Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:54,144 --> 00:01:55,624
Sanem Hanım.
2
00:01:56,434 --> 00:01:57,664
Ben artık gideyim.
3
00:01:58,131 --> 00:02:01,604
Ee herkes burada, parti daha devam ediyor.
4
00:02:02,204 --> 00:02:03,884
Benim için parti bitti.
5
00:02:04,307 --> 00:02:05,766
Sanem Hanım
6
00:02:15,229 --> 00:02:18,979
Sizinle bu parfüme olan ilginizle alakalı
konuşmak istiyordum, ha?
7
00:02:18,988 --> 00:02:21,608
Bütün masallarda karanlık ormanlara...
8
00:02:21,608 --> 00:02:23,463
...fısıltılara, tehlikelere çağıran bir...
9
00:02:23,463 --> 00:02:25,114
...ses vardır bizi.
10
00:02:25,831 --> 00:02:29,831
Kötü krallar bütün cazibesiyle
o tehlikeli maceraya çağırır bizi.
11
00:02:30,677 --> 00:02:34,227
Kendi ormanına soktuğu an
kalbini parçalayacağını bilerek gider...
12
00:02:34,227 --> 00:02:36,309
...prensesler o kötü krallara.
13
00:02:36,808 --> 00:02:38,947
Peki ben bu masalın neresindeyim?
14
00:02:39,630 --> 00:02:41,579
Bahtıma ne çıkarsa kabullenecek miyim?
15
00:02:41,967 --> 00:02:45,967
Yoksa kalbimi parçalayacak kötü krala
kapılıp gidecek miyim?
16
00:03:22,115 --> 00:03:24,592
Can Bey.. Can Bey bir saniye.
17
00:03:24,897 --> 00:03:26,874
Can bey bir saniye.
18
00:03:30,987 --> 00:03:32,427
Can Bey bir durur musunuz?
19
00:03:32,924 --> 00:03:34,597
Kardeşim YDY 246
20
00:03:35,156 --> 00:03:37,654
Can Bey bir saniye durur musunuz.
21
00:03:38,217 --> 00:03:39,520
Siz neden öyle...
22
00:03:39,595 --> 00:03:43,195
O herif sana öyle dokunamaz,
Sana öyle bakamaz, seni rahatsız edemez.
23
00:03:43,310 --> 00:03:45,683
Ama bir şey olmadı ki yani..
24
00:03:45,876 --> 00:03:47,770
Sadece sohbet ediyorduk.
25
00:03:47,870 --> 00:03:50,870
Ayrıca daha sözleşmeyi imzalamadınız
Bay Fabri'yle.
26
00:03:50,870 --> 00:03:52,771
Kalsın. Sözleşme kalsın.
27
00:03:52,888 --> 00:03:53,698
Ayrıca senden..
28
00:03:54,417 --> 00:03:55,241
daha...
29
00:03:57,994 --> 00:04:00,309
Yani çalışanlarımdan daha önemli değil.
30
00:04:00,381 --> 00:04:03,563
Yani.. Sana özel değil.
31
00:04:05,680 --> 00:04:06,889
Öyle mi?
32
00:04:08,324 --> 00:04:09,854
Siz beni neden korudunuz ki?
33
00:04:09,994 --> 00:04:12,094
Benim savunulacak,
korunacak bir tarafım yok.
34
00:04:12,094 --> 00:04:13,763
Ayrıca ben kendi kendimi savunurum.
35
00:04:13,764 --> 00:04:15,154
Olayda da bir şey yok ayrıca.
36
00:04:15,723 --> 00:04:17,933
Siz böyle her çalışanın
hakkını arayacaksanız..
37
00:04:18,331 --> 00:04:20,451
Hiç bir şey alamazsınız ben
size söyleyeyim.
38
00:04:20,882 --> 00:04:21,956
Ona tafra...
39
00:04:22,395 --> 00:04:25,243
Yok müşteriyi azarla, mekanı terket..
40
00:04:26,948 --> 00:04:27,936
Geri mi dönsek?
41
00:04:27,936 --> 00:04:29,383
Dönmüyoruz geliyor musun?
42
00:04:35,604 --> 00:04:36,603
Tamam geliyorum.
43
00:04:37,404 --> 00:04:39,607
Ben öyle asortik partilerden
anlamam zaten.
44
00:05:06,315 --> 00:05:07,195
Nereye gidiyoruz?
45
00:05:07,221 --> 00:05:08,791
Benim bir stüdyoya gitmem lazım,
46
00:05:08,791 --> 00:05:09,911
fotoğrafları basacağım.
47
00:05:09,911 --> 00:05:11,527
Benim fotoğraflarımı mı ?
48
00:05:11,540 --> 00:05:13,030
Aynen senin fotoğraflarını.
49
00:05:13,355 --> 00:05:15,122
Ama öncesinde karnın aç mı ?
50
00:05:15,414 --> 00:05:16,245
Evet çok açım.
51
00:05:16,860 --> 00:05:19,050
Ya benim sizin yanınızda böyle
midem kazınıyor,
52
00:05:19,157 --> 00:05:21,107
normal mi, psikolojik mi ben anlamadım.
53
00:05:21,615 --> 00:05:22,365
Yani...
54
00:05:23,115 --> 00:05:25,412
Ona pek mide kazınması denmez ama neyse.
55
00:05:25,412 --> 00:05:26,179
Efendim?
56
00:05:26,180 --> 00:05:28,730
Ee.. Odun ateşinde dünyanın en güzel
etine ne dersin ?
57
00:05:28,730 --> 00:05:30,848
Odun ateşinde et?.. Of derim.
58
00:05:31,389 --> 00:05:32,479
Siz de açsanız tabii.
59
00:05:32,799 --> 00:05:35,149
Yani mevzubahis etse ben
genel olarak açım zaten.
60
00:05:35,366 --> 00:05:36,145
Tamam.
61
00:05:42,654 --> 00:05:44,183
Ne var Deren ne var?
62
00:05:44,925 --> 00:05:45,635
Deren.
63
00:05:46,167 --> 00:05:47,537
Benim de ablam arıyor.
64
00:05:56,931 --> 00:05:58,659
İnanmıyorum açmıyo ya.
65
00:05:58,771 --> 00:06:01,231
Hepimiz aynı anda aradığımız için
olabilir mi acaba?
66
00:06:01,231 --> 00:06:01,938
Meşgul çünkü.
67
00:06:06,883 --> 00:06:08,613
Ee ne yapalım kapatalım mı telefonu?
68
00:06:09,320 --> 00:06:10,852
Şimdi etleri bekletmek de olmaz.
69
00:06:11,124 --> 00:06:13,414
Yemek yerken durduk yere
rahatsız etmeseler bari.
70
00:06:14,626 --> 00:06:15,796
Olur kapatalım.
71
00:06:15,813 --> 00:06:16,573
Olur.
72
00:06:18,837 --> 00:06:19,647
Kapattım.
73
00:06:20,141 --> 00:06:21,211
Evet ben de.
74
00:06:21,998 --> 00:06:22,718
Ama...
75
00:06:22,718 --> 00:06:25,178
Nişanlın... Senin hani şu
bir türlü göremediğimiz...
76
00:06:25,634 --> 00:06:27,819
Laf etmesin? Arıza yapmasın?
77
00:06:29,163 --> 00:06:30,244
Şaibeli nişanlın.
78
00:06:31,896 --> 00:06:35,346
Nişanlı gibi asl.. Arkadaş nişanlı gibi..
79
00:06:35,346 --> 00:06:37,942
Olayın özünde aslında o
şekilde o nişanlılık.
80
00:06:37,942 --> 00:06:39,356
Arkadaş nişanlı?
81
00:06:39,770 --> 00:06:41,859
Güvene dayalı nişanlılık.
82
00:06:43,974 --> 00:06:44,764
Okey.
83
00:06:46,072 --> 00:06:46,922
Anladım galiba.
84
00:06:50,664 --> 00:06:53,174
Hayır yani ne işi var Sanem gibi
bir alt kadronun,
85
00:06:53,416 --> 00:06:55,396
Çok afedersiniz, kalbinizi kırmak için...
86
00:06:55,396 --> 00:06:57,253
...söylemiyorum ama.
Ne işi var Can ile?
87
00:06:57,433 --> 00:06:59,383
Ne işler karıştırıyor bu kardeşin Leyla ?
88
00:06:59,383 --> 00:07:01,472
Ay Deren Hanım ne münasebet ya? A-ah
89
00:07:01,545 --> 00:07:04,035
Hepimiz gördük Can Bey elinden tuttu,
götürdü Sanemi.
90
00:07:04,035 --> 00:07:05,245
Sanemin ne suçu var ki ?
91
00:07:05,501 --> 00:07:06,330
Arıyorum tekrar.
92
00:07:06,541 --> 00:07:08,141
Ya bence ne oldu biliyor musunuz?
93
00:07:08,321 --> 00:07:10,251
Ya Sanem içerde bi pot kırdı.
Tamam mı?
94
00:07:10,366 --> 00:07:13,265
Ee Can Bey de insan evladıdır,
şimdi bu kadar insan içinde...
95
00:07:13,266 --> 00:07:16,336
...rencide etmeyeyim dedi, çıkarttı
burada sağda mağda bir...
96
00:07:16,336 --> 00:07:18,176
...yerde kovdu bence.
Buralarada kovdu.
97
00:07:18,176 --> 00:07:19,455
El ele çıktılar JJ el ele.
98
00:07:19,456 --> 00:07:21,373
Sence kovmuş gibi bir hali var mıydı ?
99
00:07:21,373 --> 00:07:22,878
Can Beyden bahsediyoruz yani...
100
00:07:22,879 --> 00:07:24,389
...ne yapacağı hiç belli olmaz.
101
00:07:24,389 --> 00:07:25,929
Ay gerçekten çıldıracağım ama.
102
00:07:25,929 --> 00:07:27,638
Daha sözleşmeyi bile imzalamadık...
103
00:07:27,639 --> 00:07:30,099
...koskoca firmayı çöpe atıyor,
ne yapıyor bu adam?
104
00:07:30,390 --> 00:07:31,919
Ara Güliz, açana kadar ara.
105
00:07:32,218 --> 00:07:35,088
Deren Hanım belki de eve gitmiştir,
ben bi gidip eve bakayım.
106
00:07:36,942 --> 00:07:38,622
Deren Hanım bir şey soracağım ee...
107
00:07:38,622 --> 00:07:40,782
...Can Bey nereye gitti öyle
aniden çipçip hı?
108
00:07:40,978 --> 00:07:44,338
Ay çok önemli bi işi çıktı herhalde,
ben de bilemiyorum şu anda ama...
109
00:07:45,067 --> 00:07:47,967
Yani bugünden daha önemli ne olabilir,
çok merak ediyorum.
110
00:07:48,111 --> 00:07:49,151
Çok haklısınız.
111
00:07:49,744 --> 00:07:52,514
Sanem Hanım ile biz konuşurken
birden çekti gitti.
112
00:07:53,085 --> 00:07:55,195
Yani beni çok zor bir
durumda bıraktı yani...
113
00:07:55,195 --> 00:07:57,105
...çok can sıkıcı. Valla kendisi bilir.
114
00:07:57,749 --> 00:08:01,139
Farbi Bey kusura bakmayın yani
yanlış anlaşılan bir şey var herhalde.
115
00:08:01,139 --> 00:08:03,619
Ee.. Ben de tam olarak ne
olduğunu bilmiyorum ama...
116
00:08:03,619 --> 00:08:05,549
...elbet ağabeyim açıklayacaktır size.
117
00:08:05,549 --> 00:08:07,989
Yanlış ne anlaşılabilir?
Yani ne yanlış olabilir ki?
118
00:08:08,494 --> 00:08:09,414
Tek bir şey var...
119
00:08:09,655 --> 00:08:11,864
O kiminle konuştuğunu
yanlış anladı demek ki.
120
00:08:14,259 --> 00:08:15,759
Mine Hanım şöyle yapıyoruz...
121
00:08:16,743 --> 00:08:17,513
Sözleşmeyi...
122
00:08:20,683 --> 00:08:22,853
Sözleşmeyi Aylin Hanım ile imzalıyoruz.
Tamam?
123
00:08:24,045 --> 00:08:25,233
Hadi size iyi eğlenceler.
124
00:08:29,087 --> 00:08:30,366
Hadi biz de gidelim artık.
125
00:08:32,162 --> 00:08:33,412
Ağabeyim yaptı yapacağını.
126
00:08:34,835 --> 00:08:36,495
Aa.. Kampanyayı Aylin kapıyor.
127
00:08:37,905 --> 00:08:40,746
E ben de bu Sanem'i yarın
kovdurmaz mıyım.
128
00:08:41,061 --> 00:08:43,097
Ama yeter ya. Gerçekten yeter yani.
129
00:08:43,558 --> 00:08:45,000
Bu kızın neymiş bu derdi ya...
130
00:08:45,000 --> 00:08:47,240
...herkes kovdurmaya
çalışıyor bu kızı yeter.
131
00:08:47,562 --> 00:08:48,362
Haksız mıyım?
132
00:08:48,685 --> 00:08:50,655
Ben hallediyorum,
ben hallediyorum şimdi.
133
00:08:50,655 --> 00:08:52,265
Ceycey.. Ceycey sakın buraya gel.
134
00:08:52,265 --> 00:08:53,515
Aslında biliyor musunuz?
135
00:08:53,515 --> 00:08:55,935
Can Bey ile ben uzun yıllar
çalışmıştık eskiden...
136
00:08:55,935 --> 00:08:57,574
...ve kendisi hep böye tutarsızdı.
137
00:08:57,575 --> 00:09:00,113
Evet ee.. Büyük talihsizlik büyük.
138
00:09:02,757 --> 00:09:03,507
Buyrun ?
139
00:09:03,541 --> 00:09:04,591
Merhaba.
140
00:09:06,833 --> 00:09:09,012
Ceycey pardon özel
bir şey konuşuyoruz.
141
00:09:09,383 --> 00:09:11,673
Değil mi ? Can Bey de keşke
burada olsaydı da...
142
00:09:11,673 --> 00:09:13,933
...o da özel bir şey konuşsaydı.
Ama yok neden ?
143
00:09:13,933 --> 00:09:14,983
Çünkü özel bir se...
144
00:09:14,983 --> 00:09:15,923
Canım biz gidelim.
145
00:09:16,266 --> 00:09:17,846
Bir saniye açıklayacaklarım var.
146
00:09:21,012 --> 00:09:22,891
Onlar sevgili.
147
00:09:26,504 --> 00:09:27,431
Efendim?
148
00:09:27,431 --> 00:09:28,431
Efendim?..
149
00:09:28,651 --> 00:09:31,290
Ha! Evet şöyle ki...
150
00:09:32,043 --> 00:09:34,253
Sanem Hanım ve Can Bey sevgililer.
151
00:09:34,704 --> 00:09:36,074
Bugün biraz araları bozuktu.
152
00:09:36,074 --> 00:09:40,074
Siz de gidip Sanem Hanımla sohbet edince,
Can Bey biraz içerlemiş.
153
00:09:40,455 --> 00:09:43,345
Yani anlatabiliyor muyum?
Çünkü çok büyük aşk yaşıyorlar...
154
00:09:43,345 --> 00:09:47,215
...çok büyük aşk, yani inanılmaz bir
ihtiraslı bir aşk bu. Yani sizin daha...
155
00:09:47,215 --> 00:09:48,785
...iyi anlamanız lazım. Amore!
156
00:09:49,125 --> 00:09:52,008
Ya... İnanamazsınız çok büyük aşk.
157
00:09:53,545 --> 00:09:56,084
Ama konumuz bu değil,
değil mi Fabri Bey ?
158
00:09:56,085 --> 00:10:00,085
Bir saniye Aylin Hanım. Şimdi
Can Bey beni yanlış anladı ha?
159
00:10:03,491 --> 00:10:05,351
Benim yüzümden araları açıldı öyle mi?
160
00:10:05,351 --> 00:10:07,681
Yani ayıptır günahtır ya,
böyle şey yapılır mı ?
161
00:10:07,681 --> 00:10:11,371
Yani kadınla dans ediyorsunuz, ne güzel
parfümünüz var diyorsunuz...
162
00:10:11,371 --> 00:10:15,371
...kokunuz çok hoş diyorsunuz. Can Bey de
kıskandı gitti. Yoksa hayatta terketmezdi.
163
00:10:16,139 --> 00:10:21,538
Peki o zaman. Lütfen Can Beyi arayınca
benim özürlerimi iletirsiniz tamam mı ?
164
00:10:22,531 --> 00:10:26,651
Ama ben de Sanem Hanım ile sadece,
gördünüz sadece muhabbet ettim.
165
00:10:26,826 --> 00:10:29,656
Tabi tabi yani bir yanlış anlaşma olmuş
o yüzden öyle oldu.
166
00:10:30,134 --> 00:10:33,664
Ee... Yine de bu yanlış anlaşılmadan
dolayı işi bizden alacak değilsiniz...
167
00:10:33,664 --> 00:10:37,664
...değil mi, Fabri Bey anlaştık. Baki yani
değil mi ?
168
00:10:37,664 --> 00:10:39,744
Anlaşmamız devam ediyor değil mi
Fabri Bey?
169
00:10:41,151 --> 00:10:43,289
Tamam tamam, elimi bırak.
170
00:10:43,289 --> 00:10:44,029
Fabri Bey?
171
00:10:45,368 --> 00:10:49,408
Ceycey Bey bırakırsanız elimi...
Ceycey bırak! Türkçen senin de bozuk ha!
172
00:10:49,408 --> 00:10:53,768
Zaten Fabri Bey'in bugünü ayarlama
nedeni kişisel ilişkiler değil miydi ?
173
00:10:53,768 --> 00:10:57,768
Canım yalnız kişisel ilişkilerden en son
bahsedecek olan sensin.
174
00:10:58,171 --> 00:11:02,961
Tamam daha fazla uzatmıyouz. Tamam.
Şöyle yapalım...
175
00:11:04,332 --> 00:11:05,332
İş...
176
00:11:07,234 --> 00:11:11,564
Tekrar sizde. Yarın sabah da
Can Beyi ben ararım tamam ?
177
00:11:11,912 --> 00:11:12,692
Tamam.
178
00:11:12,802 --> 00:11:13,632
Pardon?
179
00:11:14,496 --> 00:11:18,539
Aylin Hanım siz de bütün gün buradaydınız
kusura bakmayın ama yani...
180
00:11:18,539 --> 00:11:22,539
Siz zaten biliyorsunuz dijital
işlerimizi alacaktınız. Öyle olsun olur ?
181
00:11:23,408 --> 00:11:27,798
Hadi bizim araba geldi. Ya bu arada biz,
bizimle çalışan ajansları...
182
00:11:27,798 --> 00:11:30,488
...bir motivasyon kampı yapıyoruz
oraya davet ediyoruz.
183
00:11:30,488 --> 00:11:31,938
Aa biz bayılırız kampa.
184
00:11:32,442 --> 00:11:33,202
Evet bayılırız.
185
00:11:33,202 --> 00:11:37,632
Süper. Elbet ileriki günlerde
birbirinizle zaten çalışacaksınız.
186
00:11:37,632 --> 00:11:40,441
Hem tanışırsınız hem de böyle...
187
00:11:40,442 --> 00:11:41,562
Kaynaşmak.
188
00:11:42,042 --> 00:11:46,270
Hem de kaynaşırsınız tamam mı ? Hadi ben
öldüm sıcaktan hadi görüşmek üzere hadi.
189
00:11:46,614 --> 00:11:47,414
Buyurun buyurun.
190
00:11:55,525 --> 00:11:57,535
O zaman sana da iyi günler sevgili Aylin.
191
00:11:58,000 --> 00:12:01,580
Ne güzel bak mininacık dijital işleri
de aldın motivasyon olur o sana.
192
00:12:01,580 --> 00:12:02,820
Kampta görüşürüz.
193
00:12:03,067 --> 00:12:04,367
Dikkat et kendine Deren.
194
00:12:04,857 --> 00:12:06,110
Dijital cahili.
195
00:12:07,102 --> 00:12:07,862
Aylin Hanım.
196
00:12:13,748 --> 00:12:16,868
Ne kadar güzel araba ya! Bayıldım, beni
şaşırttın ha Muzo.
197
00:12:16,868 --> 00:12:20,038
Ayhan'cığım bunlar dünyevi şeyler.
Para, pul, araba, şan-şöhret...
198
00:12:20,038 --> 00:12:22,158
...bunlar beni ben yapan özellikler değil.
199
00:12:22,233 --> 00:12:26,953
Benim mizacım aslında bilinenin çok
farklısı. Benim içimde bir canavar var.
200
00:12:26,953 --> 00:12:30,953
Sert, haşin, gaddar, gerektiğinde
tuttuğunu koparan bir insanım.
201
00:12:30,953 --> 00:12:31,693
Sen?
202
00:12:31,693 --> 00:12:34,728
Evet. Ama bunu kimse bilmez.
Mahalleli bilmez, Sanem hiç bilmez.
203
00:12:34,729 --> 00:12:36,529
Keşke bir anlatan olsa, keşke.
204
00:12:36,653 --> 00:12:40,043
Neye inanmıyorsun kızım herkesin kendi
özel hayatı. Ben sana mizacımı...
205
00:12:40,043 --> 00:12:42,103
...açıyorum burda. Ahan da çakal İhsan.
206
00:12:43,023 --> 00:12:44,723
Sertliğimi gösterme imkanı.
207
00:12:44,919 --> 00:12:47,079
Gideyim şunun
façasını aşşağı alayım geleyim.
208
00:12:47,079 --> 00:12:51,085
Saçmalama oğlum nereye gidiyorsun ya?!
Allah allah. Ya sen bilmiyor musun?
209
00:12:51,280 --> 00:12:53,400
Adam tehlikeli.
Başın belaya girecek sonra.
210
00:12:53,435 --> 00:12:57,744
Ayhancığım, tehlike benim göbek adım.
Tehlike Muzaffer Kaya. Geç şöyle otur.
211
00:12:57,745 --> 00:12:58,495
Ney?
212
00:12:58,495 --> 00:12:59,265
Geç...
213
00:13:00,919 --> 00:13:04,209
...ve beni izle.
Uygulamalı sertlik, Ders bir.
214
00:13:05,625 --> 00:13:08,526
Hadi inşallah ya. Allahım ya...
215
00:13:09,124 --> 00:13:11,044
Hayırlı işler İhsan kardeş.
216
00:13:11,044 --> 00:13:12,714
Oo eyvallah minik serçe.
217
00:13:13,295 --> 00:13:16,094
Öt bakalım şöyle bir mahallenin keyfi
yerine gelsin he ?
218
00:13:16,142 --> 00:13:18,362
Minik serçe mi?! Bu nasıl tabir
İhsan kardeşim?
219
00:13:18,362 --> 00:13:22,362
Biz seninle yaşıtız, senin kemiğin iri!
Neyse, bunu konuşmaya gelmedim...
220
00:13:22,836 --> 00:13:25,750
Bak, bu dükkan benim Nihat
babamın dükkanı.
221
00:13:26,202 --> 00:13:32,361
Sana defaatle, güzellikle söyledik olmadı.
Ama derhal boşaltıyorsun bu dükkanı!
222
00:13:37,488 --> 00:13:39,628
Hani... senin için de uygunsa.
223
00:13:39,742 --> 00:13:41,592
Yürek mi yedin oğlum sen?! Ha?
224
00:13:41,592 --> 00:13:43,757
Böyle bir hareketler,
her yerin ayrı oynuyor.
225
00:13:45,203 --> 00:13:48,132
Boşaltmıyorum kardeşim ne olacak?
İtirazın mı var ?!
226
00:13:48,132 --> 00:13:51,795
Yok, benim şahsi bir itirazım yok da,
mahalleli yadırgayabilir.
227
00:13:52,137 --> 00:13:56,347
Neticede Nihat Babamdan alışveriş yapmaya
çok alıştılar. Ayakları alışmaz...
228
00:13:56,347 --> 00:13:57,737
...zarar edersin kardeşim.
229
00:13:58,017 --> 00:13:59,967
Ya biz çok gördük
o ayakları şirin şey.
230
00:14:00,136 --> 00:14:03,565
Sen yorma güzel kafanı hadi... Hadi yavaş
yavaş naş hadi!
231
00:14:03,566 --> 00:14:05,024
Peki. Hayırlı işler olsun.
232
00:14:05,024 --> 00:14:05,814
Sağol hadi!
233
00:14:08,995 --> 00:14:11,005
Ne oldu ya ne yaptın ne konuştun ?
234
00:14:11,277 --> 00:14:14,127
Ya ne bileyim saçma sapan konuşuyor ya
eli ayağına dolaştı.
235
00:14:14,127 --> 00:14:17,727
Ne dediğini de anlamadım ki zaten.
Herhalde çıkacak, iki üç güne boşaltır.
236
00:14:17,727 --> 00:14:22,137
Anladım ya, duydum zaten. Şirin şey.
Allahım ya, yürü ya Muzo.
237
00:14:26,922 --> 00:14:28,062
Nereye geldik?
238
00:14:29,291 --> 00:14:33,191
Burası benim kulübem, fotoğraf stüdyom,
öyle ortaya karışık bir yer işte.
239
00:14:49,853 --> 00:14:54,005
Yani siz odun ateşinde deyince... Siz
mi yapacaksınız?
240
00:14:54,296 --> 00:14:57,950
Evet. Bir sakıncası mı var ?
Varsa restorana da gidebiliriz.
241
00:14:57,965 --> 00:14:59,645
Yok mükemmel burası.
242
00:15:00,347 --> 00:15:04,016
Ben bir üzerimi değiştireyim, sana da
bir tişört falan vereyim, rahat edelim.
243
00:15:04,017 --> 00:15:04,767
Olur.
244
00:15:15,682 --> 00:15:16,892
Evet gel bakalım.
245
00:15:23,337 --> 00:15:25,516
Burası çok güzel, çok şirin bir yer.
246
00:15:26,119 --> 00:15:30,119
Bu atölyeyi ben yaptım, küçük bir atölye.
Öyle... Bazen de işte kafamı dinlemek...
247
00:15:30,119 --> 00:15:34,119
...istediğim zaman telefonumu kapayıp
kaçacak bir yer oluyor benim için.
248
00:15:34,119 --> 00:15:35,019
Çok şanslısınız.
249
00:15:36,401 --> 00:15:38,070
Bir de böyle bir düzenek yaptım...
250
00:15:39,698 --> 00:15:43,418
Burayı böyle kapatıyorum, karanlık oda
oluyor, fotoğraflarımı falan basıyorum.
251
00:15:43,928 --> 00:15:46,353
Ya siz fotoğraf basarken
ben de izleyebilir miyim?
252
00:15:46,353 --> 00:15:49,772
İzleyebilirsin tabii ama bugün olmaz.
Çünkü kampanya fotoğraflarını...
253
00:15:49,773 --> 00:15:51,703
...basacağım için, senin görmen yasak.
254
00:15:51,703 --> 00:15:54,622
Ya ama onlar benim fotoğraflarım.
Ben merak ediyorum.
255
00:15:55,546 --> 00:15:58,406
Ya işte prensip meselesi.
Baskıya gidene kadar kimsenin...
256
00:15:58,406 --> 00:15:59,925
...görmemesi gerekiyor ya.
257
00:16:00,418 --> 00:16:01,187
Tamam.
258
00:16:01,187 --> 00:16:03,507
Ben buradan kendime
göre kıyafetleri alacağım...
259
00:16:03,507 --> 00:16:05,607
...sen de kafana göre bir şeyler seçersin.
260
00:16:08,639 --> 00:16:10,918
Farkındayım sıcak, açacağım.
261
00:16:11,537 --> 00:16:12,247
Tamam.
262
00:16:32,074 --> 00:16:33,656
Güzel olmuş. Yakışmış.
263
00:16:34,737 --> 00:16:37,097
Ee... Ben odun getireceğim.
264
00:16:37,671 --> 00:16:38,511
Tamam.
265
00:16:40,330 --> 00:16:43,840
Şu arka tarafta Rıfat abinin ilgilendiği
bir bahçe var, orada salatalık...
266
00:16:43,840 --> 00:16:46,890
...domates falan yetişiyor. Toplarsan
eğer salata yaparım.
267
00:16:46,890 --> 00:16:48,590
Ya salatayı ben yapayım bari.
268
00:16:48,590 --> 00:16:50,560
İyi anlaştık. Salata sende, etler bende.
269
00:16:51,839 --> 00:16:52,659
Tamam.
270
00:16:52,971 --> 00:16:54,201
İçerde sepet falan var.
271
00:16:54,835 --> 00:16:55,545
Tamam.
272
00:17:12,266 --> 00:17:15,785
İnanabiliyor musun ya?
Bana dijital işleri verdiler.
273
00:17:16,069 --> 00:17:19,019
Çocuğu şekerle kandırır gibi dijital
işleri verdiler.
274
00:17:20,094 --> 00:17:23,194
Ama ben o motivasyon kampını
Deren'in başına yıkmazsam...
275
00:17:23,194 --> 00:17:25,454
Aylin oturur musun. Otur.
276
00:17:27,186 --> 00:17:30,477
O iş benimdi. Tabi Ceycey gelmeseydi.
277
00:17:31,443 --> 00:17:32,473
Ceycey ya...
278
00:17:33,444 --> 00:17:34,474
Gülüyor musun sen?!
279
00:17:34,857 --> 00:17:38,667
Ya valla Ceycey deyince böyle sinirlerim
bozuluyor. Yani şimdi baştan anlatsana..
280
00:17:38,667 --> 00:17:41,577
İşi sen alıyorsun önce,
sonra Ceycey geliyor, işi alıyor.
281
00:17:42,796 --> 00:17:45,026
Ya sen ne gıcık adam oldun bugün.
282
00:17:45,303 --> 00:17:46,563
Ha şöyle gül biraz.
283
00:17:46,862 --> 00:17:49,994
Tamam, olan oldu artık. Sakin ol.
284
00:17:50,121 --> 00:17:52,641
Sakin falan olamam tatlım.
Ben öyle motive oluyorum.
285
00:17:52,834 --> 00:17:56,354
Böyle kendimi Ceycey'in bıyıklarını
çekiştirirken, Derenin böyle...
286
00:17:56,354 --> 00:18:00,354
...saçını başını yolarken hayal ediyorum.
Rahatlıyorum.
287
00:18:02,862 --> 00:18:05,310
Bu arada senin Sanem, Can ile aşk yaşıyor.
288
00:18:05,620 --> 00:18:08,407
Bravo valla. Çok güvenilir
bir ajan bulmuşsun.
289
00:18:08,761 --> 00:18:14,081
Saçmalama Aylin. Canla Sanem...
Yani Sanem bizim yanımızda çalışan bir kız
290
00:18:14,579 --> 00:18:17,638
-Niye bence fıstık gibi kız.
Tam gönül eğlendirmelik.
291
00:18:18,943 --> 00:18:22,943
Aylin... E polen var.
Hayır o olmasa bile abim böyle...
292
00:18:22,943 --> 00:18:26,943
...tek gecelik ilişkiler yaşayacak
biri değil. Hem Sanem, çok saf ve melek...
293
00:18:26,943 --> 00:18:28,745
...gibi bir kız yani.
294
00:18:30,398 --> 00:18:31,839
Melek derken ?
295
00:18:32,075 --> 00:18:34,905
Melek. Saf, güzel, güvenilir.
296
00:18:34,905 --> 00:18:35,925
Emre!..
297
00:18:36,780 --> 00:18:40,110
Ya beni kıskanıyor musun sen ?
Böyle beni kıskandığında gözlerinden...
298
00:18:40,114 --> 00:18:43,354
...fşşt diye ateşler çıkıyor. Sonra da
beni onların içine atıyorsun.
299
00:18:43,385 --> 00:18:45,415
Sen bana sürpriz yapacaktın hani ne oldu?
300
00:18:46,451 --> 00:18:49,589
Yani sürpriz yapacağım. Sürpriz...
Adı üstünde sürpriz.
301
00:18:50,446 --> 00:18:51,984
Önceden söyleyemem sana.
302
00:18:52,762 --> 00:18:53,662
Çabuk yap.
303
00:18:55,305 --> 00:18:56,969
Tamam. Peki.
304
00:19:01,345 --> 00:19:03,545
(Kuş cıvıltıları)
305
00:19:21,212 --> 00:19:25,212
(Tamir sesleri)
306
00:19:26,239 --> 00:19:27,209
Mevkibe!
307
00:19:27,367 --> 00:19:28,077
Hı?
308
00:19:28,550 --> 00:19:29,600
Tornavidayı versene.
309
00:19:33,639 --> 00:19:35,809
Ya bu değil Mevkibe. Yıldız olanı.
310
00:19:38,225 --> 00:19:39,645
Heh sağolasın.
311
00:19:40,475 --> 00:19:41,185
Mevkibe?
312
00:19:41,185 --> 00:19:41,933
Hıh?
313
00:19:42,072 --> 00:19:43,032
İngiliz anahtarı.
314
00:19:46,360 --> 00:19:50,789
Ya Mevkibe... Allah aşkına bu boru
anahtarı ya. Böyle küçük kırmızı bir şey.
315
00:19:53,957 --> 00:19:55,374
Heh! Sağol hayatım.
316
00:19:56,154 --> 00:19:57,224
Mevkibe su!
317
00:19:57,729 --> 00:20:01,639
Ay suyun benimle ne ilgisi var o iş sende
Nihat. Sen tamir edeceksin su gelecek....
318
00:20:01,639 --> 00:20:03,149
...benimle ne alakası var ama?!
319
00:20:03,149 --> 00:20:05,889
Mevkibe suyu kendim için istiyorum ya.
Susadım susadım.
320
00:20:05,889 --> 00:20:09,921
Çık ordan Nihat.
Allah aşkına çık, gözünü seveyim çık ya!
321
00:20:09,922 --> 00:20:13,922
Yapamıyorsun zaten olmuyor. Şu tesisatçı
Halil'i çağıralım yapsın ya!..
322
00:20:15,675 --> 00:20:19,840
Aa Mevkibe. Ben bu evdeyken bu eve
tamirci girmeyecek demedim mi ben ?!
323
00:20:20,661 --> 00:20:22,094
Tamam hem. Yaptım bitti.
324
00:20:23,654 --> 00:20:24,554
Bak!
325
00:20:27,512 --> 00:20:29,763
(Kuru musluk gurultusu)
326
00:20:33,324 --> 00:20:37,495
Sular mı kesik acaba? Sular kesikse
sorun daha büyük Mevkibe.
327
00:20:37,571 --> 00:20:39,379
Ben hemen balyozu alıp duvarı kırayım.
328
00:20:39,379 --> 00:20:41,962
Amaan! Aman balyoz falan alma.
329
00:20:42,387 --> 00:20:46,187
Gözünü seveyim hiç alma. Önce bahçe
şimdi tesisat bana da gelmeye...
330
00:20:46,187 --> 00:20:49,719
...başladılar artık Nihat.
Vallahi gelmeye başladılar.
331
00:20:51,045 --> 00:20:57,383
İlk işim bak varya.. O çakal İhsan'ı
O bakkala gidip geri alana kadar...
332
00:20:57,383 --> 00:21:02,042
...öyle hasar verip doğrayacağım
doğrayacağım vallahi doğrayacağım!
333
00:21:03,050 --> 00:21:06,397
Tamam Menkıbe sakin ol bak gene
sesin kısıldı vallahi gözler büyüdü.
334
00:21:06,397 --> 00:21:08,236
Korkuyorum artık senden. Tamam.
335
00:21:08,237 --> 00:21:12,978
Korkma sen. Sen korkma aşkım.
O gangster bozuntusu çakal İhsan korksun.
336
00:21:12,978 --> 00:21:17,105
Tamam. Tamam Mevkibe hadi. Tamam
balyozu da almayacağım, otur.
337
00:21:17,105 --> 00:21:19,220
Tamaam. Hadi Mevkibe.
338
00:21:20,853 --> 00:21:23,694
Ah başım! Allahım yardım et!
339
00:21:23,694 --> 00:21:27,033
Tamam. Tamam Mevkibe sakin ol geçti.
340
00:21:29,049 --> 00:21:31,338
İki tane somun var onu sıkayım
hemen geliyorum.
341
00:21:35,241 --> 00:21:37,391
Ohh! Ah başım!
342
00:21:39,475 --> 00:21:40,895
Mevkibe !
343
00:21:41,558 --> 00:21:43,070
Şuradan tornavida versene.
344
00:22:44,860 --> 00:22:48,860
(Dans müziği çalar)
345
00:24:12,941 --> 00:24:14,324
Nereden öğrendin dans etmeyi?
346
00:24:14,573 --> 00:24:16,243
Aa.. hobi!
347
00:24:16,513 --> 00:24:17,793
Hobi.
348
00:24:18,540 --> 00:24:21,501
Sürprizlerle dolusun.
Beni şaşırtmaya devam ediyorsun.
349
00:24:28,440 --> 00:24:32,809
Ah Sanem ah! Ya bir gün, bir gün rezil
etme kendini ya. Çok mu zor?!
350
00:24:49,174 --> 00:24:53,174
(Romantik müzik başlar)
351
00:25:07,327 --> 00:25:09,381
(Dans müziğine geri dönülür)
352
00:25:23,147 --> 00:25:27,377
Allahım beni bir an önce şu
pembe dizi modundan çıkar ne olursun.
353
00:25:39,022 --> 00:25:41,226
Anne Sanem eve geldi mi?
354
00:25:42,068 --> 00:25:43,546
Seninle değil miydi o ?
355
00:25:44,989 --> 00:25:48,100
Benimleydi ya benimleydi
de sonra Ayhan ile sahile gittiler.
356
00:25:48,414 --> 00:25:52,243
Ben de eve geldi mi diye merak ettim.
Gelir herhalde birazdan.
357
00:25:54,219 --> 00:25:56,289
Bilmiyorum belki de gelmez Ayhan'da kalır.
358
00:25:56,289 --> 00:25:58,359
Ne diye Ayhan'da kalıyormuş
canım zırt pırt!
359
00:25:58,359 --> 00:26:00,597
Allah Allah iki adımlık yer gelsin evine!
360
00:26:01,562 --> 00:26:05,218
Üff neyse ya. Buranın hali ne ya böyle?!
Babam nerede?
361
00:26:08,049 --> 00:26:10,716
Bak burada çocuğum. Kendine yeni bir
hayat kurdu.
362
00:26:11,045 --> 00:26:16,268
Musluk damlatıyor ya, tamir edecek ya...
Hadi inşallah.
363
00:26:16,850 --> 00:26:19,235
Babacığım! Ne yapıyorsun orada?
364
00:26:19,236 --> 00:26:20,299
Hoş geldin böceğim!
365
00:26:20,299 --> 00:26:20,999
Hoş bulduk.
366
00:26:20,999 --> 00:26:24,370
Şeyi tamir ediyorum ama bitti bak
şu somunu sıktım mı harika oldu ha!
367
00:26:25,727 --> 00:26:28,927
Ay, Ayy!
(Çığlıklar)
368
00:26:28,927 --> 00:26:33,272
Allahım yarabbim. Her yere
her yere bak ooh! Buralar da buralar da!
369
00:26:33,272 --> 00:26:37,645
Ooh! Islat ıslat her yerleri ıslat.
370
00:26:37,645 --> 00:26:39,715
Oh oh!
371
00:26:39,715 --> 00:26:40,905
Her yerler ıslansın.
372
00:26:40,905 --> 00:26:44,445
Aha al fışkırt fışkırt!
(Nihat bağırır)
373
00:26:44,445 --> 00:26:47,176
Annemi iyice kaybettik iyice kaybettik.
374
00:26:47,176 --> 00:26:52,485
Baba bunun vanası nerede ben bunu
kapatayım ya!
375
00:26:54,053 --> 00:26:58,053
Annem iyice delirdi iyice delirdi.
Baba tut şu suyu gelmesin artık.
376
00:26:59,418 --> 00:27:02,742
Bak bak buralar da... Bu tarafa
da sıçrat bu tarafa da sıçrat!
377
00:27:06,651 --> 00:27:10,651
(Et cızırdama sesi)
378
00:27:11,952 --> 00:27:13,868
Oo mis gibi koktu vallahi.
379
00:27:15,095 --> 00:27:18,805
Hazır olmak üzere. Ya ben bu arada unuttum
sen *** içer misin ?
380
00:27:18,805 --> 00:27:22,805
Yok. Yok hiç içmeyeyim. Maya çünkü
dokunuyor bana...
381
00:27:23,421 --> 00:27:26,891
Bir de çenem falan düşer şimdi. Almayayım.
382
00:27:26,891 --> 00:27:28,041
Konuş canım ne olacak.
383
00:27:59,447 --> 00:28:01,077
Teşekkürler.
384
00:28:07,747 --> 00:28:08,488
Nasıl?
385
00:28:09,562 --> 00:28:13,861
Çok, çok güzel. Çok lezzetli. Yani...
386
00:28:14,429 --> 00:28:16,169
Bu kadar lezzetli bir etin kelime...
387
00:28:16,169 --> 00:28:19,613
...karşılığı bende var ama, hiç
söylemeyeceğim dalga geçersiniz.
388
00:28:19,613 --> 00:28:22,813
Söyle ya çok merak ettim. Yani ne
diyebilirsin ki? Maksimum?
389
00:28:23,990 --> 00:28:27,260
Ya ben böyle lezzetli etlere...
390
00:28:27,260 --> 00:28:29,001
Hı? Söyle söyle.
391
00:28:30,206 --> 00:28:31,116
Bebişko diyorum.
392
00:28:31,116 --> 00:28:32,916
Ne?! Be.. bebişko?
393
00:28:35,373 --> 00:28:38,153
Yani lezzetli et olunca bebişko
benim için.
394
00:28:38,153 --> 00:28:40,383
Çünkü çocukluğumdan beri öyle alıştım.
395
00:28:41,283 --> 00:28:43,983
Osman böyle mangal yaptığınızı görse
çok kıskanırdı sizi.
396
00:28:44,471 --> 00:28:45,325
Osman kim?
397
00:28:47,051 --> 00:28:48,481
Bizim mahallede kasap.
398
00:28:48,862 --> 00:28:50,952
Ama çok güzel
mangal yapar. Bir de...
399
00:28:50,952 --> 00:28:53,865
...çok güzel yemek yapar. Ayhan ile
tanışmıştınız, onun abisi.
400
00:28:53,970 --> 00:28:57,970
Ben küçüklüğümden beri onlarla beraber
büyüdüm. Beş yaşımdan beri de...
401
00:28:57,970 --> 00:29:01,470
...Ayhan ile başımızı belaya soktuğumuz
için hep onların evindeydim yani.
402
00:29:07,044 --> 00:29:11,044
(Müzik)
403
00:29:45,410 --> 00:29:47,080
O gün çok komikti yani.
404
00:29:48,721 --> 00:29:52,001
Ben artık ufak ufak fotoğrafları
basayım, sonra da seni eve bırakırım.
405
00:29:52,001 --> 00:29:54,411
Çok iyi fikir. Ben de bakabilir miyim
fotoğraflara?
406
00:29:54,411 --> 00:29:56,896
Olmaz dedim ya Sanem. Basılana kadar
kimse göremez.
407
00:29:57,414 --> 00:29:58,697
Çok iyi fikir.
408
00:30:01,200 --> 00:30:02,210
(Kapı kapanma sesi)
409
00:30:28,938 --> 00:30:31,358
Ah Sanem ah! Allah senin cezanı vermesin.
410
00:30:33,208 --> 00:30:36,606
Hadi be! Hadi be! Hadi!.
411
00:30:37,927 --> 00:30:38,667
Ah!
412
00:30:40,947 --> 00:30:41,687
Abi?
413
00:30:41,953 --> 00:30:43,062
Heh?
414
00:30:43,063 --> 00:30:45,403
Benim bu internet sitesi var ya
ayhanca.com
415
00:30:45,403 --> 00:30:46,183
Ee?
416
00:30:46,183 --> 00:30:49,967
Ben ona fotoğraf koymayı düşünüyorum da.
Acaba senin fotoğrafını mı koysak ya?
417
00:30:49,967 --> 00:30:52,177
Çünkü sen daha presentable'sın.
418
00:30:52,177 --> 00:30:53,107
Neyim?
419
00:30:53,107 --> 00:30:54,137
Daha karizmatiksin.
420
00:30:54,527 --> 00:30:55,350
He.
421
00:30:56,449 --> 00:30:57,229
(Kapı çalar)
422
00:30:57,437 --> 00:30:58,408
Açsana şu kapıyı.
423
00:30:58,783 --> 00:30:59,882
Ben çalışıyorum sen aç.
424
00:30:59,988 --> 00:31:01,604
Ya açsana şu kapıyı maç izliyorum!
425
00:31:01,884 --> 00:31:02,742
(Dışarıdan)
Ayhan!
426
00:31:04,938 --> 00:31:09,488
Gerçekten iki dakikada gözümdeki
şu karizmanı yerle bir ettin.
427
00:31:13,716 --> 00:31:14,886
Ayhan Sanem burada mı?
428
00:31:16,970 --> 00:31:18,090
Hoş geldin.
429
00:31:18,090 --> 00:31:18,963
Hoş bulduk.
430
00:31:18,963 --> 00:31:22,963
Valla bir üşüme geldi evin derecesi mi
düştü ya buzlar kraliçesi geldi de.
431
00:31:22,963 --> 00:31:27,322
Ayhan iki dakika zevzekliği bırak lütfen.
Sanem hala eve gelmedi aradı mı seni hiç?
432
00:31:27,323 --> 00:31:28,053
Bakayım bir.
433
00:31:28,053 --> 00:31:28,823
Bir baksana.
434
00:31:30,039 --> 00:31:32,049
Yo aramamış. Ne oldu nerede ki ?
435
00:31:33,301 --> 00:31:36,400
Bilmiyorum nerede olduğunu ben de
bilmiyorum ama eve bir gelsin...
436
00:31:36,401 --> 00:31:38,791
...yemin ediyorum onu ayaklarından tavana
asacağım.
437
00:31:38,791 --> 00:31:41,421
O saçlarını üçlü beşli gruplara
ayırıp öyle yolacağım.
438
00:31:41,421 --> 00:31:42,421
Aa manyağa bak ya...
439
00:31:42,421 --> 00:31:46,231
Başka işkence yöntemlerin de var mı ?
Kız belki senden kaçıyordur, o yüzden...
440
00:31:46,231 --> 00:31:47,221
...gelmiyordur yani.
441
00:31:47,221 --> 00:31:48,481
Ya bir dakka durun durun!
442
00:31:48,481 --> 00:31:51,841
Bu saat oldu hala gelmedi mi eve? Bak
istersen ben bir gidip bakayım.
443
00:31:51,841 --> 00:31:55,841
Ya Osman, buralarda değil ki. Can Beyle
çıktılar gittiler, hala haber alamıyorum..
444
00:31:55,841 --> 00:31:59,446
...cep telefonu da kapalı. Vallahi
annemlere ne diyeceğimi şaşırdım yemin...
445
00:31:59,446 --> 00:32:03,265
...ediyorum kırk takla attım. Bak sizde
kalıyor dedim sakın çaktırmayın tamam mı?
446
00:32:03,266 --> 00:32:06,846
Bir dakika bir dakika! Sen şimdi hayatında
ilk defa kardeşini mi düşündün?!
447
00:32:06,846 --> 00:32:10,456
Ya üf onu koruduğumdan falan değil.
Babamın endişeden kalbi tutacak ondan...
448
00:32:10,456 --> 00:32:14,305
...sonra o yüzden. Neyse ben gidiyorum bak
ararsa hemen bana haber verin tamam mı.
449
00:32:14,306 --> 00:32:16,636
Cep telefonum da yanımda zaten. Hadi iyi
geceler.
450
00:32:16,636 --> 00:32:17,566
E otursaydın biraz.
451
00:32:17,566 --> 00:32:19,003
Gitmem lazım hadi iyi geceler.
452
00:32:19,003 --> 00:32:22,572
E otursaydın biraz, otursaydın biraz.
kızın telaşına bak senin söylediğin...
453
00:32:22,573 --> 00:32:25,783
...şeye bak! 20 yılda alabildiğin yol
bu mu? Bu mu yani?!
454
00:32:26,899 --> 00:32:30,198
Ayhan! Sen sus. Tamam? Sus!
455
00:32:34,848 --> 00:32:37,128
Aç kapıyı ben geldim diyeceğim ya!
456
00:32:43,167 --> 00:32:46,297
Evet ben hallettim işimi, seni
bırakabilirim gidebiliriz istersen.
457
00:32:48,308 --> 00:32:50,358
Ama benim işim bitmedi.
458
00:33:03,771 --> 00:33:05,501
(Bana Ellerini Ver şarkısı başlar)
459
00:33:05,501 --> 00:33:06,961
Bak burası bak.
460
00:33:09,175 --> 00:33:13,465
Şşt! Kötü kral.
Gel. Gel gel!
461
00:33:13,465 --> 00:33:14,324
Kötü kral?!
462
00:33:14,325 --> 00:33:15,795
Ya gel!
463
00:33:18,604 --> 00:33:20,164
Bana bir dans borcun vardı?
464
00:33:21,702 --> 00:33:23,818
Evet bir dans sözümüz vardı doğru.
465
00:33:24,302 --> 00:33:25,502
Vardı iyi hatırladın.
466
00:33:27,580 --> 00:33:28,310
Ay!
467
00:33:28,916 --> 00:33:29,846
İyi misin sen?
468
00:34:10,879 --> 00:34:11,601
Sanem.
469
00:34:14,745 --> 00:34:16,864
Sence de konuşmamızın vakti
gelmedi mi artık?
470
00:34:19,529 --> 00:34:23,529
Hani şu aradığın albatros var ya...
471
00:34:27,971 --> 00:34:29,161
O benim.
472
00:34:57,294 --> 00:35:03,604
[♫Sana gönlümü verdim ey nazlı güzel♫]
473
00:35:05,037 --> 00:35:05,866
Sanem!
474
00:35:14,776 --> 00:35:20,131
[♫Bana ellerini ver,
hayat seni sevince güzel♫]
475
00:35:20,543 --> 00:35:25,162
[♫Yoluna adadım ömrümü ben
gel kaçma güzel♫]
476
00:35:25,888 --> 00:35:30,668
[♫Bana ellerini ver,
hayat seni sevince güzel♫]
477
00:35:31,122 --> 00:35:35,721
[♫Sana gönlümü verdim nazlı güzel♫]
478
00:36:22,468 --> 00:36:23,428
Günaydın.
479
00:36:30,364 --> 00:36:32,024
Ee, günaydın.
480
00:36:32,713 --> 00:36:33,423
Hm?
481
00:36:35,213 --> 00:36:36,133
Teşekkür ederim.
482
00:36:43,408 --> 00:36:44,837
Annem!
483
00:36:45,400 --> 00:36:50,910
Ay Can Bey annem! Annem beni öldürecek.
Ben nasıl bu kadar uyuyakaldım ya ?!
484
00:36:51,746 --> 00:36:54,086
Ya bir de çok garip bir rüya gördüm ben...
485
00:36:54,086 --> 00:36:56,995
Ben size böyle "Kötü Kral!" falan dedim.
486
00:36:57,751 --> 00:37:01,393
Böyle "Gel buraya!" falan dedim. Böyle
şeyler oldu ya da öyle hatırlıyorum...
487
00:37:01,393 --> 00:37:02,293
...bilmiyorum.
488
00:37:06,732 --> 00:37:10,732
Bunların hepsi gerçekten oldu değil mi?
489
00:37:12,497 --> 00:37:13,917
Eyvah eyvah!
490
00:37:15,198 --> 00:37:18,058
Dans, mans falan filan...
491
00:37:20,958 --> 00:37:23,358
Çok iyi!.. Çok iyi ya!
492
00:37:26,404 --> 00:37:27,194
Hadi gidelim.
493
00:37:27,439 --> 00:37:29,759
Sen üzerini değiştir,
ben burada bekliyorum seni.
494
00:37:30,834 --> 00:37:31,644
Tamam.
495
00:37:37,136 --> 00:37:38,358
Kapatıyorum kapıyı?
496
00:37:38,358 --> 00:37:39,282
Evet lütfen.
497
00:37:55,072 --> 00:37:55,872
Gel bakalım.
498
00:37:56,222 --> 00:37:56,952
Teşekkürler.
499
00:37:57,939 --> 00:37:59,379
Hop! dikkat takıldı.
500
00:38:00,102 --> 00:38:00,882
Sağol.
501
00:38:00,941 --> 00:38:02,341
Kapıyı kilitleyip geliyorum.
502
00:38:02,341 --> 00:38:03,131
Tamam.
503
00:38:04,541 --> 00:38:07,891
(Telefon çalar)
504
00:38:07,891 --> 00:38:08,671
Alo?
505
00:38:08,671 --> 00:38:11,511
Can Bey merhabalar. Ben avukat Metin
Bey'in asistanı.
506
00:38:11,790 --> 00:38:14,230
Bir bakkal dükkanıyla ilgili bilgi
istemiştiniz.
507
00:38:14,230 --> 00:38:15,300
Evet var mı bir haber?
508
00:38:15,519 --> 00:38:19,519
[Tefeci İhsan lakaplı biri almış bakkalı.
Değerinin çok altında.]
509
00:38:19,883 --> 00:38:23,883
[40 bin liraya kapatmış dükkanı. Sahipleri
almak istiyormuş ama vermiyormuş adam.]
510
00:38:23,883 --> 00:38:28,984
İçeri girmiş çıkmış. Dolandırıcılık,
hırszlık. Anlayacğınız dosya baya kabarık.
511
00:38:28,984 --> 00:38:32,464
En son şartlı tahliye edilmiş.
512
00:39:03,814 --> 00:39:06,263
Bu arada dün söyleyemedim. Elbise...
513
00:39:06,890 --> 00:39:07,700
Yakışmış.
514
00:39:08,464 --> 00:39:12,464
Evet çok iyi denk geldi yani karavanda
sadece bu elbise vardı bir de bir çift...
515
00:39:12,464 --> 00:39:14,754
...ayakkabı. Tam oldu bana.
516
00:39:14,996 --> 00:39:16,266
Ben verdim ölçülerini.
517
00:39:17,124 --> 00:39:18,024
Nasıl?
518
00:39:20,276 --> 00:39:23,276
Boyun 1.70, kilon 55, ayak numaran 37.
519
00:39:23,276 --> 00:39:24,356
Doğru mu?
520
00:39:24,571 --> 00:39:25,411
Doğru.
521
00:39:36,207 --> 00:39:40,207
Ee çok teşekkür ederim.
Yemek için, her şey için.
522
00:39:40,787 --> 00:39:41,977
Ben teşekkür ederim.
523
00:39:42,838 --> 00:39:44,508
Ofiste görüşürüz. Konuşuruz sonra.
524
00:39:45,609 --> 00:39:47,018
Dur yardım edeyim sana.
525
00:40:01,998 --> 00:40:07,152
Teşekkürler.
Sağolun.
526
00:40:38,583 --> 00:40:41,013
Sanem! Sanem!
527
00:40:42,676 --> 00:40:47,366
Sanem neredesin sen?! Geceden beri
aramadığım hastane karakol kalmadı.
528
00:40:47,525 --> 00:40:50,955
Can Beyle el ele çıktın gittin. Cep
telefonun kapalı, kaza mı geçirdin...
529
00:40:50,955 --> 00:40:54,073
...gece gece başına bir iş mi geldi?..
Aklımdan neler geçti ya!
530
00:40:54,131 --> 00:40:55,388
Abla ben çok özür dilerim.
531
00:40:55,389 --> 00:40:57,229
Şşt! Sus Sanem sus annemler duymasın.
532
00:40:58,471 --> 00:41:01,221
Onlara da dedim ki Ayhan'da kalıyor
dedim sakın çaktırma.
533
00:41:02,171 --> 00:41:03,857
Sen benim için yalan mı söyledin?
534
00:41:04,495 --> 00:41:07,245
Senin için yalan söylemedim. Annemler
için yalan söyledim.
535
00:41:07,245 --> 00:41:08,627
Endişeden ölmesinler diye.
536
00:41:09,664 --> 00:41:11,224
Ben gerçekten çok özür dilerim.
537
00:41:11,224 --> 00:41:12,794
Özür falan dileme Sanem!
538
00:41:13,184 --> 00:41:16,184
Kızım Can Beyle el ele çıktın gittin
manyak mısın nesin sen ya?!
539
00:41:16,184 --> 00:41:19,774
Hayır hayır! El ele çıkmadık. Tuttu çekti
beni, biz öyle çıktık.
540
00:41:20,346 --> 00:41:24,346
Off! Otur şuraya otur çabuk anlat hemen.
Hemen! Bütün detayları istiyorum.
541
00:41:24,346 --> 00:41:26,731
Tamam anlatacağım ama bana kızmayacaksın
tamam mı.?
542
00:41:26,731 --> 00:41:27,521
Tamam.
543
00:41:27,521 --> 00:41:28,291
Söz ver?
544
00:41:28,291 --> 00:41:29,571
Söz veremem anlat. Anlat!
545
00:41:30,670 --> 00:41:31,390
Tamam!..
546
00:41:32,905 --> 00:41:37,795
Şimdi Can Beyin ormanda bir dağ evi varmış
Oraya fotoğraf...
547
00:41:39,170 --> 00:41:40,640
...basmak için gidecekmiş...
548
00:41:40,960 --> 00:41:46,210
Biz.. biz gittik, ateş yaktı, mangal
yaktı, yemek yedik. Sohbet ettik...
549
00:41:48,304 --> 00:41:51,524
Sonra uyumuşum.
O kadar.
550
00:41:51,890 --> 00:41:52,589
O kadar ?
551
00:41:52,590 --> 00:41:53,290
O kadar.
552
00:41:55,065 --> 00:41:57,165
Sanem sen yoksa etkilendin mi bu adamdan?
553
00:41:59,522 --> 00:42:02,022
Nesinden etkileneyim ki normal bi' insan.
554
00:42:02,022 --> 00:42:04,132
Ablacığım normal bi' insan falan değil.
555
00:42:04,548 --> 00:42:07,417
Çok ünlü, zengin, başarılı, yakışıklı
bir adam...
556
00:42:08,656 --> 00:42:09,886
Ne yapsın bakkal Sanem'i?
557
00:42:10,656 --> 00:42:12,836
Bak saçma sapan hayaller
kurmuyorsun değil mi?
558
00:42:13,032 --> 00:42:14,572
Ben mi hayal?.. Cık...
559
00:42:14,821 --> 00:42:16,810
Can Bey ve ben?.. Yo hayal kurmuyorum.
560
00:42:16,938 --> 00:42:17,678
Hıh.
561
00:42:17,797 --> 00:42:19,137
Yok kurmam.
562
00:42:19,339 --> 00:42:20,869
Hiç olacak bir şey değil çünkü.
563
00:42:21,147 --> 00:42:24,967
Ayrıca var ya o adamın her şehirde bir
sevgilisi vardır. Ben sana söyleyeyim.
564
00:42:24,967 --> 00:42:27,787
Tipik kaslı çapkın yakışıklı bir
erkek yani...
565
00:42:28,212 --> 00:42:29,392
N'apsın bakkalı?..
566
00:42:29,936 --> 00:42:32,206
Böyle şeyler ancak dizilerde
olur ablacığım.
567
00:42:33,028 --> 00:42:34,767
Vallahi... Gerçek hayatta olmaz.
568
00:42:35,085 --> 00:42:37,695
Sen de şimdi aklını başına devşir.
Tamam mı?
569
00:42:37,971 --> 00:42:42,601
Artık işine odaklan. Daha fazla da beni
rezil etme. Anladın mı?
570
00:42:43,679 --> 00:42:45,679
Anlamadım bi' daha anlatsana.
571
00:42:45,705 --> 00:42:47,455
Oof hadi hazırlan!
572
00:42:47,455 --> 00:42:49,105
İşe geç kalacağız hadi!
573
00:43:10,607 --> 00:43:14,887
20 çarpı 30... 80 ett.. Yok lan?!
574
00:43:17,462 --> 00:43:21,462
20 çarpı 30... 70 etti...
575
00:43:21,762 --> 00:43:23,582
Yok nasıl oldu bu ya?!
576
00:43:25,243 --> 00:43:26,533
Buyurun ne lazımdı?
577
00:43:33,687 --> 00:43:35,087
Konuşmamız lazımdı.
578
00:43:35,669 --> 00:43:38,229
Hayırdır ya?!
Sen kimsin bakayım necisin?!
579
00:43:39,320 --> 00:43:42,710
O kadar adamla papazsın ki sen
hangisisin diyorsundur şimdi.
580
00:43:42,710 --> 00:43:43,840
Senin de işin zor be!..
581
00:43:45,523 --> 00:43:46,493
Nişanlı mısın?
582
00:43:47,195 --> 00:43:48,085
Çok dikkatlisin.
583
00:43:48,085 --> 00:43:50,075
Yok be hiç dikkatli değilim aslında da...
584
00:43:50,075 --> 00:43:52,658
...bu aralar nişan yüzükleri konusunda
hassasım sadece.
585
00:43:54,290 --> 00:43:57,509
İbo'nun adamı mıs... Yok yook Hasan
gönderdi seni kesin.
586
00:43:58,196 --> 00:44:01,826
Yok yook ben kimsenin adamı falan değilim.
Güzel dükkan.
587
00:44:04,177 --> 00:44:08,877
40 bin liraya almışsın burayı insanlardan,
ertesi gün geri almaya gelmişler...
588
00:44:09,778 --> 00:44:12,638
...100 bin lira istemişsin. 100 bin!
589
00:44:12,638 --> 00:44:14,948
Ee ne yapacaksın...
Serbest piyasa ekonomisi.
590
00:44:16,047 --> 00:44:19,667
Bir günde 60 bin kâr... Bir tefeci için
bile çok fazla.
591
00:44:19,667 --> 00:44:21,497
Ha bi de sende tefecilik de varmış.
592
00:44:21,816 --> 00:44:23,515
Sana ne ya! Varsa var ne olacak?
593
00:44:23,909 --> 00:44:28,559
Ağır cezası var! Standardı üç ila altı
yıl. Sen bi' de defalarca...
594
00:44:28,559 --> 00:44:31,869
...girmişsin çıkmışsın iyice artacak.
Hakime hesap da veremezsin.
595
00:44:31,984 --> 00:44:35,984
Ya bana bak benim asabımı bozma, benim
sıkıntılı adamlarım var üzerler seni he...
596
00:44:35,984 --> 00:44:39,984
Uu bu adamlar diyorsun bi' de
örgütlü suç. Of of of...
597
00:44:39,984 --> 00:44:43,984
Dört beş yıl da oradan yersin. Şartlı
tahliyeyi de hesaba kat. Katlandı mı...
598
00:44:43,984 --> 00:44:47,984
...katlandı, katlandı mı katlandı artık
hesabı sen yap kaç yatarsın diye...
599
00:44:47,984 --> 00:44:51,984
Ben sıkıldım çünkü. Nişanlın da sıkılır
haliyle yani kim bekler ki nişanlısını...
600
00:44:51,984 --> 00:44:53,754
...hapisten çıksın diye onca yıl?
601
00:44:53,754 --> 00:44:56,234
Sen benim şartlı tahliyemi nereden
biliyorsun ya?!
602
00:44:56,234 --> 00:44:59,064
Ben senin hakkında
daha neler biliyorum neler İhsan...
603
00:44:59,392 --> 00:45:00,241
Çakal İhsan!
604
00:45:01,392 --> 00:45:04,781
Kısaca sen şu kadarını bil. Burada
bakkallık falan yapamazsın.
605
00:45:05,374 --> 00:45:08,384
Ne yapar ederim, seni buradan ederim.
Anladın?!
606
00:45:10,774 --> 00:45:13,024
Anlamışsın belli. Şu sıfatından
anladığın belli.
607
00:45:14,649 --> 00:45:20,549
Şu anahtarları al. Sahibine iade et.
Aldığın paraya geri sat. Ben de seni...
608
00:45:20,549 --> 00:45:24,549
...bir daha rahatsız etmeyeyim.
Anlaştık mı?
609
00:45:24,858 --> 00:45:26,848
Güzel... Güzel. İyi günler.
610
00:45:31,674 --> 00:45:34,514
Şunu da bakkalın küçük kızına ver.
Acıkmıştır şimdi o.
611
00:45:40,735 --> 00:45:42,865
Ya baksana sen kimsin harbiden ya?!
612
00:45:42,865 --> 00:45:45,165
Takıntılı bi adam. Taktım sana!
613
00:46:00,244 --> 00:46:03,204
Sanem! Hadi bitmedi mi hazırlığın ya
işe geç kalacağız!
614
00:46:04,273 --> 00:46:06,073
Anne! Biz çıkıyoruz.
615
00:46:06,994 --> 00:46:08,184
Geldim geldim.
616
00:46:10,600 --> 00:46:11,970
Kız! Neredesin sen?!
617
00:46:12,306 --> 00:46:13,356
Niye gelmiyorsun eve?
618
00:46:13,356 --> 00:46:15,636
Ee... Ayhanlarda kaldım ya...
619
00:46:16,080 --> 00:46:18,150
A-ah! Makyaj mı yaptın sen?
620
00:46:18,730 --> 00:46:19,810
Yo, az bi' şey.
621
00:46:20,042 --> 00:46:21,422
Yapmış yapmış makyaj yapmış.
622
00:46:21,422 --> 00:46:24,282
Bakayım ablacığım. Ay çok güzel olmuş.
623
00:46:24,522 --> 00:46:28,252
Ama gözlerini öyle sürekli kırpıştırıp
durma. Sen alışkın değilsin rimele o...
624
00:46:28,252 --> 00:46:30,812
...yüzden böyle kırpıyorsun biliyorum
ama o kuruyacak.
625
00:46:30,812 --> 00:46:33,002
Ama böyle birbirine yapışacakmış gibi
geliyor.
626
00:46:33,002 --> 00:46:34,882
Gözümü açamayacakmışım gibi geliyor.
627
00:46:34,882 --> 00:46:36,002
Kuruyacak kuruyacak o.
628
00:46:36,002 --> 00:46:37,967
Üstüme iyilik sağlık Sanem makyaj yapmış.
629
00:46:37,967 --> 00:46:39,227
(Kapı çalar)
630
00:46:41,893 --> 00:46:44,343
Ne oldu?! Ne istiyorsun İhsan ağabey?
631
00:46:44,343 --> 00:46:46,783
Dur sakin ol ya. Dükkanı geri
vermeye geldim size.
632
00:46:47,241 --> 00:46:50,641
Bana bak öyle dalga malga geçiyorsan
biz hiç havamızda değiliz yürü hadi
633
00:46:50,641 --> 00:46:51,941
...sinirlerimi bozma benim.
634
00:46:51,941 --> 00:46:53,401
Ne oluyo Mevkıbe? Ne gürül...
635
00:46:54,069 --> 00:46:55,069
He buyur?
636
00:46:55,069 --> 00:46:57,909
Nihat abi. Al abi bakkalın anahtarı...
637
00:46:57,909 --> 00:47:01,367
...bana hayır gelmedi oradan abi, ben
uğraşamam öyle işlerle. Sakız al...
638
00:47:01,367 --> 00:47:04,287
...çikolata ver bilmem ne. Valla
gırtlaklayacağım birini he.
639
00:47:04,287 --> 00:47:08,297
Bizim başka bir şeklimiz var abi. Aldığım
fiyata geri veriyorum sana ha sıkıntı yok.
640
00:47:08,297 --> 00:47:12,297
Tabi... Ödemeyi de ne zaman istersen
yapabilirsin abi çok rahat ol...
641
00:47:12,297 --> 00:47:15,737
...yay yani kendini tamam ?
He bir şey daha var.
642
00:47:15,737 --> 00:47:18,628
Bi' ara uğrayayım da şöyle bi oturup
biraz sohbet edelim ha ?
643
00:47:18,628 --> 00:47:20,428
Abi kardeş şekli çay içeriz belki he?
644
00:47:20,428 --> 00:47:23,698
Benim beyimin ne işi olur seninle be!
Hadi.. Hadi başka kapıya hadi.
645
00:47:23,698 --> 00:47:25,446
İyi peki tamam tamam. Hadi eyvallah.
646
00:47:26,033 --> 00:47:27,883
[Aldık dükkanı aldık!]
647
00:47:29,895 --> 00:47:31,069
Başardık ya!
648
00:47:31,069 --> 00:47:34,489
Baba bir şey söyleyeceğim.
Bu İhsan'ı birisi korkutmuş.
649
00:47:34,489 --> 00:47:37,969
Yani birinden korkmuş ama... Kimden
korkmuş bu İhsan?..
650
00:47:39,478 --> 00:47:40,618
Benden...
651
00:47:41,590 --> 00:47:44,140
Benden kızım belli olmuyor mu korktuğu
benden... heh..
652
00:47:44,567 --> 00:47:48,567
Öyle kedi gibi geldi, yok dost olalım
falan miyavlamasından belli değil mi...
653
00:47:49,838 --> 00:47:51,838
Bir daha kolay kolay da giremez bu sokağa!
654
00:47:51,838 --> 00:47:52,848
Sokma!
655
00:47:53,236 --> 00:47:56,796
Sen babanı ne zannediyorsun kızım...
Esas gençliğinde görecektin babanı...
656
00:47:56,796 --> 00:47:59,256
...böyle sokağa girdiğinde o gölgesi
böyle sokak...
657
00:47:59,256 --> 00:48:00,176
Sanem!
658
00:48:00,176 --> 00:48:01,886
Allah senin cezanı vermesin!
659
00:48:03,890 --> 00:48:06,270
Az kalsın unutuyordum. Al sana çikolata.
660
00:48:08,365 --> 00:48:10,615
İyi ver bari.. Acıkmıştım zaten.
661
00:48:10,615 --> 00:48:11,435
Afiyet olsun.
662
00:48:11,435 --> 00:48:12,947
Hadi kaçtım ben Allah'a emanet.
663
00:48:12,947 --> 00:48:15,907
Hadi selametle. Ayy hadi hadi...
664
00:48:15,907 --> 00:48:19,157
...biz de gidelim de bakkalımızı açalım
hadi Nihatçım hadi.
665
00:48:20,764 --> 00:48:22,974
Kız hadi gene iyiyiz be!
666
00:48:23,369 --> 00:48:25,969
Hadi hadi biz de gidelim artık,
işe geç kalacağız ya!
667
00:48:25,969 --> 00:48:26,759
Tamam.
668
00:48:26,759 --> 00:48:29,739
Ya Sanem bi' şey söyleyeceğim. Bana niye
çikolata vermedi ya?!
669
00:48:29,739 --> 00:48:31,349
Çünkü sen sevimsiz ve soğuksun.
670
00:48:31,950 --> 00:48:35,950
Ya şaka yapıyorum gel tamam. Veririm
sana çikolatamdan. Bi' diş.
671
00:48:36,279 --> 00:48:37,999
Aman istemez kilo yapıyor zaten.
672
00:48:39,438 --> 00:48:40,988
Hadi ben kaçıyorum.
673
00:48:41,925 --> 00:48:43,355
Daha erken...
674
00:48:45,074 --> 00:48:48,474
Ya daha üzerimi değiştireceğim, şirkete
gideceğim, bir sürü işim var.
675
00:48:49,460 --> 00:48:52,710
Tabi Fabri'yle de anlaştınız, artık benle
buluşacak zamanın kalmaz.
676
00:48:53,493 --> 00:48:57,493
Aylin.. Ben çok sıkıldım yalnız bu
mevzudan haberin olsun.
677
00:48:58,074 --> 00:49:00,784
Bana kızıyorsun çünkü hırs ne demek
bilmiyorsun canım.
678
00:49:01,260 --> 00:49:04,230
Ama abinin çok iyi bildiği bir şey.. Hırs
ve azim ne demek...
679
00:49:05,655 --> 00:49:07,055
Malesef sende yok.
680
00:49:07,701 --> 00:49:09,721
Bende yok maalesef. Anladım.
681
00:49:10,335 --> 00:49:13,795
Sabah sabah şurada keyfimiz yerinde niye
bozuyorsun anlamadım konun ne?!
682
00:49:13,795 --> 00:49:15,327
Hiç merak etmiyorsun değil mi?..
683
00:49:15,770 --> 00:49:17,410
Abin bir kampanya yaptı...
684
00:49:17,643 --> 00:49:20,423
Üstelik bunu senden habersiz, senin
çalıştığın kızla yaptı.
685
00:49:20,676 --> 00:49:23,446
Mesela o kampanya ne?.. Hiç merak etmiyor
musun?
686
00:49:23,925 --> 00:49:26,425
Etmiyorum. Ama sen ediyorsun.
687
00:49:26,977 --> 00:49:27,837
Evet ediyorum.
688
00:49:29,483 --> 00:49:32,743
Çünkü abinin o işi benden almak için
ne yaptığını merak ediyorum.
689
00:49:35,863 --> 00:49:38,732
Tamam. Getireceğim bugün sana kampanyayı.
690
00:49:39,143 --> 00:49:40,483
Sonra rahat edecek misin?
691
00:49:40,483 --> 00:49:41,813
Evet teşekkürler.
692
00:49:41,993 --> 00:49:47,183
İyi. Aylin.. yalnız ben bu ara,
sevgilinden daha çok, iş hırsını tatmin...
693
00:49:47,183 --> 00:49:51,183
...eden biri gibi hissetmeye başladım. Bu
da beni tatmin etmiyor.
694
00:49:51,932 --> 00:49:54,022
Emre...
695
00:49:55,173 --> 00:49:57,953
Aylin. Bundan sonra abim veya...
696
00:49:57,953 --> 00:50:02,033
...benim hakkımda konuşurken
dikkatli ol. Tamam mı?
697
00:50:02,567 --> 00:50:03,407
Haddini aşma.
698
00:50:11,417 --> 00:50:13,927
Şimdi şu el ele tutuşma meselesini
bir cevaplayalım.
699
00:50:13,927 --> 00:50:16,827
Arkadaşlar bi' saniye. İzin verirseniz
izah edeceğim. Lütfen.
700
00:50:16,827 --> 00:50:20,097
Artık şu dedikodu çarkını bir döndürmeyin,
bir durdurun artık, yeter.
701
00:50:20,097 --> 00:50:21,967
(Hep bir ağızdan konuşmalar)
702
00:50:21,967 --> 00:50:23,367
Arkadaşlar lütfen!
703
00:50:23,367 --> 00:50:27,190
Can Bey ve Sanem arasında hiçbir
aşk ilişkisi yoktur.
704
00:50:27,190 --> 00:50:30,300
(Hep bir ağızdan konuşmalar)
705
00:50:30,300 --> 00:50:34,300
Sanem ablacığım ben aşşağı iniyorum şimdi,
sen sakın bir düşüncesizlik yapma Tamam mı
706
00:50:34,300 --> 00:50:37,890
Bak benim gibi ol.. Ajanı ara falan..
Ne bileyim böyle bir işe yara tamam?
707
00:50:37,890 --> 00:50:38,891
Tamam! Çay alacağım.
708
00:50:38,891 --> 00:50:41,782
Sanem. Seni göreyim lütfen.
709
00:50:41,782 --> 00:50:42,749
Tamam abla!
710
00:50:43,039 --> 00:50:45,459
[Arkadaşlar neden beni dinlemiyosunuz]
711
00:50:46,365 --> 00:50:49,964
Yoktur diyorum, nasıl yoktur diyorsun.
Nasıl yokturu nasıl açıklayabilirim?!
712
00:50:49,965 --> 00:50:52,115
Yoktur diyorum yani değil mi yoktur
diyorum.
713
00:50:52,115 --> 00:50:53,564
(Mırıltılar)
714
00:50:53,763 --> 00:50:55,633
Dün yaşanan tamamen patron-çalışan...
715
00:50:55,633 --> 00:50:57,653
...ilişkisidir yani daha fazlası değildir!
716
00:50:57,653 --> 00:50:59,082
Zaten gözü vardı kızda.
717
00:51:04,611 --> 00:51:05,651
Günaydın.
718
00:51:06,069 --> 00:51:07,079
Günaydın.
719
00:51:08,877 --> 00:51:09,877
Nasılsın?
720
00:51:11,341 --> 00:51:13,411
Ee.. teşekkürler iyiyim siz?
721
00:51:13,411 --> 00:51:14,431
Ben de iyiyim.
722
00:51:14,431 --> 00:51:18,431
Tamam arkadaşlar bitmiştir lütfen!
(Hadi gidelim ya!)
723
00:51:19,807 --> 00:51:23,567
Ee şey.. Sorularınızı da alabilirim.
Sorularınız.. bikaç tane daha var gibiydi
724
00:51:23,567 --> 00:51:27,467
Bir iki tane daha var gibiydi ya.. Belki
kaçırdığınız yer vardır bi şey vardır sorn
725
00:51:27,467 --> 00:51:29,367
Patron Sanemi neden el ele götürdü?..
726
00:51:29,367 --> 00:51:30,547
Doğru mantıklı soru.
727
00:51:30,898 --> 00:51:32,408
Çayından içebilir miyim?
728
00:51:32,803 --> 00:51:33,893
Tabi buyurun.
729
00:51:41,322 --> 00:51:43,152
Konuşalım mı biraz odama gelir misin ?
730
00:51:44,046 --> 00:51:45,705
Olur gelirim tabii.
731
00:51:47,930 --> 00:51:49,520
Arkadaşlar dediğim gibi hiçbi..
732
00:51:50,773 --> 00:51:52,573
Evet yo hadi ben gidiyorum.
[Aaa]
733
00:51:52,573 --> 00:51:53,962
Tamam tamam oldu.
734
00:51:58,943 --> 00:52:00,163
Ne oldu Deren?
735
00:52:00,870 --> 00:52:04,589
Can... Konuşmamız lazım. Sanem
bize izin verir misin.
736
00:52:04,590 --> 00:52:05,430
Tabii.
737
00:52:10,539 --> 00:52:14,539
Dün sen ortadan kaybolduktan sonra
Fabri'yle konuşup işi aldık.
738
00:52:14,746 --> 00:52:17,016
Novefiore'nin bütün kampanyaları bizde.
739
00:52:17,020 --> 00:52:18,470
İstemiyorum Deren iptal et.
740
00:52:18,470 --> 00:52:21,209
Nasıl? Anlamadım..
741
00:52:21,516 --> 00:52:22,976
Sen çıkıp gittiğin için biz...
742
00:52:22,976 --> 00:52:25,796
Deren! Deren.. Boşver ya anlatma boşuna.
743
00:52:25,796 --> 00:52:30,765
Sevmedim adamı. Isınamadım yani, kaynamadı
kanım. Anladın mı? Kanım kaynamadı.
744
00:52:31,539 --> 00:52:33,729
Ben.. Gerçekten inanamıyorum sana..
745
00:52:34,226 --> 00:52:37,656
Can milyon dolarlık kampanya aldık
Türkiye'nin en büyük reklam ajansı...
746
00:52:37,656 --> 00:52:39,286
...olacağız. Sen ne yapıyorsun?!
747
00:52:39,523 --> 00:52:41,613
Deren.. Dert değil ya.. Boşver dert değil.
748
00:52:41,613 --> 00:52:44,232
Fabri'ye mi kaldık, başka müşteri buluruz.
749
00:52:45,329 --> 00:52:49,799
Ee Can Bey. Can Bey, Fabri Bey aradı.
Yoldaymış, sizinle görüşmeye geliyor.
750
00:52:50,055 --> 00:52:52,575
Gelmesin Güliz gelmesin.. Söyle
gelmesin istemiyorum.
751
00:52:55,423 --> 00:52:56,153
Can!
752
00:52:56,328 --> 00:52:58,308
Her şeyi o Sanem karıştırdı değil mi?!
753
00:52:58,441 --> 00:53:02,761
Hayır ben anlamıyorum yani. Sıradan bir
çalışanın, Fabri'nin yanında ne işi var?!
754
00:53:02,859 --> 00:53:05,288
Ne alakası var Deren? Kendine gel ne
alakası var?!
755
00:53:05,717 --> 00:53:09,717
Can! Bu kampanyayı alırsak ajansın
geleceğini garantiliyoruz.
756
00:53:09,717 --> 00:53:13,717
Yeni departmanlar açacağız, burda çalışan
insanlar terfi edip yönetici pozisyonuna..
757
00:53:13,717 --> 00:53:18,317
...geçecekler. Sen şuanda inadınla kaç
kişinin hayatını etkiliyorsun bunun...
758
00:53:18,317 --> 00:53:21,307
...farkında mısın? Gerçekten çok şaşkınım.
759
00:53:21,917 --> 00:53:23,797
Aziz Bey duysa çok üzülürdü.
760
00:53:28,234 --> 00:53:32,234
Tamam. Çalışanlar önce gelir tabii ki
haklısın.
761
00:53:33,972 --> 00:53:37,972
Can Bey.. Fabri Bey gelmiş sizinle
görüşmeye.
762
00:53:37,972 --> 00:53:39,742
Tamam söyle gelsin.
763
00:53:39,742 --> 00:53:40,552
Ha! Olmaz!
764
00:53:40,552 --> 00:53:45,402
Biz.. Ee.. Can bizim önce seninle bi'
Ceycey ile konuşmamız lazım.
765
00:53:46,920 --> 00:53:49,360
Sen oyalarsın Güliz'cim Fabri'yi.
766
00:53:50,741 --> 00:53:52,841
Tamam dur iki saniye çay içemedim ya!..
767
00:53:58,565 --> 00:54:02,565
Daha kreatif bir şeyler bulmalısın.
Yorumunu hiç katmamışsın, yorumun yok.
768
00:54:02,565 --> 00:54:03,335
Ceycey!
769
00:54:03,335 --> 00:54:04,105
Efendim?
770
00:54:04,105 --> 00:54:05,255
Canım bir bakar mısın?
771
00:54:06,840 --> 00:54:10,840
Ceycey! Buraya gel! Ne yaptıysan
anlatacaksın şimdi. Zamanımız çok az.
772
00:54:10,840 --> 00:54:12,820
Ne oldu nedir ne tiyatro çeviriyorsunuz?!
773
00:54:12,820 --> 00:54:13,520
Söyle Ceycey?
774
00:54:13,520 --> 00:54:15,942
Ben işi alabilmek için çok masum bir
yalan söyledim.
775
00:54:15,943 --> 00:54:19,033
Sizin Sanem'i Bay Fabri'den
kıskandığınızı, sizin çok büyük aşk...
776
00:54:19,033 --> 00:54:22,563
...yaşadığınızı, çok büyük sevgili
olduğunuzu söyledim. Sizinle çalışmak...
777
00:54:22,563 --> 00:54:23,663
...güzeldi. İyi günler!
778
00:54:23,663 --> 00:54:25,643
Ne diyor bu ya?! Ne sevgilisi, ne saç...
779
00:54:25,643 --> 00:54:26,763
Ceycey bura... Dursa..
780
00:54:26,763 --> 00:54:28,203
Ne biçim koşuyor bu ya?!..
JJ!
781
00:54:28,203 --> 00:54:30,493
Can Bey! Can Bey!..
782
00:54:30,493 --> 00:54:32,063
Can Bey.. Merhaba.
783
00:54:32,063 --> 00:54:33,223
Merhaba.
784
00:54:33,223 --> 00:54:34,853
Çok az zamanınızı alabilirim mi ?
785
00:54:34,853 --> 00:54:36,953
Tabii odam hemen şurada.. Geçelim buyurun.
786
00:54:37,663 --> 00:54:38,383
Tamam.
787
00:54:39,256 --> 00:54:41,656
Oyala diyorum sana Güliz.
Bu kadar mı oyalıyorsun?!
788
00:54:41,656 --> 00:54:43,196
Napiyim ne yapayım ya?!..
789
00:54:43,196 --> 00:54:44,046
Hayret bir şey...
790
00:54:46,889 --> 00:54:47,929
Hah!..
791
00:54:48,251 --> 00:54:49,621
Hazırsanız açıyorum.
792
00:54:51,027 --> 00:54:52,767
Bismillahirrahmanirrahim
793
00:54:57,148 --> 00:54:57,928
Nasıl?
794
00:54:58,096 --> 00:54:59,546
Çok güzel çok!..
795
00:54:59,708 --> 00:55:02,738
A-ah dur dur! Bu taraf biraz
aşağıda kaldı galiba...
796
00:55:02,911 --> 00:55:03,621
Ne taraf?
797
00:55:03,621 --> 00:55:05,191
İşte sol taraf ya görüyorum ben.
798
00:55:05,191 --> 00:55:06,191
Neresi ya?!
799
00:55:06,191 --> 00:55:07,370
Allah allah sol tarafı!
800
00:55:07,804 --> 00:55:10,964
Benim kocam milimetrik ölçtü oraları.
Gayet iyi ne olmuş?!
801
00:55:10,964 --> 00:55:13,524
Cık cık dur sen şimdi dur.
Çık bakayım oradan.
802
00:55:17,357 --> 00:55:19,413
He işte bak ben ne dedim...
803
00:55:19,413 --> 00:55:22,023
Sol taraf 1 milimetre aşşağıda
kalmış gördün mü?..
804
00:55:22,383 --> 00:55:24,453
Bu mahallede bir akıllı benim.
Yeminle bak.
805
00:55:25,505 --> 00:55:26,775
Aşk olsun Mevkıbe yani...
806
00:55:26,775 --> 00:55:30,125
Ayol yardım istedin geldik.. Tamam
istemiyorsan gideyim ben, anladım!
807
00:55:30,125 --> 00:55:33,595
Aşkolsun Melihat'çığım olur mu çok
teşekkür ederiz de dükkanında da...
808
00:55:33,595 --> 00:55:37,975
...bak şimdi insanlar beklerler.. Boş
kalmasın dükkan veli nimetindir...
809
00:55:37,975 --> 00:55:39,245
...hadi sen bukle bukle...
810
00:55:39,245 --> 00:55:41,944
İyi hadi tamam o zaman hayırlı
olsun Nihat Bey görüşürüz!
811
00:55:41,945 --> 00:55:43,345
Hayırlı işler Melihat Hanım!
812
00:55:43,345 --> 00:55:45,131
Hadi hayırlı lüleler! Tamam hadi.
813
00:55:46,547 --> 00:55:47,827
Çok güzel oldu.
814
00:55:47,827 --> 00:55:49,597
Mevkıbe.. Hadi gel.
815
00:55:52,035 --> 00:55:54,475
Oh bee! Çok şükür.
816
00:55:54,475 --> 00:55:55,555
Şükür Şükür de..
817
00:55:55,555 --> 00:55:58,495
Ben böyle bi' delirip mahalleye
dağıtınca malları tabii..
818
00:55:59,133 --> 00:56:00,582
Tığ teber kaldık böyle.
819
00:56:01,216 --> 00:56:03,266
Çakal İhsan da çakallığından mal almamış.
820
00:56:03,977 --> 00:56:05,777
Ay ne olur kusura bakma Nihat.
821
00:56:05,777 --> 00:56:07,217
Yok yok Mevkıbe'm üzülme sen.
822
00:56:07,866 --> 00:56:11,866
Biz şimdi seninle el birliğiyle buraları
doldururuz, eskisinden daha güzel olur.
823
00:56:13,635 --> 00:56:16,595
Ama bu işi başımıza ben açtım,
ben temizleyeceğim. Bekle.
824
00:56:18,046 --> 00:56:20,194
Ya Mevkıbe! Nereye yine?!
825
00:56:20,337 --> 00:56:22,073
Allah Allaaah!
826
00:56:32,057 --> 00:56:32,827
Güliz.
827
00:56:32,827 --> 00:56:34,447
Ceycey nereye gitti ne oluyor?
828
00:56:34,818 --> 00:56:37,008
Bugünki tüm aksiyonun sebebi
sensin tatlım.
829
00:56:37,008 --> 00:56:38,888
Ceycey yalan söyledi sizin hakkınızda.
830
00:56:39,639 --> 00:56:41,429
Nasıl? Siz.. Siz kim ya?!
831
00:56:41,429 --> 00:56:43,179
Ay senin haberin yok...
832
00:56:43,179 --> 00:56:45,619
E tabii yani bütün gece
Can Beyle olduğunuz için...
833
00:56:45,939 --> 00:56:48,149
Kızım şirket çalkalanıyor
sizin dedikodunuzla.
834
00:56:48,489 --> 00:56:50,583
Öyle el ele çıkıp bir daha
geri dönmeyince...
835
00:56:50,583 --> 00:56:53,783
E hayır bi' de sen nişanlısın,
Can Bey'in de Polen'i var...
836
00:56:55,245 --> 00:56:56,555
Can Bey'in neyi var?!
837
00:56:56,555 --> 00:56:58,315
Polen Hanım.. Sevgilisi.
838
00:56:59,801 --> 00:57:01,381
Sevgilisi? Emin misin?
839
00:57:01,666 --> 00:57:06,225
Tabii ki eminim. Ha şirkettekiler pek
fazla bilmez ama yıllardır birlikteler.
840
00:57:06,225 --> 00:57:09,485
Kendisi yurtdışında yaşıyor. Kırkıncı yıl
partisine de geldi.
841
00:57:09,485 --> 00:57:12,775
Ya düşünebiliyor musun sırf bir geceliğine
Can Bey'i görmek için...
842
00:57:12,775 --> 00:57:13,855
Sen orada görmedin mi?
843
00:57:15,107 --> 00:57:16,377
I-ıh görmedim.
844
00:57:16,377 --> 00:57:18,677
E biz de senin nişanlını görmedik hâlâ...
845
00:57:18,940 --> 00:57:22,510
Yalnız Polen Hanım'ı görmen lazım. Aziz
Bey de hayran kıza bir an önce...
846
00:57:22,510 --> 00:57:24,537
...Can Bey'le evlensinler istiyor.
847
00:57:26,596 --> 00:57:28,996
Ne oldu? Ay! Nereye gidiyorsun
konuşuyorduk?..
848
00:58:03,665 --> 00:58:07,665
Sözleşme kalsın. Ayrıca senden...
daha...
849
00:58:10,149 --> 00:58:13,078
Yani çalışanlarımdan daha önemli değil.
Yani...
850
00:58:13,851 --> 00:58:15,261
Sana özel değil.
851
00:58:20,233 --> 00:58:22,453
Seni de, derneği de hepimizi kullandı.
852
00:58:24,300 --> 00:58:26,210
Görürsün sen Can Divit!
853
00:58:27,030 --> 00:58:28,870
Benimle oyun oynamak neymiş görürsün!
854
00:58:44,718 --> 00:58:45,698
Ay!
855
00:58:46,283 --> 00:58:50,033
Ödümü koparttın ya Mevkıbe teyze ne
sessiz sessiz geliyorsun?..
856
00:58:50,033 --> 00:58:51,863
Selfide beraber çıktık yemin ediyorum.
857
00:58:51,863 --> 00:58:53,687
Allah allah zil takıp çingil çingil...
858
00:58:53,687 --> 00:58:57,027
...mi gelecektim acaba?! Bana bak
sen koyun mu kuzu mu bi' şeyler...
859
00:58:57,027 --> 00:58:58,287
...yapıyormuşsun.
860
00:58:58,287 --> 00:59:01,486
He koçluk diyorsun. Da.. Yani o
tam olarak öyle değil tabii.
861
00:59:01,521 --> 00:59:04,031
Aman neyse ne! Benim derdime
çare lazım çocuğum.
862
00:59:04,113 --> 00:59:06,002
Ya o da öyle değil aslında. Şöyle...
863
00:59:06,003 --> 00:59:09,143
Ben size teknik olarak yol gösteriyorum
ama yani çareyi...
864
00:59:09,143 --> 00:59:11,153
...sen kendi içinde buluyorsun sonuçta.
865
00:59:11,153 --> 00:59:13,803
Allah allah Ayhan... Allah allah...
866
00:59:14,233 --> 00:59:18,453
Yani Mevkuşçuğum tabi sana o kadar
acil lazımsa çare.. Buluruz bi' şekilde.
867
00:59:18,453 --> 00:59:21,243
Ben bir kahve yapayım bize.. Sen bana
derdini anlat sonra.
868
00:59:21,243 --> 00:59:23,243
Kızım yok yok benim o kadar vaktim yok!
869
00:59:23,243 --> 00:59:27,003
Bana bak! Bizim bakkalı geri aldık ya biz,
içinde mal falan kalmadı ben bütün...
870
00:59:27,003 --> 00:59:30,023
...mahalleye dağıttım ya delirip.. Yok..
Hiçbir şeyimiz yok.
871
00:59:30,023 --> 00:59:32,053
He tabi malları almak için para lazım...
872
00:59:32,053 --> 00:59:33,774
İyi ya sıkıntı yok buluruz parayı.
873
00:59:33,774 --> 00:59:35,324
Allah allah ne yapacaksın kız?..
874
00:59:35,324 --> 00:59:38,664
Ya biliyorsun fikirler ve çözümler
hep bizde Mevkıbe teyzeciğim yani...
875
00:59:38,664 --> 00:59:39,974
Aklıma bir fikir geldi.
876
00:59:42,222 --> 00:59:43,775
Alo? Muzo ne yapıyorsun?
877
00:59:44,678 --> 00:59:46,728
Hazırlan bekle beni.
Geliyorum.
878
00:59:48,932 --> 00:59:52,932
Mevkoşçuğum azıcık rahatla ya lütfen...
Bende dedim o iş. Bende.
879
00:59:53,289 --> 00:59:54,612
Çantamı alıp geliyorum.
880
00:59:55,243 --> 00:59:58,363
Allah allah! Kız çok bilmiş Ayhan...
Ne yapacaksın bakayım anlat.
881
00:59:58,967 --> 01:00:02,967
Bu motivasyon kampına, çalıştığımız
bütün ajansların...
882
01:00:02,967 --> 01:00:04,738
...bir araya gelmesini istiyoruz.
883
01:00:04,738 --> 01:00:08,738
Çünkü bundan sonra birbiriyle çalışan,
büyük bir ekip olacağız.
884
01:00:09,614 --> 01:00:14,144
O yüzden de bu kampa, bütün çalışanların
eşleriyle gelmesini istiyoruz. Olur?
885
01:00:14,309 --> 01:00:17,159
Aa çok güzel! Tamam ben haber
veririm herkese.
886
01:00:17,162 --> 01:00:18,031
Güzel.
887
01:00:19,505 --> 01:00:22,275
Can Bey ıı.. Bu...
888
01:00:22,275 --> 01:00:25,185
Yanlış anlaşmadan dolayı tekrar
özür dilerim. Olur?
889
01:00:26,122 --> 01:00:30,611
Aa.. Hiç sorun değil. Ben de aşırı
tepki verdim zaten.
890
01:00:30,947 --> 01:00:33,297
Sanem Hanım ile aranız..
İyidir inşallah.
891
01:00:33,858 --> 01:00:35,488
Evet evet harika. Harika.
892
01:00:35,488 --> 01:00:36,598
Güzel.. Iı..
893
01:00:39,023 --> 01:00:44,223
Sanem Hanım'ı.. Görmemde bi' sakınca
var mı? Çünkü kendisini çok zor bir...
894
01:00:44,223 --> 01:00:47,353
...durumda bıraktım. Hem.. Gönlünü
alayım isterim ha?
895
01:00:48,803 --> 01:00:52,803
He! Arayayım Sanem'i de... Numarası yok
artık Güliz'den arayacağız.
896
01:01:01,301 --> 01:01:02,081
(Telefon çalar)
897
01:01:03,189 --> 01:01:03,899
Alo?
898
01:01:03,899 --> 01:01:05,489
[Gülizciğim Sanem yanında mı?]
899
01:01:05,489 --> 01:01:08,269
Sanem...
Hah! Yanımda.
900
01:01:09,368 --> 01:01:12,878
Can Bey'in odasına gönderir misin?
901
01:01:12,878 --> 01:01:14,258
Can Bey odasına çağırıyormuş.
902
01:01:14,258 --> 01:01:15,138
Gitmiyorum.
903
01:01:15,782 --> 01:01:16,542
Gelmiyor.
904
01:01:16,542 --> 01:01:17,852
Ne demek gelmiyor?!
905
01:01:18,732 --> 01:01:21,262
Kim gelmiyor? Sanem mi?
906
01:01:21,262 --> 01:01:23,172
Acil olduğunu söyler misin?
907
01:01:23,172 --> 01:01:23,912
Acilmiş.
908
01:01:24,228 --> 01:01:25,138
Gitmiyorum!..
909
01:01:25,632 --> 01:01:26,662
E gelmiyor...
910
01:01:28,732 --> 01:01:30,342
Bu son ihtarım kendisine.
911
01:01:30,506 --> 01:01:31,395
Bu son ihtarıymış.
912
01:01:31,556 --> 01:01:33,286
Versene şu telefonu! Ver ver.
913
01:01:33,292 --> 01:01:35,162
Sen versene şu telefonu bana.
Alo?!
914
01:01:35,162 --> 01:01:36,792
Sanem odama gelir misin lütfen!
915
01:01:36,792 --> 01:01:37,602
Gelmiyorum.
916
01:01:37,602 --> 01:01:40,132
Ne demek gelmiyorum ya?!
Ben geliyorum o zaman oraya.
917
01:01:40,132 --> 01:01:41,772
Siz bilirsiniz hay hay! Buyurun.
918
01:01:43,367 --> 01:01:44,837
Kızımız nazlıdır da biraz...
919
01:01:45,071 --> 01:01:46,270
Ama çok tatlı bir şey.
920
01:01:47,599 --> 01:01:50,029
Tutkulu bir aşk... Tam bir
italyan gibi ha?..
921
01:01:50,313 --> 01:01:51,263
Ya.. çok...
922
01:01:51,263 --> 01:01:55,773
Bizim de ajansımız nasıl sakindir normalde
yani aşırı... Niye bugün böyle oldu...
923
01:01:55,773 --> 01:01:56,723
...hiç bilmiyorum.
924
01:01:57,316 --> 01:01:58,446
Neredesin bakayım sen?!
925
01:01:58,446 --> 01:02:02,446
Ben nerede olacağım ya?! İşimdeyim
gücümdeyim. Getirimdeyim götürümdeyim!
926
01:02:02,446 --> 01:02:04,066
Sanem bak sabrım taşıyor artık...
927
01:02:04,066 --> 01:02:07,705
Ya öyle mi?.. Valla çok korktum.
Elim ayağım titriyor şuanda.
928
01:02:07,706 --> 01:02:11,586
E ne yapacaksınız kovacak mısınız beni?
Valla ben kovulmaya o kadar alışkınım ki..
929
01:02:11,586 --> 01:02:15,104
...hiç sorun değil yani. Hatta şuanda
ben istifa ediyorum. Yeter artık ya!
930
01:02:15,105 --> 01:02:15,885
Gerçekten yeter!
931
01:02:17,070 --> 01:02:18,790
Ne yapıyorsun sen?.. He?
İyi misin ?
932
01:02:20,339 --> 01:02:22,159
İyiyim. Sağolun siz nasılsınız?
933
01:02:24,100 --> 01:02:25,779
İyiyim ben de, al. Gel.
934
01:02:26,632 --> 01:02:29,112
Can Bey... Can Bey ne yapıyorsunuz?!
935
01:02:29,112 --> 01:02:29,852
Şşt! Gel.
936
01:02:30,298 --> 01:02:31,067
Can Bey!
937
01:02:33,659 --> 01:02:35,859
Can Bey bi' saniye durur musunuz?!
938
01:02:42,180 --> 01:02:44,580
Yok ya ben seni anlamıyorum ya...
He?
939
01:02:44,945 --> 01:02:47,485
Baya deniyorum baya zorluyorum ama
anlamıyorum yani.
940
01:02:47,485 --> 01:02:51,485
Ne oldu şimdi birdenbire?.. He böyle..
Sen neye kızdın? Ben ne yanlış yaptım?
941
01:02:51,485 --> 01:02:53,945
Yanlış?.. Her şey yanlış. Yani...
942
01:02:53,945 --> 01:02:55,555
Paket içinde her şey yanlış.
943
01:02:55,555 --> 01:02:57,625
Her şey yanlış... Her şey yanlış öyle mi?
944
01:02:57,625 --> 01:02:59,580
Evet! Sizinle ilgili olan her şey yanlış.
945
01:02:59,580 --> 01:03:01,160
Benimle ilgili her şey yanlış?..
946
01:03:01,160 --> 01:03:04,080
Sen o zaman dün kulübeye geldiğin için
de pişmansın öyle mi?..
947
01:03:04,080 --> 01:03:04,790
Hayır değilim.
948
01:03:06,099 --> 01:03:08,039
Alt tarafı yemek yedik nedir yani?!
949
01:03:08,424 --> 01:03:10,191
Sen resmen saçmalıyorsun şuan ya..
950
01:03:10,317 --> 01:03:13,787
Senin ağzından çıkan tek kelimeye dahi
inanmıyorum artık ben ya... Bi öyle
951
01:03:13,787 --> 01:03:17,037
bi böyle ne dediğin belli değil ya!..
Ha takmışsın bi' de yüzüğü...
952
01:03:17,037 --> 01:03:18,127
Can simidi mübarek!..
953
01:03:18,419 --> 01:03:19,388
Ne dediniz?..
954
01:03:19,388 --> 01:03:21,178
Can simidi diyorum ya can simidi!
955
01:03:21,178 --> 01:03:24,038
Bir takıyorsun, bir çıkarıyorsun kafana
göre, duruma göre...
956
01:03:24,038 --> 01:03:26,078
Ya senin nişanlın falan var mı gerçekten?!
957
01:03:26,078 --> 01:03:26,838
Can Bey!
958
01:03:26,838 --> 01:03:28,638
Yüzük bu yüzük! Nişan yüzüğü.
959
01:03:32,071 --> 01:03:34,971
Görüyorum görüyorum. Na bu kadar..
Masraftan da kaçınmamış.
960
01:03:39,376 --> 01:03:44,146
E bravo! Bravo bravo...
Tekrar tekrar tebrikler.
961
01:03:45,837 --> 01:03:48,607
Ee neyse ben sizi daha fazla
rahatsız etmeyeyim.
962
01:03:48,607 --> 01:03:50,278
Akşam yemekte görüşüyoruz değil mi?
963
01:03:50,278 --> 01:03:51,377
Valla benim için uygun.
964
01:03:51,378 --> 01:03:52,668
Senin için uygun mu Sanem?
965
01:03:52,668 --> 01:03:53,378
Ney...
966
01:03:55,053 --> 01:03:56,212
Uygun. Tabii uygun.
967
01:03:57,656 --> 01:04:02,556
Ee tamam. Çok çok sevindim.
Tekrar tebrikler. Akşam görüşürüz
968
01:04:02,666 --> 01:04:04,336
Sağolun, sağolun.
969
01:04:07,849 --> 01:04:10,606
Ya ne yemeği?.. Bu adam şimdi bizi
neden kutladı?
970
01:04:11,172 --> 01:04:14,622
Şeyi işte nişanımızı... Akşam sen, ben
Fabri kutlayacağız hayırlı olsun.
971
01:04:14,988 --> 01:04:16,558
Nişa.. Nişanımızı mı?..
972
01:04:18,254 --> 01:04:19,493
Ben zaten nişanlıyım...
973
01:04:19,494 --> 01:04:21,334
Ya senin nişanlının adı ne ya?!..
974
01:04:21,730 --> 01:04:22,581
Osman!..
975
01:04:23,438 --> 01:04:24,168
Osman?
976
01:04:24,832 --> 01:04:26,382
Evet nişanlımın adı Osman.
977
01:04:35,476 --> 01:04:36,246
Osman...
978
01:04:39,122 --> 01:04:41,531
Ayhancığım... Bizim de duruşumuz belli.
979
01:04:41,532 --> 01:04:46,002
Çakal İhsan, benim gözümdeki şeytanı görüp
dükkanı terk etii. Bu da Muzaffer farkı.
980
01:04:46,591 --> 01:04:49,121
Aynen sen çok şirin bir kahramansın Muzo.
981
01:04:49,959 --> 01:04:53,723
Da.. Kızım bu plan çalışacak mı,
işleyecek mi gerçekten kaygı duyuyorum.
982
01:04:53,724 --> 01:04:56,169
Ah bana bi güvensen. Bana bi güvensen...
983
01:04:57,175 --> 01:04:58,675
Üff hadi inşallah.
984
01:05:00,584 --> 01:05:02,964
(Kapı çalar)
985
01:06:05,799 --> 01:06:07,509
Sanem bir tane bardak versene.
986
01:06:09,309 --> 01:06:11,189
Ben şimdi doğru anlıyorum değil mi?
987
01:06:11,189 --> 01:06:14,158
Sen gittin Fabri'ye Sanemle Can Bey aşk
yaşıyorlar dedin.
988
01:06:14,482 --> 01:06:17,932
Çok büyük aşk yaşıyorlar dedim çok büyük.
Amore dedim adamın dilinde...
989
01:06:17,932 --> 01:06:20,682
Öyle dedim n'apayım. İşi almanın
başka çaresi kalmamıştı.
990
01:06:21,036 --> 01:06:24,116
Afferin ablacığım, yine başını çok güzel
belalara soktun. Bravo!
991
01:06:24,116 --> 01:06:26,356
Ben ne yaptım şimdi ya? Benim suçum ne?!
992
01:06:27,100 --> 01:06:27,860
Ceycey!
993
01:06:27,860 --> 01:06:28,570
Heh?
994
01:06:28,570 --> 01:06:31,574
Sen aklını mı kaçırdın? Ya beynini
metrobüste mi unuttun acaba?
995
01:06:31,574 --> 01:06:32,890
Başka yalan mı bulamadın?..
996
01:06:32,890 --> 01:06:36,529
Şimdi akşam, Fabri'yle yemekte Can Beyle
nişanlı gibi mi davranacağım ben?..
997
01:06:36,725 --> 01:06:38,665
Ay! Ay abarttın Sanem.
998
01:06:38,898 --> 01:06:42,898
Ay ne olacak bir geceliğine sadece.
Zaten bir daha Fabri'yi nerede göreceksin?
999
01:06:42,898 --> 01:06:44,678
Unutulur gider zaten...
1000
01:06:45,058 --> 01:06:48,108
Ya Güliz.. Ben bu şirkete getir götür
elemanı olarak girdim ya..
1001
01:06:48,277 --> 01:06:50,207
Komplodan komploya girip çıkıyorum.
1002
01:06:51,434 --> 01:06:53,784
Eveet herkes bi' baksın!
Arkadaşlar.
1003
01:07:02,679 --> 01:07:04,027
Geldi mi herkes?
1004
01:07:06,381 --> 01:07:08,571
Size iyi bir haberim var arkadaşlar.
1005
01:07:09,111 --> 01:07:11,231
Yarın şirkete gelmek zorunda değilsiniz.
1006
01:07:11,231 --> 01:07:12,328
Çok şükür!
1007
01:07:12,328 --> 01:07:13,055
Sanem!
1008
01:07:14,528 --> 01:07:15,823
Hepimizi kovdu.
1009
01:07:15,823 --> 01:07:17,243
Sakin ol saçmalama.
1010
01:07:17,459 --> 01:07:20,098
Onun yerine hep beraber motivasyon
kampına gideceğiz.
1011
01:07:21,644 --> 01:07:22,685
Ben gelmem!
1012
01:07:23,902 --> 01:07:26,322
Benim de çok ihtiyacım
vardı motivasyona bu ara.
1013
01:07:26,633 --> 01:07:28,417
Herkes katılmak zorunda.
1014
01:07:29,042 --> 01:07:33,042
Bu organizasyonu Novefiore kendisi
organize ediyor. Fakat onların...
1015
01:07:33,042 --> 01:07:35,471
...şirket çalışanlarından hiçkimse
olmayacak.
1016
01:07:35,472 --> 01:07:37,597
Sadece biz ve onlarla çalışan
diğer ajanslar.
1017
01:07:37,869 --> 01:07:41,869
Ee Ceycey sen önden gideceksin. Fabri seni
organizatör olarak tayin etmiş.
1018
01:07:42,362 --> 01:07:44,652
Yani önden gidip eğitim alman lazım.
1019
01:07:45,507 --> 01:07:48,097
Sakin! Sakin. Sakin.
1020
01:07:50,453 --> 01:07:54,221
Aylin'in ajansı da orada olacak bu arada
Ek bilgi olarak söylüyorum sadece bunu.
1021
01:07:54,221 --> 01:07:58,751
Bu gece çok iyi uyuyun. İyice uykunuzu
alın. Çünkü çok tempolu bir kamp olacak,
1022
01:07:58,751 --> 01:08:01,641
Diğer ajanslara kim olduğumuzu gösterelim.
1023
01:08:01,641 --> 01:08:04,179
(Alkış)
1024
01:08:04,846 --> 01:08:08,226
He bu arada eşler, sevgililer davetli ama
benim sayı bildirmem lazım.
1025
01:08:08,226 --> 01:08:11,556
Eşli gelcek olanlar elini kaldırabilir mi?
Güliz'ciğim not alır mısın.
1026
01:08:11,556 --> 01:08:12,276
Tabii.
1027
01:08:12,276 --> 01:08:13,426
Evet elleri görelim.
1028
01:08:20,032 --> 01:08:21,752
Sanem senin nişanlın gelmiyor mu?
1029
01:08:25,395 --> 01:08:26,135
Geliyor.
1030
01:08:27,832 --> 01:08:30,299
Güliz artı bir Osman. Yazar mısın?..
1031
01:08:32,120 --> 01:08:34,939
Sanem ne nişanlısı sen ne saçmalıyorsun?..
1032
01:08:42,759 --> 01:08:45,505
Yarın dejanın düzenlediği
motivasyon kampına gidiyoruz.
1033
01:08:46,136 --> 01:08:48,341
Orada en küçük işleri alan ajans biziz.
1034
01:08:49,425 --> 01:08:52,937
Can Divit ve ekibi gibi büyük ajanslar
bizi ezmeye çalışabilir.
1035
01:08:53,953 --> 01:08:55,143
Ama şunu unutmayın...
1036
01:08:55,822 --> 01:09:00,370
Biz küçük bir ajans olsak da, güçlü
ve başarılı bir ajansız.
1037
01:09:01,938 --> 01:09:04,667
O yüzden orada onları yerle bir
etmenizi istiyorum.
1038
01:09:05,124 --> 01:09:07,514
Iı.. Yerle bir edelim derken Aylin Hanım?
1039
01:09:08,060 --> 01:09:11,085
Yani bu motivasyon kampı
eğlence temalı değil mi?
1040
01:09:11,973 --> 01:09:14,247
Motivasyondan ne anladığına bağlı Hilmi.
1041
01:09:15,658 --> 01:09:17,674
Gözünüzü dört açmanızı istiyorum.
1042
01:09:18,254 --> 01:09:20,314
Fikri Harikanın en zayıf yönlerini
öğrenin.
1043
01:09:21,209 --> 01:09:23,711
En basit oyunda bile kazanan
biz olmalıyız.
1044
01:09:24,712 --> 01:09:28,353
Yarın sabah altıda yola çıkıyoruz.
Bugünlük dağılabilirsiniz.
1045
01:09:29,381 --> 01:09:31,563
Hilmi sen burada kal bana lazımsın.
1046
01:09:31,930 --> 01:09:34,026
Ben de gelmek isterdim aslında
Aylin Hanım...
1047
01:09:36,247 --> 01:09:37,854
Tabii siz nasıl isterseniz.
1048
01:09:42,419 --> 01:09:43,169
Heh gel.
1049
01:09:43,169 --> 01:09:45,506
Dernek için yaptğın işin baskısını
getirdim abi.
1050
01:09:46,890 --> 01:09:48,390
Konuşturmuşsun yine çok iyi olmuş ya!
1051
01:09:50,250 --> 01:09:53,319
Oğlum çok iyi olmuş. Baskı da mükemmel.
Helal sana ya.
1052
01:09:53,319 --> 01:09:54,540
Kız da güzel.
1053
01:09:55,779 --> 01:09:57,379
Aynen kız da güzel.
1054
01:09:57,379 --> 01:10:00,357
Yüzünde onlarca ifade var yani...
Baya doğal.
1055
01:10:03,583 --> 01:10:05,393
Ee şey ne oldu?.. Billboardlar?
1056
01:10:05,393 --> 01:10:08,740
Yarına hazır olur. Aa unuttum oğlum
sana ödül vereceklermiş.
1057
01:10:08,740 --> 01:10:10,059
Hadi be! Ne ödülü?
1058
01:10:10,296 --> 01:10:13,376
Ya dernekten Esma Hanım aradı.
Bu kampanyayı senin yürüttüğünü...
1059
01:10:13,376 --> 01:10:16,623
...duyan bir sürü insan bağış yapmış.
Deli gibi destek almışlar abi.
1060
01:10:16,623 --> 01:10:19,558
E millet daha görmedi ki kampanyayı.
Ne ara oldu bütün bunlar?
1061
01:10:19,559 --> 01:10:22,329
Farketmez abiciğim. Adın yetiyor.
Can Divit bir derneğe...
1062
01:10:22,329 --> 01:10:24,242
...destek oldu mu olay bitmiştir.
1063
01:10:25,220 --> 01:10:29,220
Ne oldu ya şımardın mı sen?..
Şımarık ya...
1064
01:10:29,220 --> 01:10:31,510
Yok be oğlum mutlu oldum.
O da dernek için yani.
1065
01:10:31,510 --> 01:10:34,890
Ha ödül diyordum. Uluslararası
reklamcılar derneği katkından dolayı...
1066
01:10:34,890 --> 01:10:36,270
...ödül verecekmiş işte sana.
1067
01:10:36,270 --> 01:10:37,720
E sen alırsın ya yorma beni.
1068
01:10:37,720 --> 01:10:40,298
Ya oğlum bıktım senin ödüllerini
almaktan ya üff...
1069
01:10:40,298 --> 01:10:42,218
Sen seviyorsun bu işleri diye diyorum.
1070
01:10:42,638 --> 01:10:45,238
Haftasonu ben yokum baskıyla ilgilenirsin
değil mi?..
1071
01:10:45,238 --> 01:10:49,368
Tamam tamam merak etme. Bende o iş.
Hadi gidiyorum ben görüşürüz.
1072
01:10:49,368 --> 01:10:51,028
Haydi görüşürüz.
1073
01:10:52,303 --> 01:10:53,913
Güliz! Sanem nerede?
1074
01:10:54,206 --> 01:10:55,456
Sanem arşiv odasına indi.
1075
01:10:55,456 --> 01:10:56,494
Tamam çok sağol.
1076
01:10:57,650 --> 01:11:00,650
Hayır yani Osman'ı nişanlıyız diye
kampa nasıl götüreceksin,
1077
01:11:00,650 --> 01:11:03,349
buna nasıl ikna edeceksin,
çok merak ediyorum gerçekten.
1078
01:11:03,350 --> 01:11:05,430
Kreatife tıkla! Bekle şimdi!
1079
01:11:07,192 --> 01:11:10,759
Ya tamam. Ben düşüneceğim bir şeyler.
Ya Osmanla ilgili.
1080
01:11:10,759 --> 01:11:12,721
Sanem bir kere de düşündüm de.
1081
01:11:12,721 --> 01:11:16,721
Düşüneceğim deme ablacığım. Tamam mı.
Önce düşünüp sonra hareket et. Bir kere!
1082
01:11:16,721 --> 01:11:18,880
Üff tamam ben ikna edeceğim Osman'ı.
1083
01:11:18,881 --> 01:11:22,448
Sen de gelsene benimle.
Bak seni çok seviyor biliyorsun. Hadi.
1084
01:11:22,448 --> 01:11:23,308
Olmaz canım.
1085
01:11:23,308 --> 01:11:25,913
Sen kendin soktun kendini bu derde,
kendin çıkacaksın.
1086
01:11:26,411 --> 01:11:30,411
Üff iyi ya. Ayrıca bir şey söyleyeceğim,
bu şirkette herkes benim...
1087
01:11:30,411 --> 01:11:31,701
...nişanlım var sanıyor.
1088
01:11:31,701 --> 01:11:34,831
Yalanım ortaya çıkarsa rezil olurum.
Sen de rezil olursun benimle.
1089
01:11:34,831 --> 01:11:37,905
Sen bilirsin. Şifre ne? Şifre ne?!
1090
01:11:37,905 --> 01:11:39,617
Ne bileyim neyse şifren gir işte.
1091
01:11:39,618 --> 01:11:41,245
E şifre yok ki bende...
1092
01:11:41,521 --> 01:11:43,541
Sanem Can Bey herkese şifre dağıttı.
1093
01:11:43,541 --> 01:11:44,681
Almadın mı sen?
1094
01:11:44,681 --> 01:11:46,050
Yo almadım. Sen seninkini...
1095
01:11:46,051 --> 01:11:47,161
...versene onu yazayım.
1096
01:11:47,161 --> 01:11:48,781
Sanem olur mu öyle şey saçmalama!
1097
01:11:48,781 --> 01:11:52,116
Herkesin şifresi ayrı. Ara Can Bey'i sor.
Şifren olmadan çalışamazsın.
1098
01:11:52,116 --> 01:11:54,926
Arayamam. Ben onun yüzünü gö... Sesini
duymak istemiyorum.
1099
01:11:59,606 --> 01:12:04,745
Ee.. Sanem ben çıkıyorum. Akşam yedide
gelir, alırım seni Bay Fabriyle yemek için
1100
01:12:06,898 --> 01:12:09,188
Görüşürüz Sanem.
Can Bey ben de tam çıkıyordum.
1101
01:12:09,634 --> 01:12:11,649
Almanıza gerek yok ben kendim gelirim.
1102
01:12:12,943 --> 01:12:13,725
Nereye?
1103
01:12:14,772 --> 01:12:15,642
Nereye gideceğiz?
1104
01:12:16,970 --> 01:12:18,370
Akşam yedide alırım seni.
1105
01:12:32,135 --> 01:12:34,360
Bu da şifren. Güle güle kullan.
1106
01:12:40,228 --> 01:12:42,886
Kesin Polen'dir şifren. Kesin.
1107
01:12:49,079 --> 01:12:51,076
Gıcık! Gıcık şey.
1108
01:12:56,263 --> 01:12:59,413
Kusura bakmayın Gülnur Hanım ya.
Daha yeni devraldık ama haftaya...
1109
01:12:59,413 --> 01:13:01,032
...elinizde olacak bütün hepsi.
1110
01:13:01,033 --> 01:13:01,904
Canın sağolsun.
1111
01:13:01,904 --> 01:13:03,555
Hadi hayırlı günler.
1112
01:13:07,354 --> 01:13:10,179
Mevkıbe biz de bakkalı kapatıp
eve mi gitsek acaba?
1113
01:13:10,587 --> 01:13:13,330
İçeride mal da yok. Geleni de geri
gönderiyoruz zaten.
1114
01:13:14,076 --> 01:13:17,356
Cık yok yok Ayhan gelecek şimdi bak
göreceksin biz onunla konuştuk...
1115
01:13:17,356 --> 01:13:18,396
...bir şey bulacak o.
1116
01:13:18,953 --> 01:13:22,953
Ya kusura bakma ama, bu Ayhanın aklı
fikri bir karış havada gibi geliyor bana.
1117
01:13:23,283 --> 01:13:26,656
Yo yoo. Cingöz bakıyor o. Bak göreceksin
bir fikir bulacak o.
1118
01:13:26,911 --> 01:13:27,621
Bekle.
1119
01:13:28,649 --> 01:13:30,059
Bekle bekle ne bekleyeceğiz?!
1120
01:13:30,059 --> 01:13:33,769
Ne bulacak Allah aşkına hani bizden
habersiz gidip bankadan kredi mi çekecek?
1121
01:13:33,769 --> 01:13:37,022
Niye böyle yapıyorsun Nihat?..
A-ah! Bak geliyorlar.
1122
01:13:37,022 --> 01:13:38,072
Buyrun buyrun buyrun.
1123
01:13:38,072 --> 01:13:40,992
Abilerim ablalarım, teyzelerim, amcalarım.
Tek sıra halinde...
1124
01:13:40,992 --> 01:13:43,642
Haklısın yanılmışım.
Bu düpedüz deli.
1125
01:13:43,642 --> 01:13:45,892
Şöyle gel ablacığım, şöyle gel ablacığım.
Aynen.
1126
01:13:47,503 --> 01:13:48,874
Tamam sıraya girin aynen.
1127
01:13:49,011 --> 01:13:50,501
Şşt! Çocum gel buraya!
1128
01:13:51,838 --> 01:13:55,108
Çocuğum bizim bakkalımızda mal mı var
ne satacağız biz bu insanlara?
1129
01:13:55,108 --> 01:13:56,448
Niye getirdin bu insanları?!
1130
01:13:56,448 --> 01:14:00,119
Mevkıbe anneciğim Ayhan öyle bir plan
yaptı ki tıkır tıkır işleyecek.
1131
01:14:00,475 --> 01:14:04,465
Evladım... Yav Mevkıbe n'oluyor burada?
Biriniz de bana anlatsın.
1132
01:14:05,109 --> 01:14:07,422
Hoş geldiniz. Hoş geldiniz.
1133
01:14:07,843 --> 01:14:11,505
Nihat amcacığım, Mevkıbe teyzeciğim
biliyoruz içeride mal olmadığını da...
1134
01:14:12,584 --> 01:14:17,737
...mesela Emine teyzem kara kaplıdaki
borçlarının bir kısmını ödemeye geldi.
1135
01:14:17,737 --> 01:14:21,737
Evet mahallemizde yüz kişiye sorduk,
neredeyse tamamı size olan...
1136
01:14:21,737 --> 01:14:24,132
...borçlarını eritmek istediklerini
söylediler.
1137
01:14:27,264 --> 01:14:29,887
Şimdi bunu veriyorum.
Gerisini ay sonunda vereceğim.
1138
01:14:30,868 --> 01:14:32,939
Valla benden de bu kadar çıkıyor ama...
1139
01:14:34,633 --> 01:14:36,601
Kusura bakmayın benden de bu kadar...
1140
01:14:37,915 --> 01:14:41,075
O zaman içeriye geçelim, ben defterden
tek tek bunları düşeyim.
1141
01:14:43,615 --> 01:14:47,615
Kız sen...
Sağol Ayhan sağol.
1142
01:14:48,098 --> 01:14:51,468
Çok teşekkür ederim. Kız ben seni yerim.
1143
01:14:51,468 --> 01:14:52,438
Oldu mu oldu mu?
1144
01:14:52,438 --> 01:14:53,365
Oldu tabii.
1145
01:14:53,365 --> 01:14:55,188
Muzo da çok yardım etti yalnız.
1146
01:14:57,585 --> 01:14:59,771
Sana da teşekkür ederiz muzaffer.
1147
01:14:59,771 --> 01:15:02,271
Aman estağfurullah Mevkıbe anneciğim.
Ne yaptık ki?..
1148
01:15:02,271 --> 01:15:05,999
Hepimizin bakkalımız. Neticede bakkal
mahallenin kalbidir.
1149
01:15:18,842 --> 01:15:21,683
Bence yeterince kuvvetli olmamış. Bu
imajı değiştirelim biz.
1150
01:15:22,279 --> 01:15:24,979
Deren Hanım, istediğiniz tüm
bilgileri sisteme girdim...
1151
01:15:24,979 --> 01:15:27,046
...belgeleri de dosyaladım
çıkabilir miyim?
1152
01:15:27,609 --> 01:15:29,799
Çıkabilirsin tabii. Niye çıkamayasın?
1153
01:15:30,442 --> 01:15:32,252
Yemek randevun vardı değil mi senin?
1154
01:15:32,390 --> 01:15:36,850
Ajansın patronu Can Bey, Novefiore'nin
patronu Fabri ve Sanem.
1155
01:15:36,850 --> 01:15:39,480
Üç beş günlük eleman için sence de
çok enteresan bir...
1156
01:15:39,480 --> 01:15:41,071
...yükseliş grafiği değil mi bu?
1157
01:15:42,227 --> 01:15:43,507
Siz ne demek istiyorsunuz?
1158
01:15:44,738 --> 01:15:46,788
Patron sever bir halin var diyorum.
1159
01:15:46,788 --> 01:15:49,598
Şu konsepte ne kadar hakim
olduğuma inanamazsın.
1160
01:15:49,598 --> 01:15:52,008
Ha ama bak ben hiçkimseye haksızlık
etmek istemem.
1161
01:15:52,432 --> 01:15:57,300
Belli. Zeki kızsın. Ama sakın benimle zeka
yarıştırma çok pişman ederim seni.
1162
01:15:57,370 --> 01:15:58,540
Gözüm üstünde!
1163
01:15:59,581 --> 01:16:00,401
Sanem!
1164
01:16:05,186 --> 01:16:08,221
Kusura bakmayın.
Patron beni çağırıyor.
1165
01:16:19,906 --> 01:16:20,676
Emre Bey...
1166
01:16:22,479 --> 01:16:25,579
Deren Hanım beni kovabiliyor mu yoksa
sadece siz ve Can Bey mi...
1167
01:16:25,579 --> 01:16:26,839
...kovabiliyorsunuz beni?
1168
01:16:26,839 --> 01:16:27,917
Yine ne oldu Sanem?!
1169
01:16:27,917 --> 01:16:30,058
Boşverin. Neden çağırmıştınız beni?
1170
01:16:30,058 --> 01:16:32,768
Abimin senin fotoğraflarını çektiği
kampanyayı gördün mü?
1171
01:16:32,768 --> 01:16:34,768
Yok görmedim. Can Bey kimseye
göstermiyor.
1172
01:16:34,768 --> 01:16:36,418
İyi tamam. Abim şimdi çıktı.
1173
01:16:36,418 --> 01:16:39,487
Odasına git, telefonuna fotoğraflarını
çek, bana gönder tamam mı?
1174
01:16:40,234 --> 01:16:41,894
E siz neden almıyorsunuz yan oda?
1175
01:16:41,894 --> 01:16:44,824
Ya abimin odasını karıştırırken birileri
görürse dikkat çeker.
1176
01:16:44,824 --> 01:16:47,326
Ama Emre Bey... Can Bey sizin abiniz.
1177
01:16:47,637 --> 01:16:50,687
Sonuçta ben getir götür elemanıyım.
Odada bir şeyler ararken...
1178
01:16:50,687 --> 01:16:52,807
...yakalanırsam daha fazla
dikkat çekmez mi?
1179
01:16:52,807 --> 01:16:53,677
Baksanıza...
1180
01:16:54,025 --> 01:16:54,844
Ofis camdan.
1181
01:17:00,266 --> 01:17:02,786
İtiraz etsem de yine de git al
diyeceksiniz değil mi?
1182
01:17:03,967 --> 01:17:06,587
Peki. Buradan geçebilir miyim?
Daha pratik oluyor da...
1183
01:17:07,717 --> 01:17:08,427
Geç.
1184
01:17:57,763 --> 01:17:58,563
Sanem?!
1185
01:17:59,011 --> 01:18:00,620
Sen ne yapıyorsun orada?!
1186
01:18:14,231 --> 01:18:16,692
Can Bey'in odasının tozunu alıyorum
gördüğünüz gibi.
1187
01:18:36,205 --> 01:18:37,535
Buyurun. İstediğiniz dosya.
1188
01:18:37,985 --> 01:18:41,000
Sanem dosyayı getir demedim ki.
Fotoğraflarını çek getir dedim.
1189
01:18:41,691 --> 01:18:45,456
Emre Bey. Can Bey kimseye göstermiyor
diyorum. Zaten ben de görmek istemiyorum.
1190
01:18:45,456 --> 01:18:48,656
Dosyayı getirdim ki... Siz fotoğraflarını
çekersiniz ben görmeyeyim.
1191
01:18:48,656 --> 01:18:50,346
Ne enteresan bir kızsın sen ya...
1192
01:18:51,119 --> 01:18:52,182
Tamam bakmıyorum.
1193
01:19:07,610 --> 01:19:08,339
Alabilirsin.
1194
01:19:09,528 --> 01:19:10,732
Şöyle alayım.
1195
01:19:12,704 --> 01:19:14,334
Tekrar burayı kullanabilir miyim?
1196
01:19:15,185 --> 01:19:15,905
Geç.
1197
01:19:26,207 --> 01:19:27,836
Abi ben çıkıyorum. Görüşürüz.
1198
01:19:27,836 --> 01:19:28,569
Hadi yallah.
1199
01:19:38,257 --> 01:19:39,456
Abiciğim...
1200
01:19:40,210 --> 01:19:43,060
Yo! Yo yo yo off yandık!
1201
01:19:43,320 --> 01:19:44,960
Abilerin abisi...
1202
01:19:44,960 --> 01:19:46,572
Ney ama?! Dinlemedin ki daha...
1203
01:19:46,572 --> 01:19:48,202
Eveet daha hiçbir şey söylemedik.
1204
01:19:48,202 --> 01:19:49,112
Hayıır hayır hayır.
1205
01:19:49,112 --> 01:19:51,922
Ben sizin yüz ifadenizi biliyorum. Bu
ifade benim başımı...
1206
01:19:51,922 --> 01:19:53,871
...defalarca kez belaya soktu. Yemezler.
1207
01:19:53,872 --> 01:19:54,782
Öyle bir şey değil!
1208
01:19:54,782 --> 01:19:56,992
Ama abiciğim hiç dinlemedin, bir
kere dinlesen?
1209
01:19:56,992 --> 01:19:58,182
İstemiyorum! İstemiyorum.
1210
01:19:58,182 --> 01:19:59,732
Hadi canım, hadi güzelim, hadi.
1211
01:19:59,732 --> 01:20:00,572
Ayhan dedi ki..
1212
01:20:00,572 --> 01:20:01,652
Bak şu güzelliğe bak..
1213
01:20:01,652 --> 01:20:04,931
Ama Ayhan dedi ki ben ikna ederim..
1214
01:20:05,874 --> 01:20:08,611
Ben niye kovuluyorum ama şuan ya
benim de dükkanım burası.
1215
01:20:08,611 --> 01:20:10,571
Benim ekmek param ama
bunu halletmemiz...
1216
01:20:18,257 --> 01:20:20,339
Ya istemiyorum. İstemiyorum.
1217
01:20:20,339 --> 01:20:22,649
Bak ne güzel diyorum değil mi?
Tekrar söylüyorum.
1218
01:20:22,649 --> 01:20:23,789
İs te mi yo rum.
1219
01:20:25,986 --> 01:20:27,174
Merhaba Osman.
1220
01:20:28,413 --> 01:20:30,102
Yok. Yok yok...
1221
01:20:31,005 --> 01:20:33,605
Leylayı da getirdiğinize göre ne
istiyorsunuz bu sefer?
1222
01:20:33,605 --> 01:20:36,144
Adam mı öldüreceğim? Ha söyleyin
adam mı öldüreceğim?
1223
01:20:38,205 --> 01:20:39,342
Yok. O kadar değil.
1224
01:20:41,731 --> 01:20:42,790
Hayatta olmaz.
1225
01:20:42,790 --> 01:20:44,967
Ya bi anla... hatırım içiin.
1226
01:20:48,051 --> 01:20:49,461
Bir saniye ben hallediyorum.
1227
01:20:49,461 --> 01:20:50,301
Hayatta olmaz ya!
1228
01:20:50,301 --> 01:20:51,871
Hayat memat meselesi ama.
1229
01:20:55,385 --> 01:20:58,912
Ya kızım siz manyak mısınız? Ya ciddi
ciddi soruyorum manyak mısınız?
1230
01:20:59,260 --> 01:21:01,760
Geleceğim seninle kampa, nişanlı taklidi
yapacağım...
1231
01:21:01,760 --> 01:21:03,520
Bu iş beni bozar. Ben hiç almayayım.
1232
01:21:03,520 --> 01:21:04,290
İşten kovulurum.
1233
01:21:04,290 --> 01:21:06,440
Şirkette herkes benim
nişanlım var zannediyor.
1234
01:21:06,440 --> 01:21:08,629
Osman eğer o işten kovulursa
ben de kovulurum.
1235
01:21:09,179 --> 01:21:09,939
Abi be...
1236
01:21:09,939 --> 01:21:12,619
Ya ne olacak ki ya?.. Bir günlüğüne
kasabı kapatırsın.
1237
01:21:12,619 --> 01:21:14,117
Hem sana da tatil olur.
1238
01:21:14,418 --> 01:21:17,388
Ya iyi de niye Osman dedin ki ya?!
Ya başka isim mi yoktu?..
1239
01:21:17,388 --> 01:21:19,827
Ne bileyim o anda ilk aklıma gelen
isim Osman oldu.
1240
01:21:19,828 --> 01:21:23,018
Dua edin de zebercet demedim. Bir şey
yapmayacaksın zaten. Sadece...
1241
01:21:23,018 --> 01:21:25,558
...nişanlımmış gibi davranacaksın. Ben
orda olacağım.
1242
01:21:25,558 --> 01:21:29,437
Sanem! Bak sen benim kardeşim gibisin ya
Ben sana nasıl aşık taklidi yapacağım?..
1243
01:21:29,437 --> 01:21:31,867
Bak bu çok saçma sapan bir iş,
ben hiç almayayım.
1244
01:21:31,867 --> 01:21:33,151
Ben yardım edeceğim sana.
1245
01:21:33,151 --> 01:21:36,161
Bizim şimdi bir patronumuz var Can Bey.
Çok, çok kötü bir adam.
1246
01:21:36,161 --> 01:21:39,798
Sadece onunla tanışacaksın, "Ben Osman"
diyeceksin. Bitti!
1247
01:21:40,221 --> 01:21:41,481
Gerisi bende diyorum.
1248
01:21:41,874 --> 01:21:42,666
Yok!
1249
01:21:42,904 --> 01:21:43,674
Ya Osman!
1250
01:21:43,674 --> 01:21:47,414
Bak ben de orada olacağım. Gerçekten
ben de yardımcı olurum sana sıkılmazsın...
1251
01:21:47,414 --> 01:21:48,827
Vallahi bak. Hı?
1252
01:21:50,758 --> 01:21:51,574
Ha..
1253
01:22:00,201 --> 01:22:03,253
İyi ya! Tamam geliyorum!
Başımın belaları.
1254
01:22:04,609 --> 01:22:06,351
Sen canım aslansın aslan!
1255
01:22:06,351 --> 01:22:08,981
Tek gün, bi de bi de bi de...
1256
01:22:08,981 --> 01:22:10,971
Şimdi bana yemek yapacaksınız.
Hakettim.
1257
01:22:10,971 --> 01:22:12,260
Hemen.. Hemen.
1258
01:22:12,261 --> 01:22:15,891
Ya beraber hazırlarız ama ben yemeğe
kalamam. Can Bey ile yemek yemem lazım.
1259
01:22:15,891 --> 01:22:17,981
Nefret ettiğin adamla yemeğe mi
gideceksin?
1260
01:22:17,981 --> 01:22:19,981
Bir de onunla da nişanlı taklidi
yapacağım.
1261
01:22:19,981 --> 01:22:20,751
Nasıl?
1262
01:22:20,751 --> 01:22:21,511
Abiciğim...
1263
01:22:21,511 --> 01:22:24,760
Ben sana anlatacağım. Küçük detaylar,
takılmayalım da senin...
1264
01:22:24,760 --> 01:22:27,950
...zengin taklidi yapıyor olman lazım
çünkü kafam kadar bir nişan...
1265
01:22:27,950 --> 01:22:30,490
...yüzüğü söz konusu. Bir de sana..
Araba lazım.
1266
01:22:30,490 --> 01:22:32,879
Oha! Başka?.. Daha başka?..
1267
01:22:33,030 --> 01:22:35,418
Limonlu salata! Ablam şahane yapıyor.
1268
01:22:44,979 --> 01:22:46,524
Anne! geldim ben.
1269
01:22:47,283 --> 01:22:50,538
Ama hemen çıkmam lazım. Çünkü
çok sıkıcı bir işim var.
1270
01:22:51,186 --> 01:22:55,186
(Mevkıbe ve Nihat gülüyor)
1271
01:23:00,371 --> 01:23:01,819
Gözümden yaş geldi!
1272
01:23:03,083 --> 01:23:06,767
Vallahi kalp krizi geçireceğim birazdan!
Ee sonra?..
1273
01:23:06,767 --> 01:23:09,956
Ya işte beni görmeniz lazım. Saatlerce
dil döktüm ingilizce ya...
1274
01:23:09,957 --> 01:23:13,577
...yo anlamıyor adam. Ondan sonra
Fransızca, İtalyanca, İspanyolca nasıl...
1275
01:23:13,577 --> 01:23:15,477
...yardırıyorum yok!
Adam Türkmüş meğer.
1276
01:23:17,759 --> 01:23:19,688
Mevkıbe adam Türkmüş Türk!
1277
01:23:19,688 --> 01:23:21,703
Ay bayılacağım valla bayılacağım!
1278
01:23:29,699 --> 01:23:31,085
Ah Sanem!
1279
01:23:32,283 --> 01:23:35,403
Sanem hoş geldin. Ya ben biraz erken
gelmişim de laflıyorduk öyle.
1280
01:23:35,403 --> 01:23:37,743
Hoş geldin kuzucuğum!
İş yemeğine gidiyormuşsun.
1281
01:23:37,743 --> 01:23:39,870
Seninle gurur duyuyorum gurur!
1282
01:23:41,919 --> 01:23:43,241
Karnım çok fena!
1283
01:23:43,625 --> 01:23:45,695
O değil de... Ee adam nereliymiş?
1284
01:23:46,029 --> 01:23:49,599
Ya valla o saatten sonra hiç sormadım,
adamla Türkçe de anlaşamadım çünkü.
1285
01:23:52,441 --> 01:23:54,001
Ben bir şey söyleyemeyeceğim.
1286
01:23:58,827 --> 01:24:00,382
Bundan ye bundan bundan.
1287
01:24:01,911 --> 01:24:02,701
Nasıl?
1288
01:24:03,637 --> 01:24:04,937
Ellerinize sağlık vallahi.
1289
01:24:04,937 --> 01:24:05,787
Yo bakkaldan.
1290
01:24:06,367 --> 01:24:07,099
Hadi ya!..
1291
01:24:11,047 --> 01:24:12,677
Hadi göreyim seni tamam mı hadi.
1292
01:24:12,677 --> 01:24:13,588
Tamam!
1293
01:24:17,426 --> 01:24:18,338
Muzaffer!
1294
01:24:18,338 --> 01:24:21,097
Kızım neredesiniz acil toplantı
dediniz iki saattir ağaç...
1295
01:24:21,097 --> 01:24:24,967
...oldum ben burada ama meraktan ölüyorum.
Sanem'in başına bir şey geldi benden...
1296
01:24:24,967 --> 01:24:28,446
...gizliyorsunuz. Yemin ederim Sanem'in
başına bir şey geldi! Hı? Ayhan?
1297
01:24:28,447 --> 01:24:30,797
Oğlum sakin ol ya! Allah allah Muzo
kız gayet iyi.
1298
01:24:30,797 --> 01:24:32,437
Bir şeyi yok. Yemeğe gitti.
1299
01:24:32,437 --> 01:24:33,527
Yemeğe mi gitti?
1300
01:24:33,527 --> 01:24:36,947
Leyla?.. Bu kız kiminle yemeğe gitti?
Nerede gitti? Tek başına mı gitti?
1301
01:24:36,947 --> 01:24:38,987
Gecenin bu saatinde Sanem
yemeğe mi gitti?
1302
01:24:38,987 --> 01:24:42,527
Amaan! Kiminle gittiyse gitti canım!
Boşver ne düşünüyorsun sen bunları?..
1303
01:24:42,527 --> 01:24:43,657
Olur mu ya?! Olur mu..
1304
01:24:43,657 --> 01:24:46,167
Olur olur gayet güzel olur.
Sen şimdi otur, sakin ol.
1305
01:24:46,167 --> 01:24:48,057
Biz seninle bir şey konuşmaya geldik.
1306
01:24:48,057 --> 01:24:49,677
Pardon ben geldim önce,
doluydu bu.
1307
01:24:49,677 --> 01:24:51,964
Sandalye çekin hadi!
Neredesiniz? Ağaç olduk.
1308
01:24:53,891 --> 01:24:54,641
Grazi.
1309
01:24:56,658 --> 01:24:59,280
Kadehimi ikinizin şerefine
kaldırmak istiyorum!
1310
01:24:59,776 --> 01:25:03,434
Bu devirde sizinki gibi tutkulu aşkları
bulmak neredeyse imkansız.
1311
01:25:04,060 --> 01:25:06,007
Sanem Hanım ***?
1312
01:25:06,007 --> 01:25:08,492
Yok yok yok! Almasın o,
bozuyor onu.
1313
01:25:08,493 --> 01:25:09,393
Bozuyor?..
1314
01:25:09,913 --> 01:25:11,771
Beni bu aralar bozan çok şey var.
1315
01:25:12,845 --> 01:25:14,314
Sevgilim keyfin yerinde mi?
1316
01:25:14,314 --> 01:25:15,970
Yani memnunsun ortamdan?..
1317
01:25:19,789 --> 01:25:21,713
Evet hayatım her şey yolunda.
1318
01:25:21,713 --> 01:25:23,344
Harikulade! Harikulade.
1319
01:25:23,344 --> 01:25:24,909
Aman keyfin iyi olsun.
1320
01:25:25,099 --> 01:25:27,590
Ne zamandır soracağım,
bir türlü soramadım.
1321
01:25:28,934 --> 01:25:31,582
Siz... Nerede tanıştınız?
1322
01:25:31,752 --> 01:25:32,702
Kayseri!
Paris'te.!
1323
01:25:34,258 --> 01:25:35,405
Kayseri'de?
1324
01:25:36,900 --> 01:25:40,072
Frans.. Paris? Kayseri?
İkisi yakın mı?
1325
01:25:40,073 --> 01:25:42,627
Kayseri Türkiye. Burası.
1326
01:25:42,627 --> 01:25:44,643
Kayseri'de? Hı?
1327
01:25:44,643 --> 01:25:50,253
Aa evet! Doğru ben.. Unuttum onu ya.
Evet biz ilk Kayseri'de.. Aynen.
1328
01:25:52,105 --> 01:25:55,563
Hayatım anlatmak ister misin Kayseri'de
nasıl tanıştık biz?..
1329
01:25:55,908 --> 01:25:58,200
Sen de hiç yardmcı olmuyorsun ama hayatım.
1330
01:25:58,321 --> 01:26:00,281
Sen çok daha iyi anlatıyorsun da o yüzden
1331
01:26:00,281 --> 01:26:03,246
Hm.. Hemen anlatayım.
1332
01:26:04,904 --> 01:26:09,103
E ben.. Ee.. Kayseride bir lokantada
mantı yiyordum.
1333
01:26:09,103 --> 01:26:10,633
Mantı?
Kayseri'de mantı...
1334
01:26:12,773 --> 01:26:14,178
Beklenmedik bir şey...
1335
01:26:18,525 --> 01:26:23,469
Ee sonra Can Bey lokantadan çok
havalı bir şekilde içeri girdi...
1336
01:26:23,815 --> 01:26:25,839
Ah çok... Romantik devamı bak dinle.
1337
01:26:25,840 --> 01:26:27,564
Evet tatlım devam et.
1338
01:26:28,395 --> 01:26:31,335
E sonra.. Mantı kalmamış!
1339
01:26:31,495 --> 01:26:33,112
-Mantıcıda mantı kalmamış?!
1340
01:26:34,276 --> 01:26:36,124
Olacak şey değil.
İlginç.
1341
01:26:36,475 --> 01:26:41,266
Ee sonra işte Can lokantaya girdi, ben
çok açım bir mantı yiyeceğim dedi,
1342
01:26:41,266 --> 01:26:46,607
restoran sahibi de mantı kalmadı dedi.
Hayır dedi ben o mantıyı yiyeceğim bu...
1343
01:26:46,608 --> 01:26:51,192
...akşam dedi. İnadı inattır! Yani o
mantıyı yemeden rahat uyuyamaz o gece.
1344
01:26:51,531 --> 01:26:54,897
Mümkün değil! Ee sonra
ben de bir baktım..
1345
01:26:55,402 --> 01:26:58,102
Aç... Sefil...
1346
01:26:58,102 --> 01:27:00,041
Sefile.. Miserable.
1347
01:27:00,042 --> 01:27:02,245
Miserable bravo! Miserable.
1348
01:27:02,245 --> 01:27:05,138
E ben de tabağımdaki
mantıyı onunla bölüştüm.
1349
01:27:06,125 --> 01:27:07,785
Ee çünkü.. Canım o benim.
1350
01:27:09,192 --> 01:27:12,579
Can'ım hani... C büyük harfle,
apostrofo!
1351
01:27:12,579 --> 01:27:13,894
Can, Can'ım
1352
01:27:14,694 --> 01:27:17,483
Can..im yaa.. Çok romantik!
1353
01:27:17,888 --> 01:27:20,811
Çok romantik! Ee Paris nasıldı?
1354
01:27:21,506 --> 01:27:23,296
Onu sen anlatmak ister misin hayatım?
1355
01:27:23,786 --> 01:27:26,010
İsterim. İsterim. Ben anlatmak isterim.
1356
01:27:27,352 --> 01:27:29,122
Ben aslında Paris'e iş için gittim...
1357
01:27:29,122 --> 01:27:29,892
Ay çok işkolik!
1358
01:27:29,892 --> 01:27:30,612
İşkolik..
1359
01:27:31,745 --> 01:27:35,404
Bir gün yürüyüşe çıktım bir gece...
Çıkarım genelde yürüyüşe çıkarım geceleyin
1360
01:27:36,454 --> 01:27:39,027
Yağmur... Yağmura yakalandım birden.
1361
01:27:39,027 --> 01:27:41,039
İnanılmaz bir yağmur. Paris'te.
1362
01:27:41,754 --> 01:27:43,512
Meşhurdur Paris'te yağmur.
1363
01:27:44,536 --> 01:27:47,085
Ee... Sinemanın önünden
geçiyorum o esnada...
1364
01:27:47,085 --> 01:27:48,405
Film izlemeye bayılır!
1365
01:27:48,405 --> 01:27:51,009
Çok sanat sever... Sanat seviyor belli.
1366
01:27:51,010 --> 01:27:51,750
Tabii.
1367
01:27:51,750 --> 01:27:56,520
Girdim içeri. Bilet sırasında beklerken,
önümdeki kıza doğru yaklaştım.
1368
01:28:00,015 --> 01:28:04,578
Muhteşem bir koku geldi burnuma...
Hayatımda aldığım...
1369
01:28:05,908 --> 01:28:06,934
En harika koku.
1370
01:28:11,650 --> 01:28:13,280
Tabii... Yarı karanlık...
1371
01:28:13,594 --> 01:28:17,267
Arkası dönük. Göremiyorum.
Kıpırdayamıyorum heyecandan.
1372
01:28:19,036 --> 01:28:21,861
Sonra hafifçe, başını çevirdi.
1373
01:28:24,209 --> 01:28:25,005
Bir baktım...
1374
01:28:26,008 --> 01:28:26,733
Sanem.
1375
01:28:29,684 --> 01:28:31,994
Ben tabii cesaretimi topladım,
1376
01:28:33,989 --> 01:28:35,539
hafifçe omuzuna dokundum,
1377
01:28:36,722 --> 01:28:39,081
hatırladın mı beni dedim şu ilk...
Kayseri'de...
1378
01:28:39,082 --> 01:28:40,312
Ha Kayseri'de...
1379
01:28:45,322 --> 01:28:46,822
İşte o günden sonra...
1380
01:28:46,822 --> 01:28:49,443
Onun kokusunun bağımlısı oldum
gördüğünüz gibi.
1381
01:28:51,011 --> 01:28:52,701
[Harika! Film sahnesi gibi.]
1382
01:28:53,261 --> 01:28:54,481
[Değil mi masal gibi.]
1383
01:28:55,791 --> 01:28:59,006
Can Bey bunu paylaştığınız için çok
teşekkür ederim gerçekten.
1384
01:28:59,441 --> 01:29:01,623
O zaman... İçelim!
1385
01:29:01,867 --> 01:29:03,229
Kayseri'den Eyfel'e...
1386
01:29:03,826 --> 01:29:07,826
Bayılır sarımsaklı yoğurt yesin. Ha bir
de mantığı ekmekle yiyor...
1387
01:29:07,826 --> 01:29:10,716
Çok severim, bayılırım. Banarım yani.
Sıyırıyor!
1388
01:29:10,716 --> 01:29:12,396
Belli ediyor zaten Can Bey.
1389
01:29:17,741 --> 01:29:21,151
Bekleyince insanın aklına türlü türlü
şeyler geliyor gerçekten kendi...
1390
01:29:21,151 --> 01:29:22,331
...kendime panik oldum.
1391
01:29:22,471 --> 01:29:26,471
Muzaffer... Bak herkes iyi, Sanem
de gayet iyi. De...
1392
01:29:26,471 --> 01:29:27,922
Biz başka bir şey için geldik.
1393
01:29:28,136 --> 01:29:29,726
Ha... Başka bir şey için.
1394
01:29:29,969 --> 01:29:31,515
Hayırdır? Ne için?
1395
01:29:34,029 --> 01:29:38,029
Iı.. Şey... Şey bana...
1396
01:29:44,382 --> 01:29:45,972
Şey lazım bana...
1397
01:29:46,584 --> 01:29:47,711
Ne lazım?
1398
01:29:48,784 --> 01:29:49,483
Araba.
1399
01:29:49,484 --> 01:29:50,204
Hı?
1400
01:29:50,204 --> 01:29:51,693
Araba lazım araba.
1401
01:29:51,694 --> 01:29:54,394
Ha.. Beş gün önce de bana
lazımdı biliyor musun ilaç...
1402
01:29:54,394 --> 01:29:57,774
...için bir araba bulamadım. Mahallede
araba kıtlığı var yemin ediyorum.
1403
01:29:57,774 --> 01:30:00,164
İşimiz gücümüz oluyor,
bir tane araba bulamıyoruz.
1404
01:30:00,164 --> 01:30:01,654
Nereden bulsak, nasıl yapsak?..
1405
01:30:01,654 --> 01:30:03,414
Ne diyorsun sen ya Muzo?
Allah allah!
1406
01:30:03,414 --> 01:30:05,584
Sen geçen gün gösterdin ya
bana senin arabanı.
1407
01:30:05,584 --> 01:30:06,704
Kız gibi araban var...
1408
01:30:06,704 --> 01:30:10,164
Kızım o araba o araba mı? Ben sana kaç
kere anlatacağım o araba benim
1409
01:30:10,164 --> 01:30:14,164
rahmetli babamın yadigarı bir araba.
Annem o arabaya gözü gibi bakıyor.
1410
01:30:14,164 --> 01:30:17,619
Çamaşır suyuyla yıkıyor kadın. Beni yanına
yaklaştırmıyor arabanın.
1411
01:30:18,355 --> 01:30:20,851
Bak Muzaffer durum gerçekten çok ciddi.
1412
01:30:22,121 --> 01:30:23,694
Anla işte abi gönül işi...
1413
01:30:23,888 --> 01:30:27,188
Ya hem aşk acısını sen anlamayacaksın da
kim anlayacak ki burada?
1414
01:30:27,661 --> 01:30:29,441
Bak zayıf noktamdan vuruyorsun Osman.
1415
01:30:29,441 --> 01:30:32,099
Gerçekten, Osmancığım zayıf
noktamdan vuruyorsun.
1416
01:30:32,559 --> 01:30:35,672
Aşkı da benden fazla anlayan
adam bulamazsın. Gerçekten.
1417
01:30:36,322 --> 01:30:38,918
Ama annem beni doğrar.
Vallaha doğrar.
1418
01:30:39,399 --> 01:30:42,551
Ya Allah allah Muzo! Annenin haberinin
olmasına gerek yok ki..
1419
01:30:42,898 --> 01:30:46,898
Ya sanki kadın gece mi giriyor,
yıkıyor arabayı ya?! Gündüz yıkıyordur.
1420
01:30:46,898 --> 01:30:48,988
Biz alacağız arabayı.
Haberi bile olmayacak.
1421
01:30:48,988 --> 01:30:49,968
Bırakacağız tekrar.
1422
01:30:49,968 --> 01:30:52,666
Ayhancığım! Ben anamı tanıyorum, ben
bu riski alamam.
1423
01:30:52,666 --> 01:30:56,011
Gerçekten bu iş imkansıza yakın.
Bu iş olmaz!
1424
01:30:56,011 --> 01:31:00,011
Ya tamam Muzo ya tamam!..
Tamam tamam. Söylemedik say.
1425
01:31:02,134 --> 01:31:06,134
Abi?.. Abi üzülme. Bulacağız bir
yolunu tamam.
1426
01:31:07,604 --> 01:31:10,384
Ay tamam Osman ya neyse
başkalarına sorarız artık.
1427
01:31:10,384 --> 01:31:13,360
Valla birkaç arkadaşım var onlara falan
sorarız sıkma canını.
1428
01:31:13,360 --> 01:31:14,889
Otostop falan yaparız ya.
1429
01:31:14,890 --> 01:31:16,880
Hayır! A-ah! Ne biçim laflar bunlar?..
1430
01:31:16,880 --> 01:31:18,402
Hayır! Buna karşı çıkıyorum.
1431
01:31:18,402 --> 01:31:21,509
Çünkü neden? Aşkta otostop olmaz!
Bu benim kırmızı çizgim.
1432
01:31:22,082 --> 01:31:24,550
Bir şekilde ayarlayacağız.
Madem aşk için...
1433
01:31:24,939 --> 01:31:26,995
Bakın! Bir günde gidin, gelin.
1434
01:31:27,284 --> 01:31:31,284
O arabayı aldığınız gibi, gıcır gıcır
yepisyeni garajına geri bırakmak...
1435
01:31:31,284 --> 01:31:32,400
...sözüyle veriyorum.
1436
01:31:32,400 --> 01:31:35,510
Afferim be! Altın kalplisin yemin
ediyorum bak sana.
1437
01:31:35,511 --> 01:31:38,908
Tabii. Aşk dedin. Aşk dedin şuanda
beni yüreğimden yakaladın.
1438
01:31:38,908 --> 01:31:41,568
Çünkü mevzubahis aşk olduğunda
bizde limit yoktur.
1439
01:31:42,051 --> 01:31:43,699
Herkese benden çay!
Eyvallah abi!
1440
01:31:43,931 --> 01:31:45,398
Abi benimki açık olsun.
1441
01:31:47,073 --> 01:31:50,064
Off çok büyük aile çay bahçesi.
50 tane aile var.
1442
01:31:50,064 --> 01:31:51,487
Yemin ediyorum gaza geldim.
1443
01:32:09,603 --> 01:32:11,931
Ben burada ineyim mahalleye girmeyin hiç.
1444
01:32:12,509 --> 01:32:13,287
Burada?
1445
01:32:16,143 --> 01:32:16,873
Tamam.
1446
01:32:25,160 --> 01:32:25,990
Sanem...
1447
01:32:26,685 --> 01:32:27,955
İyi geceler Can Bey.
1448
01:32:47,225 --> 01:32:49,161
Her şeyi aldın değil mi Sanem?
1449
01:32:49,161 --> 01:32:51,630
Ya aldım! Sanırsın 20 günlüğüne gidiyoruz
1450
01:32:51,630 --> 01:32:55,630
Kendi valizini doldurduğun yetmedi,
bi de benim valizime doldurdun eşyalarını.
1451
01:32:55,630 --> 01:32:59,328
Yani bak! Şu kadar yer kapladım ben bu
bavulun içinde. Şu kadarcık!
1452
01:32:59,328 --> 01:33:00,832
Ay tamam Sanem uzatma ya!
1453
01:33:01,375 --> 01:33:03,190
Nişan yüzüğünü takmamışsın yine...
1454
01:33:03,324 --> 01:33:04,034
Ayy unuttum...
1455
01:33:04,034 --> 01:33:08,034
Annemden saklamak için işte bi' oraya
koyuyorum bir buraya.
1456
01:33:08,575 --> 01:33:10,264
Tak onu tak. Tak onu...
1457
01:33:10,264 --> 01:33:10,989
Tamam!..
1458
01:33:12,680 --> 01:33:14,620
Orada da beni rezil etme tamam mı?
1459
01:33:14,620 --> 01:33:15,710
Ne alakası var?
1460
01:33:15,710 --> 01:33:16,963
Tamam ben söyleyeyim de...
1461
01:33:20,439 --> 01:33:26,047
Alo? Aysun? A günaydın canım. Ya
kusura bakma bu saatte aradım seni ama...
1462
01:33:27,061 --> 01:33:29,139
Kızım. Çok acayip haberlerim var sana.
1463
01:33:29,414 --> 01:33:31,480
Ay yok canım öyle ayak üstü anlatır mıyım.
1464
01:33:31,480 --> 01:33:33,949
Hadi kalk gel bana.
Hadi gel.
1465
01:33:58,353 --> 01:33:59,675
Çok güzelmiş!
1466
01:34:00,115 --> 01:34:01,371
Hı evet güzel bir yer.
1467
01:34:01,959 --> 01:34:04,599
Ama ben tamamı ile iş kafasındayım
şuanda Sanem.
1468
01:34:04,723 --> 01:34:08,028
Vallahi o Aylin'in ajanını yakalayacağım,
Kafaya koydum.
1469
01:34:08,304 --> 01:34:12,028
Zaten bizden biri ama kim bilmiyorum
bakalım bu sefer kaçamayacak benden.
1470
01:34:12,028 --> 01:34:15,318
Hıhı. Tamam kolay gelsin sana.
Osman nerede acaba ya?..
1471
01:34:15,814 --> 01:34:19,557
Ya çocuk varya... Sırf senin için
dükkanını kapattı şehir dışına geldi.
1472
01:34:19,557 --> 01:34:21,041
Ne kadar iyi bir insan ya.
1473
01:34:21,042 --> 01:34:24,772
Vallahi ortalığı bu kadar komplike nasıl
karıştırıyorsun çocukluğundan beridir.
1474
01:34:24,772 --> 01:34:27,772
Hâlâ anlayabilmiş değilim ben.
Tamam sakin ol geldik işte hadi.
1475
01:34:28,280 --> 01:34:29,344
Hoş geldiniz!
1476
01:34:29,705 --> 01:34:31,827
Buyurun. Hoş geldiniz.
1477
01:34:33,403 --> 01:34:38,482
Evet. Arkadaşlar Nove Fiore'nin çalıştığı
dört ajans olarak kamptayız bugün.
1478
01:34:38,774 --> 01:34:41,774
Şimdi kampta neler yapacağız? Çeşitli
atölyelerimiz olacak...
1479
01:34:41,774 --> 01:34:44,604
Efendime söyleyeyim oyunlar olacak,
etkinliklerimiz olacak.
1480
01:34:44,604 --> 01:34:47,194
Bendeniz Ceycey. Kamp sorumlusu.
Burada da yazar zaten.
1481
01:34:47,194 --> 01:34:49,243
Dileyen gelip buradan okuyabilir isterse.
1482
01:34:49,243 --> 01:34:51,223
Çünkü burada yazıyor kamp sorumlusu diye.
1483
01:34:51,223 --> 01:34:56,582
Ee.. Yani buradaki amacımız nedir kampın
amacı? Burada güzel arkadaşlıklar...
1484
01:35:01,693 --> 01:35:03,283
...güzel anılarla...
1485
01:35:08,573 --> 01:35:09,423
Şeytan!
1486
01:35:28,424 --> 01:35:30,213
Gününüzü göreceksiniz...
1487
01:35:34,268 --> 01:35:36,635
Kamp sorumlusu...
Ceycey!
1488
01:35:37,955 --> 01:35:38,675
Çok tatlı.
1489
01:35:39,662 --> 01:35:40,741
Senin diline...
1490
01:35:43,450 --> 01:35:47,940
Tiplere bak bak... Chucky gibi.
Şuna bak nerede itici tip var bulmuş.
1491
01:35:51,125 --> 01:35:53,735
Ceycey!
Bir şey sorabilir miyim?
1492
01:35:54,331 --> 01:35:57,781
Karşı ajans neden bizim dinlediklerimizi
dinlemiyor acaba şuanda?
1493
01:35:57,781 --> 01:36:01,541
Valla Deren Hanım onlar kendileri bilirler
Ben anlatacağımı burada anlatıyorum.
1494
01:36:01,541 --> 01:36:05,151
Sonra ay biz bilmiyorduk, etmiyorduk
diyemezler yani. Öyle bir şeyleri yok,
1495
01:36:05,151 --> 01:36:06,431
burada dursalardı bana ne!
1496
01:36:06,431 --> 01:36:07,196
Çok mantıklı!
1497
01:36:07,196 --> 01:36:08,756
Her neyse! Şöyle yapalım...
1498
01:36:09,120 --> 01:36:12,891
Odalarınıza yerleşin, bir saat sonra
ilk etkinliğimiz başlayacak.
1499
01:36:12,891 --> 01:36:16,437
Herkes kendi ajansının takımının formasını
giysin ki ajanslar karışmasın.
1500
01:36:17,031 --> 01:36:18,346
Benim canımı sıkmayın!
1501
01:36:18,903 --> 01:36:20,257
Sizi seviyorum.
1502
01:36:21,397 --> 01:36:25,983
Bu kadın ne kadar kötü kötü
baktı ya. Çok ürkütüyor beni.
1503
01:36:27,560 --> 01:36:29,486
Öyle ablacığım kötü çünkü.
1504
01:36:33,344 --> 01:36:34,194
Kızlar!
1505
01:36:34,965 --> 01:36:36,445
Durum anlaşıldı.
1506
01:36:36,713 --> 01:36:39,014
Biz burada motivasyon kampında değiliz!
1507
01:36:39,436 --> 01:36:41,480
Biz buraya Aylin'le savaşa geldik.
1508
01:36:41,983 --> 01:36:44,140
Peki hep birlikte savaşa var mısınız?
1509
01:36:44,372 --> 01:36:45,332
[Varız! Varız!]
1510
01:36:45,332 --> 01:36:47,247
Sanem sen de varsın!
1511
01:36:47,247 --> 01:36:48,586
Koy elini koy!
1512
01:36:49,965 --> 01:36:50,845
Varsın?
1513
01:36:50,845 --> 01:36:51,574
Varız!
1514
01:36:51,655 --> 01:36:52,445
O zaman...
1515
01:36:53,180 --> 01:36:55,443
Fik-ri Ha-ri-ka!
1516
01:36:56,012 --> 01:37:00,422
İşte bu kadar. Çakma reklamcılara
gösterelim kim olduğumuzu!
1517
01:37:02,177 --> 01:37:05,067
Burası reklam ajansı ama biraz
yaratıcı olun ya!..
1518
01:37:23,326 --> 01:37:25,126
Evet takımlarımız geliyor
Bir alkış!
1519
01:37:25,534 --> 01:37:27,996
Kırmızı takım böyle, siyah
takım bu tarafa.
1520
01:37:30,223 --> 01:37:33,028
Sınırı geçme Aylin. Ki senin çok
iyi bildiğin bir şey...
1521
01:37:33,028 --> 01:37:34,380
Ben yerimi bilirim.
1522
01:37:34,380 --> 01:37:37,380
Evet! Usülsüzlük yapmayalım.
Lütfen. Şöyle geçelim.
1523
01:37:42,127 --> 01:37:45,108
Evet oyun çok basit.
Şöyle ki...
1524
01:37:45,384 --> 01:37:48,614
Bi taraf bir takım burdan ipi çekecek,
bir takım oradan, arada böyle
1525
01:37:48,614 --> 01:37:52,364
gitgeller yaşanacak. Hangisi çizgiyi
geçerse ya da düşerse o taraf kaybediyor.
1526
01:37:52,989 --> 01:37:56,165
Üç! İki! Bir!
Başla!
1527
01:37:56,295 --> 01:37:59,417
Asılın kızlar iyice!
Basalım! destek destek.
1528
01:37:59,417 --> 01:38:01,871
Sanem! Sanem n'apıyorsun
çeksene şu ipi!
1529
01:38:01,871 --> 01:38:05,141
Taraftar çok önemli. Taraftar
çok önemli arkadaşlar destek verelim.
1530
01:38:05,141 --> 01:38:06,391
Asılın kızlar iyice!
1531
01:38:06,391 --> 01:38:07,741
Hadi Sanem çeksene ya!
1532
01:38:08,081 --> 01:38:11,551
Ya Osman nerede ona bakıyorum ben.
Ya çek şunu ne Osman'ı ya!
1533
01:38:26,719 --> 01:38:29,085
Hadi biraz daha şöyle..
1534
01:38:29,217 --> 01:38:32,144
Şunu şöyle yapmayı gösterdim
ben size demin...
1535
01:38:32,145 --> 01:38:33,415
Derenciğim bırak!
1536
01:38:34,825 --> 01:38:35,773
Çek çek!
1537
01:39:08,677 --> 01:39:09,675
Çok güzel araba!
1538
01:39:10,062 --> 01:39:12,352
55 model değil mi? 4000 cc,
150 beygir...
1539
01:39:13,082 --> 01:39:14,472
Arabadan anlıyorsun.
1540
01:39:14,472 --> 01:39:15,871
Şöyle biraz bakabilir miyim?
1541
01:39:15,872 --> 01:39:16,657
Tabii ki.
1542
01:39:19,827 --> 01:39:21,427
V8 motor. Otomatik vites.
1543
01:39:25,612 --> 01:39:28,732
Bu coupeleri sadece bir yıl ürettiler
kaldırdılar diye biliyorum.
1544
01:39:29,068 --> 01:39:29,818
Evet.
1545
01:39:30,260 --> 01:39:32,300
Maaşallah çok güzel, pırıl
pırıl bakılmış.
1546
01:39:32,300 --> 01:39:33,047
Eyvallah.
1547
01:39:33,047 --> 01:39:34,916
Ya lafa tuttum seni de.
Kampa mı geldin?
1548
01:39:34,917 --> 01:39:35,627
Evet.
1549
01:39:35,741 --> 01:39:36,671
Hangi ajans?
1550
01:39:37,301 --> 01:39:38,477
Hiçbir fikrim yok.
1551
01:39:38,714 --> 01:39:40,392
Ha sen şey.. Eş kontenjanından...
1552
01:39:41,040 --> 01:39:43,552
Kıramadık geldik. De bana göre
değil bu işler...
1553
01:39:44,145 --> 01:39:44,905
Haklısın.
1554
01:39:47,354 --> 01:39:48,104
Yavaş!
1555
01:39:49,055 --> 01:39:52,764
Bu oyun sonsuza kadar sürecek mi?
Osman nerede kaldı ya?
1556
01:39:52,818 --> 01:39:55,541
Ya Sanem başlayacağım şimdi Osmanına
şunu çeksene biraz!
1557
01:39:55,541 --> 01:39:58,584
Şimdi Can Bey gelmeden önce gelse
ne kadar güzel olur.
1558
01:39:58,584 --> 01:40:00,414
Havalı havalı tanıştırırım ben onları.
1559
01:40:00,414 --> 01:40:01,393
Allahım yarabbim ya!
1560
01:40:01,394 --> 01:40:04,364
Ya ben dün gece onu tembihledim
kimseyle konuşmayacak.
1561
01:40:04,364 --> 01:40:06,464
Can Bey'i de görünce sadece
merhaba diyecek.
1562
01:40:06,464 --> 01:40:09,269
He iyi... Sen söylediysen iyi o zaman.
Yani bilgisi olsun.
1563
01:40:09,269 --> 01:40:10,711
Ay!
Eeh!
1564
01:40:11,800 --> 01:40:12,540
Çeek!
1565
01:40:26,676 --> 01:40:28,667
Osman yok Osman yok diyorum!
1566
01:40:49,419 --> 01:40:50,219
İyi misin?
1567
01:40:58,511 --> 01:40:59,731
Can Bey?..
1568
01:41:00,859 --> 01:41:01,669
Leyla.
Osman?!
1569
01:41:01,961 --> 01:41:03,121
Osman...
1570
01:41:08,062 --> 01:41:10,570
A-ah! Osman! Osman!
1571
01:41:11,150 --> 01:41:12,639
Hoşgeldin Osman!
1572
01:41:14,809 --> 01:41:15,626
Osman.
1573
01:41:17,216 --> 01:41:19,186
He.. Os.. Osman!
1574
01:41:19,186 --> 01:41:21,357
Evet evet tanıştırayım, nişanlım Osman.
1575
01:41:21,851 --> 01:41:23,244
Nişanlısı Osman.
1576
01:41:23,954 --> 01:41:25,321
Can Bey, patronumuz.
1577
01:41:28,006 --> 01:41:28,776
Can.
1578
01:41:31,660 --> 01:41:32,721
Osman.
1579
01:41:33,365 --> 01:41:37,365
Hayatım biz.. Bir odaya gidelim mi?
Ben bir şey konuşacağım seninle...
1580
01:41:39,531 --> 01:41:40,282
Tabii.
1581
01:41:44,706 --> 01:41:48,222
Aa ben de şeyimi.. Odada şey yapmışım
Ben onu hemen şeyapıp geliyorum.
1582
01:41:58,197 --> 01:42:01,688
Vallahi varya Muzo...
Çiçek gibi oluyor he...
1583
01:42:01,818 --> 01:42:04,103
Böyle yeniden yartıyormuşuz
gibi he dükkanı.
1584
01:42:04,103 --> 01:42:07,563
Kızım vallahi çok iyi akıl ettin. Bir
dükkanımız var artık tertemiz,
1585
01:42:07,563 --> 01:42:10,383
cıncık gibi yaptık. Ama şu sektörü
belirlemedik kızım.
1586
01:42:10,383 --> 01:42:13,331
Sektöre ne karar verecek? Kim karar
verecek? Onu bir seçseydik.
1587
01:42:13,331 --> 01:42:15,807
Biz karar vermeyeceğiz.
Evren karar verecek.
1588
01:42:15,870 --> 01:42:19,267
Ondan sonra bana haber verir herhalde,
ben de seni haberdar ederim.
1589
01:42:19,267 --> 01:42:21,231
Ama yani... Hani şöyle düşün
1590
01:42:21,231 --> 01:42:23,911
Senin bu denklemde, çok da büyük
bir yerin yok.
1591
01:42:23,911 --> 01:42:26,246
Yine de vergi levhası benim
üstüme olduğu için...
1592
01:42:26,246 --> 01:42:28,977
Hani o evrene söyle bana da haber versin.
Dükkan benim.
1593
01:42:29,457 --> 01:42:30,415
Allah allah!..
1594
01:42:32,418 --> 01:42:33,197
Muzaffer!
1595
01:42:34,863 --> 01:42:36,623
Aa anneciğim! Hoş geldin.
1596
01:42:37,903 --> 01:42:38,903
Hoş bulduk.
1597
01:42:42,599 --> 01:42:43,471
Nasılsın?
1598
01:42:43,471 --> 01:42:45,731
İyiyim ne olsun vallahi.
Dükkanımızı temizledik,
1599
01:42:45,731 --> 01:42:47,804
Boyuyoruz şimdi de Ayhancığımla.
Çok şükür.
1600
01:42:48,082 --> 01:42:48,782
Maaşallah.
1601
01:42:51,483 --> 01:42:53,323
Muzaffer ben sana bir şey diyeceğim
1602
01:42:53,323 --> 01:42:56,542
Ee şuraya bi otursana yavrum.
Allah allah.
1603
01:42:56,542 --> 01:42:58,932
Merasimle mi bir şey söyleyeceksin
annecim ne oldu?
1604
01:42:58,932 --> 01:43:02,932
Vallahi üç aylık ömrüm kaldı herhalde
onu söyleyecek. Allah gecinden versin.
1605
01:43:02,932 --> 01:43:05,472
Ağzından yel alsın yavrum,
olur mu öyle şey!
1606
01:43:05,472 --> 01:43:08,112
Yalnız şimdi söyleyeceğim şeyden sonra
sakin ol olur mu?
1607
01:43:08,112 --> 01:43:11,215
Yok zaten benim mizacım sakin.
Ben istesem de gerilemiyorum.
1608
01:43:13,010 --> 01:43:14,360
Yavrum benim.
1609
01:43:15,437 --> 01:43:18,019
Sanem...
Evet Sanem komşumuz...
1610
01:43:18,475 --> 01:43:19,857
Sanem nişanlanmış!
1611
01:43:24,938 --> 01:43:27,068
Yok... Nişanlanmamıştır o...
1612
01:43:27,068 --> 01:43:31,168
Nişan almıştır ve 12'den vurmuştur
biliyor musun o fındık kurdu...
1613
01:43:31,168 --> 01:43:34,508
Ne anasının cingözü o varya...
Yemin ediyorum nişan almıştır.
1614
01:43:34,508 --> 01:43:36,433
Yanlış anlamışsın. Nişanlanmamıştır.
1615
01:43:36,433 --> 01:43:38,759
Melihat nişan yüzüğünü görmüş,
kafam kadarmış,
1616
01:43:38,759 --> 01:43:41,291
annesinden saklıyormuş, saklı demiş,
gizli demiş!
1617
01:43:41,291 --> 01:43:43,481
Nasıl gizli demiş kızım?!
Bizden de mi gizli?..
1618
01:43:43,481 --> 01:43:47,321
Benden başkasıyla nişanlanmış o zaman.
Benim haberim yoksa başkasıyla nişanlanmış
1619
01:43:47,321 --> 01:43:48,661
Bu kız kiminle nişanlanmış?!
1620
01:43:48,661 --> 01:43:51,991
Ya oğlum bir dur, bi durun ya!
Aysun teyzeciğim oluyor mu böyle ama?!.
1621
01:43:52,271 --> 01:43:55,621
Benim kardeşim, iş yerinde bir yanlış
anlaşılmaya kurban gitmiş.
1622
01:43:55,621 --> 01:43:58,070
Yani... Nişanlama falan yok ya!
1623
01:43:58,397 --> 01:44:00,747
Hıhı hıhı... Bozacının şahidi şıracı.
1624
01:44:00,747 --> 01:44:03,517
En yakın arkadaşının beyanına mı
inanacağım ben şuanda?..
1625
01:44:03,517 --> 01:44:05,201
Arıyorum!
Ara... Kendin gör.
1626
01:44:06,288 --> 01:44:09,266
Ahan da kapalı. Yemin ediyorum
bu kız nişanlanmış.
1627
01:44:09,266 --> 01:44:11,556
Vallaha telefonu kapalı.
Bu kız nişanlanmış.
1628
01:44:11,956 --> 01:44:13,036
Ayhan! Yürü gidiyoruz!
1629
01:44:13,036 --> 01:44:15,261
Nereye gidiyoruz Muzo?..
Motivasyon kampına.
1630
01:44:15,261 --> 01:44:18,447
Ya saçmalama oğlum orası şehir dışında.
Arabamız da yok.
1631
01:44:18,447 --> 01:44:21,154
Ne ile gideceğiz? Metrobüsle mi
gideceğiz şehir dışına?..
1632
01:44:21,154 --> 01:44:23,837
Gerekirse teleferik ile gideceğiz,
troleybüsle gideceğiz.
1633
01:44:23,837 --> 01:44:27,547
Adını söyleyemediğim türlü taşıtlarla
gideceğiz. Atlarla gideceğiz, katırlarla
1634
01:44:27,547 --> 01:44:29,297
devam edeceğiz kızım! Takip et beni!
1635
01:44:29,297 --> 01:44:33,906
Aklı gitti çocuğun. Eşşek ile
gidiyoruz diyor. Allahım yarabbim ya.
1636
01:44:45,184 --> 01:44:48,864
Hay Allahım yarabbim Osman biz sana
demedik mi Can Bey ile konuşmayacaksın...
1637
01:44:48,864 --> 01:44:51,134
...diye, sen niye gidip adamla
sohbet ediyorsun?
1638
01:44:51,134 --> 01:44:52,904
Adam geldi yanıma, tanımıyordum ki.
1639
01:44:52,904 --> 01:44:56,553
Yok... Osman sen bu işi yapamayacaksın
Sen yalan söyleyemiyorsun çünkü.
1640
01:44:56,975 --> 01:45:00,695
Ya kimseyle muhattap olma, kimseyle
konuşma sen benim nişanlımmış gibi davran.
1641
01:45:00,695 --> 01:45:02,455
Bana odaklan. Bende kal.
1642
01:45:03,270 --> 01:45:04,058
İyi. Tamam.
1643
01:45:05,270 --> 01:45:05,990
Tamam.
1644
01:45:08,876 --> 01:45:12,876
Şimdi çiftler için bir etkinlik var. Bizi
oraya yazdıracağım daha inandırıcı olur.
1645
01:45:12,876 --> 01:45:14,249
Ay çok iyi fikir ablacığım.
1646
01:45:16,094 --> 01:45:17,661
Leyla sen de gelecek misin?
1647
01:45:19,319 --> 01:45:22,309
A yok Osman'cığım şimdi siz nişanlı
taklidi yapıyorsunuz ya...
1648
01:45:22,309 --> 01:45:24,546
Çift sizsiniz yani. O açıdan ben
gelmeyeceğim.
1649
01:45:24,914 --> 01:45:26,335
Tamam. Anladım.
1650
01:45:26,335 --> 01:45:29,552
İyi. tamam. Ben resepsiyona gideyim,
ikimiz için kayıt yaptırayım...
1651
01:45:29,552 --> 01:45:31,562
...ararım ben seni,
resepsiyonda buluşalım.
1652
01:45:31,562 --> 01:45:33,092
Tamam da burası benim odam mı?
1653
01:45:33,092 --> 01:45:36,942
Evet evet. Sen burada kalıyorsun, biz de
zaten hemen bir yandaki odada kalıyoruz.
1654
01:45:36,942 --> 01:45:37,682
Tamam.
1655
01:45:37,682 --> 01:45:41,112
Osman bu arada vallahi çok sağol ya.
Senin yaptığın şu iyiliği var ya...
1656
01:45:41,112 --> 01:45:43,452
...başka hiç kimse yapmazdı. Harika bir
insansın.
1657
01:45:43,452 --> 01:45:44,172
Ne demek canım.
1658
01:45:44,172 --> 01:45:44,892
Görüşürüz.
1659
01:46:00,184 --> 01:46:02,074
(Telefon çalar.)
1660
01:46:03,896 --> 01:46:04,911
Efendim Ferit Bey?
1661
01:46:04,911 --> 01:46:07,702
[Emre Bey kusura bakmayın rahatsız
ediyorum sizi.]
1662
01:46:07,702 --> 01:46:11,702
Ama kafama bir şey takıldı. Bir pot
kırmış olmaktan korktum.
1663
01:46:11,957 --> 01:46:13,212
Ne oldu hayırdır?
1664
01:46:13,647 --> 01:46:15,667
[Geçen gün Aylin Hanım geldi,]
1665
01:46:16,316 --> 01:46:19,432
Ben de bir boş boğazlık edip sizin
aldığınız yüzükten bahsettim.
1666
01:46:19,595 --> 01:46:24,335
[O da görmek istedi. Fotoğrafını
gösterdim. Umarım evlilik sürprizini...
1667
01:46:24,335 --> 01:46:25,505
...bozmamışımdır.]
1668
01:46:25,505 --> 01:46:28,620
Anladım tamam. Önemli değil. Yapacak
bir şey yok.
1669
01:46:28,620 --> 01:46:29,554
Hoşçakal.
1670
01:46:30,719 --> 01:46:32,860
Ne o? Resepsiyona jakuzili oda
mı soruyorsun?
1671
01:46:32,860 --> 01:46:35,902
Vallahi jakuzili oda olsa, tutardım
vallahi ne yalan söyleyeyim.
1672
01:46:36,153 --> 01:46:37,502
Jakuzi şart.
1673
01:46:37,502 --> 01:46:38,402
Aç bakayım ağzını.
1674
01:46:48,413 --> 01:46:49,156
(Düdük çalar.)
1675
01:46:49,629 --> 01:46:53,335
Ya Emre Bey Can Bey futbol takımımızda,
ajansımızın futbol takımında eksik var.
1676
01:46:53,335 --> 01:46:55,185
Sizin de oynamanız lazım gelin lütfen.
1677
01:46:55,185 --> 01:46:58,235
Oğlum adam daha yeni jakuzili oda sordu.
Keyif adamı biliyorsun.
1678
01:46:58,235 --> 01:47:00,344
Tam ya, tam keyif insanı gerçekten.
1679
01:47:00,345 --> 01:47:02,305
Ben çok sıcak darlandım, odaya gideceğim.
1680
01:47:02,305 --> 01:47:04,265
Aynen. Bir de o adamlar bize light gelir.
1681
01:47:04,265 --> 01:47:07,655
Adamlarla da iş yapacağız şimdi, fark
atıp üzmeyelim. Ayıp olmasın yani.
1682
01:47:07,655 --> 01:47:08,384
Değil mi Emre?
1683
01:47:09,178 --> 01:47:12,238
Fikri Harika'nın bebelerine bak bizi
yeneceklerini zannediyorlar.
1684
01:47:19,797 --> 01:47:20,852
Ne dedi bunlar bize?
1685
01:47:21,660 --> 01:47:24,775
Ceycey bize mi dedi onlar bebe mebe
ben yanlış duymadım değil mi?
1686
01:47:24,775 --> 01:47:26,804
Evet evet bebelerine bak yeneceğini mi...
1687
01:47:26,805 --> 01:47:29,015
...zannediyorlar falan gibi
şeyler söylediler.
1688
01:47:32,707 --> 01:47:33,467
Sanem!
1689
01:47:34,130 --> 01:47:36,210
Yoga dersine gidiyorum gelmek ister misin?
1690
01:47:36,610 --> 01:47:42,612
Yok. Ben nişanlımla, Osman ile çiftler
kurabiyesi etkinliği var ona katılacağız.
1691
01:47:42,882 --> 01:47:46,080
Ay çok tatlı! Çok yakışıklı çocukmuş,
şanslı kızsın ha.
1692
01:47:47,280 --> 01:47:52,263
Evet ama... Can Bey vallahi bizim kadar
şanslı değil herhalde. Polen Hanım nerede?
1693
01:47:52,263 --> 01:47:56,133
Polen Hanım'ın turnuvalara ayıracak vakti
olmaz tatlım. İş, eğitim, kariyer...
1694
01:47:56,133 --> 01:47:58,049
...güzellik. Her açıdan zirvede yani.
1695
01:47:58,049 --> 01:48:01,436
Ama şimdi sen yani sevgilinle bir kurabiye
yapamayacaksan o ilişkiyi...
1696
01:48:01,436 --> 01:48:02,915
... neden yaşıyorsun değil mi?
1697
01:48:02,916 --> 01:48:03,976
Haklısın.
1698
01:48:04,409 --> 01:48:07,030
Bir de en fazla alerji yapar.
Mevsimi zaten.
1699
01:48:12,095 --> 01:48:14,965
Ama Osman hiç yanımdan ayrılmaz. Diz
dize, el el...
1700
01:48:17,339 --> 01:48:18,260
Osman?!
1701
01:48:22,300 --> 01:48:23,991
Hadi bakalım!
1702
01:48:36,888 --> 01:48:38,791
Os... Osman!
1703
01:48:42,545 --> 01:48:43,415
Osman?!
1704
01:48:44,014 --> 01:48:44,754
Osman!
1705
01:48:45,374 --> 01:48:46,114
Osman!
1706
01:48:48,014 --> 01:48:48,784
Osman!
1707
01:48:50,776 --> 01:48:51,576
Osman!
1708
01:48:51,811 --> 01:48:54,553
Ya benim gördüğüm şeyi sen de görüyor
musun Güliz?
1709
01:48:54,553 --> 01:48:55,346
Evet.
1710
01:48:56,314 --> 01:48:59,884
Yani futbol söz konusu olduğunda
bütün erkekler tek hücreli organizmaya...
1711
01:48:59,884 --> 01:49:00,767
...dönüşüyor.
1712
01:49:01,617 --> 01:49:03,784
Yani beyin yerine dalak koy,
yine şut atar...
1713
01:49:09,034 --> 01:49:09,924
...yine atar.
1714
01:49:15,510 --> 01:49:16,710
Osman!
1715
01:49:17,905 --> 01:49:19,205
Ne oluyor burada?
1716
01:49:19,205 --> 01:49:23,205
Görmüyor musun? Can Bey'e çok yakın
davranıyor. Ya bir pot kıracak.
1717
01:49:23,205 --> 01:49:24,575
Engelle şu durumu engelle.
1718
01:49:24,575 --> 01:49:28,275
Ya ben nasıl engelleyeyim şuanda bunu
yani Sanem? Sahanın içine mi gireyim...
1719
01:49:28,275 --> 01:49:29,035
...ne yapayım?
1720
01:49:29,035 --> 01:49:30,014
Osman!
1721
01:49:30,015 --> 01:49:30,885
Güzel.
1722
01:49:39,048 --> 01:49:39,878
Top alayım.
1723
01:49:44,985 --> 01:49:47,355
Şimdi hava atışıyla oyunu başlatacağım.
1724
01:49:47,642 --> 01:49:48,962
(Düdük çalar)
1725
01:49:49,352 --> 01:49:51,394
[Bir şey yap engelle!]
1726
01:49:51,835 --> 01:49:54,010
[Ay ne yapabilirim ki ben şuanda ya?]
1727
01:50:07,289 --> 01:50:08,986
Ah ya... Nereye?
1728
01:50:11,573 --> 01:50:13,567
[Güzel. Evet tek oynayalım]
1729
01:50:15,676 --> 01:50:16,626
Güzel!
1730
01:50:16,705 --> 01:50:17,545
(Düdüğü çalar)
1731
01:50:18,863 --> 01:50:20,948
Ya ne yapıyorsun?! Ne yapıyorsun?
1732
01:50:20,948 --> 01:50:22,541
Ben maçı durduruyorum şuanda!
1733
01:50:23,406 --> 01:50:24,486
Durduruyorum!
1734
01:50:25,169 --> 01:50:30,242
Osman! Taca çıktın.
Dışarı çıkıyoruz buradan.
1735
01:50:30,631 --> 01:50:31,441
Maç bitti!
1736
01:50:32,691 --> 01:50:33,920
Osman! Çıkıyoruz.
1737
01:50:34,390 --> 01:50:37,217
Dışarı! Osman dışarı! Out oldu bir anda.
1738
01:50:37,455 --> 01:50:38,184
Out!
1739
01:50:38,405 --> 01:50:42,576
Kurabiye in, futbol out Osman!
Hadi Osman!
1740
01:50:51,069 --> 01:50:51,809
Hadi.
1741
01:50:54,671 --> 01:50:57,311
Arkadaşlara bay bay yap!
Kurabiye yapacağız ya...
1742
01:50:59,549 --> 01:51:01,324
Kurabiye yapacaklardı da.
1743
01:51:10,399 --> 01:51:13,169
Aylin delirdin mi sen? Birisi görecek,
nasıl girdin odaya?
1744
01:51:13,169 --> 01:51:16,215
Delirdim. Telefonlarıma bile bakmıyorsun.
1745
01:51:16,215 --> 01:51:17,919
Niye böyle davranıyorsun?
1746
01:51:17,919 --> 01:51:19,590
Aylin hadi sonra konuşuruz.
1747
01:51:19,591 --> 01:51:21,901
Hayır şimdi konuşacağız.
Gitmiyorum hiçbir yere.
1748
01:51:21,901 --> 01:51:23,959
He... Senin derdin belli oldu.
1749
01:51:24,996 --> 01:51:28,996
Al. Abimin kampanyası içinde.
Fotoğraflara bakarsın.
1750
01:51:29,562 --> 01:51:33,562
Emre saçmalama. Şuanda derdim bu mu
zannediyorsun gerçekten?
1751
01:51:33,562 --> 01:51:35,294
Umurumda değil kampanya falan.
1752
01:51:35,294 --> 01:51:36,430
Derdin ne o zaman?
1753
01:51:36,965 --> 01:51:38,133
Sensin Emre.
1754
01:51:39,703 --> 01:51:41,282
Yüzüme bile bakmıyorsun.
1755
01:51:41,282 --> 01:51:42,652
Niye böyle davranıyorsun?
1756
01:51:42,729 --> 01:51:44,260
Aylin sonra konuşuruz.
1757
01:51:45,112 --> 01:51:46,312
Duşa gireceğim tamam mı?
1758
01:51:49,520 --> 01:51:51,689
İyi ben de gidiyorum o zaman.
1759
01:51:51,693 --> 01:51:52,633
(Kapı kapanır)
1760
01:51:58,983 --> 01:52:02,983
(Gerilim müziği)
1761
01:53:05,808 --> 01:53:09,808
Evet arkadaşlar! Geldik artık günümüzün
son oyununa.
1762
01:53:10,487 --> 01:53:14,487
Şimdi biraz önce böyle gerginlikler
yaşandı. Benim de canım sıkıldı biraz...
1763
01:53:14,487 --> 01:53:17,227
...bu durumlara. Kendinize gelin, canımı
sıkmayın benim!
1764
01:53:17,227 --> 01:53:19,757
Çocuk çocuk hareketler yapmayın,
yetişkinsiniz siz.
1765
01:53:19,757 --> 01:53:22,817
Badminton oynayacaksınız, birbirinize
fırlatıyorsunuz raketleri.
1766
01:53:22,817 --> 01:53:25,831
Terbiyesiz! Kime söyledim
biliyorsun sen kendini.
1767
01:53:26,398 --> 01:53:29,824
Emre Bey... Bizim takıma demiyorum tabii
ki onlara... Onları uyarıyorum.
1768
01:53:32,360 --> 01:53:33,563
Can buradayız!
1769
01:53:33,564 --> 01:53:34,624
Devam edin bensiz.
1770
01:53:34,767 --> 01:53:35,567
Tamam.
1771
01:53:41,793 --> 01:53:42,992
Evet devam edelim.
1772
01:53:43,911 --> 01:53:47,911
Şöyle şimdi, son oyunumuzda Fikri
Harika'dan Sanem arkadaşımı ve...
1773
01:53:47,911 --> 01:53:51,321
...diğer ajanstan da Aylin Hanım.
Onu alacağım.
1774
01:53:51,960 --> 01:53:52,950
Evet alalım.
1775
01:53:52,950 --> 01:53:54,360
Yok ben hiç gelmeyeyim ya.
1776
01:53:54,474 --> 01:53:57,014
Ablacığım saçmalama kalk!
Kalk kalk kalk. Hadi hadi.
1777
01:53:57,014 --> 01:53:58,684
Buyurun. Evet gözlerini bağlayalım.
1778
01:53:58,684 --> 01:54:05,560
Şimdi oyunumuzda şöyle bir durum var.
Her yarışmacı için altışar kişi seçilecek.
1779
01:54:05,560 --> 01:54:08,593
Üçü kendi ajansından, üçü de diğer
ajanstan olmak üzere.
1780
01:54:09,065 --> 01:54:11,679
Evet arkadaşlar. Altışar kişilik buyurun.
1781
01:54:12,616 --> 01:54:15,939
Altışar kişi. Altışar kişi!
1782
01:54:16,753 --> 01:54:19,279
Arkadaşlar gelsenize!
Buyurun!
1783
01:54:26,922 --> 01:54:29,209
[Evet yarışmamız şöyle arkadaşlar.]
1784
01:54:31,100 --> 01:54:35,854
Yarışmacılarımız, arkadaşlarına dokunarak
tanıyacaklar bir şekilde. Dokunarak...
1785
01:54:35,854 --> 01:54:39,854
...tanıyacaklar. En çok doğruyu tahmin
eden yarışmacımız oyunu kazanacak.
1786
01:54:41,274 --> 01:54:43,601
Can Bey. LÜtfen hadi gelin.
1787
01:54:43,601 --> 01:54:44,441
Ya...
1788
01:54:44,441 --> 01:54:45,851
Hadi hadi lütfen hadi hadi.
1789
01:54:45,851 --> 01:54:47,071
Tamam tamam geldim.
1790
01:54:48,925 --> 01:54:50,775
[Evet siz de sessiz olun arkadaşlar]
1791
01:54:50,775 --> 01:54:52,585
Neye gülüyorsun söyle biz de gülelim!
1792
01:54:53,137 --> 01:54:54,456
Terbiyesizlik yok.
Başla!
1793
01:55:10,543 --> 01:55:11,277
Osman!
1794
01:55:11,760 --> 01:55:12,934
Osman! Bravo!
1795
01:55:13,244 --> 01:55:15,155
Osman doğru. Bir sıfır.
1796
01:55:18,927 --> 01:55:19,887
Muhammet.
1797
01:55:19,887 --> 01:55:21,147
Muhammet diyor bir bir.
1798
01:55:25,056 --> 01:55:26,669
Ablam. Ya Leyla!
1799
01:55:27,013 --> 01:55:29,073
[Ablam Leyla doğru. İki bir]
1800
01:55:30,323 --> 01:55:31,033
Şevval!
1801
01:55:31,033 --> 01:55:32,421
Şevval de doğru iki iki.
1802
01:55:37,925 --> 01:55:38,805
Tanımıyorum.
1803
01:55:39,034 --> 01:55:42,683
Tanım... Tanımıyor. İki iki devam ediyor.
1804
01:55:43,015 --> 01:55:44,715
Bir dahakine tanırsın hadi bakalım.
1805
01:55:48,432 --> 01:55:50,853
Deren. Süpürge saçlarından tanıdım.
1806
01:55:50,854 --> 01:55:54,184
Evet yorum katmayalım sadece isim
söyleyelim. Üç iki önde Aylin Hanım.
1807
01:55:54,184 --> 01:55:54,884
İhsan!
1808
01:55:54,884 --> 01:55:59,791
İhs... İhsan mı o? Bilmiyorsan bilmiyorum
de. Niye beni heyecanlandırıyorsun burada.
1809
01:56:00,581 --> 01:56:02,887
Pas geçelim buyurun. Evet devam edelim.
1810
01:56:03,626 --> 01:56:04,426
Ali!
1811
01:56:04,426 --> 01:56:06,243
Bravo Ali o da Ali.
1812
01:56:09,724 --> 01:56:10,444
Güliz.
1813
01:56:11,095 --> 01:56:12,035
Doğru Güliz.
1814
01:56:16,827 --> 01:56:17,907
Elif!
1815
01:56:17,907 --> 01:56:19,757
Elif mi? Elif evet.
1816
01:56:23,065 --> 01:56:24,035
Evet.
1817
01:57:21,504 --> 01:57:22,574
Tanımıyorum.
1818
01:57:24,309 --> 01:57:27,155
Tanımıyorum diyor. Sanem...
Evet.
1819
01:57:32,439 --> 01:57:33,229
Emre!
1820
01:57:33,229 --> 01:57:35,655
[Evet Emre. Emre Bey. Emre Bey de doğru.]
1821
01:57:37,113 --> 01:57:39,434
[Evet Aylin Hanım kazandı. Tebrik ederiz.]
1822
01:57:39,434 --> 01:57:41,444
(Alkışlarlar)
1823
01:57:41,444 --> 01:57:45,865
[Evet tamam. Fazla böyle taşkınlıklara
gerek yok, geçelim yerimize.]
1824
01:57:45,865 --> 01:57:50,705
Tamam yeter! Tebrik ederiz. Arkadaşlar
yemekten sonra burada toplanacağız...
1825
01:57:50,705 --> 01:57:52,677
...parti olacak. Hadi bakalım.
1826
01:58:19,272 --> 01:58:21,184
Sanem. İyi misin?
1827
01:58:22,951 --> 01:58:24,071
İyiyim Emre Bey.
1828
01:58:25,235 --> 01:58:27,626
Artık bu yüzük beni allak bullak
ediyor gerçekten.
1829
01:58:29,023 --> 01:58:32,029
Kampta kimse görmedi değil mi?
Yani artık takmasan mı diyorum?
1830
01:58:33,010 --> 01:58:36,610
Emre Bey bilmiyorum kim gördü kim görmedi.
Bir takıyorum, bir çıkarıyorum...
1831
01:58:36,610 --> 01:58:38,990
...nişanlım olduğu için sürekli takmak
zorundayım.
1832
01:58:39,178 --> 01:58:42,188
Artık ben de bir nişanlım olduğuna
gerçekten inanmak üzereyim.
1833
01:58:42,903 --> 01:58:44,781
Peki o çocuk niye geldi buraya?
1834
01:58:45,719 --> 01:58:47,626
Yani herkes eşli gelsin dediler.
1835
01:58:48,751 --> 01:58:51,771
Nişanlım olduğunu herkes biliyor.
Ben de dikkat çekmemek için...
1836
01:58:52,691 --> 01:58:54,880
Anladım. Tamam yüzük bende kalsın.
1837
01:58:54,956 --> 01:58:56,216
Yoksa sıkıntı çıkacak.
1838
01:58:57,271 --> 01:58:58,991
Can Bey sorarsa ne olacak?
1839
01:58:58,991 --> 01:59:00,691
Ağabeyim niye sorsun?
1840
01:59:00,691 --> 01:59:04,565
Bilmiyorum taktı kafayı yüzüğe. Yüzük
nerede diye sorup duruyor.
1841
01:59:05,235 --> 01:59:05,945
Anladım.
1842
01:59:06,150 --> 01:59:08,254
Tamam sen şimdi bana o yüzüğü ver.
1843
01:59:08,254 --> 01:59:10,430
Abime giderken alırsın.
1844
01:59:10,430 --> 01:59:11,140
İyi.
1845
01:59:12,098 --> 01:59:14,679
Oh be üstümden yük kalktı sonunda
yeter artık.
1846
01:59:15,816 --> 01:59:17,623
Hadi yemekte görüşürüz.
1847
01:59:34,431 --> 01:59:35,741
Hilmi ofiste misin?
1848
01:59:36,270 --> 01:59:40,120
Tamam sana bazı görseller göndereceğim
onlarla yeni bir kampanya hazırlayacaksın.
1849
01:59:40,120 --> 01:59:42,515
Senin bir tane hacker arkadaşın vardı.
Duruyor mu?
1850
01:59:43,621 --> 01:59:47,621
Ona söyle bir tane internet sitesi açsın,
kampanyayı oraya yükleyin.
1851
01:59:48,192 --> 01:59:51,112
Kampanyayı bir yıl önce yüklenmiş
gibi gösterin.
1852
01:59:51,804 --> 01:59:53,763
Anlaşılır mı sahte tarih olduğu?
1853
01:59:55,713 --> 01:59:57,438
Anlaşılması ne kadar sürer?
1854
01:59:58,892 --> 02:00:00,889
İyi tamam yeterli bana o süre.
1855
02:00:00,890 --> 02:00:02,924
Dediklerimi yap benden haber bekle.
1856
02:00:08,138 --> 02:00:09,962
Sen görürsün Emre Divit.
1857
02:00:10,599 --> 02:00:12,769
Beni aldatmak ne demekmiş görürsün.
1858
02:00:14,088 --> 02:00:17,498
Ay vallahi ben anlamadım bu açık hava
mı çarptı beni nedir bilmiyorum.
1859
02:00:17,498 --> 02:00:19,121
Bir uykum geldi yani.
1860
02:00:19,122 --> 02:00:20,352
Hm olabilir.
1861
02:00:21,336 --> 02:00:23,320
İstersen yürüyüş yapalım. İyi gelir.
1862
02:00:32,313 --> 02:00:33,483
Can Bey geliyor!
1863
02:00:50,649 --> 02:00:51,689
Afiyet olsun.
1864
02:01:03,552 --> 02:01:05,027
Sanem iyi misin?
1865
02:01:07,362 --> 02:01:10,023
Evet evet. İyiyim. Alerjim var da...
1866
02:01:10,973 --> 02:01:13,811
Polen alerjim var da... O yüzden bir
kötü oldum.
1867
02:01:16,061 --> 02:01:16,901
Anladım.
1868
02:01:32,509 --> 02:01:33,829
Ben hemen geliyorum.
1869
02:01:38,226 --> 02:01:39,205
Emre Bey!
1870
02:01:39,206 --> 02:01:39,990
[Ceycey!]
1871
02:01:41,110 --> 02:01:43,210
Emre Bey Emre Bey bu iş beni çok gerdi.
1872
02:01:43,210 --> 02:01:45,100
Zaten her iş beni geriyor yani...
1873
02:01:45,100 --> 02:01:46,710
Emre Bey! Yüzük!
1874
02:01:46,710 --> 02:01:49,781
Ödüm kopuyor benim o kadından ya!
Kadının suratına çığlık attım.
1875
02:01:49,781 --> 02:01:51,882
Aa! Diye çığlık attım kadının suratına ya.
1876
02:01:51,882 --> 02:01:53,960
Böyle bir çığlık olur mu ya?!
1877
02:01:53,960 --> 02:01:57,753
[Yani sonuçta hiç yakışmadı, hiç hoş
olmadı. Ben kamp görevlisiyim...]
1878
02:01:57,753 --> 02:01:59,596
[...kampın sorumlusuyum ben sonuçta.]
1879
02:01:59,596 --> 02:02:00,959
Hadi afiyet olsun size.
1880
02:02:02,809 --> 02:02:04,702
Sandalyenizi düzelteyim şöyle.
1881
02:02:08,906 --> 02:02:10,046
Sen neredesin ya?
1882
02:02:11,717 --> 02:02:12,763
Sus.
1883
02:02:12,763 --> 02:02:14,608
Ne kadar güzel oldu böyle değil mi?
1884
02:02:14,608 --> 02:02:17,488
En azından aynı masada da olsa,
baş başa kalabildik.
1885
02:02:17,488 --> 02:02:20,649
Diyorum ya ben ne zamandır. Hiç
görüşemiyoruz, sohbet edemiyoruz...
1886
02:02:21,709 --> 02:02:25,279
Ne zamandır hiç görüşemiyor muyuz? Yok
artık Deren sürekli birlikteyiz ya.
1887
02:02:25,279 --> 02:02:29,135
Hayır öyle değil. Mesela işten
bahsetmiyoruz şimdi.
1888
02:02:29,135 --> 02:02:30,235
Aynı şey değil.
1889
02:02:30,736 --> 02:02:31,846
Ne konuşuyoruz?
1890
02:02:32,227 --> 02:02:32,977
(Telefon çalar)
1891
02:02:33,496 --> 02:02:34,456
Konuşuyoruz.
1892
02:02:36,354 --> 02:02:37,544
He kardeşim söyle.
1893
02:02:37,544 --> 02:02:41,211
Kampanyanın billboardlarını asıyoruz tüm
şehre. Çok güzel oldu be kardeşim ya.
1894
02:02:41,211 --> 02:02:42,911
Her halde güzel olacak ben çektim.
1895
02:02:42,911 --> 02:02:44,861
Ya bak bak havalara bak ya.
1896
02:02:45,197 --> 02:02:46,477
Hadi hadi görüşürüz.
1897
02:02:46,477 --> 02:02:47,237
[Osman!]
1898
02:02:47,237 --> 02:02:50,317
Osman biraz yardım eder misin? Nolur...
Bari nişanlı gibi davran.
1899
02:02:50,317 --> 02:02:51,527
Abla bir şey söyle.
1900
02:02:51,527 --> 02:02:54,747
Kız haklı Osman. Vallahi hiç böyle
konuşmamıştık yani. Salataları...
1901
02:02:54,747 --> 02:02:57,707
...tiramisuları yerken böyle demiyordun
yani. Azıcık yardım et.
1902
02:02:57,707 --> 02:02:59,547
Evet ya bir şeyler yap destek ol bana!
1903
02:02:59,547 --> 02:03:01,480
Sizin zorunuzla geldim. Yeter.
1904
02:03:01,480 --> 02:03:03,835
Kovulacağız diyorum.
İkimiz de kovulacağız.
1905
02:03:04,881 --> 02:03:08,881
Osman. Ya bir nişanlı gibi davranır mısın
ne olursun? At kolunu at omuzuma...
1906
02:03:08,881 --> 02:03:09,928
...bir şeyler yap.
1907
02:03:12,731 --> 02:03:17,124
Peki... Bu vegan durumu daha ne
kadar sürecek?
1908
02:03:18,176 --> 02:03:22,747
[Yani... Sonsuza kadar sürecek. Veganlık
bir yaşam biçimidir Osmancığım lütfen.]
1909
02:03:23,084 --> 02:03:23,974
Sonsuza dek.
1910
02:03:25,875 --> 02:03:27,916
Nasıl ya? Hiç mi et yok yani?
1911
02:03:48,986 --> 02:03:51,572
Ceycey gerçekten çok abartıyorsun.
Ya baksana...
1912
02:03:51,572 --> 02:03:52,311
(Bağırır)
1913
02:03:55,487 --> 02:03:59,013
Ceycey abartıyorsun. Baksana herkes
gayet ne kadar mutlu.
1914
02:03:59,671 --> 02:04:01,272
Ya neyi abartıyorsun...
1915
02:04:01,453 --> 02:04:04,873
Sen farkında değilsin gerginliğin.
ajanslar birbirine girecek. Denge...
1916
02:04:04,873 --> 02:04:07,713
...unsuru ben varım da Allahtan hiç kimse
bir şey yapmıyor.
1917
02:04:07,926 --> 02:04:09,946
Tamam geliyorum birazdan.
1918
02:04:10,468 --> 02:04:12,297
Emre Bey nereye gidiyor şimdi?
1919
02:04:12,297 --> 02:04:15,857
Ne bileyim o da gergin. Herkes
gergin şuanda. Anladın mı? Ondan...
1920
02:04:15,857 --> 02:04:18,877
...sen? Ayrıca her şeyi hissederdin, bunu
nasıl hissedemiyorsun?
1921
02:04:18,877 --> 02:04:22,043
Ben başka şeyler hissediyorum ama...
Dur bakalım. Çıkar kokusu.
1922
02:04:22,043 --> 02:04:23,522
He öyle mi diyorsun? Tamam.
1923
02:04:23,523 --> 02:04:25,562
Ben bir duş falan alayım ya.
1924
02:04:26,087 --> 02:04:28,451
Ee nasıl gidiyor? Yolunda mı her şey?
1925
02:04:28,451 --> 02:04:32,221
Emre Bey her şey harika gidiyor, zaten
gitmemesi için de hiçbir sebep yok.
1926
02:04:32,221 --> 02:04:34,125
Çünkü muhteşem bir organizasyon.
1927
02:04:38,898 --> 02:04:40,078
Nişanlını tanıştır.
1928
02:04:40,800 --> 02:04:42,025
Ha...
1929
02:04:42,176 --> 02:04:45,026
Nişanlım Osman. Tanıştırayım.
1930
02:04:45,242 --> 02:04:46,901
A merhaba. Emre ben.
1931
02:04:46,901 --> 02:04:47,751
Çok memnun oldum.
1932
02:04:47,751 --> 02:04:49,821
Bahsettiler sizden. Çok memnun
oldum tekrar.
1933
02:04:49,821 --> 02:04:51,841
Sana da hayırlı uğurlu olsun Sanem'ciğim.
1934
02:04:52,385 --> 02:04:53,592
Teşekkürler.
1935
02:04:56,967 --> 02:04:58,133
Afiyet olsun.
1936
02:04:58,133 --> 02:04:59,253
Görüşürüz Emre Bey.
1937
02:05:01,895 --> 02:05:04,102
Nasıl ya Sanem? Fabri geliyor.
1938
02:05:09,622 --> 02:05:11,246
Kaç kaç çıkın!
1939
02:05:11,246 --> 02:05:12,709
Götür götür sakla onu.
1940
02:05:13,017 --> 02:05:13,857
Deren Hanım.
1941
02:05:14,472 --> 02:05:16,834
Sen iyice çığrından çıktın artık Sanem.
1942
02:05:19,211 --> 02:05:21,634
Sen umutsuz vakasın, senden hiçbir
şey olmaz.
1943
02:05:25,125 --> 02:05:25,835
Supreza!
1944
02:05:28,557 --> 02:05:32,557
Lütfen hiç rahatsız olmayın, ben uzun
kalmayacağım zaten.
1945
02:05:32,557 --> 02:05:34,320
Ne yaptınız kaynaştınız mı?
1946
02:05:34,320 --> 02:05:35,849
(Alkışlarlar)
1947
02:05:35,850 --> 02:05:37,498
[Eğlenceli mi? Tamam çok güzel.]
1948
02:05:37,865 --> 02:05:41,349
Bütün masaları tek tek dolaşacağım ben.
Tamam. Afiyet olsun şimdilik.
1949
02:05:45,280 --> 02:05:47,773
Oo tutkulu aşıklar... Siz buradaymışsınız.
1950
02:05:47,774 --> 02:05:49,229
Evet evet buradayız.
1951
02:05:51,173 --> 02:05:52,541
Çok zarifsiniz.
1952
02:05:53,363 --> 02:05:54,203
Can Bey.
1953
02:05:54,203 --> 02:05:55,363
Hoş geldiniz.
1954
02:05:55,363 --> 02:05:56,406
Sanem Hanım.
1955
02:05:56,406 --> 02:06:01,265
Benim ellerim yağlı da... Hiç elinizi
sıkmayayım. Ellerimi yıkayıp geleyim ben.
1956
02:06:01,265 --> 02:06:02,625
Tabii, tabii buyurun.
1957
02:06:02,625 --> 02:06:04,374
Can. Müsaade eder misin?
1958
02:06:04,994 --> 02:06:07,244
Ne güzel sürpriz oldu şaşırttınız bizi.
1959
02:06:07,244 --> 02:06:09,516
Nasılsınız? Afiyet olsun.
1960
02:06:11,919 --> 02:06:12,889
Afiyet olsun.
1961
02:06:14,136 --> 02:06:15,974
Gülizciğim geliyorum ben hemen.
1962
02:06:19,709 --> 02:06:20,791
Sanem ne oluyor?
1963
02:06:20,792 --> 02:06:23,051
Fabri Bey geldi yüzüğü geri almam lazım.
1964
02:06:24,815 --> 02:06:25,514
Al.
1965
02:06:25,515 --> 02:06:28,114
Gerçekten hiçbir şeyi aklım almıyor,
delirmek üzereyim.
1966
02:06:28,564 --> 02:06:31,461
Fabri görsün, sonra yüzüğü bana geri getir
tamam mı?
1967
02:06:31,461 --> 02:06:33,541
Emre Bey ne oluyor? Bana açıklar mısınız?
1968
02:06:33,541 --> 02:06:36,731
Yüzüğü ver yüzüğü al, yüzüğü ver yüzüğü al
Can Bey de tepemde zaten.
1969
02:06:36,731 --> 02:06:40,191
Yüzük nerede yüzük yok, yüzük nerede
yüzük yok. Divit kardeşler olarak...
1970
02:06:40,191 --> 02:06:42,491
...gerçekten kafayı yedirtmek
üzeresiniz bana!
1971
02:06:42,491 --> 02:06:44,641
Sanem. Sadece yüzüğü bana geri getir
Tamam mı?
1972
02:06:44,641 --> 02:06:47,281
Sonra ben sana daha sonra açıklayacağım.
Söz veriyorum.
1973
02:06:47,281 --> 02:06:50,031
Hayır şimdi açıklayacaksınız. Yoksa
şuradan şuraya gitmem.
1974
02:06:50,031 --> 02:06:50,760
Sanem!
1975
02:06:50,761 --> 02:06:52,485
Emre Bey gerçekten gitmem.
1976
02:06:55,148 --> 02:06:56,952
Aylin'in görmemesi lazım.
1977
02:06:59,466 --> 02:07:01,416
Aylin Hanım ile ne alakası var ki?
1978
02:07:01,416 --> 02:07:03,170
Aylin benim eski nişanlım.
1979
02:07:04,738 --> 02:07:09,228
Ayrılınca yüzüğü geri aldım. Şimdi sana
verdiğimi görürse ortalığı ayağa kaldırır.
1980
02:07:09,228 --> 02:07:12,558
Siz başkasına taktığınız nişan yüzüğünü
bana mı verdiniz?
1981
02:07:13,006 --> 02:07:16,076
Ya siz beni ne kadar zor durumda
bıraktığınızın farkında mısınız?
1982
02:07:16,076 --> 02:07:20,076
Sanem. Tamam yüzük sende kalsın.
Ama Aylin'e ne olur gösterme tamam mı?
1983
02:07:20,076 --> 02:07:22,076
Söz veriyorum sana hepsini açıklayacağım.
1984
02:07:22,076 --> 02:07:23,466
Size gerçekten inanamıyorum.
1985
02:07:32,165 --> 02:07:33,125
Geldim.
1986
02:07:33,680 --> 02:07:36,383
Yıkadım ellerimi. Şimdi el sıkışabiliriz.
1987
02:07:36,383 --> 02:07:38,057
Tekrar hoş geldiniz.
1988
02:07:46,677 --> 02:07:49,389
Ben izninizle bir Aylin Hanım'ın yanına
geçeyim olur ?
1989
02:07:50,784 --> 02:07:52,594
Gerek kalmadı ben geldim.
1990
02:07:52,997 --> 02:07:56,300
Aylin Hanım. Buyurun.
1991
02:07:57,006 --> 02:07:57,856
Teşekkürler.
1992
02:07:59,790 --> 02:08:01,570
(Telefon çalar)
1993
02:08:01,570 --> 02:08:03,860
Ekskuza çok önemli bir telefon
hemen geliyorum.
1994
02:08:05,000 --> 02:08:06,840
(Telefon çalar)
1995
02:08:06,840 --> 02:08:10,057
Ne güzel değil mi? Eski günlerdeki gibi
yine hep beraberiz.
1996
02:08:11,956 --> 02:08:14,500
Yalnız seni tanımıyorum? Aylin ben.
1997
02:08:15,072 --> 02:08:17,135
Sanem. Solağım da.
1998
02:08:19,090 --> 02:08:20,200
Memnun oldum.
1999
02:08:20,932 --> 02:08:24,294
Gider misin Aylin. Aylin bir git
artık Aylin.
2000
02:08:24,595 --> 02:08:26,224
Can, seni tebrik edemedim.
2001
02:08:26,395 --> 02:08:31,563
Her yerde boy boy haberlerin çıktı. Can
Divit kadın derneği için kampanya yaptı.
2002
02:08:31,563 --> 02:08:35,237
Can Divit'in kampanyasını uluslararası
şirketler destekledi. Can Divit'in...
2003
02:08:35,237 --> 02:08:37,936
...kampanyası ödüllere aday oldu.
Nasıl bir kampanya bu?
2004
02:08:38,149 --> 02:08:40,379
Anlatsana biraz.
2005
02:08:40,401 --> 02:08:41,864
Ajanın bilgi sızdırmadı mı?
2006
02:08:41,864 --> 02:08:43,391
Sızdırmadı.
2007
02:08:43,391 --> 02:08:45,062
İyi sızdırınca öğrenirsin.
2008
02:08:45,062 --> 02:08:48,421
Ya da şuan billboardlar asılıyor, yarın
herkesle beraber öğrenirsin.
2009
02:08:49,968 --> 02:08:52,001
Kim bu ajanın çok merak ediyorum.
2010
02:08:53,610 --> 02:08:54,960
Ah canım benim.
2011
02:08:56,323 --> 02:08:58,633
Aslında o ajan burnunun dibinde.
2012
02:08:59,995 --> 02:09:02,195
Ama sen farketmiyorsun.
2013
02:09:02,950 --> 02:09:04,996
Derdim. Tabii bir ajan olsaydı.
2014
02:09:09,024 --> 02:09:10,902
Kusura bakmayın geldim.
2015
02:09:13,052 --> 02:09:14,610
Ee ne diyorduk?
2016
02:09:26,254 --> 02:09:27,690
Gelsene benimle.
2017
02:09:30,169 --> 02:09:31,413
(İzin ister)
2018
02:10:14,104 --> 02:10:17,664
Sanem. Bu oyunu devam ettirmek zorunda
değilsin.
2019
02:10:18,855 --> 02:10:20,414
Elimi tutmak zorunda değilsin.
2020
02:10:21,015 --> 02:10:22,558
Fabri işi bozacaksa bozsun.
2021
02:10:24,121 --> 02:10:25,231
Ama Can Bey...
2022
02:10:25,231 --> 02:10:27,579
Sanem. İş miş umurumda falan değil.
2023
02:10:28,129 --> 02:10:31,205
Eğer istiyorsan, ama gerçekten istiyorsan.
2024
02:10:32,625 --> 02:10:33,715
O zaman yanımda kal.
2025
02:10:52,447 --> 02:10:53,855
Git derseniz giderim.
2026
02:10:56,434 --> 02:10:57,900
Kal derseniz kalırım.
163047
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof