Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
Subtitles by DramaFever
2
00:02:34,864 --> 00:02:36,207
Well done, Shuo Gang!
3
00:02:36,207 --> 00:02:38,639
You've rendered a great service.
What reward would you like?
4
00:02:42,474 --> 00:02:43,894
Ying Kong Shi!
5
00:02:43,894 --> 00:02:48,413
Your Grace, could you
lend me your Ocean Pearl?
6
00:02:48,413 --> 00:02:51,907
Doesn't Li Luo live with you?
7
00:02:51,907 --> 00:02:55,614
Qin Chu said that Li Luo has gone
training alone in Snowmist Forest.
8
00:02:55,614 --> 00:02:57,990
He doesn't know when she will return.
9
00:02:59,651 --> 00:03:03,790
You must be the one who
assaulted Li Luo last night.
10
00:03:03,790 --> 00:03:07,555
Father. Mother. I wish to marry Li Luo.
11
00:03:07,555 --> 00:03:10,173
I won't agree to it!
12
00:03:11,008 --> 00:03:14,030
[Episode 36]
13
00:03:32,734 --> 00:03:35,983
I'm here to protect Your Highness
on General Ke Tuo's orders.
14
00:03:37,257 --> 00:03:38,282
What is your name?
15
00:03:39,903 --> 00:03:41,294
My name is Li Luo.
16
00:03:41,294 --> 00:03:43,808
I have come for you, my prince.
17
00:04:34,478 --> 00:04:37,235
Prince Ka Suo, you should
worry about yourself first.
18
00:04:43,382 --> 00:04:45,870
He's right.
19
00:04:46,461 --> 00:04:49,204
I can't even control myself.
20
00:04:49,204 --> 00:04:52,267
How can I be with Li Luo?
21
00:05:05,630 --> 00:05:07,810
Ka Suo is the king I acknowledge!
22
00:05:07,810 --> 00:05:09,408
No one can replace him.
23
00:05:09,408 --> 00:05:13,363
I will only live and fight for him.
24
00:05:13,363 --> 00:05:15,382
I won't let him die.
25
00:05:19,651 --> 00:05:21,216
You...
26
00:05:22,096 --> 00:05:25,002
You've fallen in love with your king?
27
00:05:28,528 --> 00:05:30,307
I...
28
00:05:32,505 --> 00:05:35,023
Li Luo! What's happening to you?
29
00:05:35,023 --> 00:05:39,348
The Will of The Fallen?
Are you its fairy?
30
00:05:41,512 --> 00:05:45,963
I don't know what Li Luo promised you,
but you mustn't hurt her!
31
00:05:45,963 --> 00:05:49,072
Li Luo... she's the woman
I love the most!
32
00:05:49,072 --> 00:05:53,430
I'd rather be hurt than
have you harm her!
33
00:06:21,783 --> 00:06:24,458
I'm here for you.
34
00:06:24,458 --> 00:06:26,139
I will protect you.
35
00:06:26,139 --> 00:06:27,966
From today onward...
36
00:06:33,038 --> 00:06:36,571
I'll be here with you every night.
37
00:06:38,324 --> 00:06:42,723
I'll keep you safe every morning.
38
00:06:46,855 --> 00:06:49,529
I'll wait for you to come back to me.
39
00:07:54,216 --> 00:07:56,038
What brings you here?
40
00:07:56,038 --> 00:07:58,204
It's windy out here.
41
00:08:05,571 --> 00:08:10,271
Since Shi and Ka Suo started
competing for the throne
42
00:08:10,271 --> 00:08:12,358
accidents began happening
one after another.
43
00:08:12,358 --> 00:08:14,899
Now, Shi holds the
ultimate power in his hands
44
00:08:14,899 --> 00:08:18,615
and Ka Suo's immortal powers
are slowly recovering.
45
00:08:22,081 --> 00:08:25,862
Since Shi wishes for Ka Suo to leave
46
00:08:25,862 --> 00:08:30,529
I think that it's safer for him
to stay away temporarily.
47
00:08:36,250 --> 00:08:41,004
For all this time, they addressed me
as the king of the three realms.
48
00:08:42,438 --> 00:08:45,410
They have been fighting alongside me.
49
00:08:46,947 --> 00:08:49,405
However, now they...
50
00:08:49,405 --> 00:08:50,918
they are all gone.
