Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:31,860 --> 00:01:34,540
When will Chun Hua and Qiu Yue come to an end?
2
00:01:35,520 --> 00:01:37,300
Today it's our martial arts contest
3
00:01:37,300 --> 00:01:38,800
The girl makes irresponsible remarks here
4
00:01:38,800 --> 00:01:40,980
She is the evil girl of the evil religion?
5
00:01:40,980 --> 00:01:41,980
You are right
6
00:01:41,980 --> 00:01:43,500
If evil religion hadn't acted wildly
7
00:01:43,500 --> 00:01:45,140
How can people of martial arts be so jittery?
8
00:01:45,140 --> 00:01:47,700
We the right track of martial arts play fair
9
00:01:47,700 --> 00:01:49,120
We will never suspect anyone for no good reason
10
00:01:49,120 --> 00:01:51,460
Brother Xiao, he didn't blame you right?
11
00:01:51,460 --> 00:01:56,040
But if you want to deceive him, brother Xiao will have animosity
12
00:01:56,040 --> 00:02:01,600
Till then you can't blame me if Xiao Bai runs with others
13
00:02:12,040 --> 00:02:19,920
Feng Caicai, I didn't expect you would use the bloody shameless method
14
00:02:19,920 --> 00:02:21,500
What do you want on earth?
15
00:02:21,500 --> 00:02:22,460
The tree will thrive with the nourishment
16
00:02:22,460 --> 00:02:23,500
Evils shall be completely eradicated.
17
00:02:24,160 --> 00:02:25,080
What are you talking about?
18
00:02:25,080 --> 00:02:26,580
I am upholding the justice
19
00:02:30,460 --> 00:02:32,100
Feng Caicai
20
00:02:32,100 --> 00:02:33,360
Feng Caicai, you
21
00:02:35,160 --> 00:02:36,200
Brilliant
22
00:02:37,720 --> 00:02:41,840
Girl, now you really can set the tone
23
00:02:41,840 --> 00:02:42,760
Thank you for your praise, dad
24
00:02:42,760 --> 00:02:44,400
Now we should interrogate her
25
00:02:44,860 --> 00:02:46,480
You should stay out of it
26
00:02:46,480 --> 00:02:47,440
Take her away
27
00:02:49,040 --> 00:02:51,180
But we don't have evidence
28
00:02:51,180 --> 00:02:53,340
Where are you going?
29
00:02:53,340 --> 00:02:55,760
No, where are you taking me?
30
00:02:55,760 --> 00:02:58,420
Feng Caicai..
31
00:03:06,720 --> 00:03:08,700
Hey, you
32
00:03:08,700 --> 00:03:10,080
Hear me out
33
00:03:10,080 --> 00:03:15,040
I am here to see the evil religion legend Fulou
34
00:03:16,220 --> 00:03:19,380
For the reason, you don't have to know
35
00:03:19,380 --> 00:03:20,200
Understand?
36
00:03:20,200 --> 00:03:20,920
Yes
37
00:03:21,680 --> 00:03:22,900
Keep an eye on her
38
00:03:22,900 --> 00:03:23,360
Yes
39
00:03:24,340 --> 00:03:25,180
Go
40
00:03:26,620 --> 00:03:27,740
Wait..
41
00:03:31,120 --> 00:03:34,720
Brother, what are you going to do?
42
00:03:36,120 --> 00:03:40,820
My master Feng said, you will marry me as concubine
43
00:03:41,340 --> 00:03:41,940
I
44
00:03:44,960 --> 00:03:46,260
You dare marry me?
45
00:03:46,260 --> 00:03:47,460
Do you know who I am?
46
00:03:47,460 --> 00:03:48,940
Who is my brother?
