All language subtitles for [SubtitleTools.com] SCPX-208-C-ja
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:25,160 --> 00:01:28,200
ๆ ็ปใฎๅงใพใ
2
00:01:35,240 --> 00:01:38,280
้ฃในใ
3
00:01:38,280 --> 00:01:41,320
ใใใใจใใใใใพใใ
4
00:01:41,320 --> 00:01:44,200
้ๅง
5
00:01:51,240 --> 00:01:54,280
็งใฎๆฏๅญใฏใใใ้ฃในใพใใใ๏ผ-ๅฝผใ่กใใใฆใใ ใใ
6
00:02:01,320 --> 00:02:04,200
็งใฏๆ่ฟๅฝผใจ่ฉฑใใใฆใใพใใใ็งใฏๅฝผใฎไฝใๆชใใฎใๅใใใพใใ
7
00:02:15,240 --> 00:02:18,280
้ฃในใพใใใ๏ผ-้
ๅปใใพใใๅบ็บใใพใใ
8
00:02:21,320 --> 00:02:24,200
ใใฃใใๆญฉใ
9
00:02:25,320 --> 00:02:28,200
ๅฝผใฏๆ่ฟใใฎใใใซใชใฃใฆใใพใ-ๅฝผใฏๅไนฑๆใซใใพใใใญ๏ผ
10
00:02:39,240 --> 00:02:42,280
ๅฝผใฏ็งใใกใๅๅฉใใใฎใๅซใใพใใ๏ผ
11
00:04:07,240 --> 00:04:10,280
ใใใฏไฝใงใใ
12
00:04:11,240 --> 00:04:14,280
ๅฝผใฏใใใๅฅฝใใงใ
13
00:04:26,280 --> 00:04:29,320
ๅฝผใฏใใใ่ฆใฆใใพใ
14
00:04:47,240 --> 00:04:50,280
้ฃใใ...
15
00:04:52,200 --> 00:04:55,240
่ฆใชใใงใใ ใใ-ใใใใชใใใ็งใฏ...
16
00:04:59,240 --> 00:05:02,280
ใชใใงใใใ
17
00:05:05,320 --> 00:05:08,200
ใใชใใฏๆ่ฟ็งใซ่ฉฑใใใใฆใใพใใ
18
00:05:12,200 --> 00:05:15,240
ๆ้คใใฆๅใใฆใใใฃใ
19
00:05:20,200 --> 00:05:23,240
ใใใใชใใ
20
00:05:25,320 --> 00:05:28,200
ใใใใใใชใใฏ่ฆใพใ
21
00:05:29,320 --> 00:05:32,200
ใใใใชใใ
22
00:05:32,200 --> 00:05:35,240
ๅบใฆ่กใ
23
00:05:37,320 --> 00:05:40,200
ใใฟใพใใใใฉใใใใฐใใใงใใ
24
00:05:42,280 --> 00:05:45,320
็งใฏใใชใใฎๆ่ฆใๆฐใซใใพใ
25
00:05:52,200 --> 00:05:55,240
ใ ใใ่ฆใใฎ๏ผใใใใชใใ
26
00:05:56,200 --> 00:05:59,240
ใใชใใฎใใใชใใฐ็งใฏใชใใงใใงใใ
27
00:06:08,200 --> 00:06:11,240
ๆฌๅฝใซ-ใฏใ
28
00:06:13,320 --> 00:06:16,200
ใใชใใฏๅ็ใฎใใใซๆใ็ใพใ
29
00:06:23,240 --> 00:06:26,280
ใใฃใฑใ
30
00:06:29,320 --> 00:06:32,200
็งใฏ...-ใใชใใฏๆๅใซ่ฆใใพใใใญ
31
00:06:36,200 --> 00:06:39,240
ใใชใใฏๅ็ใฎใใใซๆใ็ใพใ
32
00:06:45,320 --> 00:06:48,200
็งใฏ...-ใใชใใฏ็งใซ่จใฃใ
33
00:06:59,240 --> 00:07:02,280
OK
34
00:07:55,240 --> 00:07:57,320
ใใฃใจๆฉใ
35
00:07:57,320 --> 00:08:00,200
ไฝใใฆใใฎ๏ผๆฅใใง
36
00:08:14,280 --> 00:08:17,320
่ฏใๅงฟ
37
00:08:23,240 --> 00:08:26,280
็งใฏใในใใซใ่ฆใฆๆใฃใ
38
00:08:34,280 --> 00:08:37,320
ไฝใใฆใใฎ
39
00:08:39,240 --> 00:08:42,280
ๆใณใญใใชใใใผ่ฆใใฆ
40
00:09:03,240 --> 00:09:06,280
ไฝใฆใใจใ
41
00:09:06,280 --> 00:09:09,320
ๆฅฝ่ฆณ็
42
00:09:10,280 --> 00:09:13,320
ๆฅฝ่ฆณ็
43
00:09:15,240 --> 00:09:18,280
ๅคงใใใชใฃใ
44
00:09:18,280 --> 00:09:21,320
ใใชใใฏ็งใฎใใใซไฝใใใใใ ใใใจ่จใใพใใใงใใใ๏ผ
45
00:09:26,280 --> 00:09:29,320
ใใชใใฎ่ฃธใฎไฝใ่ฆใใฆใใ ใใ-ใใใฏใงใใพใใ
46
00:09:40,200 --> 00:09:43,240
ใใฃใจๆฉใ
47
00:09:53,320 --> 00:09:56,200
ใใใญใ
48
00:09:59,240 --> 00:10:02,280
