subtitlecat.com

All language subtitles for www.TamilRockers.la - Majnu (2016) Telugu HDRip x264 AAC 800MB

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,460 --> 00:00:15,460 මෙම උපසිරැසිය www.baiscopelk.com වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් නොමිලේ නිකුත් කරන ලද උපසිරැසියක් වන අතර චිත්‍රපටයේ හෝ කතා මාලාවේ වීඩියෝ පිටපත සම්බන්ධව කිසිදු වගකීමක් අප දරන්නෙ නැත. 2 00:00:15,484 --> 00:00:30,484 බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් චානක ඉඳුනිල් විසින් කල උපසිරැසි ගැන්වීමක් කරුණාකර පරිවර්ථන අයිතිය සුරකින්න 3 00:01:34,793 --> 00:01:44,793 ✺✺✺පරිගණක අංකන, දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම✺✺✺ ✺✺✺චානක ඉඳුනිල් විසින්✺✺✺ https://www.facebook.com/chanaka.nagahawatta.5 4 00:01:50,115 --> 00:01:50,750 ජිමී! 5 00:01:55,004 --> 00:01:56,211 අශ්වයො ඇතුල් වීම. 6 00:01:59,921 --> 00:02:01,191 අශ්වාරෝහකයො ඇතුල්වීම. 7 00:02:05,576 --> 00:02:06,449 වීරයගෙ ඇතුල් වීම. 8 00:02:18,855 --> 00:02:20,593 ආදිත්‍යා, දෙබස් කියන්න. 9 00:02:20,663 --> 00:02:22,163 හැමෝටම තියල, 10 00:02:22,190 --> 00:02:23,801 මට විතරක් තිබ්බෙ නැහැ කියන්නෙ, 11 00:02:23,826 --> 00:02:25,202 මම කොච්චර විශේෂ කෙනෙක් වෙන්න ඇතිද? 12 00:02:25,227 --> 00:02:26,816 මේ චිත්‍රපටියට අදාල දෙබස් කියන්න. 13 00:02:32,597 --> 00:02:34,787 යුධ පිටියේදී ප්‍රේක්ෂකයාට ඉඩක් ලැබෙන්නෙ නැත. 14 00:02:35,185 --> 00:02:36,796 කඩුව ගත්තු කෙනා... 15 00:02:38,040 --> 00:02:41,375 16 00:02:41,465 --> 00:02:47,241 උත්තර නොදී....මැදිහත් වෙමින්.... 17 00:02:47,282 --> 00:02:51,020 18 00:02:51,641 --> 00:02:53,704 19 00:02:53,729 --> 00:02:55,449 මේක විතරක් හරියටම කියනව. 20 00:02:55,686 --> 00:02:57,027 ආදිත්‍යා, මෙහෙට එනවකො. 21 00:02:57,052 --> 00:02:57,829 සර්! 22 00:02:59,036 --> 00:03:00,774 සර්. - දෙබස් ටික කොහොමද කියල දන්නවද? 23 00:03:01,656 --> 00:03:02,482 ස්තූතියි සර්! 24 00:03:02,633 --> 00:03:04,010 අපේ ගමත් අයත් ඔය ටිකම තමයි කියන්නෙ. 25 00:03:04,335 --> 00:03:06,764 ඒත්, මට මේ හැකියාව ස්වභාවයෙන්ම ඇවිල්ල තියෙන්නෙ. 26 00:03:06,877 --> 00:03:09,726 මම අධ්‍යක්ෂනයට තමයි කැමති, ප්ලීස් සර් මට බල කරන්න එපා. 27 00:03:12,894 --> 00:03:15,093 ගිහින් නළු නිලියන්ට කතා කරන්න, ප්‍රභාශ් කොහෙද? 28 00:03:15,284 --> 00:03:15,982 වාහනේ ඉන්නව සර්. 29 00:03:16,007 --> 00:03:17,300 තමන්නා? - වාහනේ ඉන්නව සර්. 30 00:03:18,490 --> 00:03:19,823 වෙන වාහනේක සර්. 31 00:03:20,631 --> 00:03:22,909 ඔයාගෙ බීමවාරම් බුද්ධිමත්බව මෙතනදි පෙන්නන්න හදන්න එපා. 32 00:03:23,440 --> 00:03:24,853 ගිහින් නළු නිළියන්ට කතා කරන්න. 33 00:03:25,881 --> 00:03:27,476 ඔලුව වනනව නෙවෙයි, යනව... 34 00:03:27,859 --> 00:03:29,676 දර්ශනේ ලෑස්තියි, හේයි දර්ශනේ ලෑස්තියි. 35 00:03:29,701 --> 00:03:30,724 අයින් කරන්න කියන්නද සර්? 36 00:03:30,954 --> 00:03:33,771 එහෙම කරන්න එපා, මේ කලබලේ අස්සෙ මෙයා තමයි මගේ සැමසීම. 37 00:03:34,276 --> 00:03:35,210 ආහ්! ලෑස්ති වෙන්න. 38 00:03:35,235 --> 00:03:37,522 හේයි! කොච්චර වෙලා යනවද? දර්ශනේ ලෑස්තියි, ඉක්මනට එවන්න. 39 00:03:39,690 --> 00:03:42,040 හලෝ! - හේයි, ඉක්මනට ඇවිල්ල මාව බේර ගනින් බං, 40 00:03:42,065 --> 00:03:43,703 නැත්තම් මේ මැරයො අද මාව මරයි. 41 00:03:43,728 --> 00:03:44,441 මැරයො කොයින්ද බං? 42 00:03:44,556 --> 00:03:45,857 කෙල්ලෙක් පස්සෙන් යනවයි කිව්වෙ, මොකද වුනේ? 43 00:03:45,882 --> 00:03:47,053 ඒව ගැන පස්සෙ කතා කරමු. 44 00:03:47,179 --> 00:03:49,290 දැන් ඔයා ආවෙ නැත්තම් මගේ අවසාන කටයුත්තට තමයි ඔයාට එන්න වෙන්නෙ. 45 00:03:49,957 --> 00:03:50,941 මෙයත් හැමවෙලේම... 46 00:03:51,197 --> 00:03:53,308 හරි වට්ස්-ඇප් එකෙන් ඉන්න තැන එවන්න. - හරි. 47 00:03:53,901 --> 00:03:55,813 මල්ලී මගේ වාහනේ කොහෙද? - දැන්නෑ අයියේ. 48 00:04:52,888 --> 00:04:54,639 තැනට ආවද? 49 00:04:54,664 --> 00:04:56,044 හේයි! අතහැරපල්ලා බං. 50 00:04:56,083 --> 00:04:56,813 කට්! 51 00:04:58,662 --> 00:05:00,043 මේක 'කට්' කිව්වෙ නැත්තම් නවතින්නෙ නැහැ. 52 00:05:05,628 --> 00:05:07,867 බාහුබලි රථය බං. - බාහුබලි රථය බොස්. 53 00:05:07,892 --> 00:05:10,607 මෙයාලගෙ ප්‍රතිචාරෙ දැක්කම සිනමා පිස්සො ටිකක් කියලයි හිතෙන්නෙ. 54 00:05:10,986 --> 00:05:12,779 ශක්තිය නාස්ති නොකර වැඩේ විසඳගමු. 55 00:05:12,804 --> 00:05:14,633 ශූටින් හදිසිය අතරෙ කෑම කෑවෙත් නැහැ. 56 00:05:15,202 --> 00:05:17,083 කවුද? කොහෙද? කොහෙද? 57 00:05:17,317 --> 00:05:19,109 අවසාන කොටසට හතරදෙනෙක් ඕනයි කිව්ව නේද? කොහෙද එයාල? 58 00:05:19,134 --> 00:05:20,054 මොන හතරදෙනාද? 59 00:05:20,538 --> 00:05:21,116 උඹට මම... 60 00:05:21,141 --> 00:05:22,125 මෙයාල. 61 00:05:27,419 --> 00:05:30,848 අවසාන කොටස, ඇරත් ප්‍රභාශ් එක්ක තියෙන්නෙ.... 62 00:05:33,506 --> 00:05:34,474 මෙයාල වැඩේ කරයිද? 63 00:05:34,499 --> 00:05:36,723 අනේ මංදා, මගේ පස්සෙන් පන්නනකොට මට දෙයක් දැනුන. 64 00:05:36,787 --> 00:05:38,882 මෙයා ගොඩක් කෑගහගෙන දුවගෙන ආව, හොදයි. 65 00:05:40,128 --> 00:05:43,567 සෝනු සූද්, සුදීප්, ඕම් පුරී මේ චරිත ඉල්ලල කෝල් කරල කරදර කරනව. 66 00:05:43,592 --> 00:05:44,508 ඕම් පුරී මැරුන නේද? 67 00:05:45,291 --> 00:05:46,297 ඒ අම්රිශ් පූරි නේද? 68 00:05:46,322 --> 00:05:48,433 බොස්, ඔයා MGRගෙ නෑදෑයෙක්ද? 69 00:05:51,389 --> 00:05:52,674 බාහුබලි එකේ සහය අධ්‍යක්ෂක. 70 00:05:52,699 --> 00:05:54,368 රාජ්මෝලිට අපේ කෙනාව නැතුවම බෑ. 71 00:05:54,406 --> 00:05:54,588 හේයි! 72 00:05:54,613 --> 00:05:57,058 ඔයා ඉන්නකො, තමන්ගෙ කහ ගෑවෙ කවුද? 73 00:05:57,083 --> 00:05:59,984 ප්‍රභාශ්, චිත්‍රපටිය ප්‍රදර්ශනේදි, ඒත් රූගත කරද්දි අපේ එක්කෙනා තමයි කහ ගෑවෙ. 74 00:06:00,009 --> 00:06:01,984 බාහුබලි කට්ටප්පාව මැරුවෙ ඇයිද කියල කවුරුහරි දන්නවද? 75 00:06:02,009 --> 00:06:03,891 ඔයා දන්නවද?...ඔයා දන්නවද?...ඔයා දන්නවද? 76 00:06:03,916 --> 00:06:06,535 අපේ කෙනා දන්නව...ඊගා චිත්‍රපටියෙ වීරයගෙ ඩූප් කරේ කවුද? 77 00:06:06,560 --> 00:06:07,379 අපේ කෙනා. 78 00:06:07,404 --> 00:06:09,160 ඇති බං. - ආයෙ නැහැ, ඉවරයි. 79 00:06:09,185 --> 00:06:12,008 බොස්, අපිට බාහුබලි එකේ රඟපාන්න එක අවස්ථාවක් අරගෙන දෙන්න. 80 00:06:12,033 --> 00:06:14,308 ප්‍රභාශ් වගේ වැදගත් චරිතයක් නොවුනත් කමක් නැහැ බොස්. 81 00:06:14,333 --> 00:06:16,411 ඔයාගෙ කොන්ඩෙ ලස්සනයි, ඔයා නිළියක්ගෙ චරිතෙ ගන්න. 82 00:06:16,436 --> 00:06:19,379 ඒක අමතක කරමුකො, ඔයා කලින් කිව්වෙ කවුද ඔයාගෙ පස්සෙන් පන්නනව කියල. 83 00:06:19,404 --> 00:06:19,863 බොස්, 84 00:06:19,888 --> 00:06:23,099 එහෙම දෙයක් නැහැ, මෙයා පොඩ්ඩක් සීමාව පැන්න එච්චරයි. 85 00:06:23,124 --> 00:06:26,474 - මොකද සීමාව පැන්නෙ? - අත්හැරල දාන්න බොස්. 86 00:06:26,662 --> 00:06:27,726 එච්චරයි නේද? - එච්චරයි. 87 00:06:29,200 --> 00:06:30,033 හරි ඔයාල මගෙත් එන්න. 88 00:06:32,734 --> 00:06:33,821 මොනවද ඔයාලට පුලුවන්? 89 00:06:34,104 --> 00:06:35,143 සටන් කරන්න පුලුවන් බොස්. 90 00:06:35,706 --> 00:06:36,873 සටන් කරන්න පුලුවන්ද? - හ්ම්ම්. 91 00:06:36,992 --> 00:06:37,707 නියමයි! 92 00:06:38,841 --> 00:06:39,548 කෝ බලමු. 93 00:06:39,573 --> 00:06:41,468 - එනවල. - පිටිපස්සට එන්න. 94 00:06:42,341 --> 00:06:44,206 මල්ලී, දෙන්නටම දෙන්න. 95 00:06:50,827 --> 00:06:53,416 හේයි, මොනවද ඔය කරන්නෙ, පනගන්න. 96 00:07:09,180 --> 00:07:10,881 ඒක තමයි සුලං ප්‍රයාසය. 97 00:07:10,906 --> 00:07:11,260 බොස්! 98 00:07:11,285 --> 00:07:12,121 සුලං ප්‍රයාසය? - ඔව් බොස්. 99 00:07:12,146 --> 00:07:14,025 96 රාමුවෙ, රුසියානු කෝනයෙන් බොස්. 100 00:07:14,050 --> 00:07:15,173 මොකක්, රුසියානු කෝණයෙන්? 101 00:07:16,365 --> 00:07:18,715 හැම එකාගෙම චිත්‍රපටි දැනුම දියුණුවෙලා තියෙන්නෙ. 102 00:07:18,740 --> 00:07:20,670 කෝ අයින් වෙනව, අයින්. 103 00:07:21,466 --> 00:07:22,585 මොකක්ද බං ඒ? - සටනක් බොස්. 104 00:07:22,610 --> 00:07:23,998 අවුරුදු ගානක් තිස්සෙ ඕක තමයි කරන්නෙ. 105 00:07:24,023 --> 00:07:27,232 දැන් හැමදේම ස්වභාවිකයි කියල පේන්න ඕන, ගැහුවම ඒක පේන්න ඕන. 106 00:07:28,411 --> 00:07:30,284 දැනුන නේද? අන්න එහෙම. 107 00:07:31,450 --> 00:07:32,950 හොද වැඩක් කරේ මෝඩයන්ට. 108 00:07:39,379 --> 00:07:40,474 හේයි! පරිස්සමෙන් බං. 109 00:07:42,049 --> 00:07:43,907 හේයි, හේයි, රථය, කලා අධ්‍යක්ෂක මාව ඉතුරු කරන එකක් නෑ. 110 00:07:43,939 --> 00:07:45,407 ඔව්, කීරවානි මහත්තය නිකම් ඉන්න එකක් නැහැ. 111 00:07:45,843 --> 00:07:48,944 එයා සංගීත අධ්‍යක්ෂක...සංගීත අධ්‍යක්ෂක,...සංගීත අධ්‍යක්ෂක, බලනව. 112 00:07:52,976 --> 00:07:54,614 පව්, දැන් ගොඩක් රිදෙනව ඇති, නවත්තන්න කියමු. 113 00:07:55,095 --> 00:07:56,500 හේයි, හේයි, හේයි..! 114 00:07:56,913 --> 00:07:57,667 නවත්තන්න. 115 00:08:00,449 --> 00:08:02,957 බොහොම හොදයි, වැඩේට හිත ගියා. 116 00:08:04,037 --> 00:08:04,680 ටච් එකේ ඉන්න, 117 00:08:04,705 --> 00:08:05,998 බොස්, ෆෝන් නම්බරේ දෙන්න. 118 00:08:07,166 --> 00:08:08,007 මම ටච් එකේ ඉන්න ඕන, 119 00:08:09,248 --> 00:08:09,915 යමු, 120 00:08:09,940 --> 00:08:11,059 බොස්, - ඔහොම ඉන්න. 121 00:08:11,090 --> 00:08:12,099 නියම සටන. 122 00:08:12,124 --> 00:08:14,066 හරි එහෙනම්, වෙලා යනව, යමුද? 123 00:08:14,091 --> 00:08:16,816 ඔයා ආපු එකේ, මම අර කෙල්ලගෙ පස්සෙන් යනව, 124 00:08:16,841 --> 00:08:19,766 ඔයා මගේ ලඟින් හිටියොත් ඒක මට හයියක්නෙ, ප්ලීස් වරෙන්කො. 125 00:08:25,444 --> 00:08:27,333 කොහොමින්හරි ටිකක් සුදුවට පේන්න එපැයි. 126 00:08:28,093 --> 00:08:29,053 කොහෙද බං කෙල්ල? 127 00:08:30,383 --> 00:08:33,256 අන්න බලන්න, දැන් තමයි ඇත්තම සිනමාව පටන්ගන්නෙ. 128 00:09:00,037 --> 00:09:01,029 ඔයා ඇයි එයා දිහා ඔහොම බලාගෙන ඉන්නෙ? 129 00:09:01,054 --> 00:09:04,045 ගොඩ දවසකට පස්සෙ සුපර් හිට් චිත්‍රපටියක් බලනව වගේ දැනෙනව. 130 00:09:04,994 --> 00:09:06,407 ඒ කියන්නෙ, ඔයත් එයාට කැමතිද? 131 00:09:06,432 --> 00:09:09,104 හැම දර්ශනයක්ම එකදිගට බලන්න පුලුවන්, 132 00:09:09,129 --> 00:09:10,256 ඒ තරම් හොදයි. 133 00:09:10,903 --> 00:09:12,117 හරි දැන් මොනව කරන්නද? 134 00:09:12,726 --> 00:09:14,154 මම වෙන කෙල්ලෙක් හොයාගන්නම්. 135 00:09:14,464 --> 00:09:15,321 ඔයා මෙයාගෙ පස්සෙන් යන්න. 136 00:09:15,806 --> 00:09:16,417 හේයි! 137 00:09:17,869 --> 00:09:18,742 ස්තූතියි බං. 138 00:09:18,948 --> 00:09:20,422 කාටවත් ඔයා වගේ යාලුවෙක් ලැබෙන්න හොද නැහැ. 139 00:09:20,792 --> 00:09:22,165 කාටද ඔයා වගේ යාලුවෙක් ඉන්නෙ කියල කිව්වෙ. 140 00:09:22,607 --> 00:09:25,258 මෙච්චර ලස්සන කෙල්ලෙක්ව දැලේ දාගන්න හොද තිරරචනයක් ලියන්න වෙනව. 141 00:09:25,484 --> 00:09:28,341 එහෙම ලියන්නනම්, මම ඒ කෙල්ල ගැන හැමදෙයක්ම දැනගන්න ඕන. 142 00:09:28,366 --> 00:09:29,923 එයත් අපේ ඔෆිස් එකේමනෙ, 143 00:09:29,948 --> 00:09:30,766 හොයල කියන්නද? 144 00:09:30,791 --> 00:09:32,494 - මම් කියන්නම් සර්, - කවුද ඔයා? 145 00:09:32,519 --> 00:09:33,976 මගේ නම රාම්කෝටි. 146 00:09:34,001 --> 00:09:35,355 මම ඉන්නෙ කින්ග්කෝටි වල. 147 00:09:35,380 --> 00:09:37,385 ඉගෙන ගත්තෙ එක දෙයක්, ඒත් කරන්නෙ වෙනම දෙයක්. 148 00:09:37,410 --> 00:09:39,853 කොහොමින්හරි කෝටියක් හොයන එක තමයි මගේ අභිලාෂය. 149 00:09:39,878 --> 00:09:40,777 කාරණාව කිව්වොත්? 150 00:09:40,802 --> 00:09:42,383 සර්, මම සුමාගෙ ඩ්‍රයිවර්. 151 00:09:42,519 --> 00:09:44,343 ඔයාල මැඩම් ගැන ගූගල් එකේ හෙව්වත්, 152 00:09:44,368 --> 00:09:46,018 රාම්කෝටිගෙන් ඇහුව වගේ වෙන්නෙ නැහැ. 153 00:09:46,043 --> 00:09:47,417 කියන්නකො, කියන්නකො, ප්ලීස්... 154 00:09:47,442 --> 00:09:48,611 මාරු පන්සීයක් දෙනවද? 155 00:09:48,636 --> 00:09:50,414 මාරු මොකටද? පන්සීයෙ කොලයක්ම තියනව, මෙන්න. 156 00:09:50,724 --> 00:09:52,804 රහස කිව්වොත්, 157 00:09:52,954 --> 00:09:55,208 අපේ මැඩම් ආදර කතා අහන්න බොහොම කැමතියි, 158 00:09:55,233 --> 00:09:56,597 ඒත් ආදරේට නම් කැමතිම නැහැ, 159 00:09:56,622 --> 00:09:58,321 - කැමතිම නැද්ද? - පොඩ්ඩක්වත් කැමති නැහැ. 160 00:09:58,346 --> 00:09:59,903 මූලිකව අපේ මැඩම්ව දාගන්න නම්, 161 00:09:59,928 --> 00:10:02,324 එයාම එයාගෙ කකුලෙ වැටෙනව මිසක්, 162 00:10:02,349 --> 00:10:03,801 වෙන කාටවත් නැමෙන්න අවස්තාවක් ඇත්තෙන නැහැ. 163 00:10:03,826 --> 00:10:04,286 හේයි! 164 00:10:04,311 --> 00:10:06,450 අපිට මොකටද ඒව, මැඩම්ට කොල්ලෙක් ඉන්නවද නැද්ද? 165 00:10:06,475 --> 00:10:07,633 නැහැ, ඉන්න බැහැ. 166 00:10:07,658 --> 00:10:09,395 සුමා මැඩම් ආදරය කරනව කියන එක වෙන්න බැරි දෙයක්. 167 00:10:09,420 --> 00:10:10,532 කාලෙ නාස්ති කරගන්න එපා සර්. 168 00:10:10,557 --> 00:10:13,309 මම ඔයාගෙන් විස්තර ඇහුව මිසක් උපදෙස් ඇහුවෙ නැහැ, 169 00:10:13,334 --> 00:10:14,988 මෙතන ඉදන් මම බලාගන්නම්, 170 00:10:15,115 --> 00:10:15,646 යනව යන්න. 171 00:10:16,137 --> 00:10:18,534 සර්, සර්, මම මොකටද මේව කියන්නෙ කියල තේරුම් ගන්න. 172 00:10:18,559 --> 00:10:20,776 තව දාහක් දුන්නොත් සම්පූර්ණ විස්තරේ පැහැදිලි කරලම කියන්නම්. 173 00:10:20,801 --> 00:10:23,332 නැත්තම් ඉස්සරහට ප්‍රශ්න වලට මුහුණ දෙන්න වෙයි. - ඈ බං? 174 00:10:23,357 --> 00:10:25,454 උඹ කෝටියම අපෙන් ගලවන්න ගන්නද හදන්නෙ? 175 00:10:25,479 --> 00:10:27,623 අපේ කෙනා දැනටමත් තිර රචනය ලියන්න පටන්ගෙන තියෙන්නෙ. 176 00:10:27,648 --> 00:10:29,582 මෙතන ඉදන් කතාව වෙනස් වෙයි, චරිත වෙනස් වෙයි, 177 00:10:29,607 --> 00:10:32,160 දර්ශන තුනකට පස්සෙ ඔයාලගෙ මැඩම්ම ඇවිල්ල අපේ කෙනාට ආදරේ කියයි. 178 00:10:32,185 --> 00:10:33,018 බලාගෙන ඉන්න. 179 00:10:43,721 --> 00:10:44,395 ස්තූතියි. 180 00:10:48,329 --> 00:10:49,123 සමාවෙන්න. 181 00:10:49,171 --> 00:10:52,242 මම ඔයා ආව වෙලාවෙ ඉඳල බලාගෙන ඉන්නව, ඔයා මට දැකල පුරුදුයි වගේ. 182 00:10:54,152 --> 00:10:55,303 ඒ කෙල්ලගෙ නම මොකක්ද? 183 00:10:56,589 --> 00:10:58,486 - ප්‍රියා. - එහෙනම් ඒ මම නෙවෙයි. 184 00:10:58,891 --> 00:10:59,986 යන්තම් බේරුනා. 185 00:11:00,063 --> 00:11:01,254 ඔයාගෙ ඇස් ගොඩක් ලස්සනයි. 186 00:11:02,044 --> 00:11:03,306 හොද උත්සහයක්, 187 00:11:03,423 --> 00:11:04,502 ඒත් මගේ කිසි කැමැත්තක් නැහැ. 188 00:11:05,010 --> 00:11:05,764 සමාවෙන්න. 189 00:11:06,090 --> 00:11:07,494 ඔයාගෙ කටහඩත් ලස්සනයි. 190 00:11:07,679 --> 00:11:08,306 හලෝ! 191 00:11:08,480 --> 00:11:09,623 මගේ කිසිම කැමැත්තක් නැහැ. 192 00:11:09,648 --> 00:11:10,798 මොකක් කැමති නැහැ? 193 00:11:10,863 --> 00:11:13,157 ප්‍රභාශ්වයි මහේශ් බාබුවයි කලවම් කරල වගේ ලස්සනට ඉන්න, 194 00:11:13,182 --> 00:11:14,141 මට ඔයා කැමති නැද්ද? 195 00:11:14,166 --> 00:11:15,419 මගේ මොකක්ද ඇති අඩුපාඩුව? 196 00:11:15,444 --> 00:11:16,459 මොලේ නෑ. 197 00:11:17,038 --> 00:11:18,395 මොලේ නැතිකම ඇරෙන්න වෙන මොකක්ද? 198 00:11:18,639 --> 00:11:20,845 ප්‍රධාන පාරෙන් එනකොට ට්‍රැෆික් එකට අහුවුනා, එතන ඉඳල ආවම.... 199 00:11:21,052 --> 00:11:22,250 ඒක නෙවෙයි කෑම ගේන්න කිව්වද? 200 00:11:23,123 --> 00:11:24,941 අයියිද? අර කිසිම වැඩක් නැතුව රවුම් ගහන්නෙ? 201 00:11:24,996 --> 00:11:26,163 මෙයාද? හායි මස්සිනා! 202 00:11:27,218 --> 00:11:27,917 මස්සිනා. 203 00:11:28,766 --> 00:11:29,536 මස්සිනා. 204 00:11:30,504 --> 00:11:31,647 මස්සිනාට තරහ ගිහින් වගේ. 205 00:11:32,353 --> 00:11:32,956 206 00:11:34,613 --> 00:11:37,216 මොකද, ඔයාට ස්තූති කරන්න ඕනද? මොකටද? 207 00:11:37,475 --> 00:11:39,324 අරයව යවල ඔයා ඉඳගත්තු හින්දද? 208 00:11:39,349 --> 00:11:41,008 මමත් ගියොත් ඔයා තනිවෙනව. 209 00:11:41,216 --> 00:11:43,359 ඒත් මෙතන ඉන්න මස්සිනාල ඔයාට තනියම ඉන්න දෙන එකක් නැතිවෙයි. 210 00:11:43,384 --> 00:11:44,712 එතකොට ඔයාගෙ සැලැස්ම මොකක්ද? 211 00:11:45,635 --> 00:11:49,000 ඔයාගෙ යාලුව එනකම් මම ඔයත් එක්ක ඉන්නම්, ඒකත් ඔයාට කැමතිනම් විතරක්. 212 00:11:49,379 --> 00:11:50,109 හරි. 213 00:11:50,500 --> 00:11:52,556 මගේ නම අදිත්‍යා, මම සහය අධ්‍යක්ෂක කෙනෙක්. 214 00:11:52,840 --> 00:11:55,657 දැන් මමත් මගේ නම, විස්තර කියන්න ඕනද? 215 00:11:55,721 --> 00:11:56,332 ඕන නැහැ, 216 00:11:56,594 --> 00:11:58,324 - කතා කරොත් ඇති. - බොහොම ස්තූතියි. 217 00:11:58,349 --> 00:11:59,079 ඔයාගෙ නම? 218 00:11:59,942 --> 00:12:01,609 නම කියන්න ඕන නැහැයි කිව්වනෙ? 219 00:12:01,634 --> 00:12:03,184 ඇත්ත කියන්න ඕන නැහැ, බොරු කියන්න පුලුවන්නෙ. 220 00:12:03,209 --> 00:12:04,061 බොරුද? 221 00:12:04,387 --> 00:12:08,095 ඒ කියන්නෙ, ඔයාගෙ යාලුව එනකම් මොනවහරි කතා කරන්නත් එපැයි. 222 00:12:08,444 --> 00:12:11,333 මගේ නම කරීනා කපූර්. 223 00:12:11,490 --> 00:12:13,808 මගේ යාලුවො මට කියන්නෙ සයිෆ් කියල. 224 00:12:14,413 --> 00:12:15,334 විනෝදාංශ? 225 00:12:16,148 --> 00:12:18,426 මහ දවාලෙ පාරවල් ගානෙ ඇවිදින එක, 226 00:12:18,633 --> 00:12:20,966 ඔයාල වගේ අයත් එක්ක කතා කර කර ඉන්න එක... 227 00:12:21,060 --> 00:12:22,837 තව ගොඩක් දේවල් තියනව. 228 00:12:23,091 --> 00:12:24,131 ඔයාගෙ හිනාව ලස්සනයි. 229 00:12:25,316 --> 00:12:27,292 ඇත්ත කියල හිතන්න එපා, බොරුවට කිව්වෙ. 230 00:12:30,002 --> 00:12:31,708 - ඔයාගෙ යාලුව එනව වගේ. - ඔව්. 231 00:12:32,164 --> 00:12:34,037 හමුවීම සතුටක්, ස්තූතියි. 232 00:12:34,062 --> 00:12:35,133 ඔයාට ඇත්ත කතාවක් කියන්න තියනව. 233 00:12:35,438 --> 00:12:36,041 මොකක්ද? 234 00:12:36,066 --> 00:12:38,072 ඔයාගෙ නම සුමා, ඔයා CBIT එකේ B-TEC එකක් කරා. 235 00:12:38,168 --> 00:12:39,725 236 00:12:40,056 --> 00:12:42,548 ඔයාගෙ නම්බරේ 9885027683. 237 00:12:42,629 --> 00:12:44,859 ඔයාගෙ විනෝදාංශ චිත්‍රපටි බලන එක, සින්දු අහන එක. 238 00:12:45,311 --> 00:12:46,787 මේව කොහොමද ඔයා දැනගත්තෙ? 239 00:12:48,353 --> 00:12:50,266 ඔයා ගැන තව ගොඩක් දේවල් දන්නව. 240 00:12:50,446 --> 00:12:53,176 හෙට හවස OPM එකේ ඔයාගෙ යාලුව නිශාගෙ උපන්දින සාදය තියානව, 241 00:12:53,201 --> 00:12:55,506 ඒකට ඔයා යනව, ඒක 9.30 වෙද්දි ඉවර වෙනව, 242 00:12:55,531 --> 00:12:57,643 ඊට පස්සෙ ඒ හෝටලේදිම අපි දෙන්න මුන ගැහෙනව. 243 00:12:57,668 --> 00:12:58,851 එතනදි ඔයාට ඔක්කොම දේවල් ටික කියන්නම්. 244 00:12:59,982 --> 00:13:01,752 හායි කීර්තී, හමුවීම සතුටක්. 245 00:13:01,777 --> 00:13:03,736 හේයි, ඇත්තටම ඔයාගෙ හිනාව ගොඩක් ලස්සනයි. 246 00:13:04,877 --> 00:13:05,575 බායි සුමා. 247 00:13:06,151 --> 00:13:07,040 බායි කීර්තී. 248 00:13:08,548 --> 00:13:09,715 කවුද බං එයා? 249 00:13:16,580 --> 00:13:18,032 ඔයා කොහොමද මං ගැන දන්නෙ? 250 00:13:18,215 --> 00:13:19,715 ඒක දැනගන්නද මෙතනට ආවෙ? 251 00:13:19,996 --> 00:13:21,535 ඔයා බුද්ධිමත් කියල හිතන්න එපා හරිද? 252 00:13:21,800 --> 00:13:24,276 අනික 9.30ට එනවයි කිව්ව, දැන් වෙලාව කීයද? 253 00:13:24,711 --> 00:13:27,084 ඔයාව පොඩ්ඩක් වැඩිපුර පුදුම කරවන්න, පොඩ්ඩක් වැඩිපුර ලෑස්ති වුනා. 254 00:13:27,109 --> 00:13:27,933 ඒ නිසා පොඩ්ඩක් වෙලා ගියා. 255 00:13:28,057 --> 00:13:31,232 ඔයා ගැන මම මොනව දැන්නවටද මම ඔයාට කැමති වෙන්න? 256 00:13:31,458 --> 00:13:33,419 ඒකටම තමයි මම අද මෙතනට එන්න කිව්වෙ, 257 00:13:33,444 --> 00:13:34,787 මං ගැන ඕනම දෙයක් අහන්න කියන්නම්. 258 00:13:35,462 --> 00:13:36,621 ඔයාට කෙල්ලෙක් ඉන්නවද? 259 00:13:37,012 --> 00:13:38,520 හිටියා...! 260 00:13:38,734 --> 00:13:39,869 දැන් නැද්ද? 261 00:13:41,113 --> 00:13:41,827 හරි. 262 00:13:42,506 --> 00:13:43,911 කියන්නකො බලන්න, ඔයාගෙ ආදර කතාව. 263 00:13:44,014 --> 00:13:47,197 කවුරුහරි නම දැනගත්තගෙන් පස්සෙ, මොනවද කරන්නෙ? ගම කොහෙද? අහනව මිසක්, 264 00:13:47,222 --> 00:13:48,684 කෙලින්ම ආදර කතාව අහන්නෙ නැහැ. 265 00:13:48,709 --> 00:13:51,542 ඔයාගෙ චරිතෙ ගැන මට පැහැදීමක් එන්නනම්, 266 00:13:51,760 --> 00:13:53,434 මම ඔයාගෙ ආදර කතාව දැනගන්න ඕන. 267 00:13:54,268 --> 00:13:56,101 ඒක ඇරෙන්න වෙන ඕන දෙයක් අහන්න මම කියන්නම්. 268 00:13:56,226 --> 00:13:58,575 ඔයා ඒක විතරක් කියන්න, වෙන කිසිදෙයක් අහන්නෙ නැහැ, 269 00:13:59,671 --> 00:14:01,282 හරි, ප්‍රශ්න මොකටද? 270 00:14:01,938 --> 00:14:03,145 පොඩි ඔට්ටුවක් දාමුද? 271 00:14:03,332 --> 00:14:04,094 ඔට්ටුවක්? 272 00:14:04,202 --> 00:14:09,287 ඒ කියන්නෙ, අපි සෙල්ලමක් කරන්නෙ, සරල ප්‍රශ්න හතක් අහනව. 273 00:14:09,312 --> 00:14:11,510 හරි උත්තර කියන්න බැහැ, හැම එකකටම බොරු උත්තර කියන්න ඕන. 274 00:14:12,071 --> 00:14:14,500 ඒකෙන් දිනුවොත්, 275 00:14:14,970 --> 00:14:16,835 මම මගේ ආදර කතාව ඔයාට කියන්නම්. 276 00:14:16,860 --> 00:14:18,105 හරි, අහන්නකො. 277 00:14:18,271 --> 00:14:19,176 පැරදුනොත්? 278 00:14:19,357 --> 00:14:20,349 පැරදුනොත්? 279 00:14:20,374 --> 00:14:21,918 මම කියන දේ කරන්න ඕන. 280 00:14:22,619 --> 00:14:23,421 හරි. 281 00:14:23,851 --> 00:14:24,645 පලවෙනි ප්‍රශ්නෙ. 282 00:14:25,510 --> 00:14:27,966 ඔයාට ඇස් කීයක් තියනවද? 283 00:14:28,230 --> 00:14:29,072 හතරයි. 284 00:14:32,068 --> 00:14:33,179 කකුල් කීයක් තියනවද? 285 00:14:33,357 --> 00:14:34,190 දා හතරයි. 286 00:14:34,215 --> 00:14:35,800 ඔයා මනුස්සයෙක්ද? 287 00:14:35,825 --> 00:14:37,716 නැහැ, පිටසක්වල ජීවියෙක්. 288 00:14:37,780 --> 00:14:39,717 හොදට උත්තර දෙනව, ඔයා මොනවද කන්නෙ? 289 00:14:39,742 --> 00:14:41,954 - මිනිස්සුන්ව කනව. - ප්‍රශ්න කීයක් ඇහුවද? 290 00:14:43,359 --> 00:14:44,795 මේකත් එක්ක හතරයි. 291 00:14:47,200 --> 00:14:47,891 විස්වාසයිද? 292 00:14:48,589 --> 00:14:49,304 ඔව්. 293 00:14:49,329 --> 00:14:50,700 - හතරයි. - හොදටම විස්වාසයිද? 294 00:14:51,190 --> 00:14:54,478 අයියෝ, හරි උත්තරේ කිව්ව. 295 00:14:57,158 --> 00:14:58,865 ටකීලා, බොන්න. 296 00:14:58,890 --> 00:14:59,835 බෑ, 297 00:14:59,860 --> 00:15:01,593 ඔයා පැරදුනානෙ, බොන්න. 298 00:15:05,679 --> 00:15:07,385 - දැන් සතුටුද? - එන්නකො කියන්නම්. 299 00:15:08,898 --> 00:15:10,732 - ඉක්මනට එන්න. - කොහෙටද එක්ක යන්නෙ? 300 00:15:10,891 --> 00:15:11,915 මෙතනට. 301 00:15:16,575 --> 00:15:17,782 මොකද මේ? 302 00:15:18,008 --> 00:15:19,524 දැන් පටන්ගන්න යන්නෙ, 303 00:15:20,897 --> 00:15:21,905 304 00:18:09,702 --> 00:18:10,750 හලෝ! 305 00:18:12,494 --> 00:18:13,407 කොහෙද මෙයාල? 306 00:18:13,432 --> 00:18:16,311 ඔයාගෙ නැටුම දැකල, හැමෝම පැනගත්ත. 307 00:18:16,970 --> 00:18:19,724 - මොකද ගහන්නෙ, ඇත්ත කියනකොට ගහනවද? - ඔහොම ඉන්නව. 308 00:18:19,749 --> 00:18:20,331 මේ අහන්න. 309 00:18:22,149 --> 00:18:24,800 හේයි, හේයි, සුමාට ඔයයි මමයි යාලුවො කියල කියන්න එපා. 310 00:18:24,825 --> 00:18:27,341 බැරිවෙලාවත් අපි දෙන්න මෙතන ඉන්නව දැක්කොත් ඉවරයි. 311 00:18:28,038 --> 00:18:28,665 හලෝ! 312 00:18:28,690 --> 00:18:30,601 - අයියේ, මම අයියේ... - කවුද අයියේ? 313 00:18:30,629 --> 00:18:31,590 ගනේශ් අයියා. 314 00:18:31,621 --> 00:18:33,550 හේයි, මම ගනේශ් කියන්නෙ කවුද කියලවත් දන්නෙ නැහැ, එයාගෙ අයියව දන්නෙ කොහොමද? 315 00:18:33,575 --> 00:18:34,758 අයියේ මම අයියේ... 316 00:18:34,783 --> 00:18:36,482 317 00:18:36,507 --> 00:18:40,259 අයියේ, බාහුබලි එකේ රඟපාන්න අවස්තාවක් දෙනව කිව්ව නේද? කවදද වැඩේ කෙරෙන්නෙ? 318 00:18:40,302 --> 00:18:41,579 මගේ නම්බරේ කවුද ඔයාලට දුන්නෙ? 319 00:18:41,604 --> 00:18:43,508 අපි බාහුබලි කාර්යාලයට ආව අයියේ. 320 00:18:43,703 --> 00:18:44,829 ඔයාල කාර්යලෙට ගියාද? 321 00:18:44,854 --> 00:18:46,044 ශූටින් කවද ඉදන්ද? 322 00:18:46,069 --> 00:18:48,710 අද ඉදන්ම තියනව, හැමෝම එන්න, 323 00:18:49,934 --> 00:18:50,902 ශූටින්ලු ශූටින්... 324 00:18:50,931 --> 00:18:51,970 දෙබසක් හරියට කියවගන්න පුලුවනද ඔයාලට? 325 00:18:51,995 --> 00:18:53,931 දෙබස් කියන්නද? මොකක්ද කියන්න ඕන කියන්න අපි කියන්නම්. 326 00:18:53,956 --> 00:18:55,147 ගුරුතුමනි... 327 00:18:55,667 --> 00:18:57,717 මොකක් කිව්ව? මොකක් කිව්ව? 328 00:18:57,742 --> 00:19:01,250 පහත් කුලයෙ කෙනෙකුට උසස් කුලයෙ කෙනෙක් එක්ක තරඟ වදින්න බැරිද? 329 00:19:01,337 --> 00:19:03,218 මොනතරම් නරක අදහසක්ද? 330 00:19:03,243 --> 00:19:05,670 මෙය වීරත්වය පිලිබද ඇගයීමක් මිසක් සමාජ තත්ත්වයට කරන දෙයක් නොවෙයි. 331 00:19:05,695 --> 00:19:07,895 නෑ එහෙම නෙවෙයි, මෙය කුල අතර ඇගයීමක් කියල කියනවද? 332 00:19:07,927 --> 00:19:09,917 ඒක නෙවෙයි ඔයාගෙ තාත්ත බරද්වාජ්ගෙ උපත ගැන හිතන්න, 333 00:19:09,942 --> 00:19:12,304 ඔබව මේ ලෝකයට බිහිවීම ඊට වැඩිය අයුක්ති සහගත දෙයක්. 334 00:19:12,329 --> 00:19:15,824 ඔබ ඉපදුනේ හැලියකනෙ, ඔබගේ කුලය කුමක්ද? 335 00:19:15,849 --> 00:19:19,173 අපගේ ශ්‍රේෂ්ඨ මුතුන්මිත්තා ශාන්තනමුඩු, 336 00:19:20,258 --> 00:19:23,226 ඔහු ශිව දෙවියන්ගේ භාර්යාව ගංගාගේ පුත්‍රයෙක් නොවේද? 337 00:19:23,251 --> 00:19:24,958 ඔහුගේ කුලය කුමක්ද? 338 00:19:26,030 --> 00:19:27,340 ඔතනට වෙනකම් කිව්වනම් ඇති. 339 00:19:27,395 --> 00:19:29,958 ගුරුතුමනි...මොකක් කිව්ව? මොකක් කිව්ව? 340 00:19:29,983 --> 00:19:32,220 කුලයෙ කෙනෙකුට තරඟ වදින්න බැරිද? 341 00:19:32,245 --> 00:19:34,506 මොනතරම් නරක අදහසක්ද? 342 00:19:34,534 --> 00:19:35,971 343 00:19:36,925 --> 00:19:38,092 මොකක්ද කිව්වෙ බං? 344 00:19:38,766 --> 00:19:41,591 මෙය වීරත්වය පිලිබද ඇගයීමක් මිසක්, කුල අතර ඇගයීමක් නොවෙයි. 345 00:19:41,654 --> 00:19:44,250 නෑ එහෙම නෙවෙයි, මෙය කුල අතර ඇගයීමක් කියල කියනවද? 346 00:19:44,275 --> 00:19:46,297 ඔයාගෙ තාත්ත බරද්වාජ් ඉපදුනේ කවදද? 347 00:19:48,693 --> 00:19:50,550 348 00:19:50,575 --> 00:19:52,647 349 00:19:53,270 --> 00:19:55,204 350 00:19:55,229 --> 00:19:56,537 351 00:19:56,613 --> 00:19:58,947 352 00:19:59,389 --> 00:20:02,048 අයියේ, මේ දෙබස් ටිකක් අමාරුයි. 353 00:20:02,073 --> 00:20:03,137 ටිකක් ලේසි ටිකක් දෙන්න. 354 00:20:03,256 --> 00:20:03,875 එහෙම නේද? 355 00:20:04,006 --> 00:20:07,117 දෙබස් ටික තව ටිකක් පුරුදුවෙලා එන්න, ඊට පස්සෙ තීරණය කරන්නම්. 356 00:20:07,142 --> 00:20:07,537 බායි! 357 00:20:08,178 --> 00:20:11,043 ඇයි බං මේ හැමෝම මාවම කන්න හදන්නෙ? 358 00:20:11,068 --> 00:20:12,291 හේයි! කාසි! 359 00:20:12,443 --> 00:20:13,686 මොකද උගුරෙ අමාරුවක්ද? 360 00:20:14,296 --> 00:20:15,264 හායි! 361 00:20:15,331 --> 00:20:16,331 ඔයා මොකද මෙතන කරන්නෙ? 362 00:20:16,356 --> 00:20:19,176 කාසි මගේ හොදම යාලුවෙල්, එයාව පොඩ්ඩක් මුනගැහෙන්න ආව. 363 00:20:19,201 --> 00:20:20,375 හායි! - ඔයා! 364 00:20:20,408 --> 00:20:22,453 ඒ කියන්නෙ මගේ විස්තර කිව්වෙ... 365 00:20:22,478 --> 00:20:23,339 ඔක්කොම කරේ මෙයා. 366 00:20:23,833 --> 00:20:25,381 නැහැ, මම නෙවෙයි. 367 00:20:26,254 --> 00:20:28,024 සුමා, සුමා, සුමා. 368 00:20:28,166 --> 00:20:29,428 හෙට දවල් කෑමකට යමු, 369 00:20:29,453 --> 00:20:31,601 හෙට උදේම අපේ ගෙදරටම ඇවිල්ල, 370 00:20:31,626 --> 00:20:35,072 උදේ කෑම, දවල් කෑම, රෑ කෑම අරගෙන බෝතලයක්ම ඉවර කරන්න, 371 00:20:35,097 --> 00:20:36,143 හරි එහෙම කරමු, 372 00:20:36,615 --> 00:20:39,127 - තරහ ගිහින් වගේ. - තරහ යන්නෙ නැතුව තියෙයිද? 373 00:20:39,191 --> 00:20:42,246 නැහැ, නැහැ, මේ සැරේ වෙන කිසිදෙයක් කරන්නෙ නැතුව මගේ සම්පූර්ණ ආදර කතාව කියන්නම්. 374 00:20:42,271 --> 00:20:45,301 ඔයා කියයි කියල ඇති විස්වාසෙ මොකක්ද? මට සාක්ෂි අවශ්‍යයි. 375 00:20:45,325 --> 00:20:46,079 සාක්ෂි? 376 00:20:46,925 --> 00:20:48,194 හරි සාක්ෂි අරගෙන එන්නම්. 377 00:20:48,252 --> 00:20:49,498 කොහේදි කීයටද මුන ගැහෙන්නෙ? 378 00:20:49,523 --> 00:20:50,916 හෙට, එයා ලොන්ච් එකේදි, 379 00:20:50,941 --> 00:20:52,260 හෙටනම් බැහැ, මට ඔෆිස් යන්න තියනව. 380 00:20:57,675 --> 00:20:58,707 හේයි, කාසි! 381 00:21:00,302 --> 00:21:01,492 දැක්ක නේද හරි වෙලාවටම ආව. 382 00:21:01,517 --> 00:21:02,023 හොදයිනෙ! 383 00:21:02,048 --> 00:21:03,412 ඔයා ඉල්ලපු සාක්ෂිත් අරගෙන ආවෙ. 384 00:21:03,437 --> 00:21:04,244 නියමයි! 385 00:21:07,696 --> 00:21:09,149 දැන් කියන්නකො බලන්න ඔයාගෙ ආදර කතාව. 386 00:21:09,328 --> 00:21:11,042 ගොඩ වෙලාවක ඉදන් බලාගෙන ඉන්නෙ. 387 00:21:12,373 --> 00:21:13,285 කියන්නකෝ! 388 00:21:15,246 --> 00:21:16,523 ඒක තමයි කොහෙන් පටන්ගන්නද කියල... 389 00:21:16,548 --> 00:21:18,565 කොහෙන්හරි පටන්ගන්න, ඉබේම එයි. 390 00:21:20,323 --> 00:21:22,537 අවුරුදු...අවුරුදු 4කට කලින්, 391 00:21:23,734 --> 00:21:24,512 බීමවාරම්. 392 00:21:25,417 --> 00:21:26,940 යාලුවො ඔක්කොටම ලොකු පාටියක් දුන්න. 393 00:21:27,815 --> 00:21:30,641 ඉන්ජිනියරින් කරල ඉවරවුනු ගමන් ඉන්ෆොසිස් එකේ රස්සාවක් ලැබුන. 394 00:21:30,940 --> 00:21:32,067 දෙමව්පියන්ට ගොඩක් සතුටුයි. 395 00:21:32,598 --> 00:21:34,502 කාසි දන්නව නේද? මගේ යාලුව. 396 00:21:34,708 --> 00:21:37,391 පොඩි කාලෙ ඉදන් එකටමයි හැදුනෙ, එයා මගේ හොදම යාලුව. 397 00:21:37,811 --> 00:21:39,200 ඇත්තම කිව්වොත් ඊටත් එහා. 398 00:21:41,018 --> 00:21:45,113 බීමවාරම් ඉදන් බැන්ගලූර් ගිහින් හොදට විනෝද වෙන්න ඕන කියල හිතාගෙන හිටිය. 399 00:21:53,660 --> 00:21:55,811 ඒ වෙනකම් හැමදේම මම හිතපු විදිහටම සිද්ද වුනා. 400 00:21:55,836 --> 00:21:56,782 ඒත් එදා දවසෙ, 401 00:21:57,283 --> 00:22:00,537 මගේ ජීවිතේ අලුත් හැරවුමක් ගනීවි කියල මම හිතුවෙ නැහැ. 402 00:22:00,774 --> 00:22:04,941 මෙය සිහිනයක්දෝ...! 403 00:22:05,176 --> 00:22:08,732 මෙය සත්‍යක්දෝ...! 404 00:22:09,623 --> 00:22:17,567 මට කිසිවක් නොවැටහෙයි...! 405 00:22:22,586 --> 00:22:31,434 මගේ සියුමැලි හදවද මගේ දෝතින් මෙලෙස ලිස්සා යයි...! 406 00:22:31,520 --> 00:22:39,593 මා තනිකර එය මෙලෙසින් මගෙන් ඈතට යයි...! 407 00:22:37,865 --> 00:22:39,750 {\an8}හේයි...! අයින් වෙන්න, 408 00:22:39,600 --> 00:22:44,302 එය මට ඔබේ පසුපසින් යන්න යැයි අණ කරයි...! 409 00:22:42,736 --> 00:22:43,762 {\an8}අයින් වෙන්න...! 410 00:22:44,403 --> 00:22:48,279 මගේ මනස මගේ කීමට සවන් නොදෙන්නේ කිමදෝ? 411 00:22:45,527 --> 00:22:47,041 {\an8}අයින් වෙන්න...! අයින් වෙන්න...! 412 00:22:58,548 --> 00:22:59,548 හේයි, ආදී...! 413 00:23:00,381 --> 00:23:01,452 එයාව නැගිට්ටවන්න. 414 00:23:02,065 --> 00:23:10,523 මගේ සියුමැලි හදවද මගේ දෝතින් මෙලෙස ලිස්සා යයි...! 415 00:23:03,748 --> 00:23:08,484 {\an8}අයියෝ...ලේත් එනව. -සොරි අනේ, දැක්කෙ නැහැ. 416 00:23:10,732 --> 00:23:18,874 මා තනිකර එය මෙලෙසින් මගෙන් ඈතට යයි...! 417 00:23:19,569 --> 00:23:20,974 - අවුලක් නැහැ නේද? - සොරි අංකල්, සොරි. 418 00:23:21,062 --> 00:23:22,840 එයා පලවෙනි වතාවට බයික් එකක් පදින්න ඉගෙන ගන්නෙ. 419 00:23:22,942 --> 00:23:24,014 අංකල් කියන්නෙ මොකද? 420 00:23:24,190 --> 00:23:26,016 බයික් එක පුරුදු වෙන්න ඔයාලට මේ පාර විතරද තිබුනෙ? 421 00:23:26,041 --> 00:23:27,077 බලන්න කොච්චර තුවාල වෙලාද කියල? 422 00:23:27,102 --> 00:23:29,117 ගැහැනු ඔයාලට මොකටද ගියර් වාහන? 423 00:23:29,524 --> 00:23:30,842 එන්න අපි ඉස්පිරිතාලෙට යමු. 424 00:23:30,867 --> 00:23:31,635 හේයි...! 425 00:23:32,615 --> 00:23:34,218 මේ කෙල්ලටත් එන්න කියන්න. 426 00:23:34,243 --> 00:23:36,105 ඔයාලත් කාර් එකට නගින්න, ඔයාලව ලේසියෙන් අත්හරින්නෙ නැහැ. 427 00:23:36,130 --> 00:23:37,165 හේයි, ඔයා ගිහින් කාර් එක අරගන්න. 428 00:23:37,198 --> 00:23:45,357 මගේ සියුමැලි හදවද මගේ දෝතින් මෙලෙස ලිස්සා යයි...! 429 00:23:45,720 --> 00:23:54,482 මා තනිකර එය මෙලෙසින් මගෙන් ඈතට යයි...! 430 00:23:59,643 --> 00:24:01,230 දොස්තර...! දොස්තර...! 431 00:24:01,352 --> 00:24:03,123 මේ කොම්පවුන්ඩර්, ගිහින් දොස්තරට කතා කරන්න. 432 00:24:03,148 --> 00:24:04,506 මම තමයි දොස්තර. 433 00:24:04,532 --> 00:24:05,286 සමාවෙන්න සර්. 434 00:24:05,311 --> 00:24:07,595 ඔයාගෙ මූන දැකල කොම්පවුන්ඩර් කෙනෙක් කියල හිතුව, ඇක්සිඩන්ට් එකක් වුනා. 435 00:24:08,889 --> 00:24:10,738 මොකද? බීල හැප්පුවාද? 436 00:24:10,763 --> 00:24:13,029 නැහැ, අපි බිව්ව මෙයාල ඇවිල්ල හැප්පුව. 437 00:24:15,365 --> 00:24:17,651 රිදෙනවද? පුතේ ඔයාගෙන් ඇහුවෙ. 438 00:24:18,318 --> 00:24:20,873 මොකද මේ රිදෙනවද අහපුවම මෙයා හිනාවෙන්නෙ? 439 00:24:21,022 --> 00:24:22,308 පිස්සු හැදිලද? 440 00:24:22,560 --> 00:24:24,980 ඔයාගෙ ඔලුව කොහේහරි වැදුනෙ එහෙම නැහැනෙ. 441 00:24:25,275 --> 00:24:27,553 බලන්න, එයා මගේ දිහා බලාගෙන ඉන්න විදිහ. 442 00:24:27,952 --> 00:24:30,809 අත තුවාර කරා නේද? කමක් නැහැ ඔන්න ඔහේ බලාගෙන හිටපුදෙන්. 443 00:24:33,770 --> 00:24:35,563 ඉස්සෙල්ල ලෙඩාව ඇතුලට ගෙනියන්න ඕන, 444 00:24:35,588 --> 00:24:37,321 කවුන්ටරේට රුපියල් 12,000ක් ගෙවන්න ඕන. 445 00:24:37,346 --> 00:24:39,450 අතේ තියෙන්නෙ 5000යි, බිල රුපියල් 12000යිද? 446 00:24:39,475 --> 00:24:40,337 ඔක්කොම ඔයාලට තමයි ගෙවන්න වෙන්නෙ. 447 00:24:40,362 --> 00:24:42,694 සමාවෙන්න සර්, ඇත්තටම අපේ ලඟ සල්ලි නැහැ. 448 00:24:42,719 --> 00:24:44,659 ගෙදරින් බයික් එක අරගෙන ආව කියල දැනගත්තොත් මරයි. 449 00:24:44,684 --> 00:24:46,707 ආහ්, ඔයාල පාරට ඇවිල්ල මිනිස්සුන්ව මරන්න. 450 00:24:46,732 --> 00:24:48,748 ඒ මදිවට අංකල් කියනව, මමත් තරුණ කොල්ලෙක්. 451 00:24:48,863 --> 00:24:51,054 හරි, ඔයාල මෙයාව බලාගන්න, වරං බං. 452 00:24:51,079 --> 00:24:52,357 අපි ගිහින් සල්ලි හොයාගෙන එමු. 453 00:24:52,382 --> 00:24:53,774 ඔයා පරිස්සමට ඉන්න. 454 00:24:54,962 --> 00:25:03,617 මෙලෙසින් ඔබ මගේ හදවතේ රිද්මය වැඩි කරයි...! 455 00:25:03,738 --> 00:25:11,459 මොකක්දෝ මායවකින් ඔබ මා යන මග වෙනස් කරයි...! 456 00:25:12,325 --> 00:25:17,079 අකාශය තවදුරටත් නිල් පාට නොවෙයි, 457 00:25:17,284 --> 00:25:21,062 ඔබ එය ඔබගේ ඇස් වල සඟවා ගත්තේද? 458 00:25:21,155 --> 00:25:25,805 ඔබ මා ප්‍රමෝදයේ නිම්නයට ඇද දැමුවාදෝ? 459 00:25:24,912 --> 00:25:25,833 {\an8}මම ඔයාට ආදරෙයි. 460 00:25:25,858 --> 00:25:29,627 මෙය ඔබේ මායාවක්දෝ? 461 00:25:29,772 --> 00:25:38,159 මගේ සියුමැලි හදවද මගේ දෝතින් මෙලෙස ලිස්සා යයි...! 462 00:25:30,784 --> 00:25:36,398 {\an8}මොකුත් වෙන්නෙ නැහැ, ඉන්ජෙක්ශන් එකක් දෙන්නම්, පොඩි කලන්තෙ ගතියක් දැනෙයි, වෙදානව නැතිවෙලා යයි. 463 00:25:38,379 --> 00:25:46,601 මා තනිකර එය මෙලෙසින් මගෙන් ඈතට යයි...! 464 00:26:02,328 --> 00:26:03,058 දැන් හොදයි නේද? 465 00:26:03,764 --> 00:26:04,566 අර කෙල්ල කොහෙද බං? 466 00:26:04,895 --> 00:26:05,641 මොන කෙල්ලද? 467 00:26:07,169 --> 00:26:08,772 අර මාව හප්පපු කෙල්ල. 468 00:26:08,823 --> 00:26:12,109 ඕහ්, ඒ කෙල්ලද? යන්න දුන්න කෙල්ලෙක් නිසා. 469 00:26:12,615 --> 00:26:13,973 අඩුතරමෙ ෆෝන් නම්බරේවත් ඉල්ලගත්තද? 470 00:26:15,458 --> 00:26:16,633 නමවත් අහගත්තද? 471 00:26:16,817 --> 00:26:17,793 ඇයි මොකටද? 472 00:26:18,083 --> 00:26:19,325 අම්මටසිරි! ආදරයක්ද? 473 00:26:19,350 --> 00:26:21,639 ඔය මඟුල කලින් කියල තිබුනනම් සම්පූර්ණ විස්තරේ දැනගන්න තිබුනනෙ. 474 00:26:22,150 --> 00:26:25,341 එහෙමම ඒ කෙල්ල රශ්මියට මුසු වෙලා, මාව අඳුරෙ තියල යන්න ගියා. 475 00:26:25,504 --> 00:26:28,750 එයාව හොයන්න හිතාගෙන බැන්ගලූර් චාරිකාව, ඉන්ෆෝසිස් රස්සාව ඔක්කොම අත්හැරිය. 476 00:26:29,658 --> 00:26:32,785 ඒ නිසාම කවදාවත් බැනල නැති අම්ම, මට බනින්න පටන්ගත්ත. 477 00:26:33,502 --> 00:26:37,519 හැමවේලම මට කෑ ගහන තාත්ත, තරහට මගෙත් එක්ක කතා කරන එකත් නැවැත්තුව. 478 00:26:37,742 --> 00:26:41,425 මොනදේ වුනත් බීමවාරම්වල නැවතිලා කෙල්ලව හොයන්න ඕන කියල තීරණය කරා. 479 00:26:52,746 --> 00:26:54,310 කෙල්ල වෙනුවෙන් රවුම් ගහලම, 480 00:26:54,335 --> 00:26:56,837 අපේ බීමවාරම් කොච්චර ලොකු නගරයක්ද කියල මට තේරෙන්නෙ ගත්ත. 481 00:26:57,232 --> 00:26:58,915 ඒත් කොච්චර හෙව්වත් කෙල්ලව හොයාගන්න බැරි වුනා. 482 00:27:10,293 --> 00:27:18,825 මා මතට....! වර්ණවත් මල් වරුසාවක් ඇද හැලෙයි...! 483 00:27:19,060 --> 00:27:26,954 මා ඔබගේ සිනහව සිහියට නගාගත් විට, 484 00:27:27,772 --> 00:27:32,510 සිසිල් සුළඟක් මෙන් ඔබේ සිතුවිලි, 485 00:27:32,629 --> 00:27:36,200 මාහට කරදර කරයි. 486 00:27:36,367 --> 00:27:40,859 අකාශයේ ඇති නිල් වලාකුලු මෙන්, 487 00:27:41,302 --> 00:27:45,250 මගේ අශාව වැඩිවෙමින් පවතී. 488 00:27:45,279 --> 00:27:53,416 මගේ සියුමැලි හදවද මගේ දෝතින් මෙලෙස ලිස්සා යයි...! 489 00:27:53,851 --> 00:28:01,920 මා තනිකර එය මෙලෙසින් මගෙන් ඈතට යයි...! 490 00:28:01,963 --> 00:28:06,780 එය මට ඔබේ පසුපසින් යන්න යැයි අණ කරයි...! 491 00:28:06,948 --> 00:28:10,551 මගේ මනස මගේ කීමට සවන් නොදෙන්නේ කිමදෝ? 492 00:28:10,670 --> 00:28:15,043 මට ඔබ වෙනුවෙන් මොහොතක් හෝ ඉවසා සිටිය නොහැකියි...! 493 00:28:15,405 --> 00:28:21,803 නැවැත නැවතත් මේ ඔබ නිසායි...! 494 00:28:24,424 --> 00:28:32,103 මගේ සියුමැලි හදවද මගේ දෝතින් මෙලෙස ලිස්සා යයි...! 495 00:28:33,188 --> 00:28:42,249 මා තනිකර එය මෙලෙසින් මගෙන් ඈතට යයි...! 496 00:28:44,115 --> 00:28:46,004 සුභ උදෑසනක් සර්! 497 00:28:59,127 --> 00:29:00,159 සුභ උදෑසනක්! 498 00:29:01,187 --> 00:29:03,980 ඉඳගන්න...! ඉඳගන්න...! ඉඳගන්න...! 499 00:29:08,637 --> 00:29:09,518 පාඩම් පොතක් දෙන්න. 500 00:29:13,155 --> 00:29:15,298 අලුත් ගුරුවරය හොදයි වගේ නේද? 501 00:29:15,323 --> 00:29:19,210 මේ වගේ කෙනෙක් උගන්නනවනම්, පන්තියෙ ඕනතරම් වෙලා ඉදගෙන ඉන්න බැරියෑ. 502 00:29:19,406 --> 00:29:21,287 හරි අපි C ප්‍රොග්‍රැමින් පටන් ගම්මු. 503 00:29:22,521 --> 00:29:23,791 අපි දැනටමත් දන්නව වගේ, 504 00:29:24,310 --> 00:29:28,151 පරිගණකයකට පුලුවන් ද්විමය අකාරයට තියන කේත ක්‍රියාත්මක කරන්න විතරයි. 505 00:29:28,176 --> 00:29:32,630 අපි හිතමු මට ඔයාලට කියල වැඩක් කරගන්න ඕන, ඒක සුවිශේෂ අකාරයකට කරගන්න ඕන කියල. 506 00:29:32,738 --> 00:29:35,167 මම ඔයාලට තේරෙන භාෂාවෙන් ඒක කියනව. 507 00:29:35,192 --> 00:29:36,578 C පිලිබඳ පැහැදිලිව හදුනා ගන්න නම්, 508 00:29:36,603 --> 00:29:38,808 509 00:29:39,444 --> 00:29:40,270 අංක එක, 510 00:29:40,520 --> 00:29:41,393 බලන්න සර්. 511 00:29:46,292 --> 00:29:48,188 ආදිත්‍යා මොකක්ද මේ වෙන්නෙ 512 00:29:48,213 --> 00:29:49,448 මට ඔයාලව මතක්වුනා සර්. 513 00:29:49,522 --> 00:29:51,673 මතක් වුනානම් ගුරුවරුන්ගෙ කාමරේට ඇවිල්ල කතා කරන්න ඕන, 514 00:29:51,698 --> 00:29:53,790 එහෙම නැතුව පන්තියට ගිහින් පාඩම් උගන්නන සිරිතක් තියනවද? 515 00:29:54,111 --> 00:29:56,484 පන්තියෙ සර්ල කවුරුත් හිටියෙ නැහැ සර්... 516 00:29:56,509 --> 00:29:58,641 පන්තියක් හිස්ව තිබුනු පලියට පාඩම් කියාදෙන්න යනවද? 517 00:29:58,666 --> 00:30:00,954 ප්‍රින්සිපල්ගෙ පුටුව හිස්ව තියනව, ගිහින් ඉදගන්න. 518 00:30:00,979 --> 00:30:03,601 519 00:30:03,626 --> 00:30:05,433 සර්, සර්, සර්, ඔයා පාඩුවෙ ඉන්නකො. 520 00:30:06,089 --> 00:30:08,367 ආදිත්‍යා, කොලේජ් එකක් වුනාම නීතිරීති කිහිපයක් තියනව. 521 00:30:08,528 --> 00:30:10,203 කොහොමවුනත් ඔයාගෙ ඉගැන්වීමේ හැකියාව හොදයි. 522 00:30:10,228 --> 00:30:10,703 ස්තූතියි සර්! 523 00:30:10,728 --> 00:30:11,431 මොකද සර්? 524 00:30:11,456 --> 00:30:13,575 මෙයාට අතිරේක ගුරු තනතුරක් දෙන්න එහෙම හිතාගෙන ඉන්නවද? 525 00:30:13,600 --> 00:30:14,709 එහෙම දෙයක් නැහැ සර්. 526 00:30:14,820 --> 00:30:17,058 එයා කැමතිනම් ආධුනික ගුරුවරයෙක් විදිහට ඇතුල්වෙන්න පුලුවන්. 527 00:30:17,083 --> 00:30:19,848 කොහොමත් ඔයාට වැඩ වැඩියී කියල දවසගානෙ පැමිණිලි කරනවනෙ, 528 00:30:19,873 --> 00:30:22,752 වැඩ වැඩියී කියල කිව්වම පඩි වැඩි කරල ධෛර්යමත් කරයි කියල හිතුව. 529 00:30:22,777 --> 00:30:24,865 එහෙම නැතුව මගේ රස්සාවට කෙලී කියල හිතුවෙ නැහැ. 530 00:30:24,890 --> 00:30:28,034 අයියෝ දුක් වෙන්න එපා සර්, කොහොමත් ඔයාට ඔයාගෙ ටියුෂන් ටික තියනවනෙ. 531 00:30:28,369 --> 00:30:30,559 ආදිත්‍යා, ඔයා ඉක්මනටම ඇවිල්ල එකතු වෙන්න. 532 00:30:30,829 --> 00:30:34,240 සර්, ඔයා මට මෙච්චර උදව් කරයි කියල හිතුවෙ නැහැ. 533 00:30:34,843 --> 00:30:37,264 මේ වගේ දේවල් වලදි හැමවෙලේම මගේ සහයෝගෙ තියනව. 534 00:30:37,289 --> 00:30:37,740 ස්තූතියි සර්. 535 00:30:37,788 --> 00:30:39,150 පඩිය රුපියල් 10, 000යි අවුලක් නෑ නේද? 536 00:30:39,175 --> 00:30:41,290 10000ක්, ස්තූතියි සර්. 537 00:30:41,315 --> 00:30:42,774 හරි එහෙනම්. 538 00:30:47,186 --> 00:30:49,908 අවසානෙ අපේ ප්‍රින්සිපල් ඔයාට ආදරේ කරන්න අවසරෙත් දීල, 539 00:30:49,933 --> 00:30:51,434 රුපියල් 10000ක පඩියකුත් දෙනව එහෙනම්. 540 00:30:51,859 --> 00:30:53,462 - සුභ උදෑසනක් සර්! - සුභ උදෑසනක්! 541 00:30:53,487 --> 00:30:54,279 මොන බැජ් එකේද? 542 00:30:55,202 --> 00:30:56,400 සුභ උදෑසනක්, ඔයාල යන්න. 543 00:30:58,004 --> 00:30:59,313 දැන් ඔයා ගුරුවරයෙක්නෙ නේද? 544 00:30:59,950 --> 00:31:01,759 හේයි! මගේ පන්තියට වෙලාව හරි, ඔයා යන්න. 545 00:31:19,885 --> 00:31:24,894 ඇස් පියවෙන නිමේශයට ඔබ මගේ හදවතට ඇතුලුවුනා...! 546 00:31:24,941 --> 00:31:28,909 ඒහෙත් මා ඔබ දෙස බලන්නට යනවිට ඔබ පැනයයි....! 547 00:31:29,670 --> 00:31:34,127 රාත්‍රියේදී සිහිනෙන් ඇවිදින් මිහිරි කතාවන් මට පවසයි...! 548 00:31:34,234 --> 00:31:38,234 එහෙත් උදෑසන මා ඔබ වෙත එනවිට, ඔබ මගෙන් ඈත් වී යයි...! 549 00:31:38,302 --> 00:31:39,834 මා ඇදගනු එපා...! 550 00:31:40,567 --> 00:31:42,282 මා ඇදගනු එපා...! 551 00:31:42,840 --> 00:31:46,938 ඔබගේ සුන්දර බැල්මෙන් මා මරවන්න එපා...! 552 00:31:47,474 --> 00:31:49,204 මාහට සරදම් කරනු එපා...! 553 00:31:49,842 --> 00:31:51,651 මාහට සරදම් කරනු එපා...! 554 00:31:52,506 --> 00:31:56,910 ඔබේ සිනහවෙන් මා මුලා කරනු එපා මගේ වස්තුවේ....! 555 00:31:57,490 --> 00:32:01,981 ඇස් පියවෙන නිමේශයට ඔබ මගේ හදවතට ඇතුලුවුනා...! 556 00:32:02,209 --> 00:32:06,526 ඒහෙත් මා ඔබ දෙස බලන්නට යනවිට ඔබ පැනයයි....! 557 00:32:29,266 --> 00:32:31,639 අපේ ශිෂ්‍යයෙක් හොදට සෙල්ලම් කරනකොට ධෛර්යමත් කරන්න දන්නැද්ද? 558 00:32:31,764 --> 00:32:32,788 අත්පුඩි ගහන්න. 559 00:32:33,839 --> 00:32:38,823 ඔබගේ හොර බැල්මන් මා සිත ඔබ වෙත යොමු කරවයි..! 560 00:32:39,095 --> 00:32:43,222 මා ඔබ ඉදිරියේ සිටියදී මා දෙස නොබලයි...! 561 00:32:43,247 --> 00:32:47,545 මා නැවත හැරී යනවිට ඔබ නැවත හොරැහින් බලයි! 562 00:32:47,770 --> 00:32:52,033 ඔබේ හදවතේ ඇති පෙම් හසුන් දහස් ගනනින්... 563 00:32:52,423 --> 00:32:56,726 ඔබේ දෑස් දෙස එකවරක් බැලූ විට ඒ සියල්ලක්ම පෙනෙන්න ගනී...! 564 00:32:57,445 --> 00:33:02,016 ඇස් පියවෙන නිමේශයට ඔබ මගේ හදවතට ඇතුලුවුනා...! 565 00:33:02,133 --> 00:33:06,244 ඒහෙත් මා ඔබ දෙස බලන්නට යනවිට ඔබ පැනයයි....! 566 00:33:12,560 --> 00:33:14,576 ඇයි අපි මෙතන ඉදගන්න හොද නැද්ද? 567 00:33:14,613 --> 00:33:16,931 - රැවුලෙ දූවිලි ගෑවිලා. - ආහ්, මගේ රැවුලෙ දූවිලි තිබුනාවෙ. 568 00:33:28,252 --> 00:33:29,760 ශ්‍රීතයට නිර්වචනය, 569 00:33:29,785 --> 00:33:30,601 කවුද කියන්නෙ? 570 00:33:30,626 --> 00:33:31,837 - සර්! - අත පහලට දානව. 571 00:33:31,885 --> 00:33:33,226 කවුද කියන්නෙ, ඔයා කියනවද? 572 00:33:34,340 --> 00:33:36,998 සර්, මොකද සර් හැමවෙලේම කෙල්ලන්ටම කියන්නෙ? 573 00:33:37,023 --> 00:33:38,459 එයාලට ඇරෙන්න අපිට කියන්නෙ නැද්ද? 574 00:33:38,859 --> 00:33:40,502 මනුස්සයෙකුට මොල දෙකක් තියනව. 575 00:33:40,637 --> 00:33:42,193 වම් පැත්ත, දකුණු පැත්ත. 576 00:33:42,218 --> 00:33:44,623 දකුණු මොලය තියෙන්නෙ නිර්මාණාත්මක වැඩ වලට, වම් පැත්ත තියෙන්නෙ තර්ක වලට. 577 00:33:44,648 --> 00:33:46,627 නිර්මාණාත්මකබව වැඩිවුනොත් තර්කානුකූලබව නැතිවෙනව. 578 00:33:46,652 --> 00:33:48,738 තර්කානුකූලබව නැතිවුනොත් නිර්මාණාත්මකබව වැඩි වෙනව. 579 00:33:48,763 --> 00:33:50,377 දැන් මම කියපු ඒවගෙන් ඔයාට මොනවද නැතිවෙලා තියෙන්නෙ? 580 00:33:50,402 --> 00:33:50,917 තර්කානුකූලබව. 581 00:33:50,972 --> 00:33:52,599 - මට මොනවද වැඩි වුනේ? - නිර්මාණාත්මකබව. 582 00:33:52,624 --> 00:33:54,909 එහෙම නේද? කටවහගෙන ඉදගන්න. තව කාටහරි ප්‍රශ්න තියනවද? 583 00:33:54,934 --> 00:33:56,014 - නැහැ සර්. - නැහැ නේද? 584 00:34:13,932 --> 00:34:18,356 ඔබ පිටු පොත්වල ලියන නම කුමක්ද කියා...! 585 00:34:18,911 --> 00:34:23,085 පියාඹන පිටු මට පවසයි...! 586 00:34:23,125 --> 00:34:27,305 ඔබේ සෙලවෙන දෙතොල් මට ඒ ගැන සාක්ෂි පවසයි...! 587 00:34:27,649 --> 00:34:31,968 ඔබට මා දමා යා නොහැකි බව මා දනිමි, එබැවින් හදිස්සියක් කුමටද? 588 00:34:32,346 --> 00:34:36,715 ඔබේ සෙවනැල්ල ඔබ දමා මා වෙතට ඇදෙයි...! 589 00:34:37,434 --> 00:34:41,901 ඔබගේ ලජ්ජාව ඔබේ ලස්සන තවත් වැඩි කරයි...! 590 00:34:41,994 --> 00:34:45,817 මොනතරම් ලස්සනක්ද කිව්වොත්, මේ තරම් ලජ්ජාවක් කුමටදෝ? 591 00:34:46,577 --> 00:34:51,132 ඔබ කෙතරම් සඟවෙන්න උත්සහ කරත්, ඒ බව මා හට හෙලිවෙයි. 592 00:34:51,301 --> 00:34:55,327 ඔබ මා සමග නිහඬව සිටින්න සිටින්නම, මා ඔබ ගැන තව තවත් දැන ගනීවි...! 593 00:34:55,391 --> 00:34:56,878 මා වටහාගත්තා...! 594 00:34:57,715 --> 00:34:59,246 මා වටහාගත්තා...! 595 00:34:59,740 --> 00:35:03,759 ඔබේ නිශ්ශබ්ද දෑස් වල තේරුම කුමක්ද කියා...! 596 00:35:04,543 --> 00:35:06,094 මා සොයාගත්තා...! 597 00:35:06,871 --> 00:35:08,625 මා සොයාගත්තා...! 598 00:35:09,474 --> 00:35:14,260 ඔබේ සොදුරු සිනාහවන් වල තේරුම කුමක්ද කියා...! 599 00:35:26,117 --> 00:35:27,395 මොකද කෙල්ලන්ට ලයින් දානවද? 600 00:35:27,855 --> 00:35:28,681 පන්තියට යනව. 601 00:35:34,766 --> 00:35:36,242 සුභ උදෑසනක් සර්! 602 00:35:36,267 --> 00:35:38,244 සුභ උදෑසනක්! ඉදගන්න...ඉදගන්න... 603 00:35:41,885 --> 00:35:43,917 අද මොකද මේ කට්ටිය අඩුවෙලා තියෙන්නෙ? 604 00:35:43,948 --> 00:35:45,105 මනමාලයෙක් එනව කිව්වලු සර්. 605 00:35:45,130 --> 00:35:46,558 මනමාලයෙක් එනව කිව්වලු? 606 00:35:47,319 --> 00:35:48,303 මට කියන්නෙ මොකටද? 607 00:35:48,367 --> 00:35:49,771 ඔයා අහයි කියල හිතල... 608 00:35:49,796 --> 00:35:52,090 විශයට උනන්දුවක් නැහැ, මේ වගේ දේවල් වලටනම්... 609 00:35:52,337 --> 00:35:54,654 අපේ ගෙවල් ලග හිටිය වරලක්ෂ්මි, ඔයා වගේ ක්‍රියාකාරීව හිටිය. 610 00:35:55,303 --> 00:35:56,946 අවුරුදු හතක් තිස්සෙ ඉන්ජිනියරින් කරා. 611 00:35:58,187 --> 00:36:01,710 හේයි, නවත්තගන්නව. වහගන්නව, ටැප් එක වහගන්නව, ඉදගන්නව. 612 00:36:23,643 --> 00:36:24,881 අද කොලේජ් එකට ආවෙ නැත්තෙ? 613 00:36:26,016 --> 00:36:27,135 කවුද මෙයා? 614 00:36:28,359 --> 00:36:29,732 කොලේජ් එකේ ගුරුවරයෙක් අම්මා. 615 00:36:29,852 --> 00:36:32,034 - වතුර එකක් ගේනවද නැන්දේ? - හරි. 616 00:36:37,502 --> 00:36:39,184 මනමාලයෙක් බලන්න එනවයි කිව්වෙ? 617 00:36:39,209 --> 00:36:40,787 සර්, මෙයායි කියන්න කිව්වෙ සර්. 618 00:36:45,536 --> 00:36:48,734 ඒ කියන්නෙ, මම කොලේජ් එන්නෙ මොකටද කියල ඔයා දන්නව... 619 00:36:49,169 --> 00:36:50,693 - දන්නව. - මොනවද දන්නෙ? 620 00:36:51,357 --> 00:36:53,032 C භාෂාව කියාදෙන්න ආවෙ. 621 00:36:54,843 --> 00:36:55,923 මට තේරුනා. 622 00:36:56,899 --> 00:36:58,375 ඔයාට තේරිලා කියල මට තේරුනා. 623 00:37:00,262 --> 00:37:01,754 ඉතින්, කවුරුත් නෑ නේද? 624 00:37:02,254 --> 00:37:04,285 - කවුරුත් නැහැ සර්. - කවුද නැත්තෙ? 625 00:37:04,563 --> 00:37:07,583 ඒක තමයි, අම්ම ඇතුලට ගියානෙ. කවුරුත් නැහැ. 626 00:37:08,086 --> 00:37:09,736 තේරුනා... 627 00:37:10,575 --> 00:37:12,155 මේකත් තේරුනා. 628 00:37:19,687 --> 00:37:21,266 වතුර ටික හොදට තියනව නැන්දේ. 629 00:37:28,196 --> 00:37:29,482 හරි එහෙනම්. 630 00:37:31,067 --> 00:37:32,535 වාහනේ පොඩ්ඩක් එහායින් නවත්ත ගන්නවද? 631 00:37:38,444 --> 00:37:40,904 හෙට උදේ, එතනදිම ඒ වෙලාවටම. 632 00:37:43,924 --> 00:37:45,067 මෙයාගෙන් පොඩ්ඩක් ඈත්වෙලා ඉන්න. 633 00:37:48,847 --> 00:37:52,130 මොකද. එතනදිම ඒ වෙලාවටම කියල ගියේ? 634 00:37:52,333 --> 00:37:54,909 හෙට උදේ කොලේජ් එකට, එන්න ඇතුලට යමු. 635 00:38:04,940 --> 00:38:07,234 - මොකද පයින් යන්නෙ? - ස්කූටරේ කැඩුන. 636 00:38:07,474 --> 00:38:08,419 එන්න ගිහින් දාන්නම්. 637 00:38:08,554 --> 00:38:10,196 එපා, මම පයින්ම යන්නම්. 638 00:38:16,494 --> 00:38:17,955 හරි එහෙනම්, මමත් පයින්ම එන්නම්. 639 00:38:18,355 --> 00:38:20,244 මොකද, මගේ පස්සෙන් එනවද? 640 00:38:20,269 --> 00:38:23,623 ඔයා ස්කූටරේ කැඩුන කියල මගේ පස්සෙන් එනවද කියල මට සැකයි. 641 00:38:24,338 --> 00:38:26,877 ඇදුම ලස්සනයි, විශේෂ විදිහට ලෑස්තිවෙලා වගේ. 642 00:38:26,913 --> 00:38:28,131 එහෙම දෙයක් නැහැ. 643 00:38:35,855 --> 00:38:37,061 හරි, හරී! 644 00:39:15,863 --> 00:39:16,784 හරේ, හරේ...! 645 00:39:22,831 --> 00:39:24,046 ඔයා කිව්ව හරි. 646 00:39:25,423 --> 00:39:26,891 පයින් යනවට වැඩිය මේකෙ යන එක හොදයි. 647 00:39:35,218 --> 00:39:38,099 මගේ ලඟ මාරු නැහැ, ඔයාම දෙන්න. 648 00:39:42,977 --> 00:39:44,183 දෙන්නටම අරගන්න. 649 00:39:48,365 --> 00:39:50,572 සීනියර්ස්ල හැමෝම එයාගෙ පස්සෙන් යනව. 650 00:39:50,960 --> 00:39:52,571 මොකද අද ටැක්සියෙ ආවෙ? 651 00:39:53,111 --> 00:39:54,389 ස්කූටරේ කැඩුන. 652 00:39:56,348 --> 00:39:58,038 මොකද සර් ටැක්සියෙ ආවෙ? 653 00:39:58,063 --> 00:39:58,840 වාහනේ කැඩුන. 654 00:40:01,586 --> 00:40:02,800 තේරුනේ නැද්ද? 655 00:40:04,562 --> 00:40:05,911 ඔයාටත් අවුරුදු හතක් ඉන්න වෙනව. 656 00:40:09,952 --> 00:40:11,849 දවස රොමෑන්ටික් විදිහට තියනව. 657 00:40:13,621 --> 00:40:15,058 අදනම් කතා කරන්න ඕන. 658 00:40:17,359 --> 00:40:20,812 හේයි රේවතී, රවී, කහ පාට ඇදුමක් ඇදගෙන ඉන්න කෙල්ල. 659 00:40:21,641 --> 00:40:23,348 ඔයාල ඇතුලට ගිහින් ඉඳගන්න, කතා කරන්න දෙයක් තියනව. 660 00:40:23,502 --> 00:40:24,526 යනවල. 661 00:40:34,034 --> 00:40:34,939 රේවතී. 662 00:40:35,143 --> 00:40:35,754 සර්! 663 00:40:35,801 --> 00:40:37,617 ඔයා කරපු දේ මම දන්නෑ කියලද හිතුවෙ? 664 00:40:37,915 --> 00:40:38,971 ඔක්කොම දන්නව. 665 00:40:38,996 --> 00:40:41,637 සර් ප්ලීස් සර්, අපේ තාත්තට නම් කියන්න එපා. 666 00:40:42,190 --> 00:40:43,476 ලොකුවට මොනවහරි කරල වගේ. 667 00:40:44,389 --> 00:40:47,079 හරි, හරි, හරි, ආයෙ ඒ වගේ දේවල් කරන්න එපා. 668 00:40:47,104 --> 00:40:47,848 යනව. 669 00:40:52,654 --> 00:40:53,900 මේ යකා ඉන්නවනෙ. 670 00:40:56,298 --> 00:40:57,234 රවී. 671 00:40:58,391 --> 00:40:59,811 ඔයත් එක්ක පස්සෙ කතා කරන්නම්. 672 00:41:00,871 --> 00:41:03,204 රේවතීට ගොඩක් දුක හිතුන වගේ, ගිහින් ග්\බලන්න. 673 00:41:04,655 --> 00:41:06,044 ගිහින් බලන්න. 674 00:41:18,143 --> 00:41:19,278 පටන් ගමුද? 675 00:41:52,977 --> 00:41:54,167 මොකද මේ? 676 00:41:57,288 --> 00:42:01,550 කොලේජ් එකට ආව දවසෙ ඉදන් මූනෙන් මුහුන බලාගෙන ඉන්න හැදුවට කවුරුත් ඉඩ දෙන්නෙ නැහැ. 677 00:42:02,776 --> 00:42:04,348 කොහෙ බැලුවත් කට්ටිය ඉන්නව. 678 00:42:05,155 --> 00:42:06,726 ඒකයි මෙහෙම දෙයක් ලෑස්ති කරේ. 679 00:42:06,845 --> 00:42:08,043 මම යනව. 680 00:42:08,068 --> 00:42:12,809 681 00:42:14,111 --> 00:42:15,421 ඔයාට තේරෙනව නේද? 682 00:42:16,119 --> 00:42:17,619 ජනාර්දන් රාවෝ මහත්තයා. 683 00:42:17,644 --> 00:42:18,796 ඔයාගෙ ටියුෂන් එකට වෙලාව හරි වගේ. 684 00:42:18,821 --> 00:42:21,494 එහෙනම් මෙතන මොකද කරන්නෙ? යන්න, ලමයෙක් ප්‍රශ්නයක් ඇහුවම ඒක පැහැදිලි කරනව. 685 00:42:21,519 --> 00:42:22,508 ඒක තමයි වැඩේ. 686 00:42:22,715 --> 00:42:24,730 අපි ටියුෂන් කරනව කිව්වම ගනන් ගන්නෙවත් නැහැ 687 00:42:24,755 --> 00:42:27,492 ඔයාලට ප්‍රශ්නයක් ආවහම කොල්ලන්ට කියල පැහැදිලි කරවගන්නව. 688 00:42:27,517 --> 00:42:29,848 මේ වගේ දේවල් ගොඩක් ජීවිතේට දැකල තියනව. 689 00:42:38,284 --> 00:42:40,244 ඊයෙත් එහෙමයි, ගෙදරටම ආව. 690 00:42:40,269 --> 00:42:42,554 අම්ම ඇහුව, "එයා ගුරුවරයෙක් වෙන්නෙ කොහොමද? ගොඩක් තරුන පාටයි, 691 00:42:42,579 --> 00:42:44,498 ඇත්තටම එයා ගුරුවරයෙක්ද?" කියල ප්‍රශ්න කරන්න ගත්ත. 692 00:42:44,544 --> 00:42:46,036 නැන්දට දැනුමක් තියනව. 693 00:42:46,558 --> 00:42:47,907 හරියටම හොයාගෙන 694 00:42:48,802 --> 00:42:51,508 එතකොට ඇත්ත කියන්න තිබුනනෙ. 695 00:42:52,623 --> 00:42:54,035 ඇයි කිව්වෙ නැත්තෙ? 696 00:42:54,464 --> 00:42:56,028 මම දන්නවා.... 697 00:43:03,373 --> 00:43:04,317 ඔයාගෙ ගෙදරදි, 698 00:43:04,730 --> 00:43:06,873 කොලේජ් එකේදි අපිට නිදහසක් ලැබෙන එකක් නැහැ. 699 00:43:07,063 --> 00:43:08,841 ඒක නිසා 10.30ට අයිස්ක්‍රීම් කඩේදි මුනගැහෙමු. 700 00:43:09,779 --> 00:43:13,113 හෙට උදේ 10.30ට ගීතා සාප්පු සංකීර්ණය ලඟ අයිස්ක්‍රීම් කඩේදි මුනගැහෙමු. 701 00:43:13,409 --> 00:43:15,544 - මම එන්නෙ නැහැ. - ස්තූතියි. 702 00:43:15,682 --> 00:43:17,333 - මම එන්නෙ නැහැ. - හෙට උදේ. 703 00:43:17,358 --> 00:43:18,700 - මම එන්නෙ නැහැ. - 10.30ට. 704 00:43:18,725 --> 00:43:19,331 මම එන්නෙ නැහැ. 705 00:43:19,356 --> 00:43:20,815 - බායි. - මම එන්නෙ නැහැ. 706 00:43:27,532 --> 00:43:30,043 කලින්ම ඇවිල්ලනෙ, දැක්කද? 707 00:43:30,589 --> 00:43:32,851 ඔයාල කතා කර කර ඉන්න, අපි දෙන්න කතා කරගෙන එන්නම්. 708 00:43:37,018 --> 00:43:37,693 හායි! 709 00:43:38,050 --> 00:43:39,399 කොච්චර වෙලා බලාගෙන ඉන්න ඕනද? 710 00:43:39,556 --> 00:43:40,746 සමාවෙන්න, පරක්කු වුනා... 711 00:43:42,238 --> 00:43:44,579 ඇත්තටම මං වෙනුවෙන් බලාගෙන හිටිය කිව්වම කොච්චර හොදයිද කියල දන්නවද? 712 00:43:44,604 --> 00:43:46,119 තව ටික වෙලාවක් බලාගෙන ඉන්න සලස්වන්න හිතෙනව. 713 00:43:51,617 --> 00:43:53,871 හොදයි, අන්නාසි මං කැමතිම එක. 714 00:43:56,902 --> 00:43:58,275 මොකද වුනේ? කවුද? 715 00:43:58,300 --> 00:43:59,957 හැරෙන්න එපා, එයා මගේ අයිය. 716 00:44:00,022 --> 00:44:02,173 අයිය, ඒ කියන්නෙ මස්සි.... 717 00:44:02,431 --> 00:44:03,954 මස්සිනා... - ෂ්..! 718 00:44:04,343 --> 00:44:06,240 මගේ ස්කූටරේ දැක්කොත් ඉවරයි. 719 00:44:10,297 --> 00:44:11,131 ගියා. 720 00:44:11,482 --> 00:44:12,617 දෙයියනේ! 721 00:44:13,214 --> 00:44:17,437 රෑ මැදක් වෙනකම් ගමක් ගමක් ගානෙ රවුම් ගහල එයාගෙන් කිසිදෙයක් අහන්නෙ නැහැ, 722 00:44:17,488 --> 00:44:19,520 මට විතරයි මෙච්චර තහංචි. 723 00:44:19,653 --> 00:44:21,486 ඇත්තට මම මොකද පිරිමියෙක් වෙලා ඉපදුනේ නැත්තෙ. 724 00:44:21,541 --> 00:44:23,215 මොකද මම ගැහැනියෙක් වෙලා ඉපදුනේ නැති නිසා, 725 00:44:23,240 --> 00:44:25,408 ඔයත් පිරිමියෙක් වෙලා ඉපදුනාම මම මොනව කරන්නද? 726 00:44:25,651 --> 00:44:26,683 විහිලු කරන්න එපා. 727 00:44:26,778 --> 00:44:27,587 මොකද වුනේ? 728 00:44:27,713 --> 00:44:29,252 එලියට ගියොත් ඇති, 729 00:44:29,277 --> 00:44:31,229 පැය බාගෙකට සැරයක් කෝල් කරල අහනව කොහෙද ඉන්නෙ කියල, 730 00:44:31,586 --> 00:44:34,581 පැයකට සැරයක් "ඔයා ගැහැනු ලමයෙක් පරිස්සම් වෙන්න කියල" මතක් කරනව. 731 00:44:34,606 --> 00:44:38,115 මම විනාඩි පහලවකින් ගෙදර ගියේ නැත්තම්, අම්මයි තාත්තයි බණ කියන්න පටන්ගන්නව. 732 00:44:38,281 --> 00:44:39,416 පැය කාලක්. 733 00:44:40,651 --> 00:44:42,104 විනාඩි 15ක්... 734 00:44:43,504 --> 00:44:45,512 සෑහෙන වෙලාවක් තියනව, කමක් නැහැ. 735 00:44:48,692 --> 00:44:50,287 මට මේ හැමදේම අත්හැරල, 736 00:44:50,312 --> 00:44:53,891 කුරුල්ලෙක් වගේ කොහේටහරි ඉගිලිලා යන්න හිතෙනව. 737 00:44:57,065 --> 00:44:58,875 අම්මෝ, මම යන්න ඕන. 738 00:44:59,410 --> 00:45:01,609 මම ගිහින් දාන්නද? ඔයාගෙ වාහනේට වැඩිය ඉක්මනට ගිහින් දාන්නම්. 739 00:45:01,634 --> 00:45:03,941 ඔයාගෙ බයික් එකේ, අම්මෝ මම එන්නෙ නැහැ. 740 00:45:03,966 --> 00:45:06,798 ගෙදර කවුරුහරි දැක්කොත්, මගේ ඉන්ජිනියරින් ඉගැනීමත් නවත්තල දායි, බායි! 741 00:45:06,823 --> 00:45:07,846 ඒක නෙවෙයි, 742 00:45:46,040 --> 00:45:47,842 හලෝ! මොකද මේ ආයෙත්? 743 00:45:47,867 --> 00:45:48,865 මේකයි, 744 00:45:49,296 --> 00:45:51,590 ගෙදරදි මොකදවුනේ කියල දැනගන්න. 745 00:45:51,754 --> 00:45:54,730 මොනව වෙන්නද? පැය කාලක් පරක්කුවෙලා ආව කියල පැය බාගයක් විතර බැන්න. 746 00:45:54,755 --> 00:45:55,928 අයියෝ! 747 00:45:56,141 --> 00:45:58,784 හරි, හෙට එහෙම නොවෙන්න වගබලාගමු. 748 00:45:58,809 --> 00:46:00,661 හෙට? ආයෙ හෙටක් ගැන කතා කරන්නෙ මොකද? 749 00:46:00,996 --> 00:46:02,655 හෙට රාම්බාබුගෙ පුතාගෙ උපන්දිනේ. 750 00:46:02,996 --> 00:46:04,068 එයා කවුද? 751 00:46:04,093 --> 00:46:06,042 ගුරුවරයෙකුට අරූ මූ කියන්නෙ, මමයි. 752 00:46:06,091 --> 00:46:09,329 ඔයා මට බොරු කරන්න හදන්න එපා. 753 00:46:09,354 --> 00:46:11,811 හේයි, ඇත්තමයි, හෙට මගේ උපන්දිනේ. 754 00:46:12,002 --> 00:46:14,574 හෙට කොලේජ් වෙලාවට කලින්ම ඇවිල්ල ඔයා මට සුභපතන්න ඕන. 755 00:46:14,854 --> 00:46:16,869 හරිද? බායි! 756 00:46:17,155 --> 00:46:17,893 බායි! 757 00:46:18,673 --> 00:46:21,181 මොකද? බායි කියන්න හිතෙන්නෙ නැද්ද? 758 00:46:21,206 --> 00:46:21,879 බායි, බායි! 759 00:46:26,578 --> 00:46:27,427 අම්මා! 760 00:46:30,514 --> 00:46:32,236 සුභම සුභ උපන්දිනයක්! 761 00:46:32,315 --> 00:46:33,974 ස්තූතියි, මගේ තෑග්ග කොහෙද? 762 00:46:34,025 --> 00:46:35,708 මම ආව එකත් ලොකු දෙයක්. 763 00:46:38,683 --> 00:46:40,587 හරි එන්නකො, මමම ඔයාව පුදුම කරන්නම්. 764 00:46:40,612 --> 00:46:41,355 මොකක්ද? 765 00:46:41,535 --> 00:46:43,139 පුදුම කිරීමක්නෙ, කියන්න හොද නැහැ. 766 00:46:43,180 --> 00:46:43,934 බයික් එකට නගින්න, 767 00:46:43,959 --> 00:46:45,593 එතකොට කොලේජ් එක? - කට්. 768 00:46:45,618 --> 00:46:46,794 අම්මෝ, ගෙදරින් දැනගත්තොත් එහෙම? 769 00:46:46,819 --> 00:46:47,734 කොහොම දැනගන්නද? 770 00:46:47,759 --> 00:46:51,520 ඔයා දැන් කොලේජ් එකට ආව, හවස කොලේජ් ඉවරවෙන වෙලාවට මෙතනට එනව, පැමිනීම ගැන මම බලාගන්නම්, 771 00:46:51,545 --> 00:46:53,194 ඔය අතරතුර ඔයා මොනව කරාද කියල කවුරු දැනගන්නද? 772 00:46:53,303 --> 00:46:55,732 - දැනගන්නෙ නැතිවෙයිද? - අනිවාර්යෙන්ම දැනගන්න එකක් නැහැ. 773 00:46:56,079 --> 00:46:58,444 ඔයාගෙ බය බෑග් එකට දාල, 774 00:46:58,469 --> 00:47:01,264 ඒ බෑග් එක අරගෙන ඇතුලට දාමු. 775 00:47:08,482 --> 00:47:09,609 මොකද නගින්නෙ නැද්ද? 776 00:47:30,437 --> 00:47:39,571 777 00:47:39,748 --> 00:47:48,404 778 00:47:48,446 --> 00:47:53,033 779 00:47:53,115 --> 00:47:56,695 780 00:47:56,919 --> 00:48:01,355 781 00:48:01,738 --> 00:48:05,484 782 00:48:06,188 --> 00:48:09,990 783 00:48:11,052 --> 00:48:15,290 784 00:48:17,250 --> 00:48:21,666 785 00:48:22,002 --> 00:48:26,050 786 00:48:26,335 --> 00:48:30,478 787 00:48:31,046 --> 00:48:35,515 788 00:48:54,146 --> 00:48:58,928 789 00:48:59,546 --> 00:49:03,292 790 00:49:03,708 --> 00:49:08,414 791 00:49:08,928 --> 00:49:12,666 792 00:49:13,542 --> 00:49:17,542 793 00:49:18,210 --> 00:49:21,425 794 00:49:21,994 --> 00:49:24,347 795 00:49:24,372 --> 00:49:26,935 796 00:49:26,963 --> 00:49:31,471 797 00:49:31,635 --> 00:49:35,667 798 00:49:36,425 --> 00:49:40,313 799 00:49:40,937 --> 00:49:45,204 800 00:49:45,831 --> 00:49:50,236 801 00:50:08,665 --> 00:50:13,419 802 00:50:13,867 --> 00:50:17,625 803 00:50:18,133 --> 00:50:22,924 804 00:50:23,230 --> 00:50:27,373 805 00:50:28,113 --> 00:50:32,090 806 00:50:32,792 --> 00:50:36,284 807 00:50:36,551 --> 00:50:38,781 808 00:50:38,885 --> 00:50:41,214 809 00:50:41,524 --> 00:50:45,881 810 00:50:46,151 --> 00:50:50,008 811 00:50:51,105 --> 00:50:55,033 812 00:50:55,479 --> 00:50:59,222 813 00:51:00,430 --> 00:51:04,091 814 00:51:04,210 --> 00:51:07,940 815 00:51:08,802 --> 00:51:12,460 816 00:51:12,712 --> 00:51:15,895 817 00:51:17,528 --> 00:51:20,631 818 00:51:21,952 --> 00:51:24,870 819 00:51:26,829 --> 00:51:29,631 820 00:51:40,381 --> 00:51:43,151 ස්තූතියී ආදිත්‍යා, මේක මගේ ජීවිතේ හොදම දවස් වලින් එකක්. 821 00:51:43,300 --> 00:51:46,170 කුරුල්ලෙක් වගේ කොහෙටහරි ඉගිලිලා යන්න මට තිබුනු හීනෙට වැඩිය, 822 00:51:46,202 --> 00:51:48,758 ඔයා පෙන්නපු ලෝකය ගොඩක් ලස්සනයි. 823 00:51:48,914 --> 00:51:51,811 මට කවදාවත් මේ දවස අමතක කරන්න බැහැ. 824 00:51:57,119 --> 00:51:58,008 බායි! 825 00:52:09,135 --> 00:52:09,857 හලෝ! 826 00:52:10,315 --> 00:52:11,148 ආදිත්‍යා, 827 00:52:11,465 --> 00:52:13,506 අපි දෙන්න අතර මොකක්ද මේ වෙන්නෙ? 828 00:52:15,438 --> 00:52:16,446 ඔයා දන්නෙ නැද්ද? 829 00:52:16,471 --> 00:52:19,040 මට තේරෙනව ආදිත්‍යා, ඒකයි මට බයක් දැනෙන්නෙ. 830 00:52:19,720 --> 00:52:21,966 මේක හරිද වැරදිද කියල මට තේරුම් ගන්න බැහැ. 831 00:52:22,897 --> 00:52:25,659 ඒ ප්‍රශ්නෙට උත්තරේ එයාට දෙන්න විදිහක් හොයාගන්න බැරුව... 832 00:52:26,539 --> 00:52:27,777 මේ ලියුම එයාට දුන්න. 833 00:52:42,321 --> 00:52:43,718 මේ පොතේ දෙයක් තියනව. 834 00:52:44,474 --> 00:52:45,283 ඒක කියවන්න. 835 00:52:51,052 --> 00:52:52,337 සමාවෙන්න ආදිත්‍යා! 836 00:52:54,128 --> 00:52:55,581 ඔයත් එක්ක පොඩ්ඩක් කතා කරන්න ඕන. 837 00:53:00,196 --> 00:53:02,625 අර 24වෙනි පරිච්ඡේදය ගැනනෙ, ඉන්න මම එන්නම්. 838 00:53:02,688 --> 00:53:03,347 හරි. 839 00:53:09,571 --> 00:53:10,556 අද මොකද මේ? 840 00:53:11,437 --> 00:53:13,627 කොයිවෙලේත් කවුරු මොනව කියයිද කියල බයේ ඉන්න කෙනා, 841 00:53:13,699 --> 00:53:15,270 අද කෙලින්ම ගුරුවරුන්ගෙ කාමරේටම ආවෙ. 842 00:53:21,590 --> 00:53:23,034 මම ඔයාට ආදරෙයි ආදිත්‍යා! 843 00:53:24,032 --> 00:53:27,266 ඔයා මට ලියුම දෙන්න කලින් ඉදලම මම ඔයාට ආදරය කරා. 844 00:53:27,625 --> 00:53:29,602 ඒත් ඒක කියෙව්වගෙන් පස්සෙ, 845 00:53:29,767 --> 00:53:32,268 ඔයා මට කොච්චර ආදරය කරනවද කියල දැනගන්න ලැබුන. 846 00:53:35,783 --> 00:53:39,186 මම කෙනෙකුට ආදරයි කියල කවදාවත් හිතුවෙ නැහැ. 847 00:53:39,211 --> 00:53:42,391 මම කෙනෙකුට මේ තරමට මටත් වඩා ආදරය කරයි කියල මම හිතුවෙම නැහැ. 848 00:53:42,776 --> 00:53:44,776 මට දැන් මේ ලෝකෙට මොනව වුනත් වැඩක් නැහැ. 849 00:53:45,456 --> 00:53:47,290 අපේ ගෙදරින් දැනගත්තත් කමක් නැහැ, 850 00:53:47,315 --> 00:53:48,949 කවුරු මොනව කිව්වත් කමක් නැහැ, 851 00:53:48,974 --> 00:53:50,837 මට ඔයා හිටියොත් ඒ ඇති ආදිත්‍යා. 852 00:53:50,862 --> 00:53:51,631 මම ඔයාට ආදරෙයි! 853 00:53:52,168 --> 00:53:53,865 මට ඔයා හිටියොත් ඒ ඇති ආදිත්‍යා. 854 00:53:53,890 --> 00:53:54,782 මම ඔයාට ආදරෙයි! 855 00:53:54,807 --> 00:53:57,488 මට ඔයා හිටියොත් ඒ ඇති ආදිත්‍යා, මම ඔයාට ආදරෙයි! 856 00:53:57,513 --> 00:54:00,668 මට ඔයා හිටියොත් ඒ ඇති ආදිත්‍යා, මම ඔයාට ආදරෙයි! 857 00:54:19,714 --> 00:54:20,913 ගොඩක් ලස්සනයි! 858 00:54:21,101 --> 00:54:21,918 ඒත්, 859 00:54:22,934 --> 00:54:24,974 ලියුමෙ ඔයා මොනවද ලිව්වෙ? 860 00:54:25,543 --> 00:54:26,591 ආදිත්‍යා! 861 00:54:31,139 --> 00:54:32,139 ඔයා හොදින්ද? 862 00:54:36,760 --> 00:54:37,784 ආදිත්‍යා! 863 00:54:38,240 --> 00:54:39,272 ආදිත්‍යා! 864 00:55:03,619 --> 00:55:04,857 ඔයාව දැකපු දවස, 865 00:55:04,885 --> 00:55:06,433 මම නැවත වතාවක් ඉපදුන දවස, 866 00:55:06,488 --> 00:55:08,941 මොකද එදා ඉදන් මට මාවම අලුත් වගේ, 867 00:55:08,966 --> 00:55:11,185 ඔයා මගේ ජීවිතේට කලින් එක ජීවිතයක්, 868 00:55:11,210 --> 00:55:12,423 ඔයා ආවගෙන් පස්සෙ තවත් ජීවිතයක්. 869 00:55:12,890 --> 00:55:15,248 ඔයා එන්න කලින් මට කියල විශේෂ කිසිදෙයක් තිබුනෙ නැහැ. 870 00:55:15,637 --> 00:55:18,708 ඔයා ආවගෙන් පස්සෙ හැම දවසක්ම හැම නිමේශයක්ම චමත්කාරජනකයි කියල හිතුන. 871 00:55:19,284 --> 00:55:23,300 මේ වෙනකම් මම ලොකු මිනිහෙක් වෙන්න ඕන කියල බලාපොරොත්තු ගොඩක් තියාගෙන හිටිය. 872 00:55:23,641 --> 00:55:26,871 ඒත් දැන් ඔයත් එක්ක ඔයාගෙ අත අල්ලගෙන ඇවිදගෙන ගියොත් ඇති කියල හිතෙනව. 873 00:55:27,514 --> 00:55:30,181 ආදරය වෙනුවෙන් යුද්ධ කරල තියනව කියනකොට හිනාවුනා මිසක්, 874 00:55:30,472 --> 00:55:33,306 දැන් ඔයා වෙනුවෙන් ඕනම යුද්ධයකට මුහුන දෙන්න පුලුවන් කියල හිතෙනව. 875 00:55:33,877 --> 00:55:36,623 අනාගතේදි කොච්චරක් හම්බ කරයිද කියල කියන්න බැහැ. 876 00:55:36,786 --> 00:55:40,976 හැමදාම, හැම මොහොතෙම ඔයාව සතුටින් තියන්න උත්සහ ගන්නම්. 877 00:55:41,174 --> 00:55:42,896 ඔයාගෙ පිටිපස්සෙන් ඉදගෙන ඔයාට ශක්තියක් වෙනව. 878 00:55:43,064 --> 00:55:45,183 ඔයාගෙ ඉදිරියෙන් ඉදගෙන ඔයාගෙ දුක් කරදර දරා ගන්නව. 879 00:55:45,542 --> 00:55:47,090 ඔයාව මගේ අම්මව වගේ බලාගන්නව. 880 00:55:47,327 --> 00:55:49,327 ඔයාව දිනාගන්න ජීවිත කොච්චරක් ඕනද කියල දන්නෙ නැහැ. 881 00:55:49,518 --> 00:55:51,423 ඒත් ඔයා වෙනුවෙන් ඕනම දුරක් යනව, 882 00:55:51,643 --> 00:55:53,246 ඕනම සමුද්‍රයකින් එතෙර වෙනව, 883 00:55:53,341 --> 00:55:54,873 ඕනම ආකාශයක් තරනය කරනව, 884 00:55:55,264 --> 00:55:56,684 මොකද කිව්වොත්, ඔයා තමයි මගේ ජීවිතේ. 885 00:55:56,906 --> 00:55:58,756 ඔයා නැති ලෝකයක් හිතාගන්නවත් බෑ. 886 00:55:58,992 --> 00:56:01,682 මේ කොලේ වගේම මගේ ජීවිතෙත් තියෙන්නෙ ඔයාගෙ අතේ. 887 00:56:01,833 --> 00:56:04,336 ඔයාට කැමති දෙයක් කරන්න, ඔයාගෙ ආදිත්‍යා. 888 00:56:09,435 --> 00:56:11,236 මොකද සුමා, මොකටද මට එන්න කීවෙ? 889 00:56:11,261 --> 00:56:13,736 ආදිත්‍යයි එයයි මෙච්චරටම ආදරය කරල තියනව, 890 00:56:14,127 --> 00:56:16,207 ඊටපස්සෙ එයාල දෙන්න අතර මොකද වුනේ? 891 00:56:16,232 --> 00:56:17,238 මේකයි... 892 00:56:17,302 --> 00:56:18,691 එයාල මොකටද වෙන් වුනේ? 893 00:56:18,821 --> 00:56:20,504 එයාල දෙන්න වෙන්වුනේ මං නිසයි. 894 00:56:20,920 --> 00:56:21,833 ඔයා නිසා? 895 00:56:22,045 --> 00:56:24,982 එතකොට එයාලගෙ ආදර කතාව පටන්ගෙන අවුරුද්දකටත් වැඩියි, 896 00:56:32,581 --> 00:56:33,615 මොකද මෙච්චර පරක්කු? 897 00:56:33,655 --> 00:56:35,726 සොරි සොරි, අර කාසිගෙ රන්ඩුවකට ගිහින් පොඩ්ඩක් පරක්කු වුනා. 898 00:56:37,022 --> 00:56:38,863 මේ බලන්න එයා තමයි, කාසි 899 00:56:38,888 --> 00:56:40,204 කොච්චර වෙලා බලාගෙන ඉන්නද? 900 00:56:40,398 --> 00:56:41,224 විනාඩියක් ඉන්න. 901 00:56:41,419 --> 00:56:42,236 හේයි කාසි! 902 00:56:42,300 --> 00:56:43,657 හේයි! චිත්‍රපටියක් බලන්න යනව බං. 903 00:56:43,682 --> 00:56:44,912 කිව්වනම් මමත් එනවනෙ. 904 00:56:53,319 --> 00:56:55,438 එයා ආදිත්‍යාට කොච්චර කැමතිද කිව්වොත්, 905 00:56:55,732 --> 00:56:58,050 ආදිත්‍යා මාත් එක්ක ඉන්නවටවත් එයා කැමති වුනේ නැහැ, 906 00:56:58,339 --> 00:57:00,458 බැන්ගලූර් රස්සාව අත්හැරල ඉවරනෙ. 907 00:57:00,693 --> 00:57:03,423 මං කියනදේ අහන්න, මේ රස්සාව මගහැරගන්න එපා, ලක්ශ 10ක පැකේජ් එකක්. 908 00:57:03,562 --> 00:57:05,403 ආදරේ කියාගෙන ජීවිතේ නාස්ති කරගන්න එපා. 909 00:57:05,696 --> 00:57:07,569 දැනටමත් එක අවුරුද්දක් නාස්තිවෙලා තියෙන්නෙ. 910 00:57:07,594 --> 00:57:09,740 හායි! කොහොමද ඔයාට? 911 00:57:10,256 --> 00:57:12,193 ආදිත්‍යා එක්ක මම පොඩ්ඩක් කතා කරන්න ඕන. 912 00:57:12,221 --> 00:57:13,276 ඔයා පොඩ්ඩක්... 913 00:57:14,476 --> 00:57:15,968 බායි, හවසට මුනගැහෙමු. 914 00:57:16,083 --> 00:57:17,306 ඇයි මට කීවෙ නැත්තෙ? 915 00:57:17,994 --> 00:57:19,867 මට රස්සාවක් කරන්න අදහසක් නැහැ. 916 00:57:20,211 --> 00:57:21,060 ඔයාට කියල මොනව කරන්නද? 917 00:57:21,093 --> 00:57:22,917 මට කිව්වෙ නැතිවුනාට ඔයාගෙ යාලුවට විතරක් කියනව. 918 00:57:22,942 --> 00:57:25,734 එයා මං නිසා ඔයාගෙ ජීවිතේ නාස්ති වෙනව කියල ඔයත් එක්ක කියනව. 919 00:57:25,759 --> 00:57:26,927 එයා අදහස් කරේ ඒක නෙවෙයි. 920 00:57:26,952 --> 00:57:28,669 මොන අදහසින් කිව්ව එකක්ද කියල මම දන්නව. 921 00:57:28,694 --> 00:57:29,962 ඔයා මේ රස්සාම මගහැරගන්න එපා. 922 00:57:29,987 --> 00:57:31,083 හයිද්‍රාබාද් යන්න. 923 00:57:31,108 --> 00:57:32,194 මම කැමති නැහැ. 924 00:57:32,219 --> 00:57:33,397 මට මෙහෙට වෙලා ඔයත් එක්ක ඉන්න ඕන. 925 00:57:33,754 --> 00:57:37,412 මගෙත් එක්ක ඉන්න ඕන නිසාද? අරයත් එක්ක එකතුවෙලා හැමදාම බිබී ඇවිදින්න ඕන නිසාද? 926 00:57:37,437 --> 00:57:38,250 මොනවද ඔයා කියන්නෙ? 927 00:57:38,275 --> 00:57:41,162 සිගරට් බොන්නෙ නැහැ කියල පොරොන්දුවුනා නේද? එතකොට මේ මොකක්ද කරන්නෙ? 928 00:57:41,595 --> 00:57:42,825 නවත්තන්න උත්සහ කරනව. 929 00:57:43,103 --> 00:57:44,436 කලාතුරකින් තමයි එකක් බොන්නෙ. 930 00:57:44,486 --> 00:57:45,582 මං නිසා මෙහෙ නවතිනව. 931 00:57:45,899 --> 00:57:47,550 ඒත් මං කියන ඒව කරන්නෙ නැහැ. 932 00:57:47,674 --> 00:57:48,889 එහෙම නේද? 933 00:57:58,730 --> 00:57:59,968 තව දවසක මොකද වුනේ කිව්වොත්, 934 00:58:06,059 --> 00:58:07,400 එයා මගේ යාලුව, 935 00:58:07,535 --> 00:58:09,210 ආයෙත් සැරයක් එයත් එක්ක හැපෙන්න ආවොත්, 936 00:58:09,656 --> 00:58:10,895 මොකටද මේ තේරුමක් නැතුව? 937 00:58:10,951 --> 00:58:13,051 මොකද වුනේ? මොකද මේ තුවාල වෙලා? 938 00:58:13,076 --> 00:58:15,149 - ඔයා මොකද මෙතන කරන්නෙ? - මොකක්ද වුනේ කියන්න? 939 00:58:15,254 --> 00:58:16,206 පොඩි රන්ඩුවක් ඇතිවුනා... 940 00:58:16,231 --> 00:58:18,079 පොඩි රන්ඩුවක් වෙන්නෙ කොහොමද ලේත් එනව. 941 00:58:18,445 --> 00:58:19,413 මොකක්ද රංඩුව? 942 00:58:19,438 --> 00:58:22,399 කාසි කෙල්ලෙකුට ආදරේ කිව්ව, එයාගෙ කට්ටිය ඇවිල්ල ගහද්දි... 943 00:58:22,424 --> 00:58:23,716 ඒ ගමන ආදරේ කරන්න ගත්තද? 944 00:58:23,838 --> 00:58:25,076 කොහොමවුනත්, ඔයාට මොකටද? 945 00:58:25,101 --> 00:58:25,980 එයා මගේ යාලුව, 946 00:58:26,005 --> 00:58:29,131 ආහ් ඔව් යාලුව, මේ වගේ මෝඩයො ඇරෙන්න ඔයාට වෙන යාලුවො නැද්ද? 947 00:58:29,373 --> 00:58:31,230 හේයි, මගේ මූඩ් එක හරි නැහැ, මෙතනින් යන්න. 948 00:58:31,355 --> 00:58:33,561 මම යන්නෙ නැහැ, මගේ මූඩ් එකත් හරි නැහැ 949 00:58:34,094 --> 00:58:37,268 ඔයාට එයාවද ඕන මාවද ඕන, දැන්මම තීරණය කරල කියන්න. 950 00:58:38,175 --> 00:58:40,143 හේයි, එන්න යමු. 951 00:58:43,738 --> 00:58:45,111 එයාට අදිත්‍යා තමයි එයාගෙ ලෝකය. 952 00:58:45,397 --> 00:58:48,223 ඒත් ආදිත්‍යාට එයාව ඇරෙන්න වෙන ලෝකයක් තිබුන. 953 00:58:48,379 --> 00:58:49,712 කෙල්ලට ඒක දරාගන්න බැරිවුනා. 954 00:58:52,246 --> 00:58:55,088 ඔයාට මොනවද ඕන කියල මට තේරුනා, ඔයා තීරණය කරල ඉවරයි, එහෙමනෙ? 955 00:58:55,174 --> 00:58:55,857 ඔව්. 956 00:58:56,303 --> 00:58:58,756 කියල දාන්න, මම යන්නම්. 957 00:58:59,335 --> 00:59:01,327 මට යාලුව තමයි ඕන, මට ඔයාව ඕන නැහැ. 958 00:59:01,352 --> 00:59:02,867 සතුටුයිද? සිතට සැනසීමක්ද? 959 00:59:03,193 --> 00:59:05,566 දැන් ඕන දිහාවක යන්න, මල කරදරේ... 960 00:59:58,795 --> 00:59:59,970 මට ඔයත් එක්ක... 961 01:00:01,625 --> 01:00:03,808 එයාව සනසන්න අදිත්‍යා ගොඩක් උත්සහ කරා... 962 01:00:04,181 --> 01:00:05,514 ඒත් වැඩේ හරිගියේ නැහැ. 963 01:00:09,477 --> 01:00:10,365 ඒක නෙවෙයි... 964 01:00:12,053 --> 01:00:13,307 එක සැරයක් කතා කරන්න. 965 01:00:15,935 --> 01:00:19,173 එයා එච්චරටම ආදරය කරපු කෙල්ල එයාව මගහරින එක එයාට දරාගන්න බැරි වුනා. 966 01:00:26,032 --> 01:00:26,722 ආදී... 967 01:00:26,747 --> 01:00:29,151 කලබල වෙන්න එපා, මම ඔයාගෙන් සමාව ගන්න ආවෙ නැහැ. 968 01:00:29,790 --> 01:00:30,885 බායි කියල යන්නයි ආවෙ. 969 01:00:31,893 --> 01:00:33,504 මම මේ කොලේජ් එකට ආවෙ ඔයා වෙනුවෙන්. 970 01:00:34,318 --> 01:00:35,596 මේ ගමේ නතරවුනේ ඔයා වෙනුවෙන්. 971 01:00:35,881 --> 01:00:37,659 එහෙම එකේ ඔයාට මාව ඕන නැතිකොට, 972 01:00:37,762 --> 01:00:39,174 මට මේ කොලේජ් එක ඕනත් නැහැ ගම ඕනත් නැහැ, 973 01:00:39,199 --> 01:00:40,476 ඔයා මෙහෙට වෙලා සතුටින් ඉන්න. 974 01:00:40,760 --> 01:00:41,902 මම ඔයාට කරදර කරන්නෙ නැහැ. 975 01:00:43,398 --> 01:00:44,224 සිද්දවුන දේවල් හොදටම ඇති, 976 01:00:44,946 --> 01:00:46,248 ඇයි ඔයා මගේ ජීවිතේට ආවෙ? 977 01:00:47,187 --> 01:00:49,488 ඔයාව දැකපු දවසෙම මේ කරුමෙ කඩාපාත්වුනා. 978 01:00:50,546 --> 01:00:53,117 මගේ අත තුවාල කරද්දි හිතන්න තිබුන, කවදහරි දවසක මගේ හිතත් රිදවයි කියල. 979 01:00:55,674 --> 01:00:57,199 මම කොහොමද ඔයාට ආදරය කරේ? 980 01:00:58,919 --> 01:01:00,149 මම තීරණය කරා, 981 01:01:01,129 --> 01:01:02,041 මට ඔයාව ඕන නැහැ. 982 01:01:03,597 --> 01:01:04,867 ඔයාගෙන් ඈතකට, 983 01:01:05,349 --> 01:01:08,016 ඔයාව පේන්නෙ නැති ඇහෙන්නෙ නැති දුරකට යනව. 984 01:01:09,156 --> 01:01:11,791 ඔයාව මතයක් වශයෙන්වත් ඉතිරිවෙනවට මම කැමති නැහැ. 985 01:01:12,899 --> 01:01:13,859 ගුඩ් බායි! 986 01:01:23,730 --> 01:01:25,302 එදාම එයා හයිද්‍රාබාද් වලට ආව, 987 01:01:25,707 --> 01:01:27,246 රස්සා කොච්චර මාරු වුනත්, 988 01:01:27,416 --> 01:01:28,877 ඒ කෙල්ලව අමතක කරන්න බැරිවුනා. 989 01:01:29,345 --> 01:01:31,027 හැමෝම ආදරෙන් පැරදුනොත් බොන්න පටන් ගන්නව. 990 01:01:31,329 --> 01:01:32,059 ඒත් මෙයා, 991 01:01:32,226 --> 01:01:33,670 චිත්‍රපටි බලන්න පටන්ගත්ත. 992 01:01:34,459 --> 01:01:37,284 එහෙම අවසානෙට චිත්‍රපටි ක්ෂේත්‍රයේ සහය අධ්‍යක්ෂක කෙනෙක් බවට පත්වුනා. 993 01:01:37,490 --> 01:01:40,284 ආයෙමත් එයා ඔයාට කැමතිවුනා. 994 01:01:40,922 --> 01:01:43,184 ඒක නිසයි මටත් ඔයාව පරිත්‍යාග කරන්න වුනේ. 995 01:01:44,113 --> 01:01:44,835 මොකක්? 996 01:01:45,524 --> 01:01:47,730 ඒ කියන්නෙ, ඒක වෙනම කතාවක්. 997 01:01:48,279 --> 01:01:49,724 දැන් ආදිත්‍යා කොහෙද ඉන්නෙ? 998 01:01:51,645 --> 01:01:54,407 සුභපැතුම් බං, අවසානෙ සුමා උඹට ආදරය කරන්න ගත්ත. 999 01:01:55,033 --> 01:01:58,160 ඔව් බං, ඔයාගෙ ආදර කතාව, වෙන්වුන සිද්දිය හැමදේම කියල දැම්ම. 1000 01:01:58,185 --> 01:02:01,352 එයා ඔයාව හොයාගෙන එනව, සුමා ඔයාට කෝල් ගනිද්දි ඔයා ෆෝන් එක ඉස්සුවෙ නැත්තෙ ඇයි? 1001 01:02:01,377 --> 01:02:02,599 වැරැද්දක් වුනා. 1002 01:02:02,631 --> 01:02:04,321 - මොකක් වැරැද්දක් වුනාද? - චී, කට වහගන්නව. 1003 01:02:07,125 --> 01:02:08,839 හේයි, ආදිත්‍යා කොහෙද ඉන්නෙ? 1004 01:02:08,864 --> 01:02:10,601 මට ඔයාට දෙයක් කියන්න තියනව, ඔයා කොහෙද ඉන්නෙ? 1005 01:02:10,688 --> 01:02:13,752 දුම්රියපල ලඟ, මටත් ඔයාට කියන්න දෙයක් තියනව. 1006 01:02:13,777 --> 01:02:14,968 ඒක නෙවෙයි සුමා... 1007 01:02:15,048 --> 01:02:18,444 ව්නාඩියක් ඉන්න ආදිත්‍යා, මම කාර් එක පාක් කරන්න ඕන, මම ඔයාට ආපහු ගන්නම් හරිද? 1008 01:02:18,469 --> 01:02:21,081 සුමා, සුමා, ඔයා ඔතන ඉන්න, මම ඔතනට එන්නම්. 1009 01:02:21,466 --> 01:02:23,545 - මොකද බං? - යමු, යමු, යමු...! 1010 01:02:26,670 --> 01:02:27,583 මොනවද ඔයා මේ කියන්නෙ? 1011 01:02:27,624 --> 01:02:30,132 ඔව් බං, සුමාට තිබුනෙ ආකර්ෂණයක් විතරයි, ආදරයක් නෙවෙයි. 1012 01:02:30,157 --> 01:02:31,458 මේ මොකද බං? එතකොට සුමාට මොකක්ද කියන්නෙ? 1013 01:02:31,483 --> 01:02:32,882 මොකක් කියන්නද, මම තවම කිරන්ට ආදරය කරනව කියල කියනව. 1014 01:02:32,907 --> 01:02:33,407 මොකක්? 1015 01:02:33,885 --> 01:02:37,187 ඔව් බං, මම තවමත් කිරන්ට ආදරය කරනව, මට කිරන්ව ඕන. 1016 01:02:37,863 --> 01:02:41,340 මම හදිස්සි වුනා, තව දවස් හතරක් ඉවසල තිබුනනම් එයාගෙ තරහව අඩුවෙන්න තිබුන. 1017 01:02:41,742 --> 01:02:44,020 වැරැද්දක් කරා, දැන් එයාව සනසන්න යන්නෙ. 1018 01:02:44,045 --> 01:02:45,966 - එයා තේරුම් ගනීවිද? - අනේ මන්දා? 1019 01:02:46,284 --> 01:02:48,117 කැමති අය වෙනුවෙන් ඕනම දෙයක් කරන්න පුලුවන්. 1020 01:02:48,722 --> 01:02:49,587 හේයි, 1021 01:03:30,405 --> 01:03:31,572 ආදිත්‍යා! 1022 01:03:33,607 --> 01:03:34,941 මම ඔයාට ආදරෙයි ආදිත්‍යා! 1023 01:03:37,904 --> 01:03:40,373 මගේ හිතේ ඔයා ගැන තියන හැඟීම් කියන්න, 1024 01:03:40,398 --> 01:03:42,151 වචන ගලප ගන්නත් බැහැ. 1025 01:03:45,899 --> 01:03:47,510 ඔයා විශේෂයි ආදිත්‍යා. 1026 01:03:48,160 --> 01:03:49,970 මම ඔයත් එක්ක ආදරෙන් බැඳුන. 1027 01:03:53,667 --> 01:03:54,754 ඔහ්, සමාවෙන්න. 1028 01:03:55,633 --> 01:03:57,260 මේ ඉන්නෙ මගේ කොල්ල ආදිත්‍යා. 1029 01:03:58,040 --> 01:03:59,587 මෙයා මගේ ඥාති සහෝදරිය කිරන්. 1030 01:04:01,893 --> 01:04:02,623 හායි! 1031 01:04:04,383 --> 01:04:05,930 හ..හල්..හලෝ! 1032 01:04:06,174 --> 01:04:15,532 ✺✺✺පරිගණක අංකන, දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම✺✺✺ ✺✺✺චානක ඉඳුනිල් විසින්✺✺✺ https://www.facebook.com/chanaka.nagahawatta.5 1033 01:04:15,609 --> 01:04:23,331 විවේකය...! 1034 01:04:31,951 --> 01:04:34,059 සමාවෙන්න මැඩම්, මම එන ටිකට ඔයා ගිහින්. 1035 01:04:34,125 --> 01:04:36,641 එහෙම නෙවෙයි, මම යන වෙලාවට ඔයා ආවෙ නැහැ. 1036 01:04:36,673 --> 01:04:38,538 ඔයාගෙ බුද්ධිමත්කම මට පෙන්නන්න හදන්න එපා. 1037 01:04:38,740 --> 01:04:40,669 - යන්න, බෑග් ටික අරගෙන එන්න. - හොදමයි. 1038 01:04:46,940 --> 01:04:48,274 මේ මොකද බං මෙහෙට ආවෙ? 1039 01:04:48,461 --> 01:04:50,230 ඔයා කම්පනය නිසා මොනව කරනවද කියල ඔයාටවත් තේරෙන්නෙ නැහැ. 1040 01:04:50,752 --> 01:04:53,260 කිරන්ගෙ පස්සෙන් ඇවිල්ල කාර් එකට නැග්ග, දැන් සුමාගෙ ගෙදරට ආව. 1041 01:04:53,661 --> 01:04:56,034 එන්න ආදිත්‍යා, මම ඔයාව මගේ දෙමව්පියන්ට හදුන්වල දෙන්නම්. 1042 01:04:56,817 --> 01:04:57,913 හදිස්සියෙම... 1043 01:04:58,176 --> 01:04:59,208 ඔව්. 1044 01:04:59,343 --> 01:05:01,652 ඔයාට ආදරය කරන ඔයාට පස්සෙ කිව්වට, 1045 01:05:01,677 --> 01:05:03,708 ගෙදරට කලින්ම කියලයි තිබුනෙ. 1046 01:05:03,914 --> 01:05:06,691 එයාලට ගොඩක් සතුටුයි, ඔයාව මුනගැහෙන්න ඕනයි කිව්ව. 1047 01:05:06,732 --> 01:05:07,179 එන්න. 1048 01:05:07,332 --> 01:05:09,125 - අම්මා...! - මටනම් බැරියෝ...මං ගියා. 1049 01:05:09,150 --> 01:05:10,766 කොහෙද යන්නෙ? ඇතුලට යමු. 1050 01:05:10,791 --> 01:05:11,417 ඒක නෙවෙයි. 1051 01:05:13,653 --> 01:05:14,082 කිරන්. 1052 01:05:14,363 --> 01:05:15,355 හොදින් ඉන්නවද? 1053 01:05:15,922 --> 01:05:16,518 හොදින් ඉන්නව. 1054 01:05:16,664 --> 01:05:17,982 අම්මටයි තාත්තටයි කොහොමද? 1055 01:05:18,007 --> 01:05:18,641 හොදින් ඉන්නව. 1056 01:05:19,427 --> 01:05:20,728 මගෙන් අහන්නෙ මොකටද? 1057 01:05:20,852 --> 01:05:22,875 සර්, ඔයානම් නියමයි සර්. 1058 01:05:22,900 --> 01:05:24,669 කාතාව ලස්සනට වෙනස් කරා. 1059 01:05:25,014 --> 01:05:27,601 මෙච්චර ලස්සනට මාරුවෙයි කියල මෙයාවත් දන්නෙ නැහැ. 1060 01:05:29,172 --> 01:05:31,474 හරි නේද බං, තිර රචනය ගැන ඔයා බලාගන්නම් කිව්වෙ. 1061 01:05:31,499 --> 01:05:33,506 ඉක්මනට එන්න, අරගොල්ලො දැක්කොත් හොද නෑනෙ. 1062 01:05:35,484 --> 01:05:36,762 ආයුබෝවන්! 1063 01:05:36,793 --> 01:05:37,895 - අම්මේ, තාත්තේ! - ආයුබෝවන්! 1064 01:05:37,920 --> 01:05:38,722 මෙයා තමයි ආදිත්‍යා. 1065 01:05:38,747 --> 01:05:39,502 - හලෝ! - ආයුබෝවන්! 1066 01:05:39,527 --> 01:05:40,336 හමුවීම සතුටක්. 1067 01:05:41,067 --> 01:05:42,639 සුමා ඔයා ගැන හැමදෙයක්ම අපිට කිව්ව. 1068 01:05:42,863 --> 01:05:44,196 - එන්න, ඇතුලට එන්න. - ඇතුලට එන්න. 1069 01:05:44,327 --> 01:05:44,883 එන්න, 1070 01:05:44,908 --> 01:05:46,006 - මේ එනව. - එන්න ආදිත්‍යා. 1071 01:05:46,031 --> 01:05:46,696 එන්න. 1072 01:05:50,925 --> 01:05:52,766 - කන්න. - අරගන්න. 1073 01:05:55,804 --> 01:05:57,089 අපි දැන් යන්නම්, 1074 01:05:57,137 --> 01:06:00,195 අයියෝ, මේ මොකද? දැන් පරක්කු වෙලානෙ, රෑ කෑම කාල යමු. 1075 01:06:00,990 --> 01:06:01,951 මේකයි... 1076 01:06:03,127 --> 01:06:04,318 වෙන දවසක බැරියෑ... 1077 01:06:04,343 --> 01:06:04,992 එහෙම බෑ. 1078 01:06:05,335 --> 01:06:08,375 පලවෙනි වතාවට අපේ ගෙදරට ආවෙ, අනිවාර්යයෙන් ඉන්න වෙනව. 1079 01:06:08,447 --> 01:06:10,590 ගෙදර වගේ ඉන්න, මම ඉක්මනට එන්නම්. 1080 01:06:10,615 --> 01:06:11,391 එන්න අම්මා. 1081 01:06:11,526 --> 01:06:12,677 1082 01:06:19,486 --> 01:06:21,197 - මනමාලය එයාද? - ඔව්, ඔව්, 1083 01:06:21,801 --> 01:06:22,865 යමු, යමු, යමු... 1084 01:06:22,898 --> 01:06:23,836 මෙයාල මොකද බං... 1085 01:06:23,906 --> 01:06:27,970 මනමාලය දිහා බලනව වගේ ඔයා දිහාත්, දෙවෙනි මනමාලය දිහා බලනව වගේ මගේ දිහත් බලන්නෙ? 1086 01:06:28,851 --> 01:06:30,044 බය කරන්න එපා බං. 1087 01:06:30,399 --> 01:06:32,446 ඔයාව බය කරා නෙවෙයි, මමයි බය වුනේ. 1088 01:06:32,471 --> 01:06:33,006 ඇයි? 1089 01:06:33,149 --> 01:06:35,625 ඇතුලෙ අක්කල නංගිල ඔයා ගැන මොනව කතා වෙනව ඇතිද කියල. 1090 01:06:36,244 --> 01:06:39,021 ඔයා කොහොමද හිතුවෙ ආදිත්‍යා හොද කෙනෙක් කියල. 1091 01:06:39,322 --> 01:06:41,457 කොහොමද කියන්නෙ, නිකම්ම හිතුන. 1092 01:06:41,482 --> 01:06:43,350 ඇරත් ඔයා ආදිත්‍යා ගැන මොනව දන්නවටද? 1093 01:06:43,375 --> 01:06:46,591 හොදද නරකද කියන්න, එයා ගොඩක් හොද කෙනෙක්. 1094 01:06:46,616 --> 01:06:48,400 මාත් එක්ක හැමදේම විවෘතව කිව්ව. 1095 01:06:48,425 --> 01:06:52,502 එයාගෙ ආදරේ ගැන, ජීවිතේ ගැන, එයා ඇත්තටම වැදගත් කෙනෙක්. 1096 01:06:52,661 --> 01:06:56,153 කොල්ලො හැමෝම පටන් ගනිද්දි ඔහොම තමයි, පස්සෙ තමයි තේරෙන්නෙ... 1097 01:06:56,712 --> 01:07:00,157 හැමෝම එහෙම වෙන්න පුලුවන්, ඒත් ආදිත්‍යා එහෙම නැහැ. 1098 01:07:02,802 --> 01:07:05,143 - හදිස්සි වැඩියී කියල හිතෙන්නෙ නැද්ද? - මට තේරුම්ගන්න පුලුවන් කිරන්. 1099 01:07:05,168 --> 01:07:07,292 ඒ කාලෙ ඔයාටත් ආදර කතාවක් තිබුන නේද? 1100 01:07:07,317 --> 01:07:09,524 එයා ඔයාව දාල ගියා නේද? 1101 01:07:12,659 --> 01:07:15,123 ආදිත්‍යත් ඒ වගේ කෙනෙක් කියල තමයි හිතන්නෙ. 1102 01:07:16,036 --> 01:07:18,845 ඒත් මම එයා තුල තියන අවංකකම දැකල ආදරය කරන්න ගත්ත. 1103 01:07:19,453 --> 01:07:21,199 ඕනනම් මම ඔයාට දෙයක් පෙන්නන්නම්. 1104 01:07:21,768 --> 01:07:22,887 - මොනවද පෙන්නන්න හදන්නෙ? - මොනවද පෙන්නන්න හදන්නෙ? 1105 01:07:35,435 --> 01:07:36,316 මගේ ලියුම බං. 1106 01:07:39,584 --> 01:07:41,800 මෙයා ආයෙත් වැඩේ කෑව. 1107 01:07:45,956 --> 01:07:48,179 මෙච්චරටම ආදරය කරපු කෙල්ලව මොකටද අත්හැරියෙ? 1108 01:07:48,813 --> 01:07:50,806 ඒ කෙල්ල මෝඩ කෙල්ලෙක්, 1109 01:07:51,029 --> 01:07:53,680 ආදිත්‍යා දැන් ඒ කෙල්ල ගැන මතක් වෙනවටවත් කැමති නැහැ. 1110 01:07:53,905 --> 01:07:57,183 පවු අනේ, සෑහෙන්න බලකරපු නිසා මට එයාගෙ ආදර කතාව කිව්ව. 1111 01:07:57,208 --> 01:07:58,813 දැන් අපි ඇතුල් වෙන්න ඕන, හායි! 1112 01:07:59,111 --> 01:07:59,762 හායි! 1113 01:07:59,787 --> 01:08:00,809 - හායි! - හායි! 1114 01:08:00,842 --> 01:08:01,565 මොනවද කරන්නෙ? 1115 01:08:01,590 --> 01:08:04,069 එන්න, එන්න, මමත් ඔයාලට මේ කතා කරන්න කියල හිටියෙ. 1116 01:08:04,094 --> 01:08:05,893 - රෑ කෑම ලෑස්තියි, ඉදගන්න. - එනව. 1117 01:08:07,545 --> 01:08:09,577 කිරන්ට ඔයා ගැන කිව්ව ආදිත්‍යා. 1118 01:08:11,841 --> 01:08:14,278 මොකද දුකෙන් වගේ, ඇයි? 1119 01:08:15,198 --> 01:08:19,254 මේකයි...මගේ අතීතෙ ගැන හැමෝමත් එක්ක කියනවට මම කැමති නැහැ. 1120 01:08:19,357 --> 01:08:22,104 ඔයාගෙ ඔයාගෙ අතීත කතාව සුමාත් එක්ක කිව්වගෙන් පස්සෙම අපිට තේරුනා, 1121 01:08:22,129 --> 01:08:23,691 ඔයා අපේ සුමාට කොච්චර කැමතිද කියල. 1122 01:08:23,716 --> 01:08:25,788 ඒකට කැමති නිසා තමයි අපිත් එකඟ වුනේ. 1123 01:08:25,821 --> 01:08:26,574 දෙයිහාංදුරුවනේ! 1124 01:08:27,121 --> 01:08:29,407 1125 01:08:29,432 --> 01:08:30,649 ඔව්, සෑහෙන වැඩියි. 1126 01:08:31,954 --> 01:08:32,740 සැලකිල්ල, 1127 01:08:34,357 --> 01:08:35,913 බීට් එලවලුව හොදට තියනව. 1128 01:08:37,139 --> 01:08:38,543 - තාත්තේ. - ඔව් දුවේ... 1129 01:08:38,568 --> 01:08:41,095 ආදිත්‍යා එයාගෙ ආදර කතාව මගෙත් එක්ක කිව්ව, 1130 01:08:41,120 --> 01:08:44,175 දැන් මමත් මගේ අතීතෙ ගැන ආදිත්‍යා එක්ක කියන්න ඕන නේද? 1131 01:08:44,200 --> 01:08:46,373 දැන් ඕව මොකටද දුවේ? ඔයා කෑම කන්නකො. 1132 01:08:46,712 --> 01:08:48,450 දැන්වත් කිව්වෙ නැත්තම් කොහොමද? 1133 01:08:49,463 --> 01:08:50,764 දැන් මොකටද දුවේ? 1134 01:08:51,063 --> 01:08:53,111 එහෙම බෑ, දැන්මම කියන්න ඕන. 1135 01:08:56,591 --> 01:08:58,266 මම කරපුදේ හරිද වැරදිද දන්නෙ නැහැ, 1136 01:08:58,597 --> 01:09:01,446 ඒත් මම ආදිත්‍යා එක්ක අවංක වෙන්න හිතාගෙන ඉන්නව. 1137 01:09:02,165 --> 01:09:05,712 ඔයාට වගේම මටත් ඉස්සර ආදර කතාවක් තිබුන ආදිත්‍යා, 1138 01:09:07,096 --> 01:09:09,659 වැඩේ කියන්නෙ පොඩ්ඩක් දරුනුවට ගියා. 1139 01:09:10,397 --> 01:09:13,230 අවුරුදු දෙකකට කලින් මම රගූට ආදරය කරා. 1140 01:09:14,095 --> 01:09:15,937 දෙන්නට දෙන්න හොදින් ගැලපුනා. 1141 01:09:20,965 --> 01:09:23,934 මම ගොඩක් හීන දැකපු ඇමෙරිකාවෙ විශ්වවිද්‍යාලයට යන්න අවස්තාවක් ලැබිලත්, 1142 01:09:23,970 --> 01:09:26,375 එයාව දාල ඇමෙරිකාවට යන්න කැමැත්තක් නැතුව. 1143 01:09:26,400 --> 01:09:29,601 අම්මට තාත්තට දැනගන්න තියන්නෙ නැතුව ඒ ලියුම ඉරල දැම්ම. 1144 01:09:31,778 --> 01:09:33,818 එයා මාව දකින්නෙ නැතුව ඉන්න බැහැයි කියල, 1145 01:09:33,937 --> 01:09:37,000 සංක්‍රාන්ති උත්සවේට එයාගෙ ගමට යන්නෙත් නැතුව නතරවුනා. 1146 01:09:38,358 --> 01:09:41,261 මට ඇමෙරිකාවෙන් රස්සාවක් ලැබුන, මේ මාර්තු මාසෙ යන්න තියෙන්නෙ. 1147 01:09:41,393 --> 01:09:42,416 මම දන්නව රගූ. 1148 01:09:42,875 --> 01:09:47,066 මටත් ඇමෙරිකාවෙ විශ්වවිද්‍යාලයෙන් අවස්ථාවක් ලැබුනහම මටත් එච්චර සතුටක් දැනුනෙ නැහැ. 1149 01:09:47,091 --> 01:09:48,270 ඔයාගෙ කතාව වෙනයි සුමා. 1150 01:09:48,831 --> 01:09:51,458 ඔයා පෝසත් කෙනෙක්, මම එහෙමට පෝසත් නැහැ. 1151 01:09:51,764 --> 01:09:54,406 මගේ මත යැපෙන පවුලක් තියනව, එයාල වෙනුවෙන් මම ඇමෙරිකාවට යන්න ඕන. 1152 01:09:54,431 --> 01:09:55,232 ඔව්, 1153 01:09:56,084 --> 01:09:58,901 ඔයා ඇමෙරිකාවට යන්න, මම ඔයා එනකම් බලාගෙන ඉන්නම්. 1154 01:09:58,926 --> 01:10:00,641 - දැන් සතුටුද? - නැහැ සුමා. 1155 01:10:00,867 --> 01:10:03,248 - මට ඇමෙරිආකවට යන්න බැහැ. - මොකටද, කියන්න බලන්න. 1156 01:10:03,260 --> 01:10:05,490 මොකද කියන්නෙ ඇමෙරිකාවට යන්න නම් ලක්ෂ 20ක බැංකු තැන්පතුවක් ඕන, 1157 01:10:05,515 --> 01:10:06,926 අඩු තරමෙ වියදම් සල්ලි ලක්ෂ 2ක් තියෙන්න ඕන. 1158 01:10:06,951 --> 01:10:08,164 කවුද මට එච්චර සල්ලියක් දෙන්නෙ? 1159 01:10:08,189 --> 01:10:11,123 මොකද රගූ එහෙම කියන්නෙ? මම ඉන්නෙ, මම දෙන්නම්. 1160 01:10:11,148 --> 01:10:13,806 ඔයාගෙන් සල්ලි ගන්න, කොහොමටවත් බැහැ, මට ඒක කරන්න බැහැ සුමා. 1161 01:10:14,054 --> 01:10:16,038 ඔයයි මමයි දෙන්නෙක් නෙවෙයි රගූ, 1162 01:10:17,056 --> 01:10:20,913 අම්මටයි තාත්තටයි බොරු කියල, දන්න අයගෙන් ණයට අරගෙන... 1163 01:10:20,938 --> 01:10:22,715 එයාව ඇමෙරිකාවට යැව්ව. 1164 01:10:22,975 --> 01:10:25,760 හලෝ සුමා, රගූ ඇමෙරිකාවෙ ඉන්නව කියල නේද කිව්වෙ? 1165 01:10:25,785 --> 01:10:27,667 ඔව්, කැලිෆෝනියාවේ ඉන්නෙ. 1166 01:10:27,744 --> 01:10:30,133 නැහැ සුමා, එයා ඔයාව රවටනව. 1167 01:10:30,158 --> 01:10:32,966 එයා මෙහෙ බැංගලූර් වල අපේ අක්ක කෙනෙකුගෙ ගෙවල් ලඟ නැවතිලා ඉන්නව. 1168 01:10:32,991 --> 01:10:34,748 එයත් එක්ක කෙල්ලෙකුත් ඉන්නව. 1169 01:10:34,773 --> 01:10:36,585 එයා කියපු දේ මට විස්වාස කරන්න බැරිවුනා. 1170 01:10:36,666 --> 01:10:39,889 එතකොට රගූ එවපු මේල්, කෝල් කරපුව ඔක්කොම බොරුද? 1171 01:10:42,085 --> 01:10:45,653 ඇත්තක් වෙන්න එපා කියල හිතපු දේම අවසානෙ ඇත්තක් වුනා. 1172 01:10:45,678 --> 01:10:47,774 1173 01:10:47,849 --> 01:10:49,675 - හේයි සුමා. - හායි රගූ. 1174 01:10:49,958 --> 01:10:50,823 කොහෙද ඉන්නෙ? 1175 01:10:50,848 --> 01:10:53,665 දැන් තමයි ඔෆිස් එකෙන් එලියට ආවෙ. මෙහේ කොච්චර සීතලයිද දන්නවද? 1176 01:10:54,141 --> 01:10:56,188 ඔයා මෙහේ හිටියනම් කොච්චර හොදයිද? 1177 01:10:56,455 --> 01:10:58,558 හරි එහෙනම්, මම දැන්ම එන්නම්. 1178 01:11:02,121 --> 01:11:03,526 මේකද ඔයාගෙ කැලිෆෝනියාව, 1179 01:11:03,556 --> 01:11:05,175 - සන්සුන් වෙන්න. - ඒයි අත ගන්නව. 1180 01:11:07,012 --> 01:11:09,282 කාලකණ්ණිය, මාව රවට්ටන්නද? 1181 01:11:17,418 --> 01:11:20,387 එයාට කොච්චර ගැහුවත් ඒ දුක නැතිවෙයිද? පිස්සු කෙල්ල. 1182 01:11:20,412 --> 01:11:22,361 එයා රවටපු එක දරාගන්න බැරුව ගියා. 1183 01:11:22,401 --> 01:11:24,702 ලොකු කම්පනයක් ඇතිවුනා, පීඩනයට පත්වුනා. 1184 01:11:33,824 --> 01:11:37,213 කොච්චරනම් මානසික වෛද්‍යවරුන්ට පෙන්නුවද? පූජාවල් කීයක් පැවැත්තුවද? 1185 01:11:37,238 --> 01:11:38,427 ඇති අම්මා, ඕක නවත්තන්න. 1186 01:11:38,664 --> 01:11:40,482 මේකයි ආදිත්‍යා සිද්දවුනේ. 1187 01:11:41,393 --> 01:11:44,274 දැන් ඔයා මංගැන පැහැදිලිව තේරුම්ගන්න ඇති නේද? 1188 01:11:44,676 --> 01:11:48,127 ඔයාගෙ අතීතෙත් එක්ක අපේ කෙනාගෙ අනාගතෙත් මට හොදට තේරුම් ගන්න පුලුවන් වුනා. 1189 01:11:49,770 --> 01:11:52,363 සුමා, මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන. 1190 01:11:52,388 --> 01:11:53,244 ඔක්කොම කියන්නද කොහෙද හදන්නෙ.. 1191 01:11:54,465 --> 01:11:56,496 - මොකටද ගැහුවෙ? - මමයි ගැහුවෙ. 1192 01:11:56,521 --> 01:11:57,973 මෙයාගෙන් ඇහුවට මොනව කියන්නද? 1193 01:11:57,998 --> 01:12:00,069 ඔයාට වැඩිය හොද කෙල්ලෙක් එයාට කොහෙන් ලැබෙන්නද? 1194 01:12:00,094 --> 01:12:03,165 ඔයාගෙ කාර්ණාවෙදි මෙයා ගොඩක් සතුටෙන් ඉන්නෙ, ඈ බං ඔව් කියන්න. 1195 01:12:03,190 --> 01:12:03,704 ආහ්! 1196 01:12:03,729 --> 01:12:05,716 - ඔව් කියන්න. - ඔව්. 1197 01:12:06,525 --> 01:12:07,795 අම්මා ඇති. 1198 01:12:07,929 --> 01:12:10,976 දැන් මට ලොකු සහනයක් දැනෙනව. 1199 01:12:11,001 --> 01:12:13,261 අපිටනම් ලොකූ බරක් දැනෙනව. 1200 01:12:13,286 --> 01:12:14,833 අපේ එකා ආපහු ප්‍රශ්නයක් දාගත්ත. 1201 01:12:14,873 --> 01:12:17,635 අයියෝ, කතාවෙන් කතාවෙන් කාජා බෙදන්නත් අමතක වුනා. 1202 01:12:17,660 --> 01:12:19,514 අපේ කිරන් බීමවාරම් වලින් අරගෙන ඇවිල්ල තියෙන්නෙ. 1203 01:12:19,539 --> 01:12:22,389 මෙහෙම මෑම කන එක නැවැත්තුවානෙ. 1204 01:12:22,414 --> 01:12:24,085 අපි කාජා වලට කොච්චර කැමතිද? 1205 01:12:24,615 --> 01:12:25,734 මේ බලහං. 1206 01:12:26,683 --> 01:12:28,159 බලන්න මේ කාජා එකේ ලොකු, 1207 01:12:28,184 --> 01:12:30,734 රැලි කාජා දෙයි කියල හිතුවෙ, ඒවත් එක්ක නල කාජාත් දීල. 1208 01:12:30,759 --> 01:12:31,918 කන්න, කරන්න දෙයක් නැහැ. 1209 01:12:33,206 --> 01:12:34,532 කාජා කෑව වැඩියි. 1210 01:12:35,078 --> 01:12:37,808 හේයි, ඇයි නැවැත්තුවෙ, එතනදිම ඇත්ත කීවනම් ඉවරයි නේද? 1211 01:12:37,833 --> 01:12:40,530 ඔව් ඉවරවෙන්න තිබුන, අර කොල්ලට ගැහුවෙ කොහොමද කියල කිව්ව නේද? 1212 01:12:40,555 --> 01:12:42,667 ඒක වුනේ පාරෙදි නිසා මිනිස්සු ඇවිල්ල නැවැත්තුව. 1213 01:12:42,692 --> 01:12:45,524 ඒකෙම මෙහෙදි ඒක වුනොත්, කෑම මේසෙ තිබුනු දෙයක් අරගෙන ඇනල දාන්න තිබුන. 1214 01:12:45,625 --> 01:12:46,982 අම්මෝ, අම්මෝ... 1215 01:12:47,727 --> 01:12:49,433 ඔයාට මෙයාව කොහෙන්ද හම්බවුනේ? 1216 01:12:51,220 --> 01:12:51,799 ඔව් මම තමයි. 1217 01:12:51,824 --> 01:12:52,395 සර්, 1218 01:12:52,683 --> 01:12:54,437 එදා ඔයාල රුපියල් 1000ක් දුන්න එකට, 1219 01:12:54,454 --> 01:12:57,423 පසුවට දුක්වෙන්න වෙයි කිව්වෙ ඇයි කියල දැන් තෙරෙනව නේද? 1220 01:12:57,448 --> 01:12:59,051 ඒ කියන්නෙ, මේ හැමදේම දැනගෙන, 1221 01:12:59,076 --> 01:13:01,740 රුපියල් 1000ක් වෙනුවෙන් අපේ ජීවිතත් එක්ක සෙල්ලම් කරාද? 1222 01:13:01,765 --> 01:13:03,433 ඔයාගෙ කෝටිය වෙනුවෙන් අපි කැලේට යවන්නද හදන්නෙ? 1223 01:13:03,458 --> 01:13:04,448 පර්ස් එකේ තියන හැමදේම දෙන්නම්, 1224 01:13:04,473 --> 01:13:07,303 දැන් ඉදන් මොන දේ දැනගත්තත්, විශේෂයෙන් කිරන් මැඩම් ගැන මොනවහරි දැනගත්තොත්, 1225 01:13:07,328 --> 01:13:08,105 ඉක්මනට මගෙත් එක්ක කියන්න ඕන. 1226 01:13:08,130 --> 01:13:10,154 කිරන්, කිරන් වුනත් මොකද සුමා වුනත් මොකද? 1227 01:13:10,179 --> 01:13:11,702 ඔයාගෙ ආදර කතාව මට වාසි වෙලා තියෙන්නෙ. 1228 01:13:11,727 --> 01:13:13,091 ඒත් අපේ බෙල්ල හිරවෙලා ඉන්නෙ. 1229 01:13:14,477 --> 01:13:15,668 - හේයි! - ආහ! 1230 01:13:15,954 --> 01:13:17,764 දැන්වත් කිරන් එක්ක සිද්දවුන දේවල් කියන්න ඕන, 1231 01:13:17,823 --> 01:13:20,625 මම කොහොමහරි කිරන්ව, ඔයත් එක්ක කතා කරන්න කැමති කරවගෙන මෙහාට එක්කගෙන එන්නම්. 1232 01:13:20,729 --> 01:13:21,237 ඔයා? 1233 01:13:21,398 --> 01:13:24,976 හේයි, එයා ඔයත් එක්ක කතා කරේ නැහැ, මගෙන් හොදයිද කියල හරි ඇහුවනෙ, ඔයා මෙතන ඉන්න. 1234 01:13:36,071 --> 01:13:36,777 කිරන්, 1235 01:13:37,277 --> 01:13:39,262 - මට ඔයාට දෙයක් කියන්න තියනව. - මොනවද කියන්න තියෙන්නෙ? 1236 01:13:39,546 --> 01:13:40,855 ඇරත් ඔයාට ලැජ්ජ නැද්ද? 1237 01:13:41,109 --> 01:13:43,681 එක්කෙනෙකුට ලියපු ලියුමක් ඔක්කොටම පෙන්නන්න. 1238 01:13:44,804 --> 01:13:46,137 කිරන් මම කියනදේ අහන්න, ප්ලීස්. 1239 01:13:46,162 --> 01:13:47,974 ඔයා කියන දේ අහගෙන ඉන්න නෙවෙයි මම ආවෙ. 1240 01:13:48,319 --> 01:13:52,240 මං කියනදේ අහන්න, ඔයා කොලේජ් එකේ ආදරය කරපු කෙල්ල මමයි කියල සුමාත් එක්ක කියන්න එපා. 1241 01:13:52,265 --> 01:13:53,705 කිව්වෙ නැත්තම් සුමා ඇත්ත දැනගන්නෙ කොහොමද? 1242 01:13:53,730 --> 01:13:55,848 ඒක කිව්වොත් සුමාට මොකක් වෙයිද කියල දන්නවද? 1243 01:13:56,234 --> 01:14:00,178 එයාගෙ ආදර කතාව ඇහුව නේද? එයාව ආයෙත් ඒ තත්ත්වයට ඇදල දාන්න එපා, ප්ලීස්. 1244 01:14:00,203 --> 01:14:02,641 වෙලාව ආවහම එයාට ඒක මමම කියන්නම්. 1245 01:14:02,797 --> 01:14:05,607 ඔයා එයාට මොකුත් කියන්න යන්න එපා, තේරුනාද? 1246 01:14:05,837 --> 01:14:07,575 අඩුතරමෙ දැන් මම ඔයත් එක්ක කතා කරනව, 1247 01:14:08,065 --> 01:14:10,279 ඔයා එයාට ඒක කියන්න උත්සහ කරොත්, 1248 01:14:10,399 --> 01:14:12,367 මම ඔයාට පේන්නවත් ඉන්නෙ නැහැ. 1249 01:14:12,660 --> 01:14:13,716 මතක තියාගන්න. 1250 01:14:21,954 --> 01:14:23,248 දැන් මොකද බං කරන්නෙ? 1251 01:14:23,521 --> 01:14:24,498 දැක්ක නේද? 1252 01:14:25,615 --> 01:14:28,012 මෙච්චර කාලෙකට පස්සෙත් මගෙත් එක්ක මේච්චර තරහින් ඉන්නව කියන්නෙ, 1253 01:14:29,585 --> 01:14:30,966 එච්චරටම ආදරේකුත් තියනව කියන එක නේද? 1254 01:14:33,367 --> 01:14:34,351 ඒ ඇති බං. 1255 01:14:41,163 --> 01:14:43,806 මේකයි, වැඩ ගොඩක් තියනව, අපි ගිහින් එන්නම්. 1256 01:14:43,831 --> 01:14:44,174 බායි! 1257 01:14:44,199 --> 01:14:45,825 හේයි! කියන්න අමතක වුනා. 1258 01:14:45,850 --> 01:14:47,258 අද අපි මුම්බායි යනව. 1259 01:14:47,283 --> 01:14:48,917 මුම්බායි, මොකටද? 1260 01:14:49,002 --> 01:14:52,098 මුම්බායි වල කිරන්ගෙ සම්මුඛ් පරීක්ෂනයක් තියනව, එයාගෙ තනියට මමත් යනව. 1261 01:14:53,008 --> 01:14:55,833 ඇත්තටම, වැඩ මොකුත් නැහැ, මොකද කරන්නෙ කියහ හිත හිතා හිටියෙ. 1262 01:14:55,858 --> 01:14:57,264 ඔයාලත් එක්ක මමත් එන්නද? 1263 01:14:57,289 --> 01:14:58,532 ඇත්තටම එනවද? 1264 01:15:00,077 --> 01:15:02,585 එයාට කරදර කරන්නෙ මොකටද සුමා? 1265 01:15:02,634 --> 01:15:05,270 මොකක්ද කරදරේ? බෑග් එක මෙහෙට දෙන්න, සතුටින් එනව. 1266 01:15:05,295 --> 01:15:07,071 දැන් නෙවෙයි, දවල්ට. 1267 01:15:07,806 --> 01:15:09,449 දවල්ටද? මේක අල්ලගන්න. 1268 01:15:12,409 --> 01:15:13,726 ආදිත්‍යා, සෙල්ෆියක් ගමු. 1269 01:15:15,379 --> 01:15:16,649 හිනාවෙන්නකො අනේ. 1270 01:15:20,295 --> 01:15:21,724 මම ඒක ෆේස්බුක් එකට දානව. 1271 01:15:28,102 --> 01:15:30,316 බලන්න කිරන්, කොහොමද ඒක? 1272 01:15:30,587 --> 01:15:31,293 හොදයි. 1273 01:15:32,730 --> 01:15:33,690 ඉන්න මම එන්නම්. 1274 01:15:35,603 --> 01:15:38,142 දැක්ක නේද? එයා ඔයා ගැන කොච්චර බලාපොරොත්තු තියාගෙන ඉන්නවද කියල. 1275 01:15:38,167 --> 01:15:38,952 එයාව කලකිරීමට පත්කරන්න එපා. 1276 01:15:39,412 --> 01:15:41,873 මම සුමා වෙනුවෙන් ආවෙ නැහැ, මම ආවෙ ඔයා වෙනුවෙන්. 1277 01:15:42,849 --> 01:15:45,524 ඔයා පිලිගන්නකම්, මම ඕනම දෙයක් කරනව. 1278 01:15:47,395 --> 01:15:49,855 කිරන්, මම ඔයාව දාල ආව එක වැරදියි. 1279 01:15:49,963 --> 01:15:51,098 මට සමාව දෙන්න. 1280 01:15:51,885 --> 01:15:54,488 ඇත්තටම ඔයා වෙනුවෙනුයි බීමවාරම් යන්න හැදුවෙ, ඔයාව ස්ටේශමේදි දකිද්දි... 1281 01:15:54,513 --> 01:15:57,156 නවත්තගන්න, ඔයා හැමදෙයක්ම අමතක කරල සුමාට ආදරය කරනව නේද? 1282 01:15:57,336 --> 01:16:00,002 දැන් ආයෙත් මාව දැකපු ගමන් මං ගැන ආදරයක් ඇතිවුනාද? 1283 01:16:00,310 --> 01:16:03,104 මම සුමාට ආදරය කරන්නෙ නැහැ, ඒක වරදවා වටහාගැනීමක්. 1284 01:16:03,494 --> 01:16:04,621 මම ඔයාටයි ආදරය කරන්නෙ. 1285 01:16:04,662 --> 01:16:07,139 ඇති නවත්තගන්නද? ඔයා කොච්චර කිව්වත් මම විස්වාස කරන්නෙ නැහැ. 1286 01:16:08,351 --> 01:16:09,756 ඔයා පිලිගන්නකම් මම ඔයාව අත්හරින්නෙ නැහැ. 1287 01:16:12,927 --> 01:16:14,911 හරිම රස්නෙයි. 1288 01:17:13,938 --> 01:17:15,899 සුභ උපන්දිනයක්. 1289 01:17:16,111 --> 01:17:17,500 කෑ ගහල කියන්න තිබුනනෙ, 1290 01:17:17,871 --> 01:17:19,848 - ගෙදර කවුරුත් නැද්ද? - කවුරුත් නැහැ. 1291 01:17:20,502 --> 01:17:21,994 සුභ උපන්දිනයක්! 1292 01:17:22,472 --> 01:17:23,766 කලින්ම කියන්න එපැයි. 1293 01:17:24,061 --> 01:17:27,474 අමාරුවෙන් ජනේලෙන් එන්නෙ නැතුව, කෙලින්ම බෙල් එක ගහල දොරෙන්ම එන්න තිබුන. 1294 01:17:27,499 --> 01:17:29,516 ඔයාගෙ උපන්දිනේ මට තෑගි කරානෙ. 1295 01:17:29,799 --> 01:17:34,061 මගේ උපන්දිනේ ඔයාට තෑගි කරන්න හිතාගෙන, බොහොම අමාරුවෙන් තිරුපති යන්නෙ නැතුව පැනගත්ත. 1296 01:17:38,694 --> 01:17:40,702 - එහෙනම් අපි කොහෙටද යන්නෙ? - කොහෙවත් යන්න ඕන නැහැ. 1297 01:17:40,727 --> 01:17:43,460 අපේ ගෙදරම ඉමු, අද දවසම අපි දෙන්න විතරයි. 1298 01:17:43,485 --> 01:17:45,808 උදේ කෑම කමු, කතා කරමු. 1299 01:17:45,833 --> 01:17:47,809 දවල් කෑම කමු, කතා කරමු. 1300 01:17:47,834 --> 01:17:49,508 - රෑ කෑම කමු... - කතා කරමු. 1301 01:17:49,839 --> 01:17:51,657 එච්චරයිනෙ, මොනවත් ඕන නැහැ. 1302 01:17:51,702 --> 01:17:54,475 කතා කරන්නෙ නැතුව වෙන මොනවහරි කරමුද? 1303 01:17:54,500 --> 01:17:56,605 සෘතියෙන් පිට පැන්නොත්, මරල දානව. 1304 01:17:56,754 --> 01:17:58,199 - වැලඳගන්නව. - මරල දානව. 1305 01:17:58,224 --> 01:17:59,793 - වැලඳගන්නව. - මරල දානව. 1306 01:17:59,818 --> 01:18:01,367 - වැලඳගන්නව. - මරල දානව. 1307 01:18:01,392 --> 01:18:02,849 - වැලඳගන්නව. - මරල දානව. 1308 01:18:03,790 --> 01:18:05,909 - ඔහොම ඉන්න,වැලඳගන්නව. - මරල දානව. 1309 01:18:06,871 --> 01:18:08,609 - වැලඳගන්නව. - මරල දානව. 1310 01:18:09,218 --> 01:18:10,949 - මරල දානව. - වැලඳගන්නව. 1311 01:18:11,327 --> 01:18:12,224 මරල දානව. 1312 01:18:19,456 --> 01:18:20,670 මේ මොනවද? 1313 01:18:25,310 --> 01:18:27,397 ඔයාගෙ හොර බැල්මට මම කැමතියි. 1314 01:18:28,750 --> 01:18:30,290 ඔයාගෙ හිනාවට මම කැමතියි. 1315 01:18:30,752 --> 01:18:32,340 ඔයාගෙ ලජ්ජාවට මම කැමතියි. 1316 01:18:41,355 --> 01:18:42,855 ඔයාගෙ තරහවටත් මම කැමතියි. 1317 01:18:52,125 --> 01:18:55,996 හේයි! තෙලිඟු අයත් එක්ක මට තෙලිඟු බැහැ කිව්වොත්... 1318 01:18:56,044 --> 01:18:59,234 එයාල අපේ ඉස්සරහදි එයාලගෙ රහස් කතා කරගිනීවි. 1319 01:18:59,259 --> 01:19:01,752 ඒව අහගෙන ඉද්දි දැනෙන සතුට. 1320 01:19:01,777 --> 01:19:05,574 අනික ගමනත් වැඩකට නැතිවෙනවනෙ, නැත්තම් එයාලත් සද්ද නැතුව ඉන්නව මමත් සද්ද නැතුව ඉන්නව. 1321 01:19:10,630 --> 01:19:14,396 හේයි, අර තෙලිඟු කට්ටිය එනව වගේ, එයාලව අරගෙන ඔයාට කෝල් කරන්නම්, බායි. 1322 01:19:15,006 --> 01:19:17,117 හායි! ඔයා සුමන්ජලීද? 1323 01:19:17,142 --> 01:19:19,642 - මම සුමන්ජලී. - එන්න, එන්න, එන්න මැඩම්. 1324 01:19:24,363 --> 01:19:26,514 - නම? - සන්ජේ ලීලා බන්සාලි සර්. 1325 01:19:26,693 --> 01:19:29,058 - මොකක්? - සන්ජේ ලීලා බන්සාලි. 1326 01:19:29,083 --> 01:19:29,974 ඉතුරු දෙන්න කවුද? 1327 01:19:32,213 --> 01:19:33,863 මට තෙලිඟු තේරෙන්නෙ නැහැ. 1328 01:19:33,881 --> 01:19:37,071 ඕහ්, මෙයා ඉස්සරහ අපි මොනව කිව්වත් මෙයාට තේරෙන්නෙ නැහැ. 1329 01:19:44,519 --> 01:19:48,563 - අහුවුනා, දැන් තෙලිඟු දන්නෙ නැහැයි කිව්වෙ? - මාර සින්දුව සර්,හින්දි වලිනුත් බ්ලොක් බස්ටර්. 1330 01:19:48,588 --> 01:19:50,097 - ඕහ්. - හින්දියෙනුත් තියනවනෙ. 1331 01:19:50,479 --> 01:19:52,629 - චිත්‍රපටිය හින්දියෙනුත් සාර්ථක වුනානෙ, අමතක වුනා. - ඔව්. 1332 01:19:53,281 --> 01:19:55,139 - සින්දුවක් දාන්න. - දාන්නම්, දාන්නම්. 1333 01:19:59,760 --> 01:20:01,991 දන්නෙ නැහැයි කිව්වෙ, මේ සින්දු මොනවද? 1334 01:20:02,016 --> 01:20:05,883 මේ තෙලිඟු සින්දුද? 1335 01:20:05,908 --> 01:20:07,611 මම කිව්වෙ මොනවද කියල උඹට කොහොමද තේරුනේ? 1336 01:20:08,441 --> 01:20:10,036 විහිලුවක්... 1337 01:20:10,427 --> 01:20:11,173 කලබල වුනා. 1338 01:20:11,198 --> 01:20:13,641 මට ගොඩක් බඩගිනියි, කෑම කන්න නවත්තන්න. 1339 01:20:13,666 --> 01:20:14,466 හරි මැඩම්. 1340 01:20:14,766 --> 01:20:16,155 මොනවද තේරුනේ? 1341 01:20:16,629 --> 01:20:19,079 මැඩම්ට සිනමා හලට යන්න ඕනලු, සිනමා හලට...සිනමා හලට. 1342 01:20:19,104 --> 01:20:19,865 හේයි! 1343 01:20:20,427 --> 01:20:23,585 - කෑම, කෑම, රෙස්ටුරන්ට් එකකට. - ආහ්, කෑම කන්න. 1344 01:20:23,610 --> 01:20:25,662 කෑම, කෑම, 1345 01:20:26,332 --> 01:20:28,062 - මෙයත් එක්ක වැඩේ අමාරුයි. - මටත් එහෙමයි. 1346 01:20:29,607 --> 01:20:31,154 - බන්සාලි. - සර්. 1347 01:20:31,179 --> 01:20:32,813 - මොනවත් කිව්වද? - නැහැනෙ. 1348 01:20:34,077 --> 01:20:35,696 - යමු. - යනව, යනව. 1349 01:20:36,912 --> 01:20:37,690 මෝඩය. 1350 01:20:37,754 --> 01:20:40,206 හමුවීම සතුටක්, මගේ නම බන්සාලි. 1351 01:20:42,619 --> 01:20:43,492 ජූස් ගේන්න. 1352 01:20:43,517 --> 01:20:44,984 - මටත් ගේන්න. - මොන ජූෂ්ද? 1353 01:20:45,009 --> 01:20:46,711 මම අන්නාසි වලට ගොඩක් කැමතියි. 1354 01:20:47,764 --> 01:20:49,224 අන්නාසි ජූස් දෙකක්. 1355 01:20:49,996 --> 01:20:53,004 අන්නාසි එපා, අඹ එකක් ගේන්න. 1356 01:20:53,155 --> 01:20:53,829 හරි මැඩම්. 1357 01:21:05,437 --> 01:21:06,492 ජූස් එක හොදට තියනව. 1358 01:21:07,119 --> 01:21:10,508 හරියටම අපේ බීමවාරම් බීම කඩේ ජූස් එක වගේමයි. 1359 01:21:10,757 --> 01:21:13,932 ඔව්නෙ, මට අමතක වුනානෙ. ඔයත් බීමවාරම් නේද? 1360 01:21:17,357 --> 01:21:19,667 ඔයා KGP කොලේජ් එකේ නේද ඉගෙනගත්තෙ? 1361 01:21:19,770 --> 01:21:23,382 හේයි, කිරනුත් ඒ කොලේජ් එකේමයි, එහෙම නේද? 1362 01:21:23,407 --> 01:21:25,502 එතකොට ඔයාල දෙන්න කවදාවත් මුනගැහිල නැද්ද? 1363 01:21:26,367 --> 01:21:28,984 ඒක තමයි මාත් හිතුවෙ, කොහෙදිහරි දැකල පුරුදුයි වගේ. 1364 01:21:30,736 --> 01:21:32,204 මම කවදාවත් ඔයාව දැකල නැහැ. 1365 01:21:33,958 --> 01:21:34,982 දැකල නැහැයිලු. 1366 01:21:36,643 --> 01:21:38,793 කිරන්, එයාගෙ නම මොකක්ද? 1367 01:21:41,096 --> 01:21:45,021 එයාගෙ නම මොකක්ද කියල දැන්වත් කියන්නකො, එයාව නිකම්ම අතාරින්න හොද නැහැ. 1368 01:21:45,177 --> 01:21:48,534 ඇත්තටම ඔයාගෙ කොලේජ් එකේ කෙනෙක් කිරන්ගෙ ජීවිතෙත් එක්ක සෙල්ලම් කරනව. 1369 01:21:48,661 --> 01:21:50,977 එයා මොනවද කරේ කියන්න මම දන්නෙ නැහැ, 1370 01:21:51,002 --> 01:21:53,542 එයා නිසා කිරන් සෑහෙන්න කරදර වුනා. 1371 01:21:53,598 --> 01:21:56,942 ඒ කාලෙ මෙයා කොච්චර සතුටින් නිදහසේ හිටියද කියල දන්නවද? 1372 01:21:58,807 --> 01:22:00,014 කිරන්ව කරදර කලාද? 1373 01:22:00,557 --> 01:22:02,248 මෝඩ බූරුව. 1374 01:22:02,323 --> 01:22:03,855 මෙයා මොකද වැඩිපුර රඟන්නෙ? 1375 01:22:03,880 --> 01:22:05,474 එයාගෙ නම කියන්න පුලුවන්නෙ? 1376 01:22:05,499 --> 01:22:08,046 ආදිත්‍යා අනිවාර්යයෙන්ම එයාව දන්නව ඇති. 1377 01:22:08,287 --> 01:22:11,732 අත්හරින්න හොද නැහැ, එයාගෙ නම මොකක්ද කියන්න, එයා ගැන සැහැල්ලුවට හිතල බැහැ 1378 01:22:13,740 --> 01:22:16,383 ඕන නැහැ, එයාගෙ පවු එයාම කරගහයි. 1379 01:22:16,955 --> 01:22:18,161 මොනව නැතිවෙන්නද? 1380 01:22:18,258 --> 01:22:20,139 ඔයා තවම එයාට ආදරය කරනවද? 1381 01:22:20,280 --> 01:22:22,343 - ආදරය කරනවද? - නැත්තම් නම කියන්න පුලුවන්නෙ? 1382 01:22:22,368 --> 01:22:24,421 - කියන්න පුලුවන්නෙ? - කියන්න පුලුවන්නෙ? 1383 01:22:24,446 --> 01:22:26,028 ප්ලීස් සුමා, මගේ තරහ අවුස්සන්න එපා. 1384 01:22:26,786 --> 01:22:28,056 එයා ගැන අමතක කරන්න. 1385 01:22:29,015 --> 01:22:33,787 මට පුදුම තරහක් තියෙන්නෙ, මමනම් මෙලහකටත් එයාව මරල දාල. 1386 01:22:36,664 --> 01:22:38,952 වෙලාව ආවහම සුමාට හැමදේම කියන්නම් කිව්ව නේද? 1387 01:22:39,944 --> 01:22:42,476 - ඔයා මොකටද ඉඟි දෙන්නෙ. - දැන් මම මොනව කිව්වටද? 1388 01:22:42,501 --> 01:22:44,500 ඔයත් KGP කොලේජ් එකේ කියල ඇයි කිව්වෙ? 1389 01:22:44,990 --> 01:22:47,577 මම KGP කොලේජ් එකේ ඉගෙන ගත්තෙ කියල කලින්ම කියල තිබුනෙ, 1390 01:22:47,602 --> 01:22:50,426 දැන් ඒ කොලේජ් එක නෙවෙයි වෙන කොලේජ් එකක් කියල කිව්වොත් එයා මාව සැක කරයි. 1391 01:22:50,677 --> 01:22:52,375 1392 01:22:53,115 --> 01:22:55,242 - ෆෝන් එක උස්සනව. - ඕන නැහැ. 1393 01:22:57,424 --> 01:22:59,813 ඔයා මොකද එහෙ බලන්නෙ? එයාට තෙලිඟු තේරෙන්නෙ නැහැනෙ, නැහැ නේද? 1394 01:23:05,246 --> 01:23:06,365 මාර බඩගිනියී. 1395 01:23:06,390 --> 01:23:07,971 එයා කෑමක් ගැන කතා කරනව. 1396 01:23:07,996 --> 01:23:08,916 හේයි! 1397 01:23:09,510 --> 01:23:11,375 - හරි අපි යමු. - සුමා ආව. 1398 01:23:11,700 --> 01:23:12,446 බිල. 1399 01:23:12,510 --> 01:23:14,399 - ගෙව්ව, - ආහ ගෙව්වද? අපි යමු. 1400 01:23:20,435 --> 01:23:21,800 - එන්න යමු. - ඔයා යන්න. 1401 01:23:25,929 --> 01:23:27,683 - බන්සාලි? - සර්. 1402 01:23:27,984 --> 01:23:29,532 - මොකුත් කිව්වද? - නැහැනෙ. 1403 01:23:29,557 --> 01:23:30,772 - අපි යමුද? - යමු. 1404 01:23:31,208 --> 01:23:32,819 1405 01:23:33,696 --> 01:23:35,236 ජියා ගාවර්, එන්න. 1406 01:23:36,897 --> 01:23:39,207 කලබල වෙන්න එපා, ඔයාව තේරෙයි. 1407 01:23:39,588 --> 01:23:42,104 මට මේ සම්මුඛ් පරික්ෂනේ කොච්චර වැදගත්ද කියල ඔයා දන්නව නේද? 1408 01:23:42,811 --> 01:23:44,224 කොහොමෙන්හරි තේරෙන්න ඕන. 1409 01:23:44,552 --> 01:23:46,226 තේරෙයි, සන්සුන් වෙන්න. 1410 01:23:46,251 --> 01:23:47,703 කිරන් ඔයාට මේ රස්සාව ඕන නැහැ. 1411 01:23:47,728 --> 01:23:48,393 - මොකක්? - මොකක්? 1412 01:23:48,418 --> 01:23:52,172 කොහොමවුනත් එලවලු කඩේ එලවලු ගන්නෙ නැතුව ප්‍රතික්ෂේප කරල ආවොත්, කතා කරල අඩුවට දෙනවනෙ. 1413 01:23:52,252 --> 01:23:52,720 ඒ වගේ. 1414 01:23:52,958 --> 01:23:55,236 ඔයාගෙ සුදුසුකම් වලට මේ රස්සාව ඔයාට සුලු දෙයක්. 1415 01:23:55,502 --> 01:23:57,542 ඔයා ගාව මීට වැඩිය හොද අවස්ථා තියනව. 1416 01:23:57,567 --> 01:23:59,964 මග යද්දි කතා කරානෙ කියලත්, 1417 01:23:59,989 --> 01:24:02,229 චිත්‍රපටියට තව වෙලා තියනවනෙ කියල හිතාගෙන මෙහෙට ආව. 1418 01:24:02,254 --> 01:24:07,117 මෙතනදි ඔයා එයාලට කැමතිවෙලා, එයා අහන ප්‍රශ්න වලට කැමතිවෙලා, එයාගෙ ගානට කැමති වුනොත්. 1419 01:24:07,142 --> 01:24:10,058 එතකොට හිතල කියන්නම් කියල කියයි. 1420 01:24:10,431 --> 01:24:13,399 ඔය අතරතුර අනිත් සමාගම් පරක්කු කරොත්, 1421 01:24:13,424 --> 01:24:15,550 ඒ අවස්ථාව මේ සමාගමට ලබා දෙනව. 1422 01:24:16,690 --> 01:24:20,008 ඔයාගෙ සුදුසුකම් වලට ඔය කියන අදහස් ගැලපුනොත්, 1423 01:24:20,645 --> 01:24:22,510 ඔයා ඕනම සම්මුඛ පරීක්ෂනේකට ලෑස්තිවුනා වගේ තමයි. 1424 01:24:25,557 --> 01:24:26,795 - කිරන්මායි. 1425 01:24:26,820 --> 01:24:27,454 කරුනාකරල එන්න. 1426 01:24:30,252 --> 01:24:31,950 - සුභපැතුම්! - ස්තූතියි. 1427 01:24:41,192 --> 01:24:42,002 විරාන්. 1428 01:24:43,223 --> 01:24:44,270 මොකද වුනේ? 1429 01:24:45,930 --> 01:24:48,875 හිතල කියන්නම් කියල කිව්ව. 1430 01:24:49,514 --> 01:24:50,649 සුභපැතුම්! 1431 01:24:52,251 --> 01:24:54,617 සහෝ, ඔයාල බඩු ටික අස් කරගන්න. 1432 01:24:55,529 --> 01:24:56,958 ආදිත්‍යාට ස්තූති කරන්නෙ නැද්ද? 1433 01:24:58,643 --> 01:25:02,336 ස්තූතියි ආදිත්‍යා, ඔයා නිසයි විස්වාසෙන් මේකට ගියේ. 1434 01:25:02,361 --> 01:25:05,758 ඔයා වෙනුවෙනු මහන්සිවෙලා ඔයාව දිරිමත් කරන්න කතාවක් කරහම, 1435 01:25:07,348 --> 01:25:08,816 වැදගත් කමක් නැති විදිහට ස්තූති කරනවද? 1436 01:25:08,841 --> 01:25:10,305 එහෙනම් මොනවද ඕන, 1437 01:25:10,330 --> 01:25:11,623 පාටියක් ඕන. 1438 01:25:11,777 --> 01:25:14,301 අද් රෑ මෙහෙ නතරවෙලා හොදට සතුටු වෙන්න ඕන. 1439 01:25:14,778 --> 01:25:15,722 හරි එහෙනම්. 1440 01:25:15,747 --> 01:25:17,492 වාව්, නියමයි. 1441 01:25:20,695 --> 01:25:22,885 - පාටී! - පාටී! 1442 01:25:38,232 --> 01:25:44,683 ආදරයත් චන්ද්‍රයා මෙන් ලස්සනදෝ? 1443 01:25:44,998 --> 01:25:48,149 මට කවදාවත් එය මැඩ පවත්වන්න බැහැ, 1444 01:25:48,516 --> 01:25:51,532 ජීවිත කාලය පුරාවට අඩියක් වත් එයින් මිදෙන්න බැරි වෙයි. 1445 01:25:51,603 --> 01:25:52,595 අහන්න...! 1446 01:25:53,688 --> 01:25:58,499 ගැහැනියකගේ හදවත තේරුම්ගන්න එක එතරම් පහසු කාර්යයක් නොවේ...! 1447 01:25:58,569 --> 01:25:59,427 ආදරය...! 1448 01:26:00,706 --> 01:26:05,418 ඔබට ලේසියෙන් විශේෂිත නොවන කෙනෙකුගෙන් ආදරය ලබාගත නොහැකියි...! 1449 01:26:05,854 --> 01:26:12,482 ආදරයත් චන්ද්‍රයා මෙන් ලස්සනදෝ? 1450 01:26:12,893 --> 01:26:15,909 මට කවදාවත් එය මැඩ පවත්වන්න බැහැ, 1451 01:26:16,208 --> 01:26:19,279 ජීවිත කාලය පුරාවට අඩියක් වත් එයින් මිදෙන්න බැරි වෙයි. 1452 01:26:33,802 --> 01:26:37,239 මේ ආදරය පිපාසයක් මෙනි, 1453 01:26:37,331 --> 01:26:40,229 කොපමන ලැබුනත් පිපාසය සංසිදවිය නොහැක. 1454 01:26:40,254 --> 01:26:44,079 මේ ආදරය ගිනි පුපුරක් මෙනි. 1455 01:26:44,188 --> 01:26:47,657 එක් සුලු වැරැද්දකින් එය සියල්ල අලු කර දමයි. 1456 01:26:47,682 --> 01:26:54,518 අහසේ ඇති සරුංගලයකට එහි පාර පෙන්නන්න ලේසි වුනත්, 1457 01:26:54,562 --> 01:27:01,425 හදවතට නියමිත තැන කාටවත් පෙන්විය නොහැකියි. 1458 01:27:01,625 --> 01:27:07,982 ආදරයත් චන්ද්‍රයා මෙන් ලස්සනදෝ? 1459 01:27:22,530 --> 01:27:29,429 ඔබේ හදවත පවසන දෑ හොදින් සවන් දෙන්න. 1460 01:27:29,454 --> 01:27:32,957 මගේ පැත්තෙනුත් පොඩ්ඩක් හිතල බලන්න. 1461 01:27:32,982 --> 01:27:36,410 මටත් ඔබේ ජීවිතයෙන් පොඩි ඉඩක් දෙන්න. 1462 01:27:36,435 --> 01:27:39,764 ආදරයට අවශ්‍ය මොනවාද? 1463 01:27:39,789 --> 01:27:42,925 අවශ්‍ය දේ කවදාවත් පවසන්නෙ නැත. 1464 01:27:42,950 --> 01:27:46,421 තවද ආදරය මනසේ ඇති දේ පෙන්නන්නේ නැත. 1465 01:27:46,847 --> 01:27:50,101 එහෙත් එය අනුමානය බලාපොරොත්තු වනවා. 1466 01:27:50,244 --> 01:27:57,199 වික්‍රමාදිත්‍ය රජු මෙන් කෙසේ හෝ කැමති කෙනාගේ ආදරය දිනාගන්න. 1467 01:27:57,224 --> 01:28:04,117 මොකද, ආදරය අවසානය වනතෙක් ඔබව අසාර්ථක නොකරයි. 1468 01:28:04,142 --> 01:28:10,744 ආදරයත් චන්ද්‍රයා මෙන් ලස්සනදෝ? 1469 01:28:11,096 --> 01:28:14,159 මට කවදාවත් එය මැඩ පවත්වන්න බැහැ, 1470 01:28:14,476 --> 01:28:18,071 ජීවිත කාලය පුරාවට අඩියක් වත් එයින් මිදෙන්න බැරි වෙයි. 1471 01:28:25,512 --> 01:28:26,996 - සර්? - ආහ්! 1472 01:28:27,337 --> 01:28:28,091 සර් මගේ කාමරේ? 1473 01:28:28,321 --> 01:28:29,631 1474 01:28:29,656 --> 01:28:30,627 මෙයාට කොහොමද ඒක කියන්නෙ? 1475 01:28:30,744 --> 01:28:32,665 අපි දෙන්නම එකම කාමරේ ඉන්නව. 1476 01:28:33,682 --> 01:28:34,738 එකම කාමරේ? 1477 01:28:35,813 --> 01:28:37,067 අම්මෝ! 1478 01:28:42,053 --> 01:28:43,561 අද මට හරිම සතුටුයි. 1479 01:28:43,586 --> 01:28:45,436 මොකද නැත්තෙ, කෙල්ලො දෙන්නෙක් එක්ක සතුටු වුනානෙ. 1480 01:28:45,461 --> 01:28:46,532 - බන්සාලි? - සර්! 1481 01:28:46,557 --> 01:28:47,770 - මොකුත් කිව්වද? - නැහැනෙ. 1482 01:28:49,145 --> 01:28:50,272 සර්. 1483 01:28:52,426 --> 01:28:53,214 සර්! 1484 01:28:54,244 --> 01:28:56,775 මොනවද කරන්නෙ සර්? 1485 01:28:57,282 --> 01:28:58,361 සුභ රාත්‍රියක් බන්සාලි. 1486 01:28:58,710 --> 01:28:59,845 සුභ රාත්‍රියක්? 1487 01:29:00,035 --> 01:29:02,543 මෙතන මොකක්ද වෙන්නෙ කියල දැනගන්නෙ නැතුව මම නිදියගන්නෙ කොහොමද? 1488 01:29:02,881 --> 01:29:05,333 උඹේ හින්දි, මගේ තෙලිඟු, උඹව මම... 1489 01:29:11,155 --> 01:29:11,885 මේ කාමරේ... 1490 01:29:18,859 --> 01:29:19,986 හායි! 1491 01:29:20,685 --> 01:29:23,923 පොඩි වැරදීමක් වුනා, කාමරේ මාරු වුනා. 1492 01:29:24,111 --> 01:29:26,301 - ප්‍රශ්නයක් නැහැ, සුභ රාත්‍රියක්! - සුභ රාත්‍රියක් මැඩම්. 1493 01:29:28,379 --> 01:29:30,553 ඒ කියන්නෙ අර කෙල්ල විතරද මෙච්චර වෙලා ඇතුලෙ ඉදල තියෙන්නෙ? 1494 01:29:30,675 --> 01:29:32,207 දැන් දෙන්නම ඇතුලෙ. 1495 01:29:32,559 --> 01:29:33,543 අර යකා තනියම. 1496 01:29:33,873 --> 01:29:35,199 දෙයියනේ! 1497 01:29:36,473 --> 01:29:37,385 හලෝ! 1498 01:29:42,181 --> 01:29:45,348 ඉස්සෙල්ල මේ කෙල්ල ඇතුලෙ හිටිය, අර කෙල්ල එලියෙ හිටිය... 1499 01:29:45,760 --> 01:29:48,871 දැන් අර කෙල්ල ඇතුලට ගියා, මේ කෙල්ල එලියට ගියා. 1500 01:29:49,213 --> 01:29:51,736 ඒත් අයර විතරක් ඇතුලෙ කවුරු හිටියත් එයත් එක්ක ඉන්නව. 1501 01:29:52,703 --> 01:29:54,925 දැන් ඇතුලට ගියොත් ආපහු එලියට එයිද කියන්න දන්නෙ නැහැ. 1502 01:29:55,607 --> 01:29:58,091 ඇතුලෙ වෙන්නෙ මොනවද කියල දැනගන්න නම්... 1503 01:29:58,587 --> 01:30:01,547 පිටිපස්ස්ට යන්න වෙනව, එච්චරයි. 1504 01:30:05,020 --> 01:30:06,846 හරි, මේ කෙල්ල ඉන්නව. 1505 01:30:07,379 --> 01:30:09,403 ඊට පස්සෙ TV එක තියනව. 1506 01:30:10,188 --> 01:30:11,966 මෙයා කොහෙද? 1507 01:30:12,365 --> 01:30:14,317 තක්කෙටම මූ පිටිපස්සෙ ඇත්තෙ. 1508 01:30:15,506 --> 01:30:16,729 කොහෙද බං උඹ? 1509 01:30:22,214 --> 01:30:23,905 මොකක්ද වැටුන වගේ සද්දයක් ආවෙ, පොල් ගෙඩියක් වැටුනද? 1510 01:30:23,930 --> 01:30:27,682 අයියේ, අයියේ, මම පීනන්න දන්නෙ නැහැ, මාව අර බැම්ම ලඟට අරගෙන යන්න. 1511 01:30:28,849 --> 01:30:31,087 මම පීනන්න දන්නෙ නැහැ, 1512 01:30:31,112 --> 01:30:32,726 - බන්සාලි? - සර්! 1513 01:30:32,751 --> 01:30:34,529 මොකුත් කිව්වද? - නැහැනෙ. 1514 01:30:34,734 --> 01:30:36,345 උඹ...තෙලිඟු දන්නෙ නැහැයි කිව්ව නේද? 1515 01:30:41,526 --> 01:30:43,240 එච්චර යට නැහැ බොස්. 1516 01:30:43,666 --> 01:30:44,889 මොකද මෙතන වෙන්නෙ? 1517 01:30:44,914 --> 01:30:47,404 මමත් මේ ඒක දැනගන්න තමයි පිටිපස්සට ආවෙ. 1518 01:30:47,889 --> 01:30:49,072 උදේ ඉදන් මම බලාගෙන ඉන්නව... 1519 01:30:49,143 --> 01:30:52,540 ඔයාගෙ ආදර කතාව චීන චිත්‍රපටියක් උපසිරැසි නැතිව බලනව වගේ... 1520 01:30:52,565 --> 01:30:54,127 මෙලෝ දෙයක් තේරෙන්නෙ නැහැ සර්. 1521 01:30:54,979 --> 01:30:57,082 - දැන් ඔයාට මගේ ආදර කතාව දැනගන්න ඕන එච්චරයිනෙ? - ප්ලීස් 1522 01:30:57,583 --> 01:30:58,692 - මගේ පස්සෙන් එන්න. - හරි. 1523 01:31:56,992 --> 01:31:59,103 ඔයාගෙ කතාවෙ නවරසය තියනව, 1524 01:31:59,439 --> 01:32:01,590 එතකොට ආදරය කොයිද? 1525 01:32:02,347 --> 01:32:04,141 ආදරය රසයක් නෙවෙයි, 1526 01:32:05,974 --> 01:32:06,910 චට්නියක්. 1527 01:32:11,474 --> 01:32:12,236 හේයි! 1528 01:32:13,014 --> 01:32:15,466 - මෙයාල කොහෙට ගියාද? - මම තෙලිඟු දන්නෙ නැහැ. 1529 01:32:15,491 --> 01:32:16,347 ආහ්, ඔයා තෙලිඟු දන්නෙ නැහැනෙ. 1530 01:32:18,510 --> 01:32:21,542 - සමාවෙන්න අමතකවුනා. - අරයව දැක්කද? 1531 01:32:21,653 --> 01:32:24,042 මීට කලින් රැවැට්ටුවද නැත්තම් දැන් රවට්ටන්න හදනවද? 1532 01:32:24,421 --> 01:32:25,817 ඔයාට තේරුමක් නැතුව රෑ... 1533 01:32:46,764 --> 01:32:48,105 කවුද අතර රවුම් ගහන්නෙ? 1534 01:33:01,982 --> 01:33:05,037 මෙතන මම කතා කරද්දි අරෙහෙ බලාගෙන ඉන්නෙ, ගිහින් පන්තියෙ ඉන්න. 1535 01:33:43,720 --> 01:33:46,867 ආදිත්‍යා, ආදිත්‍යා...හේයි...! 1536 01:33:48,081 --> 01:33:51,858 ලඟ කෝවිලක් තියනව, ඒකට ගිහින් ආව, විනාඩි දෙකක් ඉන්න අපි එන්නම්. 1537 01:34:06,012 --> 01:34:07,409 මම කන්න මොනවහරි අරගෙන එන්නම්. 1538 01:34:12,410 --> 01:34:15,153 සාරියට ඔයා ගොඩක් ලස්සනයි, කවදත් වගේ... 1539 01:34:16,431 --> 01:34:18,619 මං වෙනුවෙන් නේද සාරිය ඇන්දෙ? මම දන්නව. 1540 01:34:19,555 --> 01:34:21,849 මට කසාදෙ තීන්දුවෙලා තියෙන්නෙ. 1541 01:34:22,649 --> 01:34:24,085 එයත් මුමබායි වල ඉන්නෙ. 1542 01:34:24,343 --> 01:34:26,716 මම මෙහෙ රස්සාවකට යන්නෙත් එයා වෙනුවෙන්. 1543 01:34:27,406 --> 01:34:30,087 කොහොමවුනත් ස්තූතියි, ඔයා මට රස්සාව ලැබුන. 1544 01:34:33,000 --> 01:34:34,246 අපි යමු. 1545 01:34:34,895 --> 01:34:36,149 කාටහරි ඕනද? 1546 01:34:36,855 --> 01:34:38,710 එපාද? හරි එහෙනම් අපි යමු. 1547 01:34:43,079 --> 01:34:43,548 ඒක... 1548 01:34:51,611 --> 01:34:53,484 කසාදෙ තීන්දුවුනා කියල මටම මෙයා බොරු කියනව. 1549 01:34:54,498 --> 01:34:56,466 මෙච්චර දවසක් කොච්චර අහිංසක විදිහට හිටියද? 1550 01:34:57,345 --> 01:34:58,599 දන් ඇයි මෙහෙම වෙලා තියෙන්නෙ? 1551 01:34:59,351 --> 01:35:01,192 හිතනකොටත් පිස්සු හැදෙන්න එනව. 1552 01:35:02,038 --> 01:35:03,720 ඔව්, මට පේනව. 1553 01:35:06,804 --> 01:35:07,685 හලෝ! 1554 01:35:29,715 --> 01:35:30,659 කවුද....? 1555 01:35:32,982 --> 01:35:33,602 හේයි! 1556 01:35:34,816 --> 01:35:35,633 ඔයාල නේද මේ? 1557 01:35:35,658 --> 01:35:38,192 ඔව් බොස්, ඔයා හරියටම හොයාගත්ත. 1558 01:35:38,217 --> 01:35:41,932 බොස්, ඔයා වෙනුවෙන් කිලිකිලි භාෂාව ඉගෙන ගත්ත, කොහොමද? 1559 01:35:41,957 --> 01:35:44,957 වැඩක් නෑ වගේ මොකද මේ කෝල් කරන්නෙ? තියනව ෆෝන් එක, ආපහු ගන්න එපා. 1560 01:35:48,295 --> 01:35:50,518 එපා කිව්ව නේද? මූන කුඩු වෙන්න ගහනව. 1561 01:35:50,543 --> 01:35:54,517 සර්, සර්, මේ මම සර්. මොකද මේ බනින්නෙ? මේ මම රාම්කෝටි. 1562 01:35:54,542 --> 01:35:55,542 ඕහ් ඔයාද? 1563 01:35:55,846 --> 01:35:56,393 හරි කියන්න. 1564 01:35:56,418 --> 01:35:59,672 සර්, මේ දැන් මම කිරන් මැඩම්ව ගෙනත් බැස්සුව, එයා ස්ටේශම ඇතුලට එනව. 1565 01:36:00,418 --> 01:36:03,452 - මෙතනින් පස්සෙ ඔයා බලාගන්න. - හරි, ඔයාගෙ රුපියල් 5000 කාසි දෙයි. 1566 01:36:04,566 --> 01:36:06,050 ආවදෙන්කො, එනවලු. 1567 01:36:06,525 --> 01:36:08,327 මට කියන්නෙත් නැතුව බීමවාරම් පැනගන්න හිතාගෙන ඇත්තෙ. 1568 01:36:08,849 --> 01:36:10,627 - ඔයා යන්න. - හරි, හරි. 1569 01:37:45,280 --> 01:37:47,359 සර් ප්ලීස් සර්, කෝච්චිය යන්න හදන්නෙ. 1570 01:37:47,384 --> 01:37:50,907 හයියෝ තව කෝච්චි ගොඩක් තියනව, හදිස්සි මොකද? ඇවිත් ඉඳගන්න. 1571 01:38:01,841 --> 01:38:04,698 ආදිත්‍යා, ආදිත්‍යා...! 1572 01:38:08,034 --> 01:38:09,090 ආදිත්‍යා...! 1573 01:38:18,904 --> 01:38:22,849 ස්ටේශම පුරාම ඔයාව හොය හොයා ඉද්දි ඔයා මෙතන ඉදගෙන ඉන්නවද? එන්න යමු කෝච්චිය ආව. 1574 01:38:28,528 --> 01:38:31,687 ඒක තමයි මාත් හිතුවෙ, ඇයි යකෝ නම කියල කතා කරන්නෙ කියල, ස්තූතියි සහෝ. 1575 01:38:31,712 --> 01:38:33,277 ඔයාල නැත්තම් මෙයා මට කතා කරන්නෙ නැහැ. 1576 01:38:33,839 --> 01:38:36,720 මොකද ඔයා මෙයා කතා කරපු ගමන් එන්න ඔයා ක්‍රිශ්න කියලද හිතාගෙන ඉන්නෙ. 1577 01:38:36,745 --> 01:38:39,603 මම සාමාන්‍යයෙන් මොකක්හරි හේතුවක් කියල ගහගන්න එක මගහරිනව. 1578 01:38:41,047 --> 01:38:42,524 1579 01:38:42,721 --> 01:38:45,268 මොකද? - ඔයා ඉන්නකො. 1580 01:38:48,807 --> 01:38:52,577 ගහන්නද? ගහමු බලන්න, ගහපං... 1581 01:38:53,518 --> 01:38:54,558 ගහපං බං. 1582 01:38:59,307 --> 01:39:01,442 කවුද බං මූ? පොල්ලකුත් දීල ගහන්න කියන්නෙ. 1583 01:39:02,833 --> 01:39:03,785 මේ බෑග් එක අල්ලගනින්. 1584 01:39:07,327 --> 01:39:10,127 මොකද කරන්නෙ, රෙදි ටික වැටෙයි හයියෙන් අල්ලගන්නව. 1585 01:39:16,242 --> 01:39:18,290 චින්නා, මැඩම්ට ඉඟුරු තේ එකක් දෙන්න. 1586 01:39:18,345 --> 01:39:19,313 හරි සර්. 1587 01:39:29,929 --> 01:39:33,032 ඔයා හෙමින්සැරේ තේ එක බොන්න, පොඩි වෙලාවක් යයි. 1588 01:39:55,135 --> 01:39:58,063 සර්, වැරැද්දක් වුනා සර්, සමාවෙන්න ඕන. 1589 01:39:58,994 --> 01:40:01,074 ගහන්න සර්, සමාවෙන්න සහෝ. 1590 01:40:04,042 --> 01:40:07,346 මොකද මේ? අපි යාලුවොනෙ, මෙහෙම කරනවද? 1591 01:40:09,287 --> 01:40:11,756 1592 01:40:21,053 --> 01:40:22,879 බෑග් එක කාටහරි දුන්න. 1593 01:40:24,021 --> 01:40:25,006 කාටද දුන්නෙ? 1594 01:40:29,798 --> 01:40:30,941 හේයි! 1595 01:40:31,615 --> 01:40:33,702 මෙහෙට එනව, මෙහෙට එනව. 1596 01:40:35,100 --> 01:40:37,830 - ඈ බං, කොහෙද යන්නෙ? - සර් පවුලෙ අයත් එක්ක ගෙදර යනව. 1597 01:40:37,855 --> 01:40:39,369 මගේ බෑග් එක අරගෙන ඔයාගෙ පවුලෙ අයත් එක්ක, පලයං යන්න. 1598 01:40:39,394 --> 01:40:40,760 සර්, සර්, කෝච්චිය යනව සර්. 1599 01:40:40,785 --> 01:40:43,625 - කෝච්චිය යනව, ඉතින් මට මොකද? - සර් අර කෙල්ල තේ එක බීල කෝච්චියට නැග්ග. 1600 01:40:46,159 --> 01:40:47,540 ඉවරයි. 1601 01:40:55,339 --> 01:40:56,149 දෙයියනේ! 1602 01:41:09,810 --> 01:41:11,294 හේයි, යක්ෂනී. 1603 01:41:12,567 --> 01:41:14,289 ඔයාට නෙවෙයි, කෝල් එකක්. 1604 01:41:15,107 --> 01:41:16,957 ඔයා මෙච්චර ආත්මාර්ථකාමී කියල හිතුවෙ නැහැ. 1605 01:41:18,361 --> 01:41:20,948 හායි, මගේ නම සශී, ඔයාගෙ නම? 1606 01:41:20,973 --> 01:41:22,950 ඔයාට මොකටද? ඔයාට මොකටද? 1607 01:41:23,131 --> 01:41:25,139 එයා කෝල් එකක්, ඔයා කියන්න. 1608 01:41:25,164 --> 01:41:28,232 ඔයා ලස්සනයිද ඔයාගෙ නම ලස්සනයිද කියල දැනගන්න එපැයි. 1609 01:41:29,075 --> 01:41:31,726 ඔයාගෙ දවස හරි නැහැ වගේ මට හිතෙනව. 1610 01:41:34,382 --> 01:41:37,136 අපිට නෙවෙයි, කියන්න. 1611 01:41:37,736 --> 01:41:38,855 මගේ නම කිරන්. 1612 01:41:41,080 --> 01:41:43,651 දුර්ලභ නමක්, ලස්සන නම. 1613 01:41:43,676 --> 01:41:46,284 ඔයාගෙ නම ඇහුවම මට සින්දුවක් මතක් වුනා. 1614 01:41:53,553 --> 01:41:55,077 අප්පා, නියමයි. 1615 01:41:55,706 --> 01:41:56,833 හේයි! 1616 01:41:57,865 --> 01:42:00,230 ෆෝන් එක කනට අරගෙන කතා කරන්න. 1617 01:42:00,255 --> 01:42:02,466 තියාගන්නම්, තියාගන්න ඕන තැනින් තියාගන්නම්. 1618 01:42:04,091 --> 01:42:06,623 අමාරුවෙන් දවසගානෙ මෙයාගෙ පස්සෙන් ඇවිල්ල, 1619 01:42:07,903 --> 01:42:11,967 මෙයා වෙනුවෙන් සටන් කරල, යෝධයන්වත් පරාද කරාම එතනදි කිසිම ප්‍රතිචාරයක් නැහැ. 1620 01:42:12,954 --> 01:42:15,399 ඔයා කතා කියල සින්දු කිව්වහම ඔයාට සෙට් කියලද ඔයා හිතන්නෙ, 1621 01:42:15,705 --> 01:42:17,784 ඔයා අහන ඕන කෙනෙකුට ඔයාගෙ නම කියනවද? 1622 01:42:19,581 --> 01:42:22,875 ආන්ටි, පොඩ්ඩක් දරුණු වෙන්න යන්නෙ, ඔයා ගිහින් එහායින් ඉදගන්නවද? 1623 01:42:22,900 --> 01:42:23,889 මට ප්‍රශ්නයක් නැහැ පුතේ. 1624 01:42:24,206 --> 01:42:26,374 ඔයා ගොඩක් සහයෝගෙ දක්වනව, මම ඒකට කැමතියි. 1625 01:42:33,077 --> 01:42:34,855 ඔයාට ගහනකොට මටත් එක සින්දුවක් මතක් වෙනව, 1626 01:42:34,879 --> 01:42:35,982 මොන සින්දුවද? 1627 01:42:49,032 --> 01:42:51,087 - ටිකට් එක දෙනව? - ටිකට් එකද? 1628 01:42:55,175 --> 01:42:56,270 මේක මගේ ටිකට් එක. 1629 01:42:56,295 --> 01:42:58,002 - ඔයා ගිහින් මගේ පුටුවෙ ඉදගන්න, හරිද? - හරි, 1630 01:42:58,027 --> 01:42:59,464 මම මෙතන ඉදගන්නම්, කෝ යන්න ඉතින්. 1631 01:43:02,538 --> 01:43:04,389 සර්, මේක වේදිකාවෙ ටිකට් එකනෙ? 1632 01:43:04,414 --> 01:43:06,865 - මට තව සින්දුවක් මතක් වෙනව. - මම යන්නම් සර්. 1633 01:43:12,766 --> 01:43:14,734 වෙන මොනවද ආන්ටි? කැන්ඩි ක්‍රශ් ගහනවද? 1634 01:43:20,843 --> 01:43:22,156 - කිරන්? - හ්ම්ම්. 1635 01:43:22,181 --> 01:43:23,800 ඕහ්, කැන්ඩි ක්‍රශ් එකද? සමාවෙන්න ආන්ටි. 1636 01:43:25,665 --> 01:43:26,768 කිරන්. 1637 01:43:27,327 --> 01:43:29,771 නැගිටින්න, අපේ ගමට ආව. 1638 01:43:31,524 --> 01:43:32,111 එන්න යමු. 1639 01:43:39,077 --> 01:43:40,879 වාහනයක් එවනවද? නැත්තම් ටැක්සියෙ යනවද? 1640 01:43:40,904 --> 01:43:42,648 ඔයා මගේ මහත්තය කියලද හිතාගෙන ඉන්නෙ? 1641 01:43:42,708 --> 01:43:45,478 බෑග් එක දෙන්න, ඔයාට ලජ්ජාවක් නැද්ද? 1642 01:43:45,652 --> 01:43:47,343 ඇයි මෙහෙම මගේ පස්සෙන් ඇවිල්ල කරදර කරන්නෙ? 1643 01:43:48,185 --> 01:43:50,590 ඔයා මගේ ජීවිතේට ආව එක මගේ වාසනාව කියල හිතුව, දැන් බලන්න... 1644 01:43:50,939 --> 01:43:52,804 ඒක තමයි මම කරපු වැරැද්ද. 1645 01:43:53,284 --> 01:43:55,268 මගේ පාඩුවෙ මම ඉන්නකොට මගේ පස්සෙන් ආව. 1646 01:43:55,357 --> 01:43:57,675 ආදරේ කියල දැලේ දාගත්ත. 1647 01:43:57,905 --> 01:43:59,603 මට වෙනම අලුත් ලෝකයක් පෙන්නුව. 1648 01:43:59,790 --> 01:44:03,274 පිස්සි වගේ මමත්, මට වෙන කිසි දෙයක් ඕන නැහැ ඔයා හිටියොත් ඇති කියල හිතාගෙන හිටිය. 1649 01:44:03,762 --> 01:44:07,791 ඒත් ඔයා මාව අත්හැරල, මාව ඕන නැහැයි කියල යන්න ගියා. 1650 01:44:07,816 --> 01:44:10,071 එදා ඔයාව හොයාගෙන ආවෙ මොකටද කියල දන්නවද? 1651 01:44:16,280 --> 01:44:17,248 මොකද වුනේ? 1652 01:44:17,869 --> 01:44:20,591 කවුද බීල ඇවිල්ල නවත්තල තිබුනු කාර් එකක වැදුන. 1653 01:44:20,734 --> 01:44:22,615 දැන් තමයි ඉස්පිරිතාලෙට අරගෙන ගියේ. 1654 01:44:25,705 --> 01:44:26,903 කාමර අංක 8 කොහෙද? 1655 01:44:27,258 --> 01:44:28,401 අර පැත්තෙ මැඩම්. 1656 01:44:30,863 --> 01:44:33,808 වාහනේ, වාහනේ කියල කෑ ගැහුව නේද? 1657 01:44:33,833 --> 01:44:35,021 බලන්න දැන් මොකද වුනේ කියල? 1658 01:44:35,087 --> 01:44:36,539 1659 01:44:36,564 --> 01:44:39,861 වාහනේ නම් නැතිවුනාට මොකද? දරුව පරිස්සමට ඉන්නවනෙ, ඒ ඇති. 1660 01:44:39,886 --> 01:44:41,776 ඔව්, එහෙම කියල තමයි සනසවන්න ඕන. 1661 01:44:42,020 --> 01:44:43,750 1662 01:44:43,913 --> 01:44:45,333 1663 01:44:45,358 --> 01:44:47,264 තාත්තේ, නවත්ත ගන්නවද? 1664 01:44:47,289 --> 01:44:50,449 ඔයාගෙ පුතා බීල මේ අනතුර කරගත්තෙ මොකටද කියල දන්නවද? 1665 01:44:50,778 --> 01:44:52,143 ආදරෙන් පැරදිලා. 1666 01:44:52,371 --> 01:44:54,871 මෙයාගෙ නෙවෙයි, මෙයාගෙ යාලුවගෙ. 1667 01:44:54,901 --> 01:44:56,869 මට ඔයාලගෙ යාලුකමත් හිතාගන්න බැහැ. 1668 01:44:57,097 --> 01:44:59,787 ඇරත්, ඔයාගෙ යාලුවො ඔක්කොම ඇවිල්ල ඉන්නව, 1669 01:44:59,812 --> 01:45:01,704 හැමදේටම හේතුවුන එයා නාවෙ මොකටද? 1670 01:45:01,952 --> 01:45:04,976 ඒකට හේතුවක් නැහැ, අනතුර කරගත්තෙ මම. 1671 01:45:05,264 --> 01:45:07,121 ඇරත් එයා දුකෙන් ඉන්නෙ. 1672 01:45:07,526 --> 01:45:09,018 මමයි එයාට කියන්න එපා කිව්වෙ. 1673 01:45:10,873 --> 01:45:14,826 කාසිව මම වැරදියට තේරුම්ගත්තයි කියල එදා තමයි මට වැටහුනේ. 1674 01:45:17,585 --> 01:45:19,784 ඔයාගෙන් සමාව ඉල්ලන්න කොලේජ් එකට ආව. 1675 01:45:23,472 --> 01:45:24,813 ඒත් ඔයා කියන්න දුන්නෙ නැහැ. 1676 01:45:24,839 --> 01:45:27,133 කලබල වෙන්න එපා, මම ඔයාගෙන් සමාව ඉල්ලන්න ආවෙ නැහැ. 1677 01:45:27,781 --> 01:45:29,131 ගුඩ් බායි කියල යන්නයි ආවෙ. 1678 01:45:29,912 --> 01:45:31,404 මොකටද මගේ ජීවිතේට ආවෙ? 1679 01:45:31,988 --> 01:45:34,750 ඔයා දැකපු දවසෙම මේ කරුමෙ කඩාපාත් වුනා. 1680 01:45:35,418 --> 01:45:38,545 මගේ අත තුවාල කරද්දිම හිතන්න තිබුන කවදහරි දවසක මගේ හිතත් රිදවයි කියල. 1681 01:45:38,621 --> 01:45:40,597 මම තීරණය කරල ඉවරයි, මට ඔයාව ඕන නැහැ. 1682 01:45:40,881 --> 01:45:45,262 ඔයාගෙන් දුර ඈතකට, ඔයාව පේන්නෙ නැති ඇහෙන්නෙ නැති දුරකට යනව. 1683 01:45:45,943 --> 01:45:47,348 ගුඩ් බායි! 1684 01:45:48,627 --> 01:45:50,540 මම කියන්න ආවෙ මොනවද කියල අමතකවුනා. 1685 01:45:50,714 --> 01:45:52,246 එච්චරටම දරුණුවට කතා කරා. 1686 01:45:52,529 --> 01:45:56,734 මට කොච්චර දුක හිතුනද කිව්වොත්, එක සැරයක්වත් පස්ස හැරිල බලන්නෙ නැතුව යන්න ගියා. 1687 01:46:00,103 --> 01:46:02,865 ඔයානම් යන්න ගියා, ඒත් මම කොහෙට යන්නද? 1688 01:46:02,890 --> 01:46:05,421 ඒ කොලේජ් එකේම අවුරුදු දෙකක් මැරි මැරී ජීවත්වුනා. 1689 01:46:05,446 --> 01:46:06,707 දැන් ආපහු ඇවිල්ල ඉන්නව. 1690 01:46:06,855 --> 01:46:08,553 ආපහු ආදරය කරනව කියනව. 1691 01:46:09,670 --> 01:46:11,623 මේ පාර මොකද මාව මරනවද? 1692 01:46:12,446 --> 01:46:14,438 ඈත් වෙන එකයි ලං එන එකයි ඔයාගෙ කැමැත්තටද? 1693 01:46:14,645 --> 01:46:15,732 මට කිසි අයිතියක් නැද්ද? 1694 01:46:15,757 --> 01:46:16,949 මට සමාවෙන්න කිරන්. 1695 01:46:18,209 --> 01:46:19,510 මම ඔයාව ගොඩක් රිදෙව්ව. 1696 01:46:21,246 --> 01:46:22,825 ඔයාව අමතක කරන්න පුලුවන් කියල හිතාගෙන ගියා. 1697 01:46:23,412 --> 01:46:25,555 ඒත් ඊට පස්සෙ තේරුනා මම කොච්චර ලොකු වැරැද්දක්ද කරේ කියල. 1698 01:46:25,941 --> 01:46:27,480 මේ සැරේට විතරක් මට සමාව දෙන්න. 1699 01:46:28,012 --> 01:46:29,107 මම ඇත්තටම ඔයාට ආදරෙයි. 1700 01:46:29,250 --> 01:46:31,338 මට ඔයාව පේන්න බෑ, අපායටම යනව. 1701 01:46:32,544 --> 01:46:34,980 ඔයා අපායටම යන්න කියද්දි ඒක මට "මං ඔයාට ආදරෙයි" කියනව වගේ ඇහෙනව. 1702 01:46:35,563 --> 01:46:37,984 ,මොකද කියල දන්නවද? ඔයා තවමත් මට ආදරය කරන නිසා. 1703 01:46:39,643 --> 01:46:41,881 ඔයා එතකොට මට ආදරය කරපු තරමටම දැනුත් මට ආදරය කරනව. 1704 01:46:42,186 --> 01:46:44,107 නැත්තම් ඇස් වල කඳුලු පිරෙන්නෙ කොහොමද? 1705 01:46:46,458 --> 01:46:49,493 මිනිහෙක්ගෙ හිත ඇතුලෙ තියන තරහ හංගන්න පුලුවන්, පේන්නෙම නැතිවෙන්න. 1706 01:46:49,716 --> 01:46:50,740 ඒත් ආදරය එහෙම කරන්න බැහැ. 1707 01:46:51,192 --> 01:46:53,018 මොකද ඒක දැනෙන නිසා. 1708 01:46:54,496 --> 01:46:57,877 මට එක අවස්තාවක් දෙන්න, අපි සිද්දවුන හැමදේම අමතක කරමු. 1709 01:46:59,125 --> 01:47:01,037 අපේ ආදර කතාව අලුතින් පටන්ගමු. 1710 01:47:05,902 --> 01:47:06,918 හායි හේමන්ත්! 1711 01:47:17,894 --> 01:47:19,236 ඔයා මොකද මෙහෙ කරන්නෙ? 1712 01:47:19,261 --> 01:47:21,204 ගිවිස ගැනීම වෙනකම් ඉන්න බැරි නිසා කලින්ම ආව. 1713 01:47:23,276 --> 01:47:26,186 ආදිත්‍යා මම අර කිව්ව, මේ ඉන්නෙ හේමන්ත්, මේ ඉන්නෙ මම බඳින්න ඉන්න කෙනා. 1714 01:47:26,211 --> 01:47:27,060 හලෝ! 1715 01:47:28,884 --> 01:47:31,300 හේමන්ත් මේ ඉන්නෙ ආදිත්‍යා, සුමාගෙ මහත්තය වෙන්න ඉන්න කෙනා. 1716 01:47:31,332 --> 01:47:34,007 ඕහ්, ආදිත්‍යා කියන්නෙ ඔයාද? එහෙනම් අපි දෙන්න සහෝදරයො වෙනව. 1717 01:47:36,129 --> 01:47:39,082 ඇත්තටම සුමාව තමයි මට බන්දල දෙන්න හිටියෙ, 1718 01:47:39,270 --> 01:47:41,143 ඒත් දැන් මම කිරන්ට කැමතියි. 1719 01:47:41,992 --> 01:47:43,023 ඔයා සුමාට කැමතිවුනා. 1720 01:47:43,412 --> 01:47:44,881 ඔයාල දෙන්නම එක කෝච්චියෙද ආවෙ? 1721 01:47:44,906 --> 01:47:46,907 ඔව්, ආදිත්‍යාත් බීමවාරම් වල කෙනෙක්. 1722 01:47:46,932 --> 01:47:49,040 ඕහ්, නියමයි ඔයත් මෙහේමනෙ, පස්සෙ මුන ගැහෙමු එහෙනම්. 1723 01:47:50,032 --> 01:47:51,056 - මම ගිහින් කාර් එක අරගෙන එන්නම්. - හරි. 1724 01:47:51,081 --> 01:47:51,691 පස්සෙ මුනගැහෙමු. 1725 01:47:53,598 --> 01:47:57,073 දවස් දෙකකින් ගිවිසගැනීම තියනව, කසාදෙත් මේ මාසෙදිම කරනව. 1726 01:47:57,167 --> 01:47:59,850 ඉතින් මේ ආයෙ මේ ආදර කතාව පටන් ගන්න එක කරන්න බැරි වැඩක්. 1727 01:47:59,986 --> 01:48:02,716 ඔයා මොකද කරන්නෙ කියල ඔයාටවත් තේරෙනවද? 1728 01:48:04,185 --> 01:48:06,827 මට ආදරය කරන්නෙ නැහැයි කියල, ඔයා ඔයාවම රවටගන්න පුලුවන්. 1729 01:48:06,852 --> 01:48:07,768 මාව රවටන්න බැහැ. 1730 01:48:08,928 --> 01:48:11,365 ඔයා ඔයාටම බොරු කියාගෙන ඔයාම ඒව විස්වාස කරනවද? 1731 01:48:12,917 --> 01:48:14,568 ඔයා මේ දේවල් කරන්නෙ කවුරු වෙනුවෙන්ද? 1732 01:48:16,105 --> 01:48:18,000 මාව හිතේ තියාගෙන ඔයා එයාව බැන්දොත්, 1733 01:48:18,025 --> 01:48:20,762 ඔයාගෙ ජීවිතේ, මගේ ජීවිතේ, එයාගෙ ජීවිතේ හැමෝගෙම ජීවිත විනාශ වෙලා යනව. 1734 01:48:21,643 --> 01:48:23,667 තරහක් තියනවනම් මට ගහන්න. 1735 01:48:25,643 --> 01:48:27,500 ඒත් මට ආදරය කරන බව පිලිගන්න. 1736 01:48:29,875 --> 01:48:33,224 ඔයා කැමති වුනත් නැතත් මම ආදරය කරේ ඔයාටයි, 1737 01:48:34,062 --> 01:48:35,530 මම අද ආදරය කරන්නෙත් ඔයාටමයි, 1738 01:48:36,336 --> 01:48:37,828 මම හැමදාටම ආදරය කරන්නෙත් ඔයාටමයි. 1739 01:48:46,657 --> 01:48:50,931 හේතුවක් නොමැතිව මෙලෙසින්, මගේ හුස්ම නතර කරනු එපා...! 1740 01:48:51,161 --> 01:48:56,537 මට ඇති ආදරය සඟවන්න උත්සහ කරනු එපා...! 1741 01:48:56,942 --> 01:49:01,109 ඔබ මාත් සමඟ තරහින්දෝ? 1742 01:49:04,599 --> 01:49:09,170 තමන්ගෙ කෙනෙකු සමඟ තරහ ගන්නෙ කුමටදෝ? 1743 01:49:09,345 --> 01:49:14,377 මගේ මනස ඔබ දුර ඈතට විසිකරනු එපා...! 1744 01:49:14,876 --> 01:49:20,230 මා කල වරද කුමක්දෝ? 1745 01:49:21,834 --> 01:49:30,370 මා ඔබට මගේ පණමෙන් ආදරය කලා...! 1746 01:49:30,442 --> 01:49:38,120 ඊතලය මෙන් මට රිදවනු එපා...! 1747 01:49:38,383 --> 01:49:44,230 ඔබයි මගේ හදවතේ සිටින්නේ...! 1748 01:49:44,948 --> 01:49:50,009 හේතුවක් නොමැතිව මෙලෙසින්, මගේ හුස්ම නතර කරනු එපා...! 1749 01:49:50,067 --> 01:49:55,510 මට ඇති ආදරය සඟවන්න උත්සහ කරනු එපා...! 1750 01:49:55,762 --> 01:50:02,606 ඔබ මාත් සමඟ තරහින්දෝ? 1751 01:50:39,871 --> 01:50:44,395 ඔබේ වචන කුමක් කීවත්, 1752 01:50:44,522 --> 01:50:48,188 සත්‍ය ඔබේ දෑස් වලින් දුටුවා...! 1753 01:50:48,896 --> 01:50:53,416 ඔබ කොපමණ මගෙන් සැඟවුවත්, 1754 01:50:53,482 --> 01:50:56,974 මේ දසුන් හැම එකක්ම, මට හැමදේම බොරුවක් යැයි පවසයි...! 1755 01:50:57,090 --> 01:51:01,264 අපරිමිත ආදරය කොයිදෝ...? 1756 01:51:01,483 --> 01:51:06,656 දැන් එයින් බිදුවක්වත් පෙනෙන්නට නැත්තේ ඇයිදෝ...? 1757 01:51:07,189 --> 01:51:14,207 රඟපෑම නවත්වන්න, ඔබ කලින් වගේ නොවේ...! 1758 01:51:14,961 --> 01:51:23,560 මා ඔබට මගේ පණමෙන් ආදරය කලා...! 1759 01:51:23,928 --> 01:51:31,232 ඊතලය මෙන් මට රිදවනු එපා...! 1760 01:51:31,398 --> 01:51:35,724 ඔබයි මගේ හදවතේ සිටින්නේ...! 1761 01:51:38,602 --> 01:51:43,148 හේතුවක් නොමැතිව මෙලෙසින්, මගේ හුස්ම නතර කරනු එපා...! 1762 01:51:43,264 --> 01:51:48,670 මට ඇති ආදරය සඟවන්න උත්සහ කරනු එපා...! 1763 01:51:48,823 --> 01:51:55,372 ඔබ මාත් සමඟ තරහින්දෝ? 1764 01:52:51,750 --> 01:52:52,290 කියන්න. 1765 01:52:52,315 --> 01:52:54,488 සුමායි, සුමාගෙ අම්මයි තාත්තයි මෙහේ ඉන්නව. 1766 01:52:54,513 --> 01:52:56,401 ඔයාගෙ දෙමව්පියන්ව මුනගැහෙන්න හිතාගෙන ඉන්නව. 1767 01:52:57,480 --> 01:52:58,274 මොකටද? 1768 01:52:58,346 --> 01:52:59,299 කසාදෙ ගැන කතා කරන්න. 1769 01:52:59,324 --> 01:53:02,438 ඔයා එයාව බැදගෙන ගියාම, මම සුමාව බැදගනී කියල හිතුවද? 1770 01:53:05,808 --> 01:53:09,673 මැරුනත් ඒකනම් කරන්නෙ නැහැ, සුමාව නෙවෙයි, කසාදයක් කරගන්නෙම නැහැ. 1771 01:53:10,648 --> 01:53:11,871 දැන්වත් එයාට ඇත්ත කියන්න. 1772 01:53:13,117 --> 01:53:14,434 ඔයා කියනවද? මම කියන්නද? 1773 01:53:24,578 --> 01:53:26,459 මෙහෙට එක්කගෙන ආවෙ මොකටද? 1774 01:53:28,895 --> 01:53:29,617 සුමා! 1775 01:53:30,252 --> 01:53:33,340 සුමා ඔයාට මගේ ආදර කතාව සම්පූර්ණ කිව්ව මිසක්, එක ඇත්තක් කිව්වෙ නැහැ. 1776 01:53:33,787 --> 01:53:35,819 මගේ ආදර කතාවෙ මම ආදරය කරපු කෙල්ල වෙන කවුරුත් නෙවෙයි, 1777 01:53:40,242 --> 01:53:41,599 තව ඇත්තක් කිව්වොත්, 1778 01:53:43,490 --> 01:53:45,141 මම තවමත් කිරන්ට ආදරය කරනව, 1779 01:53:47,310 --> 01:53:49,524 එහෙනම් මෙච්චර දවසක් මගෙත් එක්ක සෙල්ලම් කරේ මොකටද? 1780 01:53:49,645 --> 01:53:51,074 කියන්න තමයි උත්සහ කරේ, 1781 01:53:52,452 --> 01:53:53,373 ඔයයි ඇහුවෙ නැත්තෙ. 1782 01:53:53,909 --> 01:53:56,692 ඔයා දැනුයි රගූ කරපු වංචාව අමතක කරල සතුටින් ඉන්නෙ. 1783 01:53:56,717 --> 01:53:58,992 මේ කාරණාව දැනගත්තම අයෙත් ඔයා කලබල වෙයි කියල හිතල... 1784 01:53:59,017 --> 01:54:02,196 එහෙමයි කියල, පොඩි කාලයක් දීල කියන්න කියල හිතුවද? 1785 01:54:03,855 --> 01:54:06,403 එදා මම ඔයා වෙනුවෙන් මුම්බායි ආව. 1786 01:54:06,428 --> 01:54:08,107 එයා මං වෙනුවෙන් ආව කියල හිතුව. 1787 01:54:09,563 --> 01:54:11,786 ඒත් ඔයාල දෙන්න මාව පාවිච්චි කරල, 1788 01:54:11,811 --> 01:54:14,332 මගේ පිටිපස්සෙ ඉදගෙන ඔයාලගෙ ආදර නාඩගම නටල කියලයි කියන්නෙ. 1789 01:54:14,603 --> 01:54:16,500 ආදර කතාව? ඔයාට එහෙමද වැටහුනේ? 1790 01:54:17,841 --> 01:54:19,492 දෙන්නෙක් ආදරයි කරොත් තමයි ආදර කතාවක් වෙන්නෙ. 1791 01:54:19,545 --> 01:54:20,950 එක්කෙනෙක් ආදරය කරොත් එහෙම කියන්නෙ නැහැ. 1792 01:54:21,004 --> 01:54:23,012 මෙයා මට ආදරය කරයි. 1793 01:54:23,050 --> 01:54:25,169 ස්තූටියි, දැන්වත් තේරිලා තියනව. 1794 01:54:25,967 --> 01:54:29,824 මගේ කසාදෙ වුනොත් ඔයාට මේක කියන්න ඕන නැතිවෙයි කියල හිතුව. 1795 01:54:31,953 --> 01:54:34,454 ඔයාගෙ කසාදෙ සිද්ද්වුනාම, මම ඔයාව අත්හැරල... 1796 01:54:34,479 --> 01:54:37,649 ඔයාගෙ කලින් කොල්ලත් එක්ක සතුටින් ඉදීවි කියල එයාව ආදරේ පරිත්‍යාග කරා කියලයි කියන්නෙ. 1797 01:54:38,228 --> 01:54:40,291 ඔයා කොහොමද ඔහොම පහත් විදිහට හිතන්නෙ? 1798 01:54:40,316 --> 01:54:42,490 දැන් ඔයාට සතුටුද? තව මදිද? 1799 01:54:42,515 --> 01:54:44,101 තව වදදෙන්න ඕනද? 1800 01:54:45,431 --> 01:54:49,010 කෙල්ලන්ට ආදරය කරන එක, පස්සෙ අත්හැරල දාන එක ඔයාට හරිම ලේසිනෙ? 1801 01:54:49,196 --> 01:54:51,577 එයාල කොච්චර කරදර වෙනවද බලන්නෙ නැතුව යන එක. 1802 01:54:51,602 --> 01:54:52,694 ඔයා විතරද දුක්වුනේ? 1803 01:54:53,674 --> 01:54:54,770 ඔය විතරද ආදරය කරේ? 1804 01:54:55,725 --> 01:54:57,558 මම ඔය වෙනුවෙන් කොච්චර දුක් වුනාද කියල ඔයා දන්නෙ නැද්ද? 1805 01:54:58,475 --> 01:55:01,268 එදා මගේ ජීවිතේම ඔයයි කියල හිතුව, එතන ආදරයක් තියනව. 1806 01:55:02,580 --> 01:55:05,429 ඔයාට මංගැන ආදරයක් නැහැයි කියල හිතන්නවත් බැරුව මම පැනල ගියා. 1807 01:55:05,454 --> 01:55:06,270 එතනත් ආදරයක් තියනව. 1808 01:55:07,555 --> 01:55:09,857 අද මෙහෙම නීච විදිහට මගේ දිහා බැලුවත් මම තවමත් ඔයාගෙ පස්සෙන් එනව, 1809 01:55:09,882 --> 01:55:11,129 එතනත් ආදරයක් තියනව. 1810 01:55:14,690 --> 01:55:16,206 එතකොට මම ඔයාව දාල ගිය එක වැරදියි තමයි. 1811 01:55:16,611 --> 01:55:17,976 ඒත් එතකොට ඒක වැරදියි කියල දන්නෙ නැහැනෙ. 1812 01:55:19,425 --> 01:55:22,837 කරුමෙ කියන්නෙ, ඒක වැරැද්දක් කියල දැනගන්නත් කලින් තවත් වැරැද්දක් වුන එක. 1813 01:55:23,564 --> 01:55:25,794 පලවෙනි වැරැද්ද හදාගන්න හදන හැම උත්සහයක්ම වැරැද්දක් වෙනව. 1814 01:55:25,819 --> 01:55:26,588 මේ ඇති, 1815 01:55:27,752 --> 01:55:28,355 ඇති. 1816 01:55:29,754 --> 01:55:32,508 මම මගේ ජීවිතේ වෙනුවෙන් ඔයාගෙන් සමාව ඉල්ලන්න ඕන සුමා. 1817 01:55:32,742 --> 01:55:34,535 මට සමාවෙන්න, පුලුවන්නම් මට සමාව දෙන්න. 1818 01:55:36,248 --> 01:55:39,256 මම මෙතනදි වැරැද්දක් කරා, ඒත් ඔයාව රවටන්න හිතාගෙන නම් නෙවෙයි. 1819 01:55:41,300 --> 01:55:43,157 මම මෙයාට කොච්චර ආදරෙයිද කියල නොදැනයි මම එහෙම කරේ. 1820 01:55:43,354 --> 01:55:44,441 මෙයා කොහොමත් මාව විනාශ කරනව. 1821 01:55:44,661 --> 01:55:46,788 අඩු තරමෙ ඔයාවත් තේරුම්ගන්න, මට සමාවෙන්න. 1822 01:55:47,034 --> 01:55:48,153 1823 01:55:49,613 --> 01:55:52,431 ඔයා මට ඕනම දඩුවමක් දෙන්න, මම දරාගන්න සූදානම්. 1824 01:55:53,560 --> 01:55:56,909 මම යනව, ගුස් බායි, ආයෙ ඔයාගෙ ජීවිතේට එන්නෙ නැහැ. 1825 01:56:00,332 --> 01:56:02,462 මොනවද බලාගෙන ඉන්නෙ, ගිහින් කසාද බැදගන්න. 1826 01:56:04,101 --> 01:56:05,545 යනව යන්න. 1827 01:56:10,719 --> 01:56:14,916 අයදින්න අවශ්‍ය නිසා ඔබගෙන් අයැද සිටියත්, 1828 01:56:15,075 --> 01:56:20,721 ඔබගේ අනන්‍යතාව කොහෙදෝ? 1829 01:56:21,036 --> 01:56:25,377 ඔබයි මගේ ජීවිතය...! 1830 01:56:25,605 --> 01:56:26,796 ජීවිතය...! 1831 01:56:27,953 --> 01:56:33,420 තනිකඩ මාර්ගයේ සෙවනැලි දෙකක් මෙන්, 1832 01:56:33,445 --> 01:56:38,934 ඔබගේ මතකයන් මෙපමණ දවසක් මා සමග තියෙන්නෙ නැතිවේදෝ...! 1833 01:56:39,050 --> 01:56:44,022 අමතක නොකරන් මගේ ප්‍රාණය...! 1834 01:56:44,047 --> 01:56:45,123 මගේ ප්‍රාණය...! 1835 01:56:45,826 --> 01:56:52,282 හැමදේම හිතන විදිහට සිදුවුනොත් වුනොත් කොහොමද? 1836 01:56:52,307 --> 01:56:54,167 සිදුවුනොත් වුනොත් කොහොමද? 1837 01:56:54,769 --> 01:57:02,140 ඇත්තටම එය එසේ නොවුනත්, 1838 01:57:02,391 --> 01:57:06,518 ඔබගේ සිහින වල ජීවත් වෙන්නම්...! 1839 01:57:08,095 --> 01:57:09,809 ජීවත් කරවන්නම්...! 1840 01:57:09,857 --> 01:57:13,979 හේතුවක් නොමැතිව මෙලෙසින්, මගේ හුස්ම නතර කරනු එපා...! 1841 01:57:14,113 --> 01:57:19,636 මට ඇති ආදරය සඟවන්න උත්සහ කරනු එපා...! 1842 01:57:19,742 --> 01:57:26,237 ඔබ මාත් සමඟ තරහින්දෝ? 1843 01:57:26,262 --> 01:57:28,490 ජීවත් කරවන්නම්...! 1844 01:57:35,250 --> 01:57:37,774 ජීවත් කරවන්නම්...! 1845 01:57:49,794 --> 01:57:50,635 කිරන්. 1846 01:57:51,117 --> 01:57:53,265 සමාවෙන්න ආන්ටි, ඔයත් එක්ක පොඩ්ඩක් කතා කරන්න ඕන, එන්න. 1847 01:57:59,867 --> 01:58:03,248 මමත් ආදිත්‍යාට සමාව දුන්න, ඔයාට සමාව දෙන්න බැරිද? 1848 01:58:03,406 --> 01:58:05,184 එයා ගැන මගෙත් එක්ක කතා කරන්න එපා. 1849 01:58:05,738 --> 01:58:07,715 හරි එයා ගැන අමතක කරන්න. 1850 01:58:07,956 --> 01:58:10,845 මෙ කසාදෙ කරගෙන ඔයා සතුටින් ඉන්නවද? 1851 01:58:10,870 --> 01:58:12,899 එක පාරක් හොදට හිතල බලන්න කිරන්. 1852 01:58:13,330 --> 01:58:16,901 එදා එයා කරපු වැරැද්දම තමයි දැන් ඔයා කරන්නෙත්. 1853 01:58:17,185 --> 01:58:19,883 මේ ලියුම එයා මට ලියපු එකක් නෙවෙයි. 1854 01:58:20,371 --> 01:58:21,371 ඔයාටයි මේක ලියුවෙ. 1855 01:58:21,605 --> 01:58:24,918 අමතක වෙලා ඇති, පොඩ්ඩක් කියවල බලන්න කිරන්, ඊට පස්සෙ ඔයාගෙ කැමැත්තක්. 1856 01:58:38,758 --> 01:58:40,131 මෙතනට වෙලා මොනවද කරන්නෙ? 1857 01:58:40,746 --> 01:58:41,873 එන්න යමු. 1858 01:58:41,898 --> 01:58:43,568 - මේ එනව, - වෙලාව හරියාගෙන එන්නෙ. 1859 01:59:18,190 --> 01:59:21,404 ඔයාව දැකපු දවස, මම නැවත වතාවක් ඉපදුන දවස, 1860 01:59:26,084 --> 01:59:29,020 මොකද එදා ඉදන් මට මාවම අලුත් වගේ, 1861 01:59:35,266 --> 01:59:37,742 ඔයා එන්න කලින් මට කියල විශේෂ කිසිදෙයක් තිබුනෙ නැහැ. 1862 01:59:37,956 --> 01:59:41,242 ඔයා ආවගෙන් පස්සෙ හැම දවසක්ම හැම නිමේශයක්ම චමත්කාරජනකයි කියල හිතුන. 1863 01:59:42,279 --> 01:59:46,630 ඒත් දැන් ඔයත් එක්ක ඔයාගෙ අත අල්ලගෙන ඇවිදගෙන ගියොත් ඇති කියල හිතෙනව. 1864 01:59:50,950 --> 01:59:56,107 හැමදාම, හැම මොහොතෙම ඔයාව සතුටින් තියන්න උත්සහ ගන්නම්. 1865 01:59:57,228 --> 01:59:59,434 ඔයාගෙ පිටිපස්සෙන් ඉදගෙන ඔයාට ශක්තියක් වෙනව. 1866 02:00:00,891 --> 02:00:03,343 ඔයාගෙ ඉදිරියෙන් ඉදගෙන ඔයාගෙ දුක් කරදර දරා ගන්නව. 1867 02:00:04,648 --> 02:00:06,434 ඔයාව මගේ අම්මව වගේ බලාගන්න 1868 02:00:07,464 --> 02:00:10,099 ඔයාව දිනාගන්න ජීවිත කොච්චරක් ඕනද කියල දන්නෙ නැහැ. 1869 02:00:10,591 --> 02:00:13,059 ඒත් ඔයා වෙනුවෙන් ඕනම දුරක් යනව, 1870 02:00:13,107 --> 02:00:14,941 ඕනම සමුද්‍රයකින් එතෙර වෙනව, 1871 02:00:14,966 --> 02:00:16,691 ඕනම ආකාශයක් තරනය කරනව, 1872 02:00:16,986 --> 02:00:19,121 මොකද කිව්වොත්, ඔයා තමයි මගේ ජීවිතේ. 1873 02:00:19,416 --> 02:00:21,599 ඔයා නැති ලෝකයක් හිතාගන්නවත් බෑ. 1874 02:00:21,808 --> 02:00:24,848 මේ කොලේ වගේම මගේ ජීවිතෙත් තියෙන්නෙ ඔයාගෙ අතේ. 1875 02:00:24,873 --> 02:00:28,415 ඔයාට කැමති දෙයක් කරන්න, ඔයාගෙ ආදිත්‍යා. 1876 02:00:39,244 --> 02:00:40,840 මෙතනට කතා කරේ මොකද? 1877 02:00:41,968 --> 02:00:43,008 මේ අහන්න මස්සිනේ, 1878 02:00:43,363 --> 02:00:45,377 අද කිරන් එක්ක මගේ කසාදෙ තියනව, 1879 02:00:45,482 --> 02:00:47,474 1880 02:00:49,220 --> 02:00:51,355 ඔයා කියන්න, කියන්න. 1881 02:00:51,496 --> 02:00:54,187 මට ඔයාව බදින්න බැහැ හේමන්ත්. 1882 02:00:54,212 --> 02:00:55,344 මට සමාවෙන්න. 1883 02:00:57,488 --> 02:00:59,948 මාර විහිලුව, ඉක්මනට ලෑස්තිවෙන්න, අපි යමු. 1884 02:01:00,097 --> 02:01:01,423 විහිලුවක් නෙවෙයි මස්සිනා. 1885 02:01:01,857 --> 02:01:02,952 ඇත්තටම.. 1886 02:01:03,830 --> 02:01:05,949 මම ආදිත්‍යාට ආදරය කරා... 1887 02:01:05,974 --> 02:01:08,121 එයාව ඇරෙන්න වෙන කාවවත් කසාද බදින්නෙ නැහැ, 1888 02:01:08,146 --> 02:01:09,980 ආදි...අපේ ආදිත්‍යාද? 1889 02:01:10,564 --> 02:01:13,086 මේ අහන්න කියනදේ විස්වාස කරන්න පුලුවන් වෙන්න ඕන, 1890 02:01:13,111 --> 02:01:16,024 මෙයාගෙ කොල්ලට ආදරය කරනවයි කිව්වම කොහොමද විස්වාස කරන්නෙ? එන්න යමු. 1891 02:01:16,527 --> 02:01:18,758 මටත් විස්වාස කරන්න පොඩි කාලයක් ගියා. 1892 02:01:18,782 --> 02:01:22,187 ඒත් ඔයාට එච්චර වෙලාවක් නැහැ, ප්ලීස් ඉක්මනට විස්වාස කරනවද? 1893 02:01:22,561 --> 02:01:24,506 මෙයාගෙ කොල්ලට ඔයා ආදරය කරන්නෙ මොකද? 1894 02:01:24,658 --> 02:01:27,833 එහෙම නෙවෙයි මස්සිනා, ඇත්තටම මෙයාගෙ කොල්ලට මම ආදරය කරා. 1895 02:01:28,074 --> 02:01:30,621 මෙයාල දෙන්න අවුරුදු හතරකට කලින් ඉදන් ආදරය කරනව. 1896 02:01:30,646 --> 02:01:32,115 ඒ කියන්නෙ මේ හැමදේම ඔයා කලින් ඉදන් දන්නවද? 1897 02:01:32,140 --> 02:01:34,723 නැහැ, මමත් දැනගත්තෙ පෙරේද. 1898 02:01:38,244 --> 02:01:39,784 මටනම් මෙලෝ දෙයක් තේරෙන්නෙ නැහැ. 1899 02:01:41,196 --> 02:01:44,593 මොනවද මේ වෙන්නෙ? මේක මේ වෙනකම් ආවෙ කොහොමද? 1900 02:01:46,511 --> 02:01:48,329 මොකද වුනේ කිව්වොත්... 1901 02:01:51,796 --> 02:01:52,955 මේකයි වුනේ. 1902 02:01:56,365 --> 02:01:57,691 කිරි අප්පච්චියේ! 1903 02:02:00,276 --> 02:02:02,673 සර් වෙලාව හරි, පූජකය කතා කරනව. 1904 02:02:04,592 --> 02:02:07,933 ඇවිල්ල තැල්ල කාටද බදින්නෙ, පූජක තුමාටද? අනේ පලයං බං යන්න. 1905 02:02:10,079 --> 02:02:11,658 එයා එකඟවුනා. - හරිද? 1906 02:02:11,683 --> 02:02:12,990 හරි මස්සිනා. 1907 02:02:16,685 --> 02:02:18,081 - මස්සිනා. - හ්ම්ම්. 1908 02:02:18,510 --> 02:02:21,018 මෙයා මෙහෙන් ඉක්මනින්ම පිටත් වෙන්න ඕන. 1909 02:02:21,230 --> 02:02:22,960 වෙන කෙනෙක් එක්ක ගොයොත් ඒක හොද නැහැනෙ. 1910 02:02:23,252 --> 02:02:24,474 ඔයා ගිහින් බස්සනවද? 1911 02:02:32,523 --> 02:02:33,849 යමු, ඉක්මන් කරන්න. 1912 02:02:35,569 --> 02:02:36,911 ඉස්සෙල්ල වමට හරවන්න. 1913 02:02:37,149 --> 02:02:39,977 මට තව මේ බෝනස් එකකුත් ලැබුන, දැන් කොහෙටද යන්න ඕන. 1914 02:02:40,002 --> 02:02:41,183 ආදිත්‍යාගෙ ගෙදරට. 1915 02:02:44,558 --> 02:02:46,534 ඔයා කොච්චර හොද කෙනෙක්ද මස්සිනා? 1916 02:02:46,559 --> 02:02:49,315 ඔයාගෙ භාර්යාව වෙන්න ඉන්න කෙනා වෙනකෙනෙකුට ආදරය කරනව කියල දැනගෙන, 1917 02:02:49,340 --> 02:02:52,389 ඔයාම ඒ දෙන්නව එකතු කරවනව, නියමයි. 1918 02:02:53,163 --> 02:02:56,337 ඔයත් නිකන් හිටියෙ නැහෙනෙ, ඔයාත් ආදිත්‍යාව පරිත්‍යාග කරානෙ. 1919 02:02:56,362 --> 02:02:58,734 ඔයාලගෙ සද්දෙ නවත්තනවද, කිසිදෙයක් ඇහෙන්නෙ නැහැ. 1920 02:02:58,759 --> 02:03:00,938 - හරි, හරි, ෂ්! - අනේ කටවහනව. 1921 02:03:00,963 --> 02:03:01,843 - හලෝ! - හලෝ! 1922 02:03:01,968 --> 02:03:03,829 කාසි, මම කිරන්. 1923 02:03:03,854 --> 02:03:06,260 ආදිත්‍යා කොහෙද ඉන්නෙ? එයාව සම්බන්ධ කරගන්න බැහැ. 1924 02:03:06,285 --> 02:03:07,854 ඔයා ආදිත්‍යාට කෝල් කරනවද? 1925 02:03:07,879 --> 02:03:10,539 ඔව්, ආදිත්‍යා හොයාගෙන යනගමන්, ආදිත්‍යා කොහෙද ඉන්නෙ? 1926 02:03:10,564 --> 02:03:12,942 ස්ටේශමේ ඉන්නෙ, අද එයා ගෝවා යනව, 1927 02:03:12,967 --> 02:03:13,907 මොකක් ගෝවා යනවද? 1928 02:03:13,932 --> 02:03:15,849 කාර් එක හරවගෙන ස්ටේශමට යමු. 1929 02:03:15,874 --> 02:03:18,871 එයා මාව මෙහෙ දාල ගිහින්, එයා එහෙ ගිහින් වෙරලට වෙලා විනෝද වෙන්නද? 1930 02:03:18,896 --> 02:03:22,002 නැහැ කිරන්, එයා තපස් රකින්න යනවලු. 1931 02:03:22,027 --> 02:03:25,236 මම කොච්චර කිව්වත් අහන්නෙ නැහැ, ඉකමනට එන්න කෝච්චිය යන්න තව පැය කාලයි තියෙන්නෙ. 1932 02:03:25,261 --> 02:03:26,431 මොකක් පැය කාලයිද? 1933 02:03:26,703 --> 02:03:28,361 ඉක්මනට යමු, ඉක්මනට යමු. 1934 02:03:44,601 --> 02:03:45,561 සහෝ! 1935 02:03:46,219 --> 02:03:48,450 අර ඉලයරාජාගෙ දුක්බර ගීත එකතුව CD එකක් දෙන්න. 1936 02:04:03,017 --> 02:04:07,105 බිඳුනු හදවත් එකතු කිරීමට මාර්ග දා හතරක්. 1937 02:04:08,018 --> 02:04:09,478 මේක අපිට සෑහෙන්න වටිනව. 1938 02:04:10,260 --> 02:04:11,426 මේ පොතත් ගන්නව. 1939 02:04:44,794 --> 02:04:46,603 මෙයාල දෙන්න කොහේ ගියාද? 1940 02:04:50,072 --> 02:04:51,072 ඔයා ගන්න. 1941 02:04:51,198 --> 02:04:53,476 - ස්තූතියි මස්සිනා. 1942 02:04:55,062 --> 02:04:58,243 ප්ලීස් සහෝ, හදිස්සියකට බයික් එක ඕන, ආදර ප්‍රශ්නයක්, ආපහු ගෙනල්ල දෙන්නම්. 1943 02:04:58,268 --> 02:04:59,463 කමක් නැහැ අරගෙන යන්න. - ස්තූතියි! 1944 02:06:36,550 --> 02:06:40,923 කොහෙට ගියත් ඒ කෙල්ල ඔයාගෙ නම කියල කෑගහනව ආපහු ආපහු ඇහෙන්න ගනීවි. 1945 02:06:41,580 --> 02:06:44,119 හැමදෙයක්ම මායාවක්, ඒව ගනන්ගන්න එපා. 1946 02:06:44,144 --> 02:06:45,349 ආදිත්‍යා! 1947 02:06:47,663 --> 02:06:48,790 ආදිත්‍යා! 1948 02:06:50,722 --> 02:06:51,833 ආදිත්‍යා! 1949 02:06:52,814 --> 02:06:55,393 කොහෙට ගියත් එයා ඔයාගෙ පස්සෙන් එනව වගේ දැනෙයි. 1950 02:06:56,155 --> 02:06:58,321 එකත් මායාවක්, ගනන්ගන්න එපා. 1951 02:06:58,346 --> 02:06:59,574 ආදිත්‍යා! 1952 02:07:08,453 --> 02:07:09,424 හරියට හරි. 1953 02:07:09,449 --> 02:07:11,821 මම ඔයාට ආදරෙයි කියල කියනව ඇහෙයි. 1954 02:07:12,887 --> 02:07:14,657 මම ඔයාට ආදරෙයි, 1955 02:07:14,682 --> 02:07:16,583 අප්පා, මාර පොතක්නෙ සර්. 1956 02:07:16,608 --> 02:07:18,254 අපේ විජේන්ද්‍ර ප්‍රසාද් මහත්තයට වැඩිය හොදට ලියල තියනව. 1957 02:07:19,346 --> 02:07:21,473 ඔයාගෙ මනසේ පියන්පත් වසා දමන්න. 1958 02:07:21,577 --> 02:07:22,545 මනස. 1959 02:07:25,903 --> 02:07:26,871 ජනේලෙ පියන. 1960 02:07:36,411 --> 02:07:37,832 පොඩ්ඩක් මෙතන බලාගන්න, එලියට ගිහින් එන්නම්. 1961 02:07:56,982 --> 02:07:58,054 ඔයා ඇත්තටම ආවද? 1962 02:07:58,133 --> 02:08:00,332 නැත්තම්, ඔයාට පිස්සු හැදිලද? 1963 02:08:00,411 --> 02:08:03,252 ඔයා වෙනුවෙන් අමාරුවෙන් ඇවිල්ල ඉද්දි ඔයා යන්නෙ මොකද? 1964 02:08:03,955 --> 02:08:05,129 මොකටද ආවෙ? 1965 02:08:05,556 --> 02:08:06,833 මම ඔයාට ආදරෙයි! 1966 02:08:08,070 --> 02:08:09,324 අපායටම පලයං. 1967 02:08:10,653 --> 02:08:11,899 හේයි! හේයි! මගේ කෝච්චිය. 1968 02:08:12,082 --> 02:08:13,590 හේයි! හේයි! ඔහොම ඉන්නව. 1969 02:08:13,829 --> 02:08:15,099 නවත්තන්න. 1970 02:08:15,124 --> 02:08:16,848 නවත්තන්න, නවත්තන්න. 1971 02:08:18,801 --> 02:08:19,881 ඉවරයි. 1972 02:08:20,498 --> 02:08:22,037 ඉලයරාජාගෙ CD එක නැතිවුනා. 1973 02:08:22,167 --> 02:08:24,683 මගේ පොත නැතිවුනා. 1974 02:08:24,873 --> 02:08:28,325 මගේ බෑග් එක, මගේ සාලුව, ඔක්කොම නැතිවුනා. 1975 02:08:29,328 --> 02:08:30,527 හැමදේම ඔයා නිසා. 1976 02:08:30,552 --> 02:08:32,691 තරහෙන්ද? ඒක ඔයාට ගැලපෙන්නෙ නැහැ. 1977 02:08:32,906 --> 02:08:34,851 මේ කලු පාටට රෝස පාට ගැලපෙනවද? මම ඇදගෙන ඉන්නෙ. 1978 02:08:34,876 --> 02:08:37,994 ඔයා සාමාන්‍ය කෙනෙක් නෙවෙයි, ඔයා මාව ආයෙත් කැමති කරවගත්ත, 1979 02:08:38,019 --> 02:08:40,243 දෙවනි සැරේ මම ඔයාට ලේසියෙන්ම කැමතිවුනා නේද? 1980 02:08:40,268 --> 02:08:43,990 ආහ්, මොකක්ද කිව්වෙ? ලේසියෙන්ම... 1981 02:08:44,371 --> 02:08:45,840 ඔයාට එහෙමද හිතන්නෙ? 1982 02:08:46,915 --> 02:08:49,542 මොනදේ වුනත් මේ සැරේ මම ඔයාට කැමතිවෙන්නෙ නැහැ, තීරණය කරල ඉවරයි. 1983 02:08:49,605 --> 02:08:50,954 මමත් තීරණය කරා. 1984 02:08:51,317 --> 02:08:54,992 ඔයා එකඟ වෙනකම්, මම ඕනම දුරක් එනව, ඕනම දෙයක් කරනව. 1985 02:08:57,196 --> 02:09:01,308 ඒකොල්ලත් එකඟවුනේ නැත්තම්, මමත් තපස් රකින්න එනව. 1986 02:09:01,565 --> 02:09:03,113 ඔයා වගේම මජ්නු කෙනෙක් වෙනව. 1987 02:09:04,601 --> 02:09:06,609 ඒ වැඩේ කරන්න, සැනසීමක් ලැබෙයි, 1988 02:09:06,634 --> 02:09:07,457 ප්ලීස් බං. 1989 02:09:07,647 --> 02:09:09,496 ගුරුවරයෙක් අල්ලගෙන බං බොලං කියන්නෙ මොකද? 1990 02:09:09,793 --> 02:09:10,881 හරි සර්. 1991 02:09:11,002 --> 02:09:13,383 ඔයත් මට එක අවස්ථාවක් දෙනවද? 1992 02:09:14,313 --> 02:09:16,408 අවස්ථාවක්, මොකටද ඒ? 1993 02:09:16,433 --> 02:09:18,958 ඔයාගෙ මොලෙන් අපේ පරණ ආදර කතා ඔක්කොම අයින් කරන්න. 1994 02:09:20,051 --> 02:09:22,883 අපි දෙන්න ආපහු අපේ ආදර කතාව මුල ඉදන් පටන්ගමු. 1995 02:09:26,095 --> 02:09:27,309 හොදට ඉගෙනගෙන තියනව. 1996 02:09:27,381 --> 02:09:29,056 හැමදේම ඔයාගෙන්නෙ මම ඉගෙනගත්තෙ. 1997 02:09:29,710 --> 02:09:31,575 මේව හරියටම කියනව, ඒත් වෙලාව... 1998 02:09:39,016 --> 02:09:41,365 ස්ටේශන් එකේ ගොඩක් අය ඉන්නව, සිමාව පනින්න හදන්න එපා. 1999 02:09:41,926 --> 02:09:42,887 පනිනව. 2000 02:09:43,546 --> 02:09:45,371 - මරල දානව. - සිමාව පනිනව. 2001 02:09:46,652 --> 02:09:48,740 මරල දානව. 2002 02:09:49,898 --> 02:09:51,771 සිමාව පනිනව. 2003 02:09:58,927 --> 02:10:01,292 මේ වෙලාවට කෝල් ගන්නෙ, අරගොල්ලො වෙන්න ඇති, අදනම් ඉවරයි උන් ටික. 2004 02:10:01,530 --> 02:10:03,117 - හලෝ! - හලෝ ආදිත්‍යා. 2005 02:10:03,142 --> 02:10:05,193 ආහ්, ස..ස..සර්. 2006 02:10:05,546 --> 02:10:07,324 ඔයා ගැන තමයි මේ කල්පනා කර කර හිටියෙ. 2007 02:10:07,349 --> 02:10:11,251 ශූටින් වලට එන්නෙ නැතුව කෙල්ලෙක් වෙනුවෙන් රට හැමතැනම ඇවිදිනව කියන්නෙ. 2008 02:10:11,555 --> 02:10:13,207 මොකද කෙල්ල කැමතියි කිව්වද? 2009 02:10:13,232 --> 02:10:15,913 කැමතියි කිව්ව සර්, අන්තිමේ සතුටුදායක අවසානයක්. 2010 02:10:15,938 --> 02:10:16,972 බොහොම හොදයි, සුභපැතුම්. 2011 02:10:16,997 --> 02:10:20,393 ස්තූතියි සර්, සර්, සර්...වරද්දන්නෙ නැතුව අපේ කසාදෙට බීමවාරම් වලට එන්න ඕන. 2012 02:10:20,418 --> 02:10:23,657 අනිවාර්යයෙන්, එන්න පුලුවන්, මොකද මේ කසාදෙට මෙච්චර හදිස්සි. 2013 02:10:23,682 --> 02:10:26,758 බාහුබලි තුන්වෙනි කොටස සැලසුම් කරානෙ, ඒක ඉවරකරල කසාදෙ කරගන්න පුලුවන්නෙ. 2014 02:10:26,783 --> 02:10:29,752 සර්, කරුණාකරල ඒකයි මේකයි සම්බන්ධ කරගන්න එපා. 2015 02:10:29,777 --> 02:10:31,461 දැන් තමයි මගේ ආදර කතාව වලේ ඉදල ගොඩට ඇවිල්ල තියෙන්නෙ. 2016 02:10:31,486 --> 02:10:34,521 එහෙම නෙවෙයි, මේක කලින් ඒව වගේ එච්චර කාලයක් යන්නෙ නැහැ. 2017 02:10:34,546 --> 02:10:36,875 අවුරුදු 3, 4කින් ඉවර කරගන්න පුලුවන්. 2018 02:10:36,908 --> 02:10:38,862 සර්, සර්, ප්ලීස් සර්. මට ලමයි දෙන්නෙක් ලැබුනොත්, 2019 02:10:38,887 --> 02:10:40,934 එක්කෙනෙකුට begining කියලත් අනිත් කෙනාට Conclusion කියලත් නම තියන්නම්. 2020 02:10:40,959 --> 02:10:43,442 - මේ සැරේට මාව අත්හරින්න සර්. - ඒත් ඇත්තටම... 2021 02:10:43,467 --> 02:10:46,232 ඔයාව සහය අධ්‍යක්ෂක කෙනෙක් විදිහට උසස් කරන්න හිතාගෙන ඉන්නෙ. 2022 02:10:46,296 --> 02:10:49,656 සර්, සර්, සර්, හරියට සිග්නල් නැහැ, හලෝ! 2023 02:10:49,771 --> 02:10:51,160 සුභපැතුම්! 2024 02:10:51,557 --> 02:10:53,946 ස්තූතියි සර්, හරි බායි සර්. 2025 02:10:53,971 --> 02:10:55,232 ඒක විතරක් හරියට ඇහෙනව. 2026 02:11:02,188 --> 02:11:04,950 ඒක නෙවෙයි, මේ රත්තරන් ඔක්කොම ඔරිජිනල් ඒවද? 2027 02:11:04,975 --> 02:11:05,714 ඔව්. 2028 02:11:06,625 --> 02:11:08,998 ඔයා මෙච්චර පෝසත් කියල මම දන්නෙ නැහැනෙ. 2029 02:11:10,766 --> 02:11:13,583 ඒක හරි, දෑවැද්ද කීයක් දෙනවද? 2030 02:11:13,608 --> 02:11:14,707 කොච්චරක් ඕනද? 2031 02:11:19,304 --> 02:11:20,733 මට දෙන්නෙක්ව ඕන. 2032 02:11:22,007 --> 02:11:24,920 ඔයා පෝසත් නිසා තුන්දෙනෙක් වුනත් කමක් නැහැ. 2033 02:11:33,115 --> 02:11:36,727 ආදරය කරන්න පටන්ගන්න 2034 02:11:36,752 --> 02:11:37,092 ආදරය න ඇරඹුනා 2035 02:11:37,093 --> 02:11:37,434 ආදරය නැ ඇරඹුනා 2036 02:11:37,435 --> 02:11:37,775 ආදරය නැව ඇරඹුනා 2037 02:11:37,800 --> 02:11:41,942 ආදරය නැවත ඇරඹුනා 2038 02:11:42,466 --> 02:11:57,466 ✺✺✺පරිගණක අංකන, දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම✺✺✺ ✺✺✺චානක ඉඳුනිල් විසින්✺✺✺ https://www.facebook.com/chanaka.nagahawatta.5 251766