900
Berenang adalah sesuatu yang belum bisa aku kuasai selama ini
194
00:12:26,900 --> 00:12:29,840
Itu sebabnya aku bertekad untuk menaklukkannya kali ini.
195
00:12:30,720 --> 00:12:31,480
baiklah
196
00:12:32,140 --> 00:12:34,620
Hari ini kita belajar tentang teknik berenang
197
00:12:34,620 --> 00:12:37,860
Masih ada lima menit sampai kelas dimulai, kalian bisa melakukan pemanasan sebentar.
198
00:12:37,880 --> 00:12:41,000
Nanti kita akan ke sana untuk mengambil topi dan kacamata renang.
199
00:12:42,280 --> 00:12:43,340
Aku akan menunggumu di sana.
200
00:12:43,480 --> 00:12:44,320
Okay.
201
00:12:49,740 --> 00:12:50,740
Wow
202
00:12:50,900 --> 00:12:52,500
Ada apa dengannya?
203
00:12:52,740 --> 00:12:54,560
Siapa sebenarnya Si Tu Feng ini?
204
00:12:54,640 --> 00:12:57,540
Dia selalu menjaga citra idolanya dengan bijaksana.
205
00:12:57,660 --> 00:12:59,620
Bagaimana dia bisa berenang bersama kita?
206
00:13:00,420 --> 00:13:04,120
Aku dengar setiap kali fotonya diambil secara sembunyi-sembunyi, dia menjaga 8 ototnya
207
00:13:04,540 --> 00:13:05,640
Apakah itu benar?
208
00:13:05,780 --> 00:13:08,960
Aku mendengar Si Tu Feng terobsesi dengan kebersihan.
209
00:13:09,160 --> 00:13:11,560
dia hanya akan berenang jika itu adalah kolam renangnya sendiri
210
00:13:11,565 --> 00:13:13,495
Wow, tidak heran dia dicap sebagai idola.
211
00:13:13,500 --> 00:13:15,820
Bahkan sifat-sifat negatifnya pun tampak bagus.
212
00:13:15,820 --> 00:13:17,300
Luar biasa sekali.
213
00:13:17,300 --> 00:13:18,480
Ayo..ayo
214
00:13:42,780 --> 00:13:44,440
Mengapa kamu tidak bergabung dengan mereka?
215
00:13:48,745 --> 00:13:49,965
Apa urusanmu?
216
00:13:51,440 --> 00:13:53,220
kamu bicara padaku seperti itu?
217
00:13:53,220 --> 00:13:55,220
kamu pikir aku tidak akan mendorongmu?
218
00:13:55,760 --> 00:13:56,840
aku beritahu
219
00:13:57,020 --> 00:13:59,580
kamu bisa memmbuat ulah apapun, tapi tidak bisa bercanda tentang ini
220
00:14:02,860 --> 00:14:04,860
apa yang kamu lakukan?
221
00:14:09,040 --> 00:14:10,540
Hahaha
222
00:14:10,720 --> 00:14:11,740
Si Tu Feng.
223
00:14:12,360 --> 00:14:13,360
Si Tung Feng, kamu...
224
00:14:18,260 --> 00:14:19,640
Tolong aku.
225
00:14:22,640 --> 00:14:23,840
Tolong aku.
226
00:14:33,880 --> 00:14:34,880
Lin Ge Yang
227
00:14:35,400 --> 00:14:38,460
Jika kamu ingin belajar berenang, kamu harus mengatasi rasa takutmu dulu.
228
00:14:41,940 --> 00:14:43,560
Qing Qing, apa kamu baik-baik saja?
229
00:14:43,780 --> 00:14:44,480
Fang Fang.
230
00:14:45,500 --> 00:14:47,500
aku takut setengah mati
231
00:14:51,360 --> 00:14:52,380
Mari berteman.
232
00:14:59,040 --> 00:15:01,560
Hai, aku Zhang Fang Fang. Qing Qing dia...
233
00:15:01,760 --> 00:15:02,800
aku tahu
234
00:15:02,900 --> 00:15:04,300
dia Lin Ge Yang.
235
00:15:11,200 --> 00:15:13,360
Apakah kamu melihat apa yang terjadi sebelumnya?