ใจใฆใๅคงใใ
49
00:10:16,200 --> 00:10:19,240
ใจใใงใใชใ
50
00:10:25,320 --> 00:10:28,200
ไฝใ่ตทใใฃใ
51
00:10:32,200 --> 00:10:35,240
ใใผใฏ
52
00:10:39,240 --> 00:10:42,280
ๆใใใใฎใง
53
00:10:45,320 --> 00:10:48,200
ใใใซใถใคใใฃใ
54
00:10:50,280 --> 00:10:53,320
ๅคงใใใชใฃใ
55
00:11:05,320 --> 00:11:08,200
ใฉใใงใใ
56
00:11:10,280 --> 00:11:13,320
ใจใใงใใชใ
57
00:11:15,240 --> 00:11:18,280
ใใไปๆนใชใ
58
00:11:25,320 --> 00:11:28,200
ใใชใใฏ็งใฎใใใซไฝใใใใใ ใใใจ่จใใพใใใงใใใ๏ผ
59
00:11:30,280 --> 00:11:33,320
ใใใฏๅคงไธๅคซใงใ-ใพใใ
60
00:11:58,280 --> 00:12:01,320
ใพใใ-ไฝใๅ้กใชใฎใ
61
00:12:05,320 --> 00:12:08,200
ใจใใงใใชใ
62
00:12:08,200 --> 00:12:11,240
ใงใใพใใใ๏ผ-ใใใ
63
00:12:15,240 --> 00:12:18,280
ใใใ-่ฆใใฆใใ ใใ
64
00:12:23,240 --> 00:12:26,280
ใใใญใ
65
00:12:41,320 --> 00:12:44,200
ใจใใงใใชใ
66
00:13:46,280 --> 00:13:49,320
ๅฟซ้ฉ
67
00:14:13,320 --> 00:14:16,200
ๆใใใใฎใง
68
00:14:17,320 --> 00:14:20,200
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
69
00:14:24,200 --> 00:14:27,240
่ฆใใฆใใ ใใ-ใใใ
70
00:14:35,240 --> 00:14:38,280
ใใใญใ
71
00:14:42,280 --> 00:14:45,320
ใใใญใ
72
00:14:47,240 --> 00:14:50,280
ใใใญใ
73
00:15:00,200 --> 00:15:03,240
ๆใไธใใฆ
74
00:15:08,200 --> 00:15:11,240
ไฝใฆใใจใ
75
00:15:12,200 --> 00:15:15,240
ๆฅใใงใใใชใใ่ชๆ
ฐ่ก็บใใใใฎใ่ฆใใใฆใใ ใใ
76
00:15:22,280 --> 00:15:25,320
ใใฃใจๆฉใ
77
00:15:30,280 --> 00:15:33,320
ๆฅใใง่ฆใใใฆ
78
00:16:35,240 --> 00:16:38,280
ๆฅใใง่ฆใใใฆ
79
00:17:07,240 --> 00:17:10,280
ไธๆ
80
00:18:20,200 --> 00:18:23,240
ไฝใฆใใจใ
81
00:18:24,200 --> 00:18:27,240
ใใชใใฏใใใใชใใใใจใใงใใพใ-ใใใ
82
00:20:18,280 --> 00:20:21,320
ใใชใใจๅฟซ้ฉใซใชใใ ใใงใฏๅๅใงใฏใใใพใใ
83
00:20:24,200 --> 00:20:27,240
ใใใใชใใ
84
00:20:28,200 --> 00:20:31,240
ใใญใผ
85
00:20:32,200 --> 00:20:35,240
็งใฏใใชใใฎใใใซใใใใชใใพใใ
86
00:20:36,200 --> 00:20:39,240
ๅคงใใใชใฃใ
87
00:20:47,240 --> 00:20:50,280
ใใญใผ
88
00:21:56,200 --> 00:21:59,240
ใซใผใๅ
จไฝใๅซใพใใฆใใพใ
89
00:22:00,200 --> 00:22:03,240
ใซใผใๅ
จไฝใๅซใพใใฆใใพใ
90
00:22:35,240 --> 00:22:38,280
็ถใใ
91
00:23:22,280 --> 00:23:25,320
ใใคใบใชใๆไผใฃใฆ
92
00:23:32,200 --> 00:23:35,240
OK
93
00:23:39,240 --> 00:23:42,280
ใจใใงใใชใ
94
00:23:44,200 --> 00:23:47,240
ใใใฃใฆๆฅใ
95
00:26:45,320 --> 00:26:48,200
็งใซๅบงใฃใฆ-ๆฌๅฝใซ-ใฏใ
96
00:26:57,320 --> 00:27:00,200
่ตทใไธใใ
97
00:27:06,280 --> 00:27:09,320
ๆฐใ้ ใใชใ
98
00:27:09,320 --> 00:27:12,200
้
ใใชใใงใใใ-ใฏใ
99
00:27:17,320 --> 00:27:20,200
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
100
00:28:40,200 --> 00:28:43,240
ใใใใใ้กใใใพใ
101
00:28:53,320 --> 00:28:56,200
ไปๅ
ฅใงใใชใๅ ดๅใฏใใๅฐปใใใใใพใ
102
00:29:03,240 --> 00:29:06,280
ๆฌๅฝใซ-ใฏใ
103
00:29:15,240 --> 00:29:18,280
่ตทใไธใใ
104
00:30:21,320 --> 00:30:24,200
ใๅฐปใไธใใ
105
00:30:30,280 --> 00:30:33,320
ๆฅใฆใ็งใๆฟๅ
ฅใใฆใใ ใใ-ใใใ
106
00:30:36,200 --> 00:30:39,240
ๆฅใฆใ็งใๅทฎใ่พผใใงใใ ใใ
107
00:30:45,320 --> 00:30:48,200
ใใไปๆนใชใ
108
00:30:54,280 --> 00:30:57,320
ใ้กใใใพใ
109
00:30:59,240 --> 00:31:02,280
ๆฅใฆใ็งใๅทฎใ่พผใใงใใ ใใ
110
00:31:12,200 --> 00:31:15,240
ๆฅใฆใ็งใๅทฎใ่พผใใงใใ ใใ
111
00:31:23,240 --> 00:31:26,280
ๆฅใฆใ็งใๅทฎใ่พผใใงใใ ใใ
112
00:31:30,280 --> 00:31:33,320
ๅฟซ้ฉ
113
00:31:43,240 --> 00:31:46,280
ๆฅใฆใ็งใๅทฎใ่พผใใงใใ ใใ
114
00:31:59,240 --> 00:32:02,280
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
115
00:32:05,320 --> 00:32:08,200
ใ้กใใใพใ
116
00:32:09,320 --> 00:32:12,200
ใ้กใใใพใ-ใใใ
117
00:32:18,280 --> 00:32:21,320
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
118
00:32:25,320 --> 00:32:28,200
ๆฅใฆใ็งใๅทฎใ่พผใใงใใ ใใ
119
00:32:43,240 --> 00:32:46,280
ๆฅใฆใ็งใๅทฎใ่พผใใงใใ ใใ
120
00:32:50,280 --> 00:32:53,320
ๆฅใฆใ็งใๅทฎใ่พผใใงใใ ใใ
121
00:32:57,320 --> 00:33:00,200
ใใพใใชใ
122
00:33:09,320 --> 00:33:12,200
ใจใใงใใชใ
123
00:33:15,240 --> 00:33:18,280
ใจใใงใใชใ
124
00:33:26,280 --> 00:33:29,320
ๆฅใฆใ็งใๅทฎใ่พผใใงใใ ใใ
125
00:33:41,320 --> 00:33:44,200
ๅคงไธๅคซใงใใ
126
00:33:45,320 --> 00:33:48,200
ใใไปๆนใชใ
127
00:35:59,240 --> 00:36:02,280
็ถใใ
128
00:37:07,240 --> 00:37:10,280
ใพใ ๆฌฒใใ
129
00:38:35,240 --> 00:38:38,280
็ถใใ
130
00:38:40,200 --> 00:38:43,240
ๆฅใฆใ็งใๅทฎใ่พผใใงใใ ใใ
131
00:38:47,240 --> 00:38:50,280
ๆฅใฆใ็งใๅทฎใ่พผใใงใใ ใใ
132
00:38:51,240 --> 00:38:53,320
ๆฅใฆใ็งใๅทฎใ่พผใใงใใ ใใ
133
00:38:53,320 --> 00:38:56,200
ใใฃใจๆฉใ
134
00:38:59,240 --> 00:39:02,280
ใ้กใใใพใ-ใ้กใใใพใ
135
00:39:07,240 --> 00:39:10,280
ๆฅใฆใ็งใๅทฎใ่พผใใงใใ ใใ
136
00:39:14,280 --> 00:39:17,320
ๆฌฒใใใงใใ
137
00:39:20,200 --> 00:39:23,240
ๅฅใใ
138
00:42:24,200 --> 00:42:27,240
ใพใ ๆฌฒใใ
139
00:46:20,200 --> 00:46:23,240
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
140
00:47:13,320 --> 00:47:16,200
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
141
00:47:19,240 --> 00:47:22,280
็งใฏๆใคใคใใใงใ-็งใๆใกใพใ
142
00:48:25,320 --> 00:48:28,200
ใ็ถใใใซ่จใใชใใงใใพใๆใใใใ
143
00:48:59,240 --> 00:49:02,280
6ๅนดๅใๅไบบใ็งใใกใฎ็ฅไบบใ็ดนไปใใฆใใใพใใใ็งใใกใฏๆใซ่ฝใกใใใฎใใใซ็ตๅฉใใพใใใ
144
00:49:10,280 --> 00:49:13,320
็งใฎๅคซใฏๅๅฉใใฆๆฏๅญใใใพใ
145
00:49:19,240 --> 00:49:22,280
็งใใกใฏๆใใใฆใใใฎใงๅคงไธๅคซใงใ
146
00:49:28,200 --> 00:49:31,240
ใใใๅ้กใใใ...
147
00:49:35,240 --> 00:49:38,280
ใใๅค
148
00:50:16,200 --> 00:50:19,240
็ณใ่จณใใใพใใ
149
00:50:20,200 --> 00:50:23,240
ใใใงใใไฝๅใงใใ
150
00:50:24,200 --> 00:50:27,240
ๆฏๅญใใใใฎใซ่ตคใกใใใๆฌฒใใ
151
00:50:34,280 --> 00:50:37,320
็งใไธ็ๆธๅฝๅใใพใ
152
00:50:41,320 --> 00:50:44,200
ไปๆฅใงใฏใชใ
153
00:51:03,240 --> 00:51:06,280
ๆใ ใใงใฏ่ถณใใชใ
154
00:51:10,280 --> 00:51:13,320
ใใใฆ็งใฎใใผใบใฏใพใใพใๅผทใใชใฃใฆใใพใ
155
00:51:34,280 --> 00:51:36,200
ใใใใจใใใใใพใใ
156
00:51:36,200 --> 00:51:39,240
็งใฏๆฐๆฅ้ๅบๅผตใใฆใใพใใๅฎถใงใใชใใๆฉใพใใฆใใพใใ็งใฏๅปใใพใใ-ๆณจๆใใฆใใ ใใใ
157
00:52:05,320 --> 00:52:08,200
็งใฏ่ชๅใฎๆฌฒๆใ่งฃ้ใใใใใซใใซใใตใคใใซใฉใคใใง่กใใพใใ
158
00:52:15,240 --> 00:52:18,280
ใใใฏ็งใ่งฃๆพใใพใ
159
00:52:19,240 --> 00:52:22,280
็งใฎๅคซใฏๅบๅผตไธญใงใใไปๅคใขใใใคในใใฆใใ ใใ
160
00:52:32,200 --> 00:52:35,240
ใฏใใฏใ
161
00:52:44,200 --> 00:52:47,240
ๆๅใซใใซใฏใซ่งฆใใพใ
162
00:53:09,320 --> 00:53:12,200
ๅฟซ้ฉใงใใ๏ผ-ใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
163
00:53:18,280 --> 00:53:21,320
ๅฝผใฏใใใซใใชใใๅคงๅฃฐใงๅซใถ
164
00:53:54,280 --> 00:53:57,320
ๆฐดใๅใ
165
00:54:22,280 --> 00:54:25,320
ใใใงๅๅใงใใ
166
00:54:31,240 --> 00:54:34,280
ใใซใฏใ่ถณใใชใๅ ดๅใฏ่ฆใใฆใใ ใใ
167
00:55:06,280 --> 00:55:09,320
ไนณ้ฆใๆฟใใๅคใใพใใใ
168
00:55:31,240 --> 00:55:34,280
ใใชใใฏไปไธไบบใงๅฎถใซใใพใใ๏ผ-ในใใใใฝใณใฏๅฎถใซใใพใ
169
00:55:39,240 --> 00:55:42,280
็พฉ็ใฎๆฏๅญใใใใ่ใใใจใใงใใใใใซใใใๅผใณๅบใใพใ
170
00:56:09,320 --> 00:56:12,200
่ชๅ่ช่บซใซ่งฆใใพใ
171
00:56:21,320 --> 00:56:24,200
ๆใใงใใ๏ผ-ใฏใ
172
00:56:47,240 --> 00:56:50,280
ๆใๅทฎใไผธในใ
173
00:57:00,200 --> 00:57:03,240
ใจใฆใๆฟกใใฆใใ
174
00:57:15,240 --> 00:57:18,280
ใใใชใใง
175
00:57:19,240 --> 00:57:22,280
ๆฒ้ณดใไธใใ
176
00:57:45,320 --> 00:57:48,200
ๆฟกใใฆใใพใใ๏ผ-ใฏใ
177
00:57:53,320 --> 00:57:56,200
ใจใฆใๆฟกใใฆใใใ็งใซ่ฆใใใฆใใ ใใ
178
00:58:20,200 --> 00:58:23,240
่ฆใฆใใ ใใ
179
00:58:25,320 --> 00:58:28,200
ๅฅใใ
180
00:58:32,200 --> 00:58:35,240
็ถใใ
181
00:59:31,240 --> 00:59:34,280
่จใใชใซใฌในใ -ใใใใพใใ
182
01:00:08,200 --> 01:00:11,240
ใใชใใฏใจใฆใในใฑใใงใ
183
01:00:17,320 --> 01:00:20,200
็งใฏ้ฃใใใงใ-ใใ
184
01:00:29,320 --> 01:00:32,200
ใจใฆใๅนธใ
185
01:00:41,320 --> 01:00:44,200
ใใฃใจๆฌฒใใใงใใ๏ผ
186
01:00:52,200 --> 01:00:55,240
ใใชใใฎ็พฉ็ใฎๆฏๅญใฎใใขใฎๅคใซ่งฆใ็ถใใฆใใ ใใ
187
01:01:04,200 --> 01:01:07,240
ใใใงใ
188
01:03:05,320 --> 01:03:08,200
็งใฏใใชใใใชใซใฌในใ ใงใใใจใฏ่จใใพใใใงใใ
189
01:03:13,320 --> 01:03:16,200
ใใชใใฏๅฝผใงใ-ใใใใใชใใฏๆฌๅฝใซไธๆบใซใชใใใใงใ
190
01:03:23,240 --> 01:03:26,280
็งใฎ็ถใฏใใชใใๆบ่ถณใใใใใจใใงใใพใใใ๏ผ-ใฏใ
191
01:03:31,240 --> 01:03:34,280
ใใใ็งใฏใจใฆใ้ฃใใใงใ
192
01:03:40,200 --> 01:03:43,240
ๆฌๅฝใซ-็งใๅนใใฎใๆไผใฃใฆใใ ใใ
193
01:03:49,320 --> 01:03:52,200
ใใญใผ
194
01:07:24,200 --> 01:07:27,240
่ชๅใซใ่งฆใใฆ
195
01:09:20,200 --> 01:09:23,240
ๆฌฒใใใงใใ
196
01:09:45,310 --> 01:09:48,200
ใใฃใใใใใใใใฟใชใใ
197
01:09:52,200 --> 01:09:55,240
ๆฅใฆใ็งใๅทฎใ่พผใใงใใ ใใ
198
01:09:55,240 --> 01:09:58,280
ๆฅใฆใ็งใๆฟๅ
ฅใใฆใใ ใใ-ใใใซ
199
01:10:02,280 --> 01:10:05,320
ใใฉใฐใคใณใใพใใ๏ผ
200
01:10:07,240 --> 01:10:10,280
ใๅฐปใไธใใ
201
01:10:11,240 --> 01:10:14,280
ใๅฐปใไธใใ
202
01:10:23,240 --> 01:10:26,280
ใคใณใตใผใ
203
01:10:35,240 --> 01:10:38,280
ใใใๆฌฒใใใงใใ๏ผ
204
01:10:47,240 --> 01:10:50,280
ใใใๆฌฒใใใงใใ๏ผ
205
01:10:56,200 --> 01:10:59,240
ใๅฐปใๆฏใฃใฆใใ ใใ-ๆฅใฆใ็งใๅทฎใ่พผใใงใใ ใใ
206
01:11:05,320 --> 01:11:08,200
ๅฎ่กใใๆนๆณ
207
01:11:11,240 --> 01:11:14,280
ใ้กใใใพใ
208
01:11:17,320 --> 01:11:20,200
ใใฉใฐใคใณใใพใใ
209
01:11:26,280 --> 01:11:29,320
ๆฅใฆใ็งใๅทฎใ่พผใใงใใ ใใ
210
01:11:52,200 --> 01:11:55,240
ๆฟๅ
ฅ
211
01:12:00,200 --> 01:12:03,240
ๆฟๅ
ฅ
212
01:13:00,200 --> 01:13:03,240
่ชฐใๅคงใใ-ใใชใใฎๅคงใใ
213
01:15:32,200 --> 01:15:37,320
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
214
01:16:19,240 --> 01:16:22,280
็งใฏไปๅฏใใคใใใงใ-ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใ
215
01:16:25,320 --> 01:16:28,200
ใพใ ๆฌฒใใ
216
01:16:30,280 --> 01:16:33,320
ใใใใใๆฅใใง
217
01:17:11,240 --> 01:17:14,280
ไธๆ
218
01:18:03,240 --> 01:18:06,280
ใใชใใฏใชใซใฌในใ ใซ่กใใคใใใงใใ๏ผ-ใฏใ
219
01:18:07,240 --> 01:18:10,280
ใจใใงใใชใ
220
01:18:12,200 --> 01:18:15,240
ๆฏใๅใ
221
01:18:23,240 --> 01:18:26,280
ไปๅใฏใชใผใฌใบใ ใงใใพใ
222
01:18:27,240 --> 01:18:30,280
ใชใผใฌใบใ ใซใชใใใใใฉใใ็งใซ่ใใฆใใ ใใ
223
01:18:36,200 --> 01:18:39,240
็งใใชใผใฌใบใ ใซใใฆใใ ใใ
224
01:18:40,200 --> 01:18:43,240
ใใใใพใใ-ใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
225
01:19:28,200 --> 01:19:31,240
ใฏใฉใคใใใฏในใซใชใใใใงใ
226
01:19:32,200 --> 01:19:35,240
ใฏใฉใคใใใฏในใซใชใใใใงใ
227
01:19:38,280 --> 01:19:41,320
ใฏใใจใฏ่จใใชใใฃใ
228
01:19:44,200 --> 01:19:47,240
็งใใชใผใฌใบใ ใซใใฆใใ ใใ-ๅคงไธๅคซ
229
01:19:51,240 --> 01:19:54,280
ๅผใๆใใใ
230
01:19:59,240 --> 01:20:02,280
ใคใใพใฃใฆใใ
231
01:20:50,280 --> 01:20:53,320
ใชใผใฌใบใ ใฏใใใพใใ๏ผ
232
01:21:08,200 --> 01:21:11,240
ๆฅใฆใ็งใๅทฎใ่พผใใงใใ ใใ
233
01:21:11,240 --> 01:21:14,280
ๆฅใฆใ็งใๆฟๅ
ฅใใฆใใ ใใ-ๅคงไธๅคซ
234
01:23:50,280 --> 01:23:53,320
ใฏใฉใคใใใฏใน
235
01:23:55,240 --> 01:23:58,280
ๆฎใใใ
236
01:24:04,200 --> 01:24:07,240
ใใชใใฏใฏใชใผใใผใซใชใใใ-ใฏใ
237
01:24:52,200 --> 01:24:55,240
ใใชใใฏใฏใชใผใใผใซใชใใใ-ใฏใ
238
01:25:42,280 --> 01:25:45,320
ใชใ็งใฎ็ถใจ็ตๅฉใใใฎใ
239
01:25:50,280 --> 01:25:53,320
ใใถใใใชใใซไผใใใใซ
240
01:26:35,240 --> 01:26:38,280
ๆๆฅๆฉใ่ตทใใชใใใฐใชใใชใใใใใๆฌฒใใ
241
01:26:57,320 --> 01:27:00,200
ๆใใใซๆฅใฆ
242