47
00:03:49,520 --> 00:03:50,600
My brother
48
00:03:52,660 --> 00:03:53,600
Shangguan Qiuyue
49
00:03:55,540 --> 00:03:58,020
Let me tell you, if my brother knows this
50
00:03:58,020 --> 00:04:00,660
He will kill you the rabble
51
00:04:05,100 --> 00:04:06,120
You dare to stare at me
52
00:04:06,720 --> 00:04:07,340
Go ahead
53
00:04:07,900 --> 00:04:11,020
My brother likes gouging people's eyes
54
00:04:11,020 --> 00:04:13,380
Till then he will gouge your eyes out as balls to play
55
00:04:13,940 --> 00:04:15,060
Ok, I get it
56
00:04:15,060 --> 00:04:15,760
Let's go
57
00:04:17,459 --> 00:04:19,179
You dare hold me like this?
58
00:04:19,180 --> 00:04:19,959
Let me tell you
59
00:04:19,959 --> 00:04:23,480
If my brother knows this, he will cut your hands off
60
00:04:32,160 --> 00:04:33,360
Valley master Fu
61
00:04:41,560 --> 00:04:42,640
Valley master Fu
62
00:04:44,420 --> 00:04:46,660
I have fulfilled my promise
63
00:04:46,660 --> 00:04:49,380
Now you need to follow your promise
64
00:04:59,460 --> 00:05:01,860
Master Feng, you have such a strong execution
65
00:05:02,740 --> 00:05:03,900
You are so capable
66
00:05:04,380 --> 00:05:06,360
I won't let you go easily
67
00:05:07,320 --> 00:05:13,660
I think I will need your help in the future
68
00:05:16,380 --> 00:05:17,260
I have taken her here
69
00:05:17,980 --> 00:05:19,960
You can't break your promise
70
00:05:21,120 --> 00:05:23,880
What qualifies you to say like this?
71
00:05:31,940 --> 00:05:34,920
If you don't keep your promise
72
00:05:34,920 --> 00:05:39,500
I will kill her rather than give her to you
73
00:06:38,360 --> 00:06:40,040
I knew it were you
74
00:06:41,140 --> 00:06:43,140
Then it will be so boring
75
00:06:44,440 --> 00:06:45,160
Brother
76
00:06:58,080 --> 00:07:00,020
You want to get me in a big trouble?
77
00:07:03,000 --> 00:07:04,140
No, brother
78
00:07:10,480 --> 00:07:13,440
Shangguan Qiuyue has a sister?
79
00:07:37,280 --> 00:07:41,120
I didn't expect you are Shangguan Qiuyue's sister
80
00:07:43,460 --> 00:07:45,380
Me too
81
00:07:47,100 --> 00:07:47,840
But
82
00:07:47,840 --> 00:07:52,240
But I am treasure girl
83
00:07:53,820 --> 00:07:58,200
You should be the bigger person, and let bygones be bygones
84
00:08:09,420 --> 00:08:11,200
Can you tell me who you are?
85
00:08:11,960 --> 00:08:13,380
You have followed me all the long road
86
00:08:13,880 --> 00:08:15,120
Still don't show up
87
00:08:20,740 --> 00:08:23,380
School Xisha, Fengcaicai
88
00:08:23,380 --> 00:08:24,740
Miss Caicai
89
00:08:32,159 --> 00:08:33,899
Now you come here uninvited
90
00:08:34,700 --> 00:08:37,000
Then I will do the honors
91
00:08:37,000 --> 00:08:39,000
And take you back as my guest
92
00:08:45,860 --> 00:08:48,380
Miss Chun Hua and Miss Feng went out together?
93
00:08:50,580 --> 00:08:51,660
Impossible
94
00:08:51,660 --> 00:08:54,160
Miss Chun Hua is hostile to Miss Feng
95
00:08:55,560 --> 00:08:56,660
You know her very well?
96
00:08:57,960 --> 00:09:02,820
No, I think the one who knows Miss Chun Hua is you
97
00:09:02,820 --> 00:09:06,760
And for her scar, you even..
98
00:09:07,420 --> 00:09:08,460
Don't talk nonsense
99
00:09:11,520 --> 00:09:15,640
As the wife of young suzerain, she has to be generous with a tolerable heart
100
00:09:17,560 --> 00:09:19,980
But I heard the psedu-voice technique
101
00:09:19,980 --> 00:09:22,320
But when I opened the door, I saw only her
102
00:09:22,320 --> 00:09:23,840
How do you explain this?
103
00:09:23,840 --> 00:09:26,200
Young master, a prejudice is a prejudice
104
00:09:26,200 --> 00:09:27,700
Maybe just Miss Feng walked by
105
00:09:27,700 --> 00:09:29,340
And Miss Chun Hua wanted to tell something to her
106
00:09:30,160 --> 00:09:33,220
We should think about the countermeasures
107
00:09:34,340 --> 00:09:38,260
It's your to-be-wife?
108
00:10:22,140 --> 00:10:23,840
Have you found Shangguan Qiuyue?
109
00:10:24,040 --> 00:10:25,580
My light kungfu is no better than his
110
00:10:25,580 --> 00:10:26,900
So I lost him
111
00:10:29,600 --> 00:10:30,360
Shush
112
00:10:31,740 --> 00:10:32,680
Legend valley
113
00:10:47,100 --> 00:10:50,080
Your craps, you have no use
114
00:10:50,080 --> 00:10:51,760
I will kill you
115
00:10:52,600 --> 00:10:53,840
Want to run?
116
00:11:37,940 --> 00:11:39,740
You are Shangguan Qiuyue's sister
117
00:11:40,360 --> 00:11:42,520
Still have some relationship with Xiao Bai
118
00:11:43,160 --> 00:11:44,680
Interesting
119
00:11:49,780 --> 00:11:51,820
What's your relationship with Xiao Bai
120
00:11:56,740 --> 00:11:59,320
I am his relative
121
00:11:59,320 --> 00:12:01,120
Relative?
122
00:12:03,940 --> 00:12:07,680
Xiao Bai attaches great importance to you the unsolicited relative
123
00:12:09,240 --> 00:12:11,820
He even told medical sage to give you the longevity nut
124
00:12:15,760 --> 00:12:17,440
I am his wife
125
00:12:26,420 --> 00:12:30,140
His to-be-wife
126
00:12:30,140 --> 00:12:33,060
We have an agreement
127
00:12:33,060 --> 00:12:36,680
He saved me, so I marry him
128
00:12:37,240 --> 00:12:38,700
Not your brother saved you?
129
00:12:42,080 --> 00:12:43,940
What's your relationship with Fulou?
130
00:12:43,940 --> 00:12:46,480
If you have nothing to do with him, why does he save your life?
131
00:12:49,560 --> 00:12:51,160
You saved me
132
00:12:51,780 --> 00:12:53,960
My brother doesn't allow me to marry Xiao Bai
133
00:12:53,960 --> 00:12:55,720
So he left me
134
00:12:59,040 --> 00:13:02,200
Come on, you want me to marry you?
135
00:13:05,660 --> 00:13:08,160
No wonder you have eaten the longevity nut
136
00:13:08,160 --> 00:13:10,160
You have so many people involved in this
137
00:13:18,980 --> 00:13:23,200
Take care of her, you can't shortchange the distinguished guest
138
00:13:23,200 --> 00:13:24,060
Yes
139
00:13:25,060 --> 00:13:26,620
Then what about that one?
140
00:13:26,620 --> 00:13:27,680
Just kill her
141
00:13:27,680 --> 00:13:28,520
No
142
00:13:30,320 --> 00:13:34,700
If you want to kill her, you should kill me first
143
00:13:37,380 --> 00:13:39,700
Valley lord, your wife wants to see you
144
00:13:43,460 --> 00:13:44,780
Why didn't you tell me earlier?
145
00:13:49,400 --> 00:13:50,400
Keep her life now
146
00:14:02,120 --> 00:14:03,980
I am really Virgin Mary
147
00:14:03,980 --> 00:14:07,720
You are not only my rival in love, but also suspect me
148
00:14:08,320 --> 00:14:10,060
But I really don't want to see you..
149
00:14:11,220 --> 00:14:12,840
What should I do?
150
00:14:12,840 --> 00:14:14,480
Who can help save us out?
151
00:14:16,420 --> 00:14:19,780
Last night the wind blew and the jewelweed fell off
152
00:14:21,000 --> 00:14:25,440
I told Yanhong to pick some back and make some enamel
153
00:14:26,060 --> 00:14:27,640
Because it's beautiful
154
00:14:29,040 --> 00:14:31,120
So I call you here to have a look
155
00:14:31,120 --> 00:14:32,380
Where is the rest?
156
00:14:33,200 --> 00:14:34,460
I can apply some for you
157
00:15:21,720 --> 00:15:23,900
Why are you so careless?
158
00:15:25,720 --> 00:15:27,640
Why did you leave me behind?
159
00:15:29,060 --> 00:15:31,200
You called me brother in front of Fulou
160
00:15:32,300 --> 00:15:34,080
You are my brother, it's true
161
00:15:34,640 --> 00:15:39,560
Silly sister, if he knows it, he will take advantage of it to deal with me
162
00:15:40,480 --> 00:15:43,920
So I can't let him know how important you are in my heart
163
00:15:45,260 --> 00:15:47,360
I think for your safety
164
00:15:54,740 --> 00:15:56,520
My hand is broken
165
00:15:56,920 --> 00:15:58,440
Let me see
166
00:15:58,440 --> 00:16:01,020
It hurts
167
00:16:04,140 --> 00:16:05,780
Silly sister, it's not broken
168
00:16:05,780 --> 00:16:07,540
It's dislocation
169
00:16:07,540 --> 00:16:08,740
I can help you
170
00:16:20,020 --> 00:16:24,800
You left me behind, now you want to buy me with it
171
00:16:26,700 --> 00:16:28,420
So what do you want?
172
00:16:29,680 --> 00:16:32,880
After I recover, I will shortchange you
173
00:16:32,880 --> 00:16:35,180
No need, you can do it now
174
00:17:29,640 --> 00:17:30,200
See
175
00:17:31,140 --> 00:17:34,320
I have shortchanged you and cured your wound as well
176
00:17:36,640 --> 00:17:37,140
You
177
00:17:38,340 --> 00:17:39,120
Just now
178
00:17:41,200 --> 00:17:42,200
What were you doing?
179
00:17:43,640 --> 00:17:46,100
You told me to shortchange me right?
180
00:17:46,100 --> 00:17:49,400
I don't want to see that others hear you shouting
181
00:17:49,400 --> 00:17:51,220
Unfortunately I have no empty hands
182
00:17:51,220 --> 00:17:53,740
Fortunately, I can cure your wound with this method
183
00:17:58,120 --> 00:18:00,320
I am your own blood brother, what are you afraid of?
184
00:18:04,240 --> 00:18:08,600
Little Chun Hua, did Xiao Bai shortchange you?
185
00:18:11,500 --> 00:18:11,680
You
186
00:18:11,680 --> 00:18:11,900
Well, he is a good man and a decent young man
You
187
00:18:11,900 --> 00:18:16,040
Well, he is a good man and a decent young man
188
00:18:16,040 --> 00:18:17,600
Of course he will do nothing to you
189
00:18:18,300 --> 00:18:21,500
I should ask, do you shortchange Xiao Bai?
190
00:18:25,860 --> 00:18:32,720
Fulou thought Xiao Bai got the longevity nut from medical sage for me
191
00:18:34,340 --> 00:18:36,820
Great
192
00:18:36,820 --> 00:18:38,640
Nonsense
193
00:18:40,440 --> 00:18:42,580
Ok, I will go now
194
00:18:42,580 --> 00:18:43,880
You should be a good girl
195
00:18:43,880 --> 00:18:47,840
No, you want to leave without me?
196
00:18:49,860 --> 00:18:52,200
What place do you think it is?
197
00:18:52,200 --> 00:18:53,440
It's well guarded
198
00:18:53,440 --> 00:18:55,340
How can I take you out of the valley?
199
00:18:57,420 --> 00:18:59,260
Then you will leave me behind again?
200
00:19:01,120 --> 00:19:02,760
How could I leave you behind
201
00:19:03,560 --> 00:19:05,120
It's not so difficult to get out of here
202
00:19:05,780 --> 00:19:08,700
Come, I will tell you a way
203
00:19:11,240 --> 00:19:13,620
You go to find Fulou's wife
204
00:19:13,620 --> 00:19:14,500
She can help you
205
00:19:15,880 --> 00:19:16,840
Really?
206
00:19:16,840 --> 00:19:18,340
When did I lie to you?
207
00:19:24,340 --> 00:19:26,240
Well, hurry, you
208
00:19:53,240 --> 00:19:55,060
It's so beautiful here
209
00:19:56,720 --> 00:20:00,200
It's true that the most beautiful people should live in the most beautiful place
210
00:20:12,660 --> 00:20:14,080
Help.
211
00:20:14,080 --> 00:20:17,000
My lady
212
00:20:18,980 --> 00:20:21,560
Miss, are you all right?
213
00:20:44,920 --> 00:20:47,580
No wonder Fulou wants to marry her
214
00:20:47,580 --> 00:20:49,800
She is such a fine lady
215
00:20:49,800 --> 00:20:51,560
No wonder she has the reputation
216
00:20:54,900 --> 00:20:56,000
You are..
217
00:20:56,640 --> 00:20:57,120
I am
218
00:20:57,120 --> 00:20:59,320
My lady, she is valley lord's guest
219
00:20:59,320 --> 00:21:00,800
Sorry for the blunder
220
00:21:00,800 --> 00:21:02,220
I will take her away
221
00:21:02,220 --> 00:21:03,400
He wants to kill me
222
00:21:05,320 --> 00:21:06,460
Miss, don't be afraid
223
00:21:07,180 --> 00:21:08,720
He won't kill you
224
00:21:08,720 --> 00:21:10,460
But Fulou will kill me
225
00:21:12,900 --> 00:21:14,760
I can escape out after all the difficulties
226
00:21:14,760 --> 00:21:16,620
My husband won't kill anyone
227
00:21:19,200 --> 00:21:21,000
Then why did he arrest us here?
228
00:21:21,000 --> 00:21:23,000
My lady, don't listen to her nonsense
229
00:21:23,000 --> 00:21:25,240
The girl's friend finds our valley troubles all the time
230
00:21:25,920 --> 00:21:27,980
Valley lord just invite them here as guests
231
00:21:27,980 --> 00:21:29,560
And have a good talk with them
232
00:21:30,560 --> 00:21:34,020
I see. My husband is a good man
233
00:21:36,660 --> 00:21:37,720
He didn't tell the truth
234
00:21:37,720 --> 00:21:39,140
It's not true
235
00:21:41,020 --> 00:21:41,780
My lady
236
00:21:41,780 --> 00:21:43,720
My friend is a girl too
237
00:21:43,720 --> 00:21:45,880
She is dying and locked in the dungeon
238
00:21:46,300 --> 00:21:52,180
I know in order to marry you, he killed his master
239
00:21:52,180 --> 00:21:54,060
And trap you here
240
00:21:54,060 --> 00:21:55,840
It's ok that you don't hate him
241
00:21:55,840 --> 00:21:57,900
Why do you even say he is a good man?
242
00:22:02,400 --> 00:22:03,760
He has nothing to do with it
243
00:22:05,440 --> 00:22:06,700
He is a good man
244
00:22:08,780 --> 00:22:10,000
He did nothing wrong
245
00:22:11,600 --> 00:22:12,380
My lady
246
00:22:12,380 --> 00:22:13,340
Bloody girl
247
00:22:13,340 --> 00:22:14,520
Wait
248
00:22:20,860 --> 00:22:22,480
Let her go
249
00:22:22,480 --> 00:22:25,660
Let the girl in the dungeon too
250
00:22:28,800 --> 00:22:29,540
My lady
251
00:22:30,300 --> 00:22:31,780
I said it wrong
252
00:22:32,620 --> 00:22:34,200
Valley lord Fu is a good man
253
00:22:35,020 --> 00:22:35,940
It was a mistake, just now
254
00:22:36,960 --> 00:22:38,240
Please don't mind it
255
00:22:41,800 --> 00:22:44,980
But my lady, now we need your help
256
00:22:48,480 --> 00:22:52,880
Then, you prepare the two girls a carriage
257
00:22:53,660 --> 00:22:55,260
Send them go
258
00:22:55,260 --> 00:22:57,920
Miss, do we need to wait for valley lord to come back?
259
00:22:58,960 --> 00:23:01,140
How can you detain them?
260
00:23:07,760 --> 00:23:09,500
My lady
261
00:23:09,500 --> 00:23:11,300
Such a beautiful place
262
00:23:11,300 --> 00:23:12,920
I think the outside world is more beautiful
263
00:23:12,920 --> 00:23:15,000
Do you want to go out with us?
264
00:23:15,000 --> 00:23:16,660
You can see us off
265
00:23:16,660 --> 00:23:18,600
In case they won't set us free
266
00:23:20,820 --> 00:23:23,580
And this is the first time to come to valley legend
267
00:23:23,580 --> 00:23:25,860
I didn't have the chance to talk with you
268
00:23:26,480 --> 00:23:27,940
I have promised my husband
269
00:23:28,720 --> 00:23:30,060
I can't leave here
270
00:23:35,740 --> 00:23:38,080
Then you can see us to the carriage
271
00:23:39,600 --> 00:23:40,480
Ok
272
00:23:41,140 --> 00:23:41,960
No
273
00:23:43,640 --> 00:23:45,400
I just take them to the carriage
274
00:23:46,560 --> 00:23:48,420
I won't send them to the outside of the valley
275
00:23:48,420 --> 00:23:49,940
It's the least I can do
276
00:23:51,640 --> 00:23:53,520
Then I beg your leave
277
00:24:03,080 --> 00:24:05,840
After my husband comes back, I will have a good talk with him
278
00:24:06,700 --> 00:24:09,280
Miss, what's your name?
279
00:24:09,880 --> 00:24:12,280
My name is Chun Hua, what about you?
280
00:24:15,240 --> 00:24:16,820
My name is Yousi
281
00:24:16,820 --> 00:24:18,440
Mistress, Yousi?
282
00:24:20,600 --> 00:24:22,600
Valley lord Fu is so good to you
283
00:24:24,040 --> 00:24:26,100
Yes, he is good to me
284
00:24:27,000 --> 00:24:29,260
Sorry for the trouble
285
00:24:29,260 --> 00:24:30,800
Please don't blame him
286
00:24:32,380 --> 00:24:33,040
My lady
287
00:24:33,040 --> 00:24:33,920
Sisi
288
00:24:39,980 --> 00:24:40,940
My husband
289
00:24:41,680 --> 00:24:43,320
I am seeing them off
290
00:24:44,260 --> 00:24:46,200
Why do you detain the two guests?
291
00:24:49,820 --> 00:24:52,160
I was going to send them back
292
00:24:52,160 --> 00:24:54,120
But one girl tumbled and got injured
293
00:24:54,700 --> 00:24:56,680
So I keep her stay till she recovers
294
00:24:56,680 --> 00:24:57,560
Great
295
00:24:58,000 --> 00:25:00,720
I thought you wanted to find some trouble for them
296
00:25:05,740 --> 00:25:07,280
Yes
297
00:25:07,280 --> 00:25:08,440
Valley lord Fu is very good
298
00:25:08,440 --> 00:25:09,500
How can he find us trouble?
299
00:25:09,500 --> 00:25:11,020
Impossible
300
00:25:15,300 --> 00:25:18,940
Then we can beg your leave right?
301
00:25:23,300 --> 00:25:29,040
It's cold here, you should go back before you catch a cold
302
00:25:32,800 --> 00:25:34,480
Husband, don't be angry
303
00:25:34,480 --> 00:25:35,800
I will go back soon
304
00:25:36,840 --> 00:25:38,480
I think it's not easy to handle the horse
305
00:25:40,480 --> 00:25:41,800
You should send them back
306
00:25:41,800 --> 00:25:43,160
No..
307
00:25:43,160 --> 00:25:44,900
We can go alone
308
00:25:46,140 --> 00:25:47,660
Don't worry, they can go alone
309
00:25:47,660 --> 00:25:50,540
Stop making jokes with me, if your husband sends us back
310
00:25:50,540 --> 00:25:51,740
We will be so dead
311
00:25:58,540 --> 00:26:01,800
Horse, why don't you go?
312
00:26:01,800 --> 00:26:05,840
Go
313
00:26:09,240 --> 00:26:11,640
Miss Feng..
314
00:26:13,220 --> 00:26:15,460
What should I do now?
315
00:26:36,020 --> 00:26:37,360
Why are you squatting here?
316
00:26:38,680 --> 00:26:41,240
Brother, the horse won't go
317
00:26:41,240 --> 00:26:42,640
Miss Feng is in coma
318
00:26:42,640 --> 00:26:44,660
I really have no other way out
319
00:26:44,660 --> 00:26:45,520
What are you afraid of?
320
00:26:46,200 --> 00:26:47,580
You are so good now
321
00:26:48,940 --> 00:26:51,280
Brother, come on, you should save her
322
00:26:52,840 --> 00:26:56,040
Before she took advantage of you, you still want me to help her?
323
00:26:57,640 --> 00:27:00,080
But if she goes on like this, she will lose her life
324
00:27:00,080 --> 00:27:01,520
So be it
325
00:27:01,520 --> 00:27:02,880
It's important to be with me
326
00:27:02,880 --> 00:27:04,440
Go, I will take you to go around
327
00:27:05,460 --> 00:27:08,020
No, you can go
328
00:27:08,020 --> 00:27:09,360
Anyway I will save her
329
00:27:14,600 --> 00:27:16,960
Miss Caicai..
330
00:27:18,600 --> 00:27:20,600
Wake up
331
00:27:20,600 --> 00:27:21,940
Miss Caicai
332
00:27:33,760 --> 00:27:36,660
Brother, I beg you, you should help her
333
00:27:40,160 --> 00:27:42,920
It can't be that you did something filthy to her right?
334
00:27:44,140 --> 00:27:45,440
What are you thinking about?
335
00:27:45,440 --> 00:27:46,600
She was attacked by Fulou
336
00:27:46,600 --> 00:27:48,000
And she is dying
337
00:27:48,000 --> 00:27:49,100
Never mind her
338
00:27:49,100 --> 00:27:50,520
I won't do anything
339
00:27:50,520 --> 00:27:52,060
Brother
340
00:27:52,060 --> 00:27:54,700
In all, I have to thank you
341
00:27:54,700 --> 00:27:58,780
Otherwise I don't know Fulou has such a warm-hearted wife
342
00:28:00,680 --> 00:28:02,100
Yes
343
00:28:02,100 --> 00:28:04,520
Miss Yousi, she is beautiful and warm-hearted
344
00:28:04,520 --> 00:28:06,240
But unfortunately she is in poor health
345
00:28:08,720 --> 00:28:15,080
If the frail lady is lost in some unknown place, valley lord Fu will be so vexed
346
00:28:19,660 --> 00:28:24,440
Little Chun Hua, you can't tell anyone about miss Yousi
347
00:28:26,300 --> 00:28:29,980
Just like you don't want others to know I am your sister
348
00:28:29,980 --> 00:28:32,060
I just want to protect you
349
00:28:33,680 --> 00:28:34,540
Brother
350
00:28:41,220 --> 00:28:45,380
Why are you so cold every time I touch you?
351
00:28:45,380 --> 00:28:47,200
Because I grow up in the ice
352
00:28:48,620 --> 00:28:50,360
Then it's the same to me?
353
00:28:50,360 --> 00:28:53,740
No, I hold you in my arm when you grow up
354
00:28:57,320 --> 00:28:58,560
What about our mom?
355
00:29:03,980 --> 00:29:04,580
Dead
356
00:29:06,620 --> 00:29:08,780
She died because of Fengming mountain villa
357
00:29:09,820 --> 00:29:13,260
Before she died, she called our names
358
00:29:14,260 --> 00:29:16,260
She wanted us to avenge her
359
00:29:19,080 --> 00:29:20,000
Really?
360
00:29:24,500 --> 00:29:26,380
When will Chun Hua and Qiu Yue come to an end?
361
00:29:27,300 --> 00:29:31,180
Now you know why I want to get family Xiao's Xingfa kungfu, right?
362
00:29:48,000 --> 00:29:50,460
This pill, let her take it
363
00:29:50,460 --> 00:29:52,500
She will be all right in one hour
364
00:30:13,180 --> 00:30:14,420
Thank you for helping me
365
00:30:17,600 --> 00:30:19,580
Yes, you should thank me
366
00:30:19,580 --> 00:30:22,100
I have competed with Fulou in wit and bravery in valley legend
367
00:30:22,100 --> 00:30:24,340
We can come out after all the difficulty
368
00:30:24,340 --> 00:30:26,820
But you still have to apologize to me
369
00:30:26,820 --> 00:30:30,420
If you and your dad hadn't kidnapped me, how could this happen?
370
00:30:34,040 --> 00:30:37,600
All my fault,but..
371
00:30:37,600 --> 00:30:40,580
Enough, all because I am beautiful and kind
372
00:30:40,580 --> 00:30:41,620
I won't mind it
373
00:30:42,320 --> 00:30:44,100
And I don't want Xiao Bai to be worried about me
374
00:30:44,100 --> 00:30:46,720
Miss Chun Hua, it's two matters
375
00:30:46,720 --> 00:30:48,780
Today's matter is full of suspicion
376
00:30:48,780 --> 00:30:49,800
How can you?
377
00:30:49,800 --> 00:30:53,140
Your dad's relationship with Fulou is the most suspicious
378
00:30:53,700 --> 00:30:55,640
Your dad meant to kill me
379
00:30:55,640 --> 00:30:57,660
Now he even sent me to Fulou
380
00:30:59,040 --> 00:31:00,640
Tell me, why did he do this?
381
00:31:03,320 --> 00:31:06,420
For this matter, I will ask my dad why
382
00:31:06,420 --> 00:31:11,040
If my dad really has some relationship with valley legend, I won't practice favoritism.
383
00:31:11,040 --> 00:31:13,860
But it must have some solid evidence
384
00:31:15,680 --> 00:31:23,020
Otherwise, I will think you are sowing dissension between Xiao Bai and me
385
00:31:32,060 --> 00:31:34,340
Miss Feng, Miss Chun Hua
386
00:31:34,340 --> 00:31:35,720
So good to see you come back safe and sound
387
00:31:36,800 --> 00:31:39,140
Well, where have you been?
388
00:31:40,700 --> 00:31:45,340
We have a little dispute, so we go out for a walk
389
00:31:45,340 --> 00:31:48,780
We walk and talk and forget the time
390
00:31:49,600 --> 00:31:51,680
But we are clear now
391
00:31:53,320 --> 00:31:54,880
Right? Miss Caicai
392
00:31:54,880 --> 00:31:56,960
But I still doubt miss Chun Hua's identity
393
00:31:58,160 --> 00:31:59,300
Young suzerain.
394
00:31:59,300 --> 00:32:00,120
You
395
00:32:07,360 --> 00:32:08,920
Miss Chun Hua is such a lively girl
396
00:32:09,620 --> 00:32:12,160
The psedo-voice, I think she had a joke when she was drunk
397
00:32:13,000 --> 00:32:13,960
And I got her wrong
398
00:32:15,520 --> 00:32:17,820
Now we are clear
399
00:32:18,800 --> 00:32:21,000
Sorry that you are worried for a day
400
00:32:21,500 --> 00:32:23,780
Good to know you are good now
401
00:32:26,120 --> 00:00:00,000
Xiao Bai
27345
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof