Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: {1}{1}TRAD. cinematic_demon {979}{1092}UN FILM LA VOIA �NT�MPL�RII {1131}{1222}E de la biroul t�u. Sun-o mai t�rziu pe mama,|s� vezi ce e cu clinic� {1227}{1322}- �i-am spus, am f�cut-o|- A�adar, te-a �n�eles gre�it {1548}{1618}C�nd Roland ��i duce tat�l|acas� de la clinic�... {1623}{1689}...ar fi bine dac� ambii ar fi g�si�i|mor�i �ntr-un accident {1711}{1800}UN FILM G�SIT LA GUNOI {1809}{1914}- �I-a reparat fr�nele?|- Nu, am reu�it s�-l fac s� uite {1973}{2064}�apte victime|la Evreux duminica trecut� {2167}{2214}Ar fi frumos {2852}{2901}Dar tu ce vei face? {2927}{3016}Eu nu m� duc �napoi cu ei;|voi spune c� tu�esc {3107}{3151}La ce te g�nde�ti? {3161}{3268}Roland devine suspicios?|�mi arunc� priviri ciudate uneori {3275}{3393}Nu, �l las s� mi-o pun� uneori,|a�a, ca s� cread� c� �l iubesc {4719}{4793}Nu mai suna aici,|e periculos {4798}{4901}S-a f�cut r�nd din cauza unui individ|care �i-a spart farurile {4907}{4972}�l credeam mort, pentru moment {4986}{5064}Da, ar fi fost frumos|dac� era ea {5092}{5141}Nu, mai �nt�i banii {5167}{5239}Ascult�, spun asta mereu|fiindc� te iubesc {5267}{5381}Trebuie s� am grij�, dup� ce|iau pastilele de somn, cu gazul {5386}{5460}E proast�, dar se va prinde|mai devreme sau mai t�rziu {5488}{5568}Important e c� tat�l ei s� dea|ortu' popii {5573}{5635}C�nd Corinne va avea banii|o vom a�eza {5657}{5706}Sigur c� te iubesc {5721}{5806}E�ti c��eaua mea splendid�,|�tii asta {5817}{5856}Pe luni, a�adar {5865}{5914}C�nd a fost, a�adar? {5919}{6010}Mar�i... mar�i,|dup� �not {6021}{6099}- Parc� spuneai c� acum dou� zile|- m-am �n�elat {6113}{6218}�tiu c� era mar�i fiindc�|am luat ultima pastila miercuri {6231}{6310}Oricum, nu m� speria treab� {6325}{6410}De ce s� te sperie?|Nu era prima dat� {6419}{6503}Nu era c�-ntr-o idil�|de revist� pentru femei {6584}{6724}Nu �tiu... ochii lui erau at�t de|ascu�i�i... gura, cuvintele lui... {6811}{6906}A �nceput �n Mercedes {6923}{7039}i-am spus c� m-am dus pentru el, am vrut|mai mult dec�t una rapid� {7050}{7160}Trebuie s� ne revdem;|a ne giugiuli prin ma�ini e plictisitor {7202}{7320}Am spus s� m� duc� acas�|�i c�-l voi suna s�mb�ta viitoare {7346}{7460}Am vrut s� m� fut,|dar mai bine a�tept {7471}{7524}El ce a zis? {7550}{7664}A vorbit despre corpul meu|cum �l excitam... {7669}{7760}...�i c�t de vulgar �i neadecvat era asta {7779}{7880}- �i tu te-ai g�ndit la mine?|- Desigur, i-am spus {7927}{7983}Dar el te-a dus acas� {8084}{8170}�ns� ne-am oprit pe rue Molitor... {8175}{8266}...s�rut�ndu-ne �ndelung|�n parcare {8271}{8401}Avea o m�na �ntre picioarele mele,|iar cealalt� �mi apuca g�tul {8411}{8524}A r�mas a�a, f�r� s� se mi�te {8529}{8568}�i tu? {8573}{8674}Nici eu nu m-am mi�cat. �mi era frig {8711}{8835}�i-a dat seama c� a� mai bea ceva,|a�a c� am mers la St. Laz�re {8840}{8895}Toate caf�nelele erau �nchise {8902}{8985}El st� pe rue Pasquier,|l�ng� St. Laz�re {9140}{9214}SIm�eam �i oboseala �i frig {9221}{9297}�mi dau acum seama c� nu m� �mb�tasem deloc {9302}{9430}Am vrut s� m� fut� pe loc -|oriunde, chiar �i-n lift {9436}{9495}�ns� nu am spus nimic {9500}{9589}Um�rul lui mi-a atins unul �i s�ni|c�nd a �nchis u�a liftului {9594}{9672}- De ce?|- Doar a�a {9700}{9810}Monique a venit �i a deschis u�a {9815}{9960}M-a surprins; am crezut-o plecat�|�n Spania cu acel stilist, �tii tu {10006}{10035}Nu �tiu {10040}{10118}I-am v�zut odat� la cinema {10123}{10180}Nu �tiam c� e so�ia lui {10186}{10245}Au fost c�s�tori�i doar dou� luni {10302}{10351}Ei, atunci? {10386}{10481}P�i, deschise u�a {10511}{10610}Paul �i-a dat jos paltonul|cer�nd o b�utur� fierbinte {10621}{10714}Monique a spus c� are numai whiskey|�i ni�te vin ro�u dezgust�tor {10719}{10764}A �nceput s� r�d� {10769}{10839}Brusc Paul a �nceput s� par� deranjat {10844}{10905}�i eu am izbucnit �n r�s {10911}{10993}S-a uitat la noi, apoi zise c� pleac�|�i �i schimb� hainele {11015}{11164}M-am dus cu Monique �n camera ei.|Nu era r�u. S-au �ncins spiritele {11190}{11256}Mi-am dat jos impermeabilul {11273}{11335}Monique s-a uitat la mine {11340}{11430}A �ntrebat de ce p�rea|tremur�nd... {11436}{11576}...�i c� dac� �mi era frig m� puteam schimba,|f�r� s� m� jenez {11598}{11641}Apoi m-a ajutat {11646}{11689}S� faci ce? {11702}{11785}S�-mi dau jos fusta �i bluza {11867}{11935}Eram doar �n sutien �i chilo�i {11977}{12110}M-am a�ezat l�ng� c�ldur�. Mi-am lipit spatele de al ei|sigur fiind c� m� fil� {12144}{12293}Am �ntrebat de ce n-a spus nimic.|N-a r�spuns, a�a c� m-am �ntors {12315}{12389}Era l�ng� fereastr�, cu spatele la mine {12411}{12535}Mi-a sim�it privirea. �i-a scos|roba. Era goal� {12586}{12689}M-a �ntrebat dac� nu mi se p�rea c� are|fundul prea mare; am spus c� nu {12715}{12874}S-a �ntors spre mine, �ndep�rt�ndu-�i picioarele|cer�ndu-mi s� i le descriu {12911}{13085}I-am spus c� are coapse albe cu|un tufi� ca o pat� neagr� deasupra lor {13152}{13214}L-a sunat pe Paul {13265}{13314}A venit �n spatele meu {13319}{13356}De ce? {13402}{13481}S� �mi desfac� sutienul {13571}{13660}Apoi Paul a intrat {13686}{13801}Purt�nd pijama, cu palton descheiat.|Avea o sticl� de whiskey {13831}{13885}M-a f�cut s� beau {13915}{14001}Apoi i-a spus lui Monique s� continue {14006}{14114}- Ea ce f�cea?|- �mi m�ng�ia s�nii {14186}{14218}�i pe urm�? {14271}{14410}Paul s-a dezbr�cat �i el, f�lindu-se|cu penisul lui {14415}{14497}I-a spus lui Monique s�-mi scpata chilo�eii {14502}{14635}M-a f�cut s� �n �ngenunchez �i s�-mi pun capul|�ntre picioarele Moniquei {14652}{14724}Acum spatele �mi era �ntors spre Paul {14731}{14843}�in minte c� mi-a desf�cut|bucii... {14852}{14935}...