236
00:15:13,360 --> 00:15:16,920
Maksudmu tentang bagaimana Chen Qing Qing hampir tenggelam?
237
00:15:18,120 --> 00:15:20,620
Ada banyak orang di sana, tapi..
238
00:15:20,740 --> 00:15:22,980
aku mendengar itu Lin Ge Yang.
239
00:15:23,080 --> 00:15:24,180
benarkah?
240
00:15:24,180 --> 00:15:27,880
Ya. Dia mendorong kepala Chen Qing Qing ke dalam air, dan tidak membantunya.
241
00:15:28,000 --> 00:15:30,660
Juga bukankah lab kimia sekolah kita terbakar tahun lalu?
242
00:15:30,660 --> 00:15:31,360
itu karena dia
243
00:15:31,900 --> 00:15:33,680
Lalu mengapa sekolah tidak mengusirnya?
244
00:15:33,800 --> 00:15:34,820
Karena koneksi.
245
00:15:35,020 --> 00:15:37,100
Teman, itu bukan Lin Ge Yang.
246
00:15:37,120 --> 00:15:38,520
Dia benar-benar membantu Qing Qing.
247
00:15:39,540 --> 00:15:40,940
Bagaimana kamu tahu?
248
00:15:40,940 --> 00:15:42,280
Aku melihatnya dengan mataku.
249
00:15:42,280 --> 00:15:43,320
Aku juga melihatnya dengan mataku
250
00:15:43,320 --> 00:15:45,100
kamu jelas mengatakan bahwa kamu mendengar tentang hal itu sebelumnya
251
00:15:46,520 --> 00:15:48,520
Semua orang tahu Lin Ge Yang adalah pengganggu di sekolah ini.
252
00:15:49,420 --> 00:15:51,340
Mengapa kamu berusaha keras untuk membersihkan namanya?
253
00:15:51,725 --> 00:15:53,325
apakah kamu naksir diam-diam padanya?
254
00:15:56,040 --> 00:15:57,960
apapun yang kamu katakan, kami...
255
00:15:58,240 --> 00:15:59,780
jangan pergi
256
00:16:01,700 --> 00:16:03,020
Apa yang barusan kamu katakan?
257
00:16:03,660 --> 00:16:04,580
aku tidak mengatakan apa pun.
258
00:16:04,660 --> 00:16:05,520
katakan
259
00:16:05,660 --> 00:16:06,560
aku tidak mengatakan apa pun.
260
00:16:06,920 --> 00:16:07,900
pergi
261
00:16:09,660 --> 00:16:10,660
Lin Ge Yang.
262
00:16:10,980 --> 00:16:11,580
Hmm?
263
00:16:12,120 --> 00:16:13,120
tadi...
264
00:16:13,520 --> 00:16:14,900
usil
265
00:16:21,160 --> 00:16:23,660
Fang Fang, siapa yang baru saja berteriak?
266
00:16:23,800 --> 00:16:25,000
aku dengar semua jalan ada disana
267
00:16:25,825 --> 00:16:27,365
Tidak apa. Ayo pergi.
268
00:16:27,740 --> 00:16:28,860
ada apa?
269
00:16:36,940 --> 00:16:39,340
Hari ini adalah hari yang indah.
270
00:16:39,460 --> 00:16:44,580
Bisnis kita telah dibuka selama satu minggu. Sudah waktunya untuk menghitung penghasilan
271
00:16:50,580 --> 00:16:52,660
Kenapa hanya sebanyak ini?
272
00:16:53,075 --> 00:16:56,215
bagaimana ini akan cukup untuk membayar hutangku?
273
00:16:56,240 --> 00:16:57,980
Kita sudah sangat sukses, Qing Qing.
274
00:16:58,020 --> 00:17:00,060
ini sama dengan gajiku bekerja di kafe
275
00:17:01,080 --> 00:17:02,680
Biarkan aku menyingkirkan ini dulu.
276
00:17:05,680 --> 00:17:08,100
Bisnis pengiriman telah dibuka selama seminggu
277
00:17:08,240 --> 00:17:10,740
tapi penghasilanku bahkan tidak mendekati 100 rubu
278
00:17:10,800 --> 00:17:13,319
Besok hari terakhir sebelum tanggal jatuh tempo untuk membayar kompensasi.
279
00:17:13,319 --> 00:17:15,839
aku bahkan belum masuk organisasi mahasiswa
280
00:17:15,940 --> 00:17:19,340
Jangan katakan padaku hanya karena ini aku akan diusir.
281
00:17:23,079 --> 00:17:25,079
DANIEL - Manajer artis
282
00:17:27,300 --> 00:17:30,015
Direktur, Hutangku sudah aku lunasi
283
00:17:30,020 --> 00:17:32,820
Lain kali lebih berhati-hati jangan sampai melanggar peraturan sekolah.
284
00:17:32,820 --> 00:17:33,320
Ya
285
00:17:33,320 --> 00:17:35,260
Aku pasti akan mendengarkan apapun yang anda katakan
286
00:17:35,260 --> 00:17:36,840
aku akan kembali ke kelas sekarang
287
00:17:37,620 --> 00:17:39,580
sampai ketemu nanti, Direktur.
288
00:17:41,220 --> 00:17:42,440
apa yang kamu lakukan disini?
289
00:17:42,500 --> 00:17:43,320
bukan urusanmu
290
00:17:47,200 --> 00:17:51,200
Aku dengar kamu menjadi asisten Feng Gege.
291
00:17:51,620 --> 00:17:53,300
berita keluar dengan cepat
292
00:17:53,320 --> 00:17:56,400
Betul. Aku adalah asisten gege Fengmu.
293
00:17:56,440 --> 00:17:57,860
bahkan sangat pribadi
294
00:17:58,180 --> 00:17:59,600
tetap dekat didekatnya
295
00:18:00,160 --> 00:18:01,740
jangan pamer
296
00:18:02,020 --> 00:18:03,140
aku tahu
297
00:18:03,720 --> 00:18:06,840
kamu hanya bisa bergosip dan tidak ada kegiatan
298
00:18:07,640 --> 00:18:09,720
selain menempatkan mata kalian untuk orang lain
299
00:18:09,760 --> 00:18:12,500
saat ini, aku bukan hanya teman sebangku Si Tu Feng,
300
00:18:12,760 --> 00:18:14,380
tapi juga asistennya
301
00:18:14,695 --> 00:18:15,715
Pribadi
302
00:18:16,140 --> 00:18:17,620
tetap dekat dengannya
303
00:18:17,940 --> 00:18:18,900
tapi kamu,
304
00:18:19,760 --> 00:18:21,760
bukan apa-apa
305
00:18:28,120 --> 00:18:30,520
Chen Qing Qing benar-benar setuju menjadi asistenmu?
306
00:18:31,360 --> 00:18:32,800
gadis gila ini.
307
00:18:32,800 --> 00:18:34,425
Dia bahkan membantah menjadi penggemarku.
308
00:18:34,425 --> 00:18:36,780
Semua tiket konserku telah dibeli olehnya.
309
00:18:36,920 --> 00:18:38,940
aku pikir aku harus ekstra berhati-hati
310
00:18:39,120 --> 00:18:41,100
sebelumnya kamu bilang, jika ada yang menyinggungmu
311
00:18:41,240 --> 00:18:42,900
akan berakhir buruk
312
00:18:42,900 --> 00:18:45,500
aku perhatikan belakangan ini tidak ada yang berakhir dengan baik
313
00:18:50,075 --> 00:18:52,745
ini tiket yang terakhir
314
00:18:52,745 --> 00:18:54,235
terima kasih atas minatmu
315
00:18:55,100 --> 00:18:55,960
Bye bye.
316
00:18:59,700 --> 00:19:01,100
Chen Qing Qing.
317
00:19:01,620 --> 00:19:02,680
Apa yang sedang kamu lakukan?
318
00:19:02,800 --> 00:19:05,900
Aku tidak pernah mengira, tiketmu akan sangat mudah dijual.
319
00:19:06,080 --> 00:19:09,340
Aku hanya mengambil inisiatif kecil untuk memposting pengumuman di forum sekolah.
320
00:19:09,440 --> 00:19:10,800
Dan begitu banyak orang mulai bertanya harga.
