Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:32,800 --> 00:01:31,200
Samara můj věnec Leifheit Panerai pohraju.
2
00:01:33,100 --> 00:02:48,000
Lázně součin Pozořice Tak další hledáte někoho Promiňte.
3
00:02:49,500 --> 00:02:54,900
ředitelné ve třetím patře Ale zástupce velitel je na jevišti
4
00:02:54,900 --> 00:03:16,300
Děkuji vám Dobrý den Nezdá se mi to.
5
00:03:17,900 --> 00:03:18,400
Proč?
6
00:03:19,900 --> 00:03:30,200
sebe toho příliš film divadlo doktor demonta má něco točit
7
00:03:30,200 --> 00:03:32,700
s tebou.
8
00:03:32,700 --> 00:03:38,800
Tak doufám, tak přeci to dělá slečinka a to je přesně ono,
9
00:03:38,800 --> 00:03:42,000
tak víš přece že tě Víc takových dopisu.
10
00:03:46,100 --> 00:04:02,300
spalto Chtěl bych tě to rozmluvit na poslední chvíli.
11
00:04:02,300 --> 00:04:09,500
Mohla by jsi přijít k nám na první scénu Kam patří?
12
00:04:13,300 --> 00:04:17,000
Pokusil bych se mb24 první dáma.
13
00:04:19,000 --> 00:04:23,000
Komu se při vyslovení jména Lenin nezaručí oči.
14
00:04:23,000 --> 00:04:26,900
Není hoden stát na jevišti první scény?
15
00:04:28,100 --> 00:04:29,100
Mně se nezarostla.
16
00:04:35,500 --> 00:04:41,400
Mají své lidi všude tam může to být.
17
00:04:44,000 --> 00:04:54,700
stavební slohy a opatrně páni rytíři měst a jejich milosti
18
00:04:54,700 --> 00:05:19,300
Císařské radši na jeviště Tak řekni, kde je císařovna soudružka
19
00:05:19,300 --> 00:05:20,500
Štěpničková, sakra.
20
00:05:23,400 --> 00:05:28,500
Co je s tebou soudružko brečí, že jsem mu slíbila, že půjdeme
21
00:05:28,500 --> 00:05:29,200
na kolotoče.
22
00:05:29,200 --> 00:05:31,900
Chlapec bude asi trochu rozmazlený.
23
00:05:31,900 --> 00:05:33,600
Musíš se naučit čekat.
24
00:05:33,600 --> 00:05:36,600
To se může v životě chodit moc nechápe.
25
00:05:43,400 --> 00:05:47,100
Začínáme chápat, že základní konflikt mezi roháč.
26
00:05:51,000 --> 00:05:57,600
Úhlavní nepřítel českého národa dnešku od něj mít nevede
27
00:05:57,600 --> 00:05:59,900
cesta imperialistický adresu.
28
00:06:01,000 --> 00:06:04,600
kdokoliv a co kde Koi?
29
00:06:06,800 --> 00:06:08,900
To je základní Idea hry.
30
00:06:12,700 --> 00:06:13,400
Máme za sebou.
31
00:06:15,900 --> 00:06:17,200
14 výstupu.
32
00:06:17,200 --> 00:06:20,200
To znamená, že už máme skoro celé 2.
33
00:06:20,200 --> 00:06:20,500
Jednání.
34
00:06:22,800 --> 00:06:27,900
Takže teď připomínky jednotlivých ředitel má jednání.
35
00:06:27,900 --> 00:06:31,300
Promiňte, ale tam dole jsem potkal mistra klánského.
36
00:06:31,300 --> 00:06:32,400
On už není v národě.
37
00:06:32,400 --> 00:06:37,400
On je teď u vás v jakém národě, jak se to vyjadřujete o naší
38
00:06:37,400 --> 00:06:38,200
první scéně.
39
00:06:38,200 --> 00:06:44,000
To je jakoby z tebe šel na jeviště Národního divadla s pokrývkou
40
00:06:44,000 --> 00:06:49,600
hlavy v soudruh klánský je u nás ověřen režii sovětské hry.
41
00:06:49,600 --> 00:06:55,500
Děkuji divadlo, má i v těchto bouřlivých časech svá pravidla
42
00:06:55,500 --> 00:06:59,600
soudruhu. Tak jak jsem řekla, musíte čekat.
43
00:07:23,400 --> 00:07:32,300
To člověče Co tady děláte?
44
00:07:32,300 --> 00:07:38,700
Dostal jsem telegram od jsou dva plukovníka prcka brčka Baden
45
00:07:38,700 --> 00:07:42,100
čepička. To je náš velitel prcek.
46
00:07:42,700 --> 00:07:46,800
Pozval mě na dopoledne soudruhu režisér a půl i možnému angažmá
47
00:07:46,800 --> 00:07:48,700
jsem Oldřich pila v Jihlavě.
48
00:07:49,800 --> 00:07:53,700
Něco o tom vím, vyzkoušíme vás dobře.
49
00:07:53,700 --> 00:08:00,000
Budete dělat ozbrojence rytíře.
50
00:08:00,000 --> 00:08:01,200
Oblékněte mu brnění.
51
00:08:05,100 --> 00:08:08,400
Stoupněte si tam dozadu.
52
00:08:08,400 --> 00:08:14,800
Promluvíme si o zkoušce a my pokračujeme.
53
00:08:19,700 --> 00:08:31,700
moji věrní milý konec bojů v a nepřátelství a začátek bohdá
54
00:08:31,700 --> 00:08:33,200
lepších času.
55
00:08:34,700 --> 00:08:39,100
Nikdy nám v minulých letech nepřišel tak milý a veselý den
56
00:08:39,100 --> 00:08:40,600
jako je dnes.
57
00:08:42,700 --> 00:08:50,100
A po něm s radostí nastoupíme cestu do našeho milého Království
58
00:08:50,100 --> 00:08:54,900
Českého. Nechť ono vzkvétá v pokoji.
59
00:08:56,000 --> 00:09:08,000
Agátu křesťanské A kde by snad dobré vůle ještě nebylo by
60
00:09:08,000 --> 00:09:09,900
snad zbraní se nám někdo chtěl?
61
00:09:09,900 --> 00:09:13,600
Proti mi tam na mě to stejně z folk a pomůžete.
62
00:09:13,600 --> 00:09:20,400
Provolám About That všechny srdce Rožmitále after start.
63
00:09:44,600 --> 00:09:46,600
Vy jste ten Jihlava.
64
00:09:53,200 --> 00:09:54,900
tresty 9
65
00:09:56,100 --> 00:09:57,100
Koukám na hvězdy.
66
00:09:58,200 --> 00:09:59,600
Nasávám atmosféru.
67
00:10:00,900 --> 00:10:05,600
Vypadá to, že mě přijali od příští sezony jsem tak to je
68
00:10:05,600 --> 00:10:08,300
prima. To bys to měl oslavit ne?
69
00:10:08,300 --> 00:10:09,200
No to jo.
70
00:10:10,500 --> 00:10:11,400
Ale nemám s kým.
71
00:10:13,000 --> 00:10:14,200
Na panáka bych s váma mohla.
72
00:10:15,600 --> 00:10:18,400
A v divadle teď z toho máte hodně hodně roli.
73
00:10:19,100 --> 00:10:24,400
Ani ne, teď si zkoušej hry, kde je hodně postav pořád plný
74
00:10:24,400 --> 00:10:29,900
jeviště, takže jsem každý večer v divadle, ale to tím svůj
75
00:10:29,900 --> 00:10:35,600
první film na co to je to z okupace hraji odborářskou spojku.
76
00:10:39,000 --> 00:10:41,500
Abych nezapomněl, já jsem Olda.
77
00:10:44,400 --> 00:12:01,500
Eva jako pojď už tam budeme ještě dlouho pravda tak daleko
78
00:12:01,500 --> 00:12:04,800
Karlových Varech.
79
00:12:27,000 --> 00:12:36,800
I kdyby mohla z divadla, co to číslo, prosím tě, proč by
80
00:12:36,800 --> 00:12:38,200
na nás pověsili někoho, koho znáš?