�i i-a privit tot timpul... {14946}{15070}...apoi s-a apropiat �i mi-a b�gat degetul {15075}{15180}Ce r�mase �n sticl�|mi-a fost turnat pe spate {15186}{15270}Am sim�it lichidul prelingandu-mi-se|pe buci {15281}{15376}Paul a �ngenuncheat �i �ncepu s� �mi l�ng� fundul {15381}{15489}Era pl�cut;|chiar foarte bine {15531}{15622}Am simitit tufi�ul Moniquei presat de|g�tul meu... {15627}{15756}...p�rul ei amestecat cu al meu {15836}{15920}�n timp ce so�ul ei �mi|m�ng�ia bucii... {15925}{16097}...ea �mi puse maninile peste ai ei|�i �mi fr�m�nta din nou s�nii {16175}{16285}Am sim�it c� fundul ei era gata s�|�mi primeasc� degetul {16292}{16335}�i tu? {16361}{16489}Au vrut s� le vorbesc despre asta,|a�a �nc�t senza�iile mele s�-i excite {16552}{16605}Numai Gitanes? Nu ave�i �ig�ri americane? {16611}{16660}�n jacheta mea {16819}{16860}Nu e nici una {16877}{16941}- Ia un Gitane|- Nu le suport {16986}{17035}Asta-i tot? {17040}{17160}Dup� o vreme, Paul a rugat-o pe Monique|s� schimbe locul cu mine {17265}{17410}Mi-a s�rutat tufi�ul, �n timp ce eu �l ajut�m pe|Paul s-o fut� pe la spate {17436}{17480}�i at�ta tot? {17486}{17560}Apoi ne-am privit masturb�ndu-ne reciproc {17586}{17710}Dup� care Paul a exclamat:|"La buc�t�rie, pisicilor!" {17715}{17801}- Pentru ce?|- V� spun eu {17806}{17930}Pe frigider era un vas cu lapte|pentru pisic� {17936}{18045}Monique a spus: "Pe c�t ai paria s� stai|pe vas?" {18054}{18118}"Pariez c� n-ai �ndr�zni", spuse Paul {18123}{18272}S-a urcat pe chiuvet�, s� fie la acela�i nivel cu|frigiderul �i s-a a�ezat pe vas {18296}{18410}Privindu-ne incontinu,|ea ne ordona s� ne masturbam {18461}{18572}Paul mi-a spus s� m� opresc|tocmai c�nd urma s� juisez... {18586}{18666}...�i s� m� urc pe chiuvet� �i eu... {18692}{18760}...�i s� �ngenunchez �n fa�a lui Monique {18765}{18839}Apoi, el lua un ou de pe frigider {18869}{19043}Eu am lins pizda Moniquei, cu lapte,|iar el �mi puse oul �ntre buci {19106}{19220}C�nd am ejaculat, oul se sparse|, curg�ndu-mi pe picioare {19240}{19330}- E adev�rat, ori vreun co�mar?|- Nu �tiu {19361}{19443}Te ador, Corinne.|Hai la mine de m� lucreaz� {19468}{19485}S�MB�T� {19490}{19544}10 A.M. {19556}{19643}Repede, sau|autostrada se va aglomera {19752}{19816}Ce e asta? {19831}{19976}�tiu ce e,|e un Facel r�suflat {20000}{20049}R�suflat� ca nevast�-ta {20106}{20206}Un Facel r�suflat! {20386}{20474}O SCEN� DE VIA�� PARIZIAN� {20615}{20685}Mam�, au stricat Dauphine {20713}{20785}- Particularii trebuie schimba�i|- La naiba cu particularii! {20900}{20997}Atras� de ni�te bani? Taci, atunci {21132}{21216}Hei, 8805! {21252}{21320}- Vezi ce i-ai f�cut ma�inii mele?|- Ma�ina ta nu are nimic {21325}{21381}Bara de protec�ie e �ndoit� {21386}{21453}Barele sunt f�cute s� fie �ndoite {21529}{21628}Numai pentru c� socrul t�u|de�ine cl�direa... {21634}{21741}Doar fiindc� ai o rochie|de Chez Dolores... {21871}{21945}D�-mi aia de vopist din ghea�� {22025}{22112}T�rfuli�a de la Nr. 16! {22738}{22806}Bastardul! C�c�narul! Comunistul! {34879}{34981}Haide, a�adar, sun� la Oinville {34994}{35081}Dac� conduci mai repede,|nu �nt�rziem {35090}{35156}Conduc cum poftesc {35161}{35281}Trebuie s�-l lu�m pe tata de la|clinic�; mama nu trebuie s� se preocupe {35292}{35335}Sunt o adev�rat� pacoste {35340}{35466}�tiu, dar dac� papa dicteaz� un nou|testament la noul s�u reportofon japonez... {35471}{35506}N-ar fi valid {35511}{35622}Poate c� nu, �ns� nu risc� s� ��i pierzi vacan�a de|iarn� �n Mexic {35627}{35681}Ai putea sf�r�i �n clinchet {35686}{35812}Sigur c� nu.|Nu te teme, vom reu�i {35842}{35960}Atunci de ce �i otr�vim|m�ncarea �n fiecare s�mb�t�, de cinci ani? {35982}{36093}Sun� �i sune c� autostrada e blocat�|�i c� vom �nt�rzia {36098}{36206}Vezi ce s-a �nt�mplat cu Triumphul?|De ar fi fost numai papa �i mama {36543}{36587}Tr�ndav burghez! {36594}{36656}Scursur� de ��ran! {36663}{36728}LUPTA DE CLASA {36736}{36814}L-ai ucis pe b�rbatul pe care-l iubesc!|De ce n-ai stat la locul t�u? {36821}{36912}De ce s� conduci at�t de rapid?|Aici nu e St. Tropez {36925}{37049}Nu po�i suporta ca c� noi avem bani|�n timp ce tu nu ai, nu? {37054}{37166}Nu po�i s� ne suport c� ne-o punem pe|Riviera, la ski! {37175}{37272}NU ne suport ca arunc�m cu banii|�n st�nga �i-n dreapta, iar tu nu! {37302}{37414}�i la prim�var� plec�m �n Grecia,|unde ��r�noi ca tine... {37419}{37531}...sunt arunca�i la inchoisoare|cu tractoare cu tot {37536}{37616}Nu ave�i de ce-mi insult� tractorul,|Mademoiselle {37621}{37695}Pariez c� nu-i al t�u {37700}{37787}Apar�ine vreunei uniuni ��r�ne�ti|ori vreunei cooperative {37792}{37823}Ma�in� str�in�! {37831}{37889}Furat�, pariez! {37894}{38056}Mo�tenitorul uzinelor Robert mi l-a dat|fiindc� m-am futut cu el {38063}{38141}Voi impoten�ii �i la |futut sunte�i incapabili! {38146}{38230}Va fute guvernul|�i v� bucura�i de un tractor! {38236}{38318}F�r� mine �i tractorul meu|francezii ar fl�m�nzi {38323}{38481}Nu �mi pas�! Paul e mort! {38557}{38656}- Avea dreptul|- Nu fii at�t de sigur(a) {38669}{38716}Avea dreptul {38723}{38806}Era chipe�, t�n�r, bogat {38815}{38947}Avea prioritate �n fata gra�ilor,|a s�racilor, b�tr�nilor... {38967}{39041}Nu ar trebui s� spui asta {39099}{39216}C�c�nar, g�ozar ce e�ti! {39235}{39301}Nenorocit(a) mic(a)! {39306}{39356}Tu cu tractorul la juma' de pre�! {39361}{39439}Cost� mult pentru cineva care|trude�te cu m�inile {39446}{39616}�i cu Triumphul meu? Expirat.|Nu ��i pas�, nu? {39627}{39681}Iar acum e mort {39706}{39837}Crezi c� te po�i debarasa,|nu? Ei, eu zic c� nu! {39844}{39949}Martorii! Aveam dreptate,|nu? {39956}{40012}Scuze, dar nu avem timp {40017}{40135}Nu se mai poate continua a�a.|Suntem cu to�ii fra�i, cum zicea Marx {40257}{40374}Jidani! Jidani �mpu�i�i! {40530}{40596}FONI|GRAF {41121}{41239}Scurt�turile tale mereu sunt o pierdere|de timp �i bani {41244}{41295}Nu te da la mine {41375}{41441}C�nd a �nceput civiliza�ia? {41498}{41560}Te �ngrijoreaz�? {41565}{41637}Nu, e peisajul {41665}{41724}Oricum, nu �n�eleg {41750}{41845}N-ai auzit ce-am zis?|"Suntem cu to�ii fra�i, cum spunea Marx" {41850}{41981}Nu Marx a spus. Alt comunist|a spus-o. Isus a spus-o {41988}{42062}Oricum, sunt de acord {42067}{42174}Nu m� intereseaz� dac� e sau nu adev�rat.|Nu suntem �n Evul Mediu {42223}{42258}Ce or� e? {42544}{42641}Dac� �i-am t�v�lit nevasta �i i-am f�cut r�u,|ai numi-o zg�rietur�? {42798}{42849}Love�te-i {42975}{43024}Va ploua? {43111}{43166}Cu siguran�� {43217}{43276}Nu, iese soarele {43356}{43416}Eu spun c� va ploua {43644}{43697}Po�i s� m� iei? {44075}{44162}- La Mantes la Jolie?|- E �n cealalt� parte {44167}{44241}Atunci, �ntoarce-te {45208}{45321}�NGERUL EXTERMINATOR {45382}{45426}Ajutor! {45432}{45528}Lini�te! Chiar �i Dzeu are propria sa poli�ie {45582}{45641}Dac� n-ai nici o fric�, dovede�te-o {45742}{45781}Dovede�te-o! {45827}{45878}Vrei s� taci? {45932}{45981}Cum s-o demonstrez? {45998}{46130}Ei, suntem c�s�tori�i, ne futem legal;|Nu-i de noi s� iube�ti doi, pun pariu {46136}{46191}Asta e, pe scurt! {46207}{46260}Spune�i cum v� cheam�, madam {46265}{46326}Pe mine? Corinne Dur�nd {46331}{46420}Dur�nd e dup� so�.|Dar numele dvs.? {46425}{46487}De fa��? Corinne Dupont {46500}{46581}Dupont e dup� tata.|Al dvs.? {46629}{46730}Vede�i, nici m�car nu �ti�i|cine sunte�i {46736}{46856}Cre�tinismul �nseamn� refuzul de|autocunoa�tere; e moartea exprim�rii {46867}{46981}Vre�i s� t�ce�i odat�? {47000}{47066}- �i care e numele dtale?|- Joseph Balsamo {47071}{47116}N-am auzit niciodat� de el {47282}{47431}Nu m� surprinde, dup� cum ar��i:|Un aspect de Reader's Digest {47500}{47606}�mi aminte�ti de cei care|nu l-ar fi urnit pe Andr� Breton nici mort {47652}{47705}Oricum, voi explica {47711}{47789}Joseph Balsamo e fiul Dlui|�i al lui Alexandre Dumas {47794}{47851}E vechiul travestit al lui Dzeu, dup� cum �tiu to�i {47856}{47964}L-a futut pe Dumas �i eu sunt rezultatul.|Astfel: eu sunt Dzeu {47977}{48041}Da, eu sunt Dzeu, fiindc� sunt lene� {48046}{48103}Nu e adev�rat, iubirea mea {48207}{48260}Vrei s� taci? {48277}{48341}�i tu, Marie-Madeleine {48350}{48449}E de treab�, dar nu prea inteligent� {48519}{48649}Uite, tac�-�i fleanca. �ine-o pentru tine, da? {48675}{48756}E simpatic�; �n�elege|lenea {48761}{48856}�i pricepe �i despre Dzeu.|Mi se supune {48861}{48926}de ce te preg�te�ti, mai exact? {48932}{49049}Sunt aici s� informez aceste Vremuri Moderne|de finele Erei Grammaticale... {49054}{49187}...�i de �nceputul Flamboaiantei,|mai ales �n cinema {49200}{49266}Mie �mi ajunge. M� opresc {49271}{49406}��i voi spune o propozi�ie. Du-m� la|Londra �i ��i voi face pe plac {49411}{49481}Oh sigur, t�mpitule {49507}{49622}Serios, arunc� doar o privire|dedesupt {49627}{49676}Oh rahat, un miracol! {49681}{49720}Un iepure {49725}{49816}Orice dore�ti, dac�|m� duci la Londra {49832}{49906}Un Mercedes sport? {49917}{49997}O rochie de sear� Yves St. Laurent? {50002}{50066}Un hotel la Miami Beach? {50077}{50149}F�-m� blond� - blond� natural {50154}{50281}O escadril� de Mirage IVs, c�|�tii tu cum... {50290}{50331}Un sf�r�it de s�pt�m�na cu James Bond {50336}{50389}De acord �i cu asta {50394}{50456}Asta e tot ce vrei? {50500}{50601}S�r�ntocilor, voi nu primi�i nimic {50617}{50685}Repede, un miracol, �mechere {50690}{50758}Ce, pentru dobitoci, ca tine? {50763}{50831}De ajuns! Afar�! {50917}{51031}Afar�, t�rf�! Te pun pe fug�! {51638}{51686}Lini�te! {51817}{51931}Vade retro. Du-te acas� {52197}{52266}Vezi, a ie�it soarele {53721}{53816}Po�eta mea Herm�s! {54291}{54351}DE LA REVOLU�IA FRANCEZ� LA|SF�R�ITUL DE S�PT�M�NA GAULLIST {54356}{54443}Libertatea �nseamn� violenta {54488}{54553}Asemeni crimei {54577}{54706}Pare s� fie o virtute de viciu... {54711}{54755}Cu�itul e sub pern�? {54761}{54914}...lupt�nd cu disperare|contra sclaviei {54923}{54962}Nu, �n �opron {54967}{55076}Liberatea se va sinucide �n|b�t�lia lung� {55113}{55247}Inconsistenta umanit��ii|se poate exprima? {55254}{55281}�i ax�? {55286}{55376}Po�i s� crezi �ntr-o o societate ordonat�|uman... {55381}{55476}...pentru fericire|�i rezonabilitate? {55573}{55672}S�tul� de �n�elepciune, mai mult c�... {55702}{55747}...�n�elepciunea naturii... {55752}{55789}�n �opron, de asemenea {55794}{55906}...�i dore�te s� fie nefericit|�i n�t�r�u {55965}{56062}V�d doar constitu�ii... {56067}{56166}...�mbibate �n aur, m�ndrie �i s�nge... {56177}{56285}...�i nic�ieri|dulcea umanitate... {56311}{56385}...�i cump�tat� modera�ie... {56390}{56497}...care ar trebui s� fie funda�ia|tratatului social {56504}{56539}DUMINIC� {56546}{56597}Pl�ng �n vid {56605}{56634}POVESTE DE LUNI {56642}{56678}Tratatul social {56686}{56714}DUMINIC� {56721}{56772}Pl�ng �n vid {56779}{56808}POVESTE DE LUNI {56815}{56931}Pl�ng �n vid.|Te sun �n mijlocul nop�ii {56957}{57006}Mi�c�-te. {57067}{57191}Alo, m� auzi�i?|Vremea e bun� acolo? {57196}{57316}Chiar �i aici, c�nd plou�,|va respir din nou aerul {57323}{57416}Aici, �n cabina telefonic�|sunt �nchis(a) ca-ntr-un cote� {57421}{57516}�mi imaginez c� e�ti �ntr-un bar|privind marea {57521}{57620}Alo, m� auzi�i?|Ce fac Laurent, Jean-Luc �i Joelle? {57625}{57739}Mai pescuiesc pe insule|La locul binecunoscut? {57744}{57876}Iat�-ne ciomagindu-ne iar.|Au adunat fiece cuv�nt {57881}{57970}Eu vorbesc numai.|Spune-mi ce ve�ti ai {57975}{58047}Spune-mi cu cine dansezi.|Ce se acunde �n spatele cuvintelor tale? {58052}{58137}Alo, m� auzi�i?|R�spunde�i. Buzele v� sunt prea trandave? {58142}{58241}Nu pute�i vorbi mai tare?|Ve�i fi acolo dac� sunt �napoi? {58256}{58339}Trebie s� �nchid acum.|M� a�teapt� oameni afar� {58344}{58430}De�i m-am b�lb�it|de-abia am spus ceva {58436}{58524}Alo, m� auzi�i?|Se impacienteaz� afar� {58529}{58647}�n aceast� lume crud�|cui �i pas� de o iubire apusa? {58669}{58737}E de la un Porsche? {58852}{58910}Ne pute�i duce la cel mai apropiat garaj? {58915}{58991}E loc numai pentru so�ia dtale,|nu �i pentru dta {58996}{59072}- Pot sta �n spate|- Nu, �mi �ndoi capota {59117}{59181}O vei rupe {59202}{59314}Dispari, sau ��i sparg mutra {59619}{59712}Dar spuneai c� pot merge cu tine {59719}{59791}Dac� vrei, dar f�r� el {60152}{60216}�ine-l p�n� pornesc {61042}{61151}�tii de vreun garaj|apropiat? {61463}{61526}Is Oinville that way? {61581}{61641}Dojenelile astea-s fumate {62663}{62751}Iat� cineva {62932}{63026}Veni�i de prin aceste p�r�i? {63067}{63145}- E�ti surd?|- Orb? {63742}{63856}Jefuit la Los Angeles,|unde se v�nd visele... {63861}{64006}...am �inut secret ho�ia, comis�|de un imigrant, asemeni mie... {64011}{64072}...un cititor al poeziilor mele... {64077}{64220}...fiindu-mi fric� a nu atrage aten�ia|... animalelor, s� spunem {64257}{64343}- Mul�umesc, Dsoara Bront�|- Nu ai de ce, iubire {64463}{64518}Scuze, �ns�... {64523}{64566}�ncotro e Oinville? {64598}{64681}Informa�ie poetic�|ori fizic�? {64688}{64781}Vrem doar s� �tim|�ncotro e Oinville {64786}{64910}Fizic� �nc� nu exist�, dec�t|�tiin�ele fizice individuale, poate {64925}{65035}Ce film �mpu�it, ne �nt�lnim|numai cu nebuni {65040}{65137}E numai vina ta.|Fie c� ��i place, fie c� nu {65277}{65401}Poate soarta �tie tot|�i apare doar s� �ncurce lucrurile {65407}{65531}Ezitant�, da �apte ani de|fericire, dup� care ia doi �napoi {65575}{65656}- Mul�umesc, Emily|- Nu ai pentru ce, iubire {65713}{65766}Domni�oar�, v� rog! {65961}{66035}- Ce este?|- O pietricic� {66042}{66131}CALEA LEWIS CARROLL {66138}{66181}S�racul prundi� {66186}{66306}Ignorat de arhitectur�, sculptur�,|mozaic �i bijuterii {66311}{66412}Dateaz� de la �nceputurile|planetei, poate chiar de la o alt� stea {66423}{66556}Urzit de spa�iu, ca stigmata|caderii-i teribile {66571}{66714}Dateaz� dinaintea omenirii. Iar omul nu l-a|incoroporat �n arta ori industrie {66732}{66849}Nu l-a manufacturat|�i astfel i-a decis locul {66863}{66945}Prundi�ul perpetuateaza nimic mai mult|dec�t propria-i memorie {67042}{67170}Evident, mineralele nu sunt nici|independente nici senzitive {67175}{67266}De asta dureaz� mult s� le amesteci {67271}{67372}C�ldura l�mpii de benzin�, de exemplu,|ori a unui arc voltaic... {67377}{67497}...cutremurele, vulcanele|ori eonii timpului {67502}{67582}�ncotro e Oinville? {67792}{67862}�i v� �ntreb ce este asta {67867}{67906}Iarba {67911}{67960}Nu. Poa nemoralis {67965}{68016}Unde e Oinville? {68032}{68072}�i asta ce e? {68109}{68156}Castan {68161}{68226}Nu. Castanea sativa {68232}{68318}Un nou �nceput,|�n zorii de zi suri... {68323}{68426}...vulturii �i vor lua zborul|spre ��rmuri �ndep�rtate... {68432}{68501}...zbur�nd silen�ios|�n numele ordinii {68507}{68556}- Mul�umesc, Mademoiselle|- Nu ai de ce, iubire {68561}{68622}Am p��it accident,|lumea ne a�teapt� {68627}{68714}�i te rog s� m� aju�i s� rezolv|aceast� problem� {68813}{68912}Unu. O pisicu�� c�reia �i plac pe�tii|e un elev bun {68917}{69001}Doi. Nici o pisicu�� f�r� coada|nu e preg�tit� s� se joace cu gorila {69007}{69083}Trei. Pisicu�elor crescute cu m�ncare de pisici|le plac mereu pe�tii {69088}{69176}Patru. Nici o pisicu�� studioasa|nu are ochii verzi {69182}{69268}Cinci. Nici o pisicu�� favorita|nu are coad� {69273}{69364}- Care e r�spunsul?|- N-am idee {69398}{69445}�i aceasta {69450}{69537}Unu. Nici un rechin nu se �ndoie�te|c� e bine �narmat {69542}{69637}Doi. Un pe�te care nu poate dansa|menuet e demn de dispre� {69642}{69766}Trei. F�r� trei r�nduri de din�i|un pe�te e f�r� �ndoial� bine inamrmat {69771}{69872}Patru. To�i pe�tii except�nd rechinii|sunt bl�nzi cu copiii {69877}{69962}Cinci. Nici un pe�te corpolent|nu poate dansa menuet {69967}{70081}�ase. Un pe�te cu trei r�nduri de din�i|nu e demn de dispre� {70086}{70181}- Care e r�spunsul?|- N-am idee {70215}{70326}Mademoiselle Emily, nu mai pedepsi�i|infrac�iunile minore �i cele majore vor disp�rea {70334}{70439}Medita�i �n noaptea �ntunecat�, �n aceast� v�lcea|de lacrimi �i oroare... {70444}{70558}...dar extermina�i marii ho�i|chiar azi... {70563}{70706}...fiindc� de la ei provine|r�coarea nop�ii iminente... {70711}{70815}...de la tulpina acestei lumi|de orori {70823}{70924}Fie el negru sau alb, cer|moartea crocodilului, uciga� comun {70929}{71003}Aceasta nu e o nuvel�, e un film.|Un film �nseamn� via�a {71009}{71126}Acoperi�i florile de fl�c�ri,|smulgeti-le arul, �nv��a�i-le s� citeasc�... {71350}{71443}E putred de noi, nu? Nu avem dreptul|s� ardem nici m�car un filosof {71448}{71508}Nu vede�i c� sunt doar|personaje imaginare? {71513}{71597}- De ce pl�nge, a�adar?|- N-am idee. S� mergem. {71636}{71735}Noi suntem cu pu�in mai mult de-at�t. {71794}{71858}Mi-am spus: ce sens are s�|�i ducem la ei? {71877}{71964}Dac� cump�ra �tiin��,|e doar pentru a o revinde {71969}{72058}To�i vor cuno�tin�e ieftine|s� le v�nd� cu profit {72063}{72162}Nu vor nimic|care s� le stea �n calea victoriei {72167}{72235}Nu vor s� fie opresa�i,|vor s� opreseze {72240}{72326}Nu vor progres,|vor doar s� fie primii {72332}{72433}Se supun oricui care le promite|c� poate m�slui legile {72438}{72570}M� �ntrebam ce-a� putea spune despre ei.|Am decis c� asta s� fie {72723}{72788}O ZI DE JOI �N R�ZBOIUL DE 100 DE ANI {72796}{72845}Noi nu �tim nimics {72850}{72956}Suntem total autoignoranti {72965}{73076}Suntem la fel de ignoran�i|ca un vierme {73082}{73145}Ambii suntem enigme {73165}{73289}Oricine neag� asta|e cel mai ignorant dintre noi {73309}{73441}Oricine neag� asta|e cel mai ignorant dintre noi {73577}{73649}Uite, pantaloni Chez Eddy {73747}{73806}- C�te zile au trecut?|- Azi e joi {73971}{74076}B�tr�nul t�u trebuie s� fi murit deja;|Cel mai t�rziu luni {74246}{74301}Mama ta va fi furioas� pe noi {74402}{74458}E p�cat, nu-i frumos {74463}{74587}Pariez c� b�b�tia va fi|denaturat testamentul lui. Nu va mai �mpar�i {74602}{74676}Putin� tortura o va face s� se r�zg�ndeasc� {74694}{74772}�in minte c�teva trucuri de c�nd|eram locotenent �n Algeria {74777}{74845}Nu e un camion acela? {74932}{75047}Repede jos cu pantalonii|�ntinde-te pe mijlocul drumului {75088}{75181}Ridic�-�i genunchii! Deschide-i larg|idioato! {75369}{75439}Merge�i spre Oinville? {75538}{75662}Trebuie s�-l ajut�m cu concertul;|ajutorul lui a tuns-o c-o panaram� {77713}{77812}Exist� muzica pe care o ascul�i|�i pe care nu {77817}{77864}Mozart e acultat {77869}{77983}Imagineaz�-�i numai ce regaluri|ar primi un s�r�ntoc azi {77992}{78108}Muzica pe care n-o ascul�i e|a�a-numita muzica modern� "serioas�" {78113}{78278}Nimeni nu se duce la concerte.|Muzica real� modern�, paradoxal... {78309}{78435}...se bazeaz� pe armoniil elui Mozart,|auzi p�rticele de Mozart... {78440}{78564}...la Dario Moreno, la the Beatles,|la the Rolling Stones ori la oricare {78579}{78658}Fundamental, armoniile lui Mozart {78663}{78751}Muzica "serioas�" modern� c�utat�|de al�ii... {78757}{78856}...rezult�nd �n ceea ce e probabil|cel mai mare dezastru din istoria artei {78861}{78937}Voi continua sonata,|fiindc� toate astea te plictisesc {78942}{79016}Nu, e mai bine s� �ncepem din nou {80790}{80901}Extraordinar� gra�ie, nu? G�nde�te-te|c� la moarte, bietul om... {80907}{80981}...a fost aruncat �ntr-o groap� de cer�etor,|ca un c�ine {80986}{81076}C�t de trist, c�nd te g�nde�ti la o asemenea|sensibilitate melodic� {81082}{81208}Nu uita c� toat� Viena a participat|bucuroas� la �nmorm�ntarea s� {81213}{81351}�ns�, o furtun� de z�pad� i-a �mpr�tiat.|Erau o hait� de c�ini. F�r� sentimente {81407}{81516}Unde trebuia s� m� duc, draga mea?|Tu trebuie s� �tii {85227}{85322}S� nu crezi c� sunt bun {85327}{85476}Trebuia s�-l fi auzit pe Schnabel.|El �mi era maestru. Acum e mort {85482}{85610}Era pianist, eu-s de rahat.|Trebuie s� c�n�i ca porcu' {85627}{85762}Dac� l-ai fi auzit,|tonul lui extraordinar {85767}{85876}Rar l-a �nh�itat pe Mozart,|fiindc� obi�nuia s� spun�: {85882}{85995}Mozart e prea u�or pentru �ncep�tori|copii, prea dificil pentru virtuo�i {86557}{86651}E acest trabuc nenorocit|care m� face s� c�nt aiurea {87040}{87160}O S�PT�M�N� CU 4 ZILE DE JOI {87402}{87451}Drept �nainte {87690}{87739}E r�ndul t�u {88101}{88145}O VINERE �NDEP�RTAT� {88169}{88208}Ce face mul�imea asta? {88217}{88301}Sunt actorii italieni �n|co-productia {88307}{88392}O VINERI DEPARTE DE ROBINSON|�I MANTES LA JOLIE {89132}{89180}Vii? {89236}{89291}Mi-a ajuns {89836}{89905}E�ti �ntr-un film ori �n realitate? {89923}{90010}- �ntr-un film|- �ntr-un film? Min�i prea mult {90204}{90260}Vom g�si o cale �n final {90265}{90331}Mi-a ajuns,|voi dormi sau voi muri {90336}{90381}Mori, atunci {90956}{91006}Ai un foc? {91273}{91347}- Iat� o panaram�!|- �i ce? {91406}{91455}E a ta? {91736}{91785}Ajutor! {92323}{92372}Spre Oinville? {92377}{92441}Mai degrab� te-ai fute cu|Mao ori cu Johnson? {92446}{92497}Johnson, desigur {92502}{92572}Du-te, Jean. E un fascist {94100}{94120}Spre Oinville? {94125}{94188}- Cine a lovit primul: Israelul ori Egiptul?|- Egiptenii nenoroci�i {94217}{94266}Ignoramus patetici {94454}{94497}Tu urmezi {94698}{94747}Tu urmezi {95123}{95178}- Spre Oinville?|- Da, urc� {96806}{96856}Doar o �mbuc�tur� {97146}{97191}�nc� pu�in {97252}{97380}Piesa aceea corespundea exact|frac�iunii bugetului S.U.A... {97386}{97435}...dat� la Congo {97440}{97497}Roland, ajut�-m� {97617}{97666}Monsieur, mi-e foame {97836}{97881}S�rut�-m�! {97988}{98041}S�rut�-m�! {98207}{98255}Impacheteeaza! {98271}{98422}Aplic legea pe care o aplic�|�i marile companii petroliere �n Algeria {98431}{98466}Care lege? {98481}{98582}Legea unui s�rut �i|a unui �ut �n fund {98590}{98656}LUMEA 3 {98663}{98733}Fratele meu negru|�mi va completa g�ndurile {98752}{98822}Optimismul care domina|azi �n Africa... {98827}{98956}...nu se inspir� din for�ele|naturii dar m�car e benefic africanilor {98967}{99093}Nici m�car fiindc� vechiul opresor se|comport� mai pu�in inuman... {99098}{99164}...