321
00:19:10,800 --> 00:19:12,800
Aku segera melakukan transaksi dan menghasilkan banyak uang.
322
00:19:12,845 --> 00:19:14,660
Chen Qing Qing, kamu...
323
00:19:17,400 --> 00:19:19,600
bukankah kamu selalu menentang dia membuka bisnis pengiriman disini?
324
00:19:19,700 --> 00:19:22,080
Jika dia mendapatkan sedikit uang saat ini, dia tidak akan terus menjalankannya lagi.
325
00:19:22,220 --> 00:19:24,520
persis seperti yang kamu inginkan
326
00:19:25,420 --> 00:19:26,580
Apa yang kamu katakan tentang aku?
327
00:19:27,160 --> 00:19:28,240
tidak ada
328
00:19:45,500 --> 00:19:47,740
cepat..cepat
329
00:19:47,880 --> 00:19:52,480
Tempat duduk VIP Fanclub disewakan.
330
00:19:52,640 --> 00:19:54,060
SIGN: Kursi Highness Disewakan.
331
00:19:54,500 --> 00:19:59,980
dekat dengan Highness, tanpa ada yang gangguan, dan memungkinkanmu menyentuh highness
332
00:20:00,120 --> 00:20:03,520
ini yang kamu bilang sebagai pertemuan dekat
333
00:20:03,640 --> 00:20:06,800
tempat tersedia terbatas, cepat segera sewa.
334
00:20:07,380 --> 00:20:10,340
Chen Qing Qing, bukankah kamu sudah punya cukup uang?
335
00:20:10,680 --> 00:20:12,840
Memiliki cukup tidak berarti aku tidak ingin membuat lebih banyak.
336
00:20:13,300 --> 00:20:14,960
selain itu aku sudah berpikir
337
00:20:15,240 --> 00:20:18,640
tak satupun dari kita yang ingin menjadi teman sebangku
338
00:20:18,800 --> 00:20:21,520
bukankah lebih baik bagiku menyewakannya
339
00:20:21,660 --> 00:20:26,980
selain itu juga aku membantu para wanita biasa yang menyukaimu?
340
00:20:28,760 --> 00:20:29,540
Hey, hey, hey.
341
00:20:29,540 --> 00:20:31,020
Si Tu Feng, apa yang kamu lakukan?
342
00:20:31,160 --> 00:20:31,660
Chen Qing Qing
343
00:20:32,020 --> 00:20:35,160
hari ini, apapun yang berkaitan dengan bisnis pelayananmu harus diakhiri
344
00:20:36,020 --> 00:20:37,240
Kalian bisa kembali sekarang.
345
00:20:37,560 --> 00:20:39,720
Jangan pergi, jangan pergi, jangan pergi.
346
00:20:40,760 --> 00:20:43,160
Si Tu Feng, apa yang memberimu hak untuk melakukan itu?
347
00:20:43,380 --> 00:20:45,620
Berdasarkan fakta bahwa kamu adalah asistenku.
348
00:20:45,800 --> 00:20:47,340
kamu menandatangani kontrak hanya menjadi asistenmu
349
00:20:47,400 --> 00:20:52,000
selama waktu itu, jika kamu melanggar ketentuan kontrak, ada kompensasi uang
350
00:20:52,140 --> 00:20:54,520
akan jauh lebih mahal daripada lukisan
351
00:20:57,120 --> 00:21:00,180
Baik, aku adalah asistenmu
352
00:21:00,900 --> 00:21:03,980
Aku, Chen Qing Qing, selalu menepati janji
353
00:21:04,480 --> 00:21:07,100
Baiklah, kalau begitu asisten, ambilkan aku air.
354
00:21:09,720 --> 00:21:10,760
pergi
355
00:21:16,340 --> 00:21:17,520
itu tumpah kemana mana
356
00:21:17,680 --> 00:21:18,780
Kamu minum atau tidak?
357
00:21:21,940 --> 00:21:24,040
Ini dingin. Apakah kamu tidak tahu ususku tidak baik?
358
00:21:24,040 --> 00:21:25,780
Berapa kali aku harus memberitahumu?
359
00:21:33,340 --> 00:21:34,260
kenapa ini panas?
360
00:21:34,260 --> 00:21:35,420
Apa kamu sedang mencoba membakarku?
361
00:21:35,420 --> 00:21:35,920
ganti
362
00:21:48,500 --> 00:21:51,340
hari ini, guru pendidikan jasmanimu tidak bisa hadir
363
00:21:51,500 --> 00:21:53,020
kita akan membahas nilai sebagai gantinya
364
00:21:53,660 --> 00:21:55,560
kalian berdua, ingatkan kembali hasil ujian kalian
365
00:22:01,020 --> 00:22:02,860
lihatlah cara kalian belajar
366
00:22:03,235 --> 00:22:04,585
Si Tu Feng.
367
00:22:05,535 --> 00:22:07,105
aku peringatkan
368
00:22:07,880 --> 00:22:11,200
lebih baik kamu tidak membiarkanku menangkapmu
369
00:22:11,860 --> 00:22:13,840
jika tidak...
370
00:22:18,580 --> 00:22:19,680
Si Tu Feng.
371
00:22:20,040 --> 00:22:22,420
Apakah kamu sadar kamu memiliki nilai terendah di seluruh kelas?
372
00:22:22,440 --> 00:22:25,680
kamu sudah menurunkan nilai rata-rata kelas hingga 3 poin.
373
00:22:25,680 --> 00:22:30,540
orang yang namanya aku sebutkan akan dibentuk menjadi kelompok belajar
374
00:22:31,120 --> 00:22:31,620
kelompok pertama,
375
00:22:32,660 --> 00:22:35,740
Chen Qing Qing, Si Tu Feng.
376
00:22:36,260 --> 00:22:37,460
kelompok ke 2,
377
00:22:37,900 --> 00:22:40,500
Guru, aku tidak ingin sekelompok dengannya
378
00:22:41,880 --> 00:22:42,860
guru,
379
00:22:43,380 --> 00:22:46,220
aku sangat senang dengan pilihanmu
380
00:22:46,440 --> 00:22:48,000
sebagai anggota kelas ini,
381
00:22:48,040 --> 00:22:52,140
Aku sangat senang membantu orang-orang yang tidak akan berhenti bertumbuh,
382
00:22:52,240 --> 00:22:53,960
tetapi otak tidak berkembang.
383
00:22:54,080 --> 00:22:56,500
bersama-sama, membantu melindungi kejayaan kelas kita
384
00:22:56,500 --> 00:22:57,820
kalimat yang sangat baik
385
00:22:57,960 --> 00:23:00,240
Si Tu Feng, apa kamu masih punya komentar
386
00:23:02,700 --> 00:23:04,180
tidak ada
387
00:23:05,220 --> 00:23:08,140
Terakhir, akhir minggu ada pesta penyambutan siswa baru.
388
00:23:08,340 --> 00:23:10,540
Setiap kelas harus menyumbang penampilan
389
00:23:10,540 --> 00:23:12,020
apakah kalian punya saran?
390
00:23:12,340 --> 00:23:13,580
Si Tu Feng harus bernyanyi.
391
00:23:13,580 --> 00:23:15,700
bernyanyi
392
00:23:15,820 --> 00:23:18,060
Saran ini membutuhkan persetujuan sekolah.
393
00:23:18,320 --> 00:23:19,320
Si Tu Feng,
394
00:23:20,100 --> 00:23:21,560
apakah kamu keberatan?
395
00:23:21,840 --> 00:23:23,260
tidak
396
00:23:25,620 --> 00:23:26,780
tolong diam
397
00:23:26,780 --> 00:23:29,900
kita akan mulai menyelesaikan ujian, silahkan buka buku kalian
398
00:23:30,500 --> 00:23:33,040
kita akan melihat kunci jawaban nomor 2
399
00:24:07,380 --> 00:24:10,600
Si Tu Feng, kamu sangat bahagia bukan?
400
00:24:10,780 --> 00:24:15,220
aku akan menunjukan padamu konsekuensi melawan Chen Qing Qing.
401
00:24:20,520 --> 00:24:22,320
Nona Chen Qing Qing.
402
00:24:22,420 --> 00:24:24,580
mengenai sebelumnya, saat kami menyinggungmu
403
00:24:24,580 --> 00:24:27,600
itu karena kami terlalu buruk menilai karakter
404
00:24:27,600 --> 00:24:30,160
Betul. Kami berharap "Tuanmu" tidak menahan kami.
405
00:24:30,320 --> 00:24:32,320
Kami akan menebusnya sesuai keinginanmu.
406
00:24:32,320 --> 00:24:35,500
benar. kami hanya ingin kamu berbagi lebih banyak tentang semua informasi terbaru Highness,
407
00:24:35,500 --> 00:24:38,460
atau memperkenalkan kami padanya akan sangat lebih dihargai
408
00:24:38,740 --> 00:24:42,160
Aku sangat kagum padamu. Untuk bisa berada di sisi Highness setiap hari.
409
00:24:42,360 --> 00:24:43,280
kulit itu
410
00:24:43,620 --> 00:24:44,660
bibir itu
411
00:24:45,340 --> 00:24:46,240
lengannya yang ramping
412
00:24:46,740 --> 00:24:48,700
Cukup, cukup, cukup.
413
00:24:49,980 --> 00:24:51,980
Aku sudah memberitahumu sebelumnya,
414
00:24:53,100 --> 00:24:57,440
alasan mengapa Si Tung Feng dan aku difoto bersama.
415
00:24:57,860 --> 00:25:03,400
Itu karena kita seperti teman yang sangat baik,
416
00:25:04,480 --> 00:25:07,340
tidak pernah melihat satu sama lain sebagai pria ataupun wanita.
417
00:25:09,560 --> 00:25:10,600
Dan satu hal lagi,
418
00:25:11,220 --> 00:25:14,800
Karakter Si Tu Feng sebenarnya
419
00:25:14,800 --> 00:25:16,800
sangat feminin.
420
00:25:21,100 --> 00:25:22,080
kamu sangat beruntung.
421
00:25:22,460 --> 00:25:24,020
Banyak dari kita yang sibuk mencoba mempersiapkan
422
00:25:24,220 --> 00:25:25,320
perayaan untuk menyambut para siswa baru.
423
00:25:25,320 --> 00:25:27,100
Kami pusing karena kekurangan staf.
424
00:25:27,360 --> 00:25:29,360
Aku sudah mendiskusikannya dengan para sekretaris.
425
00:25:29,620 --> 00:25:31,620
Mereka setuju untuk mengizinkanmu bergabung.
426
00:25:31,880 --> 00:25:33,520
Aku berjanji untuk memenuhi tugasku
427
00:25:36,140 --> 00:25:37,580
Oh yeah, ketua
428
00:25:37,840 --> 00:25:38,800
Aku ingin bertanya
429
00:25:39,000 --> 00:25:41,600
Departemen mana yang bertanggung jawab
430
00:25:41,880 --> 00:25:43,880
atas catatan informasi siswa?
431
00:25:44,620 --> 00:25:47,680
Catatan siswa Ming De sangat rahasia
432
00:25:47,800 --> 00:25:50,280
Hanya orang-orang dari ketua yang diberi akses.
433
00:25:50,360 --> 00:25:52,700
Qing Qing, mengapa kamu bertanya tentang ini?
434
00:25:53,060 --> 00:25:54,060
hanya bertanya saja
435
00:25:54,180 --> 00:25:56,440
aku hanya ingin tahu
436
00:25:57,260 --> 00:25:58,300
ada seseorang di komite organisasi mahasiswa
437
00:25:58,300 --> 00:26:00,020
yang telah salahpaham denganmu sebelumnya
438
00:26:00,020 --> 00:26:01,680
kebetulan aku bisa memberitahumu siapa orang itu hari ini
439
00:26:02,700 --> 00:26:03,800
Ayo pergi
440
00:26:10,540 --> 00:26:11,540
Chen Qing..
441
00:26:17,160 --> 00:26:17,980
Chen Qing...
442
00:26:27,920 --> 00:26:30,980
Chen Qing Qing, kamu datang tepat waktu
443
00:26:31,960 --> 00:26:33,960
kamu lagi
33433
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof