All language subtitles for Erena.ja-jp
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:27,910 --> 00:01:37,900
ๅขๆธฏใใใกใใฃใจๆ
่กใซ่กใฃใฆใชใใ
2
00:01:37,910 --> 00:01:44,360
ไฝใใงใใชใใใ้ ผใพใใ ไธใใใญ
3
00:01:51,250 --> 00:01:52,970
ใชใใใใใ ไน
ใใถใใงใใญ
4
00:01:53,020 --> 00:01:57,260
ใใใ ใญ ็ตๅฉๅผ ใถใใใญ
5
00:01:57,410 --> 00:01:59,030
ใใใช็ซใกใพใใ
6
00:02:00,030 --> 00:02:02,080
ๅ้ณ ใใฎใใใ
7
00:02:02,900 --> 00:02:03,870
ใชใใ
8
00:02:04,170 --> 00:02:05,610
้ฐๅฒๆฐๅคใใใพใใ
9
00:02:06,670 --> 00:02:07,840
ใใใใชใผ
10
00:02:07,990 --> 00:02:11,400
ใใพใๅคใใฃใฆใชใใจ่ชๅใงใฏๆใฃใฆใใใฉ
11
00:02:12,100 --> 00:02:13,970
ไน
ใใถใใ ใใ
12
00:02:14,250 --> 00:02:16,040
ๅคๅใใใ ใจๆใ
13
00:02:18,950 --> 00:02:20,000
ใในใฒใผใ
14
00:02:20,190 --> 00:02:22,450
ใใใชใๆฅใใใฆใใกใใใกใ ใณใฃใใใใฆใพใใใฉ
15
00:02:22,630 --> 00:02:30,200
ใใผใงใๅฆนใใ่ฒใ
่ใใฆใใ ้ ผใพใไบใใใกใใฃใใใใใใคใใใใใใใ
16
00:02:30,510 --> 00:02:31,980
ใใฃใฆใพใ
17
00:02:32,290 --> 00:02:34,820
ใกใใฃใจใฎ้ใง ๅฏฟๅธ ๅ ใใใช
18
00:02:34,900 --> 00:02:38,290
ๅฎถใฎใใจใใใใฏใงใใใใงๅคงไธๅคซใงใใ
19
00:02:39,340 --> 00:02:40,910
ใใใใชใผ
20
00:02:43,140 --> 00:02:45,860
ใ้กใใใใใใใชใใงใใ
21
00:02:48,670 --> 00:02:50,900
ไฝใงใๅ
จ็ถ ่ฟทๆใใใชใใ
22
00:02:53,600 --> 00:02:54,840
ใใใชใใ
23
00:02:58,920 --> 00:03:02,200
ใใใ ใจใญ
24
00:03:02,550 --> 00:03:03,960
่ใใฆใใใใญ
25
00:03:04,810 --> 00:03:05,450
ใใใใ
26
00:03:05,500 --> 00:03:06,200
ใใใใ
27
00:03:10,510 --> 00:03:12,360
ใใใคใฎไธ่จ่จใฃใฆใใใใฐใใใฎใซ
28
00:03:13,260 --> 00:03:15,580
็ขบใใซ
29
00:03:15,830 --> 00:03:17,830
็งใ ๆฅใ ใฃใใใฉ
30
00:03:21,730 --> 00:03:22,950
ใใใพใใ ๆฌๅฝใซ
31
00:03:24,960 --> 00:03:26,700
ใชใใงใ็ซใ ใใญ
32
00:03:34,460 --> 00:03:36,020
็ฑๆนฏใใใฎ่ชฐใจใใใ
33
00:03:42,940 --> 00:03:46,430
ใกใใฃใจ้ฃใซ
34
00:03:51,410 --> 00:03:54,160
ๆญขใพใ ใในใซ
35
00:03:54,670 --> 00:03:57,230
ใจใชใใญ
36
00:03:57,780 --> 00:03:58,510
ๅฎถ
37
00:04:00,820 --> 00:04:04,690
ใใฎๆฐใใชใใ
38
00:04:10,250 --> 00:04:11,610
ไฝ ็ทๅผตใใฆใ
39
00:04:12,180 --> 00:04:13,170
ๅฝฉ
40
00:04:13,790 --> 00:04:15,250
ๆฅๅๅธ
41
00:04:16,170 --> 00:04:16,950
ใชใใ
42
00:04:17,130 --> 00:04:22,580
่ฟทใฃใใใฉใกใใฃใจๆฅๅฏใๆฅ ใใ ้ใใฃใฆใใจใชใ
43
00:04:22,720 --> 00:04:24,690
ใใใงใใ
44
00:04:25,680 --> 00:04:27,960
ๅ้ใใใช
45
00:04:35,110 --> 00:04:39,400
ใพใใจ ใชใ
46
00:04:46,200 --> 00:04:50,310
ใใใใ็ซใกใใ
47
00:04:50,500 --> 00:04:52,140
ใใใช
48
00:04:52,590 --> 00:04:53,460
ใใงใคใน ๆ ชไพก
49
00:04:57,150 --> 00:04:59,240
ๅ้ใ
50
00:05:05,950 --> 00:05:06,840
ANA
51
00:05:07,080 --> 00:05:08,300
ๅฝใใฃใฆใๆฐใ
52
00:05:09,190 --> 00:05:10,100
ๆฐใฎใใใ ใ
53
00:05:10,530 --> 00:05:16,770
ใใใพใใ ไป ใใงใใใญ
54
00:05:21,840 --> 00:05:22,520
่ฆใใ
55
00:05:27,720 --> 00:05:29,280
ใกใใฃใจไธๅ้ขใใพใใใใ
56
00:05:32,310 --> 00:05:34,040
ใใใใใชใใงใใ
57
00:05:44,200 --> 00:05:45,660
ๆฅฝๅคฉ ๅ
ๅผใใ
58
00:05:46,230 --> 00:05:49,530
T ใซใผใ
59
00:05:49,840 --> 00:05:54,000
ๅ
ๅผใงใใฎ่ท้ขๆใฏใกใใฃใจ
60
00:05:54,330 --> 00:05:55,790
้ ๅผตใใพใใใ
61
00:05:56,940 --> 00:05:59,870
ไธญๆดฅ ็ฃฏๅฑ ไธญๆดฅ
62
00:06:03,660 --> 00:06:04,410
ใใใใชใใ
63
00:06:05,080 --> 00:06:05,950
ใใใ
64
00:06:06,680 --> 00:06:16,150
ใใฎ้ขจๅใทใฃใฏใผใฎๆ้ใงใใ ๆฑใใใกใใฃใ ใฏใ ใกใใฃใจๅ
ใซใใใพใใ
65
00:09:45,000 --> 00:09:54,990
ใใไปฅไธ
66
00:16:42,220 --> 00:16:52,210
่ตคใกใใใๅ
ๆฐใชใใ ใใ
67
00:17:56,750 --> 00:17:58,450
็ธๆฌใใ
68
00:17:58,480 --> 00:18:01,160
่ฒใ
่ใใฆใใใ
69
00:18:03,900 --> 00:18:04,660
ใณใชใธใงใณ
70
00:18:05,640 --> 00:18:07,130
ๆ่ฟใชใใ
71
00:18:07,910 --> 00:18:09,600
ใชใใๅคใฎๆฌ
72
00:18:10,020 --> 00:18:15,280
ใใใพใใใฆใชใใฟใใใญ
73
00:18:18,900 --> 00:18:21,810
ใชใใใใฃใกใฎๆนใซ้ ผใพใใฆใใใ
74
00:18:27,340 --> 00:18:28,960
ใใฃใกใฎๆนใฎ้ขๅใ่ฆใฆ
75
00:18:40,540 --> 00:18:41,990
่ฃธ
76
00:18:42,080 --> 00:18:47,110
็ทใใใชใใงใใ
77
00:18:47,520 --> 00:18:48,540
ใใฆใใ
78
00:18:49,470 --> 00:18:52,400
ไธๅฟ ๅใฃใฆใใ
79
00:19:10,770 --> 00:19:14,180
ไฝๆญณ
80
00:20:06,020 --> 00:20:07,250
้ซๅก้ซๆ ก
81
00:20:09,470 --> 00:20:10,490
ๅๆ
82
00:21:08,630 --> 00:21:18,620
ๆญฃๆจ ใตใฌใ
83
00:22:02,380 --> 00:22:04,470
ๆ่ฟใใฆใชใใงใใ
84
00:22:16,750 --> 00:22:18,930
Ff 8 ๆป็ฅ
85
00:22:31,910 --> 00:22:33,340
5ไบบใ ใใใใใใใ
86
00:22:34,370 --> 00:22:38,290
้ ผใพใใฆ
87
00:22:44,590 --> 00:22:50,660
ๆฐๆใกใใ
88
00:23:09,150 --> 00:23:11,280
ใใใฎๅผฑใใงใใ
89
00:23:14,720 --> 00:23:17,560
็ฅใฃใฆใ
90
00:26:54,510 --> 00:26:55,330
่
ฐๆฏใ
91
00:27:03,810 --> 00:27:04,620
ใฏใใ
92
00:28:32,270 --> 00:28:34,410
My ในใซใใผ
93
00:28:35,420 --> 00:28:36,530
24
94
00:29:57,670 --> 00:29:59,190
ๅธๆใใพใ
95
00:30:30,260 --> 00:30:40,250
ไฝใงใใ
96
00:32:41,200 --> 00:32:42,440
ๆฐๆใกใใใใญ
97
00:33:54,130 --> 00:33:57,670
ไน
ใ
ใงใ
98
00:34:57,490 --> 00:35:01,070
0ๆ้
99
00:35:27,710 --> 00:35:31,160
ๅคๆ
ใงใใ
100
00:35:31,200 --> 00:35:34,190
ๅๆไปฃ ่ง2
101
00:35:34,430 --> 00:35:38,510
ๆญปใญ
102
00:36:19,890 --> 00:36:21,180
ๆฏ
103
00:37:03,800 --> 00:37:04,860
ใใใ็ถบ้บ
104
00:37:11,280 --> 00:37:15,790
่ฆใใใใจๆฅใใใใ
105
00:39:39,130 --> 00:39:41,250
ๅคฑ็คผใใพใ
106
00:40:45,320 --> 00:40:52,010
ๆๆฅๆฅใใพใใ
107
00:40:52,650 --> 00:41:02,640
ๆธ้ฆณๅณถ
108
00:42:06,660 --> 00:42:11,490
ใทใงใใใธใฃใใณ
109
00:43:05,140 --> 00:43:07,910
ใใฎใพใพ
110
00:43:51,500 --> 00:43:57,070
ใขใฉใผใ
111
00:47:04,480 --> 00:47:14,470
ๆๅธ ๆขจ็ฉใ
112
00:47:37,740 --> 00:47:43,260
่ฃธ
113
00:47:44,540 --> 00:47:46,110
้ข็บ
114
00:48:25,150 --> 00:48:35,140
ใใใ ใใชใ
115
01:00:47,670 --> 01:00:57,660
ไฝฟใฃใ
116
01:00:57,670 --> 01:01:01,020
ใพใๆฅใฆใญ
7061