�i mai benevol {99169}{99278}Optimismul e rezultatul direct|al ac�iunii revolu�ionare... {99284}{99393}...politice �i/ori militare|a maselor africane {99398}{99468}Recent, o mare parte|a umanit��ii... {99473}{99587}...a fost zguduit� din temelii|de izbucnirea unei ideologii... {99592}{99689}...Nazismul, care a adus o rena�tere|a torturii �i genocidului... {99694}{99753}...din trecutul �ndep�rtat {99759}{99868}��rile aproape iminent|amenin�ate de nazism... {99873}{99999}...au format o alian�� �i au promis|s� elibereze teritoriile ocupate... {100004}{100081}...�i s� extermine nazismul... {100086}{100185}...s� distrug� raul|de la surs�... {100190}{100264}...�i s� lichideze orice asemenea "r�gime" {100285}{100435}Africanii nu trebuie s� uite c�|�i ei au suferit de pe urma unei forme de nazism... {100440}{100540}...exploitation, physical and|spiritual liquidation... {100548}{100624}...deliberat executat� {100629}{100774}Trebuie s� boicoteze manifesta�iile franceze, engleze,|sud-africane... {100781}{100939}...�i s� fie preg�ti�i s� le confronte|de-a lungul �i latul Africii {100954}{101053}Noi africanii declar�m c�|de mai bine de un secol... {101059}{101172}...vie�ile a dou� sute de milioane|de africanii au fost batjocori�i... {101177}{101245}...ignoarti, perpetuu|v�na�i {101250}{101360}Nu trebuie s� avem �ncredere �n|bun�voin�a imperiali�tilor {101365}{101481}Trebuie s� ne �narm�m cu|rezolu�ie �i militanta {101486}{101610}Dezvoltarea material� a resurselor|materiale nu va elibera Africa {101617}{101730}E m�na �i mintea africanului|cea care trebuie pus� �n mi�care... {101736}{101822}...dialectica eliber�rii|continentului {101840}{101939}�n acele condi�ii, ne-am putea|permite s� fim optimi�ti {101962}{102006}Fratele mei arab nu va vorbi pentru mine {102011}{102114}Acum posibilitatea noastr� de eliberare e la|�ndem�n�, trebuie aprins doar fitilul... {102119}{102193}...sper�nd s� g�sim pacifi�ti,|oameni non-violenti... {102198}{102285}...oameni c�li�i de suferit� -|dar dornici de a ierta ofens� {102290}{102347}Eu nu a�a ceva caut {102352}{102451}Eu spun c� libertatea unui negru e la fel de|valoroas� ca cea a unui alb {102457}{102551}Eu spun c� pentru a-�i c�tiga libertatea,|un negru are dreptul... {102556}{102656}...s� fac� tot ce au f�cut|al�ii pentru a �i-o c�tiga {102661}{102747}Eu spun c� tu �i cu mine|nu ne vom c�tiga libertatea... {102752}{102831}...f�r� violen��, cu r�bdare|�i iubire {102844}{102935}Nu o vom c�tiga p�n� nu �i facem pe|to�i s� realizeze... {102940}{103039}...c� e dreptul nostru s� urm�m|exemplul... {103044}{103143}...celor care �i-au sacrificat vie�ile|�i au luat vie�ile altora... {103148}{103268}...�i c� pentru a ne c�tiga libertatea|trebuie s� le urm�m exemplul {103273}{103364}Noi, negrii, suntem �n r�zboi|cu America �i alia�ii ei {103369}{103443}Dar nu putem lupta de fapt cu ei... {103448}{103543}...fiindc� nu avem destule arme|sau cuno�tin�ele necesare a le folosi {103548}{103622}Mai mult, suntem minoritari numeric {103627}{103722}Am ales ostilit��i de gheril�|�n mod necesar {103727}{103835}E o tactic� avantajoas�|�i u�oar� de condus {103840}{103972}Lucr�m �n puncte strategice:|Fabrici, ferme, case ale albilor {103982}{104020}E u�or... {104027}{104118}...pentru noi s� sabot�m �i s� distrugem,|adesea f�r� a trage m�car un foc {104123}{104218}Putem distruge linii telefonice,|c�i ferate, piste de decolare... {104223}{104281}...instala�ii|electrice �i electronice {104286}{104324}comunit��i vestice... {104332}{104456}...depinz�nd de sisteme electronice;|sunt paraliza�i f�r� astea {104465}{104572}De la un ora� la altul vom pune|vestul �n genunchi... {104577}{104639}...�l vom ruina economic {104644}{104747}Ne vom asuma|ac�iuni s�ngeroase de sabotaj {104752}{104906}Nu accidental ostilit��ile Viet Congului|de gheril� ne impresioneaz� {104919}{105018}Fra�ii no�tri negri|lupt� �n Vietnam pentru America alb�... {105023}{105106}...c�tig�nd nepre�uite lec�ii|�n tehnica de gheril� modern� {105111}{105222}Vor fi utili c�nd|vor reveni �ntre noi {105227}{105378}Nu doar ca solda�i ne�nfrica�i,|ci �i c� instructori de gheril� {105386}{105531}Desigur, armele sunt esen�iale|pentru ac�iuni s�ngeroase de sabotaj {105544}{105660}Dar to�i negrii au acas� o pu�c�|ori un revolver m�car... {105665}{105739}...�i cocktailurile Molotov|se fac u�or {105744}{105847}Oricum, avem|resursele necesare acapar�rii de arme {105852}{105946}O spun, f�r� s� dau �ns� detalii {105954}{106019}VESTUL {106027}{106128}Civiliza�ia �nseamn�|apartenen�a la o societate de clas�... {106134}{106189}...ao realitate de contradic�ii {106194}{106321}Dezvoltarea for�elor productive|e legat� de exploatarea... {106329}{106380}...omului de c�tre om {106386}{106454}Sclavie, �erbie, agoniseli... {106461}{106610}...acestea sunt formele de servitute|caracteristice epocii civilizate {106632}{106749}Engels observase pa�ii|ce conduceau la societatea de clas�... {106754}{106818}...�i rela�iile �ntre clase... {106823}{106931}...�ncep�nd de la greci... {106936}{107010}...�i termin�nd cu capitalismul industrial {107015}{107181}C�nd cele trei elemente: Proprietatea|privat�, monogamia �i statul... {107188}{107315}...combinate �ntr-o societate,|au ajuns de la barbarism la civiliza�ie... {107323}{107431}...�i de la o societate f�r� clas�|au evoluat la una cu clasa {107436}{107546}Mai precis: Morgan,|pe care Engels l-a atras asupra-i... {107554}{107691}...a spus c� omul a progresat de la|s�lb�ticie la barbarism primitiv... {107696}{107754}...c�nd clanurile s-au dezvoltat �n triburi {107777}{107864}Omenirea avanseaz� de la|barbarism primitiv... {107869}{108001}...c�nd triburile individuale|au ajuns o confedera�ie de triburi {108007}{108091}Atinge cel mai �nalt stadiu|de barbarism... {108096}{108231}...c�nd trece de la confederaia tribal�|la democra�ie militar� {108244}{108316}�n "eroic�" s� epoc�... {108321}{108431}...�n pragul civiliza�iei,|a societ��ii de clas�... {108436}{108545}...omenirea se treze�te organizat�|�ntr-o democra�ie militar� {108553}{108649}Asemeni Greciei eroice,|Roma "�mp�ra�ilor"... {108654}{108749}...a fost o democra�ie militar� care|s-a dezvoltat din gin�i... {108757}{108856}...fratrii �i triburi {108875}{108985}Cu toate astea nobilitatea patriciana|a c�tigat ceva teren... {108990}{109095}...chiar dac� administratorii|c�tigau �ncet privilegii... {109100}{109226}...care nu au schimbat|caracterul fundamental constitu�ional {109236}{109395}Grecii au trecut de la trib la|confedera�ie la democra�ie militar� {109415}{109535}Pentru a �n�elege originea acestei evolu�ii|trebuie �n�eleas� originea ei {109540}{109591}Gin�ile {109598}{109697}Engels, dup� Morgan... {109704}{109792}...a asumat cele americane|la forma original�... {109800}{109922}...iar forma greco-romana|a fi o derivare {109927}{110026}El a asumat c� Iroquoii|�i mai ales cele Seneca... {110032}{110134}...sunt forma clasic�|a acestor gin�i primitive {110142}{110266}P�n� �n secolul 19, Iroquoii|au evoluat la confedera�ie tribal� {110315}{110428}Astfel, Iroquoii au clarificat|istoria timpurie a vestului {110434}{110560}Oricum, potrivit lui Morgan �i|Engels nu Iroquoii... {110565}{110689}...au reprezentat cea mai avansta|organiza�ie de amerindieni {110694}{110781}Marile civiliza�ii|pre-columbiene... {110786}{110868}...Inca�ii, Mayasii, Aztecii... {110882}{110956}...�i-au pus cap�t independen�ei|lor istorii... {110961}{111051}...�n paralel cu grecii|de la sf�r�itul epocii lor eroice... {111056}{111156}...�i erau pe cale s� se schimbe|�n societ��i de clasa {111727}{111798}E Oinville! Acum, la baie! {111858}{111922}N-a fost vina noastr�|c� nu am putut fi aici c�nd a murit tata {111931}{112041}- Ce, mai exact, a spus el?|- Ea nu vrea s� �mpart� jumate-jumate acum {112059}{112116}Toate astea pentru nimic {112138}{112220}- Ce e cartea asta?|- Mi-a fost �mprumutat� {112252}{112389}"Hipopotamul a tr�it pe uscat,|dar noi ne-am dus la St�p�nul Animalelor... {112394}{112456}"...�i am cerut permisiunea|de a putea tr�i �n ap�" {112461}{112497}Nu va sc�pa cu asta {112502}{112622}"Stapanaul a refuzat|iar hipopotamul s-a interesat de ce {112627}{112739}"'Fiindca e�ti o creatur�|monstruoasa', a r�spuns St�p�nul" {112744}{112776}O voi elimina {112781}{112855}"'Vei m�nca to�i pe�tii" {112861}{112981}"'Jur c� nu voi m�nca nici un peste',|a r�spuns hipopotamul {112998}{113097}"'Cine ar crede un asemenea|monstru? ' a replicat St�p�nul" {113102}{113139}Nu se poate, Roland {113144}{113241}"Hipopotamul a crezut c� s-a terminat,|dup� care a zis: {113259}{113406}"'Am o propunere. Las�-m� s� tr�iesc �n|ap�. De c�te ori m� cac... {113411}{113560}"'... o v�ntur cu coada din ap�|ca s� se vad� c� nu e nici urm� de os de peste' {113573}{113664}"St�p�nului i se p�ru propunerea|echitabil�... {113669}{113805}"...�i hipopotamului i s-a permis|s�-�i fac� veacul �n ap�" {113825}{113883}...VIA�A... {113902}{113989}"Hipopotamul e destul|de diferit mai nou {113994}{114095}"Noaptea �i ascunde ur��enia,|ochii bulbuca�i, gura enorm�... {114100}{114216}"...corpul diform, picioarele mici|�i coada ridicol� {114225}{114364}"Poate e culmea frumuse�ii|pentru un hipopotam" {114371}{114400}SCENA DE VIA�� PROVINCIAL� {114744}{114914}"...releva c�t de abjecta e|acceptarea sa de via�a colectiv�" {114927}{114989}Roland, trebuie s� facem ceva {115035}{115132}Un iepure de la Monsieur Flaubert {115140}{115206}- Saizeci-patruzeci|- Nici nu intra �n discu�ie {115227}{115318}- Saptezeci-treizeci|- �n afara discu�iei {115327}{115414}- Optzeci-douazeci|- Nici nu se discut� {115448}{115503}Fii rezonabil(a)! Nouazeci-zece {115509}{115589}Imposibil! Am primi doar|patru milioane {115933}{115997}- Ce vom face?|- Exist� metoda Doctorului Petiot {116002}{116047}Vecinii ar vedea fumul {116052}{116172}Metoda doctorului Tar �i a profesorului|Feather. Pune-o �n ma�in� {116177}{116305}Vom g�si un accident la �ntoarcere|�i-i vom da foc {116340}{116414}- Crima perfect� - Totul e bine c�nd se termin� cu bine {116419}{116456}Cu milioanele {116461}{116541}- Te iubesc|- �i eu te iubesc {116898}{116981}Am scaldat-o �n petrol {117190}{117264}A�teapt�-m�, bastardule! {117875}{117930}Acesta e drumul c�tre Versailles? {119742}{119831}Yves, ma�ina! Claude, m�ncarea! {120086}{120206}P�pu�� �i voi doi, acolo!|�ntinde-te, mo�ule! {120642}{120691}Gr�be�te-te, Yves! {120998}{121081}Mo�ule, �ntinde-te! {121982}{122041}Ce loc�or dr�gu� {122046}{122110}Avem bani, ��i zic {122225}{122281}Ascult�, bine? {122429}{122535}Ai �nnebunit? Am|cincizeci de milioane �n banc�, ��i spun {122540}{122610}Vino cu noi|�i ��i vom da jum�tate {123186}{123256}Ai g�sit-o, a�adar? {123323}{123410}Ce faci acolo, G�rald? {123469}{123535}- Cine e asta?|- Un prieten {123540}{123614}Am luptat �n Ethiopia �mpreun� {124286}{124366}- Ce avem aici?|- Dou� fete de v�rst� mijlocie {125257}{125306}Asta e a lui Ernest {125642}{125731}O po�i fute �nainte de-a o m�nca,|dac� vrei {125879}{125998}FRONTUL DE ELIBERARE SEINE ET OISE {126007}{126143}Cruci��torul Potemkin cheam�|C�ut�torii {126157}{126259}Aici C�ut�torii. Te aud,|Cruci��torule Potemkin {126844}{126993}A fost sub Podul Trocadero|�n 1964 {127002}{127083}Era teribil de frig, dac� ��i aminte�ti {127088}{127199}Faimoasa iarn� din 1964 {127204}{127324}M�inile lui Alphonsine erau at�t de reci... {127329}{127483}...m-a apucat de scula s�|le �nc�lzeasc�, iar apoi mi-o frec� {127488}{127612}Era at�t de rece,|�nc�t totul era �nghe�at {127617}{127733}Alphonsine zise:|"Ce scula uria�� ai" {127738}{127821}"T�mpito, m� cac", am exclamat {127931}{127976}Jerseul {128057}{128097}Fusta {128396}{128433}Sutienul {128557}{128599}Chilo�ii {128632}{128681}E gata {128842}{128884}�ntinde-te {129309}{129358}Pe�tele {129513}{129611}LUMINA DE AUGUST {130732}{130781}Pleac� {130848}{130891}Pleci �n treizeci de secunde {131648}{131731}- De ce s� s�-l spinteci?|- E cea mai bun� modalitate {131736}{131781}E oribil {131786}{131881}Oroarea burgheziei poate fi doar|supraclasata de �i mai mult� oroare {134550}{134624}�n regul�, Mademoiselle G�de? {134971}{135045}Pu�in� atingere de negru ar fi �i ea bun� {135313}{135362}Pu�in portocaliu {135809}{135872}Johnny Guitar apel pentru G�sta Berling {136154}{136256}Aici G�sta Berling.|Te aud, Johnny Guitar. Terminat {136322}{136361}LIMBAJ DE OCTOMBRIE {136375}{136405}Inten�ionez... {136453}{136526}...s� declin cu o voce neemotionala... {136531}{136612}...urm�toarele afirma�ii solemne, reci {136617}{136697}Ascult�-le cu aten�ie... {136702}{136780}...preg�tit(a) pentru efectul dureros|pe care trebuie c�-l au... {136786}{136889}...asupra imagina�iilor tale zbuciumate {136894}{136972}S� nu crezi c� sunt|pe punctul de a muri... {136977}{137056}...fiindc� v�rsat nu e �nc�|pe sutienul meu... {137061}{137166}...nu dispre�ui nici o compara�ie|cu leb�da moart�... {137171}{137247}...c�nd spiritul �i piere... {137252}{137376}...�i s� m� vezi doar ca un monstru|a c�rui fa�� fericit nu o po�i vedea... {137381}{137476}...mi s-a p�rut mai pu�in oribil|dec�t sufletul s�u {137481}{137601}Oricum nu sunt criminal.|Am spus destul {137606}{137747}Ocean antic! La prima vedere|a ta, o senza�ie de triste�e profund�... {137752}{137847}...ca zefirele tale frumoase... {137852}{138001}...ce sifoneaz� sufletul t�u zbuciumat,|l�s�nd urme de ne�ters {138007}{138151}Admiratorii t�i �i amintesc,|uneori f�r� haz... {138156}{138291}...a omului crunt� trezire la durerea|care nu l-a mai p�r�sit {138296}{138360}Salut�ri, ocean antic! {138365}{138466}Presupun c� un om crede �n frumuse�ea sa|doar fiindc� e vanitos... {138471}{138535}...�i suspecteaz� c�|nu e �ntr-adev�r frumos {138540}{138656}Altfel, de ce ar fi|at�t de dispre�uitor cu o fat� c� a sa? {138661}{138726}Salut�ri, anticule ocean! {138731}{138872}Oceane, adesea m-am �ntrebat|ce e mai u�or de divinizat: {138877}{138972}Ad�ncimea oceanului ori|ad�ncimea inimii umane {138977}{139072}A� spune c� �n ciuda ad�ncimii|oceanului... {139077}{139191}...nu se poate compara|�n acest respect cu ad�ncimea... {139196}{139260}...inimii umane {139265}{139391}Psihologia are mult de �nv��at.|Salut�ri, anticule ocean! {139396}{139526}Din ad�ncimile tale �ntunecate, misterioase|��i pulsezi valurile... {139532}{139676}...cu toat� r�coarea|puterii tale eterne {139681}{139801}Grandoarea ta moral�,|o reflec�ie de infinitate... {139806}{139901}...e at�t de imensa c� reflec�iile|filosofice, precum dragostea de femei... {139906}{139981}...ca divina frumuse�e a unei p�s�ri {139986}{140110}Spune-mi, antice ocean,|vrei s� te infratesti cu mine? {140115}{140251}Ignorant asupra destinului secret,|tot ce e legat de tine m� intereseaz� {140256}{140355}E�ti aghiotantul|Prin�ului �ntunericului? {140360}{140466}Spune-mi, oceane; trebuie s�-mi spui... {140471}{140572}...fiindc� m� voi bucura s� �tiu|c� iadul e at�t de apropiat de om {140577}{140697}A�a c� iar�i m� bucur s� te salut,|dar �i s�-mi iau bun r�mas {140702}{140835}Anticule ocean, nu am putere|s� continui, simt c� momentul a sosit... {140840}{140922}...s� m� �ntorc pe brutalul taram omenesc {140927}{141001}S� facem un suprem efort... {141006}{141137}...�i con�tien�i de datoria noastr�,|s� ne �mplinim destinul pe acest p�m�nt {141142}{141216}Salut�ri, anticule ocean {141531}{141581}Bine? {143119}{143205}- D�-mi voie s� stau cu tine|- Prea t�rziu {143694}{143781}Nu m� a�tepta.|La revedere, Val�rie {144617}{144716}Ce m-ar bucura s� �tii {144736}{144847}Tu, cea pe care o p�r�sesc �n aceast� sear� {144882}{144966}Oric�t de greu ar p�rea|totul s-a terminat {144981}{145066}Altora li se pare �n regul� {145173}{145281}Un z�mbet, din inima|ar putea sf�ia {145313}{145397}Pretinde c� nu e dup� vindecare {145413}{145522}Scrie ultimul cuv�nt, de disperare {145546}{145672}Doar un roman cu final nefericit {145779}{145797}EROARE {146450}{146576}C�nd piciorul ��i alunec� pe o broasc�,|ai un sentiment de dezgust {146602}{146730}�ns� c�nd cu gentile�e atingi|un corp uman, degetele ��i tresalt�... {146736}{146847}...asemeni unor solzi|�nd�r�tul loviturilor de ciocan {146950}{147091}�i precum inima unui rechin|mai bate o or� dup� moarte... {147096}{147251}...a�a zv�cnesc �i m�runtaiele noastre|mult dup� ce am f�cut dragoste {147286}{147339}Nu �n�eleg {147352}{147510}Din cauza ororii imense a unui om|�i a semenilor s�i {147563}{147726}Poate c� gre�esc,|dar poate c� am dreptate {147773}{147876}Trebuie s� fie o maladie|mai teribil�... {147881}{148016}...dec�t umfl�tura de ochi|dup� contemplarea naturii umane ciudate... {148021}{148081}...�ns� eu o mai caut {148123}{148166}Ei, Ernest? {148494}{148537}Nu e r�u {148542}{148631}O mixtur� de porc �i resturile|tursitilor englezi {148636}{148685}Cei din Rolls? {148757}{148841}Trebuie s� fi r�mas pu�in �i din so�ul t�u {148879}{148947}Voi mai �mbuca ni�el mai t�rziu, Ernest48473