81
00:12:39,500 --> 00:12:40,300
Začínám panikařit.
82
00:13:09,600 --> 00:13:22,200
Až to mám přesně Vypočítej svobod silné neublížím to normální
83
00:13:22,200 --> 00:13:28,800
prášky na zklidnění každému budu nastupovat, takže to asi
84
00:13:28,800 --> 00:13:30,000
tak na hodinu tím osobákem.
85
00:13:31,100 --> 00:13:32,600
V půlce cesty to dáme.
86
00:13:34,000 --> 00:14:14,600
akutní pryč Já tam nechala ten batoh, kde a jak jsme seděli.
87
00:15:21,000 --> 00:15:28,700
Taxi Karlovy Vary jsou za tím nosem.
88
00:15:47,400 --> 00:16:06,400
Neplakej Jedeme dál Takhle to nejde opravdu ten prášek ne
89
00:16:06,400 --> 00:16:10,700
zafungovala, co mám dělat prozradí na to sice zpátky to co
90
00:16:10,700 --> 00:16:16,800
chce se vrátit, ale vrátila já se nechci vracet a nezná mě
91
00:16:16,800 --> 00:16:18,300
když poznačit.
92
00:16:18,300 --> 00:16:24,300
No tak mi tak mě zavřeli, černá to pecka prvorepubliková
93
00:16:24,300 --> 00:16:27,700
panička hvězda u tebe.
94
00:16:27,700 --> 00:16:29,500
Ale prosím tě milostivé.
95
00:16:29,500 --> 00:16:33,500
Nehádejte se.
96
00:16:37,000 --> 00:16:40,900
Musíme se vrátit opravdu zítra rozum.
97
00:16:40,900 --> 00:16:45,300
Já vás za 14 dní v tom případě se vracím taky nenechám tady
98
00:16:45,300 --> 00:16:46,700
paní někde bloudit.
99
00:16:48,400 --> 00:17:25,300
šťastnou cestu pojďte jdeme Tam nahoře už jsem nikoho až
100
00:17:25,300 --> 00:17:27,700
teď. No tak to běží, tak co to půjde, jo, vemte tohle já
101
00:17:27,700 --> 00:17:28,500
ho vezmu, já vám pomůžu.
102
00:18:05,900 --> 00:18:13,000
Dojdu.
103
00:18:31,699 --> 00:18:40,200
jméno Jiřina Štěpničková Datum narození 3.
104
00:18:40,200 --> 00:18:57,700
Dubna 1912 herečka jo, tak rodinný stav muzikantská Liduška,
105
00:18:57,700 --> 00:19:06,900
ne Taky slyším.
106
00:19:10,500 --> 00:19:13,500
rozkaz sloužím lidu.
107
00:19:19,900 --> 00:19:21,100
Jeden kde mají dítě.
108
00:19:21,100 --> 00:19:23,900
Řekněte mi, prosím vás, kde je můj stejný jsou mu teprve
109
00:19:23,900 --> 00:19:26,600
potom štěpničkovi podívám.
110
00:19:31,300 --> 00:19:34,000
Prý to minut.
111
00:19:56,600 --> 00:20:07,100
oni viděli milý konec bojů v a nepřátelství a začátek bohdá
112
00:20:07,100 --> 00:20:08,600
lepších času.
113
00:20:09,400 --> 00:20:14,900
Nikdy nám v minulých letech nepřišel tak milý a veselý den
114
00:20:14,900 --> 00:20:16,900
jako ten dnešní.
115
00:20:18,000 --> 00:20:25,700
A po něm nastoupíme cestu do našeho království milého českého.
116
00:20:31,600 --> 00:20:46,000
Hecht nechť Ano světla v pokoji a vzadu v křesťanském A kde
117
00:20:46,000 --> 00:20:49,300
by nám nebylo ještě po vůli pohár?
118
00:20:52,700 --> 00:20:57,400
Kdyby snad někdo zbraní se chtěl protivit tam nám jedno,
119
00:20:57,400 --> 00:21:02,000
stejně se spolku pomůže provolám a budu před všechny zemské
120
00:21:02,000 --> 00:21:02,400
z Home.
121
00:21:04,000 --> 00:21:27,000
potrestáme a rozmetá lavice bílá s odvahou Orlí bleskem Nespi
122
00:21:27,000 --> 00:21:29,200
v akci Naše vlast.
123
00:21:30,700 --> 00:21:33,100
Ruda je starý pituch.
124
00:21:37,800 --> 00:21:41,800
Nejkrásnější škůdcům svítí na denní dráze.
125
00:21:43,000 --> 00:21:48,900
pozemský Bůh má rád jako kapří Telnici.
126
00:21:51,100 --> 00:21:53,600
Asi mě padnout pouta cizáku.
127
00:22:05,000 --> 00:22:06,200
Už jsi byl na velké?
128
00:22:09,300 --> 00:22:10,100
Kadil jsi.
129
00:22:12,100 --> 00:22:15,400
a chce se ti tak pojď.
130
00:23:07,600 --> 00:23:10,900
Nechápu o co vám jde.
131
00:23:10,900 --> 00:23:13,500
Chcete obvinit?
132
00:23:14,700 --> 00:23:20,100
Prostě jsem tady už nechtěla říct nic víc a půl pracovníci.
133
00:23:21,700 --> 00:23:27,600
Potřebujeme na velké ryby účastníky toho spiknutí neřeknu
134
00:23:27,600 --> 00:23:30,300
nic. Pokud jsi mi neřeknete, kde je můj syn.
135
00:23:30,300 --> 00:23:30,900
Kde je můj Jirka.
136
00:24:11,300 --> 00:24:17,600
Potřeboval bych s tebou mluvit v parku, co se děje.
137
00:24:17,600 --> 00:24:20,000
Pojď dovnitř, teď tam nikdo není.
138
00:24:22,900 --> 00:24:26,200
Ten příští filmy budeme muset přeji vsadit.
139
00:24:26,200 --> 00:24:29,500
To je ti doufám, já jsem kvůli možná je mrtvá.
140
00:24:29,500 --> 00:24:36,200
Možná jí tam nikdo nic neříká celé co říkal ten herec.
141
00:24:36,200 --> 00:24:39,400
Co to bylo dopoledne z komorního Sváťa.
142
00:24:39,400 --> 00:24:45,700
Je to hotový divadlo plný blbost.
143
00:24:45,700 --> 00:24:50,400
Spíše někde tu jsi.
144
00:24:52,000 --> 00:24:53,900
Každopádně ji rušíme.
145
00:25:20,200 --> 00:25:21,500
Co se děje holčičko?
146
00:25:25,100 --> 00:25:30,400
zboží Vyhodili ho z rozvést.
147
00:25:31,700 --> 00:25:32,700
Chci podepsat.
148
00:25:33,700 --> 00:25:40,000
Nováka ředitele že to byl bolševik až na půdu Tak proč Já
149
00:25:40,000 --> 00:25:43,800
nevím, jak to souvisí s citlivým.
150
00:25:45,400 --> 00:25:48,500
hodně podporu Kdo koho?
151
00:25:50,400 --> 00:25:52,400
Zavřeli.
152
00:25:57,200 --> 00:26:02,400
Povídá se něco na těch procesech jako v Rusku už i hodně
153
00:26:02,400 --> 00:26:09,900
vysoko. Frank poslanec brněnský Krajský tajemník Navýšil
154
00:26:09,900 --> 00:26:14,900
jsem. Vypadá to, že sebrali Islámského.
155
00:26:36,600 --> 00:26:55,500
To je on, jo, ty vole, Růžo Car, jdeme.
156
00:26:55,500 --> 00:26:56,000
Díky.
157
00:26:59,100 --> 00:27:08,800
Tak soudem jdeme zrychlit.
158
00:27:30,600 --> 00:27:33,700
Tak uděláme to takhle madam.
159
00:27:34,800 --> 00:27:41,700
hysterický záchvat v tíživé životní situaci vyvolaný zvláštním
160
00:27:41,700 --> 00:27:53,500
rozčilením Souhlasíte Nemám na to hysteps.