51
00:08:54,110 --> 00:08:59,072
Tell me what I have done wrong.
52
00:08:59,072 --> 00:09:00,910
Why do you have to punish me so?
53
00:09:00,910 --> 00:09:05,274
Weren't my actions for the sake of
the three realms and the Ice Tribe?
54
00:09:07,619 --> 00:09:11,927
But now... I'm already old.
55
00:09:13,485 --> 00:09:16,267
Not even my son can understand me.
56
00:09:16,267 --> 00:09:19,395
He isn't willing to stay by my side.
57
00:09:32,590 --> 00:09:34,620
You still have me.
58
00:09:50,498 --> 00:09:52,176
I'm sorry.
59
00:09:52,176 --> 00:09:55,308
I shouldn't have thrown
such a huge tantrum.
60
00:09:57,349 --> 00:09:59,558
Now that I'm old, my memory fails me.
61
00:09:59,558 --> 00:10:02,081
I don't remember anything I should.
62
00:10:03,764 --> 00:10:05,899
Honestly speaking...
63
00:10:07,749 --> 00:10:12,730
marrying you was the
best decision I made in my life.
64
00:10:23,721 --> 00:10:25,543
Thank you.
65
00:10:31,735 --> 00:10:36,644
I actually think that Li Luo...
66
00:10:36,644 --> 00:10:39,799
loves Ka Suo more than she loves herself.
67
00:10:39,799 --> 00:10:44,764
She'd rather hurt herself than Ka Suo.
68
00:10:44,764 --> 00:10:48,679
I hope that Ka Suo can
have our blessing.
69
00:10:48,679 --> 00:10:51,408
I hope that he can be happy.
70
00:10:58,078 --> 00:11:02,749
As a father, how could I not
understand what my son thinks?
71
00:11:04,118 --> 00:11:07,756
I do know that Li Luo is a lovely lady.
72
00:11:09,495 --> 00:11:10,730
However...
73
00:11:11,568 --> 00:11:16,099
You can't bear to let go of our son.
Neither can I.
74
00:11:19,754 --> 00:11:21,870
But after giving it much thought
75
00:11:21,870 --> 00:11:24,929
I think that Ka Suo would
be keeping himself safe
76
00:11:24,929 --> 00:11:27,990
by leaving Snowblade City.
77
00:12:01,200 --> 00:12:03,682
Ka Suo, it's snowing so heavily.
78
00:12:03,682 --> 00:12:05,120
Get up now.
79
00:12:05,120 --> 00:12:09,807
No. Unless Father agrees to our marriage
80
00:12:09,807 --> 00:12:11,784
Li Luo and I won't get up.
81
00:12:11,784 --> 00:12:14,480
Please allow us to do so.
82
00:12:15,966 --> 00:12:18,860
I'll try to persuade His Majesty again
when he isn't angry anymore.
83
00:12:18,860 --> 00:12:20,820
Get up.
84
00:12:45,183 --> 00:12:46,869
Get up first.
85
00:12:46,869 --> 00:12:48,898
I need to talk to you.
86
00:13:02,486 --> 00:13:04,547
Li Luo...
87
00:13:04,547 --> 00:13:10,318
For Ka Suo, would you be willing to
sacrifice everything to love him?
88
00:13:10,318 --> 00:13:12,142
Even if it means risking your own life?
89
00:13:13,789 --> 00:13:15,503
I would.
90
00:13:22,355 --> 00:13:23,880
My son...
91
00:13:23,880 --> 00:13:26,990
Do you love Li Luo?
92
00:13:26,990 --> 00:13:31,774
Even if she's cursed and she loses
her rationality completely one day
93
00:13:31,774 --> 00:13:34,988
will you still stay by her side
until the very end?
94
00:13:36,956 --> 00:13:38,883
I will.
95
00:13:53,177 --> 00:13:54,475
Father.
96
00:14:06,792 --> 00:14:08,625
Congratulations.
97
00:14:08,625 --> 00:14:11,755
Ka Suo, your father has
given his consent.
98
00:14:12,773 --> 00:14:14,244
Thank you, Mother.
99
00:15:15,672 --> 00:15:17,029
What does all of this mean?
100
00:15:17,029 --> 00:15:21,102
Prince Ka Suo, this is the envoys' way
of celebrating a joyous event.
101
00:15:30,303 --> 00:15:32,479
Let's welcome the bride-to-be!
102
00:15:54,037 --> 00:15:57,124
Congratulations to the
bride-to-be and groom-to-be.
103
00:16:00,285 --> 00:16:02,922
- Thank you.
- I won't let you off so easily.
104
00:16:02,922 --> 00:16:06,595
If you're picking a fight,
I'm happy to oblige at any time.
105
00:16:06,595 --> 00:16:08,490
Who would fight during a joyous occasion?
106
00:16:08,490 --> 00:16:10,140
It will all be fine after a few drinks.
107
00:16:10,140 --> 00:16:11,994
I'm not picking a fight.
108
00:16:11,994 --> 00:16:15,629
It's just that Li Luo is getting married
to Ka Suo without even a betrothal gift.
109
00:16:17,263 --> 00:16:19,255
What is a betrothal gift?
110
00:16:19,255 --> 00:16:24,039
In the mortal realm, it means that
you should give the bride a gift
111
00:16:24,039 --> 00:16:27,005
and announce to the three realms
that she is going to be your wife.
112
00:16:27,005 --> 00:16:31,822
From now on, she will be your only love.
113
00:16:34,518 --> 00:16:37,393
Qin Chu, I don't need a betrothal gift.
114
00:16:37,393 --> 00:16:39,530
I just don't want you to look bad.
115
00:16:51,592 --> 00:16:56,355
This rainbow bracelet was made
with your kite string.
116
00:16:57,952 --> 00:17:00,264
The gems of this bracelet
are impenetrable
117
00:17:00,264 --> 00:17:02,577
so you can't break it again.
118
00:17:22,468 --> 00:17:23,916
Li Luo.
119
00:17:23,916 --> 00:17:25,560
Prince Ka Suo.
120
00:17:27,489 --> 00:17:29,259
Congratulations.
121
00:18:10,134 --> 00:18:11,415
Ka Suo...
122
00:18:12,406 --> 00:18:17,567
How I wish I were the one
becoming your wife today...
123
00:18:19,400 --> 00:18:21,961
But now...
124
00:18:21,961 --> 00:18:26,775
I'm already marred and
unfit to be your spouse.
125
00:18:29,125 --> 00:18:33,376
The night will soon descend upon us.
126
00:18:34,021 --> 00:18:36,779
Let me take one last look
at Snowblade City...
127
00:18:37,595 --> 00:18:43,134
The place I once wished
to live in with you...
128
00:18:43,134 --> 00:18:46,531
The place where I'd have
spent my lifetime with you...
129
00:19:02,267 --> 00:19:05,400
I know about this vast prairie
in the mortal realm
130
00:19:05,400 --> 00:19:08,115
that stretches as far as
the eye can see.
131
00:19:08,115 --> 00:19:10,999
At the very end, there is a lake.
132
00:19:12,038 --> 00:19:15,241
The water is clear and blue.
133
00:19:15,241 --> 00:19:18,141
It seems as if it is one with the sky.
134
00:19:18,508 --> 00:19:21,862
Antelopes, wild horses...
135
00:19:21,862 --> 00:19:24,807
they gallop freely on the prairie.
136
00:19:25,932 --> 00:19:29,319
We can camp on the prairie.
137
00:19:30,299 --> 00:19:33,664
During the day, we can fish in the lake
138
00:19:33,664 --> 00:19:38,416
and then lie on the prairie
to gaze up at the stars at night.
139
00:19:39,759 --> 00:19:44,201
The prairie is beautiful and
the stars there are bright.
140
00:19:44,201 --> 00:19:48,659
It's as if you could just
reach up and pluck a star.
141
00:19:52,357 --> 00:19:54,451
I look forward to living
in the mortal realm.
142
00:19:56,170 --> 00:19:58,017
But not right away.
143
00:20:00,047 --> 00:20:02,999
Sure, we'll stay here then.
144
00:20:05,268 --> 00:20:07,390
You're not even going to
ask me for a reason?
145
00:20:09,605 --> 00:20:13,663
I'm going to be your wife in two days.
146
00:20:13,663 --> 00:20:17,705
I'll be wherever you are.
147
00:20:19,698 --> 00:20:21,366
Li Luo...
148
00:20:21,366 --> 00:20:23,127
Thank you.
149
00:20:24,884 --> 00:20:27,790
I've always been very worried
about Ying Kong Shi.
150
00:20:29,836 --> 00:20:32,825
I think that he's using both his command
and reasoning to make me leave.
151
00:20:32,825 --> 00:20:35,409
Something must be wrong.
152
00:20:38,374 --> 00:20:42,952
So... you intend to leave first
as he wishes
153
00:20:42,952 --> 00:20:46,247
and then sneak back to
see what he is up to?
154
00:20:47,643 --> 00:20:50,515
Since he became the king
I can't help but think
155
00:20:50,515 --> 00:20:52,099
that he seems so troubled.
156
00:20:52,099 --> 00:20:55,275
He must have kept me in the dark
about many matters.
157
00:20:58,728 --> 00:21:00,095
Don't worry.
158
00:21:00,095 --> 00:21:04,032
Whatever happens, we will face
all obstacles with Shi.
159
00:21:58,236 --> 00:21:59,625
Hurry up!
160
00:22:03,780 --> 00:22:06,324
We caught you!
161
00:22:06,324 --> 00:22:08,954
- Here.
- You lost!
162
00:22:08,954 --> 00:22:11,057
- You lost!
- All right, I lost.
163
00:22:11,057 --> 00:22:13,138
What prize would you like?
164
00:22:13,138 --> 00:22:14,618
- Anything will do.
- Anything?
165
00:22:14,618 --> 00:22:16,700
I'll... tickle you again!
166
00:22:18,135 --> 00:22:21,508
It's been a long time since
I last saw you smile so happily.
167
00:22:23,282 --> 00:22:24,933
I'm hungry.
168
00:22:24,933 --> 00:22:26,599
Let's head home for some fruits.
169
00:22:26,599 --> 00:22:28,807
- We'll play together next time.
- Sure.
170
00:22:28,807 --> 00:22:30,991
- Goodbye!
- Goodbye!
171
00:22:30,991 --> 00:22:32,334
Goodbye!
172
00:22:40,086 --> 00:22:44,448
I miss those days when I used to
play with my brother.
173
00:22:45,511 --> 00:22:47,817
You're already the supreme king now.
174
00:22:47,817 --> 00:22:49,895
Why would you miss the past?
175
00:22:51,491 --> 00:22:52,833
I don't know either.
176
00:22:52,833 --> 00:22:55,342
Be it a mortal or an immortal
177
00:22:55,342 --> 00:22:59,330
the more you desire,
the less you are satisfied.
178
00:23:01,227 --> 00:23:02,634
You should head back soon.
179
00:23:02,634 --> 00:23:04,791
Today is your wedding.
180
00:23:07,785 --> 00:23:09,287
Your Majesty!
181
00:23:12,829 --> 00:23:15,645
Your brother really misses you terribly.
182
00:23:15,645 --> 00:23:17,605
He's also very worried about you.
183
00:23:46,519 --> 00:23:47,519
You...
184
00:23:50,978 --> 00:23:52,886
Lan Shang, you...
185
00:23:54,452 --> 00:23:56,849
It's not appropriate for you
to dress in this.
186
00:23:58,082 --> 00:24:00,077
Don't I look nice in this?
187
00:24:01,342 --> 00:24:03,973
It's a joyous occasion in
Snowblade City today.
188
00:24:03,973 --> 00:24:06,943
It isn't that appropriate for you
to dress up like this, is it?
189
00:24:06,943 --> 00:24:13,741
Didn't Your Grace teach me not
to dress up to please anyone but myself?
190
00:24:13,741 --> 00:24:17,324
I think that I look quite nice like this.
191
00:24:19,153 --> 00:24:20,359
You...
192
00:24:52,201 --> 00:24:55,527
Li Luo, you really look
so beautiful today.
193
00:24:55,527 --> 00:24:59,885
Yes. You're so beautiful that
Prince Ka Suo might not recognize you.
194
00:25:01,842 --> 00:25:05,858
Does that mean I'm only beautiful today?
195
00:25:07,037 --> 00:25:10,038
You're always beautiful,
but not so lady-like.
196
00:25:10,038 --> 00:25:11,705
You're more like a man.
197
00:25:14,761 --> 00:25:16,308
You're so annoying.
198
00:25:22,905 --> 00:25:24,583
Li Luo.
199
00:25:24,583 --> 00:25:26,586
Congratulations.
200
00:25:29,826 --> 00:25:31,392
Lan Shang...
201
00:25:31,392 --> 00:25:36,103
Why do you seem a bit different today?
202
00:25:37,064 --> 00:25:40,409
Apart from Li Luo and Ka Suo's wedding
203
00:25:40,409 --> 00:25:44,678
it's also a special day for me.
204
00:25:47,938 --> 00:25:49,855
That bracelet is so pretty.
205
00:25:49,855 --> 00:25:51,896
Who gave it to you?
206
00:25:51,896 --> 00:25:55,480
That's a token of love from Ka Suo.
207
00:25:55,480 --> 00:25:57,083
Is it?
208
00:25:57,083 --> 00:25:58,911
I'll put it on for you.
209
00:26:16,231 --> 00:26:21,498
Li Luo, I wish you and Ka Suo
every happiness.
210
00:26:21,498 --> 00:26:23,384
Stay in love forever.
211
00:26:24,704 --> 00:26:26,125
Thank you.
212
00:26:28,729 --> 00:26:33,661
Our wish will come true.
213
00:26:33,661 --> 00:26:35,727
Definitely.
214
00:28:04,709 --> 00:28:06,330
From this moment onward
215
00:28:06,330 --> 00:28:11,544
I pronounce Ka Suo and Li Luo
husband and wife.
216
00:28:11,544 --> 00:28:13,897
No one can tear them apart.
217
00:29:03,809 --> 00:29:08,683
Lan Shang, from now on,
this will all be in the past.
218
00:29:08,683 --> 00:29:14,624
You have to lead a happier life.
Do you understand?
219
00:29:23,799 --> 00:29:28,734
- Congratulations!
- Congratulations, Prince Ka Suo!
220
00:29:28,734 --> 00:29:32,090
- Congratulations!
- We're so happy for you!
221
00:29:32,090 --> 00:29:35,519
Your Grace, you can get some rest
if you're tired.
222
00:29:36,596 --> 00:29:38,960
They look so happy!
223
00:29:38,960 --> 00:29:40,690
They will be happy forever.
224
00:29:40,690 --> 00:29:42,922
They are making everyone so envious.
225
00:29:42,922 --> 00:29:45,077
This is wonderful.
226
00:29:49,244 --> 00:29:51,690
Congratulations!
227
00:29:51,690 --> 00:29:59,330
Congratulations!
228
00:29:59,330 --> 00:30:01,509
Be happy forever!
229
00:30:01,509 --> 00:30:03,825
How wonderful!
230
00:30:05,213 --> 00:30:06,965
Congratulations!
231
00:30:10,986 --> 00:30:14,199
Congratulations!
232
00:30:49,080 --> 00:30:51,733
Lan Shang, what are you doing?
233
00:30:51,733 --> 00:30:54,464
I miss my home.
234
00:30:58,057 --> 00:30:59,451
I'm sorry.
235
00:30:59,451 --> 00:31:02,788
One day, I will marry you.
236
00:31:02,788 --> 00:31:05,855
This will become your home.
237
00:31:10,396 --> 00:31:12,409
Do you love me?
238
00:31:16,275 --> 00:31:18,631
I will try.
239
00:31:46,748 --> 00:31:48,768
Prove it to me.
240
00:32:02,700 --> 00:32:04,242
Li Luo.
241
00:32:08,585 --> 00:32:11,902
Ka Suo, the sun is about to set.
242
00:32:11,902 --> 00:32:13,809
I have to get back to Snowmist Forest.
243
00:32:13,809 --> 00:32:16,906
I don't want anyone to see me transform.
244
00:32:23,209 --> 00:32:24,938
I'll walk you there.
245
00:32:26,644 --> 00:32:28,492
It's fine. Head back to the banquet.
246
00:32:31,175 --> 00:32:33,200
I'll walk you to the entrance
of the forest.
247
00:32:33,200 --> 00:32:35,652
It really is fine.
248
00:32:36,923 --> 00:32:39,828
It's already a pity that I can't
celebrate with everyone.
249
00:32:39,828 --> 00:32:42,751
Have a few more drinks for me.
250
00:32:42,751 --> 00:32:45,459
You really don't have to worry about me.
251
00:33:44,230 --> 00:33:46,258
I'll wait for your return tomorrow.
252
00:34:46,978 --> 00:34:49,043
Give me your Teardrop Charm.
253
00:35:54,657 --> 00:35:56,186
Lan Shang!
254
00:35:57,215 --> 00:35:59,166
- What are you doing?
- I don't want your love!
255
00:35:59,166 --> 00:36:00,784
I want to take your life!
256
00:36:00,784 --> 00:36:03,536
Lan Shang! Don't make me kill you!
257
00:36:39,369 --> 00:36:40,668
Shi!
258
00:36:40,668 --> 00:36:42,512
Lan Shang! What are you doing?
259
00:36:42,512 --> 00:36:46,320
I have to settle my grudges
with Ying Kong Shi today!
260
00:36:46,320 --> 00:36:47,766
Shi!
261
00:37:26,583 --> 00:37:29,291
- Here, let's have another drink.
- Liao Jian, you drank too much.
262
00:37:29,291 --> 00:37:30,442
Don't drink so much.
263
00:37:31,663 --> 00:37:33,677
Congratulations, Your Highness.
264
00:37:33,677 --> 00:37:35,833
Congratulations.
265
00:37:39,637 --> 00:37:41,001
Something is wrong.
266
00:37:41,001 --> 00:37:42,737
Li Luo is in trouble.
267
00:37:42,737 --> 00:37:43,804
What?
268
00:37:43,804 --> 00:37:46,427
She has my guardian gems on her.
269
00:37:46,427 --> 00:37:48,485
I can sense that she is in danger.
270
00:37:52,275 --> 00:37:54,360
Liao Jian, stop drinking. Let's go.
271
00:38:14,869 --> 00:38:16,077
Shi!
272
00:38:19,438 --> 00:38:20,438
Li Luo, you...
273
00:38:31,461 --> 00:38:32,793
Li Luo!
274
00:38:37,793 --> 00:38:39,563
The Deicide just injured the prince.
275
00:38:39,563 --> 00:38:41,541
If it takes in both immortal
and mortal blood
276
00:38:41,541 --> 00:38:43,518
a new sword fairy might be born.
277
00:38:43,518 --> 00:38:45,224
A new sword fairy?
278
00:38:45,224 --> 00:38:46,358
Be careful.
279
00:39:18,213 --> 00:39:19,545
What magical power is that?
280
00:39:19,545 --> 00:39:20,661
I don't know.
281
00:39:20,661 --> 00:39:23,014
It's definitely not the
Ice or Fire Tribe's.
282
00:39:33,431 --> 00:39:34,653
What is that?
283
00:39:58,094 --> 00:39:59,432
Li Luo...
284
00:40:00,744 --> 00:40:02,371
Wake up...
285
00:40:02,371 --> 00:40:03,516
Li Luo!
286
00:40:04,686 --> 00:40:06,262
Wake up, Li Luo.
287
00:40:07,362 --> 00:40:08,735
Li Luo...
288
00:40:08,735 --> 00:40:10,577
Don't leave me...
289
00:40:12,666 --> 00:40:14,056
Li Luo...
290
00:40:19,222 --> 00:40:20,835
Li Luo...
291
00:40:20,835 --> 00:40:22,481
Don't leave me...
292
00:40:25,650 --> 00:40:27,246
Li Luo...
293
00:40:59,911 --> 00:41:01,500
Kill me.
294
00:41:03,931 --> 00:41:05,333
Leave now.
295
00:41:07,987 --> 00:41:09,690
Leave now!
296
00:41:11,813 --> 00:41:13,394
Hang in there, Li Luo.
297
00:41:13,394 --> 00:41:15,443
Hang in there!
298
00:41:19,594 --> 00:41:21,275
Ka Suo!
299
00:41:22,996 --> 00:41:24,369
King and Queen of Ice.
300
00:41:24,369 --> 00:41:25,449
What happened?
301
00:41:25,449 --> 00:41:27,818
Lan Shang stabbed Li Luo
with The Deicide.
302
00:41:27,818 --> 00:41:29,588
Why would this happen?
303
00:41:29,588 --> 00:41:32,166
What is it with that
flash of white flame?
304
00:41:32,166 --> 00:41:35,681
King Ying Kong Shi...
305
00:41:35,681 --> 00:41:39,592
It's a type of magical power
that we have never seen before.
306
00:41:39,592 --> 00:41:44,762
It doesn't seem to be the
magical powers of the Ice Tribe.
307
00:41:57,000 --> 00:42:04,000
Subtitles by DramaFever21747
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof