Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: iii pyReScene 0.7jjj �V b I Chicago.P.D.S08E13.Trouble.Dolls.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS.nfoAlgemeen Uniek ID: 174401011454313315718563261249485185873 (0x833469BC46E67C015A22449FB5A6A351) Volledige naam: Chicago.P.D.S08E13.Trouble.Dolls.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS.mkv Formaat: Matroska Formaatversie: versie 4 Bestandsgrootte: 2,95 GiB Duur: 41 min 59 s Totale bitsnelheid: 10,1 Mb / s Schrijftoepassing: mkvmerge v53.0.0 ('Fool's Gold') 64-bit Schrijfbibliotheek: libebml v1.4.1 libmatroska v1.6.2 Video ID: 1 Formaat: AVC Formaat / info: geavanceerde videocodec Formaatprofiel: Hoog @ L4 Formaatinstellingen: CABAC / 4 Ref Frames Formaatinstellingen, CABAC: Ja Formaatinstellingen, referentieframes: 4 frames Codec-ID: V_MPEG4 / ISO / AVC Duur: 41 min 59 s Bitrate-modus: constant Bitsnelheid: 9429 kb / s Nominale bitsnelheid: 10.000 kb / s Breedte: 1920 pixels Hoogte: 1080 pixels Beeldverhouding van het scherm: 16: 9 Framesnelheidmodus: constant Framesnelheid: 23,976 (24000/1001) FPS Kleurruimte: YUV Chroma-subsampling: 4: 2: 0 Bitdiepte: 8 bits Scantype: progressief Bits / (Pixel * Frame): 0,190 Streamgrootte: 2,77 GiB (94%) Standaard: Ja Gedwongen: Nee Kleurbereik: beperkt Kleur voorverkiezingen: BT.709 Overdrachtskarakteristieken: BT.709 Matrixcoëfficiënten: BT.709 Audio ID: 2 Formaat: E-AC-3 Formaat / info: verbeterde AC-3 Handelsnaam: Dolby Digital Plus Codec-ID: A_EAC3 Duur: 41 min 59 s Bitrate-modus: constant Bitsnelheid: 640 kb / s Kanaal (en): 6 kanalen Kanaalindeling: L R C LFE Ls Rs Bemonsteringssnelheid: 48,0 kHz Framesnelheid: 31.250 FPS (1536 SPF) Compressiemodus: Lossy Streamgrootte: 192 MiB (6%) Taal Engels Servicetype: volledige hoofdleiding Standaard: Ja Gedwongen: Nee Tekst ID: 3 Format : UTF-8 Codec-ID: S_TEXT / UTF8 Codec-ID / Info: UTF-8 platte tekst Duur: 41 min 46 s Bitsnelheid: 70 b / s Aantal elementen: 761 Streamgrootte: 21,5 KiB (0%) Taal Engels Standaard: Nee Gedwongen: Nee Tekst ID: 4 Format : UTF-8 Codec-ID: S_TEXT / UTF8 Codec-ID / Info: UTF-8 platte tekst Duur: 41 min 49 s Bitsnelheid: 73 b / s Aantal elementen: 812 Streamgrootte: 22,5 KiB (0%) Titel: SDH Taal Engels Standaard: Nee Gedwongen: Nee qqq Y P Chicago.P.D.S08E13.Trouble.Dolls.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS.part01.rarRar! Zns F�t "�q ��� D * � �A����R 0I Chicago.PDS08E13.Trouble.Dolls.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 -KiNGS.mkv�� {@ � ZX qqq YP Chicago.PDS08E13.Trouble.Dolls.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS.part02.rarRar! zs zt qqq Y P Chicago.P.D.S08E13.Trouble.Dolls.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS.part12.rarRar! zs lt �� qqq Y P Chicago.P.D.S08E13.Trouble.Dolls.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS.part22.rarRar! Zs jIt �W��R 0I SW��R 0I Chicago.PDS08E13.Trouble.Dolls.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS.mkv�� {@ �V� "qqq YP Chicago .PDS08E13.Trouble.Dolls.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS.part36.rarRar! Zs z�t v��W��R 0I Chicago.PDS08E13.Trouble.Dolls.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS.mkv�. {@ �e, qqq YP Chicago.PDS08E13.Trouble.Dolls.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS.part46.rarRar! Zs ft 3276