161
00:27:55,100 --> 00:27:59,500
200 psi denně besteto, dokud to jde odezní.
162
00:28:03,000 --> 00:28:52,500
radši 3 Tak kdo je tady od těch cirkusáků?
163
00:28:52,500 --> 00:28:58,500
Přihlaste se Aha, tak to ostatním pořádně Ukažte Jo a ostatní
164
00:28:58,500 --> 00:28:59,000
se přidají.
165
00:29:00,600 --> 00:29:25,000
Co děláš?
166
00:29:25,000 --> 00:29:26,400
Lubido se na něj?
167
00:29:28,700 --> 00:29:41,600
polévky recepty Na jaře tě povýší to už nebudeš mít čas vůbec
168
00:29:41,600 --> 00:29:42,200
na nic.
169
00:29:50,300 --> 00:29:52,200
Musím se teď hodně snažit.
170
00:29:55,700 --> 00:29:56,900
Ale teď hodně nepřátel.
171
00:29:58,600 --> 00:30:46,500
v kultuře v politice hodně vysokých místech domů ICOM neřeknu.
172
00:30:48,900 --> 00:30:51,400
Ta vaše teorie je úplně z cesta.
173
00:30:53,300 --> 00:30:57,100
Konečně vědět, kde je můj stejně to už několik měsíců.
174
00:31:02,900 --> 00:31:05,500
Ten je samec po tátovi.
175
00:31:05,500 --> 00:31:06,300
Už jsem vám to říkala.
176
00:31:07,400 --> 00:31:11,300
No jo samec.
177
00:31:13,200 --> 00:31:16,100
možná možná je mrtvej.
178
00:31:16,100 --> 00:31:22,500
Ne dobrý dobrý soudruzi odchod odchod.
179
00:31:28,800 --> 00:31:39,700
Ale ten dopis za toho náhodou něco přečtěte.
180
00:31:46,200 --> 00:31:57,600
návrh od jednoho mého režisér chápu, ale ten dopis.
181
00:31:59,300 --> 00:32:02,400
To je ten režisér babičku, že?
182
00:32:03,300 --> 00:32:16,100
vlastenec Ale charakter jako je tenhle ten čas, co ano, imigrant.
183
00:32:17,400 --> 00:32:22,800
48 o našem únorovém vítězství A teď vás zve do Vídně.
184
00:32:24,800 --> 00:32:31,100
novakariera dopisy je úplně stejný jako ten.
185
00:32:35,400 --> 00:32:46,200
sms spálila katedry a ještě máme něco mnohem závažnějšího.
186
00:32:47,400 --> 00:32:57,100
taktovka hnědá aktovka trouba značky na hranici Sakra jsem
187
00:32:57,100 --> 00:32:58,000
to nevidíte, že mám práci.
188
00:33:01,400 --> 00:33:02,700
Já vezu tlačenku.
189
00:33:18,900 --> 00:33:40,300
auto Beni žije Vito ministr Motorfans hlídat každou minutu.
190
00:33:54,700 --> 00:34:04,600
Co to má taky to tak mám to dál než doktor.
191
00:34:11,100 --> 00:35:16,200
Sázava 4 Já chci domů.
192
00:35:19,100 --> 00:35:20,500
Mise byl domov doma nejsi.
193
00:35:21,900 --> 00:35:22,700
On to tam nepatří?
194
00:35:31,300 --> 00:35:32,000
Nemáš tátu.
195
00:35:32,000 --> 00:35:33,700
Už nebydlím.
196
00:35:37,700 --> 00:35:41,400
Někde v Karlových Varech, má tam pro mě kolo.
197
00:35:42,900 --> 00:35:50,400
že ty jsi byl s mámou sám A kdo ti hlídal?
198
00:35:50,400 --> 00:35:51,600
Když tvoje máma hrála?
199
00:35:53,600 --> 00:36:01,200
V Praze tak jak se jmenuje?
200
00:36:06,500 --> 00:36:09,300
Jak se jmenuje No a dál?
201
00:36:10,500 --> 00:36:11,300
To nevím.
202
00:36:14,700 --> 00:36:21,300
Na teplo 2, kde to bylo tu ulici nebo ten barák?
203
00:36:25,100 --> 00:36:28,300
Co kecáš, že tady žiji ve čtyři měsíce.
204
00:36:28,300 --> 00:36:31,100
Chápeš to tady nemůžu být donekonečna.
205
00:36:31,100 --> 00:36:33,700
No teď ale nejde.
206
00:36:33,700 --> 00:36:39,500
Do prdele novinu Brod.
207
00:36:47,700 --> 00:36:59,000
tady ne Poznáváš něco Popiš Tengu.
208
00:37:02,800 --> 00:37:18,300
jak melou Prima každej čili byl obrovský Byl tady někde?
209
00:37:25,100 --> 00:38:03,500
podlahy Zastav se na to, takže bys to rodila v Anglii.
210
00:38:05,500 --> 00:38:14,600
to se nesmí Kdy vás oslovili poprvé vydala imperialistická
211
00:38:14,600 --> 00:38:18,700
rozvědky, kde mě v šestinedělí?
212
00:38:25,700 --> 00:38:26,600
Podívejte se.
213
00:38:27,500 --> 00:38:30,500
Zaimo lidově demokratické republiky a všeho Lidu, abyste
214
00:38:30,500 --> 00:38:31,100
se přiznala.
215
00:38:32,500 --> 00:38:36,900
Abyste spolupracovala s orgány, teď tady se mnou.
216
00:38:39,300 --> 00:38:42,000
Podívejte se, já taky musím spolupracovat.
217
00:38:44,300 --> 00:38:45,800
Taky se tak trochu za povídám.
218
00:38:47,200 --> 00:38:51,900
Přímým nadřízeným zkušeným sovětským poradcům byste měla
219
00:38:51,900 --> 00:38:53,900
mít největší zájem na tom, aby se váš přílet vyřešil.
220
00:38:56,900 --> 00:38:57,700
Se vám divím.
221
00:38:59,200 --> 00:39:01,000
Už nechcete vidět, ale svého kluka.
222
00:39:02,000 --> 00:39:03,600
To chci především.
223
00:39:07,600 --> 00:39:08,500
Tak popojedem.
224
00:39:10,200 --> 00:39:16,100
Tak to dostali ty špionážní materiály do vaší aktovky aktovky
225
00:39:16,100 --> 00:39:17,600
na hranici, jak váza básník.
226
00:39:17,600 --> 00:39:20,100
Byla to past past.
227
00:39:22,900 --> 00:39:29,700
seneka nějaký film Past Tedy pokud ještě někde nějaký natočíte.
228
00:39:32,200 --> 00:39:34,900
To nějak vůbec není jistá, jestli ještě uvidíte za svého
229
00:39:34,900 --> 00:39:41,500
synka. Co vlastně chcete celou kapacita netočila zatímco
230
00:39:41,500 --> 00:39:42,200
mnozí ostatní ano?
231
00:39:42,200 --> 00:39:46,700
Dokonce jsi po něm Chile jména, je to zajeď špatné svědomí,
232
00:39:46,700 --> 00:39:55,500
že jsem jenom to mě tak moc Chcete vidět a koleno.
233
00:39:59,400 --> 00:40:00,400
Se mi líbila.
234
00:40:31,300 --> 00:40:37,100
Co hrozi vy nemáte práci?
235
00:40:37,100 --> 00:40:41,500
Máme postavenou staré.
236
00:40:41,500 --> 00:40:48,800
No taky to co Běžte do Kovárny Ano Vemte si laskavě ty svoje
237
00:40:48,800 --> 00:40:54,200
piva a vypadněte a nemají co dělat dělníci v klubu.
238
00:40:54,200 --> 00:41:02,600
V sovětském divadla si něco černý.
239
00:41:04,700 --> 00:41:09,400
Píseň A co o Jiřině vůbec něco.
240
00:41:09,400 --> 00:41:12,700
Upřímně řečeno, mě to ani nezajímá, způsobila si to sama.
241
00:41:12,700 --> 00:41:17,400
Možná by jsme se k tomu měli nějak to ano.
242
00:41:17,400 --> 00:41:20,000
To rozhodně Mělo by se něco dělat.
243
00:41:20,000 --> 00:41:23,900
Měl by se zaujmout postoj jiný vyšší čas.
244
00:41:26,500 --> 00:41:41,100
Dobrý den Jarmilko nástup.
245
00:41:41,100 --> 00:41:54,100
Měli by jsme zapojit mládež.
246
00:42:11,200 --> 00:42:18,800
326 pozor na světě je u svého otce.
247
00:42:20,600 --> 00:42:33,200
Jo vidím návštěvy nejsou povoleny žádné nekomplikovaná.
248
00:42:34,400 --> 00:42:37,300
Na začátku století, když to budu ti napsal, tak ještě věřil
249
00:42:37,300 --> 00:42:41,200
v nadějný Lepší svět člověk to zní hrdě.
250
00:42:42,400 --> 00:42:46,600
Blbost z toho už vyléčený, tak to taky dopadne.
251
00:42:47,900 --> 00:42:50,700
Ukaž všechny obal, že A odejde.
252
00:42:52,200 --> 00:42:56,100
Kecy o prospěšných pravdách a o těch které prospěšné nejsou.
253
00:42:58,200 --> 00:43:00,000
Nakonec se to všechno utopí v lži.
254
00:43:01,400 --> 00:43:07,300
Koželužská Národní vlastnost Jsem rád, že na chvíli opustím
255
00:43:07,300 --> 00:43:11,400
to národní, že tu hru budu zkoušet a že tady Rudla bude hrát
256
00:43:11,400 --> 00:43:15,100
ruku. Ale ne jako dědka, jak to ten autor napsal, ale jako
257
00:43:15,100 --> 00:43:16,500
mladého provenio chlapa.
258
00:43:18,300 --> 00:43:21,000
Poslední době mám někde pocit, že jsem taky tak trochu na
259
00:43:21,000 --> 00:43:26,300
dně. že po mě jdou Ale proč?
260
00:43:26,300 --> 00:43:29,800
Protože klánský jméno?
261
00:43:31,400 --> 00:43:32,200
Oni jdou po M.
262
00:43:32,200 --> 00:43:34,499
Nech u nás stejně jako v Rusku.
263
00:43:35,800 --> 00:43:40,900
Mimochodem Ví někdo co je s Jiřinou štěpničkovou, co by s
264
00:43:40,900 --> 00:43:42,100
ní bylo vyspíš sedí.
265
00:43:44,000 --> 00:43:45,800
Co jí čeká je kriminál?
266
00:43:45,800 --> 00:43:47,400
Hodně dlouhý?
267
00:43:53,100 --> 00:43:56,900
Varoval jsem jsme se na tu politiku vykašlat.
268
00:43:57,900 --> 00:44:01,100
Chceme hrát chceme dělat dobrý inscenaci.
269
00:44:03,500 --> 00:44:08,300
Měli bychom myslet na to právě na ní myslíme.
270
00:44:10,000 --> 00:44:19,600
čeká nás pomysleli jste na to Někde tam dole stojí auto.
271
00:44:20,800 --> 00:44:21,900
A v něm dva chlapi.
272
00:44:23,100 --> 00:44:27,800
jen tak sedí a pokuřují to nemusí nic znamenat.
273
00:44:29,600 --> 00:44:30,300
Ale může.
274
00:44:31,900 --> 00:44:33,500
Všichni jsme trochu paranoidní.
275
00:44:35,500 --> 00:44:36,700
Ale ty otázky visí ve vzduchu.
276
00:44:36,700 --> 00:44:39,800
Co když navrhnou provaz?
277
00:44:41,400 --> 00:44:43,100
Budeme muset proti ní zvednout ruku.
278
00:44:45,400 --> 00:44:51,100
Já a moje žena je zvrat rozhodně nebudeme věříme v boha.
279
00:44:51,100 --> 00:44:53,700
Přiznáme to přiznáme se ke konverzi.
280
00:44:56,300 --> 00:45:01,800
příklon k náboženství k Bohu zrovna vyhazovu z toho komunistického
281
00:45:01,800 --> 00:45:05,500
divadla, kde se máte všichni poměrně dobře, nejistá budoucnost.
282
00:45:07,900 --> 00:45:10,600
Oční době dobře herec na volné noze přežít.
283
00:45:13,000 --> 00:45:15,300
Už mi najít jiné cesty, jak je vzdorovat.
284
00:45:15,300 --> 00:45:17,100
Už to nebudu poslouchat.
285
00:45:17,100 --> 00:45:23,000
Tohle není zkouška, ale politické školení odcházím.
286
00:45:34,900 --> 00:45:35,900
Trochu jsme to přehnali.
287
00:45:38,200 --> 00:45:39,100
Jsme mluvili.
288
00:45:40,100 --> 00:45:45,400
Dovolte mi, abych vám představil našeho dnešního Hosta jsou
289
00:45:45,400 --> 00:45:47,200
trošku prokurátorka matušínská.
290
00:45:55,400 --> 00:45:58,400
Soudružky a soudruzi, žijeme v převratné době.
291
00:45:59,900 --> 00:46:04,900
Ale naše socialistické jistoty jsou v neustále napadány a
292
00:46:04,900 --> 00:46:10,800
ohrožovány nejrůznějšími spikleneckým nepřátelskými kapitalistické
293
00:46:10,800 --> 00:46:14,900
Vincent. Nemusím vám snad připomínat.
294
00:46:16,300 --> 00:46:20,400
Přijď za deset dní nás čeká jeden z nejzávažnějších procesů
295
00:46:20,400 --> 00:46:21,800
s lidmi David.
296
00:46:23,500 --> 00:46:27,900
Které se vetřeli do nejvyšších pater stranických a státních
297
00:46:27,900 --> 00:46:38,100
funkcí? rovněž vy soudruzi Musíte zaujmout jasný postoj.
298
00:46:40,300 --> 00:46:47,100
Je třeba zaujmout stranické stanovisko celého kolektivu k
299
00:46:47,100 --> 00:46:48,700
případů Štěpničková?
300
00:46:49,900 --> 00:46:53,100
Je třeba se od této kolegyně distancovat.
301
00:46:54,900 --> 00:47:03,500
vaše vedení dosvědčí Štěpničková vždy protisocialistické
302
00:47:03,500 --> 00:47:16,700
vestoje Dělnickou třídu Kvitová Navrhuji tedy schválit rezoluci
303
00:47:16,700 --> 00:47:27,300
odsuzující tuto prvorepublikovou ctižádostivého herečku odcizila
304
00:47:27,300 --> 00:47:39,800
lidu. A nyní vám přečtu navrhovaný text soudruzi z divadla
305
00:47:39,800 --> 00:47:46,700
Československé armády žádají Aby si dal co nejdřív.
306
00:48:05,400 --> 00:48:07,500
Nestačí souhlasit soudruzi.
307
00:48:09,400 --> 00:48:10,800
Nestačí zvedat.
308
00:48:12,500 --> 00:48:23,000
formalita nerozhodnost slabost a pokrytectví odepisovat.
309
00:48:23,000 --> 00:48:29,700
A nebojím se říci, že třeba žádat spravedlivému trestání,
310
00:48:29,700 --> 00:48:39,000
ať A nemíním co nejpřísnější potrestání tady vaše jméno povolání
311
00:48:39,000 --> 00:48:41,400
datum a připojují se.
312
00:48:43,200 --> 00:48:59,200
Kampak soudruzi Napište mi jméno.
313
00:49:00,000 --> 00:49:12,400
a my ostatní soudruzi, budeme pokračovat a někdo nejlépe
314
00:49:12,400 --> 00:49:19,300
By měl tvrdit toto prohlášení za celé divadlo osobně to znamená.
315
00:49:21,700 --> 00:49:24,800
Dostavit se s touto listinou k soudu opakuji.
316
00:49:26,600 --> 00:49:35,800
osobně jdeme.
317
00:49:37,400 --> 00:49:46,100
Je všechno šlape jako hodinky Perfect a nezkoušej kalhoty,
318
00:49:46,100 --> 00:49:53,400
takže mluví a jak Máchal rukama a gestikuloval, tak si je
319
00:49:53,400 --> 00:49:57,400
zapomněl držet, jen jsme na zkoušce teda nepočítali.
320
00:49:57,400 --> 00:50:01,200
A jak se pro ně stehnu, tak jsme všichni koukali na jeho
321
00:50:01,200 --> 00:50:08,400
ne. Všichni se smáli islandský clementis je dokonce překousnu
322
00:50:08,400 --> 00:50:15,700
trouby svoji dýmky jsou druhy střech.
323
00:50:18,800 --> 00:50:20,700
Sloužím lidu.
324
00:50:27,700 --> 00:50:34,000
Maruško, mohla bych tě poprosit, ukázala bych ti teď tam
325
00:50:34,000 --> 00:50:38,200
jít teď kam potřebuji připravit rekvizity mi to pohlídám
326
00:50:38,200 --> 00:50:51,700
Oldřichu. Stranická organizace si vybrala tebe a tady soudružku
327
00:50:51,700 --> 00:50:55,800
Hrůzovou, abyste se dostavili k soudu a předložili.
328
00:50:55,800 --> 00:51:00,400
A hlavně tam obhájili naši rezoluci podepsalo téměř celé
329
00:51:00,400 --> 00:51:05,500
divadlo téměř pěti, už si to nějak vyřídíme.
330
00:51:06,500 --> 00:51:09,800
Ty tam soudruhu prostě musíš být za nastupující generaci
331
00:51:09,800 --> 00:51:14,500
nejmladších statečných zásadový komunistů perspektivních
332
00:51:14,500 --> 00:51:19,200
osobně potvrdit to rezoluci druhého prosince to začíná to
333
00:51:19,200 --> 00:51:24,100
je za pár dní je to domluveno na druhý den procesu finále.
334
00:51:24,100 --> 00:51:29,300
Takže buď tak laskav a počítej s tím ze zkoušky budeš samozřejmě
335
00:51:29,300 --> 00:51:33,500
uvolněný a já jsem ji neznal tu paní.
336
00:51:33,500 --> 00:51:34,700
Viděl jsem je jednou v životě.
337
00:51:34,700 --> 00:51:40,800
To nikdo neví a hlavně mladý mu, že to nikoho nezajímá tady
338
00:51:40,800 --> 00:51:46,600
jde o princip a nezlob se o tebe osobně žijeme v bouřlivých
339
00:51:46,600 --> 00:51:51,200
časech. Ty jsi ještě nic nedokázal nic neznamená, že budoucnost.
340
00:51:51,200 --> 00:51:52,400
Je teprve před tebou.
341
00:51:54,300 --> 00:51:57,300
Ne to nemůžu To neudělám.
342
00:51:57,300 --> 00:51:59,400
Moc se vám omlouvám, ať jde někdo jiný.
343
00:52:00,700 --> 00:52:04,600
Neznal jsem je neznámý, proč bych právě já tam na něco nosit.
344
00:52:04,600 --> 00:52:05,700
Děkuji vám za kávu.
345
00:52:05,700 --> 00:52:06,500
Na shledanou.
346
00:52:14,500 --> 00:52:15,900
Poslyšte Oldřichu.
347
00:52:15,900 --> 00:52:22,600
Já vím je to nepříjemná situace.
348
00:52:24,100 --> 00:52:29,400
A to tam taky Tak co, o co jde dobře?
349
00:52:29,400 --> 00:52:32,900
Dobře, tak hlavně si všechno dobře rozmyslet.
350
00:52:32,900 --> 00:52:35,800
Ano byli na měla pravdu.
351
00:52:35,800 --> 00:52:39,500
Všechno je teprve před vámi on břicho před tebou.
352
00:52:39,500 --> 00:52:43,600
A to možná ani nevíš, ale my jsme byli s manželem v horáckém
353
00:52:43,600 --> 00:52:47,100
v Jihlavě na strakonickém dudákovi dohrává što tam, že ano.
354
00:52:48,900 --> 00:52:52,600
Moc ses mi líbil dokonce tak moc, že uvažoval, že by ještě
355
00:52:53,900 --> 00:52:59,400
v této sezóně pře obsadil Roháče také na titulní roli slabý
356
00:52:59,400 --> 00:53:02,600
a Ty bys možná mohl.
357
00:53:04,200 --> 00:53:06,200
no zvaž to.
358
00:53:07,300 --> 00:53:08,100
Všechno to z vás.
359
00:54:05,300 --> 00:54:12,100
Všichni obžalovaní jsou obviněni, že v září a říjnu 1951
360
00:54:12,100 --> 00:54:18,600
se dohodli jen tak navzájem jedna s jinými osobami a agentem
361
00:54:18,600 --> 00:54:24,600
pyrolyzou americké vyzvedne služby ilegálně uprchnout do
362
00:54:24,600 --> 00:54:28,900
amerického okupačního pásma Německa, aby se tam připojili
363
00:54:28,900 --> 00:54:30,900
k zrádné emigraci.
364
00:54:32,400 --> 00:54:36,800
Na inspirativních schůzkách tento ilegální útěk projednali
365
00:54:36,800 --> 00:54:42,900
a společně připravili a že se spolčili s jinými pachateli
366
00:54:42,900 --> 00:54:49,100
s cílem pokusit se zničit nebo rozvrátit lidově demokratické
367
00:54:49,100 --> 00:54:52,000
zřízení nebo společenský řád republiky.
368
00:54:53,300 --> 00:55:04,600
čím spáchali trestný čin pánský Ježíši Kriste jsme tady příští
369
00:55:04,600 --> 00:55:10,600
týden začít zkoušet z toho velkého to teda nezačneme sebevražda
370
00:55:10,600 --> 00:55:15,300
nejspíš. Skočil z okna toho bytu, kde jsme zkoušeli.
371
00:55:15,300 --> 00:55:16,900
Národní jelo na zájezd.
372
00:55:16,900 --> 00:55:19,100
Měli to při cestě, tak pro ně jeli autobusem.
373
00:55:19,100 --> 00:55:21,400
Dopadl těsně před ním.
374
00:55:30,700 --> 00:55:32,800
A co když to nebyla?
375
00:55:34,200 --> 00:55:35,600
To už se nikdy nedozvíme.
376
00:55:36,200 --> 00:55:41,800
Já jsem teď soudruzi ještě vrátím závěrem dnešní schůze článku
377
00:55:41,800 --> 00:55:42,400
z o2sk.
378
00:55:45,200 --> 00:55:48,400
Visel po velkém procesu se Slánského spikleneckým centrem
379
00:55:48,400 --> 00:55:52,400
procesu, který Ano zatřásl našimi životy.
380
00:55:54,200 --> 00:55:56,400
Ale zároveň oddělil zrno od plev.
381
00:55:59,200 --> 00:56:21,100
soudružko A dnes tady můžeme říci je rozdrceno špinavé, klubko
382
00:56:21,100 --> 00:56:25,400
zmijí. Prý se zde poslední křečí před soudem lidu.
383
00:56:27,200 --> 00:56:29,900
Vy hubíme toto plemeno do posledního háďata.
384
00:56:31,100 --> 00:56:35,700
Pro hledáme všechny škvíry a do každé se podíváme raději
385
00:56:35,700 --> 00:56:41,700
2x. datasnap nemůže někdo jiný?
386
00:56:51,000 --> 00:56:55,000
Všechna ta strašná kniha po léta prší než vůdcovství, upíří
387
00:56:55,000 --> 00:56:56,900
zrada obrovské chuchvalce pijavic.
388
00:56:58,300 --> 00:57:01,400
Všechna tato strašná tíha spadla z našeho lidu.
389
00:57:05,200 --> 00:57:07,600
Jaká služba taková výslužka?
390
00:57:09,000 --> 00:57:17,600
psovi psí smrt Tak tím to končí dnešní Aktiv.
391
00:57:21,100 --> 00:57:28,600
Do ředitelny poprosím soudruhy neužila kalinu Novotnou hrubou
392
00:57:28,600 --> 00:57:28,900
a ber.
393
00:57:30,600 --> 00:57:36,700
centrum podmínkou každé práce ve společnosti, která buduje
394
00:57:36,700 --> 00:57:40,900
komunismus je osobní angažovanost.
395
00:57:42,900 --> 00:57:45,800
A tady jste selhali.
396
00:57:48,500 --> 00:57:53,699
Nelze se tvářit, že si vás některé věci netýkají, nelze je.
397
00:57:59,100 --> 00:58:03,200
Nebudeme vás vylučovat.
398
00:58:04,100 --> 00:58:10,500
z našeho kolektivu Učili jste se sami?
399
00:58:14,900 --> 00:58:25,800
a pokud já budu uměleckým šéfem tohoto divadla tak Si nezahrajete.
400
00:58:28,300 --> 00:58:31,800
Budou vás čekat jenom epizody.
401
00:58:33,100 --> 00:58:39,000
malé Role čurdy a nebo taky vůbec nic.
402
00:58:40,800 --> 00:58:48,900
Ale upozorňuji vás, že jdete pod dohledem strany.
403
00:58:53,700 --> 00:58:58,900
ohnout nebo A nebo zlomit.
404
00:59:05,600 --> 00:59:06,200
pardon
405
00:59:09,700 --> 00:59:42,600
opravy Slánský clementis margolius Simon Klein Aqua ano Cítím
406
00:59:42,600 --> 00:59:47,100
se vina tím, že jsem se pokusila překročit československou
407
00:59:47,100 --> 00:59:48,000
státní hranici.
408
00:59:51,400 --> 00:59:54,900
Chtěla jsem odejít, protože jsem tady měla málo práce.
409
00:59:59,400 --> 01:00:01,600
Chtěla jsem filmovat.
410
01:00:03,800 --> 01:00:07,600
Chtěla jsem hrát ve filmu role svého věku.
411
01:00:11,400 --> 01:00:12,700
Je váš manžel tam dole?
412
01:00:15,500 --> 01:00:23,700
aby náhodou by na stavbě na Slapské přehradě Je tam už půl
413
01:00:23,700 --> 01:00:26,000
roku každý den, dneska si vzal volno.
414
01:00:30,900 --> 01:00:35,700
volno meltan.
415
01:00:35,700 --> 01:00:39,400
A co vy to vaše práce?
416
01:00:40,600 --> 01:00:53,900
HaDivadlo privát, pěkné Role Tak teď asi moc nejsem si jistá
417
01:00:55,600 --> 01:00:57,800
ale copak copak?
418
01:01:01,000 --> 01:01:06,700
jaké problémy To asi víte.
419
01:01:11,400 --> 01:01:13,500
Fakt mě to víme.
420
01:01:16,600 --> 01:01:18,900
A tak každý problém se dá vyřešit ne?
421
01:01:21,800 --> 01:01:25,700
problémy se od toho aby to řešili.
422
01:01:27,700 --> 01:01:41,900
obžalovaného štětičková a přání vašich kolegů kterých kolegu
423
01:01:46,100 --> 01:01:56,900
Jak se jmenuje past Pasteur Tak to už nikdo nezastaví, ne?
424
01:02:02,100 --> 01:02:10,100
nevím, co by se muselo stát, aby Tak já vám to řeknu.
425
01:02:15,000 --> 01:02:18,000
V tom našem divadle vám teď moc růže asi nepokoje tou.
426
01:02:20,100 --> 01:02:21,600
Ty se to není to o čem mluvím.
427
01:02:23,600 --> 01:02:27,800
Vím, že teď připravujete novou hru současnou jenomže.
428
01:02:27,800 --> 01:02:28,700
Víš, že tady ta potíž.
429
01:02:30,600 --> 01:02:33,100
Vy jste se tak trošku vyčlenila z kolektivu.
430
01:02:34,600 --> 01:02:40,400
Ne tady úplně demonstrativně to ne Ale teď vanila.
431
01:02:42,800 --> 01:02:45,700
Máš Manžel, který patřil do prostředí svého protektora?
432
01:02:46,800 --> 01:02:49,200
Není zlikvidovaného drát, jseš linga.
433
01:02:51,800 --> 01:02:52,800
Tam taky není nejlíp.
434
01:02:55,000 --> 01:03:01,100
vidle máte A tátu herečky, která nehraje a pomocného dělníka,
435
01:03:01,100 --> 01:03:02,800
na stavbě se dá těžko žít.
436
01:03:03,800 --> 01:03:06,700
Zvláštní jste byla zvyklá takzvaně na vysokou nohu.
437
01:03:08,000 --> 01:03:16,400
skromně Messi Něco vám řeknu.
438
01:03:27,200 --> 01:03:34,400
každý film Každý V kteroukoliv je zastavit?
439
01:03:36,800 --> 01:03:42,300
Jeden ruský režisér se jmenoval měl taky točit film.
440
01:03:43,500 --> 01:03:48,500
taškentu krásný slunný Taškent Takže se jak jsi zjistil,
441
01:03:48,500 --> 01:03:50,000
že to je Špion Pro cizí mocnosti.
442
01:03:51,900 --> 01:03:59,800
sešlost anifilm a teď už pár let Rube uhlí vorkutě zavoláním
443
01:03:59,800 --> 01:04:05,900
kruhem. Ale že situace tak dramatická není snad.
444
01:04:08,800 --> 01:04:14,900
Pomůžeme vám vás v lepším případě čeká skvělá kariéra skvělé.
445
01:04:16,600 --> 01:04:17,100
V tom horším.
446
01:04:20,600 --> 01:04:22,500
A ty se skutečně pohoršila.
447
01:04:26,700 --> 01:04:33,000
katarze Ale něco za něco.
448
01:04:37,400 --> 01:04:54,900
něco za něco žádném případě nejde o nějaké udávání nebo spolupráci
449
01:04:54,900 --> 01:04:59,400
to ne jenom potřebujeme prostě člověk a tak trochu svého
450
01:04:59,400 --> 01:05:04,400
člověka v divadle Obraz čas od času informoval o náladách
451
01:05:04,400 --> 01:05:05,700
souboru a tak podobně.
452
01:05:07,900 --> 01:05:09,300
Takové Už tam snad máte ne?
453
01:05:20,100 --> 01:05:24,300
mladá dámo My se asi neuvědomujete, co vám hrozí.
454
01:05:25,600 --> 01:05:26,600
Vám i vašemu manželovi.
455
01:05:28,300 --> 01:05:34,900
Děčín, máte zatím Vy jste se zpronevěřila nejenom kolektivnímu
456
01:05:34,900 --> 01:05:39,600
duchu, ale to naše divadlo je především armádní, takže vojenské
457
01:05:39,600 --> 01:05:43,400
a stranické disciplíně ty stojíte na propasti a ještě o tom
458
01:05:43,400 --> 01:05:56,300
nevíte. jeden krok a diktuji to, co mám napsat.
459
01:06:01,500 --> 01:06:03,600
Prosím, volejte dalšího svědka.
460
01:06:04,900 --> 01:06:49,400
přichází svědkyně ananasová Přichází svědek Oldřich Bělá?
461
01:07:47,700 --> 01:07:53,600
A se bojí zachovat naprostou mlčenlivost.
462
01:07:58,600 --> 01:08:02,600
Moje krycí jméno kterého budu používat je.
463
01:08:04,200 --> 01:08:10,600
Bychom tam dali hračka.
464
01:08:10,600 --> 01:08:11,200
Tak to máme.
465
01:08:12,800 --> 01:08:14,200
Celý taky máme.
466
01:08:16,500 --> 01:08:29,100
konti hamletem Napište tam Klára.
467
01:08:33,600 --> 01:08:42,400
čím spáchali všichni obvinění čin velezrady a odsuzují se
468
01:08:42,400 --> 01:08:47,900
za to k trestům odnětí svobody a to Jiřina Samcová rozená
469
01:08:47,900 --> 01:08:51,400
Štěpničková v trvání 15 roků
470
01:08:51,400 --> 01:09:20,900
Prosím tě, co je potřeboval něco s tebou mluvit?
471
01:09:20,900 --> 01:09:22,300
Můžeš na chvilku?
472
01:09:30,300 --> 01:09:31,500
Nebo já nevím, co mám dělat.
473
01:09:34,300 --> 01:09:35,800
Nemůžu spát nemůžu.
474
01:09:37,800 --> 01:09:40,000
Neklid, nemůžu se soustředit nemůžu hrát.
475
01:09:41,200 --> 01:09:42,300
Trasa mi tam tu roli.
476
01:09:42,300 --> 01:09:45,100
Ale já nemůžu mám rád hrdinů a potácím se tam jak moucha
477
01:09:45,100 --> 01:09:49,200
a jak ti můžu pomoct, udělal jsem chybu.
478
01:09:51,200 --> 01:09:53,700
Byla to chyba, že jsem tam šel k tomu soudu.
479
01:09:55,200 --> 01:09:59,800
Ona to má na 15.
480
01:09:59,800 --> 01:10:04,800
Já narostl a chci tě donutili.
481
01:10:04,800 --> 01:10:09,000
To je hrozný, ty jsi v takové situaci postavit.
482
01:10:09,000 --> 01:10:12,500
To to vlastně asi ani nejde všechno jde.
483
01:10:14,000 --> 01:10:14,800
Jsem hráč.
484
01:10:16,400 --> 01:10:18,500
Ona nemusí odpustit.
485
01:10:18,500 --> 01:10:21,500
Ona to chce ona neodpustí, já nemůžu odpustit sám sobě.
486
01:10:22,800 --> 01:10:23,500
A co já s tím?
487
01:10:25,000 --> 01:10:25,900
Máš Styky?
488
01:10:28,500 --> 01:10:35,900
Já vím to nebo já jsem napsal dopis poslat ho nemůžu, ale
489
01:10:35,900 --> 01:10:38,200
doručit by ho mohli oni.
490
01:10:40,600 --> 01:10:46,200
Netvař se, že nevíš Hele já vím, že se s nimi scházíš, vím
491
01:10:46,200 --> 01:10:48,400
to viděli tě Bartolomějské.
492
01:10:49,600 --> 01:10:51,200
To je jedno.
493
01:10:53,200 --> 01:10:54,400
Odjezd mi nic nemám.
494
01:10:55,700 --> 01:10:58,000
Nic jim neříkám a nikdy jim nic říkat nebudu.
495
01:10:58,000 --> 01:11:02,800
Jenom blbosti banality a neobviňuji posloužily.
496
01:11:04,300 --> 01:11:05,900
A nejlíp slouží ten kdo to nevidí.
497
01:11:05,900 --> 01:11:06,700
Jenže já už to vím.
498
01:11:15,500 --> 01:11:17,200
Odtud to ne to.
499
01:11:18,100 --> 01:11:20,600
Nejde já pochop je po nich nemusím nic chtít.
500
01:11:20,600 --> 01:11:21,800
To by pro mě bylo.
501
01:11:23,700 --> 01:11:24,400
Jak to prosím?
502
01:11:25,400 --> 01:11:29,200
A víš co ty ty mě nepoučuj.
503
01:11:29,200 --> 01:11:34,700
A nemoralizuj mě zrovna ty co chceš, co po mě vlastně chceš,
504
01:11:34,700 --> 01:11:37,800
zatáhnu tě tam sám.
505
01:11:39,100 --> 01:11:40,900
Vždyť ti ani nedalo moc práce a já nechci.
506
01:11:42,200 --> 01:11:44,400
Nechci rozumíš Evo?
507
01:11:50,300 --> 01:12:09,000
Máte povolení tam zajet patra pásmo pásmo.
508
01:12:19,100 --> 01:12:20,600
Přišla jsem se s vámi rozloučit.
509
01:12:30,100 --> 01:12:31,000
Přece jenom jsme.
510
01:12:33,300 --> 01:12:34,000
Povedlo se.
511
01:12:35,600 --> 01:12:45,200
částečně Plichta Kamenku v rohu co představí šibenicí jsem
512
01:12:45,200 --> 01:12:50,800
neskončila to úplně nevyšlo pane nadporučíku kapitán.
513
01:12:52,500 --> 01:12:54,100
Povýšeně gratuluji.
514
01:12:55,900 --> 01:12:58,900
Čeká mě dovolená, určitě si zasloužíte.
515
01:13:01,400 --> 01:13:07,300
určitě jedeme s rodinou na hory.
516
01:13:08,700 --> 01:13:10,299
Takže jaksi nebudu mít příležitost.
517
01:13:15,900 --> 01:13:20,100
Třeba si nepamatujete, ale na těch horách u Jánských.
518
01:13:20,100 --> 01:13:21,400
Lázní jsme se kdysi potkali.
519
01:13:22,800 --> 01:13:25,900
na Silvestra 48.
520
01:13:25,900 --> 01:13:36,000
Bohužel, ne naposledy v místním hotelu Luxus První republika
521
01:13:37,800 --> 01:13:39,500
Vy jste tam bydlela, my tady.
522
01:13:40,800 --> 01:13:46,900
jenom v podnájmu takové špinavé Problém.
523
01:13:46,900 --> 01:13:48,800
Vzpomínám si Dovolíte.
524
01:13:53,800 --> 01:14:00,700
Časy se mění tam pozdravovat, ten váš luxusní hotel.
525
01:14:43,700 --> 01:14:53,900
Tak jdeme jdeme jdeme jdeme lehnout.
526
01:15:05,500 --> 01:15:09,400
Kteří mají kolegové pro mě žádali milost.
527
01:15:09,400 --> 01:15:13,600
Kdo to byl to nevím, ale odpověď je tady případný.
528
01:15:13,600 --> 01:15:17,300
Návrat by vzbudil pohoršení u místního obyvatelstva odsouzená
529
01:15:17,300 --> 01:15:22,500
nákladným životem a její výstřední vystupování bylo občanském
530
01:15:22,500 --> 01:15:24,200
všeobecně kritizováno.
531
01:15:26,400 --> 01:15:41,900
malenkov nastavení čus jiná se zavřely.
532
01:15:41,900 --> 01:15:43,300
Oni nás musí zase pustit.
533
01:15:51,500 --> 01:15:58,500
Týden jsem ani Štěpničková.
534
01:15:59,700 --> 01:16:12,000
já jsem Klára Doubková můj manžel Máme nějaké oblékačky nejspíše
535
01:16:12,000 --> 01:16:16,200
soud snad pro přípravu nějakých zmanipulovaných procesů.
536
01:16:17,100 --> 01:16:21,500
On je nevinný a nikdy neměl v úmyslu někomu shodit nikomu.
537
01:16:23,000 --> 01:16:29,600
Vy máte ten který Ostatně sám pomáhal odstraňovat už od 56,
538
01:16:29,600 --> 01:16:31,600
když to jsem z toho Ruska.
539
01:16:33,100 --> 01:16:50,400
Sovětského svazu Vaše svědectví u toho soudu hvězdy velikosti
540
01:16:50,400 --> 01:16:53,800
osoby mimořádně nadaný, já už žádná hvězda nejsem Vážená
541
01:16:53,800 --> 01:16:55,500
paní a nejspíš už nebudu.
542
01:16:56,400 --> 01:17:01,600
Tohle kriminál Letní filmová žatva ve Zlíně byste si nepřišla
543
01:17:01,600 --> 01:17:02,100
Pro podpis?
544
01:17:03,300 --> 01:17:08,500
Vyšetřovatelé Nikdy mě nebyl.
545
01:17:09,200 --> 01:17:10,500
Už mě nezajímalo.
546
01:17:10,500 --> 01:17:13,000
Doufám že už ho nikdy nepotkám.
547
01:17:15,900 --> 01:17:24,500
maminko moje milovaná zubech konec násadky Přemýšlím.
548
01:17:26,000 --> 01:17:43,500
stránka nenapsaná čeká na řádky aby bola jahodu vyhlídka
549
01:17:43,500 --> 01:17:54,500
Máj Hervis rozkvétala Jak jahoda v máji?
550
01:18:14,100 --> 01:18:23,000
Odsouzená Jiřina Samsung rozená Štěpničková, propouští se
551
01:18:23,000 --> 01:18:24,100
podmíněně na svobodu.
552
01:18:24,400 --> 01:18:28,300
Zkušební doba stanoví se na čtyři roky ode dne rozhodnutí
553
01:18:28,300 --> 01:18:29,000
o podmíněném propuštění.
554
01:18:33,400 --> 01:18:38,100
A kdy mám hned osobní věci si vyzvednete ve skladu?
555
01:18:40,200 --> 01:18:41,800
Ale já je Bohem.
556
01:19:47,100 --> 01:19:47,700
U mě večer.
557
01:19:47,700 --> 01:19:52,100
Kampak, ještě se hraje čekáme na maminku i na představení.
558
01:19:52,100 --> 01:19:55,600
Slíbil jsem, že ji vyzvednu Jiřina Štěpničková.
559
01:19:56,600 --> 01:19:59,600
aha a to je v pořádku.
560
01:19:59,600 --> 01:20:03,300
Ta tam je letišti, za chvilku to končí, prosím.
561
01:20:06,600 --> 01:20:12,200
Když jsem byl ještě malý špunt.
562
01:20:12,200 --> 01:20:16,700
Hej Hopsa hejsa vítr fičel.
563
01:20:16,700 --> 01:20:19,800
Když jsem byl ještě malý špunt.
564
01:20:19,800 --> 01:20:23,300
Já málo jak byl jako.
565
01:20:23,300 --> 01:20:35,000
No a to je ten běh světa a když jsem se potom povídá.
566
01:20:35,000 --> 01:20:44,700
Hej Hopsa hejsa vítr fičel a když jsem se po tom povídali
567
01:20:44,700 --> 01:20:53,000
kluci boho Lukáš a to je ten běh světa a nedělat a ještě
568
01:20:53,000 --> 01:20:56,100
to musím roztřídit špatně.
569
01:21:03,300 --> 01:21:09,000
A když jsem se potom oženil, já křikem už nic nespravil.
570
01:21:09,000 --> 01:21:11,300
A to je ten běh světa.
571
01:21:17,900 --> 01:21:20,900
Jsem fakt zplesnivěl.
572
01:21:20,900 --> 01:21:28,600
Hej Hopsa hejsa vítr fičel a když jsem pak zplesnivěl, já
573
01:21:28,600 --> 01:21:33,200
propil všechno co jsem měl a to je ten věk světla.
574
01:21:39,400 --> 01:21:46,700
A co ten svět světem bude stát jeho psa, hejsa vítr fičí
575
01:21:46,700 --> 01:21:49,900
a co ten svět světem bude stát.
576
01:21:49,900 --> 01:21:53,700
My budeme pro vás tady hrát.
577
01:21:53,700 --> 01:22:00,000
Přijďte nám aspoň zatleskat, to bude naše Meta.
578
01:22:04,800 --> 01:22:07,400
To bude v našem 1.
579
01:22:16,400 --> 01:22:19,200
Dobrý večer, co si přeje.
580
01:22:20,200 --> 01:22:21,700
Nečekaně štěpničkovou.
581
01:22:21,700 --> 01:22:27,700
Taky bych mohla tady určitě už je konec, ale to už jste 2.
582
01:22:27,700 --> 01:22:31,300
Dneska by si na ně štěpničkovou budou čekat všichni rekvizitar
583
01:22:31,300 --> 01:22:31,900
jako obvykle.
584
01:22:35,100 --> 01:22:48,200
Skate Jirka ano, ahoj.
585
01:22:49,900 --> 01:22:50,900
Já jsem Jarmila.
586
01:22:53,100 --> 01:22:54,600
Jsem byla s maminkou tam.
587
01:23:00,900 --> 01:23:11,500
fotka na autě Kdo byl dneska na představení Jiřina Štěpničková?
588
01:23:11,500 --> 01:23:11,800
Já jsem ji viděla.
589
01:24:06,600 --> 01:24:37,000
to tam ještě děláte plastový No v pořádku.
590
01:24:37,000 --> 01:24:39,200
To bude muset.
591
01:25:09,100 --> 01:25:27,100
Dobrý den Dobrý den že tady je to poprvé po letech Víš to
592
01:25:27,100 --> 01:25:34,900
že jí že jí nabídli aby dělala bufetu v klubu v divadle Jenže
593
01:25:34,900 --> 01:25:38,400
to odmítla s penězmi neumí zacházet navíc v podmínce rychle
594
01:25:38,400 --> 01:25:43,700
by se do toho kriminálu vrátila vytočit pořád je to vizda
595
01:25:43,700 --> 01:25:46,700
i když bývalá Ale je to Štěch.
596
01:25:46,700 --> 01:25:48,900
Čurda epizoda lepší komparz.
597
01:25:48,900 --> 01:25:49,900
Nevím, jak to chceš udělat.
598
01:25:49,900 --> 01:25:52,000
Připsal si mi cenu.
599
01:26:04,400 --> 01:26:16,500
Kamera jede akce Jožko říkala jsem ti to Elina metud jsou
600
01:26:16,500 --> 01:26:18,000
nebezpečné, jsou to zrůdy.
601
01:26:18,000 --> 01:26:21,900
Já jsem schopný úplně všeho to skladiště zbraní budou chránit
602
01:26:21,900 --> 01:26:26,100
jako oko v hlavě a je mi úplně jedno, kolik lidí zabije ti
603
01:26:26,100 --> 01:26:27,000
co se stalo v Bojanovicích.
604
01:26:27,000 --> 01:26:30,400
Tonda jenom rozdával meze a zastřelili ho.
605
01:26:31,300 --> 01:26:35,300
To je ten Borek už nevěřím nikomu, prosím tě, už tam nechoď.
606
01:26:35,300 --> 01:26:40,400
Nepleť se do toho máš přece Bětku tím Zdeno, je to moje povinnost
607
01:26:40,400 --> 01:26:51,400
a Bětka nic neví povinnostem, co to bylo opravdu opravdu
608
01:26:51,400 --> 01:27:10,000
báječné opravdu musíte trochu zkuste být autentická, buďte
609
01:27:10,000 --> 01:27:10,600
sama sebou.
610
01:27:11,900 --> 01:27:14,500
Protože ta kamera tak daleko.
611
01:27:16,300 --> 01:27:24,500
Jak daleko Proč neuděláte můj detail, to je jaký záměr, ale
612
01:27:24,500 --> 01:27:29,500
My děláme Jiřinko váš detail neděláte, ta kamera je až tamhle
613
01:27:29,500 --> 01:27:32,400
paní Štěpničková.
614
01:27:33,700 --> 01:27:40,400
Milá Jiřinko My máme dlouhý sklo a po celou dobu vašeho výkonu
615
01:27:40,400 --> 01:27:42,300
vás máme detailu.
616
01:27:52,300 --> 01:27:53,900
Dobrý den paní Štěpničková.
617
01:28:18,600 --> 01:28:19,300
Jste to vy.
618
01:28:20,300 --> 01:28:23,600
Kdo jako kapitán?
619
01:28:24,900 --> 01:28:30,300
Vyšetřovatel myslím, že jste se jmenoval Doubek.
620
01:28:32,900 --> 01:28:35,500
ne pořád Doubek jsem
621
01:28:37,900 --> 01:28:44,600
zastávce Ale já vás můžu hodit až domů roštínský pod ty schody.
622
01:28:50,000 --> 01:28:56,300
Počkejte.
623
01:28:57,800 --> 01:29:01,000
Zapomněla jste si aktovku?
624
01:29:04,700 --> 01:29:46,700
aktovka kebych bola jahodu vyhlídka Máj hrubych rozkvétala.
625
01:29:47,900 --> 01:29:50,700
Jak jahoda v máji?
626
01:29:54,400 --> 01:29:57,000
A tak bych zavoněla.
627
01:29:59,200 --> 01:30:10,500
sýr a pohodlně, aby voněl hajá a hlavně Děti mě
51726
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof