subtitlecat.com

All language subtitles for Renai Mangaka S01E08 1080p WEB-DL AAC H.264-NSBC_track3_jpn

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified) Download

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,003 --> 00:00:07,007 (美波) せいちゃんとこ行っていいかな？ 2 00:00:07,007 --> 00:00:10,010 ☎(美波)レンの顔も見たいし｡ 3 00:00:10,010 --> 00:00:13,013 (可憐)純さんの別れた奥さまの美波さんよ｡ 4 00:00:13,013 --> 00:00:15,015 (あいこ)えっ？生きてた…｡ (清一郎)ちょ…｡ 5 00:00:15,015 --> 00:00:19,019 (清一郎)純は美波を母親として認めてなかった｡ 6 00:00:19,019 --> 00:00:22,022 (美波)せいちゃんがいつかまた恋愛をする相手は➡ 7 00:00:22,022 --> 00:00:24,024 きっと私だろうなって｡ 8 00:00:24,024 --> 00:00:27,027 純はな俺の気持ちを知って➡ 9 00:00:27,027 --> 00:00:29,029 美波とくっつけようとしてくれたんだ｡ 10 00:00:29,029 --> 00:00:30,000 (あいこ) 刈部さんはしたくないんですか？ 11 00:00:30,000 --> 00:00:32,032 (あいこ) 刈部さんはしたくないんですか？ 12 00:00:32,032 --> 00:00:35,035 何を？恋愛です｡ 13 00:00:39,039 --> 00:00:42,042 何だ？これは｡ 14 00:00:42,042 --> 00:00:45,045 愛です｡ 15 00:00:45,045 --> 00:00:47,047 愛…｡ 16 00:00:49,049 --> 00:00:55,055 好むこと｡めでること｡男女間…｡親兄弟の慈しみ合う心｡ 17 00:00:55,055 --> 00:00:58,058 かわいがること｡大事にすること｡ ⚟(ノック) 18 00:00:58,058 --> 00:01:00,000 あっ…｡開けないでそのままで聞いてもらって大丈夫です｡ 19 00:01:00,000 --> 00:01:04,998 あっ…｡開けないでそのままで聞いてもらって大丈夫です｡ 20 00:01:04,998 --> 00:01:10,003 昨日急にすみませんでした｡ 21 00:01:10,003 --> 00:01:16,009 あの私もう疑似恋愛したくないです｡ 22 00:01:16,009 --> 00:01:19,012 ホントの恋愛がしたいです｡ 23 00:01:21,014 --> 00:01:23,016 刈部さんと｡ 24 00:01:28,021 --> 00:01:30,000 あっあの… 返事が欲しいとかどうしてくださいとか➡ 25 00:01:30,000 --> 00:01:34,027 あっあの… 返事が欲しいとかどうしてくださいとか➡ 26 00:01:34,027 --> 00:01:36,029 そういうわけじゃないんで｡ 27 00:01:39,032 --> 00:01:41,034 ただ…｡ 28 00:01:44,037 --> 00:01:46,039 ただ？ 29 00:01:54,047 --> 00:01:57,050 自己満足ですみません｡ 30 00:01:57,050 --> 00:01:59,052 えっ？ 31 00:02:00,988 --> 00:02:03,991 (足音) 32 00:02:03,991 --> 00:02:05,993 で？ 33 00:02:05,993 --> 00:02:08,996 あ～！ 34 00:02:13,000 --> 00:02:16,003 言ってしまった…｡ 35 00:02:18,005 --> 00:02:24,011 《でも… 言えなかった》 36 00:02:24,011 --> 00:02:26,013 (美波)《せいちゃん》《｢他の人のところには➡ 37 00:02:26,013 --> 00:02:29,016 行かないで｣とは》 38 00:02:29,016 --> 00:02:30,000 ハァ…｡ 39 00:02:30,000 --> 00:02:31,018 ハァ…｡ 40 00:02:42,029 --> 00:02:44,031 《愛です》 41 00:02:54,041 --> 00:02:56,043 参った｡ 42 00:03:00,047 --> 00:03:01,982 参った！ 43 00:03:04,985 --> 00:03:08,989 そうだ｡心情を紙に書いて整理｡ 44 00:03:13,994 --> 00:03:15,996 《今俺は動揺している》 45 00:03:15,996 --> 00:03:17,998 《パニックだと言っても過言ではない》 46 00:03:17,998 --> 00:03:20,000 《彼女が俺に恋愛感情を？》 47 00:03:20,000 --> 00:03:22,002 《それはいったいどういうことだ？》 48 00:03:26,006 --> 00:03:29,009 やっぱ言わなきゃよかった！ 49 00:03:33,013 --> 00:03:38,018 心頭滅却心頭滅却心頭滅却｡ 50 00:03:38,018 --> 00:03:40,020 無心になろう｡ 51 00:03:45,025 --> 00:03:51,031 《なぜだ？いつ？どこで？彼女から好かれる筋合いはない》 52 00:03:51,031 --> 00:04:00,000 ♬～ 53 00:04:00,000 --> 00:04:03,977 ♬～ 54 00:04:03,977 --> 00:04:05,979 参った｡ 55 00:04:05,979 --> 00:04:14,988 ♬～ 56 00:04:47,020 --> 00:04:52,025 (向後)ハァ～｡今日こそ刈部君に言わなきゃ駄目か｡ 57 00:04:52,025 --> 00:04:54,027 (二階堂)大事な物なんすか？ (向後)えっ？ 58 00:04:54,027 --> 00:04:58,031 (二階堂)いやさっきから出したり入れたり｡ 59 00:04:58,031 --> 00:05:00,000 (向後)あっああ｡ハハ…｡ 60 00:05:00,000 --> 00:05:00,968 (向後)あっああ｡ハハ…｡ 61 00:05:00,968 --> 00:05:02,970 (二階堂)刈部さん関係っすか？ 62 00:05:02,970 --> 00:05:05,973 (向後)フッ別に｡ 63 00:05:05,973 --> 00:05:08,976 (二階堂)あの人ってそんなにすごい人なんすか？ 64 00:05:08,976 --> 00:05:10,978 当ったり前でしょう｡ 65 00:05:10,978 --> 00:05:14,982 刈部君は僕の人生を変えたような人なんだよ｡ 66 00:05:14,982 --> 00:05:16,984 そんなねすごいなんて簡単な言葉じゃ➡ 67 00:05:16,984 --> 00:05:18,986 片付けられやしない｡ 68 00:05:18,986 --> 00:05:20,988 (二階堂)そうっすか…｡ (向後)分かる？➡ 69 00:05:20,988 --> 00:05:22,990 フッ｡うん｡ 70 00:05:33,000 --> 00:05:36,003 すっげ…｡ 71 00:05:36,003 --> 00:05:39,006 (二階堂)｢刈部まりあ｣？ 72 00:05:43,010 --> 00:05:45,012 (二階堂)あれ？ 73 00:05:45,012 --> 00:05:47,014 (由奈)お帰りになりました｡ 74 00:05:49,016 --> 00:05:51,018 (二階堂)そっか…｡ 75 00:05:56,023 --> 00:05:59,026 やっぱさ➡ 76 00:05:59,026 --> 00:06:00,000 このまま一緒に働き続けるの気まずくないかな？ 77 00:06:00,000 --> 00:06:05,966 このまま一緒に働き続けるの気まずくないかな？ 78 00:06:05,966 --> 00:06:07,968 振った女への罪悪感？ 79 00:06:09,970 --> 00:06:12,973 ごめん｡ 80 00:06:12,973 --> 00:06:15,976 私辞めないから｡ 81 00:06:19,980 --> 00:06:21,982 (向後)｢刈部君日本漫画大賞に➡ 82 00:06:21,982 --> 00:06:23,984 『銀天』をエントリーしちゃった～！｣ 83 00:06:23,984 --> 00:06:25,986 あっ…｡チッ｡これ軽いかな｡ 84 00:06:25,986 --> 00:06:28,989 じゃあ｢刈部君日本漫画大賞に｣…｡ 85 00:06:28,989 --> 00:06:30,000 これ重いかな｡チッ｡ 86 00:06:30,000 --> 00:06:30,991 これ重いかな｡チッ｡ 87 00:06:30,991 --> 00:06:33,994 どうした… んっ？➡ 88 00:06:33,994 --> 00:06:35,996 レン君？あっ…｡ 89 00:06:49,009 --> 00:06:53,013 料理は無心になれる｡うん｡ 90 00:07:00,954 --> 00:07:02,956 うっ！ 91 00:07:02,956 --> 00:07:05,959 あっ… 水ですか？コーヒーですか？ 92 00:07:07,961 --> 00:07:09,963 ああ…｡どっちですか？ 93 00:07:09,963 --> 00:07:13,967 ああ…｡あの… できれば今までどおり➡ 94 00:07:13,967 --> 00:07:16,970 普通～な感じでお願いしたいんですが｡ 95 00:07:16,970 --> 00:07:20,974 普通…｡俺のどこが普通じゃないっていうんだ？ 96 00:07:20,974 --> 00:07:22,976 んっ？ 97 00:07:22,976 --> 00:07:24,978 ⚟(レン)ただ今帰りました｡ 98 00:07:24,978 --> 00:07:27,981 ハァ…｡ 99 00:07:27,981 --> 00:07:29,983 (向後)どうも～｡ 100 00:07:29,983 --> 00:07:30,000 えっ？ (レン)あっお客さんです｡ 101 00:07:30,000 --> 00:07:32,986 えっ？ (レン)あっお客さんです｡ 102 00:07:32,986 --> 00:07:34,988 いらっしゃいませ｡ (美波)こんにちは｡ 103 00:07:36,990 --> 00:07:39,993 (レン)あっこっちです｡どうぞ｡ (美波)は～い｡ 104 00:07:44,998 --> 00:07:47,000 (向後)刈部君｡どうしたんですか？ 105 00:07:47,000 --> 00:07:51,004 (向後)あっいや今日はちょっと話したいことがあって｡ 106 00:07:51,004 --> 00:07:54,007 (レン)ただ今帰りました｡ (美波)お邪魔しま～す｡ 107 00:07:54,007 --> 00:07:58,011 (向後)何何何？何かすごいいい匂いするんだけど！ 108 00:08:00,013 --> 00:08:03,951 なぜまた来た？まだ大事なこと話せてないから｡ 109 00:08:06,954 --> 00:08:10,958 (レン)まずかったでしょうか？昨日も来たって聞いて｡ 110 00:08:10,958 --> 00:08:14,962 大丈夫だよ｡そうですか｡ 111 00:08:14,962 --> 00:08:17,965 レン君上行こうか｡はい｡ 112 00:08:25,973 --> 00:08:27,975 レンに何て言ったんだ？ 113 00:08:29,977 --> 00:08:30,000 (美波)《レン君だよね？》 114 00:08:30,000 --> 00:08:31,979 (美波)《レン君だよね？》 115 00:08:31,979 --> 00:08:34,982 (レン)《はい》 (美波)《私…》 116 00:08:41,989 --> 00:08:46,994 《あなたのお父さんと伯父さんの学生のころの友達なの》 117 00:08:46,994 --> 00:08:49,997 《そうなんですか？》 (美波)《うん》 118 00:08:49,997 --> 00:08:51,999 ホンットにそう言ったんだろうな？ 119 00:08:51,999 --> 00:08:55,002 (美波)うん｡ 120 00:08:55,002 --> 00:09:00,000 (向後)これ懐かしい味だよこれ｡昔よく食べて… あっ｡➡ 121 00:09:00,000 --> 00:09:00,007 (向後)これ懐かしい味だよこれ｡昔よく食べて… あっ｡➡ 122 00:09:00,007 --> 00:09:01,942 なっ何？何？この空気…｡ 123 00:09:01,942 --> 00:09:04,945 だってせいちゃん怒るでしょ？ 124 00:09:04,945 --> 00:09:06,947 せいちゃん？せいちゃん？あっ向後さん➡ 125 00:09:06,947 --> 00:09:08,949 ちょっと外しましょう｡ (向後)えっ… せいちゃん…｡ 126 00:09:08,949 --> 00:09:10,951 ちょ… うっ上で…｡ 127 00:09:10,951 --> 00:09:14,955 ｢もうここには来るな｣｢レンには会うな｣って言ったのに➡ 128 00:09:14,955 --> 00:09:16,957 どういうことだ？って顔してる｡だったら…｡ 129 00:09:16,957 --> 00:09:18,959 (美波)来るなと言われたら来たくなるし➡ 130 00:09:18,959 --> 00:09:21,962 会うなって言われたら会いたくなっちゃうでしょ？ 131 00:09:21,962 --> 00:09:23,964 ハァ～｡ 132 00:09:25,966 --> 00:09:28,969 レンいい子に育ったね｡ 133 00:09:28,969 --> 00:09:30,000 君は離婚してから➡ 134 00:09:30,000 --> 00:09:30,971 君は離婚してから➡ 135 00:09:30,971 --> 00:09:33,974 一度もレンに会いたがらないと純が言っていたが｡ 136 00:09:33,974 --> 00:09:36,977 それは純君が望んでなかったから｡ 137 00:09:36,977 --> 00:09:39,980 だったら貫いてくれ｡そう思ってたんだけど➡ 138 00:09:39,980 --> 00:09:42,983 レンは純君の忘れ形見だから｡ 139 00:09:42,983 --> 00:09:58,999 ♬～ 140 00:09:58,999 --> 00:10:00,000 (向後) 何？えっ？てっ… てことは➡ 141 00:10:00,000 --> 00:10:01,001 (向後) 何？えっ？てっ… てことは➡ 142 00:10:01,001 --> 00:10:03,003 あのレン君のお母さん！ 143 00:10:03,003 --> 00:10:05,005 シ～！声がおっきい！これは失敬｡ 144 00:10:05,005 --> 00:10:08,008 えっ… じゃ… じゃああのレン君を取り戻しに来たってこと？ 145 00:10:08,008 --> 00:10:11,011 分かりません｡でも刈部さんはそれが心配で➡ 146 00:10:11,011 --> 00:10:13,013 昨日は金條さんに婚約者のふりを｡ 147 00:10:13,013 --> 00:10:16,016 ちょちょちょ…｡金條さんってあの金條可憐先生？ 148 00:10:16,016 --> 00:10:19,019 はい｡あ～パニｯクパニｯクパニｯク｡ 149 00:10:19,019 --> 00:10:22,022 新情報で頭が飽和状態だ！ 150 00:10:24,024 --> 00:10:26,026 もしかして…｡ 151 00:10:26,026 --> 00:10:30,000 (向後)《刈部君にどうして恋愛漫画を描くのかって聞いたら➡ 152 00:10:30,000 --> 00:10:30,030 (向後)《刈部君にどうして恋愛漫画を描くのかって聞いたら➡ 153 00:10:30,030 --> 00:10:32,032 ｢俺にとって恋愛はするもんじゃなくて➡ 154 00:10:32,032 --> 00:10:34,034 描くもんだから｣って言ってたんすよ》 155 00:10:34,034 --> 00:10:39,039 (純)《それ俺のせいかもしれないです》 156 00:10:39,039 --> 00:10:43,043 《えっ？》 (純)《兄貴は俺のせいで➡ 157 00:10:43,043 --> 00:10:48,048 恋愛ができなくなった… フフ… かも｡フフフ》 158 00:10:48,048 --> 00:10:52,052 (向後)あれは美波さんとの三角関係的なことだったとか？ 159 00:10:52,052 --> 00:10:54,054 たぶん｡ 160 00:10:57,057 --> 00:11:00,000 まさかレンと暮らしたいなんて言わないよな？ 161 00:11:00,000 --> 00:11:00,994 まさかレンと暮らしたいなんて言わないよな？ 162 00:11:00,994 --> 00:11:07,000 (美波)う～ん｡どうかな｡ 163 00:11:07,000 --> 00:11:12,005 今なら一緒に暮らせるかもって気がする｡ 164 00:11:12,005 --> 00:11:15,008 フッ… 私一人じゃ無理だけど➡ 165 00:11:15,008 --> 00:11:17,010 せいちゃんと一緒だったら｡ 166 00:11:19,012 --> 00:11:21,014 駄目？ 167 00:11:25,018 --> 00:11:27,020 (向後)駄目駄目駄目駄目…！刈部君にとって➡ 168 00:11:27,020 --> 00:11:29,022 初恋っていうのはトラウマなんだから！ 169 00:11:29,022 --> 00:11:30,000 再会したら気持ちが再燃してしまうかも？ 170 00:11:30,000 --> 00:11:32,025 再会したら気持ちが再燃してしまうかも？ 171 00:11:32,025 --> 00:11:37,030 うん｡初恋は神聖化されちゃうもんだし➡ 172 00:11:37,030 --> 00:11:40,033 何てったって刈部君は絶滅危惧種並みに➡ 173 00:11:40,033 --> 00:11:43,036 純粋な男なんだから！ハァ～｡ 174 00:11:43,036 --> 00:11:47,040 このまま放っておいたら…｡ 175 00:11:47,040 --> 00:11:49,042 《待てよ》 176 00:11:49,042 --> 00:11:51,044 (美波)《隠れて隠れて…》《おい》 177 00:11:51,044 --> 00:11:53,046 (美波)《どうするどうする…？》《どっちだ？》 178 00:11:53,046 --> 00:11:56,049 《こっちだ～！》《来た来た逃げて逃げて～！》➡ 179 00:11:56,049 --> 00:11:58,051 《隠れて隠れて隠れて》 180 00:11:58,051 --> 00:12:00,000 《こっちだ～！捕まえた～》《キャ～！》 181 00:12:00,000 --> 00:12:00,988 《こっちだ～！捕まえた～》《キャ～！》 182 00:12:00,988 --> 00:12:03,991 (美波･清一郎の笑い声) 183 00:12:03,991 --> 00:12:05,993 う～寒っ！ 184 00:12:05,993 --> 00:12:07,995 とんだ爽やかファミリーじゃないか｡ 185 00:12:07,995 --> 00:12:09,997 そんなことになったら刈部君➡ 186 00:12:09,997 --> 00:12:11,999 ますます漫画から気持ちが離れてってしまう｡ 187 00:12:11,999 --> 00:12:14,001 ますます？あっいやいや…｡ 188 00:12:14,001 --> 00:12:17,004 とにかく何としてでも阻止しなくては！ 189 00:12:17,004 --> 00:12:20,007 できるんですか？ 190 00:12:20,007 --> 00:12:23,010 火は付いてしまいましたが➡ 191 00:12:23,010 --> 00:12:27,014 今ならまだぼやで済みます｡でもどうやって？ 192 00:12:30,017 --> 00:12:34,021 追い返すに決まってるだろう｡ 193 00:12:34,021 --> 00:12:39,026 えっ…｡今の刈部君は昔とは違う｡ 194 00:12:39,026 --> 00:12:43,030 あなたにはここに居場所はないと見せつけてやるんですよ｡ 195 00:12:43,030 --> 00:12:45,032 でも…｡あいこさん➡ 196 00:12:45,032 --> 00:12:47,034 あなたにも協力してもらいますよ｡え～？ 197 00:12:52,973 --> 00:12:55,976 (美波)そろそろ日本に帰ってこようかなって思ってるんだ｡ 198 00:12:55,976 --> 00:12:58,979 フッ…｡また男と別れたのか？ 199 00:13:02,983 --> 00:13:06,987 帰ってきてもいい？俺に聞くなよ｡ 200 00:13:06,987 --> 00:13:08,989 じゃあ誰に聞けばいいの？ 201 00:13:10,991 --> 00:13:12,993 せいちゃん冷たいね｡ 202 00:13:15,996 --> 00:13:18,999 あの子のせい？あの子？ 203 00:13:18,999 --> 00:13:21,001 あいこさん｡ 204 00:13:21,001 --> 00:13:24,004 はっ？何で彼女が？ 205 00:13:24,004 --> 00:13:27,007 可憐さんが婚約者っていうの嘘じゃないかと思ってたけど➡ 206 00:13:27,007 --> 00:13:30,000 そこじゃなかったんだね｡ 207 00:13:30,000 --> 00:13:30,010 そこじゃなかったんだね｡ 208 00:13:30,010 --> 00:13:32,946 あっいや…｡ 209 00:13:32,946 --> 00:13:35,949 好きなの？ 210 00:13:35,949 --> 00:13:37,951 はっ？ 211 00:13:39,953 --> 00:13:41,955 私より？ 212 00:13:45,959 --> 00:13:48,962 何を！ (向後)さあさあさあ皆さん➡ 213 00:13:48,962 --> 00:13:50,964 食事に行きましょう！はっ？ 214 00:13:50,964 --> 00:13:52,966 おいしい物を食べてﾊﾟﾜｰﾁｬｰｼﾞしようじゃないですか！ 215 00:13:52,966 --> 00:13:54,968 何ですか急に｡ (向後)こうして集まったのも➡ 216 00:13:54,968 --> 00:13:58,972 何かのご縁｡一期一会ですよ！私がごちそうしますから｡ 217 00:13:58,972 --> 00:14:00,000 お肉が食べたいです！ 218 00:14:00,000 --> 00:14:00,974 お肉が食べたいです！ 219 00:14:00,974 --> 00:14:03,977 (向後)それいいね｡肉｡肉最高！はい決定｡ 220 00:14:03,977 --> 00:14:06,980 皆さんでどうぞ｡俺ネームが｡せいちゃんが行かないなら私も｡ 221 00:14:06,980 --> 00:14:08,982 (向後)いやいや駄目ですよ～｡➡ 222 00:14:08,982 --> 00:14:11,985 ほら家族の食事のシーンの参考になるかも｡ 223 00:14:11,985 --> 00:14:13,987 家族物描く予定ありませんよ｡でも➡ 224 00:14:13,987 --> 00:14:15,989 令和ならではのサムシングがあるはず｡ 225 00:14:15,989 --> 00:14:18,992 刈部さん令和になって外食しました？ 226 00:14:18,992 --> 00:14:20,994 してない｡行かないと｡ 227 00:14:20,994 --> 00:14:22,996 ｢令和編｣描いてるからには｡必要ないでしょ！ 228 00:14:22,996 --> 00:14:25,999 えっ？ｷｬｯｼｭﾚｽ決済って知ってます？ 229 00:14:25,999 --> 00:14:29,002 ロボットがオーダーを取りに来る店だってあるんだよ！ 230 00:14:33,941 --> 00:14:38,946 レンどうかしたか？ 231 00:14:38,946 --> 00:14:41,949 いや…｡何でもないです｡ 232 00:14:48,956 --> 00:14:50,958 Ａ５ランクだったら｡ 233 00:14:56,964 --> 00:14:59,967 (みのり)すっごく面白いです｡ 234 00:14:59,967 --> 00:15:00,000 (可憐)そう？ (みのり)はい！➡ 235 00:15:00,000 --> 00:15:01,969 (可憐)そう？ (みのり)はい！➡ 236 00:15:01,969 --> 00:15:03,971 片思いするヒロインの切ない思いが➡ 237 00:15:03,971 --> 00:15:06,974 リアルに伝わってきてヤバかったです｡ 238 00:15:06,974 --> 00:15:12,980 (可憐)やだ～｡もしかしてリアルな恋心が出ちゃってる？ 239 00:15:12,980 --> 00:15:16,984 (みのり)恋されてるんですか？ (可憐)どうかしら？ 240 00:15:16,984 --> 00:15:19,987 そうだ｡そろそろ日本漫画大賞の選考➡ 241 00:15:19,987 --> 00:15:22,990 始まってるわよね？ (みのり)あっはい｡ 242 00:15:22,990 --> 00:15:25,993 ことしこそ取れそうだと思わない？ 243 00:15:25,993 --> 00:15:28,996 他に強力なライバルもいないし｡ 244 00:15:28,996 --> 00:15:30,000 それが… 実は『銀天』もエントリーしてまして｡ 245 00:15:30,000 --> 00:15:34,935 それが… 実は『銀天』もエントリーしてまして｡ 246 00:15:34,935 --> 00:15:38,939 えっ？刈部先生賞レースはお嫌いなはずよ｡ 247 00:15:53,954 --> 00:15:57,958 どうです？ここのお肉最高でしょう？ 248 00:15:57,958 --> 00:16:00,000 はい！ねっ？レン君｡はいおいしいです｡ 249 00:16:00,000 --> 00:16:01,962 はい！ねっ？レン君｡はいおいしいです｡ 250 00:16:10,971 --> 00:16:12,973 （携帯電話）(バイブレーターの音) 251 00:16:22,983 --> 00:16:26,987 (チャイム) 252 00:16:26,987 --> 00:16:28,989 居留守かしら？ 253 00:16:28,989 --> 00:16:30,000 ⚟(早瀬)みんなで出掛けましたよ｡ 254 00:16:30,000 --> 00:16:30,991 ⚟(早瀬)みんなで出掛けましたよ｡ 255 00:16:30,991 --> 00:16:33,927 (可憐)早瀬さんあなたまだあいこさんのストーカーを？ 256 00:16:33,927 --> 00:16:35,929 (早瀬) 僕はストーカーじゃないです｡ 257 00:16:35,929 --> 00:16:37,931 見守ってるだけで｡ヘヘ…｡ 258 00:16:37,931 --> 00:16:40,934 まあそういう捉え方もあるわね｡ 259 00:16:40,934 --> 00:16:43,937 刈部さんが出掛けるなんて珍しいですよね｡ 260 00:16:43,937 --> 00:16:45,939 みんなってあいこさんとレン君？ 261 00:16:45,939 --> 00:16:50,944 あ～あと向後さんとあっアンニュイな感じの女性が｡ 262 00:16:50,944 --> 00:16:55,949 構ってちゃんね｡まだ諦めてなかったのね｡ 263 00:16:55,949 --> 00:16:59,953 構ってちゃん？ (可憐)そうだ｡あなた暇よね？ 264 00:16:59,953 --> 00:17:00,000 いや暇というわけでは…｡ (可憐)お願いしたいことがあるの｡ 265 00:17:00,000 --> 00:17:02,956 いや暇というわけでは…｡ (可憐)お願いしたいことがあるの｡ 266 00:17:10,964 --> 00:17:13,967 おなかいっぱいになったんでしょ？ 267 00:17:13,967 --> 00:17:16,970 どうして分かったんですか？ 268 00:17:16,970 --> 00:17:20,974 おなかいっぱいになった証拠｡純君もそうだった｡ 269 00:17:20,974 --> 00:17:23,977 お父さんも？ (美波)フフ…｡ねっ？せいちゃん｡ 270 00:17:23,977 --> 00:17:25,979 昔の話だ｡ 271 00:17:25,979 --> 00:17:30,000 初めて知りました｡ (美波)やっぱり親子なんだね｡ 272 00:17:30,000 --> 00:17:30,984 初めて知りました｡ (美波)やっぱり親子なんだね｡ 273 00:17:30,984 --> 00:17:33,921 (レン･美波の笑い声) 274 00:17:33,921 --> 00:17:36,924 (タップ音) 275 00:17:36,924 --> 00:17:38,926 （携帯電話）(バイブレーターの音) 276 00:17:47,935 --> 00:17:51,939 レン君って笑った顔が純先輩に似てるよね｡ 277 00:17:51,939 --> 00:17:54,942 (美波) えっ？純君のこと知ってるの？ 278 00:17:54,942 --> 00:17:57,945 はい｡私高校の後輩なんです｡ 279 00:17:57,945 --> 00:17:59,947 へ～｡ (レン)そのころお父さんと➡ 280 00:17:59,947 --> 00:18:00,000 お付き合いしてたんですよね？ 281 00:18:00,000 --> 00:18:01,949 お付き合いしてたんですよね？ 282 00:18:01,949 --> 00:18:05,953 えっ？レン君その話は… シ～｡ 283 00:18:05,953 --> 00:18:10,958 そっか｡純君あのころ彼女たくさんいたもんね｡ 284 00:18:10,958 --> 00:18:14,962 (向後)そうそう刈部君の弟さんがあいこさんのダメ男ホイホイの➡ 285 00:18:14,962 --> 00:18:16,964 始まりですからね！ですね｡ 286 00:18:16,964 --> 00:18:19,967 ちょっと別に今その話しなくてもいいんじゃないですか？ 287 00:18:19,967 --> 00:18:22,970 あいこさんの持ちネタの中で一番スベらない話ですからね｡ 288 00:18:22,970 --> 00:18:25,973 ですね｡別にスベるとかスベらないとか➡ 289 00:18:25,973 --> 00:18:28,976 持ちネタとして持ってるわけじゃ…｡純君は駄目男じゃない｡ 290 00:18:30,978 --> 00:18:33,981 いつも周りの人たちから愛されてて➡ 291 00:18:33,981 --> 00:18:37,985 純君を嫌いって人聞いたことないし｡ 292 00:18:40,988 --> 00:18:44,992 いやあいつは駄目男だった｡ 293 00:18:48,996 --> 00:18:51,999 愛すべき駄目男だ｡ 294 00:18:54,001 --> 00:18:56,003 (美波)それなら分かる｡ 295 00:19:10,951 --> 00:19:12,953 (向後) どう？レン君｡おいしかった？ 296 00:19:12,953 --> 00:19:14,955 (レン)はい｡ごちそうさまでした｡ (向後)ハハ｡いやいやいやいや｡ 297 00:19:14,955 --> 00:19:17,958 (レン)おなかいっぱいです｡ (美波)あのね私➡ 298 00:19:17,958 --> 00:19:21,962 日本に帰ってこようと思ってるの｡えっ？ 299 00:19:21,962 --> 00:19:24,965 純君がいなくなって気付いたから｡ 300 00:19:24,965 --> 00:19:26,967 私にとってせいちゃんも➡ 301 00:19:26,967 --> 00:19:30,000 純君と同じように特別な人なんだって｡ 302 00:19:30,000 --> 00:19:30,971 純君と同じように特別な人なんだって｡ 303 00:19:30,971 --> 00:19:33,974 あっ… でも…｡好きって一つじゃないでしょ？ 304 00:19:33,974 --> 00:19:38,979 だからねせいちゃんと青春をやり直したいの｡ 305 00:19:38,979 --> 00:19:41,982 せいちゃんもあのころのこと引きずってるみたいだし｡ 306 00:19:44,985 --> 00:19:49,990 今だったらレンと３人で家族になれると思う｡ 307 00:19:49,990 --> 00:19:52,993 その方がレンだって幸せでしょ？ 308 00:19:56,997 --> 00:20:00,000 (美波)せいちゃんあした買い物付き合ってくれない？ 309 00:20:00,000 --> 00:20:01,001 (美波)せいちゃんあした買い物付き合ってくれない？ 310 00:20:01,001 --> 00:20:04,004 はっ？俺ネームがあるから｡ 311 00:20:04,004 --> 00:20:05,939 締め切りは守ってもらわないと｡うん｡ 312 00:20:05,939 --> 00:20:07,941 じゃあ➡ 313 00:20:07,941 --> 00:20:10,944 レン君一緒に行ってくれる？ (レン)えっ？ 314 00:20:10,944 --> 00:20:13,947 あっ… 私がお供しますよ！ 315 00:20:13,947 --> 00:20:15,949 はい僕でよければ｡ 316 00:20:17,951 --> 00:20:21,955 (美波)ありがとう｡じゃああした家まで迎えに行くね｡ 317 00:20:21,955 --> 00:20:23,957 よろしくお願いします｡ 318 00:20:25,959 --> 00:20:29,963 あいこさん止めないと｡ (美波)お姉さんとデートしよう｡ 319 00:20:29,963 --> 00:20:30,000 無理ですよ｡はっ？ 320 00:20:30,000 --> 00:20:32,966 無理ですよ｡はっ？ 321 00:20:32,966 --> 00:20:35,969 (美波) せいちゃん行ってくるね｡➡ 322 00:20:35,969 --> 00:20:38,972 ウフ｡ドキドキする～｡➡ 323 00:20:38,972 --> 00:20:40,974 おめかししてこよっかな～｡➡ 324 00:20:40,974 --> 00:20:44,978 ウフフ｡デート久しぶりだな～｡ 325 00:20:44,978 --> 00:21:00,000 ♬～ 326 00:21:00,000 --> 00:21:00,994 ♬～ 327 00:21:00,994 --> 00:21:05,933 《約束しろ｡ここに一人で来るな》 328 00:21:05,933 --> 00:21:09,937 《連れていけと俺に言え》 329 00:21:18,946 --> 00:21:20,948 《刈部さんもっとちゃんと笑って》 330 00:21:20,948 --> 00:21:22,950 《はいチーズ｡いや～！》 331 00:21:22,950 --> 00:21:24,952 《ハハハ…》 332 00:21:26,954 --> 00:21:29,957 これだけ｡ 333 00:21:32,960 --> 00:21:34,962 《勝てるわけない》 334 00:21:34,962 --> 00:21:54,982 ♬～ 335 00:21:54,982 --> 00:22:00,000 ♬～ 336 00:22:00,000 --> 00:22:14,935 ♬～ 337 00:22:14,935 --> 00:22:24,945 ♬～ 338 00:22:24,945 --> 00:22:29,950 (美波)《今なら一緒に暮らせるかもって気がする》 339 00:22:29,950 --> 00:22:30,000 《せいちゃんと一緒だったら》 340 00:22:30,000 --> 00:22:31,952 《せいちゃんと一緒だったら》 341 00:22:31,952 --> 00:22:51,972 ♬～ 342 00:22:51,972 --> 00:22:54,975 やっぱり母親がいいもんなのか？ 343 00:22:54,975 --> 00:23:00,000 ♬～ 344 00:23:00,000 --> 00:23:14,928 ♬～ 345 00:23:17,931 --> 00:23:20,934 何だ？ 346 00:23:20,934 --> 00:23:24,938 あした美波さん➡ 347 00:23:24,938 --> 00:23:28,942 レン君にホントのこと話すつもりですよね？ 348 00:23:28,942 --> 00:23:30,000 そうかもな…｡ 349 00:23:30,000 --> 00:23:30,944 そうかもな…｡ 350 00:23:30,944 --> 00:23:32,946 いいんですか？ 351 00:23:35,949 --> 00:23:40,954 出会ってしまった以上隠し続けるのは無理がある｡ 352 00:23:42,956 --> 00:23:46,960 そうですよね｡本当の親子なんだから｡ 353 00:23:51,965 --> 00:23:56,970 もしお母さんと一緒に暮らしたいって言ったら？ 354 00:23:59,973 --> 00:24:00,000 レンが決めることだ｡ 355 00:24:00,000 --> 00:24:01,975 レンが決めることだ｡ 356 00:24:04,912 --> 00:24:07,915 刈部さんの気持ちは決まってるんですか？ 357 00:24:10,918 --> 00:24:13,921 さあな｡ 358 00:24:13,921 --> 00:24:16,924 そうですか｡ 359 00:24:16,924 --> 00:24:18,926 じゃあ３人で…｡ 360 00:24:23,931 --> 00:24:27,935 私近いうちにここ出ていきますね｡ 361 00:24:27,935 --> 00:24:30,000 はっ？嫉妬もお邪魔もしたくないんで｡ 362 00:24:30,000 --> 00:24:30,938 はっ？嫉妬もお邪魔もしたくないんで｡ 363 00:24:30,938 --> 00:24:32,940 んっ… 何だ？ 364 00:24:32,940 --> 00:24:35,943 おやすみなさい｡ 365 00:24:35,943 --> 00:24:37,945 はっ？ 366 00:24:42,950 --> 00:24:46,954 はっ？はっ… はっ？はあ？ 367 00:24:54,962 --> 00:24:56,964 ハァ～｡ 368 00:25:06,907 --> 00:25:08,909 (美波) レン君何か欲しい物ある？➡ 369 00:25:08,909 --> 00:25:11,912 付き合ってもらうお礼に買ってあげる｡ 370 00:25:14,915 --> 00:25:18,919 (レン) あの… お願いがあるんですけど｡ 371 00:25:20,921 --> 00:25:22,923 何？ 372 00:25:24,925 --> 00:25:27,928 あ～…｡ 373 00:25:27,928 --> 00:25:29,930 う～！ 374 00:25:32,933 --> 00:25:35,936 《私近いうちにここ出ていきますね》 375 00:25:35,936 --> 00:25:37,938 《好きなの？私より？》《ホントの恋愛がしたいです》 376 00:25:37,938 --> 00:25:40,941 (美波)《今なら一緒に暮らせるかもって気がする》 377 00:25:40,941 --> 00:25:42,943 《刈部さんと》《せいちゃんと一緒だったら》 378 00:25:42,943 --> 00:26:00,000 ♬～ 379 00:26:00,000 --> 00:26:01,962 ♬～ 380 00:26:01,962 --> 00:26:03,964 ♬～ 381 00:26:03,964 --> 00:26:06,967 早く決めなきゃ｡ 382 00:26:06,967 --> 00:26:08,969 （携帯電話）(通知音) 383 00:26:18,979 --> 00:26:20,981 んっ？ 384 00:26:58,952 --> 00:27:00,000 ♬～ 385 00:27:00,000 --> 00:27:12,966 ♬～ 386 00:27:12,966 --> 00:27:17,971 (清一郎)《純大丈夫だ｡俺がお前を守る！》 387 00:27:19,973 --> 00:27:21,975 (純)《兄貴…》 388 00:27:21,975 --> 00:27:30,000 ♬～ 389 00:27:30,000 --> 00:27:38,926 ♬～ 390 00:27:38,926 --> 00:27:41,929 (純)《すげえ》 391 00:27:43,931 --> 00:27:47,935 《やっぱ兄貴天才だよ》 392 00:27:47,935 --> 00:27:50,938 (清一郎)《大げさだな》《いやいやマジで》 393 00:27:50,938 --> 00:27:53,941 《兄貴絶対すげえ人になるって》 394 00:27:53,941 --> 00:27:55,943 フッ…｡ 395 00:27:55,943 --> 00:28:00,000 ♬～ 396 00:28:00,000 --> 00:28:15,963 ♬～ 397 00:28:15,963 --> 00:28:19,967 ♬～ 398 00:28:19,967 --> 00:28:22,970 (美波)《お疲れさまです》 399 00:28:22,970 --> 00:28:24,972 (男性)《美波ちゃん》 (美波)《はい》 400 00:28:24,972 --> 00:28:28,976 (男性)《これ先月のバイト代》 (美波)《ありがとうございます》 401 00:28:28,976 --> 00:28:30,000 (男性)《今日もよろしくね》 (美波)《お願いします》 402 00:28:30,000 --> 00:28:30,978 (男性)《今日もよろしくね》 (美波)《お願いします》 403 00:28:30,978 --> 00:28:32,980 (純)《あの子か兄貴が好きになった子って》 404 00:28:32,980 --> 00:28:36,917 《まっまあな…》 405 00:28:36,917 --> 00:28:38,919 (純)《ちょっと待ってて》《えっ？》 406 00:28:38,919 --> 00:28:40,921 《おい純！》 (純)《ねえねえ》➡ 407 00:28:40,921 --> 00:28:43,924 《今時間ある？ちょっとさあそこでお茶しない？》 408 00:28:43,924 --> 00:28:45,926 (美波)《あっこれからバイト…》 (純)《え～？》➡ 409 00:28:45,926 --> 00:28:47,928 《ちょっとだけちょっとだけ｡おごってあげるから》 410 00:28:51,932 --> 00:28:54,935 (美波)《ちょっとだけ…》 (純)《よしきた～！》➡ 411 00:28:54,935 --> 00:28:56,937 《来て来て》 412 00:29:06,947 --> 00:29:08,949 《ヤベ｡俺行かなきゃ》 413 00:29:08,949 --> 00:29:11,952 《えっ？》《女待ってるからさ》➡ 414 00:29:11,952 --> 00:29:13,954 《あ～美波兄貴のことよろしくね》➡ 415 00:29:13,954 --> 00:29:15,956 《じゃあね》 416 00:29:18,959 --> 00:29:21,962 《帰るか》 417 00:29:21,962 --> 00:29:26,967 (美波)《せいちゃん私と２人じゃ嫌？》 418 00:29:26,967 --> 00:29:29,970 《そういうんじゃ…》 419 00:29:29,970 --> 00:29:30,000 《行こ｡フッ…》 420 00:29:30,000 --> 00:29:32,973 《行こ｡フッ…》 421 00:29:32,973 --> 00:29:46,920 ♬～ 422 00:29:46,920 --> 00:29:50,924 《兄貴ごめん》 423 00:29:53,927 --> 00:29:57,931 《幸せになれよ３人で》 424 00:29:57,931 --> 00:30:00,000 《ありがとうせいちゃん》 425 00:30:00,000 --> 00:30:01,935 《ありがとうせいちゃん》 426 00:30:01,935 --> 00:30:03,937 《兄貴…》 427 00:30:03,937 --> 00:30:23,957 ♬～ 428 00:30:23,957 --> 00:30:30,000 ♬～ 429 00:30:30,000 --> 00:30:33,967 ♬～ 430 00:30:48,916 --> 00:31:00,000 ♬～ 431 00:31:00,000 --> 00:31:08,936 ♬～ 432 00:31:08,936 --> 00:31:11,939 ♬～ 433 00:31:11,939 --> 00:31:15,943 あっせいちゃん来てくれたんだ｡ 434 00:31:15,943 --> 00:31:19,947 レンは？知らない｡ 435 00:31:19,947 --> 00:31:21,949 ふざけるな｡ 436 00:31:23,951 --> 00:31:25,953 レンはどこだ！ 437 00:31:53,847 --> 00:31:56,850 (二階堂) ｢話したいことがあります｣➡ 438 00:31:56,850 --> 00:31:59,853 ｢店近くの公園でこの後会えませんか？｣ 439 00:32:03,857 --> 00:32:06,860 (二階堂)すいませんわざわざ｡ううん｡ 440 00:32:06,860 --> 00:32:10,797 (二階堂)これバイト代っす｡フフ… ありがと｡ 441 00:32:10,797 --> 00:32:14,801 (二階堂)助けてもらったのに最後変な感じになっちゃって➡ 442 00:32:14,801 --> 00:32:16,803 すいませんでした｡ 443 00:32:16,803 --> 00:32:19,806 気にしないで｡ 444 00:32:19,806 --> 00:32:22,809 由奈ちゃん大丈夫？ 445 00:32:22,809 --> 00:32:24,811 あっ…｡ 446 00:32:26,813 --> 00:32:28,815 別れました｡ 447 00:32:28,815 --> 00:32:30,000 えっ…？ 448 00:32:30,000 --> 00:32:30,817 えっ…？ 449 00:32:30,817 --> 00:32:35,822 自分の気持ちにもう嘘つけなくて…｡ 450 00:32:40,827 --> 00:32:42,829 あいこさん｡ 451 00:32:42,829 --> 00:32:44,831 んっ？ 452 00:32:48,836 --> 00:32:50,838 好きです｡ 453 00:32:52,840 --> 00:32:56,844 あいこさんが俺の方向いてないのは分かってます｡ 454 00:32:58,846 --> 00:33:00,000 でも…｡ 455 00:33:00,000 --> 00:33:00,848 でも…｡ 456 00:33:02,850 --> 00:33:06,854 たまには見てもらえませんか？ 457 00:33:06,854 --> 00:33:21,802 ♬～ 458 00:33:21,802 --> 00:33:24,805 えっ？先に帰った？ 459 00:33:24,805 --> 00:33:27,808 好きな子にプレゼント届けに行くって➡ 460 00:33:27,808 --> 00:33:29,810 うれしそうに｡はっ？ 461 00:33:29,810 --> 00:33:30,000 (美波)消しゴムもらったお礼なんだって｡➡ 462 00:33:30,000 --> 00:33:32,813 (美波)消しゴムもらったお礼なんだって｡➡ 463 00:33:32,813 --> 00:33:37,818 お返しを何にすればいいかずっと悩んでたらしくて｡ 464 00:33:37,818 --> 00:33:39,820 ハァ～｡ 465 00:33:41,822 --> 00:33:45,826 ここへ一緒に来たのは➡ 466 00:33:45,826 --> 00:33:47,828 プレゼントを選んでほしいだけだったみたい｡ 467 00:33:47,828 --> 00:33:49,830 (レン) 《どっちがいいですかね？》 468 00:33:49,830 --> 00:33:52,833 《私だったらこっちかな？》 469 00:33:55,836 --> 00:34:00,000 それで？言ったのか？ホントのこと｡ 470 00:34:00,000 --> 00:34:02,843 それで？言ったのか？ホントのこと｡ 471 00:34:02,843 --> 00:34:04,845 言ったよ｡ 472 00:34:06,847 --> 00:34:12,853 《えっ僕のお母さん？》 473 00:34:12,853 --> 00:34:14,855 (美波)《うん》 474 00:34:14,855 --> 00:34:17,858 《死んだって言われてたと思うけど》 475 00:34:17,858 --> 00:34:20,861 《ホントなんですか？》 476 00:34:22,863 --> 00:34:26,867 (美波)《がっかりした？こんなお母さんで》 477 00:34:26,867 --> 00:34:30,000 《いえ突然過ぎて…》 (美波)《フフフ… そうだよね》➡ 478 00:34:30,000 --> 00:34:31,872 《いえ突然過ぎて…》 (美波)《フフフ… そうだよね》➡ 479 00:34:31,872 --> 00:34:34,875 《でも慣れればしっくりしてくると思う》 480 00:34:34,875 --> 00:34:38,879 《ホントの親子なんだもん》 481 00:34:38,879 --> 00:34:41,882 《だから一緒に暮らしてみない？》 482 00:34:49,890 --> 00:34:52,893 《返事は今すぐじゃなくていいから➡ 483 00:34:52,893 --> 00:34:54,895 考えてみて》 484 00:34:54,895 --> 00:34:56,897 《ごめんなさい》 485 00:34:59,900 --> 00:35:00,000 (美波) 好きな子と離れたくないから➡ 486 00:35:00,000 --> 00:35:01,902 (美波) 好きな子と離れたくないから➡ 487 00:35:01,902 --> 00:35:04,905 引っ越しはできないんだって｡ 488 00:35:04,905 --> 00:35:06,907 えっ？ 489 00:35:08,909 --> 00:35:12,846 (麻央) お返しなんてよかったのに…｡ 490 00:35:12,846 --> 00:35:16,850 麻央ちゃんに似合いそうだったから｡ 491 00:35:16,850 --> 00:35:18,852 ありがとうレン君｡ 492 00:35:26,860 --> 00:35:28,862 フッ… あいつ…｡ 493 00:35:28,862 --> 00:35:30,000 私がせいちゃんちに住んで➡ 494 00:35:30,000 --> 00:35:30,864 私がせいちゃんちに住んで➡ 495 00:35:30,864 --> 00:35:32,866 ３人で暮らそうって提案もしたんだよ｡ 496 00:35:32,866 --> 00:35:35,869 それなら転校しなくて済むでしょって｡ 497 00:35:35,869 --> 00:35:38,872 そしたら…｡ 498 00:35:38,872 --> 00:35:44,878 《でも… うちにはあいこさんがいるから…》 499 00:35:46,880 --> 00:35:48,882 《ごめんなさい》 500 00:35:57,891 --> 00:36:00,000 (美波)いまさら産んだ母親が現れたからって➡ 501 00:36:00,000 --> 00:36:00,894 (美波)いまさら産んだ母親が現れたからって➡ 502 00:36:00,894 --> 00:36:03,897 レンは何にも変わらない｡ 503 00:36:05,899 --> 00:36:09,903 今まで隠し続けてきたのがバカらしくなっちゃうよね｡ 504 00:36:12,840 --> 00:36:19,847 フッ…｡もしかして本気でレンと暮らそうと思ってたのか？ 505 00:36:22,850 --> 00:36:24,852 どうかな？ 506 00:36:24,852 --> 00:36:30,000 ♬～ 507 00:36:30,000 --> 00:36:44,872 ♬～ 508 00:36:44,872 --> 00:36:46,874 ♬～ 509 00:36:46,874 --> 00:36:50,878 ニカちゃんごめん｡ 510 00:36:52,880 --> 00:36:57,885 私…｡刈部さんですか？ 511 00:37:03,891 --> 00:37:09,897 あの人があいこさんの言ってた人生の相方？ 512 00:37:11,832 --> 00:37:16,837 向こうは私のこと何とも思ってない｡ 513 00:37:16,837 --> 00:37:21,842 ていうか他の人とうまくいきそうだし｡ 514 00:37:21,842 --> 00:37:24,845 だったら…｡ 515 00:37:24,845 --> 00:37:29,850 人生の相方になれなくても…➡ 516 00:37:29,850 --> 00:37:30,000 好きなんだよね｡ 517 00:37:30,000 --> 00:37:32,853 好きなんだよね｡ 518 00:37:42,863 --> 00:37:44,865 美波｡ 519 00:37:49,870 --> 00:37:52,873 君は俺の初恋の人だ｡ 520 00:37:56,877 --> 00:38:00,000 だからもう会いたくないと思っていた｡ 521 00:38:00,000 --> 00:38:00,881 だからもう会いたくないと思っていた｡ 522 00:38:00,881 --> 00:38:03,884 会ってしまったら➡ 523 00:38:03,884 --> 00:38:06,887 封印した気持ちが戻るような気がして…｡ 524 00:38:08,889 --> 00:38:14,828 それで？戻ってくれた？ 525 00:38:19,833 --> 00:38:24,838 君には駄目だと分かっていても引かれてしまう魅力がある｡ 526 00:38:27,841 --> 00:38:30,000 厄介で面倒な人だが… 放っておけない｡ 527 00:38:30,000 --> 00:38:33,847 厄介で面倒な人だが… 放っておけない｡ 528 00:38:36,850 --> 00:38:38,852 だから…｡ 529 00:38:44,858 --> 00:38:49,863 君には俺がいなくても大丈夫だ｡えっ？ 530 00:38:49,863 --> 00:38:53,867 手を差し伸べてくれる男がまたすぐ現れる｡ 531 00:38:55,869 --> 00:38:58,872 それは俺じゃない｡ 532 00:39:07,881 --> 00:39:11,818 (由奈)かしこまりました｡少々お待ちください｡ 533 00:39:11,818 --> 00:39:14,821 どうして勝手にエントリーしたりしたの？ 534 00:39:14,821 --> 00:39:17,824 いやまあ色々ありまして｡ 535 00:39:17,824 --> 00:39:20,827 どうせあの編集長に唆されたんでしょ？ 536 00:39:20,827 --> 00:39:23,830 あっいやまあまあまあ… なきにしもあらずですが｡ 537 00:39:23,830 --> 00:39:25,832 編集長と刈部先生どっちが大事なの？ 538 00:39:25,832 --> 00:39:27,835 刈部君に決まってますよ｡ 539 00:39:27,835 --> 00:39:29,837 だったら何で困らせるようなことするのよ？ 540 00:39:29,837 --> 00:39:30,000 刈部先生の正体がバレちゃうじゃない｡ 541 00:39:30,000 --> 00:39:31,839 刈部先生の正体がバレちゃうじゃない｡ 542 00:39:31,839 --> 00:39:33,841 そんなことさせません｡ 543 00:39:33,841 --> 00:39:36,844 でも賞を取ったら授賞式だってあるし｡ 544 00:39:36,844 --> 00:39:38,846 (向後)そんなもん出しませんよ！ 545 00:39:41,849 --> 00:39:45,853 私が刈部君と『銀天』を守りますから｡ 546 00:39:45,853 --> 00:39:48,856 どうしてそこまでして賞を取らせたいの？ 547 00:39:48,856 --> 00:39:53,861 いやいくら刈部君が賞や名誉に興味がないからといっても➡ 548 00:39:53,861 --> 00:39:56,864 実際に取ったらうれしいもんだと思うんですよ｡ 549 00:39:56,864 --> 00:39:58,866 (可憐)そうかしら？ 550 00:39:58,866 --> 00:40:00,000 そしたらきっと刈部君を漫画に引き戻せる｡ 551 00:40:00,000 --> 00:40:02,870 そしたらきっと刈部君を漫画に引き戻せる｡ 552 00:40:02,870 --> 00:40:04,872 漫画に引き戻す？ 553 00:40:04,872 --> 00:40:06,874 (向後)えっ？あっ… はい…｡（携帯電話）(通知音) 554 00:40:08,876 --> 00:40:10,811 あっ｡ 555 00:40:10,811 --> 00:40:12,813 えっ？ 556 00:40:14,815 --> 00:40:16,817 (早瀬)｢刈部さんかまってちゃんのこと➡ 557 00:40:16,817 --> 00:40:18,819 断ち切りました｣（携帯電話）(シャッター音) 558 00:40:18,819 --> 00:40:22,823 （携帯電話）(シャッター音) 559 00:41:07,868 --> 00:41:12,806 どっどっどうしたんですか？ 560 00:41:12,806 --> 00:41:14,808 出ていったわけじゃないんだな？ 561 00:41:14,808 --> 00:41:19,813 えっ？あっすみません｡あのすぐ出ていくんで｡ 562 00:41:19,813 --> 00:41:23,817 あっわざわざそれを言いに？ 563 00:41:23,817 --> 00:41:26,820 すいません｡いやそうじゃない｡ 564 00:41:26,820 --> 00:41:28,822 そうじゃなくて…｡ 565 00:41:33,827 --> 00:41:38,832 俺は知らない間に➡ 566 00:41:38,832 --> 00:41:42,836 美波と純から卒業できていたらしい｡ 567 00:41:42,836 --> 00:41:52,846 えっ？それは… その… 君…｡ 568 00:41:57,851 --> 00:42:00,000 あっ… だからつまり…｡ 569 00:42:00,000 --> 00:42:01,855 あっ… だからつまり…｡ 570 00:42:05,859 --> 00:42:07,861 解禁しようと思う｡ 571 00:42:09,863 --> 00:42:12,799 解禁？ああ｡ 572 00:42:12,799 --> 00:42:16,803 あっもしかして➡ 573 00:42:16,803 --> 00:42:18,805 恋愛してもいいと思えるようになった➡ 574 00:42:18,805 --> 00:42:21,808 ってことですか？ああ｡ 575 00:42:21,808 --> 00:42:28,815 あっ…｡じゃあ美波さんと青春やり直すんだ｡ 576 00:42:28,815 --> 00:42:30,000 はっ？ 577 00:42:30,000 --> 00:42:30,817 はっ？ 578 00:42:30,817 --> 00:42:33,820 よかったですね｡いやいや…➡ 579 00:42:33,820 --> 00:42:35,822 何を言ってるんだ君は｡私あしたにでも出ていきます｡ 580 00:42:35,822 --> 00:42:37,824 あっ… 違う！ 581 00:42:37,824 --> 00:42:39,826 えっ？だから…➡ 582 00:42:39,826 --> 00:42:44,831 あっ相手は… 君だ｡ 583 00:42:44,831 --> 00:42:46,834 相手？ 584 00:42:46,834 --> 00:42:49,837 さっき自分で言ってたじゃないか｡ 585 00:42:49,837 --> 00:42:57,845 えっ？あっもしかして恋愛… のわけないし｡ 586 00:42:57,845 --> 00:42:59,847 あのな｡ 587 00:42:59,847 --> 00:43:00,000 だって刈部さんは美波さんと…｡ 588 00:43:00,000 --> 00:43:02,850 だって刈部さんは美波さんと…｡ 589 00:43:13,794 --> 00:43:30,000 ♬～ 590 00:43:30,000 --> 00:43:33,814 ♬～ 591 00:43:33,814 --> 00:43:39,820 ♬～ 592 00:43:41,822 --> 00:43:44,825 《君には俺がいなくても大丈夫だ》 593 00:43:44,825 --> 00:43:49,830 《手を差し伸べてくれる男がまたすぐ現れる》 594 00:43:49,830 --> 00:43:51,832 《それは俺じゃない》 595 00:43:51,832 --> 00:44:00,000 ♬～ 596 00:44:00,000 --> 00:44:11,852 ♬～ 597 00:44:11,852 --> 00:44:16,857 ♬～ 598 00:44:16,857 --> 00:44:21,862 《俺はずっと恋愛できない人間だと思っていた》 599 00:44:21,862 --> 00:44:25,866 《だがホントは純と美波を言い訳に➡ 600 00:44:25,866 --> 00:44:28,869 そう思い込んでいただけだった》 601 00:44:36,877 --> 00:44:39,880 《俺の目を覚ましてくれたのは》 602 00:44:39,880 --> 00:44:59,900 ♬～ 603 00:44:59,900 --> 00:45:00,000 ♬～ 604 00:45:00,000 --> 00:45:19,853 ♬～ 605 00:45:19,853 --> 00:45:30,000 ♬～ 606 00:45:30,000 --> 00:45:39,873 ♬～ 607 00:45:39,873 --> 00:45:54,888 ♬～ 608 00:46:12,840 --> 00:46:14,842 このドラマの原作コミック全５巻セットを…｡ 609 00:46:14,842 --> 00:46:16,844 抽選で 10名さまにプレゼント｡ 610 00:46:16,844 --> 00:46:18,846 (清一郎･あいこ) 奮ってご応募ください｡ 50470