01:27:01,320 --> 01:27:04,200
ใใใใชใใ
243
01:27:05,320 --> 01:27:08,200
ๆๆฅๆฉใ่ตทใใชใใ
244
01:27:30,280 --> 01:27:33,320
ใจใใงใใชใ
245
01:29:05,320 --> 01:29:08,200
ๆจๅคใใใใชใใ-ใใใ
246
01:29:15,240 --> 01:29:18,280
ไปๅคใพใๆใใใ-OK
247
01:29:22,280 --> 01:29:25,320
็งใ่กใ-ๆณจๆใใฆใใ ใใ
248
01:29:33,320 --> 01:29:36,200
ใใไธๅบฆๅฏใ
249
01:30:03,240 --> 01:30:06,280
ใใฏใใใใใใพใ
250
01:30:08,200 --> 01:30:11,240
ใใฏใใใใใใพใ
251
01:30:15,240 --> 01:30:18,280
ไฝๆใงใใใใใชใใฏ้
ใ่ตทใใพใ
252
01:30:23,240 --> 01:30:26,280
ๆญฃใใ
253
01:30:26,280 --> 01:30:29,320
ไฝใๅ้กใชใฎใ-ๆจๅคใฏๅคใช้ณใง็ ใใชใใฃใ
254
01:30:39,240 --> 01:30:42,280
ใ็ถใใใจใปใใฏในใใฆใใพใใ๏ผ
255
01:30:50,280 --> 01:30:53,320
ใ็ถใใใฏๅๅฉใใพใใ
256
01:30:55,240 --> 01:30:58,280
่ชฐใๅคงใใ-ใใฎใใใซใชใใชใใงใใ ใใ
257
01:31:01,320 --> 01:31:04,200
็งใฎใฏใ็ถใใใใใๅคงใใใงใใใญ
258
01:31:10,280 --> 01:31:13,320
ใชใซ-ๆจๅคใใชใใ่ชๆ
ฐ่ก็บใใใฆใใใฎใ่ฆใ
259
01:31:23,240 --> 01:31:26,280
ใใชใใ็ ใใซใคใใใจใใ็งใฏๆใจ่ถณใๅใใใพใใ
260
01:31:44,200 --> 01:31:47,240
ใใใฏไฝใงใใ
261
01:31:48,200 --> 01:31:51,240
ใใใๅใไธใใใใจใฏใงใใพใใ-้ตใใใ ใใ
262
01:31:57,320 --> 01:32:00,200
ใใใพใ
263
01:32:02,280 --> 01:32:05,320
ใใญใผ
264
01:32:06,280 --> 01:32:09,320
ใพใใ-ใพใใ
265
01:32:19,240 --> 01:32:22,280
ๅฟใใฆใใ ใใ
266
01:32:25,320 --> 01:32:28,200
ๅจ
267
01:32:33,320 --> 01:32:36,200
ๅฝผใฏใใใใญใใฏใใใใขใ้ใใ
268
01:32:39,240 --> 01:32:42,280
็งใๅฝผใไฝใจๅผใใงใใๅฝผใฏๅฟ็ญใใพใใ
269
01:33:05,320 --> 01:33:08,200
ๅพ
ๆ
270
01:33:08,200 --> 01:33:11,240
ๆฌฒใใใชใใฎใงใใใใชใใ-ไธๅฟซใงใใ๏ผ
271
01:33:25,320 --> 01:33:28,200
ใใใใชใใ
272
01:33:44,200 --> 01:33:47,240
ใใใใชใใ
273
01:34:23,240 --> 01:34:26,280
ใใ
274
01:34:26,280 --> 01:34:29,320
ๅจ
275
01:34:34,280 --> 01:34:37,320
ๆฏๆฉใใชใใฎๆณฃใๅฃฐใ่ใใใพใใใใไปๆนใใใใพใใ
276
01:34:51,240 --> 01:34:54,280
็งใ่งฃใใฎใๆไผใฃใฆใใ ใใ
277
01:34:57,320 --> 01:35:00,200
็งใๅนใใฎใๆไผใฃใฆใใ ใใ
278
01:35:07,240 --> 01:35:10,280
่งฃใใฎใๆไผใฃใฆใใใพใใใ๏ผ-ใฏใ
279
01:38:05,320 --> 01:38:08,200
็ถใใ
280
01:38:31,240 --> 01:38:34,280
ๆฌฒใใ
281
01:38:36,200 --> 01:38:39,240
ๅฟ
่ฆใซๅฟใใฆMใฌใใฐใๅๅพ
282
01:39:01,320 --> 01:39:04,200
็งใฎ็ถใฎๅใงใใฎใใใซ่บซใซ็ใใฆใใใใใชใใฏใจใฆใในใฑใใงใ
283
01:39:10,280 --> 01:39:13,320
ใใใญ
284
01:39:14,280 --> 01:39:17,320
ใใใญ
285
01:39:18,280 --> 01:39:21,320
ๅฝนใซ็ซใกใพใใใ
286
01:39:26,280 --> 01:39:29,320
่ฆใฆใฟใพใใใ-ๅฝผใฏ่ตทใใพใ
287
01:39:41,320 --> 01:39:44,200
ไฝใใชใ
288
01:39:48,200 --> 01:39:51,240
ใใใฃใฆๆฅใ
289
01:39:53,320 --> 01:39:56,200
ๅฝผใฏ็ฒใใฆใใพใ
290
01:40:03,240 --> 01:40:06,280
ๅฝผใฏไธๆใๅพใใงใใใ
291
01:41:00,200 --> 01:41:03,240
ๅผทใใใ
292
01:41:31,240 --> 01:41:34,280
ใๅฐปใไธใใ
293
01:41:42,280 --> 01:41:45,320
ใ็ถใใใซ่ฆใฆใใใใพใใใ
294
01:41:54,280 --> 01:41:57,320
ๅฝผใฏ่ตทใใพใ
295
01:42:07,240 --> 01:42:10,280
ใ็ถใใใฏๆ่ฟๆฎๆฅญใซ็ฒใใฆใใพใใใๅฝผใฏ็ ใใซ่ฝใกใฆๆญปใซใพใใ
296
01:43:01,320 --> 01:43:04,200
ๆฎใใใ
297
01:43:05,320 --> 01:43:08,200
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
298
01:43:33,320 --> 01:43:36,200
ๅฟซ้ฉ
299
01:43:39,240 --> 01:43:42,280
ใใชใใฏใใใ้ทใ้่ใใฆใใพใใใ๏ผ
300
01:44:08,200 --> 01:44:11,240
ใใใชใใง
301
01:44:15,240 --> 01:44:18,280
ใใใชใใง
302
01:44:22,280 --> 01:44:25,320
ๅฟซ้ฉ
303
01:44:40,200 --> 01:44:43,240
ๆฎๅฝฑใงใใพใใ๏ผ
304
01:45:07,240 --> 01:45:10,280
ใใใใๆใค
305
01:45:14,280 --> 01:45:17,320
ใใใใซๅธใ
306
01:46:12,200 --> 01:46:15,240
่ใใใใ
307
01:46:20,200 --> 01:46:23,240
ใฆใงใใ
308
01:46:24,200 --> 01:46:27,240
ๆญฃใใ
309
01:46:29,320 --> 01:46:32,200
่ๅฅฎใใฆใใพใใ
310
01:46:33,320 --> 01:46:36,200
ใใใฏ...ใงใใ
311
01:46:57,320 --> 01:47:00,200
ใใใญใ
312
01:47:31,240 --> 01:47:34,280
ใชใซใใจ
313
01:52:01,320 --> 01:52:04,200
ใฏใฉใคใใใฏในใซใชใใใใงใ
314
01:52:17,320 --> 01:52:20,200
ในใผใใผใฆใงใใ
315
01:52:25,320 --> 01:52:28,200
ใใชใใฏใใใ้ทใ้่ใใฆใใพใใใ๏ผ
316
01:52:33,320 --> 01:52:36,200
ๅฟซ้ฉ
317
01:52:39,240 --> 01:52:42,280
ใใผใฏ
318
01:52:43,240 --> 01:52:46,280
ใใผใฏ
319
01:52:48,200 --> 01:52:51,240
ๅฟซ้ฉ
320
01:52:52,200 --> 01:52:55,240
ๅฟซ้ฉ
321
01:52:56,200 --> 01:52:59,240
ใ็ถใใใฎๅใง
322
01:53:07,240 --> 01:53:10,280
็งใๅฟซ้ฉใซใใฆใใ ใใ
323
01:53:22,280 --> 01:53:25,320
ใชใใงใใใ
324
01:53:27,240 --> 01:53:30,280
ใชใใงใใใ
325
01:57:44,200 --> 01:57:47,240
ใงใใชใ
326
01:57:48,200 --> 01:57:51,240
ใฏใฉใคใใใฏในใซใชใใใใงใ
327
01:57:53,320 --> 01:57:56,200
ๆชใ ใซ
328
01:57:58,280 --> 01:58:01,320
ไฝใฆใใจใ
329
01:58:06,280 --> 01:58:09,320
ใฏใฉใคใใใฏในใซใชใใใใงใ
330
01:58:15,240 --> 01:58:18,280
่จใใใใชใใชใผใฌใบใ ใซใใฆใใ ใใ
331
01:58:25,320 --> 01:58:28,200
ใฏใฉใคใใใฏในใซใชใใใใงใ
332
01:58:31,240 --> 01:58:34,280
ใฏใฉใคใใใฏในใซใชใใใใงใ
333
01:58:43,240 --> 01:58:46,280
ใใชใใฏๅฝผใฎ้ฃใซๆจชใใใฃใฆใใพใ
334
01:58:52,200 --> 01:58:55,240
ไฝใใฆใใฎ
335
02:06:36,200 --> 02:06:39,240
ๆฟๅ
ฅใใ
336
02:06:43,240 --> 02:06:46,280
ใใใๆฌฒใใใงใใ๏ผ
337
02:11:41,320 --> 02:11:44,200
ๆๆฅๆใใใ
338
02:12:04,200 --> 02:12:07,240
ๆ่ฟใๆฏใใใจไปฒ่ฏใใใฆใใพใใ-ไฝใๅ้กใชใฎใงใใ
339
02:12:11,240 --> 02:12:14,280
็ขบ่ชใใใ
340
02:12:18,280 --> 02:12:21,320
ๅฝผๅฅณใฏใใฃใจๅฆนใฎใใใงใ-ใฏใ
341
02:12:31,240 --> 02:12:34,280
ๅฝผๅฅณใฏ็ขบใใซ่ฉฑใไธๆใงใใใญ
342
02:12:43,240 --> 02:12:46,280
็งใฏๆปใฃใฆใใพใใ-ใฟใใชใใใใซใใใจ่จใใพใ
343
02:12:48,200 --> 02:12:51,240
ไฝใๅ้กใชใฎใงใใ-็งใฎๅๅฉใซใคใใฆ่ฉฑใใฆใใ ใใ
344
02:12:56,200 --> 02:12:59,240
็งใๅๅฉใใใฎใฏ็ด ๆดใใใใใจใงใ
345
02:13:00,200 --> 02:13:03,240
ๆญฃใใ
346
02:13:03,240 --> 02:13:06,280
ใใชใใฏ่ฏใใใใในใใงใ
347
02:13:10,280 --> 02:13:13,320
ๆๅใซใ้ขจๅใซๅ
ฅใใพใ
348
02:13:24,200 --> 02:13:27,240
ๅๅผทใใพใ-OK
349
02:13:55,240 --> 02:13:58,280
ๅไบบ็ใซ่ชๆ
ฐ่ก็บใใใพใใใงใใใ๏ผ-ใใใใใฉใใใใฐใใใงใใ๏ผ
350
02:14:09,320 --> 02:14:12,200
ใใฎ
351
02:14:17,320 --> 02:14:20,200
ใใฎใใใซใใฌใค
352
02:14:44,200 --> 02:14:47,240
ใฆใงใใ
353
02:14:55,240 --> 02:14:58,280
ๅฟซ้ฉ
354
02:15:40,200 --> 02:15:46,280
ใปใใใชใ
355
02:15:49,320 --> 02:15:52,200
่งฆใใใใใ
356
02:15:55,240 --> 02:15:58,280
ใใใใจใใจ่จใใพใใใ๏ผ
357
02:16:44,200 --> 02:16:47,240
ใงใใชใ
358
02:16:53,320 --> 02:16:56,200
่ชๅใงใชใผใฌใบใ ใซใใชใใงใใ ใใ
359
02:17:04,200 --> 02:17:07,240
ๅๆใซใชใผใฌใบใ ใซใชใฃใใ็ฝฐใใพใ
360
02:17:14,280 --> 02:17:17,320
ใใชใใฏ็ฅใฃใฆใใพใใ
361
02:17:19,240 --> 02:17:22,280
็ญใใฆไธใใ
362
02:17:26,280 --> 02:17:29,320
็ฅใฃใฆใใ
363
02:17:38,280 --> 02:17:41,320
ใใชใใๅคงๅฃฐใงๅซใถใจใใ็ถใใใฏใใชใใฎๅฃฐใ่ใใพใ
364
02:17:56,200 --> 02:17:59,240
ใใฎใใใช
365
02:18:43,240 --> 02:18:46,280
ใใญใผ
366
02:21:18,280 --> 02:21:21,320
ใซใผใๅ
จไฝใๅซใพใใฆใใพใ
367
02:22:22,280 --> 02:22:25,320
ใจใใงใใชใ
368
02:24:04,200 --> 02:24:06,280
ใจใใงใใชใ
369
02:24:06,280 --> 02:24:09,320
ใฏใฉใคใใใฏในใซใชใใใใงใ
370
02:24:12,200 --> 02:24:15,240
ๆงใใฆ
371
02:24:17,320 --> 02:24:20,200
็ณใ่จณใใใพใใ-็ณใ่จณใใใพใใ
372
02:25:41,320 --> 02:25:44,200
ใจใใงใใชใ
373
02:25:50,280 --> 02:25:53,320
ๆฑใใ
374
02:26:01,320 --> 02:26:04,200
ใใญใผ
375
02:29:07,240 --> 02:29:10,280
็ใ
376
02:31:26,280 --> 02:31:28,200
ใชใ
377
02:31:28,200 --> 02:31:31,240
ใๆฏใใใฏใฉใใธ่กใฃใใฎ๏ผๅคงๅฃฐใง้ผปใ้ณดใใใฆ้ใใใฎใใใใใชใ
378
02:31:39,240 --> 02:31:42,280
ๅฝผๅฅณใฏๆๆฅๆฉใ่ตทใใใจ่จใฃใ
379
02:31:43,240 --> 02:31:46,280
ๆญฃใใ
380
02:31:48,200 --> 02:31:51,240
็งใฏใใใใในใฆใใใง่ใใ-ใใ
381
02:31:55,240 --> 02:31:58,280
ใใฟใพใใ-ใใชใใ็ฒใใฆใใใฎใฏ็ฅใฃใฆใใพใ
382
02:32:01,320 --> 02:32:04,200
ใใใใฟใชใใ
383
02:32:18,280 --> 02:32:21,320
ใใชใใฏใจใฆใในใฑใใงใ
384
02:39:33,320 --> 02:39:36,200
ใชใผใฌใบใ ใๆใใใใชใ
385
02:40:28,200 --> 02:40:31,240
ใๅฐปใไธใใ
386
02:41:24,200 --> 02:41:27,240
ใจใฆใๆฟกใใฆใใ
387
02:42:47,240 --> 02:42:50,280
ๅนใใใ
388
02:42:53,320 --> 02:42:56,200
ๆฌๅฝใซ-ใฏใ
389
02:47:34,280 --> 02:47:37,320
ๅบงใฃใฆใใถใใถใ
390
02:49:37,320 --> 02:49:40,200
ๅฟซ้ฉ
391
02:55:28,200 --> 02:55:31,240
ๅฟซ้ฉ
392
02:56:23,240 --> 02:56:26,280
็งใฏใใใๆฌฒใใ-ใฏใ
393
02:59:24,200 --> 02:59:27,240
ๅฟซ้ฉ
394
02:59:31,240 --> 02:59:34,280
ใซใผใๅ
จไฝใๆฟๅ
ฅใใใพใใ
395
02:59:37,320 --> 02:59:40,200
ไฝใฆใใจใ
396
02:59:40,200 --> 02:59:43,240
ใจใใงใใชใ
397
02:59:44,200 --> 02:59:47,240
ใจใใงใใชใ
398
02:59:49,320 --> 02:59:52,200
ใฏใฉใคใใใฏในใซใชใใใใงใ
399
03:00:31,240 --> 03:00:34,280
ใใใใๆใค
400
03:00:39,240 --> 03:00:42,280
ใใชใใฎใใใซใใใๅธใ
28030